diff --git a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
index 7b4692c6a..5d4b52922 100644
--- a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 18:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 08:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-10 08:48+0000\n"
 "Last-Translator: Mohamed Tawfiq <mtawfiq@wafyapp.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/ar/"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:963
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:98
-#: pretix/control/views/dashboards.py:530
+#: pretix/control/views/dashboards.py:545
 msgid "Shop disabled"
 msgstr "البيع متوقف الآن"
 
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "لم يبدأ البيع الأولي بعد"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:137
-#: pretix/control/views/dashboards.py:536
+#: pretix/control/views/dashboards.py:551
 msgid "On sale"
 msgstr "للبيع"
 
@@ -118,24 +118,24 @@ msgstr "كل الفعاليات (بما في ذلك تلك التي تم إنش
 msgid "Limit to events"
 msgstr "الحد من الفعاليات"
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:81 pretix/api/serializers/order.py:1168
+#: pretix/api/serializers/cart.py:82 pretix/api/serializers/order.py:1169
 #, fuzzy
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "المنتج \"{}\" غير مخصص لحصة."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:89 pretix/api/serializers/order.py:1180
+#: pretix/api/serializers/cart.py:90 pretix/api/serializers/order.py:1181
 #, fuzzy
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr "لا توجد حصة كافية متاحة في الحصة \"{}\" لإجراء العملية."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:116 pretix/api/serializers/order.py:1140
-#: pretix/base/services/orders.py:1238
+#: pretix/api/serializers/cart.py:117 pretix/api/serializers/order.py:1141
+#: pretix/base/services/orders.py:1237
 #, python-brace-format
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr "المقعد المحدد \"{seat}\" غير متوفر."
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1370
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1372
 #: pretix/base/models/items.py:1386 pretix/base/models/items.py:1617
 #, fuzzy
 msgid "One or more items do not belong to this event."
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "هناك عنصر او اكثر لا ينتمي إلى هذه الفعا
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
 #: pretix/base/models/items.py:1628 pretix/base/models/items.py:1631
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:208 pretix/base/models/waitinglist.py:211
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:207 pretix/base/models/waitinglist.py:210
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "الفعالية الفرعية لا تنتمي إلى هذه الفعالية."
 
@@ -176,12 +176,12 @@ msgstr "خاصية البيانات الوصفية '{name}' لا يسمح بقي
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "إضافة غير معروفة: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:103 pretix/control/forms/item.py:880
+#: pretix/api/serializers/item.py:103 pretix/control/forms/item.py:884
 #, fuzzy
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "يجب ألا يكون العنصر المجمّع هو نفس عنصر التجميع."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:106 pretix/control/forms/item.py:882
+#: pretix/api/serializers/item.py:106 pretix/control/forms/item.py:886
 #, fuzzy
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "يجب ألا يحتوي العنصر المجمع على حزم بمفرده."
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr ""
 "تحديث الإضافات، أو الحزم، أو المتغيرات عن طريق PATCH/PUT غير مدعوم. الرجاء "
 "استخدام نقطة النهاية المتداخلة المخصصة."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:186 pretix/control/forms/item.py:554
+#: pretix/api/serializers/item.py:186 pretix/control/forms/item.py:558
 msgid ""
 "Gift card products should not be associated with non-zero tax rates since "
 "sales tax will be applied when the gift card is redeemed."
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr ""
 "يجب ألا ترتبط منتجات بطاقات الهدايا بمعدلات ضريبية غير صفرية حيث سيتم تطبيق "
 "ضريبة المبيعات عند استرداد بطاقة الهدايا."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:191 pretix/control/forms/item.py:560
+#: pretix/api/serializers/item.py:191 pretix/control/forms/item.py:564
 msgid "Gift card products should not be admission products at the same time."
 msgstr "لا يمكن أن تكون منتجات بطاقات الهدايا منتجات القبول."
 
@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "تم الكشف عن تبعية دائرية بين الأسئلة."
 msgid "This type of question cannot be asked during check-in."
 msgstr "لا يمكن طرح هذا النوع من الأسئلة أثناء تسجيل الدخول."
 
-#: pretix/api/serializers/order.py:1153 pretix/api/serializers/order.py:1160
+#: pretix/api/serializers/order.py:1154 pretix/api/serializers/order.py:1161
 msgid "The product \"{}\" is not available on this date."
 msgstr "المنتج \"{}\" غير متوفر في هذا التاريخ."
 
@@ -376,12 +376,12 @@ msgid "{system} User"
 msgstr "{system} اسم المستخدم"
 
 #: pretix/base/auth.py:147 pretix/base/forms/auth.py:242
-#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:45
-#: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:192
+#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:44
+#: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:191
 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:464
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:38
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:453
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1085 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/forms/customer.py:50 pretix/presale/forms/customer.py:124
 #: pretix/presale/forms/customer.py:231 pretix/presale/forms/customer.py:275
@@ -393,7 +393,7 @@ msgid "E-mail"
 msgstr "البريد الإلكتروني"
 
 #: pretix/base/auth.py:149 pretix/base/forms/auth.py:153
-#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:45
 #: pretix/control/forms/__init__.py:395 pretix/presale/forms/customer.py:54
 #: pretix/presale/forms/customer.py:235
 msgid "Password"
@@ -418,10 +418,10 @@ msgid "source code"
 msgstr "رمز المصدر"
 
 #: pretix/base/email.py:180 pretix/control/views/main.py:291
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:45 pretix/plugins/badges/models.py:48
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:45 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:48
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:233
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "بسيط مع الشعار"
 
 #: pretix/base/email.py:461 pretix/base/email.py:527 pretix/base/email.py:543
 #: pretix/base/email.py:548 pretix/base/pdf.py:154 pretix/base/pdf.py:297
-#: pretix/base/services/invoices.py:399 pretix/control/views/event.py:731
+#: pretix/base/services/invoices.py:400 pretix/control/views/event.py:731
 #, fuzzy
 msgid "John Doe"
 msgstr "جون دوي"
@@ -504,7 +504,7 @@ msgstr "تذكرة الفعالية {event}-{code}"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:546
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114
-#: pretix/base/models/memberships.py:133 pretix/control/forms/subevents.py:463
+#: pretix/base/models/memberships.py:135 pretix/control/forms/subevents.py:463
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:633
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:727
@@ -512,10 +512,10 @@ msgstr "تذكرة الفعالية {event}-{code}"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:278
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:81
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:459
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:75
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:277
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:80
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:74
 msgid "Start date"
 msgstr "تاريخ البداية"
 
@@ -532,15 +532,15 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
-#: pretix/base/models/memberships.py:136
+#: pretix/base/models/memberships.py:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:285
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:88
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:460
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:82
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:284
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:87
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:459
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:81
 msgid "End date"
 msgstr "تاريخ الانتهاء"
 
@@ -552,8 +552,8 @@ msgstr ""
 "قم بتضمين الفواتير الصادرة في هذا التاريخ أو قبله فقط. لاحظ بأن تاريخ "
 "الفاتورة لا يتوافق دائما مع الطلب أو تاريخ الدفع."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1413
-#: pretix/base/models/orders.py:1790 pretix/control/forms/filter.py:173
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1412
+#: pretix/base/models/orders.py:1789 pretix/control/forms/filter.py:173
 #: pretix/control/forms/filter.py:1651
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
@@ -607,11 +607,11 @@ msgstr "رقم الفاتورة"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:328
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:888
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1152
-#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/base/models/orders.py:2266
+#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2265
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:607
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:64
 msgid "Date"
 msgstr "التاريخ"
@@ -619,7 +619,7 @@ msgstr "التاريخ"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536 pretix/base/models/orders.py:167
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536 pretix/base/models/orders.py:166
 #: pretix/base/notifications.py:224 pretix/base/pdf.py:92
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
@@ -629,22 +629,22 @@ msgstr "التاريخ"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:40
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:41
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:294
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:29
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:41
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:435
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:106
 msgid "Order code"
 msgstr "رمز الطلب"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:330
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:73 pretix/base/orderimport.py:147
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:72 pretix/base/orderimport.py:147
 #: pretix/control/forms/filter.py:493
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:37
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248
@@ -662,7 +662,7 @@ msgstr "إلغاء لــ"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:205
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:136
-#: pretix/base/models/customers.py:56 pretix/control/forms/event.py:1215
+#: pretix/base/models/customers.py:55 pretix/control/forms/event.py:1216
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:249
 msgid "Language"
 msgstr "اللغة"
@@ -682,12 +682,12 @@ msgstr "مرسل الفاتورة:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:978
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
-#: pretix/base/models/event.py:1185 pretix/base/models/event.py:1468
+#: pretix/base/models/event.py:1185 pretix/base/models/event.py:1470
 #: pretix/base/models/items.py:1500 pretix/base/models/items.py:1658
-#: pretix/base/models/memberships.py:42 pretix/base/models/organizer.py:71
+#: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:71
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/tax.py:128
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:66 pretix/base/settings.py:2314
-#: pretix/base/settings.py:2324 pretix/base/settings.py:2563
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:65 pretix/base/settings.py:2326
+#: pretix/base/settings.py:2336 pretix/base/settings.py:2575
 #: pretix/control/forms/filter.py:555 pretix/control/forms/item.py:333
 #: pretix/control/forms/organizer.py:538
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:79
@@ -704,10 +704,10 @@ msgstr "مرسل الفاتورة:"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:53
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:145 pretix/presale/forms/customer.py:408
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:53
@@ -725,11 +725,11 @@ msgstr "الاسم"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:571
-#: pretix/base/models/orders.py:1219 pretix/base/models/orders.py:2317
+#: pretix/base/models/orders.py:1218 pretix/base/models/orders.py:2316
 #: pretix/base/orderimport.py:295 pretix/base/orderimport.py:441
 #: pretix/control/forms/filter.py:559 pretix/control/forms/filter.py:590
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:313
@@ -742,11 +742,11 @@ msgstr "العنوان"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:582
-#: pretix/base/models/orders.py:1220 pretix/base/models/orders.py:2318
+#: pretix/base/models/orders.py:1219 pretix/base/models/orders.py:2317
 #: pretix/base/orderimport.py:306 pretix/base/orderimport.py:452
 #: pretix/base/settings.py:747 pretix/control/forms/filter.py:563
 #: pretix/control/forms/filter.py:594 pretix/control/views/item.py:390
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:752
 msgid "ZIP code"
 msgstr "الرمز البريدي"
@@ -757,11 +757,11 @@ msgstr "الرمز البريدي"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:590
-#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2319
+#: pretix/base/models/orders.py:1220 pretix/base/models/orders.py:2318
 #: pretix/base/orderimport.py:317 pretix/base/orderimport.py:463
 #: pretix/base/settings.py:759 pretix/control/forms/filter.py:568
 #: pretix/control/forms/filter.py:599 pretix/control/views/item.py:400
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:753
 msgid "City"
 msgstr "المدينة"
@@ -772,13 +772,13 @@ msgstr "المدينة"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:602
-#: pretix/base/models/orders.py:1222 pretix/base/models/orders.py:2320
-#: pretix/base/models/orders.py:2321 pretix/base/orderimport.py:333
+#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2319
+#: pretix/base/models/orders.py:2320 pretix/base/orderimport.py:333
 #: pretix/base/orderimport.py:479 pretix/base/settings.py:768
 #: pretix/control/forms/filter.py:573 pretix/control/forms/filter.py:604
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/views/item.py:410
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:703
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:748
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
@@ -795,7 +795,7 @@ msgstr "الرقم الضريبي"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/models/orders.py:2324
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/models/orders.py:2323
 #: pretix/base/orderimport.py:377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:755
@@ -827,7 +827,7 @@ msgstr "مستلم الفاتورة:"
 #: pretix/control/forms/filter.py:551 pretix/control/forms/filter.py:586
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:838
 #: pretix/control/views/item.py:368
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:750
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
@@ -844,10 +844,10 @@ msgstr "عنوان الشارع"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:626
-#: pretix/base/forms/questions.py:944 pretix/base/models/orders.py:1223
-#: pretix/base/models/orders.py:2323 pretix/base/orderimport.py:352
+#: pretix/base/forms/questions.py:944 pretix/base/models/orders.py:1222
+#: pretix/base/models/orders.py:2322 pretix/base/orderimport.py:352
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:849
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:481
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:754
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:320
@@ -856,19 +856,19 @@ msgid "State"
 msgstr "الولاية"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/models/orders.py:2334
+#: pretix/base/models/orders.py:2333
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:114
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "المستفيد"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:349
-#: pretix/base/models/orders.py:2329 pretix/base/orderimport.py:388
+#: pretix/base/models/orders.py:2328 pretix/base/orderimport.py:388
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:121
 msgid "Internal reference"
 msgstr "المرجع الداخلي"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1169
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1170
 msgid "Reverse charge"
 msgstr "التكلفة العكسية"
 
@@ -915,16 +915,16 @@ msgstr "فاتورة"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:397
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:724
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1085
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1084
 #: pretix/control/forms/filter.py:140 pretix/control/forms/filter.py:460
-#: pretix/control/forms/item.py:471 pretix/control/forms/subevents.py:118
-#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:128
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:529
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:569
+#: pretix/control/forms/item.py:475 pretix/control/forms/subevents.py:118
+#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:129
+#: pretix/control/views/vouchers.py:130
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:653
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:654
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:655
 msgid "Yes"
 msgstr "نعم"
 
@@ -932,16 +932,16 @@ msgstr "نعم"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:397
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:724
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1087
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1086
 #: pretix/control/forms/filter.py:140 pretix/control/forms/filter.py:461
-#: pretix/control/forms/item.py:472 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:128
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:529
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:569
+#: pretix/control/forms/item.py:476 pretix/control/forms/subevents.py:119
+#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:129
+#: pretix/control/views/vouchers.py:130
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:653
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:654
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:655
 msgid "No"
 msgstr "لا"
 
@@ -965,14 +965,14 @@ msgid "Net price"
 msgstr "السعر الصافي"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:445
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1938
-#: pretix/base/models/orders.py:2038
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1937
+#: pretix/base/models/orders.py:2037
 msgid "Tax value"
 msgstr "قيمة الضريبة"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:443
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552 pretix/base/models/orders.py:1929
-#: pretix/base/models/orders.py:2029 pretix/base/models/tax.py:135
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552 pretix/base/models/orders.py:1928
+#: pretix/base/models/orders.py:2028 pretix/base/models/tax.py:135
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:704
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:749
 msgid "Tax rate"
@@ -999,7 +999,7 @@ msgstr "تصفية حسب الحالة"
 msgid "Order data"
 msgstr "بيانات الطلب"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:255
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:254
 #: pretix/control/navigation.py:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
@@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr "بيانات الطلب"
 msgid "Orders"
 msgstr "طلبات"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2054
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2053
 #: pretix/base/notifications.py:230
 #, fuzzy
 msgid "Order positions"
@@ -1062,7 +1062,7 @@ msgstr "تاريخ نهاية الفعالية"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:535
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:888
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1261
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1262
 #: pretix/control/forms/organizer.py:94
 #, fuzzy
 msgid "Event slug"
@@ -1082,7 +1082,7 @@ msgstr "الطلب الكلي"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:937
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:173
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:172
 #: pretix/control/forms/filter.py:807 pretix/control/forms/filter.py:1110
 #: pretix/control/forms/filter.py:1379 pretix/control/forms/filter.py:1460
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
@@ -1124,12 +1124,12 @@ msgstr "البريد الإلكتروني"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:437
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1156
-#: pretix/base/models/orders.py:196 pretix/base/models/waitinglist.py:77
+#: pretix/base/models/orders.py:195 pretix/base/models/waitinglist.py:76
 #: pretix/base/pdf.py:286
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:223
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:140
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1091 pretix/presale/forms/checkout.py:90
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
@@ -1145,7 +1145,7 @@ msgstr "رقم الهاتف"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:149
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:50
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:393
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:573
@@ -1159,7 +1159,7 @@ msgstr "تاريخ الطلب"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Order time"
 msgstr "توقيت الطلب"
 
@@ -1209,20 +1209,20 @@ msgid "Sales channel"
 msgstr "قناة المبيعات"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/orders.py:222
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
+#: pretix/base/models/orders.py:221
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "يتطلب اهتماما خاصا"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:783 pretix/base/models/orders.py:217
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:783 pretix/base/models/orders.py:216
 #: pretix/base/models/vouchers.py:232 pretix/base/orderimport.py:644
 #: pretix/control/forms/filter.py:497
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:791
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:109
+#: pretix/control/views/vouchers.py:111
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
 msgid "Comment"
 msgstr "تعليق"
 
@@ -1234,7 +1234,7 @@ msgid "Positions"
 msgstr "مواقف"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:292
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/models/orders.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/models/orders.py:247
 #: pretix/control/forms/filter.py:507
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "تم التحقق من عنوان البريد الإلكتروني"
@@ -1249,7 +1249,7 @@ msgid "Fee type"
 msgstr "نوع الرسوم"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/orders.py:1185
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/orders.py:1184
 #: pretix/base/orderimport.py:520 pretix/base/pdf.py:139
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:169
@@ -1257,8 +1257,8 @@ msgstr "نوع الرسوم"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:493
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:135
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:334
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Price"
 msgstr "السعر"
 
@@ -1278,16 +1278,16 @@ msgid "Invoice address name"
 msgstr "اسم عنوان الفاتورة"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:537
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
 #, fuzzy
 msgid "Position ID"
 msgstr "معرف الوظيفة"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:545
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1496 pretix/base/models/orders.py:1167
-#: pretix/base/models/vouchers.py:136 pretix/base/models/waitinglist.py:58
-#: pretix/control/forms/event.py:1210 pretix/control/forms/filter.py:365
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/base/models/checkin.py:53
+#: pretix/base/models/items.py:1496 pretix/base/models/orders.py:1166
+#: pretix/base/models/vouchers.py:136 pretix/base/models/waitinglist.py:57
+#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:365
 #: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1611
 #: pretix/control/forms/filter.py:1695 pretix/control/forms/item.py:223
 #: pretix/control/forms/orders.py:307 pretix/control/forms/orders.py:359
@@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr "معرف الوظيفة"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:126
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:252
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:457
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:212
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:112
@@ -1312,7 +1312,7 @@ msgid "Date"
 msgstr "التاريخ"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:549 pretix/base/models/items.py:549
-#: pretix/base/models/vouchers.py:191 pretix/base/models/waitinglist.py:88
+#: pretix/base/models/vouchers.py:191 pretix/base/models/waitinglist.py:87
 #: pretix/base/orderimport.py:198 pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/forms/orders.py:282 pretix/control/forms/vouchers.py:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -1321,10 +1321,10 @@ msgstr "التاريخ"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:142
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107 pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:334
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109 pretix/control/views/waitinglist.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:286
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
 #: pretix/presale/forms/order.py:36
@@ -1334,21 +1334,21 @@ msgid "Product"
 msgstr "منتج"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/orders.py:1177
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/orders.py:1176
 msgid "Variation"
 msgstr "التغير"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/forms/questions.py:546
-#: pretix/base/models/orders.py:1189 pretix/base/orderimport.py:402
+#: pretix/base/models/orders.py:1188 pretix/base/orderimport.py:402
 #: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:578
 #: pretix/control/forms/organizer.py:581
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:413
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:75
-#: pretix/control/views/item.py:344 pretix/plugins/badges/exporters.py:294
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:437
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
+#: pretix/control/views/item.py:344 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:53
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:51
@@ -1358,7 +1358,7 @@ msgid "Attendee name"
 msgstr "اسم الحاضر"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:552
-#: pretix/base/models/orders.py:1197 pretix/base/pdf.py:195
+#: pretix/base/models/orders.py:1196 pretix/base/pdf.py:195
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:418
 #: pretix/control/views/item.py:356
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:63
@@ -1380,27 +1380,27 @@ msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "معرف الاسم المستعار"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/orderimport.py:615
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat ID"
 msgstr "معرف المقعد"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat name"
 msgstr "اسم المقعد"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat zone"
 msgstr "منطقة المقعد"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:574
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
 msgid "Seat row"
 msgstr "صف المقعد"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
 msgid "Seat number"
 msgstr "رقم المقعد"
 
@@ -1423,13 +1423,13 @@ msgid "Refund states"
 msgstr "حالات استعادة المبلغ"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:254
-#: pretix/base/models/orders.py:1400 pretix/base/models/orders.py:1771
-#: pretix/base/models/orders.py:1918 pretix/base/models/orders.py:2023
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:253
+#: pretix/base/models/orders.py:1399 pretix/base/models/orders.py:1770
+#: pretix/base/models/orders.py:1917 pretix/base/models/orders.py:2022
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
 msgid "Order"
 msgstr "الطلب"
 
@@ -1457,8 +1457,8 @@ msgid "Status code"
 msgstr "رمز الحالة"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:783
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:1396
-#: pretix/base/models/orders.py:1767
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:1395
+#: pretix/base/models/orders.py:1766
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:733
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:67
@@ -1511,7 +1511,7 @@ msgstr "عربات المستخدم الحالية"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:825
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:240
-#: pretix/control/forms/event.py:1285 pretix/control/navigation.py:227
+#: pretix/control/forms/event.py:1286 pretix/control/navigation.py:227
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:252
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
@@ -1706,7 +1706,7 @@ msgid "Voucher expired"
 msgstr "قسيمة منتهية الصلاحية"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:102
-#: pretix/control/forms/event.py:1367
+#: pretix/control/forms/event.py:1368
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr "اسم المنتج"
@@ -1734,8 +1734,8 @@ msgstr "الأولية"
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:139
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:100
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107 pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109 pretix/control/views/waitinglist.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:321
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:323
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:247
@@ -1824,7 +1824,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a "
 "corrupted image."
-msgstr "قم بتحميل صورة صالحة. الملف الذي قمت بتحميله ليس صورة أو هو صورة تالفة."
+msgstr ""
+"قم بتحميل صورة صالحة. الملف الذي قمت بتحميله ليس صورة أو هو صورة تالفة."
 
 #: pretix/base/forms/questions.py:574 pretix/base/forms/questions.py:886
 msgid "Street and Number"
@@ -1838,7 +1839,7 @@ msgstr "اختر دولة"
 #: pretix/base/forms/questions.py:839 pretix/base/forms/questions.py:870
 #: pretix/base/forms/questions.py:1017 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:673 pretix/control/forms/event.py:679
-#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:1121
+#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:1122
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:396
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:402
 #: pretix/presale/forms/customer.py:133
@@ -1957,15 +1958,15 @@ msgstr "رمز جهاز متوافق مع WebAuthn (مثل Yubikey)"
 msgid ""
 "Invalid placeholder syntax: You used a different number of \"{\" than of "
 "\"}\"."
-msgstr "صيغة العنصر المدرج غير صحيحة: لقد استخدمت عددا مختلفا من \"{than of}\"."
+msgstr ""
+"صيغة العنصر المدرج غير صحيحة: لقد استخدمت عددا مختلفا من \"{than of}\"."
 
 #: pretix/base/forms/validators.py:73
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgstr "عنصر مدرج غير صحيح: %(value)s"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:187 pretix/base/forms/widgets.py:192
-#: pretix/base/models/orders.py:2313
+#: pretix/base/forms/widgets.py:187 pretix/base/models/orders.py:2312
 #, fuzzy
 msgid "Business customer"
 msgstr "زبون الأعمال"
@@ -1974,6 +1975,11 @@ msgstr "زبون الأعمال"
 msgid "Individual customer"
 msgstr "عميل فردي"
 
+#: pretix/base/forms/widgets.py:192
+#, fuzzy
+msgid "Business or institutional customer"
+msgstr "زبون الأعمال"
+
 #: pretix/base/invoice.py:79
 #, fuzzy, python-format
 msgctxt "invoice"
@@ -2047,7 +2053,7 @@ msgstr ""
 "حتى {to_date}"
 
 #: pretix/base/invoice.py:429
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:135
@@ -2066,7 +2072,7 @@ msgstr ""
 msgid "TEST MODE"
 msgstr "وضع الاختبار"
 
-#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:451
+#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:450
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -2177,8 +2183,8 @@ msgid ""
 "Using the conversion rate of 1:{rate} as published by the European Central "
 "Bank on {date}, this corresponds to:"
 msgstr ""
-"باستخدام معدل التحويل 1: {rate} كما نشره البنك المركزي الأوروبي بتاريخ {date}"
-" ، وهذا يتوافق مع:"
+"باستخدام معدل التحويل 1: {rate} كما نشره البنك المركزي الأوروبي بتاريخ "
+"{date} ، وهذا يتوافق مع:"
 
 #: pretix/base/invoice.py:699
 #, python-brace-format
@@ -2187,8 +2193,8 @@ msgid ""
 "Using the conversion rate of 1:{rate} as published by the European Central "
 "Bank on {date}, the invoice total corresponds to {total}."
 msgstr ""
-"باستخدام معدل التحويل 1: {rate} كما نشره البنك المركزي الأوروبي بتاريخ {date}"
-" ، إجمالي الفاتورة يتوافق مع {total}."
+"باستخدام معدل التحويل 1: {rate} كما نشره البنك المركزي الأوروبي بتاريخ "
+"{date} ، إجمالي الفاتورة يتوافق مع {total}."
 
 #: pretix/base/invoice.py:712
 msgid "Modern Invoice Renderer (pretix 2.7)"
@@ -2199,9 +2205,9 @@ msgstr "مقدم الفاتورة الحديث (pretix 2.7)"
 msgid "Default list"
 msgstr "القائمة الافتراضية"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:47
-#: pretix/base/models/orders.py:2315 pretix/base/settings.py:2574
-#: pretix/base/settings.py:2585
+#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/models/orders.py:2314 pretix/base/settings.py:2586
+#: pretix/base/settings.py:2597
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
 msgstr "الاسم الكامل"
@@ -2261,21 +2267,21 @@ msgstr "تم تغيير معلومات الحساب"
 msgid "Password recovery"
 msgstr "استعادة كلمة السر"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:51
+#: pretix/base/models/checkin.py:50
 msgid "All products (including newly created ones)"
 msgstr "جميع المنتجات (بما في ذلك تلك التي تم إنشاؤها حديثا)"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:52 pretix/plugins/badges/exporters.py:249
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:676
+#: pretix/base/models/checkin.py:51 pretix/plugins/badges/exporters.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:675
 msgid "Limit to products"
 msgstr "مقتصر على المنتجات"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:55
+#: pretix/base/models/checkin.py:54
 msgctxt "checkin"
 msgid "Include pending orders"
 msgstr "يتضمن الطلبات المعلقة"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:57
+#: pretix/base/models/checkin.py:56
 msgid ""
 "With this option, people will be able to check in even if the order has not "
 "been paid."
@@ -2283,12 +2289,12 @@ msgstr ""
 "باستخدام هذا الخيار ، سيتمكن الأشخاص من تسجيل الدخول حتى في حال لم يتم دفع "
 "الطلب."
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:60 pretix/control/navigation.py:549
+#: pretix/base/models/checkin.py:59 pretix/control/navigation.py:549
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:5
 msgid "Gates"
 msgstr "بوابات"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:61
+#: pretix/base/models/checkin.py:60
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Does not have any effect for the validation of tickets, only for the "
@@ -2297,33 +2303,33 @@ msgstr ""
 "ليس له أي تأثير على المصادقة على التذاكر، فقط للإعداد التلقائي لأجهزة تسجيل "
 "الدخول."
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:65
+#: pretix/base/models/checkin.py:64
 #, fuzzy
 msgid "Allow re-entering after an exit scan"
 msgstr "السماح بإعادة الدخول بعد فحص الخروج"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:69
+#: pretix/base/models/checkin.py:68
 msgid "Allow multiple entries per ticket"
 msgstr "السماح بالدخول المتكرر للتذكرة الواحدة"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:70
+#: pretix/base/models/checkin.py:69
 msgid ""
 "Use this option to turn off warnings if a ticket is scanned a second time."
 msgstr ""
 "استخدم هذا الخيار لإيقاف تشغيل التحذيرات في حال تم استخدام المسح الضوئي "
 "للتذكرة مرة ثانية."
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:74
+#: pretix/base/models/checkin.py:73
 #, fuzzy
 msgid "Automatically check out everyone at"
 msgstr "تحقق تلقائيا من الجميع عند"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:80
+#: pretix/base/models/checkin.py:79
 #, fuzzy
 msgid "Sales channels to automatically check in"
 msgstr "قنوات البيع لتسجيل الدخول تلقائيا"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:81
+#: pretix/base/models/checkin.py:80
 msgid ""
 "All items on this check-in list will be automatically marked as checked-in "
 "when purchased through any of the selected sales channels. This option can "
@@ -2343,20 +2349,20 @@ msgstr "دخول"
 msgid "Exit"
 msgstr "خروج"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:49
+#: pretix/base/models/customers.py:48
 msgid "Account active"
 msgstr "حساب نشط"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:50
+#: pretix/base/models/customers.py:49
 msgid "Verified email address"
 msgstr "تم التحقق من عنوان البريد الإلكتروني"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:51
+#: pretix/base/models/customers.py:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 msgid "Last login"
 msgstr "آخر تسجيل دخول"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:52
+#: pretix/base/models/customers.py:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 msgid "Registration date"
 msgstr "تاريخ التسجيل"
@@ -2432,7 +2438,7 @@ msgid "Event currency"
 msgstr "عملة الفعالية"
 
 #: pretix/base/models/event.py:431 pretix/base/models/event.py:1187
-#: pretix/base/settings.py:2312 pretix/base/settings.py:2322
+#: pretix/base/settings.py:2324 pretix/base/settings.py:2334
 #: pretix/control/forms/subevents.py:607
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
 msgid "Event start time"
@@ -2476,8 +2482,8 @@ msgid ""
 "Optional. No products will be sold after this date. If you do not set this "
 "value, the presale will end after the end date of your event."
 msgstr ""
-"اختياري. لن يتم بيع أي منتجات بعد هذا التاريخ. إذا لم تقم بتعيين هذه القيمة ،"
-" فسينتهي عرض ما قبل البيع بعد تاريخ انتهاء الفعالية الخاصة بك."
+"اختياري. لن يتم بيع أي منتجات بعد هذا التاريخ. إذا لم تقم بتعيين هذه "
+"القيمة ، فسينتهي عرض ما قبل البيع بعد تاريخ انتهاء الفعالية الخاصة بك."
 
 #: pretix/base/models/event.py:447 pretix/base/models/event.py:1200
 #: pretix/control/forms/subevents.py:92
@@ -2515,7 +2521,7 @@ msgstr "ملاحظة داخلية"
 #: pretix/base/models/event.py:480 pretix/base/pdf.py:205
 #: pretix/control/forms/event.py:247 pretix/control/forms/filter.py:1120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
-#: pretix/control/views/dashboards.py:541
+#: pretix/control/views/dashboards.py:556
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
 #: pretix/presale/views/widget.py:564
 msgid "Event series"
@@ -2530,9 +2536,9 @@ msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr "قم ببيع التذاكر لهذه الفعالية فقط على قنوات المبيعات التالية."
 
 #: pretix/base/models/event.py:493 pretix/base/models/items.py:347
-#: pretix/base/models/items.py:1489 pretix/base/models/orders.py:179
-#: pretix/base/models/orders.py:2258 pretix/base/models/vouchers.py:130
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:212
+#: pretix/base/models/items.py:1489 pretix/base/models/orders.py:178
+#: pretix/base/models/orders.py:2257 pretix/base/models/vouchers.py:130
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:51 pretix/base/notifications.py:212
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:44
@@ -2614,7 +2620,7 @@ msgstr ""
 "إذا تم الحديد، فستظهر هذه الفعالية بشكل عام في قائمة تواريخ الفعالية الخاصة "
 "بك."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1226 pretix/base/settings.py:2113
+#: pretix/base/models/event.py:1226 pretix/base/settings.py:2125
 msgid "Frontpage text"
 msgstr "نص الصفحة الأولى"
 
@@ -2626,33 +2632,33 @@ msgstr "التاريخ في سلسلة الفعالية"
 msgid "Dates in event series"
 msgstr "التواريخ في سلسلة الفعالية"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1376
+#: pretix/base/models/event.py:1378
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "واحد أو أكثر من المتغيرات لا تنتمي إلى هذه الفعالية."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1460 pretix/base/models/items.py:1650
+#: pretix/base/models/event.py:1462 pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr "لا يمكن أن تحتوي على مسافات أو أحرف خاصة باستثناء الشرطات السفلية"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1465 pretix/base/models/items.py:1655
+#: pretix/base/models/event.py:1467 pretix/base/models/items.py:1655
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr "لا يحتوي اسم الملكية إلا على أحرف وأرقام وشرطات سفلية فقط."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1470
+#: pretix/base/models/event.py:1472
 msgid "Default value"
 msgstr "القيمة الافتراضية"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1472
+#: pretix/base/models/event.py:1474
 #, fuzzy
 #| msgid "Can change organizer settings"
 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
 msgstr "لا يمكن تغييرها إلا من قبل المسؤولين من درجة منظم"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1474
+#: pretix/base/models/event.py:1476
 msgid "Required for events"
 msgstr "مطلوب للفعاليات"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1475
+#: pretix/base/models/event.py:1477
 msgid ""
 "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
@@ -2660,11 +2666,11 @@ msgstr ""
 "إذا تم تحديده ، فلا يمكن بث الفعالية مباشرة إلا إذا تم تعيين الخاصية. في "
 "سلسلة الفعالية، يكون دائما أمرا اختياريا تعيين قيمة للتواريخ الفردية"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1480
+#: pretix/base/models/event.py:1482
 msgid "Valid values"
 msgstr "قيم صالحة"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1481
+#: pretix/base/models/event.py:1483
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
@@ -2672,11 +2678,11 @@ msgstr ""
 "إذا أبقيت هذا فارغا ، فسيتم السماح بأي قيمة. وإلا ، أدخل قيمة واحدة محتملة "
 "في كل سطر."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1487
+#: pretix/base/models/event.py:1489
 msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
 msgstr "يمكن أن تكون الملكية إما مطلوبة أو لها قيمة افتراضية ، وليس كليهما."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1489
+#: pretix/base/models/event.py:1491
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr "لا يمكنك تعيين قيمة افتراضية ليست قيمة صالحة."
 
@@ -2694,13 +2700,13 @@ msgctxt "giftcard"
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "‪شروط وأحكام خاصة"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:163
+#: pretix/base/models/invoices.py:177
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr "رقم تعريف الضريبة: %s"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:169 pretix/base/services/invoices.py:137
+#: pretix/base/models/invoices.py:183 pretix/base/services/invoices.py:137
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2864,8 +2870,8 @@ msgstr "عرض قائمة الانتظار لهذه التذكرة"
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr "لن يعمل هذا إلا إذا تم تمكين قوائم الانتظار لهذه الفعالية."
 
-#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:963
-#: pretix/control/forms/event.py:1280
+#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:975
+#: pretix/control/forms/event.py:1281
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "إظهار عدد التذاكر المتبقية"
 
@@ -3017,8 +3023,8 @@ msgstr ""
 "إذا تم تعيينه ، فسيتم عرضه بجوار السعر الحالي لإظهار أن السعر الحالي هو سعر "
 "مخفض. هذا مجرد إعداد شكلي ولن يؤثر فعليا على الأسعار."
 
-#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/control/forms/event.py:850
-#: pretix/control/forms/item.py:500
+#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/control/forms/event.py:851
+#: pretix/control/forms/item.py:504
 msgid "Sales channels"
 msgstr "قنوات المبيعات"
 
@@ -3076,7 +3082,8 @@ msgstr "منتجات"
 msgid ""
 "The maximum number per order can not be lower than the minimum number per "
 "order."
-msgstr "لا يمكن أن يكون العدد الأقصى حسب كل طلب أقل من العدد الأدنى حسب كل طلب."
+msgstr ""
+"لا يمكن أن يكون العدد الأقصى حسب كل طلب أقل من العدد الأدنى حسب كل طلب."
 
 #: pretix/base/models/items.py:715
 msgid "The item's category must belong to the same event as the item."
@@ -3108,7 +3115,7 @@ msgid "Membership types"
 msgstr "أنواع العضوية"
 
 #: pretix/base/models/items.py:804 pretix/base/models/vouchers.py:203
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:96 pretix/base/orderimport.py:228
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:95 pretix/base/orderimport.py:228
 msgid "Product variation"
 msgstr "تنوع المنتج"
 
@@ -3229,7 +3236,7 @@ msgid "File upload"
 msgstr "تحميل الملف"
 
 #: pretix/base/models/items.py:1153 pretix/base/reldate.py:183
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:609
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
 msgid "Time"
 msgstr "زمن"
 
@@ -3393,7 +3400,7 @@ msgstr "خيار سؤال"
 msgid "Question options"
 msgstr "خيارات السؤال"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1503 pretix/control/forms/event.py:1314
+#: pretix/base/models/items.py:1503 pretix/control/forms/event.py:1315
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "السعة الاجمالية"
@@ -3402,12 +3409,12 @@ msgstr "السعة الاجمالية"
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "اتركه فارغا لعدد غير محدود من التذاكر."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1509 pretix/base/models/orders.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1509 pretix/base/models/orders.py:1170
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:67
 msgid "Item"
 msgstr "بند"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1517 pretix/control/forms/item.py:623
+#: pretix/base/models/items.py:1517 pretix/control/forms/item.py:627
 msgid "Variations"
 msgstr "الاختلافات"
 
@@ -3465,7 +3472,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "واحد أو أكثر من العناصر لديها اختلافات ولكن أيا من هذه في قائمة الاختلافات."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/base/models/waitinglist.py:206
+#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/base/models/waitinglist.py:205
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Subevent لا يمكن أن يكون لاغيا لسلسلة الحدث."
 
@@ -3510,40 +3517,40 @@ msgstr "سؤال {val}"
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr "حكم الضرائب {val}"
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:45
+#: pretix/base/models/memberships.py:44
 msgid "Membership is transferable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:46
+#: pretix/base/models/memberships.py:45
 msgid ""
 "If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
 "multiple persons. If not, the attendee name always needs to stay the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:51
+#: pretix/base/models/memberships.py:50
 msgid "Parallel usage is allowed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:52
+#: pretix/base/models/memberships.py:51
 msgid ""
 "If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
 "events happening at the same time. Note that this will only check for an "
 "identical start time of the events, not for any overlap between events."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:57 pretix/base/models/vouchers.py:145
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/base/models/memberships.py:56 pretix/base/models/vouchers.py:145
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr "الأعراف القصوى"
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:58
+#: pretix/base/models/memberships.py:57
 #, fuzzy
 #| msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
 msgstr "عدد مرات هذا قسيمة يمكن استبدالها."
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:122
+#: pretix/base/models/memberships.py:124
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:71
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:49
@@ -3552,53 +3559,53 @@ msgstr "عدد مرات هذا قسيمة يمكن استبدالها."
 msgid "Membership type"
 msgstr "أفراد"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:159
+#: pretix/base/models/orders.py:158
 msgid "pending"
 msgstr "قيد الانتظار"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:160
+#: pretix/base/models/orders.py:159
 msgid "paid"
 msgstr "مدفوع"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:161
+#: pretix/base/models/orders.py:160
 msgid "expired"
 msgstr "منتهية الصلاحية"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:162
+#: pretix/base/models/orders.py:161
 msgid "canceled"
 msgstr "ألغيت"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:185 pretix/control/forms/orders.py:584
+#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:584
 #, fuzzy
 #| msgctxt "refund_source"
 #| msgid "Customer"
 msgid "Customer"
 msgstr "زبون"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:200 pretix/control/forms/filter.py:501
+#: pretix/base/models/orders.py:199 pretix/control/forms/filter.py:501
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 msgid "Locale"
 msgstr "مكان"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:210 pretix/base/models/orders.py:2270
+#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2269
 #: pretix/control/forms/orders.py:77
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:137
 msgid "Expiration date"
 msgstr "تاريخ إنتهاء الصلاحية"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:214 pretix/control/forms/filter.py:512
+#: pretix/base/models/orders.py:213 pretix/control/forms/filter.py:512
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr "المبلغ الإجمالي"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:218 pretix/base/models/vouchers.py:233
+#: pretix/base/models/orders.py:217 pretix/base/models/vouchers.py:233
 msgid ""
 "The text entered in this field will not be visible to the user and is "
 "available for your convenience."
 msgstr ""
 "فإن النص الذي تم إدخاله في هذا المجال لا تكون مرئية للمستخدم ومتاح لراحتك."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:224
+#: pretix/base/models/orders.py:223
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that tickets "
 "of this order require special attention. This will not show any details or "
@@ -3609,11 +3616,11 @@ msgstr ""
 "هذا النظام تتطلب اهتماما خاصا. هذا لن تظهر أي تفاصيل أو رسالة مخصصة، لذلك "
 "تحتاج إلى إطلاع الخاص بك الاختيار في الموظفين كيفية التعامل مع هذه الحالات."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:236 pretix/base/models/orders.py:1211
+#: pretix/base/models/orders.py:235 pretix/base/models/orders.py:1210
 msgid "Meta information"
 msgstr "المعلومات الوصفية"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:813
+#: pretix/base/models/orders.py:812
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the last date of payments configured in "
 "the payment settings is over."
@@ -3621,7 +3628,7 @@ msgstr ""
 "دفع لا يمكن قبوله كتاريخ الأخير من المدفوعات التي تم تكوينها في إعدادات "
 "الدفع قد انتهى."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:815
+#: pretix/base/models/orders.py:814
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the order is expired and you configured "
 "that no late payments should be accepted in the payment settings."
@@ -3629,219 +3636,219 @@ msgstr ""
 "دفع لا يمكن قبوله كما انتهت مدة صلاحية النظام وقمت بتكوين أن عدم التأخر في "
 "السداد ينبغي قبول في إعدادات الدفع."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:817
+#: pretix/base/models/orders.py:816
 msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgstr "لم تتم الموافقة على هذا النظام بعد من قبل منظم الحدث."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:841
+#: pretix/base/models/orders.py:840
 #, python-brace-format
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr "المنتج أمر \"{item}\" تتوفر لم تعد."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:842
+#: pretix/base/models/orders.py:841
 #, python-brace-format
 msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
 msgstr "المقعد \"{seat}\" تتوفر لم تعد."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:843
+#: pretix/base/models/orders.py:842
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:844
+#: pretix/base/models/orders.py:843
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" has been used in the meantime."
 msgstr "القسيمة \"{voucher}\" استخدمت في هذه الأثناء."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:978 pretix/base/services/orders.py:914
+#: pretix/base/models/orders.py:977 pretix/base/services/orders.py:913
 #: pretix/control/views/event.py:736
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:63
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "طلبك هو: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1089
+#: pretix/base/models/orders.py:1088
 msgid "<file>"
 msgstr "<ملف>"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1191 pretix/base/models/orders.py:1199
+#: pretix/base/models/orders.py:1190 pretix/base/models/orders.py:1198
 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket"
 msgstr "تفريغ، إذا كان هذا المنتج ليس تذكرة الدخول"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1218 pretix/base/models/orders.py:2314
+#: pretix/base/models/orders.py:1217 pretix/base/models/orders.py:2313
 #: pretix/base/settings.py:735
 msgid "Company name"
 msgstr "اسم الشركة"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1222 pretix/base/models/orders.py:2321
+#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2320
 #: pretix/base/settings.py:77 pretix/plugins/stripe/payment.py:185
 msgid "Select country"
 msgstr "حدد الدولة"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1383
+#: pretix/base/models/orders.py:1382
 msgctxt "payment_state"
 msgid "created"
 msgstr "خلقت"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1384
+#: pretix/base/models/orders.py:1383
 msgctxt "payment_state"
 msgid "pending"
 msgstr "قيد الانتظار"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1385
+#: pretix/base/models/orders.py:1384
 msgctxt "payment_state"
 msgid "confirmed"
 msgstr "تم تأكيد"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1386
+#: pretix/base/models/orders.py:1385
 msgctxt "payment_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "ألغيت"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1387
+#: pretix/base/models/orders.py:1386
 msgctxt "payment_state"
 msgid "failed"
 msgstr "فشل"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1388
+#: pretix/base/models/orders.py:1387
 msgctxt "payment_state"
 msgid "refunded"
 msgstr "ردها"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1416 pretix/base/models/orders.py:1798
+#: pretix/base/models/orders.py:1415 pretix/base/models/orders.py:1797
 #: pretix/base/shredder.py:435
 msgid "Payment information"
 msgstr "معلومات الدفع"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1611
+#: pretix/base/models/orders.py:1610
 #, python-format
 msgid "Event registration confirmed: %(code)s"
 msgstr "تم تأكيد تسجيل الإيفينت: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1629
+#: pretix/base/models/orders.py:1628
 #, python-format
 msgid "Payment received for your order: %(code)s"
 msgstr "تم إستلام الدفع لطلبك: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1739
+#: pretix/base/models/orders.py:1738
 msgctxt "refund_state"
 msgid "started externally"
 msgstr "التي خارجيا"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1740
+#: pretix/base/models/orders.py:1739
 msgctxt "refund_state"
 msgid "created"
 msgstr "خلقت"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1741
+#: pretix/base/models/orders.py:1740
 msgctxt "refund_state"
 msgid "in transit"
 msgstr "في مرحلة انتقالية"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1742
+#: pretix/base/models/orders.py:1741
 msgctxt "refund_state"
 msgid "done"
 msgstr "منجز"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1743
+#: pretix/base/models/orders.py:1742
 msgctxt "refund_state"
 msgid "failed"
 msgstr "فشل"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1745
+#: pretix/base/models/orders.py:1744
 msgctxt "refund_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "ألغيت"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1753
+#: pretix/base/models/orders.py:1752
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Organizer"
 msgstr "منظم"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1754
+#: pretix/base/models/orders.py:1753
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Customer"
 msgstr "زبون"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1755
+#: pretix/base/models/orders.py:1754
 msgctxt "refund_source"
 msgid "External"
 msgstr "خارجي"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1793
+#: pretix/base/models/orders.py:1792
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:196
 #, fuzzy
 #| msgid "Refund only"
 msgid "Refund reason"
 msgstr "برد فقط"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1794
+#: pretix/base/models/orders.py:1793
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:197
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:199
 msgid ""
 "May be shown to the end user or used e.g. as part of a payment reference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1904
+#: pretix/base/models/orders.py:1903
 msgid "Payment fee"
 msgstr "دفع الرسوم"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1905
+#: pretix/base/models/orders.py:1904
 msgid "Shipping fee"
 msgstr "رسوم الشحن"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1906
+#: pretix/base/models/orders.py:1905
 msgid "Service fee"
 msgstr "رسوم الخدمة"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1907
+#: pretix/base/models/orders.py:1906
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:138
 msgid "Cancellation fee"
 msgstr "رسوم الإلغاء"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1908
+#: pretix/base/models/orders.py:1907
 msgid "Other fees"
 msgstr "رسوم أخرى"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1909 pretix/base/payment.py:1111
+#: pretix/base/models/orders.py:1908 pretix/base/payment.py:1111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:133
 msgid "Gift card"
 msgstr "كرت هدية"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1914
+#: pretix/base/models/orders.py:1913
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:103
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Value"
 msgstr "القيمة"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2053
+#: pretix/base/models/orders.py:2052
 msgid "Order position"
 msgstr "موقف ترتيب"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2234 pretix/base/services/orders.py:929
+#: pretix/base/models/orders.py:2233 pretix/base/services/orders.py:928
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "تسجيلك للإيفينت: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2263
+#: pretix/base/models/orders.py:2262
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr "ID العربة (مثل مفتاح جلسة)"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2285
+#: pretix/base/models/orders.py:2284
 msgid "Cart position"
 msgstr "موقف العربة"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2286
+#: pretix/base/models/orders.py:2285
 msgid "Cart positions"
 msgstr "مواقف العربة"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2325
+#: pretix/base/models/orders.py:2324
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr "فقط للعملاء من الشركات داخل الاتحاد الأوروبي."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2330
+#: pretix/base/models/orders.py:2329
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr "سيتم طباعة هذا المرجع على الفاتورة لراحتك."
 
@@ -4079,7 +4086,7 @@ msgstr "تخفيض سعر المنتج بنسبة (٪)"
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr "عدد مرات هذا قسيمة يمكن استبدالها."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:150 pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/base/models/vouchers.py:150 pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Redeemed"
 msgstr "مسترد"
 
@@ -4098,7 +4105,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/vouchers.py:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:73
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:51
 msgid "Valid until"
@@ -4157,7 +4164,7 @@ msgstr "المقعد المحدد"
 #: pretix/base/models/vouchers.py:225
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:115
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Tag"
 msgstr "بطاقة"
 
@@ -4286,61 +4293,61 @@ msgstr "يجب أن تختار المنتج \"{prod}\" لهذا المقعد."
 msgid "The seat \"{id}\" is already sold or currently blocked."
 msgstr "المقعد \"{id}\" مباع مسبقا أو محجوب."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:61
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:60
 msgid "On waiting list since"
 msgstr "على قائمة الانتظار منذ"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:81
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:80
 msgid "Assigned voucher"
 msgstr "قسيمة تعيين"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:90
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:89
 msgid "The product the user waits for."
 msgstr "المنتج ينتظر المستخدم."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:98
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:97
 msgid "The variation of the product selected above."
 msgstr "التغير في المنتج المحدد أعلاه."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:110
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:109
 msgid "Waiting list entry"
 msgstr "في انتظار دخول قائمة"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:111
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:110
 msgid "Waiting list entries"
 msgstr "انتظار إدخالات قائمة"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:150
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:149
 msgid "This product is currently not available."
 msgstr "هذا المنتج غير متوفر حاليا."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:152
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:151
 msgid "A voucher has already been sent to this person."
 msgstr "وقد تم بالفعل أرسلت قسيمة لهذا الشخص."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:154
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:153
 msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgstr "يتم طمس هويتها هذا الدخول ولم يعد من الممكن استخدامها."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:164
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:163
 #, python-brace-format
 msgid "Automatically created from waiting list entry for {email}"
 msgstr "تم إنشاؤها تلقائيا من انتظار دخول قائمة ل{email}"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:188
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:187
 #, python-brace-format
 msgid "You have been selected from the waitinglist for {event}"
 msgstr "لقد تم اختيارها من waitinglist ل{event}"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:198
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:197
 msgid "The selected item does not belong to this event."
 msgstr "لا ينتمي العنصر المحدد لهذا الحدث."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:200
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:199
 msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgstr "يرجى تحديد الاختلاف محددة لهذا المنتج."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:218
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:217
 msgid ""
 "You are already on this waiting list! We will notify you as soon as we have "
 "a ticket available for you."
@@ -4376,8 +4383,8 @@ msgid "Dates"
 msgstr "تواريخ"
 
 #: pretix/base/notifications.py:219 pretix/base/pdf.py:210
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:296
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:93
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
 msgid "Event date"
 msgstr "تاريخ الحدث"
 
@@ -4800,8 +4807,8 @@ msgid "Box office"
 msgstr "شباك التذاكر"
 
 #: pretix/base/payment.py:970 pretix/base/payment.py:988
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:30
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:33
 msgid "Manual payment"
 msgstr "الدفع اليدوي"
 
@@ -4878,22 +4885,22 @@ msgid "In test mode, only test cards will work."
 msgstr "في وضع الاختبار، وبطاقات اختبار الوحيدة عمل."
 
 #: pretix/base/payment.py:1192 pretix/base/payment.py:1255
-#: pretix/base/payment.py:1299 pretix/base/services/orders.py:822
+#: pretix/base/payment.py:1299 pretix/base/services/orders.py:816
 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card."
 msgstr "لا يمكنك الدفع مع بطاقات هدية عند شراء بطاقة هدية."
 
 #: pretix/base/payment.py:1201 pretix/base/payment.py:1263
-#: pretix/base/payment.py:1307 pretix/base/services/orders.py:813
+#: pretix/base/payment.py:1307 pretix/base/services/orders.py:807
 msgid "This gift card does not support this currency."
 msgstr "هذه البطاقة هدية لا يدعم هذه العملة."
 
 #: pretix/base/payment.py:1204 pretix/base/payment.py:1266
-#: pretix/base/services/orders.py:815
+#: pretix/base/services/orders.py:809
 msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgstr "لا يمكن إلا أن هذه البطاقة هدية يمكن استخدامها في وضع الاختبار."
 
 #: pretix/base/payment.py:1207 pretix/base/payment.py:1269
-#: pretix/base/services/orders.py:817
+#: pretix/base/services/orders.py:811
 msgid "Only test gift cards can be used in test mode."
 msgstr "بطاقات هدية اختبار الوحيدة التي يمكن أن تستخدم في وضع الاختبار."
 
@@ -4944,7 +4951,7 @@ msgstr ""
 "هذه البطاقة هدية لا يمكن استبدال منذ مدونتها ليست فريدة من نوعها. يرجى "
 "الاتصال المنظم لهذا الحدث."
 
-#: pretix/base/payment.py:1309 pretix/base/services/orders.py:819
+#: pretix/base/payment.py:1309 pretix/base/services/orders.py:813
 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer."
 msgstr "لم يتم قبول هذه البطاقة هدية من هذا منظم الحدث."
 
@@ -5187,7 +5194,7 @@ msgstr "012345"
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "شركة عنوان الفاتورة"
 
-#: pretix/base/pdf.py:317 pretix/base/services/invoices.py:402
+#: pretix/base/pdf.py:317 pretix/base/services/invoices.py:403
 msgid "Sample city"
 msgstr "مدينة عينة"
 
@@ -5307,10 +5314,10 @@ msgid "<Answer: {question}>"
 msgstr "<الجواب: {question}>"
 
 #: pretix/base/pdf.py:515 pretix/base/pdf.py:522
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:298
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:441
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:95
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:297
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:94
 #, python-brace-format
 msgid "Attendee name: {part}"
 msgstr "اسم الحضور: {part}"
@@ -5613,35 +5620,96 @@ msgstr ""
 "لقد أدخلت بطاقة هدية بدلا من قسيمة. بطاقات هدية يمكن إدخالها في وقت لاحق "
 "عندما يطلب منك للحصول على تفاصيل الدفع الخاصة بك."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:399
+#: pretix/base/services/checkin.py:151
+#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/pending.html:36
+msgid "Unknown reason"
+msgstr "سبب غير معلوم"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:207
+#, python-brace-format
+msgid "Only allowed before {datetime}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:209
+#, python-brace-format
+msgid "Only allowed after {datetime}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:212
+#, fuzzy
+#| msgid "Filetype not allowed!"
+msgid "Ticket type not allowed"
+msgstr "الملف المطبوع سري!"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:220
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of days"
+msgid "number of days with an entry"
+msgstr "عدد الأيام"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:221
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of tickets"
+msgid "number of entries"
+msgstr "عدد التذاكر"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:222
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of tickets"
+msgid "number of entries today"
+msgstr "عدد التذاكر"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:227
+#, python-brace-format
+msgid "{variable} is not {value}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:229
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Maximum number"
+msgid "Maximum {variable} exceeded"
+msgstr "العدد الأقصى"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:231
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Minimum number"
+msgid "Minimum {variable} exceeded"
+msgstr "عدد الحد الأدنى"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:233
+#, python-brace-format
+msgid "{variable} is {value}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:588
 msgid "This order position has been canceled."
 msgstr "تم إلغاء هذا المنصب النظام."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:422
+#: pretix/base/services/checkin.py:611
 msgid "This order position has an invalid product for this check-in list."
 msgstr "هذا الموقف أمر له منتج غير صالح لهذا الاختيار في القائمة."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:427
+#: pretix/base/services/checkin.py:616
 #, fuzzy
 #| msgid "This order position has an invalid product for this check-in list."
 msgid "This order position has an invalid date for this check-in list."
 msgstr "هذا الموقف أمر له منتج غير صالح لهذا الاختيار في القائمة."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:434
+#: pretix/base/services/checkin.py:623
 msgid "This order is not marked as paid."
 msgstr "لم يتم وضع هذا النظام كما المدفوعة."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:439
+#: pretix/base/services/checkin.py:628
 msgid "You need to answer questions to complete this check-in."
 msgstr "تحتاج إلى الإجابة على الأسئلة لإكمال هذا الاختيار في."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:449
-#, fuzzy
-#| msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
-msgid "This entry is not permitted due to custom rules."
-msgstr "يتم طمس هويتها هذا الدخول ولم يعد من الممكن استخدامها."
+#: pretix/base/services/checkin.py:639
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Voucher explanation"
+msgid "Entry not permitted: {explanation}."
+msgstr "تفسير قسيمة"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:491
+#: pretix/base/services/checkin.py:684
 msgid "This ticket has already been redeemed."
 msgstr "تم استرداد هذه التذكرة."
 
@@ -5682,26 +5750,43 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr "تاريخ: {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:393
+#: pretix/base/services/invoices.py:394
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr "قد يظهر النص تحديدا مزود دفع هنا."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:400
+#: pretix/base/services/invoices.py:401
 msgid "214th Example Street"
 msgstr "شارع مثال 214th"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:401
+#: pretix/base/services/invoices.py:402
 msgid "012345"
 msgstr "012345"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:417
+#: pretix/base/services/invoices.py:418
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "المنتج عينة {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:423
+#: pretix/base/services/invoices.py:424
 msgid "Sample product A"
 msgstr "عينة المنتج A"
 
+#: pretix/base/services/invoices.py:468
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Invoice number"
+msgid "New invoice: {number}"
+msgstr "رقم الفاتورة"
+
+#: pretix/base/services/invoices.py:470
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"a new invoice for {event} has been created, see attached.\n"
+"\n"
+"We are sending this email because you configured us to do so in your event "
+"settings."
+msgstr ""
+
 #: pretix/base/services/mail.py:242
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -5950,7 +6035,7 @@ msgstr "رسوم الإلغاء لا يمكن أن يكون أعلى من الا
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr "من أجل إلغاء: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:886
+#: pretix/base/services/orders.py:885
 msgid ""
 "While trying to place your order, we noticed that the order total has "
 "changed. Either one of the prices changed just now, or a gift card you used "
@@ -5960,55 +6045,55 @@ msgstr ""
 "من أسعار تغيرت الآن فقط، أو قد استخدمت بطاقة هدية استخدمتها في هذه الأثناء. "
 "يرجى التحقق من أسعار أقل وحاول مرة أخرى."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1101
+#: pretix/base/services/orders.py:1100
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr "النظام الخاص بك هو على وشك الانتهاء: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1103
+#: pretix/base/services/orders.py:1102
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr "طلبك في انتظار دفع: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1177
+#: pretix/base/services/orders.py:1176
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr "تذكرتك جاهز للتحميل: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1215
+#: pretix/base/services/orders.py:1214
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr "تم تغيير طلبك: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1227
+#: pretix/base/services/orders.py:1226
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr "تحتاج إلى تحديد الاختلاف من المنتج."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1228
+#: pretix/base/services/orders.py:1227
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr "الحصة {name} ليس لديها ما يكفي من القدرة اليسار لتنفيذ العملية."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1229
+#: pretix/base/services/orders.py:1228
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr "ليس هناك حصة محددة تسمح هذه العملية."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1230
+#: pretix/base/services/orders.py:1229
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr "المنتج المحدد غير نشط أو لا يوجد لديه مجموعة السعر."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1231
+#: pretix/base/services/orders.py:1230
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
 msgstr "أن هذه العملية تترك أجل تفريغ. يرجى إلغاء النظام نفسه بدلا من ذلك."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1232
+#: pretix/base/services/orders.py:1231
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr "في انتظار فقط أو يمكن تغيير أوامر المدفوعة."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1233
+#: pretix/base/services/orders.py:1232
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
@@ -6016,7 +6101,7 @@ msgstr ""
 "أن هذه العملية جعل النظام مجانا، وبالتالي تدفع على الفور، ولكن لا الحصة "
 "المتاحة."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1235
+#: pretix/base/services/orders.py:1234
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
@@ -6024,17 +6109,17 @@ msgstr ""
 "هذا هو وظيفة إضافية على المنتج، يرجى اختيار موقف الأساس لها ينبغي أن يضاف "
 "إلى."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1236
+#: pretix/base/services/orders.py:1235
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
 msgstr "موقف قاعدة المحدد لا يسمح لك لإضافة هذا المنتج باعتباره الإضافة."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1237
+#: pretix/base/services/orders.py:1236
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr "تحتاج إلى اختيار subevent لهذا المنصب الجديد."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1239
+#: pretix/base/services/orders.py:1238
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You selected seat \"{seat}\" for a date that does not match the selected "
@@ -6043,27 +6128,27 @@ msgstr ""
 "لك مقعد المحدد \"{seat}\" عن التاريخ الذي لا يتطابق مع تاريخ التذكرة المحدد. "
 "الرجاء اختيار المقعد مرة أخرى."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1240
+#: pretix/base/services/orders.py:1239
 msgid "The selected product requires you to select a seat."
 msgstr "المنتج المختار يتطلب منك اختيار مقعد."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1241
+#: pretix/base/services/orders.py:1240
 msgid "The selected product does not allow to select a seat."
 msgstr "لا يسمح للمنتج المحدد إلى اختيار مقعد."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1242
+#: pretix/base/services/orders.py:1241
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgid "The selected country is blocked by your tax rule."
 msgstr "المنتج المحدد غير نشط أو لا يوجد لديه مجموعة السعر."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1243
+#: pretix/base/services/orders.py:1242
 msgid ""
 "You cannot change the price of a position that has been used to issue a gift "
 "card."
 msgstr "لا يمكنك تغيير سعر الموقف الذي تم استخدامه لإصدار بطاقة هدية."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1765
+#: pretix/base/services/orders.py:1764
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A position can not be canceled since the gift card {card} purchased in this "
@@ -6072,7 +6157,7 @@ msgstr ""
 "لا يمكن إلغاء A المنصب منذ بطاقة هدية {card} شراؤها في هذا النظام قد تم "
 "استبدالها."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:2263
+#: pretix/base/services/orders.py:2262
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -6780,27 +6865,38 @@ msgstr ""
 "الدفع. إذا لم يتم إنشاؤها تلقائيا، وأنها لن تعلق على رسائل البريد الإلكتروني."
 
 #: pretix/base/settings.py:863
+msgid "Email address to receive a copy of each invoice"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:864
+msgid ""
+"Each newly created invoice will be sent to this email address shortly after "
+"creation. You can use this for an automated import of invoices to your "
+"accounting system. The invoice will be the only attachment of the email."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:875
 msgid "Show items outside presale period"
 msgstr "إظهار العناصر خارج فترة [خبر]"
 
-#: pretix/base/settings.py:864
+#: pretix/base/settings.py:876
 msgid ""
 "Show item details before presale has started and after presale has ended"
 msgstr "عرض تفاصيل هذا البند قبل بدء [خبر] وبعد [خبر] قد انتهت"
 
-#: pretix/base/settings.py:884
+#: pretix/base/settings.py:896
 msgid "Available languages"
 msgstr "اللغات المتوفرة"
 
-#: pretix/base/settings.py:900 pretix/control/forms/event.py:126
+#: pretix/base/settings.py:912 pretix/control/forms/event.py:126
 msgid "Default language"
 msgstr "اللغة الافتراضية"
 
-#: pretix/base/settings.py:910
+#: pretix/base/settings.py:922
 msgid "Region"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:911
+#: pretix/base/settings.py:923
 msgid ""
 "Will be used to determine date and time formatting as well as default "
 "country for customer addresses and phone numbers. For formatting, this takes "
@@ -6808,57 +6904,57 @@ msgid ""
 "languages used in different regions globally (like English)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:923
+#: pretix/base/settings.py:935
 #, fuzzy
 #| msgid "Ask search engines not to index the ticket shop"
 msgid "Show event times and dates on the ticket shop"
 msgstr "اسأل محركات البحث لا مؤشر المحل تذكرة"
 
-#: pretix/base/settings.py:924
+#: pretix/base/settings.py:936
 msgid ""
 "If disabled, no date or time will be shown on the ticket shop's front page. "
 "This settings does however not affect the display in other locations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:934
+#: pretix/base/settings.py:946
 msgid "Show event end date"
 msgstr "مشاهدة تاريخ نهاية الحدث"
 
-#: pretix/base/settings.py:935
+#: pretix/base/settings.py:947
 msgid "If disabled, only event's start date will be displayed to the public."
 msgstr "إذا المعوقين، سيتم عرض تاريخ بدء الحدث فقط للجمهور."
 
-#: pretix/base/settings.py:944
+#: pretix/base/settings.py:956
 msgid "Show dates with time"
 msgstr "تظهر مواعيد مع الوقت"
 
-#: pretix/base/settings.py:945
+#: pretix/base/settings.py:957
 msgid ""
 "If disabled, the event's start and end date will be displayed without the "
 "time of day."
 msgstr "إذا المعوقين، سيتم عرض بداية الحدث وتاريخ انتهاء بدون وقت من اليوم."
 
-#: pretix/base/settings.py:954
+#: pretix/base/settings.py:966
 msgid "Hide all products that are sold out"
 msgstr "إخفاء جميع المنتجات التي تباع بها"
 
-#: pretix/base/settings.py:964 pretix/control/forms/event.py:1281
+#: pretix/base/settings.py:976 pretix/control/forms/event.py:1282
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr "تظهر علنا ​​كيف العديد من تذاكر من نوع معين لا تزال متاحة."
 
-#: pretix/base/settings.py:973
+#: pretix/base/settings.py:985
 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop"
 msgstr "اسأل محركات البحث لا مؤشر المحل تذكرة"
 
-#: pretix/base/settings.py:982
+#: pretix/base/settings.py:994
 msgid "Show variations of a product expanded by default"
 msgstr "مشاهدة أشكال مختلفة من المنتج توسعت بشكل افتراضي"
 
-#: pretix/base/settings.py:991
+#: pretix/base/settings.py:1003
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr "تمكين قائمة الانتظار"
 
-#: pretix/base/settings.py:992 pretix/control/forms/event.py:1286
+#: pretix/base/settings.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1287
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -6870,11 +6966,11 @@ msgstr ""
 "الانتظار وهذا الشخص يتلقى اشعارا بالبريد الالكتروني مع قسيمة التي يمكن "
 "استخدامها لشراء التذاكر."
 
-#: pretix/base/settings.py:1003
+#: pretix/base/settings.py:1015
 msgid "Automatic waiting list assignments"
 msgstr "قائمة الانتظار التلقائي المهام"
 
-#: pretix/base/settings.py:1004
+#: pretix/base/settings.py:1016
 msgid ""
 "If ticket capacity becomes free, automatically create a voucher and send it "
 "to the first person on the waiting list for that product. If this is not "
@@ -6887,11 +6983,11 @@ msgstr ""
 "تلقائيا ولكن يمكنك إرسالها يدويا عن طريق لوحة التحكم. إذا تم تعطيل قائمة "
 "الانتظار ولكن يبقى تمكين هذا الخيار، ستظل أرسلت تذاكر بها."
 
-#: pretix/base/settings.py:1017
+#: pretix/base/settings.py:1029
 msgid "Waiting list response time"
 msgstr "وقت الانتظار استجابة قائمة"
 
-#: pretix/base/settings.py:1019
+#: pretix/base/settings.py:1031
 msgid ""
 "If a ticket voucher is sent to a person on the waiting list, it has to be "
 "redeemed within this number of hours until it expires and can be re-assigned "
@@ -6901,81 +6997,81 @@ msgstr ""
 "العدد من ساعات حتى تنتهي ويمكن أن تكون إعادة تعيينه إلى الشخص التالي على "
 "القائمة."
 
-#: pretix/base/settings.py:1030
+#: pretix/base/settings.py:1042
 #, fuzzy
 #| msgid "Ask for attendee names"
 msgid "Ask for a name"
 msgstr "اسأل عن أسماء الحضور"
 
-#: pretix/base/settings.py:1031
+#: pretix/base/settings.py:1043
 #, fuzzy
 #| msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgid "Ask for a name when signing up to the waiting list."
 msgstr "تم تغيير دخول على قائمة الانتظار."
 
-#: pretix/base/settings.py:1040
+#: pretix/base/settings.py:1052
 #, fuzzy
 #| msgid "Require customer name"
 msgid "Require name"
 msgstr "تتطلب اسم العميل"
 
-#: pretix/base/settings.py:1041
+#: pretix/base/settings.py:1053
 #, fuzzy
 #| msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgid "Require a name when signing up to the waiting list.."
 msgstr "تم تغيير دخول على قائمة الانتظار."
 
-#: pretix/base/settings.py:1051
+#: pretix/base/settings.py:1063
 #, fuzzy
 #| msgid "Ask for attendee names"
 msgid "Ask for a phone number"
 msgstr "اسأل عن أسماء الحضور"
 
-#: pretix/base/settings.py:1052
+#: pretix/base/settings.py:1064
 #, fuzzy
 #| msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgid "Ask for a phone number when signing up to the waiting list."
 msgstr "تم تغيير دخول على قائمة الانتظار."
 
-#: pretix/base/settings.py:1061
+#: pretix/base/settings.py:1073
 #, fuzzy
 #| msgid "Phone number"
 msgid "Require phone number"
 msgstr "رقم الهاتف"
 
-#: pretix/base/settings.py:1062
+#: pretix/base/settings.py:1074
 #, fuzzy
 #| msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgid "Require a phone number when signing up to the waiting list.."
 msgstr "تم تغيير دخول على قائمة الانتظار."
 
-#: pretix/base/settings.py:1072
+#: pretix/base/settings.py:1084
 #, fuzzy
 #| msgid "Voucher explanation"
 msgid "Phone number explanation"
 msgstr "تفسير قسيمة"
 
-#: pretix/base/settings.py:1075
+#: pretix/base/settings.py:1087
 msgid ""
 "If you ask for a phone number, explain why you do so and what you will use "
 "the phone number for."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1085
+#: pretix/base/settings.py:1097
 #, fuzzy
 #| msgid "Reminder to download tickets"
 msgid "Allow users to download tickets"
 msgstr "تذكير تذاكر تحميل"
 
-#: pretix/base/settings.py:1086
+#: pretix/base/settings.py:1098
 msgid "If this is off, nobody can download a ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1095
+#: pretix/base/settings.py:1107
 msgid "Download date"
 msgstr "تاريخ التحميل"
 
-#: pretix/base/settings.py:1096
+#: pretix/base/settings.py:1108
 msgid ""
 "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series "
 "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of "
@@ -6985,49 +7081,49 @@ msgstr ""
 "وأمر تحتوي على تذاكر لتواريخ الأحداث متعددة، وتحميل جميع التذاكر ستكون متاحة "
 "إذا واحد على الأقل من موعد فعاليات المؤتمر يسمح بذلك."
 
-#: pretix/base/settings.py:1107
+#: pretix/base/settings.py:1119
 #, fuzzy
 #| msgid "Generate tickets for non-admission products"
 msgid "Generate tickets for add-on products"
 msgstr "توليد تذاكر للمنتجات عدم قبول"
 
-#: pretix/base/settings.py:1108
+#: pretix/base/settings.py:1120
 msgid ""
 "By default, tickets are only issued for products selected individually, not "
 "for add-on products. With this option, a separate ticket is issued for every "
 "add-on product as well."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1120
+#: pretix/base/settings.py:1132
 #, fuzzy
 #| msgid "Generate tickets for non-admission products"
 msgid "Generate tickets for all products"
 msgstr "توليد تذاكر للمنتجات عدم قبول"
 
-#: pretix/base/settings.py:1121
+#: pretix/base/settings.py:1133
 msgid ""
 "If turned off, tickets are only issued for products that are marked as an "
 "\"admission ticket\"in the product settings. You can also turn off ticket "
 "issuing in every product separately."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1133
+#: pretix/base/settings.py:1145
 #, fuzzy
 #| msgid "Generate tickets for non-admission products"
 msgid "Generate tickets for pending orders"
 msgstr "توليد تذاكر للمنتجات عدم قبول"
 
-#: pretix/base/settings.py:1134
+#: pretix/base/settings.py:1146
 msgid ""
 "If turned off, ticket downloads are only possible after an order has been "
 "marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1145
+#: pretix/base/settings.py:1157
 msgid "Do not issue ticket before email address is validated"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1146
+#: pretix/base/settings.py:1158
 msgid ""
 "If turned on, tickets will not be offered for download directly after "
 "purchase. They will be attached to the payment confirmation email (if the "
@@ -7036,11 +7132,11 @@ msgid ""
 "orders performed through other sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1158
+#: pretix/base/settings.py:1170
 msgid "Show availability in event overviews"
 msgstr "عرض توفر لمحات عامة في الحدث"
 
-#: pretix/base/settings.py:1159
+#: pretix/base/settings.py:1171
 msgid ""
 "If checked, the list of events will show if events are sold out. This might "
 "make for longer page loading times if you have lots of events and the shown "
@@ -7050,48 +7146,48 @@ msgstr ""
 "لأوقات أطول تحميل الصفحة إذا كان لديك الكثير من الأحداث والحالة المعروضة قد "
 "يكون قديما لمدة تصل إلى دقيقتين."
 
-#: pretix/base/settings.py:1172 pretix/base/settings.py:1180
+#: pretix/base/settings.py:1184 pretix/base/settings.py:1192
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:34
 msgid "List"
 msgstr "قائمة"
 
-#: pretix/base/settings.py:1173 pretix/base/settings.py:1181
+#: pretix/base/settings.py:1185 pretix/base/settings.py:1193
 #, fuzzy
 #| msgid "Calendar"
 msgid "Week calendar"
 msgstr "التقويم"
 
-#: pretix/base/settings.py:1174 pretix/base/settings.py:1182
+#: pretix/base/settings.py:1186 pretix/base/settings.py:1194
 #, fuzzy
 #| msgid "Calendar"
 msgid "Month calendar"
 msgstr "التقويم"
 
-#: pretix/base/settings.py:1178
+#: pretix/base/settings.py:1190
 msgid "Default overview style"
 msgstr "أسلوب محة افتراضي"
 
-#: pretix/base/settings.py:1184
+#: pretix/base/settings.py:1196
 msgid ""
 "If your event series has more than 50 dates in the future, only the month or "
 "week calendar can be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1193
+#: pretix/base/settings.py:1205
 msgid "Hide all unavailable dates from calendar or list views"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1202
+#: pretix/base/settings.py:1214
 msgid "Allow customers to modify their information after they checked in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1211
+#: pretix/base/settings.py:1223
 msgid "Last date of modifications"
 msgstr "آخر موعد للتعديلات"
 
-#: pretix/base/settings.py:1212
+#: pretix/base/settings.py:1224
 msgid ""
 "The last date users can modify details of their orders, such as attendee "
 "names or answers to questions. If you use the event series feature and an "
@@ -7102,57 +7198,57 @@ msgstr ""
 "على الأسئلة. إذا كنت تستخدم ميزة سلسلة الحدث وأمر تحتوي على تذاكر لتواريخ "
 "الأحداث متعددة، سيتم استخدام أقرب وقت ممكن."
 
-#: pretix/base/settings.py:1223
+#: pretix/base/settings.py:1235
 #, fuzzy
 #| msgid "Customers can cancel their paid orders"
 msgid "Customers can change the variation of the products they purchased"
 msgstr "يمكن للعملاء إلغاء أوامر أموالها المدفوعة"
 
-#: pretix/base/settings.py:1233 pretix/base/settings.py:1242
+#: pretix/base/settings.py:1245 pretix/base/settings.py:1254
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is higher or equal than the "
 "previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1234 pretix/base/settings.py:1243
+#: pretix/base/settings.py:1246 pretix/base/settings.py:1255
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is higher than the previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1235 pretix/base/settings.py:1244
+#: pretix/base/settings.py:1247 pretix/base/settings.py:1256
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is equal to the previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1236 pretix/base/settings.py:1245
+#: pretix/base/settings.py:1248 pretix/base/settings.py:1257
 msgid "Allow changes regardless of price, even if this results in a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1240
+#: pretix/base/settings.py:1252
 #, fuzzy
 #| msgid "Require email addresses per ticket"
 msgid "Requirement for changed prices"
 msgstr "تتطلب عناوين البريد الإلكتروني للتذكرة الواحدة"
 
-#: pretix/base/settings.py:1256
+#: pretix/base/settings.py:1268
 #, fuzzy
 #| msgid "Do not allow cancellations after"
 msgid "Do not allow changes after"
 msgstr "لا تسمح إلغاء بعد"
 
-#: pretix/base/settings.py:1265
+#: pretix/base/settings.py:1277
 msgid "Customers can cancel their unpaid orders"
 msgstr "يمكن للعملاء إلغاء أوامرهم غير المدفوعة"
 
-#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/base/settings.py:1402
+#: pretix/base/settings.py:1286 pretix/base/settings.py:1414
 msgid "Do not allow cancellations after"
 msgstr "لا تسمح إلغاء بعد"
 
-#: pretix/base/settings.py:1283
+#: pretix/base/settings.py:1295
 msgid "Customers can cancel their paid orders"
 msgstr "يمكن للعملاء إلغاء أوامر أموالها المدفوعة"
 
-#: pretix/base/settings.py:1284
+#: pretix/base/settings.py:1296
 msgid ""
 "Paid money will be automatically paid back if the payment method allows it. "
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
@@ -7160,41 +7256,41 @@ msgstr ""
 "سيتم دفعها المال المدفوع تلقائيا مرة أخرى إذا في طريقة الدفع يسمح بذلك. خلاف "
 "ذلك، سيتم إنشاء استرداد اليدوي للك لمعالجة يدويا."
 
-#: pretix/base/settings.py:1297 pretix/control/forms/orders.py:766
+#: pretix/base/settings.py:1309 pretix/control/forms/orders.py:766
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr "الحفاظ على رسوم على إلغاء الثابتة"
 
-#: pretix/base/settings.py:1306
+#: pretix/base/settings.py:1318
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr "الحفاظ على الدفع والشحن ورسوم الخدمات"
 
-#: pretix/base/settings.py:1318 pretix/control/forms/orders.py:777
+#: pretix/base/settings.py:1330 pretix/control/forms/orders.py:777
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr "الحفاظ على رسوم على إلغاء percentual على"
 
-#: pretix/base/settings.py:1327
+#: pretix/base/settings.py:1339
 msgid "Allow customers to voluntarily choose a lower refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1328
+#: pretix/base/settings.py:1340
 msgid ""
 "With this option enabled, your customers can choose to get a smaller refund "
 "to support you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1333
+#: pretix/base/settings.py:1345
 msgid ""
 "However, if you want us to help keep the lights on here, please consider "
 "using the slider below to request a smaller refund. Thank you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1340
+#: pretix/base/settings.py:1352
 #, fuzzy
 #| msgid "Voucher explanation"
 msgid "Voluntary lower refund explanation"
 msgstr "تفسير قسيمة"
 
-#: pretix/base/settings.py:1343
+#: pretix/base/settings.py:1355
 msgid ""
 "This text will be shown in between the explanation of how the refunds work "
 "and the slider which your customers can use to choose the amount they would "
@@ -7202,58 +7298,58 @@ msgid ""
 "help your organization."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1358
+#: pretix/base/settings.py:1370
 msgid "Step size for reduction amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1359
+#: pretix/base/settings.py:1371
 msgid ""
 "By default, customers can choose an arbitrary amount for you to keep. If you "
 "set this to e.g. 10, they will only be able to choose values in increments "
 "of 10."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1369
+#: pretix/base/settings.py:1381
 msgid ""
 "Customers can only request a cancellation that needs to be approved by the "
 "event organizer before the order is canceled and a refund is issued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/base/settings.py:1388
+#: pretix/base/settings.py:1391 pretix/base/settings.py:1400
 msgid "All refunds are issued to the original payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1380 pretix/base/settings.py:1389
+#: pretix/base/settings.py:1392 pretix/base/settings.py:1401
 msgid ""
 "Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1381 pretix/base/settings.py:1390
+#: pretix/base/settings.py:1393 pretix/base/settings.py:1402
 #, fuzzy
 #| msgid "Manually issue a gift card"
 msgid "All refunds are issued as gift cards"
 msgstr "يدويا إصدار بطاقة هدية"
 
-#: pretix/base/settings.py:1386
+#: pretix/base/settings.py:1398
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:130
 #, fuzzy
 #| msgid "Refund order"
 msgid "Refund method"
 msgstr "أجل استرداد"
 
-#: pretix/base/settings.py:1411 pretix/control/forms/event.py:1309
+#: pretix/base/settings.py:1423 pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid "Contact address"
 msgstr "عنوان الإتصال"
 
-#: pretix/base/settings.py:1412 pretix/control/forms/event.py:1311
+#: pretix/base/settings.py:1424 pretix/control/forms/event.py:1312
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr "سنعرض هذا علنا ​​للسماح الحضور للاتصال بك."
 
-#: pretix/base/settings.py:1420 pretix/control/forms/event.py:1303
+#: pretix/base/settings.py:1432 pretix/control/forms/event.py:1304
 msgid "Imprint URL"
 msgstr "مقدم الخدمة URL"
 
-#: pretix/base/settings.py:1421 pretix/control/forms/event.py:1304
+#: pretix/base/settings.py:1433 pretix/control/forms/event.py:1305
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
@@ -7261,34 +7357,34 @@ msgstr ""
 "وينبغي أن نشير على سبيل المثال إلى جزء من موقع الويب الخاص بك الذي يحتوي على "
 "تفاصيل الاتصال الخاصة بك والمعلومات القانونية."
 
-#: pretix/base/settings.py:1442
+#: pretix/base/settings.py:1454
 #, fuzzy
 #| msgid "Cached ticket files"
 msgid "Attach ticket files"
 msgstr "ملفات تذكرة مؤقتا"
 
-#: pretix/base/settings.py:1444
+#: pretix/base/settings.py:1456
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email "
 "delivery problems."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1455
+#: pretix/base/settings.py:1467
 msgid "Attach calendar files"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1456
+#: pretix/base/settings.py:1468
 msgid ""
 "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation "
 "emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1465
+#: pretix/base/settings.py:1477
 msgid "Subject prefix"
 msgstr "موضوع بادئة"
 
-#: pretix/base/settings.py:1466
+#: pretix/base/settings.py:1478
 msgid ""
 "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as "
 "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name."
@@ -7296,19 +7392,19 @@ msgstr ""
 "سيتم إرفاق مسبقا هذا لموضوع كل رسائل البريد الإلكتروني الصادرة، بتنسيق "
 "[بادئة]. اختيار، على سبيل المثال، شكل قصيرة من اسم الحدث الخاص بك."
 
-#: pretix/base/settings.py:1480
+#: pretix/base/settings.py:1492
 msgid "Sender address"
 msgstr "عنوان المرسل"
 
-#: pretix/base/settings.py:1481
+#: pretix/base/settings.py:1493
 msgid "Sender address for outgoing emails"
 msgstr "عنوان المرسل لرسائل البريد الإلكتروني الصادرة"
 
-#: pretix/base/settings.py:1490
+#: pretix/base/settings.py:1502
 msgid "Sender name"
 msgstr "اسم المرسل"
 
-#: pretix/base/settings.py:1491
+#: pretix/base/settings.py:1503
 msgid ""
 "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. "
 "Defaults to your event name."
@@ -7316,7 +7412,7 @@ msgstr ""
 "اسم المرسل استخدامها جنبا إلى جنب مع عنوان المرسل لرسائل البريد الإلكتروني "
 "الصادرة. افتراضات إلى اسم الحدث الخاص بك."
 
-#: pretix/base/settings.py:1509
+#: pretix/base/settings.py:1521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7341,7 +7437,7 @@ msgstr ""
 "تحياتنا،\n"
 "فريق {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1522
+#: pretix/base/settings.py:1534
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7363,7 +7459,7 @@ msgstr ""
 "تحياتنا،\n"
 "فريق {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1534
+#: pretix/base/settings.py:1546
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -7386,7 +7482,7 @@ msgstr ""
 "تحياتي الحارة،\n"
 "لديك {event} فريق"
 
-#: pretix/base/settings.py:1546
+#: pretix/base/settings.py:1558
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7411,7 +7507,7 @@ msgstr ""
 "تحياتنا،\n"
 "فريق {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1563
+#: pretix/base/settings.py:1575
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7438,7 +7534,7 @@ msgstr ""
 "تحياتنا،\n"
 "فريق {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1577
+#: pretix/base/settings.py:1589
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7468,7 +7564,7 @@ msgstr ""
 "تحياتنا،\n"
 "فريق{event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1596
+#: pretix/base/settings.py:1608
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -7491,7 +7587,7 @@ msgstr ""
 "تحياتنا،\n"
 "فريق{event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1608
+#: pretix/base/settings.py:1620
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7514,7 +7610,7 @@ msgstr ""
 "تحياتنا،\n"
 "فريق{event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1620
+#: pretix/base/settings.py:1632
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7541,7 +7637,7 @@ msgstr ""
 "تحياتنا،\n"
 "فريق{event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1638
+#: pretix/base/settings.py:1650
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -7564,7 +7660,7 @@ msgstr ""
 "تحياتنا،\n"
 "فريق {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1654
+#: pretix/base/settings.py:1666
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7591,7 +7687,7 @@ msgstr ""
 "تحياتنا،\n"
 "فريق{event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1668
+#: pretix/base/settings.py:1680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7637,7 +7733,7 @@ msgstr ""
 "تحياتنا،\n"
 "فريق{event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1691
+#: pretix/base/settings.py:1703
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7660,7 +7756,7 @@ msgstr ""
 "تحياتنا،\n"
 "فريق{event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1703
+#: pretix/base/settings.py:1715
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7690,7 +7786,7 @@ msgstr ""
 "تحياتنا،\n"
 "فريق{event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1719
+#: pretix/base/settings.py:1731
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -7727,7 +7823,7 @@ msgstr ""
 "تحياتنا،\n"
 "فريق {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1732
+#: pretix/base/settings.py:1744
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7756,7 +7852,7 @@ msgstr ""
 "تحياتنا،\n"
 "فريق{event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1747
+#: pretix/base/settings.py:1759
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7775,7 +7871,7 @@ msgstr ""
 "تحياتنا،\n"
 "فريق{event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1765
+#: pretix/base/settings.py:1777
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello {attendee_name},\n"
@@ -7808,7 +7904,7 @@ msgstr ""
 "تحياتنا،\n"
 "فريق{event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1777
+#: pretix/base/settings.py:1789
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7831,7 +7927,7 @@ msgstr ""
 "تحياتنا،\n"
 "فريق{event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1789
+#: pretix/base/settings.py:1801
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -7851,7 +7947,7 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1807
+#: pretix/base/settings.py:1819
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -7871,7 +7967,7 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1825
+#: pretix/base/settings.py:1837
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -7891,58 +7987,58 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1877 pretix/base/settings.py:1884
-#: pretix/base/settings.py:1898 pretix/base/settings.py:1906
-#: pretix/base/settings.py:1920 pretix/base/settings.py:1928
-#: pretix/base/settings.py:1942 pretix/base/settings.py:1949
+#: pretix/base/settings.py:1889 pretix/base/settings.py:1896
+#: pretix/base/settings.py:1910 pretix/base/settings.py:1918
+#: pretix/base/settings.py:1932 pretix/base/settings.py:1940
+#: pretix/base/settings.py:1954 pretix/base/settings.py:1961
 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000."
 msgstr "الرجاء إدخال رمز عشري من لون، على سبيل المثال # 990000."
 
-#: pretix/base/settings.py:1881
+#: pretix/base/settings.py:1893
 msgid "Primary color"
 msgstr "لون أصلي"
 
-#: pretix/base/settings.py:1902
+#: pretix/base/settings.py:1914
 msgid "Accent color for success"
 msgstr "لون لهجة للنجاح"
 
-#: pretix/base/settings.py:1903
+#: pretix/base/settings.py:1915
 msgid "We strongly suggest to use a shade of green."
 msgstr "نقترح بشدة لاستخدام الظل الأخضر."
 
-#: pretix/base/settings.py:1924
+#: pretix/base/settings.py:1936
 msgid "Accent color for errors"
 msgstr "لون لهجة عن الأخطاء"
 
-#: pretix/base/settings.py:1925
+#: pretix/base/settings.py:1937
 msgid "We strongly suggest to use a shade of red."
 msgstr "نقترح بشدة لاستخدام الظل الأحمر."
 
-#: pretix/base/settings.py:1946
+#: pretix/base/settings.py:1958
 msgid "Page background color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1961
+#: pretix/base/settings.py:1973
 msgid "Use round edges"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1971
+#: pretix/base/settings.py:1983
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:319
 msgid "Font"
 msgstr "الخط"
 
-#: pretix/base/settings.py:1972
+#: pretix/base/settings.py:1984
 msgid "Only respected by modern browsers."
 msgstr "تحترم إلا من خلال المتصفحات الحديثة."
 
-#: pretix/base/settings.py:1999 pretix/base/settings.py:2041
+#: pretix/base/settings.py:2011 pretix/base/settings.py:2053
 #: pretix/control/forms/organizer.py:311
 #, fuzzy
 #| msgid "Sender name"
 msgid "Header image"
 msgstr "اسم المرسل"
 
-#: pretix/base/settings.py:2002
+#: pretix/base/settings.py:2014
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If you provide a logo image, we will by default not show your events name "
@@ -7958,25 +8054,25 @@ msgstr ""
 "إذا كنت توفير صورة الشعار، ونحن سوف افتراضيا لا تظهر اسم الأحداث والتاريخ في "
 "رأس الصفحة. وسوف نعرض شعارك مع ارتفاع الحد الأقصى من 120 بكسل."
 
-#: pretix/base/settings.py:2022 pretix/base/settings.py:2063
+#: pretix/base/settings.py:2034 pretix/base/settings.py:2075
 msgid "Use header image in its full size"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2023 pretix/base/settings.py:2064
+#: pretix/base/settings.py:2035 pretix/base/settings.py:2076
 msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2032
+#: pretix/base/settings.py:2044
 msgid "Show event title even if a header image is present"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2033
+#: pretix/base/settings.py:2045
 #, fuzzy
 #| msgid "This question will only show up in the backend."
 msgid "The title will only be shown on the event front page."
 msgstr "على هذا السؤال سوف تظهر فقط في الخلفية."
 
-#: pretix/base/settings.py:2044 pretix/control/forms/organizer.py:315
+#: pretix/base/settings.py:2056 pretix/control/forms/organizer.py:315
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If you provide a logo image, we will by default not show your "
@@ -7992,11 +8088,11 @@ msgstr ""
 "إذا كنت توفير صورة الشعار، ونحن سوف افتراضيا لا تظهر اسم مؤسستك في رأس "
 "الصفحة. وسوف نعرض شعارك مع ارتفاع الحد الأقصى من 120 بكسل."
 
-#: pretix/base/settings.py:2072
+#: pretix/base/settings.py:2084
 msgid "Social media image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2075
+#: pretix/base/settings.py:2087
 msgid ""
 "This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop "
 "on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 "
@@ -8005,19 +8101,19 @@ msgid ""
 "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2093
+#: pretix/base/settings.py:2105
 msgid "Logo image"
 msgstr "صورة الشعار"
 
-#: pretix/base/settings.py:2097
+#: pretix/base/settings.py:2109
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr "وسوف نعرض شعارك مع ارتفاع القصوى وعرض 2.5 سم."
 
-#: pretix/base/settings.py:2123 pretix/base/settings.py:2229
+#: pretix/base/settings.py:2135 pretix/base/settings.py:2241
 msgid "Info text"
 msgstr "معلومات النص"
 
-#: pretix/base/settings.py:2126 pretix/base/settings.py:2231
+#: pretix/base/settings.py:2138 pretix/base/settings.py:2243
 msgid ""
 "Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. "
 "in ticket templates."
@@ -8025,11 +8121,11 @@ msgstr ""
 "لا يتم عرض أي مكان افتراضيا، ولكن إذا كنت ترغب في ذلك، يمكنك استخدام هذا على "
 "سبيل المثال في قوالب تذكرة."
 
-#: pretix/base/settings.py:2135
+#: pretix/base/settings.py:2147
 msgid "Banner text (top)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2138
+#: pretix/base/settings.py:2150
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This text will be shown above the payment options. You can explain the "
@@ -8041,21 +8137,21 @@ msgstr ""
 "سيتم عرض هذا النص فوق خيارات الدفع. هل يمكن ان توضح الخيارات للمستخدم هنا، "
 "إذا كنت تريد."
 
-#: pretix/base/settings.py:2148
+#: pretix/base/settings.py:2160
 msgid "Banner text (bottom)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2151
+#: pretix/base/settings.py:2163
 msgid ""
 "This text will be shown below every page of your shop. Please only use this "
 "for very important messages."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2161
+#: pretix/base/settings.py:2173
 msgid "Voucher explanation"
 msgstr "تفسير قسيمة"
 
-#: pretix/base/settings.py:2164
+#: pretix/base/settings.py:2176
 msgid ""
 "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it "
 "e.g. to explain how to obtain a voucher code."
@@ -8063,13 +8159,13 @@ msgstr ""
 "وسيتم عرض هذا النص القادم لإدخال لرمز قسيمة. يمكنك استخدامه على سبيل المثال "
 "لشرح كيفية الحصول على رمز قسيمة."
 
-#: pretix/base/settings.py:2174
+#: pretix/base/settings.py:2186
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee data"
 msgid "Attendee data explanation"
 msgstr "بيانات الحضور"
 
-#: pretix/base/settings.py:2177
+#: pretix/base/settings.py:2189
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use "
@@ -8081,23 +8177,23 @@ msgstr ""
 "وسيتم عرض هذا النص القادم لإدخال لرمز قسيمة. يمكنك استخدامه على سبيل المثال "
 "لشرح كيفية الحصول على رمز قسيمة."
 
-#: pretix/base/settings.py:2187
+#: pretix/base/settings.py:2199
 #, fuzzy
 #| msgid "Additional fee"
 msgid "Additional success message"
 msgstr "رسوم إضافية"
 
-#: pretix/base/settings.py:2188
+#: pretix/base/settings.py:2200
 msgid ""
 "This message will be shown after an order has been created successfully. It "
 "will be shown in additional to the default text."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2200
+#: pretix/base/settings.py:2212
 msgid "Help text of the phone number field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2207
+#: pretix/base/settings.py:2219
 msgid ""
 "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order "
 "confirmation including a link that you need to access your order later."
@@ -8105,15 +8201,15 @@ msgstr ""
 "تأكد من إدخال عنوان البريد الألكتروني بشكل صحيح. سوف نرسل تأكيد الطلب  مرفقا "
 "معه رابط سوف تحتاجه للدخول لطلبك لاحقا."
 
-#: pretix/base/settings.py:2214
+#: pretix/base/settings.py:2226
 msgid "Help text of the email field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2240
+#: pretix/base/settings.py:2252
 msgid "Allow creating a new team during event creation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2241
+#: pretix/base/settings.py:2253
 msgid ""
 "Users that do not have access to all events under this organizer, must "
 "select one of their teams to have access to the created event. This setting "
@@ -8121,208 +8217,208 @@ msgid ""
 "not have \"Can change teams and permissions\" permission."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2313 pretix/base/settings.py:2323
+#: pretix/base/settings.py:2325 pretix/base/settings.py:2335
 msgid "Event start time (descending)"
 msgstr "وقت بدء الحدث (تنازلي)"
 
-#: pretix/base/settings.py:2315 pretix/base/settings.py:2325
+#: pretix/base/settings.py:2327 pretix/base/settings.py:2337
 msgid "Name (descending)"
 msgstr "الاسم (تنازلي)"
 
-#: pretix/base/settings.py:2320
+#: pretix/base/settings.py:2332
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date ordering"
 msgstr "تاريخ الطلب"
 
-#: pretix/base/settings.py:2336
+#: pretix/base/settings.py:2348
 msgid "Link back to organizer overview on all event pages"
 msgstr "صلة الى نظرة عامة منظم على جميع صفحات الحدث"
 
-#: pretix/base/settings.py:2345
+#: pretix/base/settings.py:2357
 msgid "Homepage text"
 msgstr "النص الصفحة الرئيسية"
 
-#: pretix/base/settings.py:2347
+#: pretix/base/settings.py:2359
 msgid "This will be displayed on the organizer homepage."
 msgstr "سيتم عرض هذا على الصفحة الرئيسية منظم."
 
-#: pretix/base/settings.py:2360
+#: pretix/base/settings.py:2372
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card code"
 msgid "Length of gift card codes"
 msgstr "رمز بطاقة هدية"
 
-#: pretix/base/settings.py:2361
+#: pretix/base/settings.py:2373
 msgid ""
 "The system generates by default {}-character long gift card codes. However, "
 "if a different length is required, it can be set here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2371
+#: pretix/base/settings.py:2383
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card code"
 msgid "Validity of gift card codes in years"
 msgstr "رمز بطاقة هدية"
 
-#: pretix/base/settings.py:2372
+#: pretix/base/settings.py:2384
 msgid ""
 "If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of "
 "the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have "
 "an explicit expiry date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2381
+#: pretix/base/settings.py:2393
 #, fuzzy
 #| msgid "Customers can cancel their unpaid orders"
 msgid "Customers can choose their own seats"
 msgstr "يمكن للعملاء إلغاء أوامرهم غير المدفوعة"
 
-#: pretix/base/settings.py:2382
+#: pretix/base/settings.py:2394
 msgid ""
 "If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note "
 "that this can mean people will not know their seat after their purchase and "
 "it might not be written on their ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2406
+#: pretix/base/settings.py:2418
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2415
+#: pretix/base/settings.py:2427
 msgid "Most common English titles"
 msgstr "معظم الألقاب الإنجليزية المشتركة"
 
-#: pretix/base/settings.py:2425
+#: pretix/base/settings.py:2437
 msgid "Most common German titles"
 msgstr "معظم الألقاب الألمانية المشتركة"
 
-#: pretix/base/settings.py:2433
+#: pretix/base/settings.py:2445
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Ms"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2434
+#: pretix/base/settings.py:2446
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2441 pretix/base/settings.py:2454
-#: pretix/base/settings.py:2470 pretix/base/settings.py:2520
-#: pretix/base/settings.py:2533 pretix/base/settings.py:2547
-#: pretix/base/settings.py:2598 pretix/base/settings.py:2615
-#: pretix/base/settings.py:2633
+#: pretix/base/settings.py:2453 pretix/base/settings.py:2466
+#: pretix/base/settings.py:2482 pretix/base/settings.py:2532
+#: pretix/base/settings.py:2545 pretix/base/settings.py:2559
+#: pretix/base/settings.py:2610 pretix/base/settings.py:2627
+#: pretix/base/settings.py:2645
 msgid "Given name"
 msgstr "الاسم المعطى"
 
-#: pretix/base/settings.py:2442 pretix/base/settings.py:2455
-#: pretix/base/settings.py:2471 pretix/base/settings.py:2487
-#: pretix/base/settings.py:2504 pretix/base/settings.py:2519
-#: pretix/base/settings.py:2534 pretix/base/settings.py:2548
-#: pretix/base/settings.py:2599 pretix/base/settings.py:2616
-#: pretix/base/settings.py:2634
+#: pretix/base/settings.py:2454 pretix/base/settings.py:2467
+#: pretix/base/settings.py:2483 pretix/base/settings.py:2499
+#: pretix/base/settings.py:2516 pretix/base/settings.py:2531
+#: pretix/base/settings.py:2546 pretix/base/settings.py:2560
+#: pretix/base/settings.py:2611 pretix/base/settings.py:2628
+#: pretix/base/settings.py:2646
 msgid "Family name"
 msgstr "اسم العائلة"
 
-#: pretix/base/settings.py:2446 pretix/base/settings.py:2462
-#: pretix/base/settings.py:2478 pretix/base/settings.py:2493
-#: pretix/base/settings.py:2511 pretix/base/settings.py:2526
-#: pretix/base/settings.py:2556 pretix/base/settings.py:2579
-#: pretix/base/settings.py:2606 pretix/base/settings.py:2624
-#: pretix/base/settings.py:2647
+#: pretix/base/settings.py:2458 pretix/base/settings.py:2474
+#: pretix/base/settings.py:2490 pretix/base/settings.py:2505
+#: pretix/base/settings.py:2523 pretix/base/settings.py:2538
+#: pretix/base/settings.py:2568 pretix/base/settings.py:2591
+#: pretix/base/settings.py:2618 pretix/base/settings.py:2636
+#: pretix/base/settings.py:2659
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr "يوحنا"
 
-#: pretix/base/settings.py:2447 pretix/base/settings.py:2463
-#: pretix/base/settings.py:2479 pretix/base/settings.py:2495
-#: pretix/base/settings.py:2513 pretix/base/settings.py:2527
-#: pretix/base/settings.py:2557 pretix/base/settings.py:2607
-#: pretix/base/settings.py:2625 pretix/base/settings.py:2648
+#: pretix/base/settings.py:2459 pretix/base/settings.py:2475
+#: pretix/base/settings.py:2491 pretix/base/settings.py:2507
+#: pretix/base/settings.py:2525 pretix/base/settings.py:2539
+#: pretix/base/settings.py:2569 pretix/base/settings.py:2619
+#: pretix/base/settings.py:2637 pretix/base/settings.py:2660
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr "أنثى ظبية"
 
-#: pretix/base/settings.py:2453 pretix/base/settings.py:2469
-#: pretix/base/settings.py:2501 pretix/base/settings.py:2614
-#: pretix/base/settings.py:2632
+#: pretix/base/settings.py:2465 pretix/base/settings.py:2481
+#: pretix/base/settings.py:2513 pretix/base/settings.py:2626
+#: pretix/base/settings.py:2644
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr "عنوان"
 
-#: pretix/base/settings.py:2461 pretix/base/settings.py:2477
-#: pretix/base/settings.py:2510 pretix/base/settings.py:2623
-#: pretix/base/settings.py:2646
+#: pretix/base/settings.py:2473 pretix/base/settings.py:2489
+#: pretix/base/settings.py:2522 pretix/base/settings.py:2635
+#: pretix/base/settings.py:2658
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr "الدكتور"
 
-#: pretix/base/settings.py:2485 pretix/base/settings.py:2502
+#: pretix/base/settings.py:2497 pretix/base/settings.py:2514
 msgid "First name"
 msgstr "الاسم الاول"
 
-#: pretix/base/settings.py:2486 pretix/base/settings.py:2503
+#: pretix/base/settings.py:2498 pretix/base/settings.py:2515
 msgid "Middle name"
 msgstr "الاسم الأوسط"
 
-#: pretix/base/settings.py:2567 pretix/base/settings.py:2578
+#: pretix/base/settings.py:2579 pretix/base/settings.py:2590
 #: pretix/control/forms/organizer.py:408
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr "فلان الفلاني"
 
-#: pretix/base/settings.py:2573
+#: pretix/base/settings.py:2585
 msgid "Calling name"
 msgstr "الشتائم"
 
-#: pretix/base/settings.py:2586
+#: pretix/base/settings.py:2598
 msgid "Latin transcription"
 msgstr "النسخ اللاتينية"
 
-#: pretix/base/settings.py:2597 pretix/base/settings.py:2613
-#: pretix/base/settings.py:2631
+#: pretix/base/settings.py:2609 pretix/base/settings.py:2625
+#: pretix/base/settings.py:2643
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation"
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr "إلغاء"
 
-#: pretix/base/settings.py:2605 pretix/base/settings.py:2622
-#: pretix/base/settings.py:2645
+#: pretix/base/settings.py:2617 pretix/base/settings.py:2634
+#: pretix/base/settings.py:2657
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2635
+#: pretix/base/settings.py:2647
 #, fuzzy
 #| msgid "Require customer name"
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr "تتطلب اسم العميل"
 
-#: pretix/base/settings.py:2649
+#: pretix/base/settings.py:2661
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2750 pretix/control/forms/event.py:207
+#: pretix/base/settings.py:2762 pretix/control/forms/event.py:207
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 "ولا بد أيضا من تمكين اللغة الافتراضية لهذا الحدث الخاص بك (انظر المربع "
 "أعلاه)."
 
-#: pretix/base/settings.py:2754
+#: pretix/base/settings.py:2766
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr "لا يمكنك تتطلب تحديد أسماء الحضور إذا كنت لا أطلب منهم."
 
-#: pretix/base/settings.py:2758
+#: pretix/base/settings.py:2770
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 "عليك أن تسأل لرسائل البريد الإلكتروني الحضور إذا كنت تريد أن تجعل منهم "
 "المطلوبة."
 
-#: pretix/base/settings.py:2762
+#: pretix/base/settings.py:2774
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
@@ -8332,13 +8428,13 @@ msgstr ""
 "عليك أن تسأل لرسائل البريد الإلكتروني الحضور إذا كنت تريد أن تجعل منهم "
 "المطلوبة."
 
-#: pretix/base/settings.py:2766
+#: pretix/base/settings.py:2778
 #, fuzzy
 #| msgid "This will require users to enter a company name."
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr "وهذا يتطلب من المستخدمين إدخال اسم الشركة."
 
-#: pretix/base/settings.py:2773
+#: pretix/base/settings.py:2785
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr "تاريخ الدفعة الأخيرة لا يمكن أن يكون قبل نهاية [خبر]."
 
@@ -8490,7 +8586,7 @@ msgid "You do not have access to this page."
 msgstr "لم يكن لديك الوصول إلى هذه الصفحة."
 
 #: pretix/base/templates/403.html:20 pretix/base/templates/404.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:193
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:192
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_start.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_start.html:6
 msgid "Admin mode"
@@ -9021,11 +9117,11 @@ msgstr ""
 "هذا وسوف يحدد معدل الضريبة وقواعد المحاسبة العكسية، يتم تجاهل إعدادات أخرى "
 "للحكم الضرائب."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:774
+#: pretix/control/forms/event.py:775
 msgid "Generate invoices for Sales channels"
 msgstr "توليد الفواتير للقنوات المبيعات"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:777
+#: pretix/control/forms/event.py:778
 msgid ""
 "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
 "limit it here to specific sales channels."
@@ -9033,77 +9129,77 @@ msgstr ""
 "إذا قمت بتمكين الجيل الفاتورة في الإعداد السابق، يمكنك تحديد هنا لقنوات "
 "البيع المحددة."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:781
+#: pretix/control/forms/event.py:782
 msgid "Invoice style"
 msgstr "النمط فاتورة"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:787
+#: pretix/control/forms/event.py:788
 msgid "Invoice language"
 msgstr "اللغة فاتورة"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:788 pretix/control/forms/event.py:803
+#: pretix/control/forms/event.py:789 pretix/control/forms/event.py:804
 msgid "The user's language"
 msgstr "لغة المستخدم"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:825
+#: pretix/control/forms/event.py:826
 msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:839
+#: pretix/control/forms/event.py:840
 #, fuzzy
 #| msgid "Sales channels to automatically check in"
 msgid "Sales channels for checkout emails"
 msgstr "قنوات المبيعات إلى الاختيار تلقائيا في"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:840
+#: pretix/control/forms/event.py:841
 msgid ""
 "The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
 "sales channels. The online shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:851
+#: pretix/control/forms/event.py:852
 msgid ""
 "This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
 "shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:859 pretix/control/forms/organizer.py:354
+#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/organizer.py:354
 msgid "Bcc address"
 msgstr "عنوان مخفية"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/organizer.py:355
+#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/organizer.py:355
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr "سيتم إرسال جميع رسائل البريد الإلكتروني إلى هذا العنوان كنسخة مخفية"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:866 pretix/control/forms/organizer.py:361
+#: pretix/control/forms/event.py:867 pretix/control/forms/organizer.py:361
 msgid "Signature"
 msgstr "التوقيع"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:869
+#: pretix/control/forms/event.py:870
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr "وسيلحق هذا على كل البريد الإلكتروني. النائبة المتاحة: {event}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:874 pretix/control/forms/organizer.py:369
+#: pretix/control/forms/event.py:875 pretix/control/forms/organizer.py:369
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr "مثلا تفاصيل الاتصال الخاصة بك"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:880
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr "HTML العارض الإلكتروني"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:884 pretix/control/forms/event.py:901
-#: pretix/control/forms/event.py:918 pretix/control/forms/event.py:977
+#: pretix/control/forms/event.py:885 pretix/control/forms/event.py:902
+#: pretix/control/forms/event.py:919 pretix/control/forms/event.py:978
 msgid "Text sent to order contact address"
 msgstr "إرسالها إلى عنوان النص أمر الاتصال"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:889 pretix/control/forms/event.py:906
-#: pretix/control/forms/event.py:923 pretix/control/forms/event.py:982
+#: pretix/control/forms/event.py:890 pretix/control/forms/event.py:907
+#: pretix/control/forms/event.py:924 pretix/control/forms/event.py:983
 msgid "Send an email to attendees"
 msgstr "إرسال بريد إلكتروني إلى الحضور"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:890 pretix/control/forms/event.py:907
-#: pretix/control/forms/event.py:924 pretix/control/forms/event.py:983
+#: pretix/control/forms/event.py:891 pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:925 pretix/control/forms/event.py:984
 msgid ""
 "If the order contains attendees with email addresses different from the "
 "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
@@ -9112,33 +9208,33 @@ msgstr ""
 "إذا كان النظام يحتوي على الحضور مع عناوين البريد الإلكتروني المختلفة من "
 "الشخص الذي يأمر التذاكر، سيتم إرسال البريد الإلكتروني التالي إلى الحضور."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/event.py:912
-#: pretix/control/forms/event.py:929 pretix/control/forms/event.py:988
+#: pretix/control/forms/event.py:896 pretix/control/forms/event.py:913
+#: pretix/control/forms/event.py:930 pretix/control/forms/event.py:989
 msgid "Text sent to attendees"
 msgstr "إرسالها النص إلى الحضور"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:957
-#: pretix/control/forms/event.py:962 pretix/control/forms/event.py:967
-#: pretix/control/forms/event.py:972 pretix/control/forms/organizer.py:375
+#: pretix/control/forms/event.py:936 pretix/control/forms/event.py:958
+#: pretix/control/forms/event.py:963 pretix/control/forms/event.py:968
+#: pretix/control/forms/event.py:973 pretix/control/forms/organizer.py:375
 #: pretix/control/forms/organizer.py:380 pretix/control/forms/organizer.py:385
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
 msgid "Text"
 msgstr "نص"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:940
+#: pretix/control/forms/event.py:941
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr "النص (أرسلت بواسطة admin)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:945
+#: pretix/control/forms/event.py:946
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr "النص (عن طريق المستخدم المطلوب)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:950 pretix/control/forms/event.py:993
+#: pretix/control/forms/event.py:951 pretix/control/forms/event.py:994
 msgid "Number of days"
 msgstr "عدد الأيام"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:953
+#: pretix/control/forms/event.py:954
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
@@ -9146,7 +9242,7 @@ msgstr ""
 "سيتم إرسال هذا البريد الإلكتروني من هذا عدة أيام قبل انتهاء صلاحية النظام. "
 "إذا كانت القيمة 0، لن يتم إرسال البريد."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:996
+#: pretix/control/forms/event.py:997
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
@@ -9154,15 +9250,15 @@ msgstr ""
 "سيتم إرسال هذا البريد الإلكتروني من هذا عدة أيام قبل أن يبدأ الحدث النظام. "
 "إذا كان الحقل فارغا، لن يتم إرسال البريد."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000
+#: pretix/control/forms/event.py:1001
 msgid "Received order"
 msgstr "النظام وردت"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1005
+#: pretix/control/forms/event.py:1006
 msgid "Approved order"
 msgstr "أجل المعتمد"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1008
+#: pretix/control/forms/event.py:1009
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive "
@@ -9174,13 +9270,13 @@ msgstr ""
 "لن يتم إرسال هذه خارج لأوامر غير حرة. وسوف تتلقى أوامر الحرة قالب النظام "
 "الحر من فوق بدلا من ذلك."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1012
+#: pretix/control/forms/event.py:1013
 #, fuzzy
 #| msgid "Approved order"
 msgid "Approved free order"
 msgstr "أجل المعتمد"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1015
+#: pretix/control/forms/event.py:1016
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive "
@@ -9192,82 +9288,82 @@ msgstr ""
 "لن يتم إرسال هذه خارج لأوامر غير حرة. وسوف تتلقى أوامر الحرة قالب النظام "
 "الحر من فوق بدلا من ذلك."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1019
+#: pretix/control/forms/event.py:1020
 msgid "Denied order"
 msgstr "أمر مرفوض"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1050 pretix/control/forms/orders.py:617
+#: pretix/control/forms/event.py:1051 pretix/control/forms/orders.py:617
 #: pretix/control/forms/orders.py:808 pretix/control/forms/organizer.py:421
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:127
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "النائبة المتاحة: {list}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1087
+#: pretix/control/forms/event.py:1088
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket code"
 msgid "Ticket code generator"
 msgstr "تذكرة التعليمات البرمجية"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1088
+#: pretix/control/forms/event.py:1089
 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1145
+#: pretix/control/forms/event.py:1146
 msgid "Any country"
 msgstr "أي بلد"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1146
+#: pretix/control/forms/event.py:1147
 msgid "European Union"
 msgstr "الإتحاد الأوربي"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1159
+#: pretix/control/forms/event.py:1160
 msgid "Any customer"
 msgstr "أي زبون"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1160
+#: pretix/control/forms/event.py:1161
 msgid "Individual"
 msgstr "فرد"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1161
+#: pretix/control/forms/event.py:1162
 msgid "Business"
 msgstr "اعمال"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1162
+#: pretix/control/forms/event.py:1163
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr "العمل مع معرف الضريبة على القيمة المضافة"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1168
+#: pretix/control/forms/event.py:1169
 msgid "Charge VAT"
 msgstr "تكلفة ضريبة القيمة المضافة"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1170
+#: pretix/control/forms/event.py:1171
 msgid "No VAT"
 msgstr "لا ضريبه للقيمه المضافه"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1171
+#: pretix/control/forms/event.py:1172
 #, fuzzy
 #| msgid "Filetype not allowed!"
 msgid "Sale not allowed"
 msgstr "الملف المطبوع سري!"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1175
+#: pretix/control/forms/event.py:1176
 #, fuzzy
 #| msgid "Sales tax rate"
 msgid "Deviating tax rate"
 msgstr "معدل ضريبة المبيعات"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1180
+#: pretix/control/forms/event.py:1181
 #, fuzzy
 #| msgid "Text on invoices"
 msgid "Text on invoice"
 msgstr "النص على الفواتير"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1220
+#: pretix/control/forms/event.py:1221
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr "قسيمة المختارة مسبقا"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1222
+#: pretix/control/forms/event.py:1223
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -9278,11 +9374,11 @@ msgstr ""
 "شراء المنتج عن طريق القطعة، سيتم استخدام هذه القسائم. يمكن استخدام هذا يمكن "
 "على سبيل المثال لتوفير الحاجيات التي تعطي تخفيض أو إلغاء المنتجات سرية."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1227
+#: pretix/control/forms/event.py:1228
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr "وضع التوافق"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1229
+#: pretix/control/forms/event.py:1230
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
@@ -9290,28 +9386,28 @@ msgstr ""
 "لا تعمل لدينا القطعة العادية في جميع بناة الموقع. إذا واجهت مشكلة، حاول "
 "استخدام هذا الوضع التوافق."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1250
+#: pretix/control/forms/event.py:1251
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr "لا وجود رمز قسيمة معين."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1257 pretix/control/forms/organizer.py:90
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/organizer.py:90
 #: pretix/control/views/shredder.py:163
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr "وكانت سبيكة التي أدخلتها غير صحيحة."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1292
+#: pretix/control/forms/event.py:1293
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr "التنزيلات تذكرة"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1293
+#: pretix/control/forms/event.py:1294
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr "زبائنك سوف تكون قادرة على تحميل تذاكرهم في شكل PDF."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1297
+#: pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr "يتطلب من جميع الحضور لملء في أسمائها"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:1299
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
@@ -9319,11 +9415,11 @@ msgstr ""
 "افتراضيا، ونحن سوف تسأل عن الأسماء ولكن لا تتطلب منهم. يمكنك إيقاف هذا تماما "
 "في الإعدادات."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1324
+#: pretix/control/forms/event.py:1325
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr "الدفع عن طريق الشريط"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1325
+#: pretix/control/forms/event.py:1326
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -9334,11 +9430,11 @@ msgstr ""
 "خيارات الدفع الأخرى. لقبول الدفع عن طريق الشريط، وسوف تحتاج إلى إعداد حساب "
 "معهم، والتي تأخذ أقل من خمس دقائق باستخدام واجهة بسيطة بهم."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1331
+#: pretix/control/forms/event.py:1332
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr "الدفع عن طريق التحويل المصرفي"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1332
+#: pretix/control/forms/event.py:1333
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
@@ -9348,16 +9444,16 @@ msgstr ""
 "المصرفية الخاصة بك لمعالجة المدفوعات في غضون pretix، أو وضع علامة عليها كما "
 "تدفع يدويا."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1371
+#: pretix/control/forms/event.py:1372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr "السعر (اختياري)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1376
+#: pretix/control/forms/event.py:1377
 msgid "Free"
 msgstr "حر"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1381
+#: pretix/control/forms/event.py:1382
 msgid "Quantity available"
 msgstr "الكمية متاحة"
 
@@ -9653,7 +9749,7 @@ msgstr "مبيعات"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1303
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Checked in"
 msgstr "إيداعه"
 
@@ -9709,7 +9805,7 @@ msgstr "بحث قسيمة"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1537 pretix/control/forms/vouchers.py:125
 #: pretix/control/views/typeahead.py:592 pretix/control/views/typeahead.py:596
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:122
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr "أي منتج في الحصص \"{quota}\""
@@ -9958,7 +10054,7 @@ msgstr ""
 "حدد هذا الخيار على سبيل المثال للالقمصان التي تأتي في أحجام متعددة. يمكنك "
 "تحديد الاختلافات في الخطوة التالية."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:290 pretix/control/forms/item.py:530
+#: pretix/control/forms/item.py:290 pretix/control/forms/item.py:534
 #, fuzzy
 #| msgid "Product category"
 msgid "No category"
@@ -10004,32 +10100,32 @@ msgstr "بحجم"
 msgid "Number of tickets"
 msgstr "عدد التذاكر"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:444
+#: pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Quota name is required."
 msgstr "مطلوب اسم الحصص."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:449
+#: pretix/control/forms/item.py:453
 msgid "Please select a quota."
 msgstr "يرجى تحديد الحصص."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:470 pretix/plugins/badges/forms.py:75
+#: pretix/control/forms/item.py:474 pretix/plugins/badges/forms.py:75
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:52
 msgid "(Event default)"
 msgstr "(الافتراضي الأحداث)"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:480
+#: pretix/control/forms/item.py:484
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr "اختيار تلقائيا اعتمادا على إعدادات الحدث"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:481
+#: pretix/control/forms/item.py:485
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr "نعم، يتم تمكين إذا الجيل تذكرة في عام"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:482
+#: pretix/control/forms/item.py:486
 msgid "Never"
 msgstr "أبدا"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:492
+#: pretix/control/forms/item.py:496
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
@@ -10038,15 +10134,15 @@ msgstr ""
 "مثلا هذا السعر المخفض متاح للطلاب بدوام كامل، والعاطلين عن العمل والناس على "
 "65. هذه التذكرة تشمل الوصول إلى جميع أجزاء من هذا الحدث، باستثناء منطقة VIP."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:516
+#: pretix/control/forms/item.py:520
 msgid "Shown independently of other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:539
+#: pretix/control/forms/item.py:543
 msgid "No membership granted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:632
+#: pretix/control/forms/item.py:636
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -10056,15 +10152,15 @@ msgstr ""
 "الاختلاف \"%s\" لا يمكن حذفها لأنه قد تم بالفعل أمر بذلك من قبل مستخدم أو "
 "حاليا هي في عربة المستخدم. الرجاء ضبط التباين بأنه \"غير نشطة\" بدلا من ذلك."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:695
+#: pretix/control/forms/item.py:699
 msgid "Add-ons"
 msgstr "إضافات"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:723
+#: pretix/control/forms/item.py:727
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr "لقد قمت بإضافة نفس إضافة على فئة مرتين"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:768
+#: pretix/control/forms/item.py:772
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
@@ -10072,23 +10168,23 @@ msgstr ""
 "كن على علم أن تحديد أقل عدد ممكن يجعل من المستحيل لشراء هذا المنتج إذا بعت "
 "كل ما هو متاح من الإضافات بها."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:775
+#: pretix/control/forms/item.py:779
 msgid "Bundled products"
 msgstr "المنتجات المجمعة"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:819
+#: pretix/control/forms/item.py:823
 #, fuzzy
 #| msgid "You added the same add-on category twice"
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr "لقد قمت بإضافة نفس إضافة على فئة مرتين"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:825
+#: pretix/control/forms/item.py:829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr "المنتجات المجمعة"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:849 pretix/control/forms/orders.py:326
+#: pretix/control/forms/item.py:853 pretix/control/forms/orders.py:326
 #: pretix/control/forms/orders.py:494
 msgid "inactive"
 msgstr "غير نشط"
@@ -10251,7 +10347,7 @@ msgstr "إضافة إلى"
 #: pretix/control/forms/orders.py:292
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:24
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:84
 msgid "Seat"
@@ -12017,7 +12113,7 @@ msgstr "تحقق في"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:514
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:266
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:156
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:44
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:44
 msgid "Check-in lists"
 msgstr "تحقق في القوائم"
 
@@ -12116,13 +12212,13 @@ msgid "You do not have permission to view this content."
 msgstr "ليس لديك إذن لعرض هذا المحتوى."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:45
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:340
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:339
 #, python-format
 msgid "You are currently working on behalf of %(user)s."
 msgstr "كنت أعمل حاليا باسم%(user)s."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:50
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
 msgid "Stop impersonating"
 msgstr "توقف انتحالا للشخصية"
 
@@ -12267,7 +12363,7 @@ msgstr "كلمة المرور الجديدة تعيين"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:63
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
@@ -12325,56 +12421,56 @@ msgstr "حفظ"
 msgid "Create a new account"
 msgstr "انشاء حساب جديد"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:98
 msgid "Toggle navigation"
 msgstr "تبديل الملاحة"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:114
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:113
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:136
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:141
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:142
 msgid "Go to shop"
 msgstr "الذهاب للتسوق"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:120
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:119
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:149
 msgid "Public profile"
 msgstr "حساب عام"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:199
 msgid "End admin session"
 msgstr "إنهاء جلسة مشرف"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:211
 msgid "Account Settings"
 msgstr "إعدادت الحساب"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:217
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:218
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_login_status.html:13
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_login_status.html:14
 msgid "Log out"
 msgstr "الخروج"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:244
 msgid "Organizer account"
 msgstr "حساب منظم"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:267
 msgid "Search for events"
 msgstr "البحث عن الأحداث"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:325
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:324
 msgid ""
 "Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
 msgstr "يرجى ترك تعليق قصير على ما فعلتم في دورات المشرف التالية:"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:356
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:355
 msgid "Read more"
 msgstr "اقرأ أكثر"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:372
 msgid ""
 "Your event contains <strong>test mode orders</strong> even though "
 "<strong>test mode has been disabled</strong>. You should delete those orders "
@@ -12385,11 +12481,11 @@ msgstr ""
 "من أن وضع على <strong> اختبار تم تعطيل </strong>. يجب حذف تلك الأوامر للتأكد "
 "من أنها لا تظهر في التقارير والإحصاءات وكتلة الناس من شراء تذاكر الواقع."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:380
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:379
 msgid "Show all test mode orders"
 msgstr "عرض كل أوامر وضع الاختبار"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:388
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:387
 msgid ""
 "Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
 "background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -12403,13 +12499,13 @@ msgstr ""
 "الإلكتروني للحصول على إشعار عبر البريد الإلكتروني في حالة وصول التحديث "
 "الجديد. وسوف تختفي هذه الرسالة بمجرد النقر فوقه."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:401
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
 msgid ""
 "Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
 "pretix is in line with pretix' license."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:411
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:410
 msgid ""
 "pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
 "debug mode on a production instance."
@@ -12417,16 +12513,16 @@ msgstr ""
 "يشغل pretix في وضع التصحيح. لأسباب أمنية، من فضلك لا تشغيل وضع التصحيح على "
 "نسخة الإنتاج."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:419
 #, python-format
 msgid "Times displayed in %(tz)s"
 msgstr "عرض مرة في %(tz)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:426
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:425
 msgid "running in development mode"
 msgstr "يعمل في نمط التنمية"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:441
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:12
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
@@ -12738,11 +12834,11 @@ msgstr "حذف"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:17
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:141
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:421
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:72
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:140
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:420
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:609
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
 msgid "Check-in list"
 msgstr "تحقق في قائمة"
 
@@ -13295,33 +13391,7 @@ msgstr "تحديث تعليق"
 msgid "Event logs"
 msgstr "سجلات الأحداث"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:179
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:32
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:20
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:35
-msgid "Personal data was cleared from this log entry."
-msgstr "تم مسح البيانات الشخصية من إدخال هذا السجل."
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:58
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:44
-msgid "This change was performed by a pretix administrator."
-msgstr "تم إجراء هذا التغيير من قبل مسؤول pretix."
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:216
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:698
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:803
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
-msgid "Inspect"
-msgstr "فحص"
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:177
 msgid "Show more logs"
 msgstr "عرض المزيد من السجلات"
 
@@ -13333,19 +13403,19 @@ msgstr "ضبط فاتورة"
 msgid "Invoice generation"
 msgstr "جيل فاتورة"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:26
 msgid "Address form"
 msgstr "شكل عنوان"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:38
 msgid "Issuer details"
 msgstr "تفاصيل المصدر"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:48
 msgid "Invoice customization"
 msgstr "فاتورة التخصيص"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:60
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:61
 msgid "Save and show preview"
 msgstr "حفظ وعرض المعاينة"
 
@@ -13468,6 +13538,32 @@ msgstr "الإجراءات فريق"
 msgid "Customer actions"
 msgstr "إجراءات العملاء"
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:49
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:32
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:20
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:35
+msgid "Personal data was cleared from this log entry."
+msgstr "تم مسح البيانات الشخصية من إدخال هذا السجل."
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:58
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:12
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:44
+msgid "This change was performed by a pretix administrator."
+msgstr "تم إجراء هذا التغيير من قبل مسؤول pretix."
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:698
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:803
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
+msgid "Inspect"
+msgstr "فحص"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:80
@@ -13629,7 +13725,7 @@ msgstr "الإضافات المثبتة"
 #: pretix/control/views/organizer.py:1877
 #: pretix/control/views/organizer.py:1915 pretix/control/views/subevents.py:472
 #: pretix/control/views/subevents.py:1508 pretix/control/views/user.py:216
-#: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:250
+#: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:252
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/stripe/views.py:632
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:167
 #: pretix/presale/views/customer.py:368 pretix/presale/views/customer.py:420
@@ -14891,7 +14987,7 @@ msgstr "تحرير مسألة"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:77
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:449
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:448
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:19
 msgid "Paid"
@@ -16206,8 +16302,8 @@ msgstr "خيارات الإجابة"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:49
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:82
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:33 pretix/plugins/sendmail/signals.py:50
+#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:30 pretix/plugins/sendmail/apps.py:33
+#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:50
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/history.html:4
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:4
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:6
@@ -18344,7 +18440,7 @@ msgstr "تفاصيل قسيمة"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:46
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Price effect"
 msgstr "تأثير الأسعار"
 
@@ -18853,16 +18949,16 @@ msgstr ""
 msgid "Set up event"
 msgstr "اقامة الحدث"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:515 pretix/control/views/typeahead.py:88
+#: pretix/control/views/dashboards.py:530 pretix/control/views/typeahead.py:88
 msgctxt "subevent"
 msgid "No dates"
 msgstr "لا مواعيد"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:528
+#: pretix/control/views/dashboards.py:543
 msgid "Action required"
 msgstr "الإجراء مطلوب"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:532
+#: pretix/control/views/dashboards.py:547
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:89
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:75
@@ -18871,14 +18967,14 @@ msgstr "الإجراء مطلوب"
 msgid "Sale over"
 msgstr "بيع أكثر"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:534
+#: pretix/control/views/dashboards.py:549
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:82
 #: pretix/presale/views/widget.py:374
 msgid "Soon"
 msgstr "هكذا"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:559
+#: pretix/control/views/dashboards.py:574
 #, python-brace-format
 msgid "{num} order"
 msgid_plural "{num} orders"
@@ -20009,46 +20105,46 @@ msgstr "أرسلنا رسالة بريد إلكتروني تحتوي على مز
 msgid "The new user has been created."
 msgstr "تم إنشاء مستخدم جديد."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 msgid "Reserve quota"
 msgstr "حصص الاحتياط"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 msgid "Bypass quota"
 msgstr "حصة الالتفافية"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:122
+#: pretix/control/views/vouchers.py:124
 #, fuzzy
 #| msgid "Add product"
 msgid "Any product"
 msgstr "أضف منتج"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:246
+#: pretix/control/views/vouchers.py:198 pretix/control/views/vouchers.py:248
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr "عدم وجود قسيمة المطلوبة."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:200 pretix/control/views/vouchers.py:210
+#: pretix/control/views/vouchers.py:202 pretix/control/views/vouchers.py:212
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr "لا يمكن حذف قسيمة إذا كان بالفعل قد تم استبدالها."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:216
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr "تم حذف قسيمة المحدد."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:299
+#: pretix/control/views/vouchers.py:301
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr "تم إنشاء قسيمة جديدة: {code}"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:324
+#: pretix/control/views/vouchers.py:326
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr "ليس هناك قسيمة مع رمز القسيمة معين."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:440
+#: pretix/control/views/vouchers.py:442
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr "وقد تم إنشاء هذه القسائم الجديدة."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:514
+#: pretix/control/views/vouchers.py:554
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr "تم حذف قسائم المحددة أو تعطيل."
 
@@ -20104,7 +20200,7 @@ msgstr "نطاق معروف"
 msgid "Known domains"
 msgstr "المجالات المعروفة"
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:30 pretix/plugins/badges/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:30 pretix/plugins/badges/apps.py:33
 #: pretix/plugins/badges/signals.py:55
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/control_order_info.html:7
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:4
@@ -20114,72 +20210,67 @@ msgstr "المجالات المعروفة"
 msgid "Badges"
 msgstr "شارات"
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:35
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:35
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:34 pretix/plugins/banktransfer/apps.py:35
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:48
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:34 pretix/plugins/paypal/apps.py:48
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:34 pretix/plugins/reports/apps.py:48
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:34 pretix/plugins/sendmail/apps.py:34
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:34 pretix/plugins/stripe/apps.py:35
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:48
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:34
 msgid "the pretix team"
 msgstr "فريق pretix"
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:37
 msgid ""
 "This plugin allows you to generate badges or name tags for your attendees."
 msgstr ""
 "هذا البرنامج المساعد يسمح لك لتوليد شارات أو علامات الأسماء لديك الحضور."
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:77
 msgid "One badge per page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:86
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:85
 msgid "4 landscape A6 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:94
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:93
 msgid "4 portrait A6 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:102
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:101
 msgid "8 landscape A7 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:110
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:109
 msgid "8 portrait A7 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:231
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:230
 msgid "None of the selected products is configured to print badges."
 msgstr "يتم تكوين أي من المنتجات المختارة لطباعة الشارات."
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:237
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:236
 msgid "Attendee badges"
 msgstr "شارات الحضور"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:257
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:70
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:256
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:69
 msgid "Include pending orders"
 msgstr "وتشمل الأوامر المعلقة"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:262
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:261
 msgid "Include add-on or bundled positions"
 msgstr "وتشمل إضافة على مناصب أو واحدة"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:267
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Answer options"
 msgid "Rendering option"
 msgstr "خيارات الإجابة"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:272
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:271
 msgid ""
 "This option allows you to align multiple badges on one page, for example if "
 "you want to print to a sheet of stickers with a regular office printer. "
@@ -20187,23 +20278,23 @@ msgid ""
 "correct size."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:281
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:84
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:280
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:83
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:77
 msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:288
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:91
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:85
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:287
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:90
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:84
 msgid "Only include tickets for dates on or before this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:291
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:104
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:390
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:570
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:89
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:88
 msgid "Sort by"
 msgstr "ترتيب حسب"
 
@@ -20295,21 +20386,21 @@ msgstr "تم حذف تخطيط شارة المحدد."
 msgid "Badge layout: {}"
 msgstr "شارة التخطيط: {}"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:31
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:31
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:34
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:57
 #: pretix/plugins/banktransfer/signals.py:45
 #: pretix/plugins/banktransfer/signals.py:82
 msgid "Bank transfer"
 msgstr "حوالة بنكية"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:38
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:38
 #, fuzzy
 #| msgid "This plugin allows you to receive payments via bank transfer "
 msgid "This plugin allows you to receive payments via bank transfer."
 msgstr "هذا البرنامج المساعد يسمح لك الحصول على الدفع عن طريق التحويل المصرفي"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:52
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:52
 msgid ""
 "Install the python package 'chardet' for better CSV import capabilities."
 msgstr "تثبيت حزمة الثعبان \"chardet\" لتحسين قدرات استيراد CSV."
@@ -21043,93 +21134,93 @@ msgstr ""
 "يرجى إجراء في الحدث الواردات البنك في هذه المنظمة لها الأحداث مع بعملات "
 "متعددة."
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:47
 msgid "Check-in list exporter"
 msgstr "تحقق في مصدر قائمة"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
 msgstr "هذا البرنامج المساعد يسمح لك لتوليد الاختيار في القوائم لمؤتمركم."
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:95
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:94
 msgid "Include QR-code secret"
 msgstr "تتضمن QR رمز سري"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:100
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:99
 #, fuzzy
 #| msgid "Requires special attention"
 msgid "Only tickets requiring special attention"
 msgstr "يتطلب اهتماما خاصا"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:120
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:119
 msgid "Include questions"
 msgstr "وتشمل الأسئلة"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:265
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:264
 msgid "Check-in list (PDF)"
 msgstr "تحقق في قائمة (PDF)"
 
 #. Translators: maximum 5 characters
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:330
 msgctxt "tablehead"
 msgid "paid"
 msgstr "مدفع"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 #, fuzzy
 #| msgid "Checkout"
 msgid "Checked out"
 msgstr "الدفع"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:619
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
 msgid "Automatically checked in"
 msgstr "التحقق تلقائيا في"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:451
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:122
 msgid "Secret"
 msgstr "سر"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:600
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:599
 msgid "Check-in log (all successful scans)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
 #, fuzzy
 #| msgid "Card type"
 msgid "Scan type"
 msgstr "نوع البطاقة"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
 #, fuzzy
 #| msgid "Devices"
 msgid "Device"
 msgstr "الأجهزة"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
 #, fuzzy
 #| msgid "Order overview"
 msgid "Offline override"
 msgstr "نظرة عامة ترتيب"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in lists"
 msgid "All check-in lists"
 msgstr "تحقق في القوائم"
 
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:37
 msgid "This plugin adds a customizable payment method for manual processing."
 msgstr "ويضيف هذا البرنامج المساعد طريقة الدفع تخصيص لمعالجة اليدوي."
 
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:44 pretix/plugins/paypal/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:74
 msgid "PayPal"
 msgstr "باي بال"
 
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/paypal/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to receive payments via PayPal"
 msgstr "يسمح هذا البرنامج المساعد لك الحصول على الدفع عن طريق باي بال"
 
@@ -21411,14 +21502,13 @@ msgstr "يبدو أنك إلغاء الدفع باي بال"
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr "تم فصل حساب PayPal الخاص بك."
 
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:30 pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:33
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in device API"
 msgid "Old check-in device API"
 msgstr "تحقق في API جهاز"
 
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:39
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:39
 msgid ""
 "This plugin allows you to use the pretixdroid and pretixdesk apps for your "
 "event."
@@ -21426,11 +21516,11 @@ msgstr ""
 "يسمح هذا البرنامج المساعد لك استخدام pretixdroid وpretixdesk تطبيقات لهذا "
 "الحدث الخاص بك."
 
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:44 pretix/plugins/reports/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/reports/apps.py:44 pretix/plugins/reports/apps.py:47
 msgid "Report exporter"
 msgstr "تقرير مصدر"
 
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/reports/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to generate printable reports about your sales."
 msgstr ""
 "هذا البرنامج المساعد يسمح لك لتوليد تقارير للطباعة حول المبيعات الخاص بك."
@@ -21526,13 +21616,12 @@ msgstr "الشركات"
 msgid "Country code"
 msgstr "بلد"
 
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:30 pretix/plugins/returnurl/apps.py:33
 #: pretix/plugins/returnurl/templates/returnurl/settings.html:5
 msgid "Redirection from order page"
 msgstr "إعادة توجيه من صفحة النظام"
 
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:37
 msgid ""
 "This plugin allows to link to payments and redirect back afterwards. This is "
 "useful in combination with our API."
@@ -21560,7 +21649,7 @@ msgstr "URL إعادة توجيه قاعدة"
 msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
 msgstr "وسيسمح إعادة توجيه فقط إلى عناوين URL التي تبدأ مع هذه البادئة."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:37
 msgid "This plugin allows you to send out emails to all your customers."
 msgstr ""
 "يسمح هذا البرنامج المساعد لك لإرسال رسائل البريد الإلكتروني لجميع الزبائن."
@@ -21719,15 +21808,14 @@ msgstr ""
 "وقد اصطف رسالتك وسوف يتم ارسالهم الى عناوين الاتصال %d أوامر في الدقائق "
 "القادمة."
 
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:30 pretix/plugins/statistics/apps.py:33
 #: pretix/plugins/statistics/signals.py:37
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:8
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:10
 msgid "Statistics"
 msgstr "الإحصاء"
 
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:37
 msgid "This plugin shows you various statistics."
 msgstr "هذا البرنامج المساعد يظهر لك إحصاءات مختلفة."
 
@@ -21840,12 +21928,12 @@ msgstr ""
 "ونحن سوف تظهر لك مجموعة متنوعة من الإحصاءات حول المبيعات الخاص بك هنا، حالما "
 "يتم تقديم الطلبات الأولى!"
 
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:31 pretix/plugins/stripe/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/stripe/apps.py:31 pretix/plugins/stripe/apps.py:34
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:81
 msgid "Stripe"
 msgstr "شريط"
 
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:38
+#: pretix/plugins/stripe/apps.py:38
 msgid "This plugin allows you to receive credit card payments via Stripe"
 msgstr "يسمح هذا البرنامج المساعد لك لتلقي مدفوعات بطاقات الائتمان عبر الشريط"
 
@@ -22394,10 +22482,6 @@ msgid ""
 "The payment transaction could not be completed for the following reason:"
 msgstr "تعذر إكمال هذه الصفقة دفع للأسباب التالية:"
 
-#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/pending.html:36
-msgid "Unknown reason"
-msgstr "سبب غير معلوم"
-
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca.html:5
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca_return.html:6
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:4
@@ -22455,16 +22539,16 @@ msgstr ""
 msgid "Sorry, there was an error in the payment process."
 msgstr "عذرا، هناك خطأ في عملية الدفع."
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:44
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:44
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:47
 msgid "PDF ticket output"
 msgstr "الناتج PDF تذكرة"
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to print out tickets as PDF files"
 msgstr "هذا البرنامج المساعد يسمح لك لطباعة تذاكر كملفات PDF"
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:60
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:59
 msgid "All PDF tickets in one file"
 msgstr "جميع تذاكر PDF في ملف واحد"
 
@@ -22599,14 +22683,13 @@ msgstr "تم حذف تخطيط تذكرة المحدد."
 msgid "Ticket PDF layout: {}"
 msgstr "تخطيط تذكرة PDF: {}"
 
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:30 pretix/plugins/webcheckin/apps.py:33
 #, fuzzy
 #| msgid "Automated check-in"
 msgid "Web-based check-in"
 msgstr "آلية الاختيار في"
 
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:37
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
@@ -23483,34 +23566,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:80
 msgid "Please have your ticket ready when entering the event."
 msgstr "يرجى أن تكون التذكرة جاهزة عند الدخول."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:44
-#, fuzzy
-#| msgid "Download all tickets at once:"
-msgid "Download your tickets here:"
-msgstr "تحميل جميع التذاكر:"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:45
 msgid "Download all tickets at once:"
 msgstr "تحميل جميع التذاكر:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:66
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
 #, fuzzy
 #| msgid "Download ticket"
 msgid "Download your ticket here:"
 msgstr "حمل تذكرة"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
 #, fuzzy
 #| msgid "Download all tickets at once:"
 msgid "Download your tickets using the buttons below."
 msgstr "تحميل جميع التذاكر:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:91
 #, python-format
 msgid "You will be able to download your tickets here starting on %(date)s."
 msgstr "سوف تكون قادرة على تحميل التذاكر الخاصة بك هنا تبدأ على %(date)s."
@@ -24470,20 +24547,20 @@ msgstr "الصفحة%(page)s من %(of)s"
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "جاري معالجة طلبك …"
 
-#: pretix/presale/utils.py:170 pretix/presale/utils.py:292
-#: pretix/presale/utils.py:293
+#: pretix/presale/utils.py:170 pretix/presale/utils.py:293
+#: pretix/presale/utils.py:294
 msgid "The selected event was not found."
 msgstr "لم يتم العثور على الحدث المحدد."
 
-#: pretix/presale/utils.py:256
+#: pretix/presale/utils.py:257
 msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgstr "المحل تذكرة المحدد حاليا غير متوفر."
 
-#: pretix/presale/utils.py:262
+#: pretix/presale/utils.py:263
 msgid "This feature is not enabled."
 msgstr "لم يتم تمكين هذه الميزة."
 
-#: pretix/presale/utils.py:301 pretix/presale/utils.py:305
+#: pretix/presale/utils.py:302 pretix/presale/utils.py:306
 msgid "The selected organizer was not found."
 msgstr "لم يتم العثور على منظم المحدد."
 
@@ -24734,102 +24811,112 @@ msgstr "هذه ليست سلسلة الحدث."
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "من %(start_date)s"
 
-#: pretix/settings.py:470
+#: pretix/settings.py:469
 msgid "English"
 msgstr "الإنجليزية"
 
-#: pretix/settings.py:471
+#: pretix/settings.py:470
 msgid "German"
 msgstr "ألمانية"
 
-#: pretix/settings.py:472
+#: pretix/settings.py:471
 msgid "German (informal)"
 msgstr "الألمانية (رسمي)"
 
-#: pretix/settings.py:473
+#: pretix/settings.py:472
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:474
+#: pretix/settings.py:473
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr "الصينية المبسطة)"
 
-#: pretix/settings.py:475
+#: pretix/settings.py:474
 msgid "Danish"
 msgstr "دانماركي"
 
-#: pretix/settings.py:476
+#: pretix/settings.py:475
 msgid "Dutch"
 msgstr "هولندي"
 
-#: pretix/settings.py:477
+#: pretix/settings.py:476
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr "الهولندية (غير رسمية)"
 
-#: pretix/settings.py:478
+#: pretix/settings.py:477
 msgid "French"
 msgstr "الفرنسية"
 
-#: pretix/settings.py:479
+#: pretix/settings.py:478
 #, fuzzy
 #| msgid "Danish"
 msgid "Finnish"
 msgstr "دانماركي"
 
-#: pretix/settings.py:480
+#: pretix/settings.py:479
 msgid "Greek"
 msgstr "الإغريقي"
 
-#: pretix/settings.py:481
+#: pretix/settings.py:480
 msgid "Italian"
 msgstr "الإيطالي"
 
-#: pretix/settings.py:482
+#: pretix/settings.py:481
 msgid "Latvian"
 msgstr "لاتفيفي"
 
-#: pretix/settings.py:483
+#: pretix/settings.py:482
 msgid "Polish"
 msgstr "البولندي"
 
-#: pretix/settings.py:484
+#: pretix/settings.py:483
 #, fuzzy
 #| msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgid "Portuguese (Portugal)"
 msgstr "البرتغالية (البرازيل)."
 
-#: pretix/settings.py:485
+#: pretix/settings.py:484
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "البرتغالية (البرازيل)."
 
-#: pretix/settings.py:486
+#: pretix/settings.py:485
 msgid "Russian"
 msgstr "روسي"
 
-#: pretix/settings.py:487
+#: pretix/settings.py:486
 msgid "Spanish"
 msgstr "الأسبانية"
 
-#: pretix/settings.py:488
+#: pretix/settings.py:487
 msgid "Turkish"
 msgstr "اللغة التركية"
 
-#: pretix/settings.py:788
+#: pretix/settings.py:789
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:789
+#: pretix/settings.py:790
 msgid "Read access"
 msgstr "حق الوصول للقراءة"
 
-#: pretix/settings.py:790
+#: pretix/settings.py:791
 msgid "Write access"
 msgstr "وصول الكتابة"
 
-#: pretix/settings.py:800
+#: pretix/settings.py:801
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
+#~ msgid "This entry is not permitted due to custom rules."
+#~ msgstr "يتم طمس هويتها هذا الدخول ولم يعد من الممكن استخدامها."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Download all tickets at once:"
+#~ msgid "Download your tickets here:"
+#~ msgstr "تحميل جميع التذاكر:"
+
 #~ msgid "Organizer-level settings"
 #~ msgstr "إعدادات مستوى منظم"
 
diff --git a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 442665d7b..003086460 100644
--- a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 18:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 08:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-10 08:48+0000\n"
 "Last-Translator: Mohamed Tawfiq <mtawfiq@wafyapp.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -328,18 +328,24 @@ msgid "Event admission"
 msgstr "تسجيل الفعالية"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:102
+#, fuzzy
+#| msgid "Current date and time"
+msgid "custom date and time"
+msgstr "التاريخ والوقت الحالي"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
 msgid "custom time"
 msgstr "الوقت المحدد"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:104
 msgid "Tolerance (minutes)"
 msgstr "القدرة على التحمل (الدقائق)"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:104
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:105
 msgid "Add condition"
 msgstr "أضف شرط"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:105
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:106
 msgid "minutes"
 msgstr ""
 
@@ -444,11 +450,11 @@ msgstr ""
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "قم باستخدم اسم مختلف داخليا"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:887
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:865
 msgid "Click to close"
 msgstr "اضغط لاغلاق الصفحة"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:902
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:906
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "لم تقم بحفظ التعديلات!"
 
diff --git a/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
index 7f8245d05..c941f00d8 100644
--- a/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 18:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 08:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-29 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: albert <albert.serra.monner@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:963
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:98
-#: pretix/control/views/dashboards.py:530
+#: pretix/control/views/dashboards.py:545
 msgid "Shop disabled"
 msgstr "Botiga desactivada"
 
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "No ha començat la prevenda"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:137
-#: pretix/control/views/dashboards.py:536
+#: pretix/control/views/dashboards.py:551
 msgid "On sale"
 msgstr "En venda"
 
@@ -107,29 +107,29 @@ msgstr "Tots els esdeveniments (inclosos els acabats de crear)"
 msgid "Limit to events"
 msgstr "Límit pels esdeveniments"
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:81 pretix/api/serializers/order.py:1168
+#: pretix/api/serializers/cart.py:82 pretix/api/serializers/order.py:1169
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "El producte \"{}\" no s'ha assignat a una quota."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:89 pretix/api/serializers/order.py:1180
+#: pretix/api/serializers/cart.py:90 pretix/api/serializers/order.py:1181
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr "No hi ha prou quota disponible a \"{}\" per realitzar l'operació."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:116 pretix/api/serializers/order.py:1140
-#: pretix/base/services/orders.py:1238
+#: pretix/api/serializers/cart.py:117 pretix/api/serializers/order.py:1141
+#: pretix/base/services/orders.py:1237
 #, python-brace-format
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr "El seient \"{seat}\" no està disponible."
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1370
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1372
 #: pretix/base/models/items.py:1386 pretix/base/models/items.py:1617
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Un o més ítems no pertanyen a aquest esdeveniment."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
 #: pretix/base/models/items.py:1628 pretix/base/models/items.py:1631
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:208 pretix/base/models/waitinglist.py:211
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:207 pretix/base/models/waitinglist.py:210
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "El sub-esdeveniment no pertany a aquest esdeveniment."
 
@@ -161,11 +161,11 @@ msgstr "No existeix la propietat de dada meta '{name}'."
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Connector desconegut: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:103 pretix/control/forms/item.py:880
+#: pretix/api/serializers/item.py:103 pretix/control/forms/item.py:884
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "L'element empaquetat no pot ser el mateix que el propi paquet."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:106 pretix/control/forms/item.py:882
+#: pretix/api/serializers/item.py:106 pretix/control/forms/item.py:886
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "L'element empaquetat no pot tenir paquets ell mateix."
 
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr ""
 "No es suporta l'actualització de complements, paquets o variacions via PATCH/"
 "PUT. Si us plau utilitzeu el punt final dedicat imbricat."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:186 pretix/control/forms/item.py:554
+#: pretix/api/serializers/item.py:186 pretix/control/forms/item.py:558
 msgid ""
 "Gift card products should not be associated with non-zero tax rates since "
 "sales tax will be applied when the gift card is redeemed."
@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr ""
 "Els vals regal haurien d'estar associats a una taxa impositiva, perquè en el "
 "moment del bescanvi s'aplicaran les taxes de venda."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:191 pretix/control/forms/item.py:560
+#: pretix/api/serializers/item.py:191 pretix/control/forms/item.py:564
 msgid "Gift card products should not be admission products at the same time."
 msgstr "Els vals regal no haurien de ser també entrades."
 
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "S'ha detectat una dependència cíclica entre les preguntes."
 msgid "This type of question cannot be asked during check-in."
 msgstr "Aquest tipus de preguntes no es pot fer durant el procés de registre."
 
-#: pretix/api/serializers/order.py:1153 pretix/api/serializers/order.py:1160
+#: pretix/api/serializers/order.py:1154 pretix/api/serializers/order.py:1161
 msgid "The product \"{}\" is not available on this date."
 msgstr "El producte \"{}\" no està disponible en aquesta data."
 
@@ -362,12 +362,12 @@ msgid "{system} User"
 msgstr "Usuari {system}"
 
 #: pretix/base/auth.py:147 pretix/base/forms/auth.py:242
-#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:45
-#: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:192
+#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:44
+#: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:191
 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:464
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:38
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:453
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1085 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/forms/customer.py:50 pretix/presale/forms/customer.py:124
 #: pretix/presale/forms/customer.py:231 pretix/presale/forms/customer.py:275
@@ -378,7 +378,7 @@ msgid "E-mail"
 msgstr "Correu electrònic"
 
 #: pretix/base/auth.py:149 pretix/base/forms/auth.py:153
-#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:45
 #: pretix/control/forms/__init__.py:395 pretix/presale/forms/customer.py:54
 #: pretix/presale/forms/customer.py:235
 msgid "Password"
@@ -407,10 +407,10 @@ msgid "source code"
 msgstr "Codi de val"
 
 #: pretix/base/email.py:180 pretix/control/views/main.py:291
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:45 pretix/plugins/badges/models.py:48
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:45 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:48
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:233
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "Simple amb logo"
 
 #: pretix/base/email.py:461 pretix/base/email.py:527 pretix/base/email.py:543
 #: pretix/base/email.py:548 pretix/base/pdf.py:154 pretix/base/pdf.py:297
-#: pretix/base/services/invoices.py:399 pretix/control/views/event.py:731
+#: pretix/base/services/invoices.py:400 pretix/control/views/event.py:731
 msgid "John Doe"
 msgstr "Joan Pons"
 
@@ -493,7 +493,7 @@ msgstr "Tiquet per l'acte {event}-{code}"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:546
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114
-#: pretix/base/models/memberships.py:133 pretix/control/forms/subevents.py:463
+#: pretix/base/models/memberships.py:135 pretix/control/forms/subevents.py:463
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:633
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:727
@@ -501,10 +501,10 @@ msgstr "Tiquet per l'acte {event}-{code}"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:278
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:81
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:459
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:75
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:277
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:80
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:74
 msgid "Start date"
 msgstr "Data d'inici"
 
@@ -522,15 +522,15 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
-#: pretix/base/models/memberships.py:136
+#: pretix/base/models/memberships.py:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:285
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:88
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:460
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:82
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:284
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:87
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:459
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:81
 msgid "End date"
 msgstr "Data de finalització"
 
@@ -543,8 +543,8 @@ msgstr ""
 "compte que la data de la factura no es correspon sempre amb la data de la "
 "comanda o del pagament."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1413
-#: pretix/base/models/orders.py:1790 pretix/control/forms/filter.py:173
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1412
+#: pretix/base/models/orders.py:1789 pretix/control/forms/filter.py:173
 #: pretix/control/forms/filter.py:1651
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
@@ -598,11 +598,11 @@ msgstr "Número de la factura"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:328
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:888
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1152
-#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/base/models/orders.py:2266
+#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2265
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:607
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:64
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
@@ -610,7 +610,7 @@ msgstr "Data"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536 pretix/base/models/orders.py:167
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536 pretix/base/models/orders.py:166
 #: pretix/base/notifications.py:224 pretix/base/pdf.py:92
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
@@ -620,22 +620,22 @@ msgstr "Data"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:40
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:41
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:294
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:29
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:41
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:435
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:106
 msgid "Order code"
 msgstr "Codi de comanda"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:330
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:73 pretix/base/orderimport.py:147
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:72 pretix/base/orderimport.py:147
 #: pretix/control/forms/filter.py:493
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:37
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248
@@ -652,7 +652,7 @@ msgstr "Cancel·lació de"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:205
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:136
-#: pretix/base/models/customers.py:56 pretix/control/forms/event.py:1215
+#: pretix/base/models/customers.py:55 pretix/control/forms/event.py:1216
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:249
 msgid "Language"
 msgstr "Idioma"
@@ -672,12 +672,12 @@ msgstr "Emissor de la factura:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:978
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
-#: pretix/base/models/event.py:1185 pretix/base/models/event.py:1468
+#: pretix/base/models/event.py:1185 pretix/base/models/event.py:1470
 #: pretix/base/models/items.py:1500 pretix/base/models/items.py:1658
-#: pretix/base/models/memberships.py:42 pretix/base/models/organizer.py:71
+#: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:71
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/tax.py:128
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:66 pretix/base/settings.py:2314
-#: pretix/base/settings.py:2324 pretix/base/settings.py:2563
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:65 pretix/base/settings.py:2326
+#: pretix/base/settings.py:2336 pretix/base/settings.py:2575
 #: pretix/control/forms/filter.py:555 pretix/control/forms/item.py:333
 #: pretix/control/forms/organizer.py:538
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:79
@@ -694,10 +694,10 @@ msgstr "Emissor de la factura:"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:53
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:145 pretix/presale/forms/customer.py:408
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:53
@@ -715,11 +715,11 @@ msgstr "Nom"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:571
-#: pretix/base/models/orders.py:1219 pretix/base/models/orders.py:2317
+#: pretix/base/models/orders.py:1218 pretix/base/models/orders.py:2316
 #: pretix/base/orderimport.py:295 pretix/base/orderimport.py:441
 #: pretix/control/forms/filter.py:559 pretix/control/forms/filter.py:590
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:313
@@ -732,11 +732,11 @@ msgstr "Adreça"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:582
-#: pretix/base/models/orders.py:1220 pretix/base/models/orders.py:2318
+#: pretix/base/models/orders.py:1219 pretix/base/models/orders.py:2317
 #: pretix/base/orderimport.py:306 pretix/base/orderimport.py:452
 #: pretix/base/settings.py:747 pretix/control/forms/filter.py:563
 #: pretix/control/forms/filter.py:594 pretix/control/views/item.py:390
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:752
 msgid "ZIP code"
 msgstr "Codi postal"
@@ -747,11 +747,11 @@ msgstr "Codi postal"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:590
-#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2319
+#: pretix/base/models/orders.py:1220 pretix/base/models/orders.py:2318
 #: pretix/base/orderimport.py:317 pretix/base/orderimport.py:463
 #: pretix/base/settings.py:759 pretix/control/forms/filter.py:568
 #: pretix/control/forms/filter.py:599 pretix/control/views/item.py:400
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:753
 msgid "City"
 msgstr "Ciutat"
@@ -762,13 +762,13 @@ msgstr "Ciutat"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:602
-#: pretix/base/models/orders.py:1222 pretix/base/models/orders.py:2320
-#: pretix/base/models/orders.py:2321 pretix/base/orderimport.py:333
+#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2319
+#: pretix/base/models/orders.py:2320 pretix/base/orderimport.py:333
 #: pretix/base/orderimport.py:479 pretix/base/settings.py:768
 #: pretix/control/forms/filter.py:573 pretix/control/forms/filter.py:604
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/views/item.py:410
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:703
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:748
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
@@ -785,7 +785,7 @@ msgstr "Identificador fiscal"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/models/orders.py:2324
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/models/orders.py:2323
 #: pretix/base/orderimport.py:377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:755
@@ -817,7 +817,7 @@ msgstr "Receptor de la factura:"
 #: pretix/control/forms/filter.py:551 pretix/control/forms/filter.py:586
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:838
 #: pretix/control/views/item.py:368
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:750
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
@@ -834,10 +834,10 @@ msgstr "Adreça"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:626
-#: pretix/base/forms/questions.py:944 pretix/base/models/orders.py:1223
-#: pretix/base/models/orders.py:2323 pretix/base/orderimport.py:352
+#: pretix/base/forms/questions.py:944 pretix/base/models/orders.py:1222
+#: pretix/base/models/orders.py:2322 pretix/base/orderimport.py:352
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:849
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:481
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:754
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:320
@@ -846,19 +846,19 @@ msgid "State"
 msgstr "Estat"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/models/orders.py:2334
+#: pretix/base/models/orders.py:2333
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:114
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Beneficiari"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:349
-#: pretix/base/models/orders.py:2329 pretix/base/orderimport.py:388
+#: pretix/base/models/orders.py:2328 pretix/base/orderimport.py:388
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:121
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Referència interna"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1169
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1170
 msgid "Reverse charge"
 msgstr "Auto-liquidació"
 
@@ -907,16 +907,16 @@ msgstr "Factura"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:397
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:724
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1085
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1084
 #: pretix/control/forms/filter.py:140 pretix/control/forms/filter.py:460
-#: pretix/control/forms/item.py:471 pretix/control/forms/subevents.py:118
-#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:128
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:529
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:569
+#: pretix/control/forms/item.py:475 pretix/control/forms/subevents.py:118
+#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:129
+#: pretix/control/views/vouchers.py:130
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:653
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:654
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:655
 msgid "Yes"
 msgstr "Si"
 
@@ -924,16 +924,16 @@ msgstr "Si"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:397
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:724
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1087
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1086
 #: pretix/control/forms/filter.py:140 pretix/control/forms/filter.py:461
-#: pretix/control/forms/item.py:472 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:128
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:529
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:569
+#: pretix/control/forms/item.py:476 pretix/control/forms/subevents.py:119
+#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:129
+#: pretix/control/views/vouchers.py:130
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:653
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:654
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:655
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
@@ -956,14 +956,14 @@ msgid "Net price"
 msgstr "Preu net"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:445
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1938
-#: pretix/base/models/orders.py:2038
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1937
+#: pretix/base/models/orders.py:2037
 msgid "Tax value"
 msgstr "Valor fiscal"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:443
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552 pretix/base/models/orders.py:1929
-#: pretix/base/models/orders.py:2029 pretix/base/models/tax.py:135
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552 pretix/base/models/orders.py:1928
+#: pretix/base/models/orders.py:2028 pretix/base/models/tax.py:135
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:704
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:749
 msgid "Tax rate"
@@ -990,7 +990,7 @@ msgstr "Filtra per estat"
 msgid "Order data"
 msgstr "Dades de la comanda"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:255
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:254
 #: pretix/control/navigation.py:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
@@ -1000,7 +1000,7 @@ msgstr "Dades de la comanda"
 msgid "Orders"
 msgstr "Comandes"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2054
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2053
 #: pretix/base/notifications.py:230
 msgid "Order positions"
 msgstr "Posicions de les comandes"
@@ -1057,7 +1057,7 @@ msgstr "Data de l'esdeveniment"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:535
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:888
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1261
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1262
 #: pretix/control/forms/organizer.py:94
 msgid "Event slug"
 msgstr "Mot de l'esdeveniment"
@@ -1076,7 +1076,7 @@ msgstr "Total de comandes"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:937
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:173
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:172
 #: pretix/control/forms/filter.py:807 pretix/control/forms/filter.py:1110
 #: pretix/control/forms/filter.py:1379 pretix/control/forms/filter.py:1460
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
@@ -1118,12 +1118,12 @@ msgstr "Correu electrònic"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:437
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1156
-#: pretix/base/models/orders.py:196 pretix/base/models/waitinglist.py:77
+#: pretix/base/models/orders.py:195 pretix/base/models/waitinglist.py:76
 #: pretix/base/pdf.py:286
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:223
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:140
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1091 pretix/presale/forms/checkout.py:90
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
@@ -1139,7 +1139,7 @@ msgstr "Número de telèfon"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:149
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:50
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:393
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:573
@@ -1153,7 +1153,7 @@ msgstr "Data de la comanda"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Order time"
 msgstr "Hora de la comanda"
 
@@ -1203,20 +1203,20 @@ msgid "Sales channel"
 msgstr "Canal de vendes"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/orders.py:222
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
+#: pretix/base/models/orders.py:221
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Requereix atenció especial"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:783 pretix/base/models/orders.py:217
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:783 pretix/base/models/orders.py:216
 #: pretix/base/models/vouchers.py:232 pretix/base/orderimport.py:644
 #: pretix/control/forms/filter.py:497
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:791
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:109
+#: pretix/control/views/vouchers.py:111
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
 msgid "Comment"
 msgstr "Commentari"
 
@@ -1228,7 +1228,7 @@ msgid "Positions"
 msgstr "Posicions"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:292
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/models/orders.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/models/orders.py:247
 #: pretix/control/forms/filter.py:507
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Adreça de correu electrònic verificada"
@@ -1243,7 +1243,7 @@ msgid "Fee type"
 msgstr "Tipus de tarifa"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/orders.py:1185
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/orders.py:1184
 #: pretix/base/orderimport.py:520 pretix/base/pdf.py:139
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:169
@@ -1251,8 +1251,8 @@ msgstr "Tipus de tarifa"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:493
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:135
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:334
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Price"
 msgstr "Preu"
 
@@ -1272,15 +1272,15 @@ msgid "Invoice address name"
 msgstr "Nom de l'adreça de la factura"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:537
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
 msgid "Position ID"
 msgstr "Identificador de la posició"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:545
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1496 pretix/base/models/orders.py:1167
-#: pretix/base/models/vouchers.py:136 pretix/base/models/waitinglist.py:58
-#: pretix/control/forms/event.py:1210 pretix/control/forms/filter.py:365
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/base/models/checkin.py:53
+#: pretix/base/models/items.py:1496 pretix/base/models/orders.py:1166
+#: pretix/base/models/vouchers.py:136 pretix/base/models/waitinglist.py:57
+#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:365
 #: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1611
 #: pretix/control/forms/filter.py:1695 pretix/control/forms/item.py:223
 #: pretix/control/forms/orders.py:307 pretix/control/forms/orders.py:359
@@ -1295,7 +1295,7 @@ msgstr "Identificador de la posició"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:126
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:252
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:457
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:212
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:112
@@ -1305,7 +1305,7 @@ msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:549 pretix/base/models/items.py:549
-#: pretix/base/models/vouchers.py:191 pretix/base/models/waitinglist.py:88
+#: pretix/base/models/vouchers.py:191 pretix/base/models/waitinglist.py:87
 #: pretix/base/orderimport.py:198 pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/forms/orders.py:282 pretix/control/forms/vouchers.py:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -1314,10 +1314,10 @@ msgstr "Data"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:142
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107 pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:334
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109 pretix/control/views/waitinglist.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:286
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
 #: pretix/presale/forms/order.py:36
@@ -1327,21 +1327,21 @@ msgid "Product"
 msgstr "Producte"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/orders.py:1177
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/orders.py:1176
 msgid "Variation"
 msgstr "Variació"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/forms/questions.py:546
-#: pretix/base/models/orders.py:1189 pretix/base/orderimport.py:402
+#: pretix/base/models/orders.py:1188 pretix/base/orderimport.py:402
 #: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:578
 #: pretix/control/forms/organizer.py:581
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:413
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:75
-#: pretix/control/views/item.py:344 pretix/plugins/badges/exporters.py:294
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:437
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
+#: pretix/control/views/item.py:344 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:53
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:51
@@ -1351,7 +1351,7 @@ msgid "Attendee name"
 msgstr "Nom de l'assistent"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:552
-#: pretix/base/models/orders.py:1197 pretix/base/pdf.py:195
+#: pretix/base/models/orders.py:1196 pretix/base/pdf.py:195
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:418
 #: pretix/control/views/item.py:356
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:63
@@ -1372,27 +1372,27 @@ msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "Identificador de la pseudonimització"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/orderimport.py:615
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat ID"
 msgstr "Codi de seient"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat name"
 msgstr "Nom de seient"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat zone"
 msgstr "Zona de seient"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:574
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
 msgid "Seat row"
 msgstr "Filera de seient"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
 msgid "Seat number"
 msgstr "Número de seient"
 
@@ -1413,13 +1413,13 @@ msgid "Refund states"
 msgstr "Estats del reemborsament"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:254
-#: pretix/base/models/orders.py:1400 pretix/base/models/orders.py:1771
-#: pretix/base/models/orders.py:1918 pretix/base/models/orders.py:2023
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:253
+#: pretix/base/models/orders.py:1399 pretix/base/models/orders.py:1770
+#: pretix/base/models/orders.py:1917 pretix/base/models/orders.py:2022
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
 msgid "Order"
 msgstr "Comanda"
 
@@ -1446,8 +1446,8 @@ msgid "Status code"
 msgstr "Codi d'estat"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:783
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:1396
-#: pretix/base/models/orders.py:1767
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:1395
+#: pretix/base/models/orders.py:1766
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:733
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:67
@@ -1499,7 +1499,7 @@ msgstr "Carretó de l'usuari actual"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:825
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:240
-#: pretix/control/forms/event.py:1285 pretix/control/navigation.py:227
+#: pretix/control/forms/event.py:1286 pretix/control/navigation.py:227
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:252
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
@@ -1698,7 +1698,7 @@ msgid "Voucher expired"
 msgstr "Val expirat"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:102
-#: pretix/control/forms/event.py:1367
+#: pretix/control/forms/event.py:1368
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr "Nom del producte"
@@ -1726,8 +1726,8 @@ msgstr "Prioritat"
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:139
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:100
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107 pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109 pretix/control/views/waitinglist.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:321
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:323
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:247
@@ -1826,7 +1826,7 @@ msgstr "Seleccioneu l'estat"
 #: pretix/base/forms/questions.py:839 pretix/base/forms/questions.py:870
 #: pretix/base/forms/questions.py:1017 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:673 pretix/control/forms/event.py:679
-#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:1121
+#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:1122
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:396
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:402
 #: pretix/presale/forms/customer.py:133
@@ -1952,8 +1952,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgstr "Espai(s) reservat(s) incorrecte(s): %(value)s"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:187 pretix/base/forms/widgets.py:192
-#: pretix/base/models/orders.py:2313
+#: pretix/base/forms/widgets.py:187 pretix/base/models/orders.py:2312
 msgid "Business customer"
 msgstr "Client comercial"
 
@@ -1961,6 +1960,12 @@ msgstr "Client comercial"
 msgid "Individual customer"
 msgstr "Client individual"
 
+#: pretix/base/forms/widgets.py:192
+#, fuzzy
+#| msgid "Business customer"
+msgid "Business or institutional customer"
+msgstr "Client comercial"
+
 #: pretix/base/invoice.py:79
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
@@ -2033,7 +2038,7 @@ msgstr ""
 "fins {to_date}"
 
 #: pretix/base/invoice.py:429
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:135
@@ -2052,7 +2057,7 @@ msgstr ""
 msgid "TEST MODE"
 msgstr "MODE DE PROVES"
 
-#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:451
+#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:450
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -2186,9 +2191,9 @@ msgstr "Generador Modern de Factures (pretix 2.7)"
 msgid "Default list"
 msgstr "Llista predeterminada"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:47
-#: pretix/base/models/orders.py:2315 pretix/base/settings.py:2574
-#: pretix/base/settings.py:2585
+#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/models/orders.py:2314 pretix/base/settings.py:2586
+#: pretix/base/settings.py:2597
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
 msgstr "Nom complet"
@@ -2248,21 +2253,21 @@ msgstr "S'ha canviat la informació del compte"
 msgid "Password recovery"
 msgstr "Recuperació de la contrasenya"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:51
+#: pretix/base/models/checkin.py:50
 msgid "All products (including newly created ones)"
 msgstr "Tots els productes (inclosos els recent creats)"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:52 pretix/plugins/badges/exporters.py:249
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:676
+#: pretix/base/models/checkin.py:51 pretix/plugins/badges/exporters.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:675
 msgid "Limit to products"
 msgstr "Límit als productes"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:55
+#: pretix/base/models/checkin.py:54
 msgctxt "checkin"
 msgid "Include pending orders"
 msgstr "Inclou comandes pendents"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:57
+#: pretix/base/models/checkin.py:56
 msgid ""
 "With this option, people will be able to check in even if the order has not "
 "been paid."
@@ -2270,12 +2275,12 @@ msgstr ""
 "Amb aquesta opció la gent podrà validar el tiquet fins i tot si la comanda "
 "no s'ha pagat."
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:60 pretix/control/navigation.py:549
+#: pretix/base/models/checkin.py:59 pretix/control/navigation.py:549
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:5
 msgid "Gates"
 msgstr "Portes"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:61
+#: pretix/base/models/checkin.py:60
 msgid ""
 "Does not have any effect for the validation of tickets, only for the "
 "automatic configuration of check-in devices."
@@ -2283,30 +2288,30 @@ msgstr ""
 "No té cap efecte de cara a la validació dels tiquets, només per a la "
 "configuració automàtica dels dispositius de check-in."
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:65
+#: pretix/base/models/checkin.py:64
 msgid "Allow re-entering after an exit scan"
 msgstr "Permetre tornar a entrar després d'un escaneig de sortida"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:69
+#: pretix/base/models/checkin.py:68
 msgid "Allow multiple entries per ticket"
 msgstr "Permetre múltiples entrades per tiquet"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:70
+#: pretix/base/models/checkin.py:69
 msgid ""
 "Use this option to turn off warnings if a ticket is scanned a second time."
 msgstr ""
 "Feu servir aquesta opció per desactivar els avisos si un tiquet és escanejat "
 "per segon cop."
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:74
+#: pretix/base/models/checkin.py:73
 msgid "Automatically check out everyone at"
 msgstr "Fes check-out automàtic de tothom a"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:80
+#: pretix/base/models/checkin.py:79
 msgid "Sales channels to automatically check in"
 msgstr "Canals de venda amb check-in automàtic"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:81
+#: pretix/base/models/checkin.py:80
 msgid ""
 "All items on this check-in list will be automatically marked as checked-in "
 "when purchased through any of the selected sales channels. This option can "
@@ -2322,26 +2327,26 @@ msgstr "Entrada"
 msgid "Exit"
 msgstr "Sortida"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:49
+#: pretix/base/models/customers.py:48
 #, fuzzy
 #| msgid "This account is inactive."
 msgid "Account active"
 msgstr "Aquest compte és inactiu."
 
-#: pretix/base/models/customers.py:50
+#: pretix/base/models/customers.py:49
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee e-mail address"
 msgid "Verified email address"
 msgstr "Correu electrònic de l'assistent"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:51
+#: pretix/base/models/customers.py:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 #, fuzzy
 #| msgid "Login"
 msgid "Last login"
 msgstr "Iniciar sessió"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:52
+#: pretix/base/models/customers.py:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 #, fuzzy
 #| msgid "Reservation period"
@@ -2420,7 +2425,7 @@ msgid "Event currency"
 msgstr "Moneda de l'esdeveniment"
 
 #: pretix/base/models/event.py:431 pretix/base/models/event.py:1187
-#: pretix/base/settings.py:2312 pretix/base/settings.py:2322
+#: pretix/base/settings.py:2324 pretix/base/settings.py:2334
 #: pretix/control/forms/subevents.py:607
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
 msgid "Event start time"
@@ -2501,7 +2506,7 @@ msgstr "Comentari intern"
 #: pretix/base/models/event.py:480 pretix/base/pdf.py:205
 #: pretix/control/forms/event.py:247 pretix/control/forms/filter.py:1120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
-#: pretix/control/views/dashboards.py:541
+#: pretix/control/views/dashboards.py:556
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
 #: pretix/presale/views/widget.py:564
 msgid "Event series"
@@ -2516,9 +2521,9 @@ msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr "Vendre només tiquets per aquest acte als canals de venda següents."
 
 #: pretix/base/models/event.py:493 pretix/base/models/items.py:347
-#: pretix/base/models/items.py:1489 pretix/base/models/orders.py:179
-#: pretix/base/models/orders.py:2258 pretix/base/models/vouchers.py:130
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:212
+#: pretix/base/models/items.py:1489 pretix/base/models/orders.py:178
+#: pretix/base/models/orders.py:2257 pretix/base/models/vouchers.py:130
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:51 pretix/base/notifications.py:212
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:44
@@ -2600,7 +2605,7 @@ msgstr ""
 "Si se selecciona, aquest esdeveniment es mostrarà públicament a la llista de "
 "dates del teu esdeveniment."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1226 pretix/base/settings.py:2113
+#: pretix/base/models/event.py:1226 pretix/base/settings.py:2125
 msgid "Frontpage text"
 msgstr "Text de la pàgina frontal"
 
@@ -2612,60 +2617,60 @@ msgstr "Data a la sèrie d'esdeveniments"
 msgid "Dates in event series"
 msgstr "Dates a la sèrie d'esdeveniments"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1376
+#: pretix/base/models/event.py:1378
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Una o més variacions no pertanyen a aquest esdeveniment."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1460 pretix/base/models/items.py:1650
+#: pretix/base/models/event.py:1462 pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr "No pot contenir espais o caràcters especials excepte guions baixos"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1465 pretix/base/models/items.py:1655
+#: pretix/base/models/event.py:1467 pretix/base/models/items.py:1655
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 "El nom de la propietat només pot tenir lletres, números i guions baixos."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1470
+#: pretix/base/models/event.py:1472
 #, fuzzy
 #| msgid "Default language"
 msgid "Default value"
 msgstr "Idioma predeterminat"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1472
+#: pretix/base/models/event.py:1474
 #, fuzzy
 #| msgid "Can change organizer settings"
 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
 msgstr "Poden canviar la configuració de l'organitzador"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1474
+#: pretix/base/models/event.py:1476
 #, fuzzy
 #| msgid "Refund order"
 msgid "Required for events"
 msgstr "Reemborsar comanda"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1475
+#: pretix/base/models/event.py:1477
 msgid ""
 "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1480
+#: pretix/base/models/event.py:1482
 #, fuzzy
 #| msgid "Tax value"
 msgid "Valid values"
 msgstr "Valor fiscal"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1481
+#: pretix/base/models/event.py:1483
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1487
+#: pretix/base/models/event.py:1489
 msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1489
+#: pretix/base/models/event.py:1491
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot select a quota that belongs to a different event."
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
@@ -2685,13 +2690,13 @@ msgctxt "giftcard"
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "Termes i condicions especials"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:163
+#: pretix/base/models/invoices.py:177
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr "Identificador fiscal: %s"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:169 pretix/base/services/invoices.py:137
+#: pretix/base/models/invoices.py:183 pretix/base/services/invoices.py:137
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2860,8 +2865,8 @@ msgstr ""
 "Això només funcionarà si les llistes d'espera estan activades per a aquest "
 "acte."
 
-#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:963
-#: pretix/control/forms/event.py:1280
+#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:975
+#: pretix/control/forms/event.py:1281
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Mostra el número restant de tiquets"
 
@@ -3012,8 +3017,8 @@ msgstr ""
 "és un descompte. Això és una configuració cosmètica i no afectarà realment "
 "al preu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/control/forms/event.py:850
-#: pretix/control/forms/item.py:500
+#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/control/forms/event.py:851
+#: pretix/control/forms/item.py:504
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Canals de venda"
 
@@ -3108,7 +3113,7 @@ msgid "Membership types"
 msgstr "Membres"
 
 #: pretix/base/models/items.py:804 pretix/base/models/vouchers.py:203
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:96 pretix/base/orderimport.py:228
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:95 pretix/base/orderimport.py:228
 msgid "Product variation"
 msgstr "Variació del producte"
 
@@ -3233,7 +3238,7 @@ msgid "File upload"
 msgstr "Pujada de fitxer"
 
 #: pretix/base/models/items.py:1153 pretix/base/reldate.py:183
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:609
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
 msgid "Time"
 msgstr "Hora"
 
@@ -3389,7 +3394,7 @@ msgstr "Opció de pregunta"
 msgid "Question options"
 msgstr "Opcions de preguntes"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1503 pretix/control/forms/event.py:1314
+#: pretix/base/models/items.py:1503 pretix/control/forms/event.py:1315
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Capacitat total"
@@ -3398,12 +3403,12 @@ msgstr "Capacitat total"
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Deixeu-ho buit per a un número de tiquets il·limitat."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1509 pretix/base/models/orders.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1509 pretix/base/models/orders.py:1170
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:67
 msgid "Item"
 msgstr "Element"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1517 pretix/control/forms/item.py:623
+#: pretix/base/models/items.py:1517 pretix/control/forms/item.py:627
 msgid "Variations"
 msgstr "Variacions"
 
@@ -3461,7 +3466,7 @@ msgstr ""
 "Un o més elements té variacions però cap d'aquestes es troba dins la llista "
 "de variacions."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/base/models/waitinglist.py:206
+#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/base/models/waitinglist.py:205
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "El sub-esdeveniment no pot ser buit per a sèries d'esdeveniments."
 
@@ -3506,40 +3511,40 @@ msgstr "Pregunta {val}"
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr "Regla fiscal {val}"
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:45
+#: pretix/base/models/memberships.py:44
 msgid "Membership is transferable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:46
+#: pretix/base/models/memberships.py:45
 msgid ""
 "If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
 "multiple persons. If not, the attendee name always needs to stay the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:51
+#: pretix/base/models/memberships.py:50
 msgid "Parallel usage is allowed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:52
+#: pretix/base/models/memberships.py:51
 msgid ""
 "If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
 "events happening at the same time. Note that this will only check for an "
 "identical start time of the events, not for any overlap between events."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:57 pretix/base/models/vouchers.py:145
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/base/models/memberships.py:56 pretix/base/models/vouchers.py:145
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr "Usos màxims"
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:58
+#: pretix/base/models/memberships.py:57
 #, fuzzy
 #| msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
 msgstr "Número de vegades que es pot utilitzar aquest val."
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:122
+#: pretix/base/models/memberships.py:124
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:71
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:49
@@ -3548,46 +3553,46 @@ msgstr "Número de vegades que es pot utilitzar aquest val."
 msgid "Membership type"
 msgstr "Membres"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:159
+#: pretix/base/models/orders.py:158
 msgid "pending"
 msgstr "pendent"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:160
+#: pretix/base/models/orders.py:159
 msgid "paid"
 msgstr "pagat"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:161
+#: pretix/base/models/orders.py:160
 msgid "expired"
 msgstr "expirat"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:162
+#: pretix/base/models/orders.py:161
 msgid "canceled"
 msgstr "cancel·lat"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:185 pretix/control/forms/orders.py:584
+#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:584
 #, fuzzy
 #| msgctxt "refund_source"
 #| msgid "Customer"
 msgid "Customer"
 msgstr "Client"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:200 pretix/control/forms/filter.py:501
+#: pretix/base/models/orders.py:199 pretix/control/forms/filter.py:501
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 msgid "Locale"
 msgstr "Configuració regional"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:210 pretix/base/models/orders.py:2270
+#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2269
 #: pretix/control/forms/orders.py:77
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:137
 msgid "Expiration date"
 msgstr "Data d'expiració"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:214 pretix/control/forms/filter.py:512
+#: pretix/base/models/orders.py:213 pretix/control/forms/filter.py:512
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr "Quantitat total"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:218 pretix/base/models/vouchers.py:233
+#: pretix/base/models/orders.py:217 pretix/base/models/vouchers.py:233
 msgid ""
 "The text entered in this field will not be visible to the user and is "
 "available for your convenience."
@@ -3595,7 +3600,7 @@ msgstr ""
 "El text introduït dins aquest camp no serà visible per a l'usuari i el teniu "
 "disponible per a la vostra conveniència."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:224
+#: pretix/base/models/orders.py:223
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that tickets "
 "of this order require special attention. This will not show any details or "
@@ -3607,11 +3612,11 @@ msgstr ""
 "detall o missatge personalitzat, així que haureu d'informar a l'equip de "
 "validació sobre com gestionar aquests casos."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:236 pretix/base/models/orders.py:1211
+#: pretix/base/models/orders.py:235 pretix/base/models/orders.py:1210
 msgid "Meta information"
 msgstr "Informació meta"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:813
+#: pretix/base/models/orders.py:812
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the last date of payments configured in "
 "the payment settings is over."
@@ -3619,7 +3624,7 @@ msgstr ""
 "No es pot acceptar el pagament ja que s'ha acabat el darrer dia configurat "
 "com a dia de pagament."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:815
+#: pretix/base/models/orders.py:814
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the order is expired and you configured "
 "that no late payments should be accepted in the payment settings."
@@ -3628,220 +3633,220 @@ msgstr ""
 "a la configuració de pagaments que no es puguin acceptar pagaments amb "
 "retard."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:817
+#: pretix/base/models/orders.py:816
 msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgstr ""
 "Aquesta comanda encara no s'ha aprovat per l'organitzador de l'esdeveniment."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:841
+#: pretix/base/models/orders.py:840
 #, python-brace-format
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr "El producte comanat \"{item}\" ja no està disponible."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:842
+#: pretix/base/models/orders.py:841
 #, python-brace-format
 msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
 msgstr "El seient \"{seat}\" ja no està disponible."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:843
+#: pretix/base/models/orders.py:842
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:844
+#: pretix/base/models/orders.py:843
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" has been used in the meantime."
 msgstr "El val \"{voucher}\" ha estat usat simultàniament."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:978 pretix/base/services/orders.py:914
+#: pretix/base/models/orders.py:977 pretix/base/services/orders.py:913
 #: pretix/control/views/event.py:736
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:63
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "La vostra comanda: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1089
+#: pretix/base/models/orders.py:1088
 msgid "<file>"
 msgstr "<fitxer>"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1191 pretix/base/models/orders.py:1199
+#: pretix/base/models/orders.py:1190 pretix/base/models/orders.py:1198
 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket"
 msgstr "Buit si aquest producte no és un tiquet d'admissió"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1218 pretix/base/models/orders.py:2314
+#: pretix/base/models/orders.py:1217 pretix/base/models/orders.py:2313
 #: pretix/base/settings.py:735
 msgid "Company name"
 msgstr "Nom de l'empresa"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1222 pretix/base/models/orders.py:2321
+#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2320
 #: pretix/base/settings.py:77 pretix/plugins/stripe/payment.py:185
 msgid "Select country"
 msgstr "Seleccionau país"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1383
+#: pretix/base/models/orders.py:1382
 msgctxt "payment_state"
 msgid "created"
 msgstr "creat"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1384
+#: pretix/base/models/orders.py:1383
 msgctxt "payment_state"
 msgid "pending"
 msgstr "pendent"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1385
+#: pretix/base/models/orders.py:1384
 msgctxt "payment_state"
 msgid "confirmed"
 msgstr "confirmat"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1386
+#: pretix/base/models/orders.py:1385
 msgctxt "payment_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "cancel·lat"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1387
+#: pretix/base/models/orders.py:1386
 msgctxt "payment_state"
 msgid "failed"
 msgstr "fallat"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1388
+#: pretix/base/models/orders.py:1387
 msgctxt "payment_state"
 msgid "refunded"
 msgstr "reemborsat"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1416 pretix/base/models/orders.py:1798
+#: pretix/base/models/orders.py:1415 pretix/base/models/orders.py:1797
 #: pretix/base/shredder.py:435
 msgid "Payment information"
 msgstr "Dades de pagament"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1611
+#: pretix/base/models/orders.py:1610
 #, python-format
 msgid "Event registration confirmed: %(code)s"
 msgstr "Registre confirmat: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1629
+#: pretix/base/models/orders.py:1628
 #, python-format
 msgid "Payment received for your order: %(code)s"
 msgstr "S'ha rebut el pagament per a la vostra comanda: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1739
+#: pretix/base/models/orders.py:1738
 msgctxt "refund_state"
 msgid "started externally"
 msgstr "s'ha iniciat externament"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1740
+#: pretix/base/models/orders.py:1739
 msgctxt "refund_state"
 msgid "created"
 msgstr "creat"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1741
+#: pretix/base/models/orders.py:1740
 msgctxt "refund_state"
 msgid "in transit"
 msgstr "en trànsit"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1742
+#: pretix/base/models/orders.py:1741
 msgctxt "refund_state"
 msgid "done"
 msgstr "fet"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1743
+#: pretix/base/models/orders.py:1742
 msgctxt "refund_state"
 msgid "failed"
 msgstr "fallat"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1745
+#: pretix/base/models/orders.py:1744
 msgctxt "refund_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "cancel·lat"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1753
+#: pretix/base/models/orders.py:1752
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Organizer"
 msgstr "Organitzador"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1754
+#: pretix/base/models/orders.py:1753
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Customer"
 msgstr "Client"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1755
+#: pretix/base/models/orders.py:1754
 msgctxt "refund_source"
 msgid "External"
 msgstr "Extern"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1793
+#: pretix/base/models/orders.py:1792
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:196
 #, fuzzy
 #| msgid "Refund only"
 msgid "Refund reason"
 msgstr "Només reemborsament"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1794
+#: pretix/base/models/orders.py:1793
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:197
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:199
 msgid ""
 "May be shown to the end user or used e.g. as part of a payment reference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1904
+#: pretix/base/models/orders.py:1903
 msgid "Payment fee"
 msgstr "Tarifa de pagament"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1905
+#: pretix/base/models/orders.py:1904
 msgid "Shipping fee"
 msgstr "Tarifa d'enviament"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1906
+#: pretix/base/models/orders.py:1905
 msgid "Service fee"
 msgstr "Tarifa de servei"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1907
+#: pretix/base/models/orders.py:1906
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:138
 msgid "Cancellation fee"
 msgstr "Tarifa de cancel·lació"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1908
+#: pretix/base/models/orders.py:1907
 msgid "Other fees"
 msgstr "Altres tarifes"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1909 pretix/base/payment.py:1111
+#: pretix/base/models/orders.py:1908 pretix/base/payment.py:1111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:133
 msgid "Gift card"
 msgstr "Targeta regal"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1914
+#: pretix/base/models/orders.py:1913
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:103
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Value"
 msgstr "Valor"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2053
+#: pretix/base/models/orders.py:2052
 msgid "Order position"
 msgstr "Posició de la comanda"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2234 pretix/base/services/orders.py:929
+#: pretix/base/models/orders.py:2233 pretix/base/services/orders.py:928
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "El vostre registre: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2263
+#: pretix/base/models/orders.py:2262
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr "Identificador del carretó (ex. clau de sessió)"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2285
+#: pretix/base/models/orders.py:2284
 msgid "Cart position"
 msgstr "Posició del carretó"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2286
+#: pretix/base/models/orders.py:2285
 msgid "Cart positions"
 msgstr "Posicions del carretó"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2325
+#: pretix/base/models/orders.py:2324
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr "Només per a clients empresarials dins la UE."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2330
+#: pretix/base/models/orders.py:2329
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr ""
 "S'imprimirà aquesta  referència dins la factura per a la vostra conveniència."
@@ -4084,7 +4089,7 @@ msgstr "Redueix el preu del producte en (%)"
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr "Número de vegades que es pot utilitzar aquest val."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:150 pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/base/models/vouchers.py:150 pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Redeemed"
 msgstr "Reemborsat"
 
@@ -4101,7 +4106,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/vouchers.py:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:73
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:51
 msgid "Valid until"
@@ -4163,7 +4168,7 @@ msgstr "Seient específic"
 #: pretix/base/models/vouchers.py:225
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:115
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Tag"
 msgstr "Etiqueta"
 
@@ -4301,62 +4306,62 @@ msgstr "Per a aquest seient heu de triar el producte \"{prod}\"."
 msgid "The seat \"{id}\" is already sold or currently blocked."
 msgstr "Ja s'utilitza l'identificador \"{}\" a una altra opció."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:61
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:60
 msgid "On waiting list since"
 msgstr "A la llista d'espera des de"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:81
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:80
 msgid "Assigned voucher"
 msgstr "S'ha assignat el val"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:90
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:89
 msgid "The product the user waits for."
 msgstr "El producte pel que l'usuari espera."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:98
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:97
 msgid "The variation of the product selected above."
 msgstr "La variació del producte seleccionat més amunt."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:110
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:109
 msgid "Waiting list entry"
 msgstr "Entrada a la llista d'espera"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:111
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:110
 msgid "Waiting list entries"
 msgstr "Entrades a la llista d'espera"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:150
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:149
 msgid "This product is currently not available."
 msgstr "Aquest producte no es troba actualment disponible."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:152
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:151
 msgid "A voucher has already been sent to this person."
 msgstr "Ja s'ha enviat un val a aquesta persona."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:154
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:153
 msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgstr "Aquesta entrada està anonimitzada i ja no es pot utilitzar."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:164
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:163
 #, python-brace-format
 msgid "Automatically created from waiting list entry for {email}"
 msgstr ""
 "S'ha creat automàticament de l'entrada de la llista d'espera per {email}"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:188
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:187
 #, python-brace-format
 msgid "You have been selected from the waitinglist for {event}"
 msgstr "Heu sigut seleccionats de la llista d'espera de {event}"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:198
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:197
 msgid "The selected item does not belong to this event."
 msgstr "L'element seleccionat no pertany a aquest esdeveniment."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:200
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:199
 msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgstr "Si us plau seleccioneu una variació concreta d'aquest producte."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:218
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:217
 msgid ""
 "You are already on this waiting list! We will notify you as soon as we have "
 "a ticket available for you."
@@ -4392,8 +4397,8 @@ msgid "Dates"
 msgstr "Dates"
 
 #: pretix/base/notifications.py:219 pretix/base/pdf.py:210
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:296
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:93
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
 msgid "Event date"
 msgstr "Data de l'esdeveniment"
 
@@ -4784,8 +4789,8 @@ msgid "Box office"
 msgstr "Taquilla"
 
 #: pretix/base/payment.py:970 pretix/base/payment.py:988
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:30
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:33
 msgid "Manual payment"
 msgstr "Pagament manual"
 
@@ -4876,26 +4881,26 @@ msgid "In test mode, only test cards will work."
 msgstr "En mode de proves només funcionen les targetes de prova."
 
 #: pretix/base/payment.py:1192 pretix/base/payment.py:1255
-#: pretix/base/payment.py:1299 pretix/base/services/orders.py:822
+#: pretix/base/payment.py:1299 pretix/base/services/orders.py:816
 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card."
 msgstr "No es pot fer servir un val regal per comprar un val regal."
 
 #: pretix/base/payment.py:1201 pretix/base/payment.py:1263
-#: pretix/base/payment.py:1307 pretix/base/services/orders.py:813
+#: pretix/base/payment.py:1307 pretix/base/services/orders.py:807
 #, fuzzy
 #| msgid "This variation does not belong to this product."
 msgid "This gift card does not support this currency."
 msgstr "Aquesta variació no pertany a aquest producte."
 
 #: pretix/base/payment.py:1204 pretix/base/payment.py:1266
-#: pretix/base/services/orders.py:815
+#: pretix/base/services/orders.py:809
 #, fuzzy
 #| msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgstr "Aquest producte només es pot comprar mitjançant un val."
 
 #: pretix/base/payment.py:1207 pretix/base/payment.py:1269
-#: pretix/base/services/orders.py:817
+#: pretix/base/services/orders.py:811
 msgid "Only test gift cards can be used in test mode."
 msgstr "En mode de proves només es poden fer servir targetes regal de proves."
 
@@ -4942,7 +4947,7 @@ msgid ""
 "contact the organizer of this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1309 pretix/base/services/orders.py:819
+#: pretix/base/payment.py:1309 pretix/base/services/orders.py:813
 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer."
 msgstr ""
 "Aquesta targeta regal no és acceptada per l'organitzador de l'esdeveniment."
@@ -5169,7 +5174,7 @@ msgstr "12345"
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Ciutat de la factura"
 
-#: pretix/base/pdf.py:317 pretix/base/services/invoices.py:402
+#: pretix/base/pdf.py:317 pretix/base/services/invoices.py:403
 msgid "Sample city"
 msgstr "Ciutat Exemple"
 
@@ -5285,10 +5290,10 @@ msgid "<Answer: {question}>"
 msgstr "<Resposta: {question}>"
 
 #: pretix/base/pdf.py:515 pretix/base/pdf.py:522
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:298
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:441
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:95
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:297
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:94
 #, python-brace-format
 msgid "Attendee name: {part}"
 msgstr "Nom de l'assistent: {part}"
@@ -5602,17 +5607,78 @@ msgid ""
 "later on when you're asked for your payment details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:399
+#: pretix/base/services/checkin.py:151
+#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/pending.html:36
+msgid "Unknown reason"
+msgstr "Motiu desconegut"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:207
+#, python-brace-format
+msgid "Only allowed before {datetime}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:209
+#, python-brace-format
+msgid "Only allowed after {datetime}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:212
+#, fuzzy
+#| msgid "Filetype not allowed!"
+msgid "Ticket type not allowed"
+msgstr "No es permet el tipus de fitxer!"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:220
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of days"
+msgid "number of days with an entry"
+msgstr "Número de dies"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:221
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of orders"
+msgid "number of entries"
+msgstr "Número de comandes"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:222
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of days"
+msgid "number of entries today"
+msgstr "Número de dies"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:227
+#, python-brace-format
+msgid "{variable} is not {value}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:229
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Maximum value"
+msgid "Maximum {variable} exceeded"
+msgstr "Valor màxim"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:231
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Minimum value"
+msgid "Minimum {variable} exceeded"
+msgstr "Valor mínim"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:233
+#, python-brace-format
+msgid "{variable} is {value}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:588
 msgid "This order position has been canceled."
 msgstr "Aquesta posició de la comanda s'ha cancel·lat."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:422
+#: pretix/base/services/checkin.py:611
 msgid "This order position has an invalid product for this check-in list."
 msgstr ""
 "Aquesta posició de la comanda té un  producte invàlid per a aquesta llista "
 "de validació."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:427
+#: pretix/base/services/checkin.py:616
 #, fuzzy
 #| msgid "This order position has an invalid product for this check-in list."
 msgid "This order position has an invalid date for this check-in list."
@@ -5620,20 +5686,22 @@ msgstr ""
 "Aquesta posició de la comanda té un  producte invàlid per a aquesta llista "
 "de validació."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:434
+#: pretix/base/services/checkin.py:623
 msgid "This order is not marked as paid."
 msgstr "Aquesta comanda no està marcada com a pagada."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:439
+#: pretix/base/services/checkin.py:628
 msgid "You need to answer questions to complete this check-in."
 msgstr ""
 "Necessitau respondre aquestes preguntes per completar aquesta validació."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:449
-msgid "This entry is not permitted due to custom rules."
-msgstr "Aquesta entrada no està permesa degut a regles personalitzades."
+#: pretix/base/services/checkin.py:639
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Voucher explanation"
+msgid "Entry not permitted: {explanation}."
+msgstr "Explicació del val"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:491
+#: pretix/base/services/checkin.py:684
 msgid "This ticket has already been redeemed."
 msgstr "Ja s'ha validat aquest tiquet."
 
@@ -5674,26 +5742,43 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr "Data: {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:393
+#: pretix/base/services/invoices.py:394
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr "Aquí pot aparèixer un text específic del proveïdor de pagament."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:400
+#: pretix/base/services/invoices.py:401
 msgid "214th Example Street"
 msgstr "Carrer exemple núm. 214"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:401
+#: pretix/base/services/invoices.py:402
 msgid "012345"
 msgstr "012345"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:417
+#: pretix/base/services/invoices.py:418
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "Producte de mostra {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:423
+#: pretix/base/services/invoices.py:424
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Producte de mostra A"
 
+#: pretix/base/services/invoices.py:468
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Invoice number"
+msgid "New invoice: {number}"
+msgstr "Número de la factura"
+
+#: pretix/base/services/invoices.py:470
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"a new invoice for {event} has been created, see attached.\n"
+"\n"
+"We are sending this email because you configured us to do so in your event "
+"settings."
+msgstr ""
+
 #: pretix/base/services/mail.py:242
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -5964,53 +6049,53 @@ msgstr ""
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr "S'ha cancel·lat la comanda: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:886
+#: pretix/base/services/orders.py:885
 msgid ""
 "While trying to place your order, we noticed that the order total has "
 "changed. Either one of the prices changed just now, or a gift card you used "
 "has been used in the meantime. Please check the prices below and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1101
+#: pretix/base/services/orders.py:1100
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr "La vostra comanda està a punt d'expirar: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1103
+#: pretix/base/services/orders.py:1102
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr "La vostra comanda està pendent de pagament: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1177
+#: pretix/base/services/orders.py:1176
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr "Està llest per la descàrrega el vostre tiquet: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1215
+#: pretix/base/services/orders.py:1214
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr "Ha canviat la vostra comanda: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1227
+#: pretix/base/services/orders.py:1226
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr "Heu de seleccionar una variació del producte."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1228
+#: pretix/base/services/orders.py:1227
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr ""
 "A la quota {name} no li queda capacitat suficient per realitzar l'operació."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1229
+#: pretix/base/services/orders.py:1228
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr "No hi ha cap quota definida que permeti aquesta operació."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1230
+#: pretix/base/services/orders.py:1229
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr "El producte seleccionat no està actiu o no te cap preu establert."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1231
+#: pretix/base/services/orders.py:1230
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
@@ -6018,11 +6103,11 @@ msgstr ""
 "Aquesta operació deixarà la comanda buida. Si us plau, cancel·leu la mateixa "
 "comanda."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1232
+#: pretix/base/services/orders.py:1231
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr "Només es poden canviar comandes pagades o pendents."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1233
+#: pretix/base/services/orders.py:1232
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
@@ -6030,7 +6115,7 @@ msgstr ""
 "Aquesta operació deixaria la comanda gratuïta i per tant pagada "
 "immediatament, malgrat això no hi ha quota disponible."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1235
+#: pretix/base/services/orders.py:1234
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
@@ -6038,7 +6123,7 @@ msgstr ""
 "Això és un complement d'un producte, si us plau seleccioneu la posició base "
 "a la que s'hauria d'afegir."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1236
+#: pretix/base/services/orders.py:1235
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
@@ -6046,45 +6131,45 @@ msgstr ""
 "La posició base seleccionada no us permet afegir aquest producte com un "
 "complement."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1237
+#: pretix/base/services/orders.py:1236
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr "Heu de triar un sub-esdeveniment per la nova posició."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1239
+#: pretix/base/services/orders.py:1238
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You selected seat \"{seat}\" for a date that does not match the selected "
 "ticket date. Please choose a seat again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1240
+#: pretix/base/services/orders.py:1239
 msgid "The selected product requires you to select a seat."
 msgstr "El producte seleccionat necessita que trieu un seient."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1241
+#: pretix/base/services/orders.py:1240
 msgid "The selected product does not allow to select a seat."
 msgstr "El producte seleccionat no permet triar un seient."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1242
+#: pretix/base/services/orders.py:1241
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgid "The selected country is blocked by your tax rule."
 msgstr "El producte seleccionat no està actiu o no te cap preu establert."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1243
+#: pretix/base/services/orders.py:1242
 msgid ""
 "You cannot change the price of a position that has been used to issue a gift "
 "card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1765
+#: pretix/base/services/orders.py:1764
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A position can not be canceled since the gift card {card} purchased in this "
 "order has already been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:2263
+#: pretix/base/services/orders.py:2262
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -6816,29 +6901,40 @@ msgstr ""
 "generen automàticament no s'adjuntaran als correus."
 
 #: pretix/base/settings.py:863
+msgid "Email address to receive a copy of each invoice"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:864
+msgid ""
+"Each newly created invoice will be sent to this email address shortly after "
+"creation. You can use this for an automated import of invoices to your "
+"accounting system. The invoice will be the only attachment of the email."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:875
 msgid "Show items outside presale period"
 msgstr "Mostra elements fora del seu període de pre-venda"
 
-#: pretix/base/settings.py:864
+#: pretix/base/settings.py:876
 msgid ""
 "Show item details before presale has started and after presale has ended"
 msgstr ""
 "Mostra els detalls dels elements abans que la prevenda hagi començat i "
 "després que hagi acabat"
 
-#: pretix/base/settings.py:884
+#: pretix/base/settings.py:896
 msgid "Available languages"
 msgstr "Idiomes disponibles"
 
-#: pretix/base/settings.py:900 pretix/control/forms/event.py:126
+#: pretix/base/settings.py:912 pretix/control/forms/event.py:126
 msgid "Default language"
 msgstr "Idioma predeterminat"
 
-#: pretix/base/settings.py:910
+#: pretix/base/settings.py:922
 msgid "Region"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:911
+#: pretix/base/settings.py:923
 msgid ""
 "Will be used to determine date and time formatting as well as default "
 "country for customer addresses and phone numbers. For formatting, this takes "
@@ -6846,33 +6942,33 @@ msgid ""
 "languages used in different regions globally (like English)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:923
+#: pretix/base/settings.py:935
 #, fuzzy
 #| msgid "Ask search engines not to index the ticket shop"
 msgid "Show event times and dates on the ticket shop"
 msgstr "Demana als motors de cerque que no indexin la tenda de tiquets"
 
-#: pretix/base/settings.py:924
+#: pretix/base/settings.py:936
 msgid ""
 "If disabled, no date or time will be shown on the ticket shop's front page. "
 "This settings does however not affect the display in other locations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:934
+#: pretix/base/settings.py:946
 msgid "Show event end date"
 msgstr "Mostra la data de finalització de l'esdeveniment"
 
-#: pretix/base/settings.py:935
+#: pretix/base/settings.py:947
 msgid "If disabled, only event's start date will be displayed to the public."
 msgstr ""
 "Si està desactivat només es mostrarà al públic la data d'inici de "
 "l'esdeveniment."
 
-#: pretix/base/settings.py:944
+#: pretix/base/settings.py:956
 msgid "Show dates with time"
 msgstr "Mostra la dates amb l'hora"
 
-#: pretix/base/settings.py:945
+#: pretix/base/settings.py:957
 msgid ""
 "If disabled, the event's start and end date will be displayed without the "
 "time of day."
@@ -6880,27 +6976,27 @@ msgstr ""
 "Si està desactivat, la data d'inici i finalització de l'esdeveniment es "
 "mostraran sense l'hora."
 
-#: pretix/base/settings.py:954
+#: pretix/base/settings.py:966
 msgid "Hide all products that are sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:964 pretix/control/forms/event.py:1281
+#: pretix/base/settings.py:976 pretix/control/forms/event.py:1282
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr "Mostra públicament quants tiquets queden d'un tipus determinat."
 
-#: pretix/base/settings.py:973
+#: pretix/base/settings.py:985
 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop"
 msgstr "Demana als motors de cerque que no indexin la tenda de tiquets"
 
-#: pretix/base/settings.py:982
+#: pretix/base/settings.py:994
 msgid "Show variations of a product expanded by default"
 msgstr "Mostra de manera predeterminada les variacions del producte expandides"
 
-#: pretix/base/settings.py:991
+#: pretix/base/settings.py:1003
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr "Activa la llista d'espera"
 
-#: pretix/base/settings.py:992 pretix/control/forms/event.py:1286
+#: pretix/base/settings.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1287
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -6912,11 +7008,11 @@ msgstr ""
 "primera persona de la llista d'espera i aquesta persona rep una notificació "
 "de correu amb un val que se pot usar per comprar el tiquet."
 
-#: pretix/base/settings.py:1003
+#: pretix/base/settings.py:1015
 msgid "Automatic waiting list assignments"
 msgstr "Assignació automàtica de la llista d'espera"
 
-#: pretix/base/settings.py:1004
+#: pretix/base/settings.py:1016
 msgid ""
 "If ticket capacity becomes free, automatically create a voucher and send it "
 "to the first person on the waiting list for that product. If this is not "
@@ -6931,11 +7027,11 @@ msgstr ""
 "d'espera però manteniu aquesta opció activada, s'enviaran igualment els "
 "tiquets."
 
-#: pretix/base/settings.py:1017
+#: pretix/base/settings.py:1029
 msgid "Waiting list response time"
 msgstr "Temps de resposta de la llista d'espera"
 
-#: pretix/base/settings.py:1019
+#: pretix/base/settings.py:1031
 msgid ""
 "If a ticket voucher is sent to a person on the waiting list, it has to be "
 "redeemed within this number of hours until it expires and can be re-assigned "
@@ -6945,75 +7041,75 @@ msgstr ""
 "validar durant aquest número d'hores fins que expira i es pot reassignar a "
 "la següent persona de la llista."
 
-#: pretix/base/settings.py:1030
+#: pretix/base/settings.py:1042
 #, fuzzy
 #| msgid "Ask for attendee names"
 msgid "Ask for a name"
 msgstr "Demana els nom dels assistents"
 
-#: pretix/base/settings.py:1031
+#: pretix/base/settings.py:1043
 #, fuzzy
 #| msgid "Add me to the waiting list"
 msgid "Ask for a name when signing up to the waiting list."
 msgstr "Afegiu-me a la llista d'espera"
 
-#: pretix/base/settings.py:1040
+#: pretix/base/settings.py:1052
 #, fuzzy
 #| msgid "Require customer name"
 msgid "Require name"
 msgstr "Requereix un nom de client"
 
-#: pretix/base/settings.py:1041
+#: pretix/base/settings.py:1053
 msgid "Require a name when signing up to the waiting list.."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1051
+#: pretix/base/settings.py:1063
 #, fuzzy
 #| msgid "Ask for attendee names"
 msgid "Ask for a phone number"
 msgstr "Demana els nom dels assistents"
 
-#: pretix/base/settings.py:1052
+#: pretix/base/settings.py:1064
 msgid "Ask for a phone number when signing up to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1061
+#: pretix/base/settings.py:1073
 #, fuzzy
 #| msgid "Phone number"
 msgid "Require phone number"
 msgstr "Número de telèfon"
 
-#: pretix/base/settings.py:1062
+#: pretix/base/settings.py:1074
 msgid "Require a phone number when signing up to the waiting list.."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1072
+#: pretix/base/settings.py:1084
 #, fuzzy
 #| msgid "Voucher explanation"
 msgid "Phone number explanation"
 msgstr "Explicació del val"
 
-#: pretix/base/settings.py:1075
+#: pretix/base/settings.py:1087
 msgid ""
 "If you ask for a phone number, explain why you do so and what you will use "
 "the phone number for."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1085
+#: pretix/base/settings.py:1097
 #, fuzzy
 #| msgid "Download ticket"
 msgid "Allow users to download tickets"
 msgstr "Baixa el tiquet"
 
-#: pretix/base/settings.py:1086
+#: pretix/base/settings.py:1098
 msgid "If this is off, nobody can download a ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1095
+#: pretix/base/settings.py:1107
 msgid "Download date"
 msgstr "Data de descàrrega"
 
-#: pretix/base/settings.py:1096
+#: pretix/base/settings.py:1108
 msgid ""
 "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series "
 "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of "
@@ -7024,47 +7120,47 @@ msgstr ""
 "dates d'esdeveniments, la descàrrega de tots els tiquets estaran disponibles "
 "si ho permet al menys una de les dates de l'esdeveniment."
 
-#: pretix/base/settings.py:1107
+#: pretix/base/settings.py:1119
 #, fuzzy
 #| msgid "Generate tickets for non-admission products"
 msgid "Generate tickets for add-on products"
 msgstr "Genera tiquets per a productes de no admissió"
 
-#: pretix/base/settings.py:1108
+#: pretix/base/settings.py:1120
 msgid ""
 "By default, tickets are only issued for products selected individually, not "
 "for add-on products. With this option, a separate ticket is issued for every "
 "add-on product as well."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1120
+#: pretix/base/settings.py:1132
 msgid "Generate tickets for all products"
 msgstr "Genera tiquets per a tots els productes"
 
-#: pretix/base/settings.py:1121
+#: pretix/base/settings.py:1133
 msgid ""
 "If turned off, tickets are only issued for products that are marked as an "
 "\"admission ticket\"in the product settings. You can also turn off ticket "
 "issuing in every product separately."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1133
+#: pretix/base/settings.py:1145
 #, fuzzy
 #| msgid "Generate tickets for non-admission products"
 msgid "Generate tickets for pending orders"
 msgstr "Genera tiquets per a productes de no admissió"
 
-#: pretix/base/settings.py:1134
+#: pretix/base/settings.py:1146
 msgid ""
 "If turned off, ticket downloads are only possible after an order has been "
 "marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1145
+#: pretix/base/settings.py:1157
 msgid "Do not issue ticket before email address is validated"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1146
+#: pretix/base/settings.py:1158
 msgid ""
 "If turned on, tickets will not be offered for download directly after "
 "purchase. They will be attached to the payment confirmation email (if the "
@@ -7073,59 +7169,59 @@ msgid ""
 "orders performed through other sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1158
+#: pretix/base/settings.py:1170
 msgid "Show availability in event overviews"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1159
+#: pretix/base/settings.py:1171
 msgid ""
 "If checked, the list of events will show if events are sold out. This might "
 "make for longer page loading times if you have lots of events and the shown "
 "status might be out of date for up to two minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1172 pretix/base/settings.py:1180
+#: pretix/base/settings.py:1184 pretix/base/settings.py:1192
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:34
 msgid "List"
 msgstr "Llista"
 
-#: pretix/base/settings.py:1173 pretix/base/settings.py:1181
+#: pretix/base/settings.py:1185 pretix/base/settings.py:1193
 #, fuzzy
 #| msgid "Weekday"
 msgid "Week calendar"
 msgstr "Dia de la setmana"
 
-#: pretix/base/settings.py:1174 pretix/base/settings.py:1182
+#: pretix/base/settings.py:1186 pretix/base/settings.py:1194
 #, fuzzy
 #| msgid "Cached ticket files"
 msgid "Month calendar"
 msgstr "Fitxers dels tiquets en memòria cau"
 
-#: pretix/base/settings.py:1178
+#: pretix/base/settings.py:1190
 msgid "Default overview style"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1184
+#: pretix/base/settings.py:1196
 msgid ""
 "If your event series has more than 50 dates in the future, only the month or "
 "week calendar can be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1193
+#: pretix/base/settings.py:1205
 msgid "Hide all unavailable dates from calendar or list views"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1202
+#: pretix/base/settings.py:1214
 msgid "Allow customers to modify their information after they checked in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1211
+#: pretix/base/settings.py:1223
 msgid "Last date of modifications"
 msgstr "Darrera data de les modificacions"
 
-#: pretix/base/settings.py:1212
+#: pretix/base/settings.py:1224
 msgid ""
 "The last date users can modify details of their orders, such as attendee "
 "names or answers to questions. If you use the event series feature and an "
@@ -7137,57 +7233,57 @@ msgstr ""
 "useu la funció de sèries d'esdeveniments i la comanda conté tiquets per  "
 "múltiples dates, s'utilitzarà la data més propera."
 
-#: pretix/base/settings.py:1223
+#: pretix/base/settings.py:1235
 #, fuzzy
 #| msgid "Customers can cancel their paid orders"
 msgid "Customers can change the variation of the products they purchased"
 msgstr "Els clients poden cancel·lar les seves comandes pagades"
 
-#: pretix/base/settings.py:1233 pretix/base/settings.py:1242
+#: pretix/base/settings.py:1245 pretix/base/settings.py:1254
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is higher or equal than the "
 "previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1234 pretix/base/settings.py:1243
+#: pretix/base/settings.py:1246 pretix/base/settings.py:1255
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is higher than the previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1235 pretix/base/settings.py:1244
+#: pretix/base/settings.py:1247 pretix/base/settings.py:1256
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is equal to the previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1236 pretix/base/settings.py:1245
+#: pretix/base/settings.py:1248 pretix/base/settings.py:1257
 msgid "Allow changes regardless of price, even if this results in a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1240
+#: pretix/base/settings.py:1252
 #, fuzzy
 #| msgid "Require email addresses per ticket"
 msgid "Requirement for changed prices"
 msgstr "Requereix adreces de correu per tiquet"
 
-#: pretix/base/settings.py:1256
+#: pretix/base/settings.py:1268
 #, fuzzy
 #| msgid "Do not allow cancellations after"
 msgid "Do not allow changes after"
 msgstr "No permetis cancel·lacions després de"
 
-#: pretix/base/settings.py:1265
+#: pretix/base/settings.py:1277
 msgid "Customers can cancel their unpaid orders"
 msgstr "Els clients poden cancel·lar les seves comandes no pagades"
 
-#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/base/settings.py:1402
+#: pretix/base/settings.py:1286 pretix/base/settings.py:1414
 msgid "Do not allow cancellations after"
 msgstr "No permetis cancel·lacions després de"
 
-#: pretix/base/settings.py:1283
+#: pretix/base/settings.py:1295
 msgid "Customers can cancel their paid orders"
 msgstr "Els clients poden cancel·lar les seves comandes pagades"
 
-#: pretix/base/settings.py:1284
+#: pretix/base/settings.py:1296
 msgid ""
 "Paid money will be automatically paid back if the payment method allows it. "
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
@@ -7196,41 +7292,41 @@ msgstr ""
 "ho permet. D'altra manera, es crearà una devolució manual perquè la "
 "processeu manualment."
 
-#: pretix/base/settings.py:1297 pretix/control/forms/orders.py:766
+#: pretix/base/settings.py:1309 pretix/control/forms/orders.py:766
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr "Manté una tarifa fixa de cancel·lació"
 
-#: pretix/base/settings.py:1306
+#: pretix/base/settings.py:1318
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr "Manté les tarifes de pagament, enviament i servei"
 
-#: pretix/base/settings.py:1318 pretix/control/forms/orders.py:777
+#: pretix/base/settings.py:1330 pretix/control/forms/orders.py:777
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr "Manté una tarifa de cancel·lació percentual"
 
-#: pretix/base/settings.py:1327
+#: pretix/base/settings.py:1339
 msgid "Allow customers to voluntarily choose a lower refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1328
+#: pretix/base/settings.py:1340
 msgid ""
 "With this option enabled, your customers can choose to get a smaller refund "
 "to support you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1333
+#: pretix/base/settings.py:1345
 msgid ""
 "However, if you want us to help keep the lights on here, please consider "
 "using the slider below to request a smaller refund. Thank you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1340
+#: pretix/base/settings.py:1352
 #, fuzzy
 #| msgid "Voucher explanation"
 msgid "Voluntary lower refund explanation"
 msgstr "Explicació del val"
 
-#: pretix/base/settings.py:1343
+#: pretix/base/settings.py:1355
 msgid ""
 "This text will be shown in between the explanation of how the refunds work "
 "and the slider which your customers can use to choose the amount they would "
@@ -7238,59 +7334,59 @@ msgid ""
 "help your organization."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1358
+#: pretix/base/settings.py:1370
 msgid "Step size for reduction amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1359
+#: pretix/base/settings.py:1371
 msgid ""
 "By default, customers can choose an arbitrary amount for you to keep. If you "
 "set this to e.g. 10, they will only be able to choose values in increments "
 "of 10."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1369
+#: pretix/base/settings.py:1381
 msgid ""
 "Customers can only request a cancellation that needs to be approved by the "
 "event organizer before the order is canceled and a refund is issued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/base/settings.py:1388
+#: pretix/base/settings.py:1391 pretix/base/settings.py:1400
 msgid "All refunds are issued to the original payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1380 pretix/base/settings.py:1389
+#: pretix/base/settings.py:1392 pretix/base/settings.py:1401
 msgid ""
 "Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1381 pretix/base/settings.py:1390
+#: pretix/base/settings.py:1393 pretix/base/settings.py:1402
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "All refunds are issued as gift cards"
 msgstr "Targeta regal"
 
-#: pretix/base/settings.py:1386
+#: pretix/base/settings.py:1398
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:130
 #, fuzzy
 #| msgid "Refund requested"
 msgid "Refund method"
 msgstr "S'ha demanat un reemborsament"
 
-#: pretix/base/settings.py:1411 pretix/control/forms/event.py:1309
+#: pretix/base/settings.py:1423 pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid "Contact address"
 msgstr "Adreça de contacte"
 
-#: pretix/base/settings.py:1412 pretix/control/forms/event.py:1311
+#: pretix/base/settings.py:1424 pretix/control/forms/event.py:1312
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 "Això es mostrarà públicament per permetre que els assistents us contactin."
 
-#: pretix/base/settings.py:1420 pretix/control/forms/event.py:1303
+#: pretix/base/settings.py:1432 pretix/control/forms/event.py:1304
 msgid "Imprint URL"
 msgstr "Imprimeix l'URL"
 
-#: pretix/base/settings.py:1421 pretix/control/forms/event.py:1304
+#: pretix/base/settings.py:1433 pretix/control/forms/event.py:1305
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
@@ -7298,36 +7394,36 @@ msgstr ""
 "Això hauria d'apuntar a una part del vostre lloc web amb els vostres detalls "
 "de contacte i informació legal."
 
-#: pretix/base/settings.py:1442
+#: pretix/base/settings.py:1454
 #, fuzzy
 #| msgid "Cached ticket files"
 msgid "Attach ticket files"
 msgstr "Fitxers dels tiquets en memòria cau"
 
-#: pretix/base/settings.py:1444
+#: pretix/base/settings.py:1456
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email "
 "delivery problems."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1455
+#: pretix/base/settings.py:1467
 #, fuzzy
 #| msgid "Cached ticket files"
 msgid "Attach calendar files"
 msgstr "Fitxers dels tiquets en memòria cau"
 
-#: pretix/base/settings.py:1456
+#: pretix/base/settings.py:1468
 msgid ""
 "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation "
 "emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1465
+#: pretix/base/settings.py:1477
 msgid "Subject prefix"
 msgstr "Prefix de l'assumpte"
 
-#: pretix/base/settings.py:1466
+#: pretix/base/settings.py:1478
 msgid ""
 "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as "
 "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name."
@@ -7335,27 +7431,27 @@ msgstr ""
 "Això s'anteposarà a l'assumpte de tots els correus sortints, formatat com "
 "[prefix]. Trieu per exemple una forma curta del nom del vostre esdeveniment."
 
-#: pretix/base/settings.py:1480
+#: pretix/base/settings.py:1492
 msgid "Sender address"
 msgstr "Adreça de l'emisor"
 
-#: pretix/base/settings.py:1481
+#: pretix/base/settings.py:1493
 msgid "Sender address for outgoing emails"
 msgstr "L'adreça de l'emissor pels correus sortints"
 
-#: pretix/base/settings.py:1490
+#: pretix/base/settings.py:1502
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee name"
 msgid "Sender name"
 msgstr "Nom de l'assistent"
 
-#: pretix/base/settings.py:1491
+#: pretix/base/settings.py:1503
 msgid ""
 "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. "
 "Defaults to your event name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1509
+#: pretix/base/settings.py:1521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7380,7 +7476,7 @@ msgstr ""
 "Atentament,\n"
 "l'equip de l'esdeveniment {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1522
+#: pretix/base/settings.py:1534
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7403,7 +7499,7 @@ msgstr ""
 "Atentament,\n"
 "el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1534
+#: pretix/base/settings.py:1546
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -7436,7 +7532,7 @@ msgstr ""
 "Atentament,\n"
 "el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1546
+#: pretix/base/settings.py:1558
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7462,7 +7558,7 @@ msgstr ""
 "Atentament,\n"
 "el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1563
+#: pretix/base/settings.py:1575
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7490,7 +7586,7 @@ msgstr ""
 "Atentament,\n"
 "el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1577
+#: pretix/base/settings.py:1589
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7521,7 +7617,7 @@ msgstr ""
 "Atentament,\n"
 "el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1596
+#: pretix/base/settings.py:1608
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -7554,7 +7650,7 @@ msgstr ""
 "Atentament,\n"
 "el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1608
+#: pretix/base/settings.py:1620
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7577,7 +7673,7 @@ msgstr ""
 "Atentament,\n"
 "el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1620
+#: pretix/base/settings.py:1632
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7604,7 +7700,7 @@ msgstr ""
 "Atentament,\n"
 "el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1638
+#: pretix/base/settings.py:1650
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -7637,7 +7733,7 @@ msgstr ""
 "Atentament,\n"
 "el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1654
+#: pretix/base/settings.py:1666
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7664,7 +7760,7 @@ msgstr ""
 "Atentament,\n"
 "el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1668
+#: pretix/base/settings.py:1680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7712,7 +7808,7 @@ msgstr ""
 "Atentament,\n"
 "el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1691
+#: pretix/base/settings.py:1703
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7735,7 +7831,7 @@ msgstr ""
 "Atentament,\n"
 "el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1703
+#: pretix/base/settings.py:1715
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7767,7 +7863,7 @@ msgstr ""
 "Atentament,\n"
 "l'equip de l'esdeveniment {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1719
+#: pretix/base/settings.py:1731
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7793,7 +7889,7 @@ msgstr ""
 "Atentament,\n"
 "el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1732
+#: pretix/base/settings.py:1744
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7822,7 +7918,7 @@ msgstr ""
 "Atentament,\n"
 "el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1747
+#: pretix/base/settings.py:1759
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7841,7 +7937,7 @@ msgstr ""
 "Atentament,\n"
 "el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1765
+#: pretix/base/settings.py:1777
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -7874,7 +7970,7 @@ msgstr ""
 "Atentament,\n"
 "el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1777
+#: pretix/base/settings.py:1789
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7897,7 +7993,7 @@ msgstr ""
 "Atentament,\n"
 "el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1789
+#: pretix/base/settings.py:1801
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -7917,7 +8013,7 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1807
+#: pretix/base/settings.py:1819
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -7937,7 +8033,7 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1825
+#: pretix/base/settings.py:1837
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -7957,59 +8053,59 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1877 pretix/base/settings.py:1884
-#: pretix/base/settings.py:1898 pretix/base/settings.py:1906
-#: pretix/base/settings.py:1920 pretix/base/settings.py:1928
-#: pretix/base/settings.py:1942 pretix/base/settings.py:1949
+#: pretix/base/settings.py:1889 pretix/base/settings.py:1896
+#: pretix/base/settings.py:1910 pretix/base/settings.py:1918
+#: pretix/base/settings.py:1932 pretix/base/settings.py:1940
+#: pretix/base/settings.py:1954 pretix/base/settings.py:1961
 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000."
 msgstr ""
 "Si us plau, introduïu el codi hexadecimal d'un color, per exemple #990000."
 
-#: pretix/base/settings.py:1881
+#: pretix/base/settings.py:1893
 msgid "Primary color"
 msgstr "Color primari"
 
-#: pretix/base/settings.py:1902
+#: pretix/base/settings.py:1914
 msgid "Accent color for success"
 msgstr "Destaca el color del encerts"
 
-#: pretix/base/settings.py:1903
+#: pretix/base/settings.py:1915
 msgid "We strongly suggest to use a shade of green."
 msgstr "Recomanem fermament utilitzar un to verdós."
 
-#: pretix/base/settings.py:1924
+#: pretix/base/settings.py:1936
 msgid "Accent color for errors"
 msgstr "Destaca el color dels errors"
 
-#: pretix/base/settings.py:1925
+#: pretix/base/settings.py:1937
 msgid "We strongly suggest to use a shade of red."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1946
+#: pretix/base/settings.py:1958
 msgid "Page background color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1961
+#: pretix/base/settings.py:1973
 msgid "Use round edges"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1971
+#: pretix/base/settings.py:1983
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:319
 msgid "Font"
 msgstr "Tipografia"
 
-#: pretix/base/settings.py:1972
+#: pretix/base/settings.py:1984
 msgid "Only respected by modern browsers."
 msgstr "Només ho respecten els navegadors moderns."
 
-#: pretix/base/settings.py:1999 pretix/base/settings.py:2041
+#: pretix/base/settings.py:2011 pretix/base/settings.py:2053
 #: pretix/control/forms/organizer.py:311
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee name"
 msgid "Header image"
 msgstr "Nom de l'assistent"
 
-#: pretix/base/settings.py:2002
+#: pretix/base/settings.py:2014
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If you provide a logo image, we will by default not show your events name "
@@ -8026,26 +8122,26 @@ msgstr ""
 "el nom i la data de l'esdeveniment a la capçalera de la pàgina. Mostrarem el "
 "vostre logo amb una alçada màxima de 120 píxels."
 
-#: pretix/base/settings.py:2022 pretix/base/settings.py:2063
+#: pretix/base/settings.py:2034 pretix/base/settings.py:2075
 msgid "Use header image in its full size"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2023 pretix/base/settings.py:2064
+#: pretix/base/settings.py:2035 pretix/base/settings.py:2076
 msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2032
+#: pretix/base/settings.py:2044
 msgid "Show event title even if a header image is present"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2033
+#: pretix/base/settings.py:2045
 #, fuzzy
 #| msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgid "The title will only be shown on the event front page."
 msgstr ""
 "Aquesta pregunta es demanarà als compradors dels productes seleccionats"
 
-#: pretix/base/settings.py:2044 pretix/control/forms/organizer.py:315
+#: pretix/base/settings.py:2056 pretix/control/forms/organizer.py:315
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your organization "
 "name in the page header. By default, we show your logo with a size of up to "
@@ -8054,11 +8150,11 @@ msgid ""
 "smaller screens."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2072
+#: pretix/base/settings.py:2084
 msgid "Social media image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2075
+#: pretix/base/settings.py:2087
 msgid ""
 "This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop "
 "on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 "
@@ -8067,29 +8163,29 @@ msgid ""
 "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2093
+#: pretix/base/settings.py:2105
 msgid "Logo image"
 msgstr "Imatge del logo"
 
-#: pretix/base/settings.py:2097
+#: pretix/base/settings.py:2109
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr "Mostrarem el vostre logo amb una alçada i amplada màxima de 2,5 cm."
 
-#: pretix/base/settings.py:2123 pretix/base/settings.py:2229
+#: pretix/base/settings.py:2135 pretix/base/settings.py:2241
 msgid "Info text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2126 pretix/base/settings.py:2231
+#: pretix/base/settings.py:2138 pretix/base/settings.py:2243
 msgid ""
 "Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. "
 "in ticket templates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2135
+#: pretix/base/settings.py:2147
 msgid "Banner text (top)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2138
+#: pretix/base/settings.py:2150
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This text will be shown above the payment options. You can explain the "
@@ -8101,21 +8197,21 @@ msgstr ""
 "Aquest text es mostrarà a sobre de les opcions de pagament. Podeu explicar "
 "aquí si voleu les opcions a l'usuari."
 
-#: pretix/base/settings.py:2148
+#: pretix/base/settings.py:2160
 msgid "Banner text (bottom)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2151
+#: pretix/base/settings.py:2163
 msgid ""
 "This text will be shown below every page of your shop. Please only use this "
 "for very important messages."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2161
+#: pretix/base/settings.py:2173
 msgid "Voucher explanation"
 msgstr "Explicació del val"
 
-#: pretix/base/settings.py:2164
+#: pretix/base/settings.py:2176
 msgid ""
 "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it "
 "e.g. to explain how to obtain a voucher code."
@@ -8123,13 +8219,13 @@ msgstr ""
 "Aquest text es mostrarà al costat de l'entrada del codi del val. Ho podeu "
 "utilitzar per explicar com obtenir un codi de val."
 
-#: pretix/base/settings.py:2174
+#: pretix/base/settings.py:2186
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee name"
 msgid "Attendee data explanation"
 msgstr "Nom de l'assistent"
 
-#: pretix/base/settings.py:2177
+#: pretix/base/settings.py:2189
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use "
@@ -8141,23 +8237,23 @@ msgstr ""
 "Aquest text es mostrarà al costat de l'entrada del codi del val. Ho podeu "
 "utilitzar per explicar com obtenir un codi de val."
 
-#: pretix/base/settings.py:2187
+#: pretix/base/settings.py:2199
 #, fuzzy
 #| msgid "Additional fee"
 msgid "Additional success message"
 msgstr "Tarifa addicional"
 
-#: pretix/base/settings.py:2188
+#: pretix/base/settings.py:2200
 msgid ""
 "This message will be shown after an order has been created successfully. It "
 "will be shown in additional to the default text."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2200
+#: pretix/base/settings.py:2212
 msgid "Help text of the phone number field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2207
+#: pretix/base/settings.py:2219
 msgid ""
 "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order "
 "confirmation including a link that you need to access your order later."
@@ -8166,15 +8262,15 @@ msgstr ""
 "confirmació amb un enllaç que us farà falta per accedir a la comanda més "
 "endavant."
 
-#: pretix/base/settings.py:2214
+#: pretix/base/settings.py:2226
 msgid "Help text of the email field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2240
+#: pretix/base/settings.py:2252
 msgid "Allow creating a new team during event creation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2241
+#: pretix/base/settings.py:2253
 msgid ""
 "Users that do not have access to all events under this organizer, must "
 "select one of their teams to have access to the created event. This setting "
@@ -8182,216 +8278,216 @@ msgid ""
 "not have \"Can change teams and permissions\" permission."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2313 pretix/base/settings.py:2323
+#: pretix/base/settings.py:2325 pretix/base/settings.py:2335
 msgid "Event start time (descending)"
 msgstr "Hora d'inici de l'esdeveniment (descendent)"
 
-#: pretix/base/settings.py:2315 pretix/base/settings.py:2325
+#: pretix/base/settings.py:2327 pretix/base/settings.py:2337
 msgid "Name (descending)"
 msgstr "Nom (descendent)"
 
-#: pretix/base/settings.py:2320
+#: pretix/base/settings.py:2332
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date ordering"
 msgstr "Ordenació de la data"
 
-#: pretix/base/settings.py:2336
+#: pretix/base/settings.py:2348
 msgid "Link back to organizer overview on all event pages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2345
+#: pretix/base/settings.py:2357
 msgid "Homepage text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2347
+#: pretix/base/settings.py:2359
 msgid "This will be displayed on the organizer homepage."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2360
+#: pretix/base/settings.py:2372
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Length of gift card codes"
 msgstr "Targeta regal"
 
-#: pretix/base/settings.py:2361
+#: pretix/base/settings.py:2373
 msgid ""
 "The system generates by default {}-character long gift card codes. However, "
 "if a different length is required, it can be set here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2371
+#: pretix/base/settings.py:2383
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Validity of gift card codes in years"
 msgstr "Targeta regal"
 
-#: pretix/base/settings.py:2372
+#: pretix/base/settings.py:2384
 msgid ""
 "If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of "
 "the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have "
 "an explicit expiry date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2381
+#: pretix/base/settings.py:2393
 #, fuzzy
 #| msgid "Customers can cancel their unpaid orders"
 msgid "Customers can choose their own seats"
 msgstr "Els clients poden cancel·lar les seves comandes no pagades"
 
-#: pretix/base/settings.py:2382
+#: pretix/base/settings.py:2394
 msgid ""
 "If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note "
 "that this can mean people will not know their seat after their purchase and "
 "it might not be written on their ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2406
+#: pretix/base/settings.py:2418
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr "Mostrar el botó per copiar les entrades d'altres productes"
 
-#: pretix/base/settings.py:2415
+#: pretix/base/settings.py:2427
 msgid "Most common English titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2425
+#: pretix/base/settings.py:2437
 msgid "Most common German titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2433
+#: pretix/base/settings.py:2445
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Ms"
 msgstr "Sra"
 
-#: pretix/base/settings.py:2434
+#: pretix/base/settings.py:2446
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mr"
 msgstr "Sr"
 
-#: pretix/base/settings.py:2441 pretix/base/settings.py:2454
-#: pretix/base/settings.py:2470 pretix/base/settings.py:2520
-#: pretix/base/settings.py:2533 pretix/base/settings.py:2547
-#: pretix/base/settings.py:2598 pretix/base/settings.py:2615
-#: pretix/base/settings.py:2633
+#: pretix/base/settings.py:2453 pretix/base/settings.py:2466
+#: pretix/base/settings.py:2482 pretix/base/settings.py:2532
+#: pretix/base/settings.py:2545 pretix/base/settings.py:2559
+#: pretix/base/settings.py:2610 pretix/base/settings.py:2627
+#: pretix/base/settings.py:2645
 msgid "Given name"
 msgstr "Nom"
 
-#: pretix/base/settings.py:2442 pretix/base/settings.py:2455
-#: pretix/base/settings.py:2471 pretix/base/settings.py:2487
-#: pretix/base/settings.py:2504 pretix/base/settings.py:2519
-#: pretix/base/settings.py:2534 pretix/base/settings.py:2548
-#: pretix/base/settings.py:2599 pretix/base/settings.py:2616
-#: pretix/base/settings.py:2634
+#: pretix/base/settings.py:2454 pretix/base/settings.py:2467
+#: pretix/base/settings.py:2483 pretix/base/settings.py:2499
+#: pretix/base/settings.py:2516 pretix/base/settings.py:2531
+#: pretix/base/settings.py:2546 pretix/base/settings.py:2560
+#: pretix/base/settings.py:2611 pretix/base/settings.py:2628
+#: pretix/base/settings.py:2646
 msgid "Family name"
 msgstr "Cognom"
 
-#: pretix/base/settings.py:2446 pretix/base/settings.py:2462
-#: pretix/base/settings.py:2478 pretix/base/settings.py:2493
-#: pretix/base/settings.py:2511 pretix/base/settings.py:2526
-#: pretix/base/settings.py:2556 pretix/base/settings.py:2579
-#: pretix/base/settings.py:2606 pretix/base/settings.py:2624
-#: pretix/base/settings.py:2647
+#: pretix/base/settings.py:2458 pretix/base/settings.py:2474
+#: pretix/base/settings.py:2490 pretix/base/settings.py:2505
+#: pretix/base/settings.py:2523 pretix/base/settings.py:2538
+#: pretix/base/settings.py:2568 pretix/base/settings.py:2591
+#: pretix/base/settings.py:2618 pretix/base/settings.py:2636
+#: pretix/base/settings.py:2659
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr "Jaume"
 
-#: pretix/base/settings.py:2447 pretix/base/settings.py:2463
-#: pretix/base/settings.py:2479 pretix/base/settings.py:2495
-#: pretix/base/settings.py:2513 pretix/base/settings.py:2527
-#: pretix/base/settings.py:2557 pretix/base/settings.py:2607
-#: pretix/base/settings.py:2625 pretix/base/settings.py:2648
+#: pretix/base/settings.py:2459 pretix/base/settings.py:2475
+#: pretix/base/settings.py:2491 pretix/base/settings.py:2507
+#: pretix/base/settings.py:2525 pretix/base/settings.py:2539
+#: pretix/base/settings.py:2569 pretix/base/settings.py:2619
+#: pretix/base/settings.py:2637 pretix/base/settings.py:2660
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr "Fuster"
 
-#: pretix/base/settings.py:2453 pretix/base/settings.py:2469
-#: pretix/base/settings.py:2501 pretix/base/settings.py:2614
-#: pretix/base/settings.py:2632
+#: pretix/base/settings.py:2465 pretix/base/settings.py:2481
+#: pretix/base/settings.py:2513 pretix/base/settings.py:2626
+#: pretix/base/settings.py:2644
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr "Títol"
 
-#: pretix/base/settings.py:2461 pretix/base/settings.py:2477
-#: pretix/base/settings.py:2510 pretix/base/settings.py:2623
-#: pretix/base/settings.py:2646
+#: pretix/base/settings.py:2473 pretix/base/settings.py:2489
+#: pretix/base/settings.py:2522 pretix/base/settings.py:2635
+#: pretix/base/settings.py:2658
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr "Dr."
 
-#: pretix/base/settings.py:2485 pretix/base/settings.py:2502
+#: pretix/base/settings.py:2497 pretix/base/settings.py:2514
 msgid "First name"
 msgstr "Nom"
 
-#: pretix/base/settings.py:2486 pretix/base/settings.py:2503
+#: pretix/base/settings.py:2498 pretix/base/settings.py:2515
 msgid "Middle name"
 msgstr "Cognom"
 
-#: pretix/base/settings.py:2567 pretix/base/settings.py:2578
+#: pretix/base/settings.py:2579 pretix/base/settings.py:2590
 #: pretix/control/forms/organizer.py:408
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr "Jaume Fuster"
 
-#: pretix/base/settings.py:2573
+#: pretix/base/settings.py:2585
 msgid "Calling name"
 msgstr "Nom"
 
-#: pretix/base/settings.py:2586
+#: pretix/base/settings.py:2598
 msgid "Latin transcription"
 msgstr "Transcripció llatina"
 
-#: pretix/base/settings.py:2597 pretix/base/settings.py:2613
-#: pretix/base/settings.py:2631
+#: pretix/base/settings.py:2609 pretix/base/settings.py:2625
+#: pretix/base/settings.py:2643
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr "Salutació"
 
-#: pretix/base/settings.py:2605 pretix/base/settings.py:2622
-#: pretix/base/settings.py:2645
+#: pretix/base/settings.py:2617 pretix/base/settings.py:2634
+#: pretix/base/settings.py:2657
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr "Sr"
 
-#: pretix/base/settings.py:2635
+#: pretix/base/settings.py:2647
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr "Grau (després del nom)"
 
-#: pretix/base/settings.py:2649
+#: pretix/base/settings.py:2661
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2750 pretix/control/forms/event.py:207
+#: pretix/base/settings.py:2762 pretix/control/forms/event.py:207
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 "Ha d'estar activada també la vostra configuració regional predeterminada "
 "(mireu el quadre de més amunt)."
 
-#: pretix/base/settings.py:2754
+#: pretix/base/settings.py:2766
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr ""
 "No podeu requerir que s'especifiquin noms d'assistents si no els demaneu."
 
-#: pretix/base/settings.py:2758
+#: pretix/base/settings.py:2770
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 "Heu de demanar els correus dels assistents si voleu que siguin un "
 "requeriment."
 
-#: pretix/base/settings.py:2762
+#: pretix/base/settings.py:2774
 msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
 msgstr ""
 "Heu de demanar les adreces de facturació si voleu que siguin un requeriment."
 
-#: pretix/base/settings.py:2766
+#: pretix/base/settings.py:2778
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr ""
 "Heu de demanar les adreces de facturació per poder demanar noms d'empresa."
 
-#: pretix/base/settings.py:2773
+#: pretix/base/settings.py:2785
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr "El darrer dia de pagament no pot ser abans de la fi de la prevenda."
 
@@ -8538,7 +8634,7 @@ msgid "You do not have access to this page."
 msgstr "No teniu accés a aquesta pàgina."
 
 #: pretix/base/templates/403.html:20 pretix/base/templates/404.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:193
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:192
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_start.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_start.html:6
 msgid "Admin mode"
@@ -9085,126 +9181,126 @@ msgstr ""
 "mètodes de pagament senzills. Això establirà les regles del tipus d'impost i "
 "de l'auto-liquidació, s'ignores altres configuracions de les regles fiscals."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:774
+#: pretix/control/forms/event.py:775
 #, fuzzy
 #| msgid "Generate invoices"
 msgid "Generate invoices for Sales channels"
 msgstr "Genera factures"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:777
+#: pretix/control/forms/event.py:778
 msgid ""
 "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
 "limit it here to specific sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:781
+#: pretix/control/forms/event.py:782
 msgid "Invoice style"
 msgstr "Estil de la factura"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:787
+#: pretix/control/forms/event.py:788
 msgid "Invoice language"
 msgstr "Idioma de la factura"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:788 pretix/control/forms/event.py:803
+#: pretix/control/forms/event.py:789 pretix/control/forms/event.py:804
 msgid "The user's language"
 msgstr "Idioma de l'usuari"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:825
+#: pretix/control/forms/event.py:826
 msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:839
+#: pretix/control/forms/event.py:840
 #, fuzzy
 #| msgid "Sender address for outgoing emails"
 msgid "Sales channels for checkout emails"
 msgstr "L'adreça de l'emissor pels correus sortints"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:840
+#: pretix/control/forms/event.py:841
 msgid ""
 "The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
 "sales channels. The online shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:851
+#: pretix/control/forms/event.py:852
 msgid ""
 "This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
 "shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:859 pretix/control/forms/organizer.py:354
+#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/organizer.py:354
 msgid "Bcc address"
 msgstr "Adreça de la CCO"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/organizer.py:355
+#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/organizer.py:355
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr "Tots els correus s'enviaran a aquesta adreça com a còpia CCO"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:866 pretix/control/forms/organizer.py:361
+#: pretix/control/forms/event.py:867 pretix/control/forms/organizer.py:361
 msgid "Signature"
 msgstr "Signatura"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:869
+#: pretix/control/forms/event.py:870
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr "Això s'adjuntarà a cada correu. Espais disponibles: {event}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:874 pretix/control/forms/organizer.py:369
+#: pretix/control/forms/event.py:875 pretix/control/forms/organizer.py:369
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr "per exemple, els vostres detalls de contactes"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:880
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr "Renderitzador de correu HTML"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:884 pretix/control/forms/event.py:901
-#: pretix/control/forms/event.py:918 pretix/control/forms/event.py:977
+#: pretix/control/forms/event.py:885 pretix/control/forms/event.py:902
+#: pretix/control/forms/event.py:919 pretix/control/forms/event.py:978
 #, fuzzy
 #| msgid "Order contact address changed"
 msgid "Text sent to order contact address"
 msgstr "S'ha canviat l'adreça de contacte de la comanda"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:889 pretix/control/forms/event.py:906
-#: pretix/control/forms/event.py:923 pretix/control/forms/event.py:982
+#: pretix/control/forms/event.py:890 pretix/control/forms/event.py:907
+#: pretix/control/forms/event.py:924 pretix/control/forms/event.py:983
 msgid "Send an email to attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:890 pretix/control/forms/event.py:907
-#: pretix/control/forms/event.py:924 pretix/control/forms/event.py:983
+#: pretix/control/forms/event.py:891 pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:925 pretix/control/forms/event.py:984
 msgid ""
 "If the order contains attendees with email addresses different from the "
 "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
 "attendees."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/event.py:912
-#: pretix/control/forms/event.py:929 pretix/control/forms/event.py:988
+#: pretix/control/forms/event.py:896 pretix/control/forms/event.py:913
+#: pretix/control/forms/event.py:930 pretix/control/forms/event.py:989
 #, fuzzy
 #| msgid "Text (sent by admin)"
 msgid "Text sent to attendees"
 msgstr "Text (enviat per l'administrador)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:957
-#: pretix/control/forms/event.py:962 pretix/control/forms/event.py:967
-#: pretix/control/forms/event.py:972 pretix/control/forms/organizer.py:375
+#: pretix/control/forms/event.py:936 pretix/control/forms/event.py:958
+#: pretix/control/forms/event.py:963 pretix/control/forms/event.py:968
+#: pretix/control/forms/event.py:973 pretix/control/forms/organizer.py:375
 #: pretix/control/forms/organizer.py:380 pretix/control/forms/organizer.py:385
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:940
+#: pretix/control/forms/event.py:941
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr "Text (enviat per l'administrador)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:945
+#: pretix/control/forms/event.py:946
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr "Text (demanat per l'usuari)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:950 pretix/control/forms/event.py:993
+#: pretix/control/forms/event.py:951 pretix/control/forms/event.py:994
 msgid "Number of days"
 msgstr "Número de dies"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:953
+#: pretix/control/forms/event.py:954
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
@@ -9212,7 +9308,7 @@ msgstr ""
 "Aquest correu s'enviarà aquest número de dies abans de que la comanda "
 "expiri. Si el valor és 0 no s'enviarà mai el correu."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:996
+#: pretix/control/forms/event.py:997
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
@@ -9220,15 +9316,15 @@ msgstr ""
 "Aquest correu s'enviarà aquest número de dies abans de començar "
 "l'esdeveniment. Si es deixa el camp buit no s'enviarà mai cap correu."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000
+#: pretix/control/forms/event.py:1001
 msgid "Received order"
 msgstr "S'ha rebut la comanda"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1005
+#: pretix/control/forms/event.py:1006
 msgid "Approved order"
 msgstr "S'ha aprovat la comanda"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1008
+#: pretix/control/forms/event.py:1009
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive "
@@ -9244,13 +9340,13 @@ msgstr ""
 "{total_with_currency}, {total}, {currency}, {date}, {payment_info}, {url}, "
 "{invoice_name}, {invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1012
+#: pretix/control/forms/event.py:1013
 #, fuzzy
 #| msgid "Approved order"
 msgid "Approved free order"
 msgstr "S'ha aprovat la comanda"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1015
+#: pretix/control/forms/event.py:1016
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive "
@@ -9266,11 +9362,11 @@ msgstr ""
 "{total_with_currency}, {total}, {currency}, {date}, {payment_info}, {url}, "
 "{invoice_name}, {invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1019
+#: pretix/control/forms/event.py:1020
 msgid "Denied order"
 msgstr "La comanda s'ha denegat"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1050 pretix/control/forms/orders.py:617
+#: pretix/control/forms/event.py:1051 pretix/control/forms/orders.py:617
 #: pretix/control/forms/orders.py:808 pretix/control/forms/organizer.py:421
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:127
 #, fuzzy, python-brace-format
@@ -9278,71 +9374,71 @@ msgstr "La comanda s'ha denegat"
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Camps disponibles: {event}, {url}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1087
+#: pretix/control/forms/event.py:1088
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket category"
 msgid "Ticket code generator"
 msgstr "Categoria del tiquet"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1088
+#: pretix/control/forms/event.py:1089
 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1145
+#: pretix/control/forms/event.py:1146
 msgid "Any country"
 msgstr "Qualsevol país"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1146
+#: pretix/control/forms/event.py:1147
 msgid "European Union"
 msgstr "Unió Europea"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1159
+#: pretix/control/forms/event.py:1160
 msgid "Any customer"
 msgstr "Qualsevol client"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1160
+#: pretix/control/forms/event.py:1161
 msgid "Individual"
 msgstr "Individual"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1161
+#: pretix/control/forms/event.py:1162
 msgid "Business"
 msgstr "Negoci"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1162
+#: pretix/control/forms/event.py:1163
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr "Empreses amb un identificador d'IVA correcte"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1168
+#: pretix/control/forms/event.py:1169
 msgid "Charge VAT"
 msgstr "Carrega l'IVA"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1170
+#: pretix/control/forms/event.py:1171
 msgid "No VAT"
 msgstr "Sense IVA"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1171
+#: pretix/control/forms/event.py:1172
 #, fuzzy
 #| msgid "Filetype not allowed!"
 msgid "Sale not allowed"
 msgstr "No es permet el tipus de fitxer!"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1175
+#: pretix/control/forms/event.py:1176
 #, fuzzy
 #| msgid "Sales tax rate"
 msgid "Deviating tax rate"
 msgstr "Taxa d'impostos sobre les vendes"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1180
+#: pretix/control/forms/event.py:1181
 #, fuzzy
 #| msgid "Text on invoices"
 msgid "Text on invoice"
 msgstr "Text a les factures"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1220
+#: pretix/control/forms/event.py:1221
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr "Val preseleccionat"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1222
+#: pretix/control/forms/event.py:1223
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -9354,11 +9450,11 @@ msgstr ""
 "utilitzar per exemple per proporcionar ginys que ofereixen descomptes o "
 "desbloquen productes secrets."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1227
+#: pretix/control/forms/event.py:1228
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr "Mode de compatibilitat"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1229
+#: pretix/control/forms/event.py:1230
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
@@ -9366,28 +9462,28 @@ msgstr ""
 "El nostre giny habitual no funciona amb tots els constructors de webs. Si "
 "vos trobau amb problemes intenteu utilitzar aquest mode de compatibilitat."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1250
+#: pretix/control/forms/event.py:1251
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr "No existeix el codi de val proporcionat."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1257 pretix/control/forms/organizer.py:90
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/organizer.py:90
 #: pretix/control/views/shredder.py:163
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr "El mot que heu proporcionat no és correcte."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1292
+#: pretix/control/forms/event.py:1293
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr "Descàrregues de tiquets"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1293
+#: pretix/control/forms/event.py:1294
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr "Els vostres clients podran descarregar els seus tiquets en format PDF."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1297
+#: pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr "Requereix emplenar el nom a tots els assistents"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:1299
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
@@ -9395,11 +9491,11 @@ msgstr ""
 "Per defecte demanarem els noms però no els requerirem. Podeu desactivar "
 "completament això a la configuració."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1324
+#: pretix/control/forms/event.py:1325
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr "Pagament via Stripe"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1325
+#: pretix/control/forms/event.py:1326
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -9411,11 +9507,11 @@ msgstr ""
 "de configurar un compte, que pren menys de cinc minuts utilitzant la seva "
 "interfície web senzilla."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1331
+#: pretix/control/forms/event.py:1332
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr "Pagament per transferència bancària"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1332
+#: pretix/control/forms/event.py:1333
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
@@ -9425,16 +9521,16 @@ msgstr ""
 "Podeu després importar els vostres rebuts bancaris per processar els "
 "pagaments dins pretix, o marcar-los com a pagats manualment."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1371
+#: pretix/control/forms/event.py:1372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr "Preu (opcional)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1376
+#: pretix/control/forms/event.py:1377
 msgid "Free"
 msgstr "Gratuït"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1381
+#: pretix/control/forms/event.py:1382
 msgid "Quantity available"
 msgstr "Quantitat disponible"
 
@@ -9732,7 +9828,7 @@ msgstr "Finalització de la prevenda"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1303
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
@@ -9788,7 +9884,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1537 pretix/control/forms/vouchers.py:125
 #: pretix/control/views/typeahead.py:592 pretix/control/views/typeahead.py:596
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:122
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr ""
@@ -10033,7 +10129,7 @@ msgid ""
 "select the variations in the next step."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:290 pretix/control/forms/item.py:530
+#: pretix/control/forms/item.py:290 pretix/control/forms/item.py:534
 #, fuzzy
 #| msgid "Product category"
 msgid "No category"
@@ -10079,47 +10175,47 @@ msgstr ""
 msgid "Number of tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:444
+#: pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Quota name is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:449
+#: pretix/control/forms/item.py:453
 msgid "Please select a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:470 pretix/plugins/badges/forms.py:75
+#: pretix/control/forms/item.py:474 pretix/plugins/badges/forms.py:75
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:52
 msgid "(Event default)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:480
+#: pretix/control/forms/item.py:484
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:481
+#: pretix/control/forms/item.py:485
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:482
+#: pretix/control/forms/item.py:486
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:492
+#: pretix/control/forms/item.py:496
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
 "except the VIP area."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:516
+#: pretix/control/forms/item.py:520
 msgid "Shown independently of other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:539
+#: pretix/control/forms/item.py:543
 msgid "No membership granted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:632
+#: pretix/control/forms/item.py:636
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -10127,37 +10223,37 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:695
+#: pretix/control/forms/item.py:699
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:723
+#: pretix/control/forms/item.py:727
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:768
+#: pretix/control/forms/item.py:772
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:775
+#: pretix/control/forms/item.py:779
 msgid "Bundled products"
 msgstr "Productes associats"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:819
+#: pretix/control/forms/item.py:823
 #, fuzzy
 #| msgid "You did not select any products."
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr "No heu seleccionat cap producte."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:825
+#: pretix/control/forms/item.py:829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:849 pretix/control/forms/orders.py:326
+#: pretix/control/forms/item.py:853 pretix/control/forms/orders.py:326
 #: pretix/control/forms/orders.py:494
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -10301,7 +10397,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/orders.py:292
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:24
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:84
 msgid "Seat"
@@ -12035,7 +12131,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:514
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:266
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:156
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:44
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:44
 msgid "Check-in lists"
 msgstr ""
 
@@ -12136,13 +12232,13 @@ msgid "You do not have permission to view this content."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:45
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:340
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:339
 #, python-format
 msgid "You are currently working on behalf of %(user)s."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:50
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
 msgid "Stop impersonating"
 msgstr ""
 
@@ -12283,7 +12379,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:63
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
@@ -12341,56 +12437,56 @@ msgstr "Desar"
 msgid "Create a new account"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:98
 msgid "Toggle navigation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:114
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:113
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:136
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:141
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:142
 msgid "Go to shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:120
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:119
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:149
 msgid "Public profile"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:199
 msgid "End admin session"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:211
 msgid "Account Settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:217
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:218
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_login_status.html:13
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_login_status.html:14
 msgid "Log out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:244
 msgid "Organizer account"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:267
 msgid "Search for events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:325
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:324
 msgid ""
 "Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:356
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:355
 msgid "Read more"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:372
 msgid ""
 "Your event contains <strong>test mode orders</strong> even though "
 "<strong>test mode has been disabled</strong>. You should delete those orders "
@@ -12398,11 +12494,11 @@ msgid ""
 "people from actually buying tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:380
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:379
 msgid "Show all test mode orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:388
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:387
 msgid ""
 "Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
 "background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -12411,28 +12507,28 @@ msgid ""
 "if a new update arrives. This message will disappear once you clicked it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:401
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
 msgid ""
 "Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
 "pretix is in line with pretix' license."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:411
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:410
 msgid ""
 "pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
 "debug mode on a production instance."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:419
 #, python-format
 msgid "Times displayed in %(tz)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:426
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:425
 msgid "running in development mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:441
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:12
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
@@ -12736,11 +12832,11 @@ msgstr "Esborrar"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:17
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:141
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:421
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:72
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:140
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:420
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:609
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
 msgid "Check-in list"
 msgstr ""
 
@@ -13236,33 +13332,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event logs"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:179
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:32
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:20
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:35
-msgid "Personal data was cleared from this log entry."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:58
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:44
-msgid "This change was performed by a pretix administrator."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:216
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:698
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:803
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
-msgid "Inspect"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:177
 msgid "Show more logs"
 msgstr ""
 
@@ -13276,23 +13346,23 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice generation"
 msgstr "Emissor de la factura:"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:26
 #, fuzzy
 #| msgid "Address"
 msgid "Address form"
 msgstr "Adreça"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:38
 #, fuzzy
 #| msgid "View order details"
 msgid "Issuer details"
 msgstr "Visualitza els detalls de la comanda"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:48
 msgid "Invoice customization"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:60
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:61
 msgid "Save and show preview"
 msgstr ""
 
@@ -13400,6 +13470,32 @@ msgstr ""
 msgid "Customer actions"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:49
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:32
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:20
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:35
+msgid "Personal data was cleared from this log entry."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:58
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:12
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:44
+msgid "This change was performed by a pretix administrator."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:698
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:803
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
+msgid "Inspect"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:80
@@ -13553,7 +13649,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/organizer.py:1877
 #: pretix/control/views/organizer.py:1915 pretix/control/views/subevents.py:472
 #: pretix/control/views/subevents.py:1508 pretix/control/views/user.py:216
-#: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:250
+#: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:252
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/stripe/views.py:632
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:167
 #: pretix/presale/views/customer.py:368 pretix/presale/views/customer.py:420
@@ -14696,7 +14792,7 @@ msgstr "Editar la pregunta"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:77
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:449
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:448
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:19
 msgid "Paid"
@@ -15935,8 +16031,8 @@ msgstr "Opció de pregunta"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:49
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:82
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:33 pretix/plugins/sendmail/signals.py:50
+#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:30 pretix/plugins/sendmail/apps.py:33
+#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:50
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/history.html:4
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:4
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:6
@@ -17945,7 +18041,7 @@ msgstr "Detalls del val"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:46
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Price effect"
 msgstr ""
 
@@ -18396,16 +18492,16 @@ msgstr ""
 msgid "Set up event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:515 pretix/control/views/typeahead.py:88
+#: pretix/control/views/dashboards.py:530 pretix/control/views/typeahead.py:88
 msgctxt "subevent"
 msgid "No dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:528
+#: pretix/control/views/dashboards.py:543
 msgid "Action required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:532
+#: pretix/control/views/dashboards.py:547
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:89
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:75
@@ -18414,14 +18510,14 @@ msgstr ""
 msgid "Sale over"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:534
+#: pretix/control/views/dashboards.py:549
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:82
 #: pretix/presale/views/widget.py:374
 msgid "Soon"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:559
+#: pretix/control/views/dashboards.py:574
 #, python-brace-format
 msgid "{num} order"
 msgid_plural "{num} orders"
@@ -19525,46 +19621,46 @@ msgstr ""
 msgid "The new user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 msgid "Reserve quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 msgid "Bypass quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:122
+#: pretix/control/views/vouchers.py:124
 #, fuzzy
 #| msgid "All products"
 msgid "Any product"
 msgstr "Tots els productes"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:246
+#: pretix/control/views/vouchers.py:198 pretix/control/views/vouchers.py:248
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:200 pretix/control/views/vouchers.py:210
+#: pretix/control/views/vouchers.py:202 pretix/control/views/vouchers.py:212
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:216
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:299
+#: pretix/control/views/vouchers.py:301
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:324
+#: pretix/control/views/vouchers.py:326
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:440
+#: pretix/control/views/vouchers.py:442
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:514
+#: pretix/control/views/vouchers.py:554
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
@@ -19620,7 +19716,7 @@ msgstr "Domini conegut"
 msgid "Known domains"
 msgstr "Dominis coneguts"
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:30 pretix/plugins/badges/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:30 pretix/plugins/badges/apps.py:33
 #: pretix/plugins/badges/signals.py:55
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/control_order_info.html:7
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:4
@@ -19630,75 +19726,70 @@ msgstr "Dominis coneguts"
 msgid "Badges"
 msgstr "Targes d'identificació"
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:35
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:35
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:34 pretix/plugins/banktransfer/apps.py:35
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:48
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:34 pretix/plugins/paypal/apps.py:48
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:34 pretix/plugins/reports/apps.py:48
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:34 pretix/plugins/sendmail/apps.py:34
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:34 pretix/plugins/stripe/apps.py:35
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:48
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:34
 msgid "the pretix team"
 msgstr "l'equip de pretix"
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:37
 msgid ""
 "This plugin allows you to generate badges or name tags for your attendees."
 msgstr ""
 "Aquest complement us permet generar targes identificatives o etiquetes de "
 "noms pels assistents."
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:77
 msgid "One badge per page"
 msgstr "Una tarja d'identificació per pàgina"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:86
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:85
 msgid "4 landscape A6 pages on one A4 page"
 msgstr "4 pàgines A6 apaisades en un A4"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:94
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:93
 msgid "4 portrait A6 pages on one A4 page"
 msgstr "4 pàgines A6 verticals en un A4"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:102
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:101
 msgid "8 landscape A7 pages on one A4 page"
 msgstr "8 pàgines A7 apaisades en un A4"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:110
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:109
 msgid "8 portrait A7 pages on one A4 page"
 msgstr "8 pàgines A7 verticals en un A4"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:231
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:230
 msgid "None of the selected products is configured to print badges."
 msgstr ""
 "Cap dels productes seleccionats està configurat per imprimir targes "
 "d'identificació."
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:237
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:236
 msgid "Attendee badges"
 msgstr "Targes de participació dels assistents"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:257
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:70
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:256
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:69
 msgid "Include pending orders"
 msgstr "Incloure comandes pendents"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:262
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:261
 msgid "Include add-on or bundled positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:267
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Question option"
 msgid "Rendering option"
 msgstr "Opció de pregunta"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:272
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:271
 msgid ""
 "This option allows you to align multiple badges on one page, for example if "
 "you want to print to a sheet of stickers with a regular office printer. "
@@ -19706,23 +19797,23 @@ msgid ""
 "correct size."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:281
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:84
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:280
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:83
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:77
 msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:288
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:91
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:85
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:287
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:90
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:84
 msgid "Only include tickets for dates on or before this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:291
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:104
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:390
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:570
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:89
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:88
 msgid "Sort by"
 msgstr "Ordenar segons"
 
@@ -19814,20 +19905,20 @@ msgstr ""
 msgid "Badge layout: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:31
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:31
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:34
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:57
 #: pretix/plugins/banktransfer/signals.py:45
 #: pretix/plugins/banktransfer/signals.py:82
 msgid "Bank transfer"
 msgstr "Transferència bancària"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:38
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:38
 msgid "This plugin allows you to receive payments via bank transfer."
 msgstr ""
 "Aquest complement us permet rebre pagaments via transferència bancària."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:52
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:52
 msgid ""
 "Install the python package 'chardet' for better CSV import capabilities."
 msgstr ""
@@ -20488,91 +20579,91 @@ msgid ""
 "multiple currencies."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:47
 msgid "Check-in list exporter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:95
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:94
 msgid "Include QR-code secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:100
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:99
 #, fuzzy
 #| msgid "Requires special attention"
 msgid "Only tickets requiring special attention"
 msgstr "Requereix atenció especial"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:120
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:119
 msgid "Include questions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:265
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:264
 msgid "Check-in list (PDF)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: maximum 5 characters
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:330
 msgctxt "tablehead"
 msgid "paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:619
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
 #, fuzzy
 #| msgid "Automatically on payment"
 msgid "Automatically checked in"
 msgstr "Automàticament durant el pagament"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:451
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:122
 msgid "Secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:600
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:599
 msgid "Check-in log (all successful scans)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
 #, fuzzy
 #| msgid "Device type"
 msgid "Scan type"
 msgstr "Tipus de dispositiu"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
 #, fuzzy
 #| msgid "Device name"
 msgid "Device"
 msgstr "Nom del dispositiu"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
 msgid "Offline override"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
 #, fuzzy
 #| msgid "Filter by status"
 msgid "All check-in lists"
 msgstr "Filtra per estat"
 
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:37
 msgid "This plugin adds a customizable payment method for manual processing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:44 pretix/plugins/paypal/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:74
 msgid "PayPal"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/paypal/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to receive payments via PayPal"
 msgstr ""
 
@@ -20834,22 +20925,21 @@ msgstr ""
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:30 pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:33
 msgid "Old check-in device API"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:39
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:39
 msgid ""
 "This plugin allows you to use the pretixdroid and pretixdesk apps for your "
 "event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:44 pretix/plugins/reports/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/reports/apps.py:44 pretix/plugins/reports/apps.py:47
 msgid "Report exporter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/reports/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to generate printable reports about your sales."
 msgstr ""
 
@@ -20940,13 +21030,12 @@ msgstr "Client comercial"
 msgid "Country code"
 msgstr "Estat"
 
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:30 pretix/plugins/returnurl/apps.py:33
 #: pretix/plugins/returnurl/templates/returnurl/settings.html:5
 msgid "Redirection from order page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:37
 msgid ""
 "This plugin allows to link to payments and redirect back afterwards. This is "
 "useful in combination with our API."
@@ -20970,7 +21059,7 @@ msgstr "URL base de la redirecció"
 msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:37
 msgid "This plugin allows you to send out emails to all your customers."
 msgstr ""
 "Aquest complement us permet enviar correus electrònics a tots els clients."
@@ -21119,15 +21208,14 @@ msgid ""
 "orders in the next few minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:30 pretix/plugins/statistics/apps.py:33
 #: pretix/plugins/statistics/signals.py:37
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:8
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:10
 msgid "Statistics"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:37
 msgid "This plugin shows you various statistics."
 msgstr ""
 
@@ -21220,12 +21308,12 @@ msgid ""
 "soon as the first orders are submitted!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:31 pretix/plugins/stripe/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/stripe/apps.py:31 pretix/plugins/stripe/apps.py:34
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:81
 msgid "Stripe"
 msgstr "Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:38
+#: pretix/plugins/stripe/apps.py:38
 msgid "This plugin allows you to receive credit card payments via Stripe"
 msgstr ""
 
@@ -21743,10 +21831,6 @@ msgid ""
 "The payment transaction could not be completed for the following reason:"
 msgstr "La transacció de pagament no s'ha pogut fer per la raó següent:"
 
-#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/pending.html:36
-msgid "Unknown reason"
-msgstr "Motiu desconegut"
-
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca.html:5
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca_return.html:6
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:4
@@ -21808,16 +21892,16 @@ msgstr ""
 msgid "Sorry, there was an error in the payment process."
 msgstr "Ens sap greu, hi ha hagut un error en el procés de pagament."
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:44
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:44
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:47
 msgid "PDF ticket output"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to print out tickets as PDF files"
 msgstr "Aquest complement us permet imprimir tickets com a fitxers PDF"
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:60
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:59
 msgid "All PDF tickets in one file"
 msgstr "Tots els tiquets PDF en un únic fitxer"
 
@@ -21944,14 +22028,13 @@ msgstr ""
 msgid "Ticket PDF layout: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:30 pretix/plugins/webcheckin/apps.py:33
 #, fuzzy
 #| msgid "Tickets & check-in"
 msgid "Web-based check-in"
 msgstr "Tiquets i check-in"
 
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:37
 #, fuzzy
 #| msgid "This plugin allows you to send out emails to all your customers."
 msgid "This plugin allows you to perform check-in actions in your browser."
@@ -22822,28 +22905,24 @@ msgstr ""
 "trobareu per a descarregar els tiquets."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:80
 msgid "Please have your ticket ready when entering the event."
 msgstr "Si us plau, tingueu les entrades a punt quan entreu a l'acte."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:44
-msgid "Download your tickets here:"
-msgstr "Descarregueu les entrades aquí:"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:45
 msgid "Download all tickets at once:"
 msgstr "Descarregueu tots els tiquets alhora:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:66
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
 msgid "Download your ticket here:"
 msgstr "Descarregueu el vostre tiquet aquí:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
 msgid "Download your tickets using the buttons below."
 msgstr "Descarregueu-vos les entrades clicant als botons de sota."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:91
 #, python-format
 msgid "You will be able to download your tickets here starting on %(date)s."
 msgstr "Podreu baixar-vos els vostres tiquets aquí a partir de %(date)s."
@@ -23742,20 +23821,20 @@ msgstr "Pàgina %(page)s de %(of)s"
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Estem processant la vostra sol·licitud …"
 
-#: pretix/presale/utils.py:170 pretix/presale/utils.py:292
-#: pretix/presale/utils.py:293
+#: pretix/presale/utils.py:170 pretix/presale/utils.py:293
+#: pretix/presale/utils.py:294
 msgid "The selected event was not found."
 msgstr "No s'ha trobat l'acte seleccionat."
 
-#: pretix/presale/utils.py:256
+#: pretix/presale/utils.py:257
 msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:262
+#: pretix/presale/utils.py:263
 msgid "This feature is not enabled."
 msgstr "Aquesta funció no està habilitada."
 
-#: pretix/presale/utils.py:301 pretix/presale/utils.py:305
+#: pretix/presale/utils.py:302 pretix/presale/utils.py:306
 msgid "The selected organizer was not found."
 msgstr ""
 
@@ -24000,98 +24079,104 @@ msgstr "Això no és una sèrie d'events."
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "des de %(start_date)s"
 
-#: pretix/settings.py:470
+#: pretix/settings.py:469
 msgid "English"
 msgstr "Anglès"
 
-#: pretix/settings.py:471
+#: pretix/settings.py:470
 msgid "German"
 msgstr "Alemany"
 
-#: pretix/settings.py:472
+#: pretix/settings.py:471
 msgid "German (informal)"
 msgstr "Alemany (informal)"
 
-#: pretix/settings.py:473
+#: pretix/settings.py:472
 msgid "Arabic"
 msgstr "Àrab"
 
-#: pretix/settings.py:474
+#: pretix/settings.py:473
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr "Xinès (simplificat)"
 
-#: pretix/settings.py:475
+#: pretix/settings.py:474
 msgid "Danish"
 msgstr "Danès"
 
-#: pretix/settings.py:476
+#: pretix/settings.py:475
 msgid "Dutch"
 msgstr "Holandès"
 
-#: pretix/settings.py:477
+#: pretix/settings.py:476
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr "Holandès (informal)"
 
-#: pretix/settings.py:478
+#: pretix/settings.py:477
 msgid "French"
 msgstr "Francès"
 
-#: pretix/settings.py:479
+#: pretix/settings.py:478
 msgid "Finnish"
 msgstr "Finlandès"
 
-#: pretix/settings.py:480
+#: pretix/settings.py:479
 msgid "Greek"
 msgstr "Grec"
 
-#: pretix/settings.py:481
+#: pretix/settings.py:480
 msgid "Italian"
 msgstr "Italià"
 
-#: pretix/settings.py:482
+#: pretix/settings.py:481
 msgid "Latvian"
 msgstr "Letó"
 
-#: pretix/settings.py:483
+#: pretix/settings.py:482
 msgid "Polish"
 msgstr "Polonès"
 
-#: pretix/settings.py:484
+#: pretix/settings.py:483
 msgid "Portuguese (Portugal)"
 msgstr "Portuguès (Portugal)"
 
-#: pretix/settings.py:485
+#: pretix/settings.py:484
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portuguès (Brasil)"
 
-#: pretix/settings.py:486
+#: pretix/settings.py:485
 msgid "Russian"
 msgstr "Rus"
 
-#: pretix/settings.py:487
+#: pretix/settings.py:486
 msgid "Spanish"
 msgstr "Espanyol"
 
-#: pretix/settings.py:488
+#: pretix/settings.py:487
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turc"
 
-#: pretix/settings.py:788
+#: pretix/settings.py:789
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:789
+#: pretix/settings.py:790
 msgid "Read access"
 msgstr "Accés de lectura"
 
-#: pretix/settings.py:790
+#: pretix/settings.py:791
 msgid "Write access"
 msgstr "Accés d'escriptura"
 
-#: pretix/settings.py:800
+#: pretix/settings.py:801
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
+#~ msgid "This entry is not permitted due to custom rules."
+#~ msgstr "Aquesta entrada no està permesa degut a regles personalitzades."
+
+#~ msgid "Download your tickets here:"
+#~ msgstr "Descarregueu les entrades aquí:"
+
 #~ msgid "Organizer-level settings"
 #~ msgstr "Configuració del nivell de l'organitzador"
 
diff --git a/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 26fe61570..2951ec07f 100644
--- a/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 18:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 08:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-19 07:00+0000\n"
 "Last-Translator: albert <albert.serra.monner@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -320,18 +320,22 @@ msgid "Event admission"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:102
-msgid "custom time"
+msgid "custom date and time"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
-msgid "Tolerance (minutes)"
+msgid "custom time"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:104
-msgid "Add condition"
+msgid "Tolerance (minutes)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:105
+msgid "Add condition"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:106
 msgid "minutes"
 msgstr ""
 
@@ -434,11 +438,11 @@ msgstr ""
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:887
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:865
 msgid "Click to close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:902
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:906
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
index 2c18c5cab..47d92c167 100644
--- a/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 18:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 08:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-02-16 06:00+0000\n"
 "Last-Translator: Ondřej Sokol <osokol@treesoft.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/cs/"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:963
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:98
-#: pretix/control/views/dashboards.py:530
+#: pretix/control/views/dashboards.py:545
 msgid "Shop disabled"
 msgstr "Obchod vypnut"
 
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Předprodej zatím nezačal"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:137
-#: pretix/control/views/dashboards.py:536
+#: pretix/control/views/dashboards.py:551
 msgid "On sale"
 msgstr "V prodeji"
 
@@ -109,29 +109,29 @@ msgstr "Všechny události (vč. nově vytvořených)"
 msgid "Limit to events"
 msgstr "Omezit na události"
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:81 pretix/api/serializers/order.py:1168
+#: pretix/api/serializers/cart.py:82 pretix/api/serializers/order.py:1169
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Produkt \"{}\" nemá přiřazeno žádné omezení."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:89 pretix/api/serializers/order.py:1180
+#: pretix/api/serializers/cart.py:90 pretix/api/serializers/order.py:1181
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr "Na kvótu „{}“ není k dispozici dostatek kvóty k provedení operace."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:116 pretix/api/serializers/order.py:1140
-#: pretix/base/services/orders.py:1238
+#: pretix/api/serializers/cart.py:117 pretix/api/serializers/order.py:1141
+#: pretix/base/services/orders.py:1237
 #, python-brace-format
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr "Vybrané místo „{seat}“ není k dispozici."
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1370
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1372
 #: pretix/base/models/items.py:1386 pretix/base/models/items.py:1617
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Jedna nebo více položek do této události nepatří."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
 #: pretix/base/models/items.py:1628 pretix/base/models/items.py:1631
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:208 pretix/base/models/waitinglist.py:211
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:207 pretix/base/models/waitinglist.py:210
 #, fuzzy
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Subevent k této události nepatří"
@@ -164,11 +164,11 @@ msgstr "Vlastnost metadat „{name}“ neexistuje."
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Neznámý plugin: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:103 pretix/control/forms/item.py:880
+#: pretix/api/serializers/item.py:103 pretix/control/forms/item.py:884
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:106 pretix/control/forms/item.py:882
+#: pretix/api/serializers/item.py:106 pretix/control/forms/item.py:886
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -178,13 +178,13 @@ msgid ""
 "Please use the dedicated nested endpoint."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:186 pretix/control/forms/item.py:554
+#: pretix/api/serializers/item.py:186 pretix/control/forms/item.py:558
 msgid ""
 "Gift card products should not be associated with non-zero tax rates since "
 "sales tax will be applied when the gift card is redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:191 pretix/control/forms/item.py:560
+#: pretix/api/serializers/item.py:191 pretix/control/forms/item.py:564
 msgid "Gift card products should not be admission products at the same time."
 msgstr ""
 
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "Byla objevena kruhová závislost mezi otázkami."
 msgid "This type of question cannot be asked during check-in."
 msgstr "Tento typ otázky nelze položit během registrace."
 
-#: pretix/api/serializers/order.py:1153 pretix/api/serializers/order.py:1160
+#: pretix/api/serializers/order.py:1154 pretix/api/serializers/order.py:1161
 msgid "The product \"{}\" is not available on this date."
 msgstr ""
 
@@ -352,12 +352,12 @@ msgid "{system} User"
 msgstr "{system} Uživatel"
 
 #: pretix/base/auth.py:147 pretix/base/forms/auth.py:242
-#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:45
-#: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:192
+#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:44
+#: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:191
 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:464
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:38
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:453
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1085 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/forms/customer.py:50 pretix/presale/forms/customer.py:124
 #: pretix/presale/forms/customer.py:231 pretix/presale/forms/customer.py:275
@@ -368,7 +368,7 @@ msgid "E-mail"
 msgstr "E-mail"
 
 #: pretix/base/auth.py:149 pretix/base/forms/auth.py:153
-#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:45
 #: pretix/control/forms/__init__.py:395 pretix/presale/forms/customer.py:54
 #: pretix/presale/forms/customer.py:235
 msgid "Password"
@@ -395,10 +395,10 @@ msgid "source code"
 msgstr "Kód země"
 
 #: pretix/base/email.py:180 pretix/control/views/main.py:291
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:45 pretix/plugins/badges/models.py:48
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:45 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:48
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:233
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "Jednoduchý s logem"
 
 #: pretix/base/email.py:461 pretix/base/email.py:527 pretix/base/email.py:543
 #: pretix/base/email.py:548 pretix/base/pdf.py:154 pretix/base/pdf.py:297
-#: pretix/base/services/invoices.py:399 pretix/control/views/event.py:731
+#: pretix/base/services/invoices.py:400 pretix/control/views/event.py:731
 msgid "John Doe"
 msgstr "Jan Novák"
 
@@ -479,7 +479,7 @@ msgstr "Vstupenka {event}-{code}"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:546
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114
-#: pretix/base/models/memberships.py:133 pretix/control/forms/subevents.py:463
+#: pretix/base/models/memberships.py:135 pretix/control/forms/subevents.py:463
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:633
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:727
@@ -487,10 +487,10 @@ msgstr "Vstupenka {event}-{code}"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:278
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:81
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:459
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:75
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:277
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:80
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:74
 msgid "Start date"
 msgstr "Datum začátku"
 
@@ -507,15 +507,15 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
-#: pretix/base/models/memberships.py:136
+#: pretix/base/models/memberships.py:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:285
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:88
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:460
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:82
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:284
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:87
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:459
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:81
 msgid "End date"
 msgstr "Datum konce"
 
@@ -525,8 +525,8 @@ msgid ""
 "date does not always correspond to the order or payment date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1413
-#: pretix/base/models/orders.py:1790 pretix/control/forms/filter.py:173
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1412
+#: pretix/base/models/orders.py:1789 pretix/control/forms/filter.py:173
 #: pretix/control/forms/filter.py:1651
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
@@ -576,11 +576,11 @@ msgstr "Číslo faktury"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:328
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:888
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1152
-#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/base/models/orders.py:2266
+#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2265
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:607
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:64
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
@@ -588,7 +588,7 @@ msgstr "Datum"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536 pretix/base/models/orders.py:167
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536 pretix/base/models/orders.py:166
 #: pretix/base/notifications.py:224 pretix/base/pdf.py:92
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
@@ -598,22 +598,22 @@ msgstr "Datum"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:40
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:41
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:294
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:29
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:41
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:435
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:106
 msgid "Order code"
 msgstr "Kód objednávky"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:330
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:73 pretix/base/orderimport.py:147
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:72 pretix/base/orderimport.py:147
 #: pretix/control/forms/filter.py:493
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:37
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248
@@ -630,7 +630,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:205
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:136
-#: pretix/base/models/customers.py:56 pretix/control/forms/event.py:1215
+#: pretix/base/models/customers.py:55 pretix/control/forms/event.py:1216
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:249
 msgid "Language"
 msgstr "Jazyk"
@@ -650,12 +650,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:978
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
-#: pretix/base/models/event.py:1185 pretix/base/models/event.py:1468
+#: pretix/base/models/event.py:1185 pretix/base/models/event.py:1470
 #: pretix/base/models/items.py:1500 pretix/base/models/items.py:1658
-#: pretix/base/models/memberships.py:42 pretix/base/models/organizer.py:71
+#: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:71
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/tax.py:128
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:66 pretix/base/settings.py:2314
-#: pretix/base/settings.py:2324 pretix/base/settings.py:2563
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:65 pretix/base/settings.py:2326
+#: pretix/base/settings.py:2336 pretix/base/settings.py:2575
 #: pretix/control/forms/filter.py:555 pretix/control/forms/item.py:333
 #: pretix/control/forms/organizer.py:538
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:79
@@ -672,10 +672,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:53
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:145 pretix/presale/forms/customer.py:408
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:53
@@ -693,11 +693,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:571
-#: pretix/base/models/orders.py:1219 pretix/base/models/orders.py:2317
+#: pretix/base/models/orders.py:1218 pretix/base/models/orders.py:2316
 #: pretix/base/orderimport.py:295 pretix/base/orderimport.py:441
 #: pretix/control/forms/filter.py:559 pretix/control/forms/filter.py:590
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:313
@@ -710,11 +710,11 @@ msgstr "Adresa"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:582
-#: pretix/base/models/orders.py:1220 pretix/base/models/orders.py:2318
+#: pretix/base/models/orders.py:1219 pretix/base/models/orders.py:2317
 #: pretix/base/orderimport.py:306 pretix/base/orderimport.py:452
 #: pretix/base/settings.py:747 pretix/control/forms/filter.py:563
 #: pretix/control/forms/filter.py:594 pretix/control/views/item.py:390
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:752
 msgid "ZIP code"
 msgstr "PSČ"
@@ -725,11 +725,11 @@ msgstr "PSČ"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:590
-#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2319
+#: pretix/base/models/orders.py:1220 pretix/base/models/orders.py:2318
 #: pretix/base/orderimport.py:317 pretix/base/orderimport.py:463
 #: pretix/base/settings.py:759 pretix/control/forms/filter.py:568
 #: pretix/control/forms/filter.py:599 pretix/control/views/item.py:400
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:753
 msgid "City"
 msgstr "Město"
@@ -740,13 +740,13 @@ msgstr "Město"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:602
-#: pretix/base/models/orders.py:1222 pretix/base/models/orders.py:2320
-#: pretix/base/models/orders.py:2321 pretix/base/orderimport.py:333
+#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2319
+#: pretix/base/models/orders.py:2320 pretix/base/orderimport.py:333
 #: pretix/base/orderimport.py:479 pretix/base/settings.py:768
 #: pretix/control/forms/filter.py:573 pretix/control/forms/filter.py:604
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/views/item.py:410
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:703
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:748
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
@@ -763,7 +763,7 @@ msgstr "IČO"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/models/orders.py:2324
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/models/orders.py:2323
 #: pretix/base/orderimport.py:377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:755
@@ -795,7 +795,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:551 pretix/control/forms/filter.py:586
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:838
 #: pretix/control/views/item.py:368
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:750
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
@@ -812,10 +812,10 @@ msgstr "Ulice"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:626
-#: pretix/base/forms/questions.py:944 pretix/base/models/orders.py:1223
-#: pretix/base/models/orders.py:2323 pretix/base/orderimport.py:352
+#: pretix/base/forms/questions.py:944 pretix/base/models/orders.py:1222
+#: pretix/base/models/orders.py:2322 pretix/base/orderimport.py:352
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:849
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:481
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:754
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:320
@@ -824,19 +824,19 @@ msgid "State"
 msgstr "Stát"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/models/orders.py:2334
+#: pretix/base/models/orders.py:2333
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:114
 msgid "Beneficiary"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:349
-#: pretix/base/models/orders.py:2329 pretix/base/orderimport.py:388
+#: pretix/base/models/orders.py:2328 pretix/base/orderimport.py:388
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:121
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Interní číslo"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1169
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1170
 msgid "Reverse charge"
 msgstr ""
 
@@ -883,16 +883,16 @@ msgstr "Faktura"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:397
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:724
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1085
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1084
 #: pretix/control/forms/filter.py:140 pretix/control/forms/filter.py:460
-#: pretix/control/forms/item.py:471 pretix/control/forms/subevents.py:118
-#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:128
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:529
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:569
+#: pretix/control/forms/item.py:475 pretix/control/forms/subevents.py:118
+#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:129
+#: pretix/control/views/vouchers.py:130
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:653
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:654
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:655
 msgid "Yes"
 msgstr "Ano"
 
@@ -900,16 +900,16 @@ msgstr "Ano"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:397
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:724
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1087
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1086
 #: pretix/control/forms/filter.py:140 pretix/control/forms/filter.py:461
-#: pretix/control/forms/item.py:472 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:128
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:529
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:569
+#: pretix/control/forms/item.py:476 pretix/control/forms/subevents.py:119
+#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:129
+#: pretix/control/views/vouchers.py:130
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:653
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:654
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:655
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
 
@@ -932,14 +932,14 @@ msgid "Net price"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:445
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1938
-#: pretix/base/models/orders.py:2038
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1937
+#: pretix/base/models/orders.py:2037
 msgid "Tax value"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:443
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552 pretix/base/models/orders.py:1929
-#: pretix/base/models/orders.py:2029 pretix/base/models/tax.py:135
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552 pretix/base/models/orders.py:1928
+#: pretix/base/models/orders.py:2028 pretix/base/models/tax.py:135
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:704
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:749
 msgid "Tax rate"
@@ -966,7 +966,7 @@ msgstr ""
 msgid "Order data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:255
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:254
 #: pretix/control/navigation.py:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
@@ -976,7 +976,7 @@ msgstr ""
 msgid "Orders"
 msgstr "Objednávky"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2054
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2053
 #: pretix/base/notifications.py:230
 msgid "Order positions"
 msgstr ""
@@ -1029,7 +1029,7 @@ msgstr "Datum konce"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:535
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:888
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1261
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1262
 #: pretix/control/forms/organizer.py:94
 msgid "Event slug"
 msgstr ""
@@ -1048,7 +1048,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:937
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:173
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:172
 #: pretix/control/forms/filter.py:807 pretix/control/forms/filter.py:1110
 #: pretix/control/forms/filter.py:1379 pretix/control/forms/filter.py:1460
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
@@ -1090,12 +1090,12 @@ msgstr "Email"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:437
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1156
-#: pretix/base/models/orders.py:196 pretix/base/models/waitinglist.py:77
+#: pretix/base/models/orders.py:195 pretix/base/models/waitinglist.py:76
 #: pretix/base/pdf.py:286
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:223
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:140
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1091 pretix/presale/forms/checkout.py:90
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
@@ -1111,7 +1111,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:149
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:50
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:393
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:573
@@ -1125,7 +1125,7 @@ msgstr "Datum objednávky"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Order time"
 msgstr "Čas objednávky"
 
@@ -1175,20 +1175,20 @@ msgid "Sales channel"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/orders.py:222
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
+#: pretix/base/models/orders.py:221
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Requires special attention"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:783 pretix/base/models/orders.py:217
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:783 pretix/base/models/orders.py:216
 #: pretix/base/models/vouchers.py:232 pretix/base/orderimport.py:644
 #: pretix/control/forms/filter.py:497
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:791
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:109
+#: pretix/control/views/vouchers.py:111
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
 msgid "Comment"
 msgstr "Komentář"
 
@@ -1200,7 +1200,7 @@ msgid "Positions"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:292
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/models/orders.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/models/orders.py:247
 #: pretix/control/forms/filter.py:507
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr ""
@@ -1215,7 +1215,7 @@ msgid "Fee type"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/orders.py:1185
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/orders.py:1184
 #: pretix/base/orderimport.py:520 pretix/base/pdf.py:139
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:169
@@ -1223,8 +1223,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:493
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:135
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:334
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Price"
 msgstr "Cena"
 
@@ -1244,15 +1244,15 @@ msgid "Invoice address name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:537
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
 msgid "Position ID"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:545
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1496 pretix/base/models/orders.py:1167
-#: pretix/base/models/vouchers.py:136 pretix/base/models/waitinglist.py:58
-#: pretix/control/forms/event.py:1210 pretix/control/forms/filter.py:365
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/base/models/checkin.py:53
+#: pretix/base/models/items.py:1496 pretix/base/models/orders.py:1166
+#: pretix/base/models/vouchers.py:136 pretix/base/models/waitinglist.py:57
+#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:365
 #: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1611
 #: pretix/control/forms/filter.py:1695 pretix/control/forms/item.py:223
 #: pretix/control/forms/orders.py:307 pretix/control/forms/orders.py:359
@@ -1267,7 +1267,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:126
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:252
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:457
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:212
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:112
@@ -1277,7 +1277,7 @@ msgid "Date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:549 pretix/base/models/items.py:549
-#: pretix/base/models/vouchers.py:191 pretix/base/models/waitinglist.py:88
+#: pretix/base/models/vouchers.py:191 pretix/base/models/waitinglist.py:87
 #: pretix/base/orderimport.py:198 pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/forms/orders.py:282 pretix/control/forms/vouchers.py:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -1286,10 +1286,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:142
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107 pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:334
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109 pretix/control/views/waitinglist.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:286
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
 #: pretix/presale/forms/order.py:36
@@ -1299,21 +1299,21 @@ msgid "Product"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/orders.py:1177
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/orders.py:1176
 msgid "Variation"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/forms/questions.py:546
-#: pretix/base/models/orders.py:1189 pretix/base/orderimport.py:402
+#: pretix/base/models/orders.py:1188 pretix/base/orderimport.py:402
 #: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:578
 #: pretix/control/forms/organizer.py:581
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:413
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:75
-#: pretix/control/views/item.py:344 pretix/plugins/badges/exporters.py:294
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:437
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
+#: pretix/control/views/item.py:344 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:53
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:51
@@ -1323,7 +1323,7 @@ msgid "Attendee name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:552
-#: pretix/base/models/orders.py:1197 pretix/base/pdf.py:195
+#: pretix/base/models/orders.py:1196 pretix/base/pdf.py:195
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:418
 #: pretix/control/views/item.py:356
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:63
@@ -1344,35 +1344,35 @@ msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/orderimport.py:615
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 #, fuzzy
 #| msgid "Client ID"
 msgid "Seat ID"
 msgstr "Klientské ID"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 #, fuzzy
 #| msgid "Client ID"
 msgid "Seat name"
 msgstr "Klientské ID"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 #, fuzzy
 #| msgid "Client ID"
 msgid "Seat zone"
 msgstr "Klientské ID"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:574
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
 #, fuzzy
 #| msgid "Client ID"
 msgid "Seat row"
 msgstr "Klientské ID"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
 msgid "Seat number"
 msgstr ""
 
@@ -1395,13 +1395,13 @@ msgid "Refund states"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:254
-#: pretix/base/models/orders.py:1400 pretix/base/models/orders.py:1771
-#: pretix/base/models/orders.py:1918 pretix/base/models/orders.py:2023
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:253
+#: pretix/base/models/orders.py:1399 pretix/base/models/orders.py:1770
+#: pretix/base/models/orders.py:1917 pretix/base/models/orders.py:2022
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
 msgid "Order"
 msgstr ""
 
@@ -1428,8 +1428,8 @@ msgid "Status code"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:783
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:1396
-#: pretix/base/models/orders.py:1767
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:1395
+#: pretix/base/models/orders.py:1766
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:733
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:67
@@ -1481,7 +1481,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:825
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:240
-#: pretix/control/forms/event.py:1285 pretix/control/navigation.py:227
+#: pretix/control/forms/event.py:1286 pretix/control/navigation.py:227
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:252
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
@@ -1674,7 +1674,7 @@ msgid "Voucher expired"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:102
-#: pretix/control/forms/event.py:1367
+#: pretix/control/forms/event.py:1368
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr ""
@@ -1702,8 +1702,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:139
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:100
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107 pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109 pretix/control/views/waitinglist.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:321
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:323
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:247
@@ -1798,7 +1798,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/forms/questions.py:839 pretix/base/forms/questions.py:870
 #: pretix/base/forms/questions.py:1017 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:673 pretix/control/forms/event.py:679
-#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:1121
+#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:1122
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:396
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:402
 #: pretix/presale/forms/customer.py:133
@@ -1905,8 +1905,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:187 pretix/base/forms/widgets.py:192
-#: pretix/base/models/orders.py:2313
+#: pretix/base/forms/widgets.py:187 pretix/base/models/orders.py:2312
 msgid "Business customer"
 msgstr ""
 
@@ -1914,6 +1913,10 @@ msgstr ""
 msgid "Individual customer"
 msgstr ""
 
+#: pretix/base/forms/widgets.py:192
+msgid "Business or institutional customer"
+msgstr ""
+
 #: pretix/base/invoice.py:79
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
@@ -1984,7 +1987,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/invoice.py:429
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:135
@@ -2003,7 +2006,7 @@ msgstr ""
 msgid "TEST MODE"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:451
+#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:450
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -2132,9 +2135,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default list"
 msgstr "Výchozí seznam"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:47
-#: pretix/base/models/orders.py:2315 pretix/base/settings.py:2574
-#: pretix/base/settings.py:2585
+#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/models/orders.py:2314 pretix/base/settings.py:2586
+#: pretix/base/settings.py:2597
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
 msgstr "Celé jméno"
@@ -2193,59 +2196,59 @@ msgstr ""
 msgid "Password recovery"
 msgstr "Obnovení hesla"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:51
+#: pretix/base/models/checkin.py:50
 msgid "All products (including newly created ones)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:52 pretix/plugins/badges/exporters.py:249
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:676
+#: pretix/base/models/checkin.py:51 pretix/plugins/badges/exporters.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:675
 msgid "Limit to products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:55
+#: pretix/base/models/checkin.py:54
 msgctxt "checkin"
 msgid "Include pending orders"
 msgstr "Zahrnout neuhrazené objednávky"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:57
+#: pretix/base/models/checkin.py:56
 msgid ""
 "With this option, people will be able to check in even if the order has not "
 "been paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:60 pretix/control/navigation.py:549
+#: pretix/base/models/checkin.py:59 pretix/control/navigation.py:549
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:5
 msgid "Gates"
 msgstr "Brány"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:61
+#: pretix/base/models/checkin.py:60
 msgid ""
 "Does not have any effect for the validation of tickets, only for the "
 "automatic configuration of check-in devices."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:65
+#: pretix/base/models/checkin.py:64
 msgid "Allow re-entering after an exit scan"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:69
+#: pretix/base/models/checkin.py:68
 msgid "Allow multiple entries per ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:70
+#: pretix/base/models/checkin.py:69
 msgid ""
 "Use this option to turn off warnings if a ticket is scanned a second time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:74
+#: pretix/base/models/checkin.py:73
 msgid "Automatically check out everyone at"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:80
+#: pretix/base/models/checkin.py:79
 msgid "Sales channels to automatically check in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:81
+#: pretix/base/models/checkin.py:80
 msgid ""
 "All items on this check-in list will be automatically marked as checked-in "
 "when purchased through any of the selected sales channels. This option can "
@@ -2261,24 +2264,24 @@ msgstr "Vstup"
 msgid "Exit"
 msgstr "Výstup"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:49
+#: pretix/base/models/customers.py:48
 #, fuzzy
 #| msgid "Is active"
 msgid "Account active"
 msgstr "Je aktivní"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:50
+#: pretix/base/models/customers.py:49
 #, fuzzy
 #| msgid "E-mail address"
 msgid "Verified email address"
 msgstr "E-mailová adresa"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:51
+#: pretix/base/models/customers.py:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 msgid "Last login"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:52
+#: pretix/base/models/customers.py:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 msgid "Registration date"
 msgstr ""
@@ -2346,7 +2349,7 @@ msgid "Event currency"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:431 pretix/base/models/event.py:1187
-#: pretix/base/settings.py:2312 pretix/base/settings.py:2322
+#: pretix/base/settings.py:2324 pretix/base/settings.py:2334
 #: pretix/control/forms/subevents.py:607
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
 msgid "Event start time"
@@ -2422,7 +2425,7 @@ msgstr "Interní poznámka"
 #: pretix/base/models/event.py:480 pretix/base/pdf.py:205
 #: pretix/control/forms/event.py:247 pretix/control/forms/filter.py:1120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
-#: pretix/control/views/dashboards.py:541
+#: pretix/control/views/dashboards.py:556
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
 #: pretix/presale/views/widget.py:564
 msgid "Event series"
@@ -2437,9 +2440,9 @@ msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:493 pretix/base/models/items.py:347
-#: pretix/base/models/items.py:1489 pretix/base/models/orders.py:179
-#: pretix/base/models/orders.py:2258 pretix/base/models/vouchers.py:130
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:212
+#: pretix/base/models/items.py:1489 pretix/base/models/orders.py:178
+#: pretix/base/models/orders.py:2257 pretix/base/models/vouchers.py:130
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:51 pretix/base/notifications.py:212
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:44
@@ -2515,7 +2518,7 @@ msgid ""
 "event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1226 pretix/base/settings.py:2113
+#: pretix/base/models/event.py:1226 pretix/base/settings.py:2125
 msgid "Frontpage text"
 msgstr ""
 
@@ -2527,55 +2530,55 @@ msgstr ""
 msgid "Dates in event series"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1376
+#: pretix/base/models/event.py:1378
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1460 pretix/base/models/items.py:1650
+#: pretix/base/models/event.py:1462 pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1465 pretix/base/models/items.py:1655
+#: pretix/base/models/event.py:1467 pretix/base/models/items.py:1655
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1470
+#: pretix/base/models/event.py:1472
 #, fuzzy
 #| msgid "Default list"
 msgid "Default value"
 msgstr "Výchozí seznam"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1472
+#: pretix/base/models/event.py:1474
 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1474
+#: pretix/base/models/event.py:1476
 #, fuzzy
 #| msgid "External refund of payment"
 msgid "Required for events"
 msgstr "Externí vrácení platby"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1475
+#: pretix/base/models/event.py:1477
 msgid ""
 "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1480
+#: pretix/base/models/event.py:1482
 msgid "Valid values"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1481
+#: pretix/base/models/event.py:1483
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1487
+#: pretix/base/models/event.py:1489
 msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1489
+#: pretix/base/models/event.py:1491
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr ""
 
@@ -2593,13 +2596,13 @@ msgctxt "giftcard"
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:163
+#: pretix/base/models/invoices.py:177
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:169 pretix/base/services/invoices.py:137
+#: pretix/base/models/invoices.py:183 pretix/base/services/invoices.py:137
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2750,8 +2753,8 @@ msgstr ""
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:963
-#: pretix/control/forms/event.py:1280
+#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:975
+#: pretix/control/forms/event.py:1281
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
@@ -2874,8 +2877,8 @@ msgid ""
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/control/forms/event.py:850
-#: pretix/control/forms/item.py:500
+#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/control/forms/event.py:851
+#: pretix/control/forms/item.py:504
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
@@ -2962,7 +2965,7 @@ msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:804 pretix/base/models/vouchers.py:203
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:96 pretix/base/orderimport.py:228
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:95 pretix/base/orderimport.py:228
 msgid "Product variation"
 msgstr ""
 
@@ -3078,7 +3081,7 @@ msgid "File upload"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:1153 pretix/base/reldate.py:183
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:609
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
@@ -3228,7 +3231,7 @@ msgstr ""
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1503 pretix/control/forms/event.py:1314
+#: pretix/base/models/items.py:1503 pretix/control/forms/event.py:1315
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
@@ -3237,12 +3240,12 @@ msgstr ""
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1509 pretix/base/models/orders.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1509 pretix/base/models/orders.py:1170
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:67
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1517 pretix/control/forms/item.py:623
+#: pretix/base/models/items.py:1517 pretix/control/forms/item.py:627
 msgid "Variations"
 msgstr ""
 
@@ -3296,7 +3299,7 @@ msgid ""
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/base/models/waitinglist.py:206
+#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/base/models/waitinglist.py:205
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr ""
 
@@ -3341,87 +3344,87 @@ msgstr ""
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:45
+#: pretix/base/models/memberships.py:44
 msgid "Membership is transferable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:46
+#: pretix/base/models/memberships.py:45
 msgid ""
 "If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
 "multiple persons. If not, the attendee name always needs to stay the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:51
+#: pretix/base/models/memberships.py:50
 msgid "Parallel usage is allowed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:52
+#: pretix/base/models/memberships.py:51
 msgid ""
 "If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
 "events happening at the same time. Note that this will only check for an "
 "identical start time of the events, not for any overlap between events."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:57 pretix/base/models/vouchers.py:145
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/base/models/memberships.py:56 pretix/base/models/vouchers.py:145
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:58
+#: pretix/base/models/memberships.py:57
 msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:122
+#: pretix/base/models/memberships.py:124
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:71
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:49
 msgid "Membership type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:159
+#: pretix/base/models/orders.py:158
 msgid "pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:160
+#: pretix/base/models/orders.py:159
 msgid "paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:161
+#: pretix/base/models/orders.py:160
 msgid "expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:162
+#: pretix/base/models/orders.py:161
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:185 pretix/control/forms/orders.py:584
+#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:584
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:200 pretix/control/forms/filter.py:501
+#: pretix/base/models/orders.py:199 pretix/control/forms/filter.py:501
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:210 pretix/base/models/orders.py:2270
+#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2269
 #: pretix/control/forms/orders.py:77
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:137
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:214 pretix/control/forms/filter.py:512
+#: pretix/base/models/orders.py:213 pretix/control/forms/filter.py:512
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:218 pretix/base/models/vouchers.py:233
+#: pretix/base/models/orders.py:217 pretix/base/models/vouchers.py:233
 msgid ""
 "The text entered in this field will not be visible to the user and is "
 "available for your convenience."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:224
+#: pretix/base/models/orders.py:223
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that tickets "
 "of this order require special attention. This will not show any details or "
@@ -3429,233 +3432,233 @@ msgid ""
 "cases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:236 pretix/base/models/orders.py:1211
+#: pretix/base/models/orders.py:235 pretix/base/models/orders.py:1210
 msgid "Meta information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:813
+#: pretix/base/models/orders.py:812
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the last date of payments configured in "
 "the payment settings is over."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:815
+#: pretix/base/models/orders.py:814
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the order is expired and you configured "
 "that no late payments should be accepted in the payment settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:817
+#: pretix/base/models/orders.py:816
 msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:841
+#: pretix/base/models/orders.py:840
 #, python-brace-format
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:842
+#: pretix/base/models/orders.py:841
 #, python-brace-format
 msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:843
+#: pretix/base/models/orders.py:842
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:844
+#: pretix/base/models/orders.py:843
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" has been used in the meantime."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:978 pretix/base/services/orders.py:914
+#: pretix/base/models/orders.py:977 pretix/base/services/orders.py:913
 #: pretix/control/views/event.py:736
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:63
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1089
+#: pretix/base/models/orders.py:1088
 msgid "<file>"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1191 pretix/base/models/orders.py:1199
+#: pretix/base/models/orders.py:1190 pretix/base/models/orders.py:1198
 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1218 pretix/base/models/orders.py:2314
+#: pretix/base/models/orders.py:1217 pretix/base/models/orders.py:2313
 #: pretix/base/settings.py:735
 msgid "Company name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1222 pretix/base/models/orders.py:2321
+#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2320
 #: pretix/base/settings.py:77 pretix/plugins/stripe/payment.py:185
 msgid "Select country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1383
+#: pretix/base/models/orders.py:1382
 msgctxt "payment_state"
 msgid "created"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1384
+#: pretix/base/models/orders.py:1383
 msgctxt "payment_state"
 msgid "pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1385
+#: pretix/base/models/orders.py:1384
 msgctxt "payment_state"
 msgid "confirmed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1386
+#: pretix/base/models/orders.py:1385
 msgctxt "payment_state"
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
+#: pretix/base/models/orders.py:1386
+msgctxt "payment_state"
+msgid "failed"
+msgstr ""
+
 #: pretix/base/models/orders.py:1387
 msgctxt "payment_state"
-msgid "failed"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/models/orders.py:1388
-msgctxt "payment_state"
 msgid "refunded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1416 pretix/base/models/orders.py:1798
+#: pretix/base/models/orders.py:1415 pretix/base/models/orders.py:1797
 #: pretix/base/shredder.py:435
 msgid "Payment information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1611
+#: pretix/base/models/orders.py:1610
 #, python-format
 msgid "Event registration confirmed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1629
+#: pretix/base/models/orders.py:1628
 #, python-format
 msgid "Payment received for your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1739
+#: pretix/base/models/orders.py:1738
 msgctxt "refund_state"
 msgid "started externally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1740
+#: pretix/base/models/orders.py:1739
 msgctxt "refund_state"
 msgid "created"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1741
+#: pretix/base/models/orders.py:1740
 msgctxt "refund_state"
 msgid "in transit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1742
+#: pretix/base/models/orders.py:1741
 msgctxt "refund_state"
 msgid "done"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1743
+#: pretix/base/models/orders.py:1742
 msgctxt "refund_state"
 msgid "failed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1745
+#: pretix/base/models/orders.py:1744
 msgctxt "refund_state"
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1753
+#: pretix/base/models/orders.py:1752
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Organizer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1754
+#: pretix/base/models/orders.py:1753
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1755
+#: pretix/base/models/orders.py:1754
 msgctxt "refund_source"
 msgid "External"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1793
+#: pretix/base/models/orders.py:1792
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:196
 msgid "Refund reason"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1794
+#: pretix/base/models/orders.py:1793
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:197
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:199
 msgid ""
 "May be shown to the end user or used e.g. as part of a payment reference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1904
+#: pretix/base/models/orders.py:1903
 msgid "Payment fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1905
+#: pretix/base/models/orders.py:1904
 msgid "Shipping fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1906
+#: pretix/base/models/orders.py:1905
 msgid "Service fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1907
+#: pretix/base/models/orders.py:1906
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:138
 msgid "Cancellation fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1908
+#: pretix/base/models/orders.py:1907
 msgid "Other fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1909 pretix/base/payment.py:1111
+#: pretix/base/models/orders.py:1908 pretix/base/payment.py:1111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:133
 msgid "Gift card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1914
+#: pretix/base/models/orders.py:1913
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:103
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2053
+#: pretix/base/models/orders.py:2052
 msgid "Order position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2234 pretix/base/services/orders.py:929
+#: pretix/base/models/orders.py:2233 pretix/base/services/orders.py:928
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2263
+#: pretix/base/models/orders.py:2262
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2285
+#: pretix/base/models/orders.py:2284
 msgid "Cart position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2286
+#: pretix/base/models/orders.py:2285
 msgid "Cart positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2325
+#: pretix/base/models/orders.py:2324
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2330
+#: pretix/base/models/orders.py:2329
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr ""
 
@@ -3874,7 +3877,7 @@ msgstr ""
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:150 pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/base/models/vouchers.py:150 pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Redeemed"
 msgstr ""
 
@@ -3891,7 +3894,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/vouchers.py:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:73
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:51
 msgid "Valid until"
@@ -3946,7 +3949,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/vouchers.py:225
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:115
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Tag"
 msgstr ""
 
@@ -4065,61 +4068,61 @@ msgstr ""
 msgid "The seat \"{id}\" is already sold or currently blocked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:61
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:60
 msgid "On waiting list since"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:81
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:80
 msgid "Assigned voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:90
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:89
 msgid "The product the user waits for."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:98
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:97
 msgid "The variation of the product selected above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:110
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:109
 msgid "Waiting list entry"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:111
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:110
 msgid "Waiting list entries"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:150
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:149
 msgid "This product is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:152
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:151
 msgid "A voucher has already been sent to this person."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:154
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:153
 msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:164
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:163
 #, python-brace-format
 msgid "Automatically created from waiting list entry for {email}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:188
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:187
 #, python-brace-format
 msgid "You have been selected from the waitinglist for {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:198
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:197
 msgid "The selected item does not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:200
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:199
 msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:218
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:217
 msgid ""
 "You are already on this waiting list! We will notify you as soon as we have "
 "a ticket available for you."
@@ -4150,8 +4153,8 @@ msgid "Dates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/notifications.py:219 pretix/base/pdf.py:210
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:296
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:93
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
 msgid "Event date"
 msgstr ""
 
@@ -4509,8 +4512,8 @@ msgid "Box office"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:970 pretix/base/payment.py:988
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:30
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:33
 msgid "Manual payment"
 msgstr ""
 
@@ -4577,22 +4580,22 @@ msgid "In test mode, only test cards will work."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1192 pretix/base/payment.py:1255
-#: pretix/base/payment.py:1299 pretix/base/services/orders.py:822
+#: pretix/base/payment.py:1299 pretix/base/services/orders.py:816
 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1201 pretix/base/payment.py:1263
-#: pretix/base/payment.py:1307 pretix/base/services/orders.py:813
+#: pretix/base/payment.py:1307 pretix/base/services/orders.py:807
 msgid "This gift card does not support this currency."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1204 pretix/base/payment.py:1266
-#: pretix/base/services/orders.py:815
+#: pretix/base/services/orders.py:809
 msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1207 pretix/base/payment.py:1269
-#: pretix/base/services/orders.py:817
+#: pretix/base/services/orders.py:811
 msgid "Only test gift cards can be used in test mode."
 msgstr ""
 
@@ -4635,7 +4638,7 @@ msgid ""
 "contact the organizer of this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1309 pretix/base/services/orders.py:819
+#: pretix/base/payment.py:1309 pretix/base/services/orders.py:813
 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer."
 msgstr ""
 
@@ -4852,7 +4855,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:317 pretix/base/services/invoices.py:402
+#: pretix/base/pdf.py:317 pretix/base/services/invoices.py:403
 msgid "Sample city"
 msgstr ""
 
@@ -4966,10 +4969,10 @@ msgid "<Answer: {question}>"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:515 pretix/base/pdf.py:522
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:298
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:441
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:95
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:297
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:94
 #, python-brace-format
 msgid "Attendee name: {part}"
 msgstr ""
@@ -5247,31 +5250,85 @@ msgid ""
 "later on when you're asked for your payment details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:399
+#: pretix/base/services/checkin.py:151
+#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/pending.html:36
+msgid "Unknown reason"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:207
+#, python-brace-format
+msgid "Only allowed before {datetime}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:209
+#, python-brace-format
+msgid "Only allowed after {datetime}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:212
+#, fuzzy
+#| msgid "Presale not started"
+msgid "Ticket type not allowed"
+msgstr "Předprodej zatím nezačal"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:220
+msgid "number of days with an entry"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:221
+msgid "number of entries"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:222
+msgid "number of entries today"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:227
+#, python-brace-format
+msgid "{variable} is not {value}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:229
+#, python-brace-format
+msgid "Maximum {variable} exceeded"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:231
+#, python-brace-format
+msgid "Minimum {variable} exceeded"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:233
+#, python-brace-format
+msgid "{variable} is {value}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:588
 msgid "This order position has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:422
+#: pretix/base/services/checkin.py:611
 msgid "This order position has an invalid product for this check-in list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:427
+#: pretix/base/services/checkin.py:616
 msgid "This order position has an invalid date for this check-in list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:434
+#: pretix/base/services/checkin.py:623
 msgid "This order is not marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:439
+#: pretix/base/services/checkin.py:628
 msgid "You need to answer questions to complete this check-in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:449
-msgid "This entry is not permitted due to custom rules."
+#: pretix/base/services/checkin.py:639
+#, python-brace-format
+msgid "Entry not permitted: {explanation}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:491
+#: pretix/base/services/checkin.py:684
 msgid "This ticket has already been redeemed."
 msgstr ""
 
@@ -5307,26 +5364,43 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:393
+#: pretix/base/services/invoices.py:394
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:400
+#: pretix/base/services/invoices.py:401
 msgid "214th Example Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:401
+#: pretix/base/services/invoices.py:402
 msgid "012345"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:417
+#: pretix/base/services/invoices.py:418
 msgid "Sample product {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:423
+#: pretix/base/services/invoices.py:424
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
+#: pretix/base/services/invoices.py:468
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Invoice number"
+msgid "New invoice: {number}"
+msgstr "Číslo faktury"
+
+#: pretix/base/services/invoices.py:470
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"a new invoice for {event} has been created, see attached.\n"
+"\n"
+"We are sending this email because you configured us to do so in your event "
+"settings."
+msgstr ""
+
 #: pretix/base/services/mail.py:242
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -5543,116 +5617,116 @@ msgstr ""
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:886
+#: pretix/base/services/orders.py:885
 msgid ""
 "While trying to place your order, we noticed that the order total has "
 "changed. Either one of the prices changed just now, or a gift card you used "
 "has been used in the meantime. Please check the prices below and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1101
+#: pretix/base/services/orders.py:1100
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1103
+#: pretix/base/services/orders.py:1102
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1177
+#: pretix/base/services/orders.py:1176
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1215
+#: pretix/base/services/orders.py:1214
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1227
+#: pretix/base/services/orders.py:1226
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1228
+#: pretix/base/services/orders.py:1227
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1229
+#: pretix/base/services/orders.py:1228
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1230
+#: pretix/base/services/orders.py:1229
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1231
+#: pretix/base/services/orders.py:1230
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1232
+#: pretix/base/services/orders.py:1231
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1233
+#: pretix/base/services/orders.py:1232
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1235
+#: pretix/base/services/orders.py:1234
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1236
+#: pretix/base/services/orders.py:1235
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1237
+#: pretix/base/services/orders.py:1236
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1239
+#: pretix/base/services/orders.py:1238
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You selected seat \"{seat}\" for a date that does not match the selected "
 "ticket date. Please choose a seat again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1240
+#: pretix/base/services/orders.py:1239
 msgid "The selected product requires you to select a seat."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1241
+#: pretix/base/services/orders.py:1240
 msgid "The selected product does not allow to select a seat."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1242
+#: pretix/base/services/orders.py:1241
 msgid "The selected country is blocked by your tax rule."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1243
+#: pretix/base/services/orders.py:1242
 msgid ""
 "You cannot change the price of a position that has been used to issue a gift "
 "card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1765
+#: pretix/base/services/orders.py:1764
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A position can not be canceled since the gift card {card} purchased in this "
 "order has already been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:2263
+#: pretix/base/services/orders.py:2262
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -6237,27 +6311,38 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/settings.py:863
-msgid "Show items outside presale period"
+msgid "Email address to receive a copy of each invoice"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/settings.py:864
 msgid ""
+"Each newly created invoice will be sent to this email address shortly after "
+"creation. You can use this for an automated import of invoices to your "
+"accounting system. The invoice will be the only attachment of the email."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:875
+msgid "Show items outside presale period"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:876
+msgid ""
 "Show item details before presale has started and after presale has ended"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:884
+#: pretix/base/settings.py:896
 msgid "Available languages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:900 pretix/control/forms/event.py:126
+#: pretix/base/settings.py:912 pretix/control/forms/event.py:126
 msgid "Default language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:910
+#: pretix/base/settings.py:922
 msgid "Region"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:911
+#: pretix/base/settings.py:923
 msgid ""
 "Will be used to determine date and time formatting as well as default "
 "country for customer addresses and phone numbers. For formatting, this takes "
@@ -6265,55 +6350,55 @@ msgid ""
 "languages used in different regions globally (like English)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:923
+#: pretix/base/settings.py:935
 msgid "Show event times and dates on the ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:924
+#: pretix/base/settings.py:936
 msgid ""
 "If disabled, no date or time will be shown on the ticket shop's front page. "
 "This settings does however not affect the display in other locations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:934
+#: pretix/base/settings.py:946
 msgid "Show event end date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:935
+#: pretix/base/settings.py:947
 msgid "If disabled, only event's start date will be displayed to the public."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:944
+#: pretix/base/settings.py:956
 msgid "Show dates with time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:945
+#: pretix/base/settings.py:957
 msgid ""
 "If disabled, the event's start and end date will be displayed without the "
 "time of day."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:954
+#: pretix/base/settings.py:966
 msgid "Hide all products that are sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:964 pretix/control/forms/event.py:1281
+#: pretix/base/settings.py:976 pretix/control/forms/event.py:1282
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:973
+#: pretix/base/settings.py:985
 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:982
+#: pretix/base/settings.py:994
 msgid "Show variations of a product expanded by default"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:991
+#: pretix/base/settings.py:1003
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:992 pretix/control/forms/event.py:1286
+#: pretix/base/settings.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1287
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -6321,11 +6406,11 @@ msgid ""
 "notification with a voucher that can be used to buy a ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1003
+#: pretix/base/settings.py:1015
 msgid "Automatic waiting list assignments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1004
+#: pretix/base/settings.py:1016
 msgid ""
 "If ticket capacity becomes free, automatically create a voucher and send it "
 "to the first person on the waiting list for that product. If this is not "
@@ -6334,123 +6419,123 @@ msgid ""
 "enabled, tickets will still be sent out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1017
+#: pretix/base/settings.py:1029
 msgid "Waiting list response time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1019
+#: pretix/base/settings.py:1031
 msgid ""
 "If a ticket voucher is sent to a person on the waiting list, it has to be "
 "redeemed within this number of hours until it expires and can be re-assigned "
 "to the next person on the list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1030
+#: pretix/base/settings.py:1042
 msgid "Ask for a name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1031
+#: pretix/base/settings.py:1043
 msgid "Ask for a name when signing up to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1040
+#: pretix/base/settings.py:1052
 #, fuzzy
 #| msgid "Device name"
 msgid "Require name"
 msgstr "Název zařízení"
 
-#: pretix/base/settings.py:1041
+#: pretix/base/settings.py:1053
 msgid "Require a name when signing up to the waiting list.."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1051
+#: pretix/base/settings.py:1063
 #, fuzzy
 #| msgid "Line number"
 msgid "Ask for a phone number"
 msgstr "Číslo řádku"
 
-#: pretix/base/settings.py:1052
+#: pretix/base/settings.py:1064
 msgid "Ask for a phone number when signing up to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1061
+#: pretix/base/settings.py:1073
 #, fuzzy
 #| msgid "Line number"
 msgid "Require phone number"
 msgstr "Číslo řádku"
 
-#: pretix/base/settings.py:1062
+#: pretix/base/settings.py:1074
 msgid "Require a phone number when signing up to the waiting list.."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1072
+#: pretix/base/settings.py:1084
 #, fuzzy
 #| msgid "Line number"
 msgid "Phone number explanation"
 msgstr "Číslo řádku"
 
-#: pretix/base/settings.py:1075
+#: pretix/base/settings.py:1087
 msgid ""
 "If you ask for a phone number, explain why you do so and what you will use "
 "the phone number for."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1085
+#: pretix/base/settings.py:1097
 msgid "Allow users to download tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1086
+#: pretix/base/settings.py:1098
 msgid "If this is off, nobody can download a ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1095
+#: pretix/base/settings.py:1107
 msgid "Download date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1096
+#: pretix/base/settings.py:1108
 msgid ""
 "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series "
 "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of "
 "all tickets will be available if at least one of the event dates allows it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1107
+#: pretix/base/settings.py:1119
 msgid "Generate tickets for add-on products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1108
+#: pretix/base/settings.py:1120
 msgid ""
 "By default, tickets are only issued for products selected individually, not "
 "for add-on products. With this option, a separate ticket is issued for every "
 "add-on product as well."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1120
+#: pretix/base/settings.py:1132
 msgid "Generate tickets for all products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1121
+#: pretix/base/settings.py:1133
 msgid ""
 "If turned off, tickets are only issued for products that are marked as an "
 "\"admission ticket\"in the product settings. You can also turn off ticket "
 "issuing in every product separately."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1133
+#: pretix/base/settings.py:1145
 msgid "Generate tickets for pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1134
+#: pretix/base/settings.py:1146
 msgid ""
 "If turned off, ticket downloads are only possible after an order has been "
 "marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1145
+#: pretix/base/settings.py:1157
 msgid "Do not issue ticket before email address is validated"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1146
+#: pretix/base/settings.py:1158
 msgid ""
 "If turned on, tickets will not be offered for download directly after "
 "purchase. They will be attached to the payment confirmation email (if the "
@@ -6459,55 +6544,55 @@ msgid ""
 "orders performed through other sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1158
+#: pretix/base/settings.py:1170
 msgid "Show availability in event overviews"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1159
+#: pretix/base/settings.py:1171
 msgid ""
 "If checked, the list of events will show if events are sold out. This might "
 "make for longer page loading times if you have lots of events and the shown "
 "status might be out of date for up to two minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1172 pretix/base/settings.py:1180
+#: pretix/base/settings.py:1184 pretix/base/settings.py:1192
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:34
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1173 pretix/base/settings.py:1181
+#: pretix/base/settings.py:1185 pretix/base/settings.py:1193
 msgid "Week calendar"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1174 pretix/base/settings.py:1182
+#: pretix/base/settings.py:1186 pretix/base/settings.py:1194
 msgid "Month calendar"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1178
+#: pretix/base/settings.py:1190
 msgid "Default overview style"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1184
+#: pretix/base/settings.py:1196
 msgid ""
 "If your event series has more than 50 dates in the future, only the month or "
 "week calendar can be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1193
+#: pretix/base/settings.py:1205
 msgid "Hide all unavailable dates from calendar or list views"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1202
+#: pretix/base/settings.py:1214
 msgid "Allow customers to modify their information after they checked in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1211
+#: pretix/base/settings.py:1223
 msgid "Last date of modifications"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1212
+#: pretix/base/settings.py:1224
 msgid ""
 "The last date users can modify details of their orders, such as attendee "
 "names or answers to questions. If you use the event series feature and an "
@@ -6515,89 +6600,89 @@ msgid ""
 "used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1223
+#: pretix/base/settings.py:1235
 msgid "Customers can change the variation of the products they purchased"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1233 pretix/base/settings.py:1242
+#: pretix/base/settings.py:1245 pretix/base/settings.py:1254
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is higher or equal than the "
 "previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1234 pretix/base/settings.py:1243
+#: pretix/base/settings.py:1246 pretix/base/settings.py:1255
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is higher than the previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1235 pretix/base/settings.py:1244
+#: pretix/base/settings.py:1247 pretix/base/settings.py:1256
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is equal to the previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1236 pretix/base/settings.py:1245
+#: pretix/base/settings.py:1248 pretix/base/settings.py:1257
 msgid "Allow changes regardless of price, even if this results in a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1240
+#: pretix/base/settings.py:1252
 msgid "Requirement for changed prices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1256
+#: pretix/base/settings.py:1268
 msgid "Do not allow changes after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1265
+#: pretix/base/settings.py:1277
 msgid "Customers can cancel their unpaid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/base/settings.py:1402
+#: pretix/base/settings.py:1286 pretix/base/settings.py:1414
 msgid "Do not allow cancellations after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1283
+#: pretix/base/settings.py:1295
 msgid "Customers can cancel their paid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1284
+#: pretix/base/settings.py:1296
 msgid ""
 "Paid money will be automatically paid back if the payment method allows it. "
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1297 pretix/control/forms/orders.py:766
+#: pretix/base/settings.py:1309 pretix/control/forms/orders.py:766
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1306
+#: pretix/base/settings.py:1318
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1318 pretix/control/forms/orders.py:777
+#: pretix/base/settings.py:1330 pretix/control/forms/orders.py:777
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1327
+#: pretix/base/settings.py:1339
 msgid "Allow customers to voluntarily choose a lower refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1328
+#: pretix/base/settings.py:1340
 msgid ""
 "With this option enabled, your customers can choose to get a smaller refund "
 "to support you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1333
+#: pretix/base/settings.py:1345
 msgid ""
 "However, if you want us to help keep the lights on here, please consider "
 "using the slider below to request a smaller refund. Thank you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1340
+#: pretix/base/settings.py:1352
 msgid "Voluntary lower refund explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1343
+#: pretix/base/settings.py:1355
 msgid ""
 "This text will be shown in between the explanation of how the refunds work "
 "and the slider which your customers can use to choose the amount they would "
@@ -6605,109 +6690,109 @@ msgid ""
 "help your organization."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1358
+#: pretix/base/settings.py:1370
 msgid "Step size for reduction amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1359
+#: pretix/base/settings.py:1371
 msgid ""
 "By default, customers can choose an arbitrary amount for you to keep. If you "
 "set this to e.g. 10, they will only be able to choose values in increments "
 "of 10."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1369
+#: pretix/base/settings.py:1381
 msgid ""
 "Customers can only request a cancellation that needs to be approved by the "
 "event organizer before the order is canceled and a refund is issued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/base/settings.py:1388
+#: pretix/base/settings.py:1391 pretix/base/settings.py:1400
 msgid "All refunds are issued to the original payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1380 pretix/base/settings.py:1389
+#: pretix/base/settings.py:1392 pretix/base/settings.py:1401
 msgid ""
 "Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1381 pretix/base/settings.py:1390
+#: pretix/base/settings.py:1393 pretix/base/settings.py:1402
 msgid "All refunds are issued as gift cards"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1386
+#: pretix/base/settings.py:1398
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:130
 msgid "Refund method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1411 pretix/control/forms/event.py:1309
+#: pretix/base/settings.py:1423 pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid "Contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1412 pretix/control/forms/event.py:1311
+#: pretix/base/settings.py:1424 pretix/control/forms/event.py:1312
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1420 pretix/control/forms/event.py:1303
+#: pretix/base/settings.py:1432 pretix/control/forms/event.py:1304
 msgid "Imprint URL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1421 pretix/control/forms/event.py:1304
+#: pretix/base/settings.py:1433 pretix/control/forms/event.py:1305
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1442
+#: pretix/base/settings.py:1454
 msgid "Attach ticket files"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1444
+#: pretix/base/settings.py:1456
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email "
 "delivery problems."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1455
+#: pretix/base/settings.py:1467
 msgid "Attach calendar files"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1456
+#: pretix/base/settings.py:1468
 msgid ""
 "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation "
 "emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1465
+#: pretix/base/settings.py:1477
 msgid "Subject prefix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1466
+#: pretix/base/settings.py:1478
 msgid ""
 "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as "
 "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1480
+#: pretix/base/settings.py:1492
 msgid "Sender address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1481
+#: pretix/base/settings.py:1493
 msgid "Sender address for outgoing emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1490
+#: pretix/base/settings.py:1502
 msgid "Sender name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1491
+#: pretix/base/settings.py:1503
 msgid ""
 "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. "
 "Defaults to your event name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1509
+#: pretix/base/settings.py:1521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6722,7 +6807,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1522
+#: pretix/base/settings.py:1534
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6736,7 +6821,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1534
+#: pretix/base/settings.py:1546
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -6750,7 +6835,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1546
+#: pretix/base/settings.py:1558
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6765,7 +6850,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1563
+#: pretix/base/settings.py:1575
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6781,7 +6866,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1577
+#: pretix/base/settings.py:1589
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6799,7 +6884,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1596
+#: pretix/base/settings.py:1608
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -6813,7 +6898,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1608
+#: pretix/base/settings.py:1620
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6827,7 +6912,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1620
+#: pretix/base/settings.py:1632
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6843,7 +6928,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1638
+#: pretix/base/settings.py:1650
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -6857,7 +6942,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1654
+#: pretix/base/settings.py:1666
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6873,7 +6958,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1668
+#: pretix/base/settings.py:1680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6898,7 +6983,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1691
+#: pretix/base/settings.py:1703
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6912,7 +6997,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1703
+#: pretix/base/settings.py:1715
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6930,7 +7015,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1719
+#: pretix/base/settings.py:1731
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6945,7 +7030,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1732
+#: pretix/base/settings.py:1744
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6962,7 +7047,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1747
+#: pretix/base/settings.py:1759
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6974,7 +7059,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1765
+#: pretix/base/settings.py:1777
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -6988,7 +7073,7 @@ msgid ""
 "    Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1777
+#: pretix/base/settings.py:1789
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7002,7 +7087,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1789
+#: pretix/base/settings.py:1801
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -7022,7 +7107,7 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1807
+#: pretix/base/settings.py:1819
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -7042,7 +7127,7 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1825
+#: pretix/base/settings.py:1837
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -7062,56 +7147,56 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1877 pretix/base/settings.py:1884
-#: pretix/base/settings.py:1898 pretix/base/settings.py:1906
-#: pretix/base/settings.py:1920 pretix/base/settings.py:1928
-#: pretix/base/settings.py:1942 pretix/base/settings.py:1949
+#: pretix/base/settings.py:1889 pretix/base/settings.py:1896
+#: pretix/base/settings.py:1910 pretix/base/settings.py:1918
+#: pretix/base/settings.py:1932 pretix/base/settings.py:1940
+#: pretix/base/settings.py:1954 pretix/base/settings.py:1961
 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1881
+#: pretix/base/settings.py:1893
 msgid "Primary color"
 msgstr "Hlavní barva"
 
-#: pretix/base/settings.py:1902
+#: pretix/base/settings.py:1914
 msgid "Accent color for success"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1903
+#: pretix/base/settings.py:1915
 msgid "We strongly suggest to use a shade of green."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1924
+#: pretix/base/settings.py:1936
 msgid "Accent color for errors"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1925
+#: pretix/base/settings.py:1937
 msgid "We strongly suggest to use a shade of red."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1946
+#: pretix/base/settings.py:1958
 msgid "Page background color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1961
+#: pretix/base/settings.py:1973
 msgid "Use round edges"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1971
+#: pretix/base/settings.py:1983
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:319
 msgid "Font"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1972
+#: pretix/base/settings.py:1984
 msgid "Only respected by modern browsers."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1999 pretix/base/settings.py:2041
+#: pretix/base/settings.py:2011 pretix/base/settings.py:2053
 #: pretix/control/forms/organizer.py:311
 msgid "Header image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2002
+#: pretix/base/settings.py:2014
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your event name and "
 "date in the page header. By default, we show your logo with a size of up to "
@@ -7120,23 +7205,23 @@ msgid ""
 "smaller screens."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2022 pretix/base/settings.py:2063
+#: pretix/base/settings.py:2034 pretix/base/settings.py:2075
 msgid "Use header image in its full size"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2023 pretix/base/settings.py:2064
+#: pretix/base/settings.py:2035 pretix/base/settings.py:2076
 msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2032
+#: pretix/base/settings.py:2044
 msgid "Show event title even if a header image is present"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2033
+#: pretix/base/settings.py:2045
 msgid "The title will only be shown on the event front page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2044 pretix/control/forms/organizer.py:315
+#: pretix/base/settings.py:2056 pretix/control/forms/organizer.py:315
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your organization "
 "name in the page header. By default, we show your logo with a size of up to "
@@ -7145,11 +7230,11 @@ msgid ""
 "smaller screens."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2072
+#: pretix/base/settings.py:2084
 msgid "Social media image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2075
+#: pretix/base/settings.py:2087
 msgid ""
 "This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop "
 "on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 "
@@ -7158,93 +7243,93 @@ msgid ""
 "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2093
+#: pretix/base/settings.py:2105
 msgid "Logo image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2097
+#: pretix/base/settings.py:2109
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2123 pretix/base/settings.py:2229
+#: pretix/base/settings.py:2135 pretix/base/settings.py:2241
 msgid "Info text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2126 pretix/base/settings.py:2231
+#: pretix/base/settings.py:2138 pretix/base/settings.py:2243
 msgid ""
 "Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. "
 "in ticket templates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2135
+#: pretix/base/settings.py:2147
 msgid "Banner text (top)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2138
+#: pretix/base/settings.py:2150
 msgid ""
 "This text will be shown above every page of your shop. Please only use this "
 "for very important messages."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2148
+#: pretix/base/settings.py:2160
 msgid "Banner text (bottom)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2151
+#: pretix/base/settings.py:2163
 msgid ""
 "This text will be shown below every page of your shop. Please only use this "
 "for very important messages."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2161
+#: pretix/base/settings.py:2173
 msgid "Voucher explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2164
+#: pretix/base/settings.py:2176
 msgid ""
 "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it "
 "e.g. to explain how to obtain a voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2174
+#: pretix/base/settings.py:2186
 msgid "Attendee data explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2177
+#: pretix/base/settings.py:2189
 msgid ""
 "This text will be shown above the questions asked for every admission "
 "product. You can use it e.g. to explain why you need information from them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2187
+#: pretix/base/settings.py:2199
 msgid "Additional success message"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2188
+#: pretix/base/settings.py:2200
 msgid ""
 "This message will be shown after an order has been created successfully. It "
 "will be shown in additional to the default text."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2200
+#: pretix/base/settings.py:2212
 msgid "Help text of the phone number field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2207
+#: pretix/base/settings.py:2219
 msgid ""
 "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order "
 "confirmation including a link that you need to access your order later."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2214
+#: pretix/base/settings.py:2226
 msgid "Help text of the email field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2240
+#: pretix/base/settings.py:2252
 msgid "Allow creating a new team during event creation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2241
+#: pretix/base/settings.py:2253
 msgid ""
 "Users that do not have access to all events under this organizer, must "
 "select one of their teams to have access to the created event. This setting "
@@ -7252,203 +7337,203 @@ msgid ""
 "not have \"Can change teams and permissions\" permission."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2313 pretix/base/settings.py:2323
+#: pretix/base/settings.py:2325 pretix/base/settings.py:2335
 msgid "Event start time (descending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2315 pretix/base/settings.py:2325
+#: pretix/base/settings.py:2327 pretix/base/settings.py:2337
 msgid "Name (descending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2320
+#: pretix/base/settings.py:2332
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date ordering"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2336
+#: pretix/base/settings.py:2348
 msgid "Link back to organizer overview on all event pages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2345
+#: pretix/base/settings.py:2357
 msgid "Homepage text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2347
+#: pretix/base/settings.py:2359
 msgid "This will be displayed on the organizer homepage."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2360
+#: pretix/base/settings.py:2372
 msgid "Length of gift card codes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2361
+#: pretix/base/settings.py:2373
 msgid ""
 "The system generates by default {}-character long gift card codes. However, "
 "if a different length is required, it can be set here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2371
+#: pretix/base/settings.py:2383
 msgid "Validity of gift card codes in years"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2372
+#: pretix/base/settings.py:2384
 msgid ""
 "If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of "
 "the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have "
 "an explicit expiry date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2381
+#: pretix/base/settings.py:2393
 msgid "Customers can choose their own seats"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2382
+#: pretix/base/settings.py:2394
 msgid ""
 "If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note "
 "that this can mean people will not know their seat after their purchase and "
 "it might not be written on their ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2406
+#: pretix/base/settings.py:2418
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2415
+#: pretix/base/settings.py:2427
 msgid "Most common English titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2425
+#: pretix/base/settings.py:2437
 msgid "Most common German titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2433
+#: pretix/base/settings.py:2445
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Ms"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2434
+#: pretix/base/settings.py:2446
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2441 pretix/base/settings.py:2454
-#: pretix/base/settings.py:2470 pretix/base/settings.py:2520
-#: pretix/base/settings.py:2533 pretix/base/settings.py:2547
-#: pretix/base/settings.py:2598 pretix/base/settings.py:2615
-#: pretix/base/settings.py:2633
+#: pretix/base/settings.py:2453 pretix/base/settings.py:2466
+#: pretix/base/settings.py:2482 pretix/base/settings.py:2532
+#: pretix/base/settings.py:2545 pretix/base/settings.py:2559
+#: pretix/base/settings.py:2610 pretix/base/settings.py:2627
+#: pretix/base/settings.py:2645
 msgid "Given name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2442 pretix/base/settings.py:2455
-#: pretix/base/settings.py:2471 pretix/base/settings.py:2487
-#: pretix/base/settings.py:2504 pretix/base/settings.py:2519
-#: pretix/base/settings.py:2534 pretix/base/settings.py:2548
-#: pretix/base/settings.py:2599 pretix/base/settings.py:2616
-#: pretix/base/settings.py:2634
+#: pretix/base/settings.py:2454 pretix/base/settings.py:2467
+#: pretix/base/settings.py:2483 pretix/base/settings.py:2499
+#: pretix/base/settings.py:2516 pretix/base/settings.py:2531
+#: pretix/base/settings.py:2546 pretix/base/settings.py:2560
+#: pretix/base/settings.py:2611 pretix/base/settings.py:2628
+#: pretix/base/settings.py:2646
 msgid "Family name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2446 pretix/base/settings.py:2462
-#: pretix/base/settings.py:2478 pretix/base/settings.py:2493
-#: pretix/base/settings.py:2511 pretix/base/settings.py:2526
-#: pretix/base/settings.py:2556 pretix/base/settings.py:2579
-#: pretix/base/settings.py:2606 pretix/base/settings.py:2624
-#: pretix/base/settings.py:2647
+#: pretix/base/settings.py:2458 pretix/base/settings.py:2474
+#: pretix/base/settings.py:2490 pretix/base/settings.py:2505
+#: pretix/base/settings.py:2523 pretix/base/settings.py:2538
+#: pretix/base/settings.py:2568 pretix/base/settings.py:2591
+#: pretix/base/settings.py:2618 pretix/base/settings.py:2636
+#: pretix/base/settings.py:2659
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2447 pretix/base/settings.py:2463
-#: pretix/base/settings.py:2479 pretix/base/settings.py:2495
-#: pretix/base/settings.py:2513 pretix/base/settings.py:2527
-#: pretix/base/settings.py:2557 pretix/base/settings.py:2607
-#: pretix/base/settings.py:2625 pretix/base/settings.py:2648
+#: pretix/base/settings.py:2459 pretix/base/settings.py:2475
+#: pretix/base/settings.py:2491 pretix/base/settings.py:2507
+#: pretix/base/settings.py:2525 pretix/base/settings.py:2539
+#: pretix/base/settings.py:2569 pretix/base/settings.py:2619
+#: pretix/base/settings.py:2637 pretix/base/settings.py:2660
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2453 pretix/base/settings.py:2469
-#: pretix/base/settings.py:2501 pretix/base/settings.py:2614
-#: pretix/base/settings.py:2632
+#: pretix/base/settings.py:2465 pretix/base/settings.py:2481
+#: pretix/base/settings.py:2513 pretix/base/settings.py:2626
+#: pretix/base/settings.py:2644
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2461 pretix/base/settings.py:2477
-#: pretix/base/settings.py:2510 pretix/base/settings.py:2623
-#: pretix/base/settings.py:2646
+#: pretix/base/settings.py:2473 pretix/base/settings.py:2489
+#: pretix/base/settings.py:2522 pretix/base/settings.py:2635
+#: pretix/base/settings.py:2658
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2485 pretix/base/settings.py:2502
+#: pretix/base/settings.py:2497 pretix/base/settings.py:2514
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2486 pretix/base/settings.py:2503
+#: pretix/base/settings.py:2498 pretix/base/settings.py:2515
 msgid "Middle name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2567 pretix/base/settings.py:2578
+#: pretix/base/settings.py:2579 pretix/base/settings.py:2590
 #: pretix/control/forms/organizer.py:408
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr "Jan Novák"
 
-#: pretix/base/settings.py:2573
+#: pretix/base/settings.py:2585
 msgid "Calling name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2586
+#: pretix/base/settings.py:2598
 msgid "Latin transcription"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2597 pretix/base/settings.py:2613
-#: pretix/base/settings.py:2631
+#: pretix/base/settings.py:2609 pretix/base/settings.py:2625
+#: pretix/base/settings.py:2643
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2605 pretix/base/settings.py:2622
-#: pretix/base/settings.py:2645
+#: pretix/base/settings.py:2617 pretix/base/settings.py:2634
+#: pretix/base/settings.py:2657
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2635
+#: pretix/base/settings.py:2647
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2649
+#: pretix/base/settings.py:2661
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2750 pretix/control/forms/event.py:207
+#: pretix/base/settings.py:2762 pretix/control/forms/event.py:207
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2754
+#: pretix/base/settings.py:2766
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2758
+#: pretix/base/settings.py:2770
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2762
+#: pretix/base/settings.py:2774
 msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2766
+#: pretix/base/settings.py:2778
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2773
+#: pretix/base/settings.py:2785
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr ""
 
@@ -7567,7 +7652,7 @@ msgid "You do not have access to this page."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/templates/403.html:20 pretix/base/templates/404.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:193
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:192
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_start.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_start.html:6
 msgid "Admin mode"
@@ -8058,223 +8143,223 @@ msgid ""
 "settings of the tax rule are ignored."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:774
+#: pretix/control/forms/event.py:775
 msgid "Generate invoices for Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:777
+#: pretix/control/forms/event.py:778
 msgid ""
 "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
 "limit it here to specific sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:781
+#: pretix/control/forms/event.py:782
 msgid "Invoice style"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:787
+#: pretix/control/forms/event.py:788
 msgid "Invoice language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:788 pretix/control/forms/event.py:803
+#: pretix/control/forms/event.py:789 pretix/control/forms/event.py:804
 msgid "The user's language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:825
+#: pretix/control/forms/event.py:826
 msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:839
+#: pretix/control/forms/event.py:840
 msgid "Sales channels for checkout emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:840
+#: pretix/control/forms/event.py:841
 msgid ""
 "The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
 "sales channels. The online shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:851
+#: pretix/control/forms/event.py:852
 msgid ""
 "This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
 "shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:859 pretix/control/forms/organizer.py:354
+#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/organizer.py:354
 msgid "Bcc address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/organizer.py:355
+#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/organizer.py:355
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:866 pretix/control/forms/organizer.py:361
+#: pretix/control/forms/event.py:867 pretix/control/forms/organizer.py:361
 msgid "Signature"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:869
+#: pretix/control/forms/event.py:870
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:874 pretix/control/forms/organizer.py:369
+#: pretix/control/forms/event.py:875 pretix/control/forms/organizer.py:369
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:880
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:884 pretix/control/forms/event.py:901
-#: pretix/control/forms/event.py:918 pretix/control/forms/event.py:977
+#: pretix/control/forms/event.py:885 pretix/control/forms/event.py:902
+#: pretix/control/forms/event.py:919 pretix/control/forms/event.py:978
 msgid "Text sent to order contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:889 pretix/control/forms/event.py:906
-#: pretix/control/forms/event.py:923 pretix/control/forms/event.py:982
-msgid "Send an email to attendees"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/forms/event.py:890 pretix/control/forms/event.py:907
 #: pretix/control/forms/event.py:924 pretix/control/forms/event.py:983
+msgid "Send an email to attendees"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:891 pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:925 pretix/control/forms/event.py:984
 msgid ""
 "If the order contains attendees with email addresses different from the "
 "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
 "attendees."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/event.py:912
-#: pretix/control/forms/event.py:929 pretix/control/forms/event.py:988
+#: pretix/control/forms/event.py:896 pretix/control/forms/event.py:913
+#: pretix/control/forms/event.py:930 pretix/control/forms/event.py:989
 msgid "Text sent to attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:957
-#: pretix/control/forms/event.py:962 pretix/control/forms/event.py:967
-#: pretix/control/forms/event.py:972 pretix/control/forms/organizer.py:375
+#: pretix/control/forms/event.py:936 pretix/control/forms/event.py:958
+#: pretix/control/forms/event.py:963 pretix/control/forms/event.py:968
+#: pretix/control/forms/event.py:973 pretix/control/forms/organizer.py:375
 #: pretix/control/forms/organizer.py:380 pretix/control/forms/organizer.py:385
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:940
+#: pretix/control/forms/event.py:941
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:945
+#: pretix/control/forms/event.py:946
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:950 pretix/control/forms/event.py:993
+#: pretix/control/forms/event.py:951 pretix/control/forms/event.py:994
 msgid "Number of days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:953
+#: pretix/control/forms/event.py:954
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:996
+#: pretix/control/forms/event.py:997
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000
+#: pretix/control/forms/event.py:1001
 msgid "Received order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1005
+#: pretix/control/forms/event.py:1006
 msgid "Approved order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1008
+#: pretix/control/forms/event.py:1009
 msgid ""
 "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
 "free order template from below instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1012
+#: pretix/control/forms/event.py:1013
 msgid "Approved free order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1015
+#: pretix/control/forms/event.py:1016
 msgid ""
 "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
 "non-free order template from above instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1019
+#: pretix/control/forms/event.py:1020
 msgid "Denied order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1050 pretix/control/forms/orders.py:617
+#: pretix/control/forms/event.py:1051 pretix/control/forms/orders.py:617
 #: pretix/control/forms/orders.py:808 pretix/control/forms/organizer.py:421
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:127
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1087
+#: pretix/control/forms/event.py:1088
 msgid "Ticket code generator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1088
+#: pretix/control/forms/event.py:1089
 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1145
+#: pretix/control/forms/event.py:1146
 msgid "Any country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1146
+#: pretix/control/forms/event.py:1147
 msgid "European Union"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1159
+#: pretix/control/forms/event.py:1160
 msgid "Any customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1160
+#: pretix/control/forms/event.py:1161
 msgid "Individual"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1161
+#: pretix/control/forms/event.py:1162
 msgid "Business"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1162
+#: pretix/control/forms/event.py:1163
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1168
+#: pretix/control/forms/event.py:1169
 msgid "Charge VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1170
+#: pretix/control/forms/event.py:1171
 msgid "No VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1171
+#: pretix/control/forms/event.py:1172
 #, fuzzy
 #| msgid "Presale not started"
 msgid "Sale not allowed"
 msgstr "Předprodej zatím nezačal"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1175
+#: pretix/control/forms/event.py:1176
 msgid "Deviating tax rate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1180
+#: pretix/control/forms/event.py:1181
 msgid "Text on invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1220
+#: pretix/control/forms/event.py:1221
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1222
+#: pretix/control/forms/event.py:1223
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -8282,48 +8367,48 @@ msgid ""
 "secret products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1227
+#: pretix/control/forms/event.py:1228
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1229
+#: pretix/control/forms/event.py:1230
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1250
+#: pretix/control/forms/event.py:1251
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1257 pretix/control/forms/organizer.py:90
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/organizer.py:90
 #: pretix/control/views/shredder.py:163
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1292
+#: pretix/control/forms/event.py:1293
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1293
+#: pretix/control/forms/event.py:1294
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1297
+#: pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:1299
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1324
+#: pretix/control/forms/event.py:1325
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1325
+#: pretix/control/forms/event.py:1326
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -8331,27 +8416,27 @@ msgid ""
 "simple interface."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1331
+#: pretix/control/forms/event.py:1332
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1332
+#: pretix/control/forms/event.py:1333
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
 "mark them as paid manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1371
+#: pretix/control/forms/event.py:1372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1376
+#: pretix/control/forms/event.py:1377
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1381
+#: pretix/control/forms/event.py:1382
 msgid "Quantity available"
 msgstr ""
 
@@ -8616,7 +8701,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1303
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
@@ -8672,7 +8757,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1537 pretix/control/forms/vouchers.py:125
 #: pretix/control/views/typeahead.py:592 pretix/control/views/typeahead.py:596
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:122
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr ""
@@ -8907,7 +8992,7 @@ msgid ""
 "select the variations in the next step."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:290 pretix/control/forms/item.py:530
+#: pretix/control/forms/item.py:290 pretix/control/forms/item.py:534
 msgid "No category"
 msgstr ""
 
@@ -8951,47 +9036,47 @@ msgstr ""
 msgid "Number of tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:444
+#: pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Quota name is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:449
+#: pretix/control/forms/item.py:453
 msgid "Please select a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:470 pretix/plugins/badges/forms.py:75
+#: pretix/control/forms/item.py:474 pretix/plugins/badges/forms.py:75
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:52
 msgid "(Event default)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:480
+#: pretix/control/forms/item.py:484
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:481
+#: pretix/control/forms/item.py:485
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:482
+#: pretix/control/forms/item.py:486
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:492
+#: pretix/control/forms/item.py:496
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
 "except the VIP area."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:516
+#: pretix/control/forms/item.py:520
 msgid "Shown independently of other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:539
+#: pretix/control/forms/item.py:543
 msgid "No membership granted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:632
+#: pretix/control/forms/item.py:636
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -8999,35 +9084,35 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:695
+#: pretix/control/forms/item.py:699
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:723
+#: pretix/control/forms/item.py:727
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:768
+#: pretix/control/forms/item.py:772
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:775
+#: pretix/control/forms/item.py:779
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:819
+#: pretix/control/forms/item.py:823
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:825
+#: pretix/control/forms/item.py:829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:849 pretix/control/forms/orders.py:326
+#: pretix/control/forms/item.py:853 pretix/control/forms/orders.py:326
 #: pretix/control/forms/orders.py:494
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -9167,7 +9252,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/orders.py:292
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:24
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:84
 msgid "Seat"
@@ -10757,7 +10842,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:514
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:266
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:156
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:44
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:44
 msgid "Check-in lists"
 msgstr ""
 
@@ -10851,13 +10936,13 @@ msgid "You do not have permission to view this content."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:45
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:340
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:339
 #, python-format
 msgid "You are currently working on behalf of %(user)s."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:50
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
 msgid "Stop impersonating"
 msgstr ""
 
@@ -10991,7 +11076,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:63
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
@@ -11049,56 +11134,56 @@ msgstr ""
 msgid "Create a new account"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:98
 msgid "Toggle navigation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:114
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:113
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:136
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:141
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:142
 msgid "Go to shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:120
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:119
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:149
 msgid "Public profile"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:199
 msgid "End admin session"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:211
 msgid "Account Settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:217
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:218
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_login_status.html:13
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_login_status.html:14
 msgid "Log out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:244
 msgid "Organizer account"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:267
 msgid "Search for events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:325
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:324
 msgid ""
 "Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:356
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:355
 msgid "Read more"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:372
 msgid ""
 "Your event contains <strong>test mode orders</strong> even though "
 "<strong>test mode has been disabled</strong>. You should delete those orders "
@@ -11106,11 +11191,11 @@ msgid ""
 "people from actually buying tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:380
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:379
 msgid "Show all test mode orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:388
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:387
 msgid ""
 "Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
 "background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -11119,28 +11204,28 @@ msgid ""
 "if a new update arrives. This message will disappear once you clicked it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:401
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
 msgid ""
 "Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
 "pretix is in line with pretix' license."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:411
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:410
 msgid ""
 "pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
 "debug mode on a production instance."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:419
 #, python-format
 msgid "Times displayed in %(tz)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:426
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:425
 msgid "running in development mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:441
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:12
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
@@ -11425,11 +11510,11 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:17
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:141
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:421
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:72
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:140
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:420
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:609
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
 msgid "Check-in list"
 msgstr ""
 
@@ -11889,33 +11974,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event logs"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:179
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:32
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:20
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:35
-msgid "Personal data was cleared from this log entry."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:58
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:44
-msgid "This change was performed by a pretix administrator."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:216
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:698
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:803
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
-msgid "Inspect"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:177
 msgid "Show more logs"
 msgstr ""
 
@@ -11927,19 +11986,19 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice generation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:26
 msgid "Address form"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:38
 msgid "Issuer details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:48
 msgid "Invoice customization"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:60
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:61
 msgid "Save and show preview"
 msgstr ""
 
@@ -12047,6 +12106,32 @@ msgstr ""
 msgid "Customer actions"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:49
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:32
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:20
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:35
+msgid "Personal data was cleared from this log entry."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:58
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:12
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:44
+msgid "This change was performed by a pretix administrator."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:698
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:803
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
+msgid "Inspect"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:80
@@ -12200,7 +12285,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/organizer.py:1877
 #: pretix/control/views/organizer.py:1915 pretix/control/views/subevents.py:472
 #: pretix/control/views/subevents.py:1508 pretix/control/views/user.py:216
-#: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:250
+#: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:252
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/stripe/views.py:632
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:167
 #: pretix/presale/views/customer.py:368 pretix/presale/views/customer.py:420
@@ -13281,7 +13366,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:77
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:449
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:448
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:19
 msgid "Paid"
@@ -14479,8 +14564,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:49
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:82
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:33 pretix/plugins/sendmail/signals.py:50
+#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:30 pretix/plugins/sendmail/apps.py:33
+#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:50
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/history.html:4
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:4
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:6
@@ -16385,7 +16470,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:46
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Price effect"
 msgstr ""
 
@@ -16828,16 +16913,16 @@ msgstr ""
 msgid "Set up event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:515 pretix/control/views/typeahead.py:88
+#: pretix/control/views/dashboards.py:530 pretix/control/views/typeahead.py:88
 msgctxt "subevent"
 msgid "No dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:528
+#: pretix/control/views/dashboards.py:543
 msgid "Action required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:532
+#: pretix/control/views/dashboards.py:547
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:89
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:75
@@ -16846,14 +16931,14 @@ msgstr ""
 msgid "Sale over"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:534
+#: pretix/control/views/dashboards.py:549
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:82
 #: pretix/presale/views/widget.py:374
 msgid "Soon"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:559
+#: pretix/control/views/dashboards.py:574
 #, python-brace-format
 msgid "{num} order"
 msgid_plural "{num} orders"
@@ -17879,44 +17964,44 @@ msgstr ""
 msgid "The new user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 msgid "Reserve quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 msgid "Bypass quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:122
+#: pretix/control/views/vouchers.py:124
 msgid "Any product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:246
+#: pretix/control/views/vouchers.py:198 pretix/control/views/vouchers.py:248
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:200 pretix/control/views/vouchers.py:210
+#: pretix/control/views/vouchers.py:202 pretix/control/views/vouchers.py:212
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:216
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:299
+#: pretix/control/views/vouchers.py:301
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:324
+#: pretix/control/views/vouchers.py:326
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:440
+#: pretix/control/views/vouchers.py:442
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:514
+#: pretix/control/views/vouchers.py:554
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
@@ -17972,7 +18057,7 @@ msgstr ""
 msgid "Known domains"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:30 pretix/plugins/badges/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:30 pretix/plugins/badges/apps.py:33
 #: pretix/plugins/badges/signals.py:55
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/control_order_info.html:7
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:4
@@ -17982,69 +18067,64 @@ msgstr ""
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:35
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:35
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:34 pretix/plugins/banktransfer/apps.py:35
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:48
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:34 pretix/plugins/paypal/apps.py:48
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:34 pretix/plugins/reports/apps.py:48
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:34 pretix/plugins/sendmail/apps.py:34
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:34 pretix/plugins/stripe/apps.py:35
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:48
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:34
 msgid "the pretix team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:37
 msgid ""
 "This plugin allows you to generate badges or name tags for your attendees."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:77
 msgid "One badge per page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:86
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:85
 msgid "4 landscape A6 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:94
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:93
 msgid "4 portrait A6 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:102
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:101
 msgid "8 landscape A7 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:110
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:109
 msgid "8 portrait A7 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:231
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:230
 msgid "None of the selected products is configured to print badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:237
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:236
 msgid "Attendee badges"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:257
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:70
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:256
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:69
 msgid "Include pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:262
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:261
 msgid "Include add-on or bundled positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:267
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:266
 msgid "Rendering option"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:272
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:271
 msgid ""
 "This option allows you to align multiple badges on one page, for example if "
 "you want to print to a sheet of stickers with a regular office printer. "
@@ -18052,23 +18132,23 @@ msgid ""
 "correct size."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:281
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:84
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:280
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:83
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:77
 msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:288
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:91
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:85
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:287
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:90
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:84
 msgid "Only include tickets for dates on or before this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:291
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:104
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:390
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:570
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:89
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:88
 msgid "Sort by"
 msgstr ""
 
@@ -18160,19 +18240,19 @@ msgstr ""
 msgid "Badge layout: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:31
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:31
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:34
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:57
 #: pretix/plugins/banktransfer/signals.py:45
 #: pretix/plugins/banktransfer/signals.py:82
 msgid "Bank transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:38
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:38
 msgid "This plugin allows you to receive payments via bank transfer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:52
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:52
 msgid ""
 "Install the python package 'chardet' for better CSV import capabilities."
 msgstr ""
@@ -18805,81 +18885,81 @@ msgid ""
 "multiple currencies."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:47
 msgid "Check-in list exporter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:95
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:94
 msgid "Include QR-code secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:100
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:99
 msgid "Only tickets requiring special attention"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:120
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:119
 msgid "Include questions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:265
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:264
 msgid "Check-in list (PDF)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: maximum 5 characters
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:330
 msgctxt "tablehead"
 msgid "paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:619
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
 msgid "Automatically checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:451
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:122
 msgid "Secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:600
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:599
 msgid "Check-in log (all successful scans)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
 msgid "Scan type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
 msgid "Device"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
 msgid "Offline override"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
 msgid "All check-in lists"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:37
 msgid "This plugin adds a customizable payment method for manual processing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:44 pretix/plugins/paypal/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:74
 msgid "PayPal"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/paypal/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to receive payments via PayPal"
 msgstr ""
 
@@ -19132,22 +19212,21 @@ msgstr ""
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:30 pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:33
 msgid "Old check-in device API"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:39
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:39
 msgid ""
 "This plugin allows you to use the pretixdroid and pretixdesk apps for your "
 "event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:44 pretix/plugins/reports/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/reports/apps.py:44 pretix/plugins/reports/apps.py:47
 msgid "Report exporter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/reports/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to generate printable reports about your sales."
 msgstr ""
 
@@ -19232,13 +19311,12 @@ msgstr ""
 msgid "Country code"
 msgstr "Kód země"
 
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:30 pretix/plugins/returnurl/apps.py:33
 #: pretix/plugins/returnurl/templates/returnurl/settings.html:5
 msgid "Redirection from order page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:37
 msgid ""
 "This plugin allows to link to payments and redirect back afterwards. This is "
 "useful in combination with our API."
@@ -19262,7 +19340,7 @@ msgstr ""
 msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:37
 msgid "This plugin allows you to send out emails to all your customers."
 msgstr ""
 
@@ -19402,15 +19480,14 @@ msgid ""
 "orders in the next few minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:30 pretix/plugins/statistics/apps.py:33
 #: pretix/plugins/statistics/signals.py:37
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:8
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:10
 msgid "Statistics"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:37
 msgid "This plugin shows you various statistics."
 msgstr ""
 
@@ -19501,12 +19578,12 @@ msgid ""
 "soon as the first orders are submitted!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:31 pretix/plugins/stripe/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/stripe/apps.py:31 pretix/plugins/stripe/apps.py:34
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:81
 msgid "Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:38
+#: pretix/plugins/stripe/apps.py:38
 msgid "This plugin allows you to receive credit card payments via Stripe"
 msgstr ""
 
@@ -20007,10 +20084,6 @@ msgid ""
 "The payment transaction could not be completed for the following reason:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/pending.html:36
-msgid "Unknown reason"
-msgstr ""
-
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca.html:5
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca_return.html:6
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:4
@@ -20063,16 +20136,16 @@ msgstr ""
 msgid "Sorry, there was an error in the payment process."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:44
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:44
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:47
 msgid "PDF ticket output"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to print out tickets as PDF files"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:60
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:59
 msgid "All PDF tickets in one file"
 msgstr ""
 
@@ -20199,12 +20272,11 @@ msgstr ""
 msgid "Ticket PDF layout: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:30 pretix/plugins/webcheckin/apps.py:33
 msgid "Web-based check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:37
 msgid "This plugin allows you to perform check-in actions in your browser."
 msgstr ""
 
@@ -20991,28 +21063,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:80
 msgid "Please have your ticket ready when entering the event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:44
-msgid "Download your tickets here:"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:45
 msgid "Download all tickets at once:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:66
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
 msgid "Download your ticket here:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
 msgid "Download your tickets using the buttons below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:91
 #, python-format
 msgid "You will be able to download your tickets here starting on %(date)s."
 msgstr ""
@@ -21847,20 +21915,20 @@ msgstr ""
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:170 pretix/presale/utils.py:292
-#: pretix/presale/utils.py:293
+#: pretix/presale/utils.py:170 pretix/presale/utils.py:293
+#: pretix/presale/utils.py:294
 msgid "The selected event was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:256
+#: pretix/presale/utils.py:257
 msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:262
+#: pretix/presale/utils.py:263
 msgid "This feature is not enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:301 pretix/presale/utils.py:305
+#: pretix/presale/utils.py:302 pretix/presale/utils.py:306
 msgid "The selected organizer was not found."
 msgstr ""
 
@@ -22088,95 +22156,95 @@ msgstr ""
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:470
+#: pretix/settings.py:469
 msgid "English"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:471
+#: pretix/settings.py:470
 msgid "German"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:472
+#: pretix/settings.py:471
 msgid "German (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:473
+#: pretix/settings.py:472
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:474
+#: pretix/settings.py:473
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:475
+#: pretix/settings.py:474
 msgid "Danish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:476
+#: pretix/settings.py:475
 msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:477
+#: pretix/settings.py:476
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:478
+#: pretix/settings.py:477
 msgid "French"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:479
+#: pretix/settings.py:478
 msgid "Finnish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:480
+#: pretix/settings.py:479
 msgid "Greek"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:481
+#: pretix/settings.py:480
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:482
+#: pretix/settings.py:481
 msgid "Latvian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:483
+#: pretix/settings.py:482
 msgid "Polish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:484
+#: pretix/settings.py:483
 msgid "Portuguese (Portugal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:485
+#: pretix/settings.py:484
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:486
+#: pretix/settings.py:485
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:487
+#: pretix/settings.py:486
 msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:488
+#: pretix/settings.py:487
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:788
+#: pretix/settings.py:789
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:789
+#: pretix/settings.py:790
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:790
+#: pretix/settings.py:791
 msgid "Write access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:800
+#: pretix/settings.py:801
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
diff --git a/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po
index ea6ff57b2..f2297afa1 100644
--- a/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 18:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 08:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-14 10:00+0000\n"
 "Last-Translator: Ondřej Sokol <osokol@treesoft.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -326,18 +326,22 @@ msgid "Event admission"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:102
-msgid "custom time"
+msgid "custom date and time"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
-msgid "Tolerance (minutes)"
+msgid "custom time"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:104
-msgid "Add condition"
+msgid "Tolerance (minutes)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:105
+msgid "Add condition"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:106
 msgid "minutes"
 msgstr ""
 
@@ -440,11 +444,11 @@ msgstr ""
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:887
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:865
 msgid "Click to close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:902
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:906
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
index 9dbed40cf..1de71e04d 100644
--- a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 18:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 08:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-13 07:45+0000\n"
 "Last-Translator: Mie Frydensbjerg <mif@aarhus.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/da/"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:963
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:98
-#: pretix/control/views/dashboards.py:530
+#: pretix/control/views/dashboards.py:545
 msgid "Shop disabled"
 msgstr "Butik deaktiveret"
 
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Forsalg ikke startet"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:137
-#: pretix/control/views/dashboards.py:536
+#: pretix/control/views/dashboards.py:551
 msgid "On sale"
 msgstr "Til salg"
 
@@ -109,11 +109,11 @@ msgstr "Alle arrangementer (inkl. nyligt oprettede)"
 msgid "Limit to events"
 msgstr "Begræns til arrangementer"
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:81 pretix/api/serializers/order.py:1168
+#: pretix/api/serializers/cart.py:82 pretix/api/serializers/order.py:1169
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Produktet \"{}\" er ikke tilknyttet en kvote."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:89 pretix/api/serializers/order.py:1180
+#: pretix/api/serializers/cart.py:90 pretix/api/serializers/order.py:1181
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the "
@@ -124,20 +124,20 @@ msgstr ""
 "Kvoten {name} har ikke nok overskydende kapacitet til at handlingen kan "
 "udføres."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:116 pretix/api/serializers/order.py:1140
-#: pretix/base/services/orders.py:1238
+#: pretix/api/serializers/cart.py:117 pretix/api/serializers/order.py:1141
+#: pretix/base/services/orders.py:1237
 #, python-brace-format
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr "Det valgte sæde \"{seat}\" er ikke tilgængeligt."
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1370
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1372
 #: pretix/base/models/items.py:1386 pretix/base/models/items.py:1617
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "En eller flere produkter hører ikke til dette arrangement."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
 #: pretix/base/models/items.py:1628 pretix/base/models/items.py:1631
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:208 pretix/base/models/waitinglist.py:211
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:207 pretix/base/models/waitinglist.py:210
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Delarrangementet tilhører ikke dette arrangement."
 
@@ -167,11 +167,11 @@ msgstr "Metadataegenskaben '{name}' findes ikke."
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Ukendt plugin: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:103 pretix/control/forms/item.py:880
+#: pretix/api/serializers/item.py:103 pretix/control/forms/item.py:884
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:106 pretix/control/forms/item.py:882
+#: pretix/api/serializers/item.py:106 pretix/control/forms/item.py:886
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -181,13 +181,13 @@ msgid ""
 "Please use the dedicated nested endpoint."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:186 pretix/control/forms/item.py:554
+#: pretix/api/serializers/item.py:186 pretix/control/forms/item.py:558
 msgid ""
 "Gift card products should not be associated with non-zero tax rates since "
 "sales tax will be applied when the gift card is redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:191 pretix/control/forms/item.py:560
+#: pretix/api/serializers/item.py:191 pretix/control/forms/item.py:564
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot select a quota and a specific product at the same time."
 msgid "Gift card products should not be admission products at the same time."
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr ""
 msgid "This type of question cannot be asked during check-in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/order.py:1153 pretix/api/serializers/order.py:1160
+#: pretix/api/serializers/order.py:1154 pretix/api/serializers/order.py:1161
 #, fuzzy
 #| msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgid "The product \"{}\" is not available on this date."
@@ -390,12 +390,12 @@ msgid "{system} User"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/auth.py:147 pretix/base/forms/auth.py:242
-#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:45
-#: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:192
+#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:44
+#: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:191
 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:464
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:38
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:453
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1085 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/forms/customer.py:50 pretix/presale/forms/customer.py:124
 #: pretix/presale/forms/customer.py:231 pretix/presale/forms/customer.py:275
@@ -406,7 +406,7 @@ msgid "E-mail"
 msgstr "E-mailadresse"
 
 #: pretix/base/auth.py:149 pretix/base/forms/auth.py:153
-#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:45
 #: pretix/control/forms/__init__.py:395 pretix/presale/forms/customer.py:54
 #: pretix/presale/forms/customer.py:235
 msgid "Password"
@@ -435,10 +435,10 @@ msgid "source code"
 msgstr "Voucherkode"
 
 #: pretix/base/email.py:180 pretix/control/views/main.py:291
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:45 pretix/plugins/badges/models.py:48
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:45 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:48
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:233
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -450,7 +450,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:461 pretix/base/email.py:527 pretix/base/email.py:543
 #: pretix/base/email.py:548 pretix/base/pdf.py:154 pretix/base/pdf.py:297
-#: pretix/base/services/invoices.py:399 pretix/control/views/event.py:731
+#: pretix/base/services/invoices.py:400 pretix/control/views/event.py:731
 msgid "John Doe"
 msgstr "Anders And"
 
@@ -524,7 +524,7 @@ msgstr "{event}-{code}"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:546
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114
-#: pretix/base/models/memberships.py:133 pretix/control/forms/subevents.py:463
+#: pretix/base/models/memberships.py:135 pretix/control/forms/subevents.py:463
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:633
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:727
@@ -532,10 +532,10 @@ msgstr "{event}-{code}"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:278
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:81
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:459
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:75
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:277
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:80
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:74
 msgid "Start date"
 msgstr "Starttidspunkt"
 
@@ -552,15 +552,15 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
-#: pretix/base/models/memberships.py:136
+#: pretix/base/models/memberships.py:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:285
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:88
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:460
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:82
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:284
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:87
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:459
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:81
 msgid "End date"
 msgstr "Sluttidspunkt"
 
@@ -572,8 +572,8 @@ msgstr ""
 "Inkluder kun fakturaer udstedt på eller før denne dato. Bemærk at "
 "fakturadatoen ikke altid er den samme som ordre- eller betalingsdato."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1413
-#: pretix/base/models/orders.py:1790 pretix/control/forms/filter.py:173
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1412
+#: pretix/base/models/orders.py:1789 pretix/control/forms/filter.py:173
 #: pretix/control/forms/filter.py:1651
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
@@ -631,11 +631,11 @@ msgstr "Fakturanummer"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:328
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:888
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1152
-#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/base/models/orders.py:2266
+#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2265
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:607
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:64
 msgid "Date"
 msgstr "Dato"
@@ -643,7 +643,7 @@ msgstr "Dato"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536 pretix/base/models/orders.py:167
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536 pretix/base/models/orders.py:166
 #: pretix/base/notifications.py:224 pretix/base/pdf.py:92
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
@@ -653,22 +653,22 @@ msgstr "Dato"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:40
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:41
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:294
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:29
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:41
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:435
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:106
 msgid "Order code"
 msgstr "Bestillingskode"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:330
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:73 pretix/base/orderimport.py:147
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:72 pretix/base/orderimport.py:147
 #: pretix/control/forms/filter.py:493
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:37
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248
@@ -687,7 +687,7 @@ msgstr "Annullering"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:205
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:136
-#: pretix/base/models/customers.py:56 pretix/control/forms/event.py:1215
+#: pretix/base/models/customers.py:55 pretix/control/forms/event.py:1216
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:249
 msgid "Language"
 msgstr "Sprog"
@@ -710,12 +710,12 @@ msgstr "Fakturanummer"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:978
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
-#: pretix/base/models/event.py:1185 pretix/base/models/event.py:1468
+#: pretix/base/models/event.py:1185 pretix/base/models/event.py:1470
 #: pretix/base/models/items.py:1500 pretix/base/models/items.py:1658
-#: pretix/base/models/memberships.py:42 pretix/base/models/organizer.py:71
+#: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:71
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/tax.py:128
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:66 pretix/base/settings.py:2314
-#: pretix/base/settings.py:2324 pretix/base/settings.py:2563
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:65 pretix/base/settings.py:2326
+#: pretix/base/settings.py:2336 pretix/base/settings.py:2575
 #: pretix/control/forms/filter.py:555 pretix/control/forms/item.py:333
 #: pretix/control/forms/organizer.py:538
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:79
@@ -732,10 +732,10 @@ msgstr "Fakturanummer"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:53
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:145 pretix/presale/forms/customer.py:408
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:53
@@ -753,11 +753,11 @@ msgstr "Navn"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:571
-#: pretix/base/models/orders.py:1219 pretix/base/models/orders.py:2317
+#: pretix/base/models/orders.py:1218 pretix/base/models/orders.py:2316
 #: pretix/base/orderimport.py:295 pretix/base/orderimport.py:441
 #: pretix/control/forms/filter.py:559 pretix/control/forms/filter.py:590
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:313
@@ -770,11 +770,11 @@ msgstr "Adresse"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:582
-#: pretix/base/models/orders.py:1220 pretix/base/models/orders.py:2318
+#: pretix/base/models/orders.py:1219 pretix/base/models/orders.py:2317
 #: pretix/base/orderimport.py:306 pretix/base/orderimport.py:452
 #: pretix/base/settings.py:747 pretix/control/forms/filter.py:563
 #: pretix/control/forms/filter.py:594 pretix/control/views/item.py:390
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:752
 msgid "ZIP code"
 msgstr "Postnummer"
@@ -785,11 +785,11 @@ msgstr "Postnummer"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:590
-#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2319
+#: pretix/base/models/orders.py:1220 pretix/base/models/orders.py:2318
 #: pretix/base/orderimport.py:317 pretix/base/orderimport.py:463
 #: pretix/base/settings.py:759 pretix/control/forms/filter.py:568
 #: pretix/control/forms/filter.py:599 pretix/control/views/item.py:400
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:753
 msgid "City"
 msgstr "By"
@@ -800,13 +800,13 @@ msgstr "By"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:602
-#: pretix/base/models/orders.py:1222 pretix/base/models/orders.py:2320
-#: pretix/base/models/orders.py:2321 pretix/base/orderimport.py:333
+#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2319
+#: pretix/base/models/orders.py:2320 pretix/base/orderimport.py:333
 #: pretix/base/orderimport.py:479 pretix/base/settings.py:768
 #: pretix/control/forms/filter.py:573 pretix/control/forms/filter.py:604
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/views/item.py:410
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:703
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:748
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
@@ -826,7 +826,7 @@ msgstr "CVR-nr.: %s"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/models/orders.py:2324
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/models/orders.py:2323
 #: pretix/base/orderimport.py:377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:755
@@ -860,7 +860,7 @@ msgstr "Prisindstillinger"
 #: pretix/control/forms/filter.py:551 pretix/control/forms/filter.py:586
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:838
 #: pretix/control/views/item.py:368
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:750
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
@@ -879,10 +879,10 @@ msgstr "Afsenderadresse"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:626
-#: pretix/base/forms/questions.py:944 pretix/base/models/orders.py:1223
-#: pretix/base/models/orders.py:2323 pretix/base/orderimport.py:352
+#: pretix/base/forms/questions.py:944 pretix/base/models/orders.py:1222
+#: pretix/base/models/orders.py:2322 pretix/base/orderimport.py:352
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:849
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:481
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:754
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:320
@@ -893,19 +893,19 @@ msgid "State"
 msgstr "Status"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/models/orders.py:2334
+#: pretix/base/models/orders.py:2333
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:114
 msgid "Beneficiary"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:349
-#: pretix/base/models/orders.py:2329 pretix/base/orderimport.py:388
+#: pretix/base/models/orders.py:2328 pretix/base/orderimport.py:388
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:121
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Intern reference"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1169
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1170
 msgid "Reverse charge"
 msgstr ""
 
@@ -960,16 +960,16 @@ msgstr "Faktura"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:397
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:724
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1085
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1084
 #: pretix/control/forms/filter.py:140 pretix/control/forms/filter.py:460
-#: pretix/control/forms/item.py:471 pretix/control/forms/subevents.py:118
-#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:128
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:529
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:569
+#: pretix/control/forms/item.py:475 pretix/control/forms/subevents.py:118
+#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:129
+#: pretix/control/views/vouchers.py:130
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:653
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:654
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:655
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
@@ -977,16 +977,16 @@ msgstr "Ja"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:397
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:724
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1087
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1086
 #: pretix/control/forms/filter.py:140 pretix/control/forms/filter.py:461
-#: pretix/control/forms/item.py:472 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:128
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:529
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:569
+#: pretix/control/forms/item.py:476 pretix/control/forms/subevents.py:119
+#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:129
+#: pretix/control/views/vouchers.py:130
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:653
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:654
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:655
 msgid "No"
 msgstr "Nej"
 
@@ -1013,14 +1013,14 @@ msgid "Net price"
 msgstr "Standardpris"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:445
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1938
-#: pretix/base/models/orders.py:2038
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1937
+#: pretix/base/models/orders.py:2037
 msgid "Tax value"
 msgstr "Momsværdi"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:443
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552 pretix/base/models/orders.py:1929
-#: pretix/base/models/orders.py:2029 pretix/base/models/tax.py:135
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552 pretix/base/models/orders.py:1928
+#: pretix/base/models/orders.py:2028 pretix/base/models/tax.py:135
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:704
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:749
 msgid "Tax rate"
@@ -1053,7 +1053,7 @@ msgstr "Filtrer efter status"
 msgid "Order data"
 msgstr "Bestillingsdato"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:255
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:254
 #: pretix/control/navigation.py:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "Bestillingsdato"
 msgid "Orders"
 msgstr "Bestillinger"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2054
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2053
 #: pretix/base/notifications.py:230
 msgid "Order positions"
 msgstr ""
@@ -1124,7 +1124,7 @@ msgstr "Arrangementsdato"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:535
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:888
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1261
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1262
 #: pretix/control/forms/organizer.py:94
 msgid "Event slug"
 msgstr ""
@@ -1143,7 +1143,7 @@ msgstr "I alt"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:937
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:173
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:172
 #: pretix/control/forms/filter.py:807 pretix/control/forms/filter.py:1110
 #: pretix/control/forms/filter.py:1379 pretix/control/forms/filter.py:1460
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
@@ -1185,12 +1185,12 @@ msgstr "E-mail"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:437
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1156
-#: pretix/base/models/orders.py:196 pretix/base/models/waitinglist.py:77
+#: pretix/base/models/orders.py:195 pretix/base/models/waitinglist.py:76
 #: pretix/base/pdf.py:286
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:223
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:140
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1091 pretix/presale/forms/checkout.py:90
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
@@ -1208,7 +1208,7 @@ msgstr "Minimum antal"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:149
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:50
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:393
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:573
@@ -1222,7 +1222,7 @@ msgstr "Bestillingsdato"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 #, fuzzy
 #| msgid "Order date"
 msgid "Order time"
@@ -1280,20 +1280,20 @@ msgid "Sales channel"
 msgstr "Gem ændringer"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/orders.py:222
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
+#: pretix/base/models/orders.py:221
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Kræver særlig opmærksomhed"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:783 pretix/base/models/orders.py:217
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:783 pretix/base/models/orders.py:216
 #: pretix/base/models/vouchers.py:232 pretix/base/orderimport.py:644
 #: pretix/control/forms/filter.py:497
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:791
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:109
+#: pretix/control/views/vouchers.py:111
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
 msgid "Comment"
 msgstr "Kommentar"
 
@@ -1305,7 +1305,7 @@ msgid "Positions"
 msgstr "Linjer"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:292
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/models/orders.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/models/orders.py:247
 #: pretix/control/forms/filter.py:507
 #, fuzzy
 #| msgid "E-mail address"
@@ -1325,7 +1325,7 @@ msgid "Fee type"
 msgstr "Enhedstype"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/orders.py:1185
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/orders.py:1184
 #: pretix/base/orderimport.py:520 pretix/base/pdf.py:139
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:169
@@ -1333,8 +1333,8 @@ msgstr "Enhedstype"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:493
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:135
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:334
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Price"
 msgstr "Pris"
 
@@ -1356,17 +1356,17 @@ msgid "Invoice address name"
 msgstr "Faktureringsadresse: navn"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:537
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
 #, fuzzy
 #| msgid "Position"
 msgid "Position ID"
 msgstr "Linje"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:545
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1496 pretix/base/models/orders.py:1167
-#: pretix/base/models/vouchers.py:136 pretix/base/models/waitinglist.py:58
-#: pretix/control/forms/event.py:1210 pretix/control/forms/filter.py:365
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/base/models/checkin.py:53
+#: pretix/base/models/items.py:1496 pretix/base/models/orders.py:1166
+#: pretix/base/models/vouchers.py:136 pretix/base/models/waitinglist.py:57
+#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:365
 #: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1611
 #: pretix/control/forms/filter.py:1695 pretix/control/forms/item.py:223
 #: pretix/control/forms/orders.py:307 pretix/control/forms/orders.py:359
@@ -1381,7 +1381,7 @@ msgstr "Linje"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:126
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:252
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:457
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:212
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:112
@@ -1391,7 +1391,7 @@ msgid "Date"
 msgstr "Dato"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:549 pretix/base/models/items.py:549
-#: pretix/base/models/vouchers.py:191 pretix/base/models/waitinglist.py:88
+#: pretix/base/models/vouchers.py:191 pretix/base/models/waitinglist.py:87
 #: pretix/base/orderimport.py:198 pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/forms/orders.py:282 pretix/control/forms/vouchers.py:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -1400,10 +1400,10 @@ msgstr "Dato"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:142
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107 pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:334
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109 pretix/control/views/waitinglist.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:286
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
 #: pretix/presale/forms/order.py:36
@@ -1413,21 +1413,21 @@ msgid "Product"
 msgstr "Produkt"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/orders.py:1177
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/orders.py:1176
 msgid "Variation"
 msgstr "Variant"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/forms/questions.py:546
-#: pretix/base/models/orders.py:1189 pretix/base/orderimport.py:402
+#: pretix/base/models/orders.py:1188 pretix/base/orderimport.py:402
 #: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:578
 #: pretix/control/forms/organizer.py:581
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:413
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:75
-#: pretix/control/views/item.py:344 pretix/plugins/badges/exporters.py:294
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:437
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
+#: pretix/control/views/item.py:344 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:53
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:51
@@ -1437,7 +1437,7 @@ msgid "Attendee name"
 msgstr "Navn på deltager"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:552
-#: pretix/base/models/orders.py:1197 pretix/base/pdf.py:195
+#: pretix/base/models/orders.py:1196 pretix/base/pdf.py:195
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:418
 #: pretix/control/views/item.py:356
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:63
@@ -1458,35 +1458,35 @@ msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/orderimport.py:615
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 #, fuzzy
 #| msgid "Client ID"
 msgid "Seat ID"
 msgstr "Klient-id"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 #, fuzzy
 #| msgid "Team name"
 msgid "Seat name"
 msgstr "Navn"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 #, fuzzy
 #| msgid "Team name"
 msgid "Seat zone"
 msgstr "Navn"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:574
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
 #, fuzzy
 #| msgid "Client ID"
 msgid "Seat row"
 msgstr "Klient-id"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
 #, fuzzy
 #| msgid "Team name"
 msgid "Seat number"
@@ -1517,13 +1517,13 @@ msgid "Refund states"
 msgstr "Tjek-ind-status"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:254
-#: pretix/base/models/orders.py:1400 pretix/base/models/orders.py:1771
-#: pretix/base/models/orders.py:1918 pretix/base/models/orders.py:2023
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:253
+#: pretix/base/models/orders.py:1399 pretix/base/models/orders.py:1770
+#: pretix/base/models/orders.py:1917 pretix/base/models/orders.py:2022
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
 msgid "Order"
 msgstr "Rækkefølge"
 
@@ -1558,8 +1558,8 @@ msgid "Status code"
 msgstr "Status"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:783
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:1396
-#: pretix/base/models/orders.py:1767
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:1395
+#: pretix/base/models/orders.py:1766
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:733
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:67
@@ -1613,7 +1613,7 @@ msgstr "Aktuelle brugers kurve"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:825
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:240
-#: pretix/control/forms/event.py:1285 pretix/control/navigation.py:227
+#: pretix/control/forms/event.py:1286 pretix/control/navigation.py:227
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:252
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
@@ -1832,7 +1832,7 @@ msgid "Voucher expired"
 msgstr "Denne rabatkode er uløbet."
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:102
-#: pretix/control/forms/event.py:1367
+#: pretix/control/forms/event.py:1368
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr "Produktnavn"
@@ -1862,8 +1862,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:139
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:100
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107 pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109 pretix/control/views/waitinglist.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:321
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:323
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:247
@@ -1965,7 +1965,7 @@ msgstr "Forsalg ikke startet"
 #: pretix/base/forms/questions.py:839 pretix/base/forms/questions.py:870
 #: pretix/base/forms/questions.py:1017 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:673 pretix/control/forms/event.py:679
-#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:1121
+#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:1122
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:396
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:402
 #: pretix/presale/forms/customer.py:133
@@ -2084,8 +2084,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgstr "Ugyldig(e) pladsholder(e): %(value)s"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:187 pretix/base/forms/widgets.py:192
-#: pretix/base/models/orders.py:2313
+#: pretix/base/forms/widgets.py:187 pretix/base/models/orders.py:2312
 msgid "Business customer"
 msgstr "Virksomhedskunde"
 
@@ -2093,6 +2092,12 @@ msgstr "Virksomhedskunde"
 msgid "Individual customer"
 msgstr "Privatkunde"
 
+#: pretix/base/forms/widgets.py:192
+#, fuzzy
+#| msgid "Business customer"
+msgid "Business or institutional customer"
+msgstr "Virksomhedskunde"
+
 #: pretix/base/invoice.py:79
 #, fuzzy, python-format
 #| msgctxt "invoice"
@@ -2167,7 +2172,7 @@ msgstr ""
 "til {to_date}"
 
 #: pretix/base/invoice.py:429
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:135
@@ -2186,7 +2191,7 @@ msgstr ""
 msgid "TEST MODE"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:451
+#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:450
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -2329,9 +2334,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default list"
 msgstr "Standardliste"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:47
-#: pretix/base/models/orders.py:2315 pretix/base/settings.py:2574
-#: pretix/base/settings.py:2585
+#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/models/orders.py:2314 pretix/base/settings.py:2586
+#: pretix/base/settings.py:2597
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
 msgstr "Fuldt navn"
@@ -2392,21 +2397,21 @@ msgstr "Kontoindstillinger ændret"
 msgid "Password recovery"
 msgstr "Genoprettelse af adgangskode"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:51
+#: pretix/base/models/checkin.py:50
 msgid "All products (including newly created ones)"
 msgstr "Alle produkter (inkl. nyligt oprettede)"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:52 pretix/plugins/badges/exporters.py:249
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:676
+#: pretix/base/models/checkin.py:51 pretix/plugins/badges/exporters.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:675
 msgid "Limit to products"
 msgstr "Begræns til produkter"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:55
+#: pretix/base/models/checkin.py:54
 msgctxt "checkin"
 msgid "Include pending orders"
 msgstr "Inkluder afventende ordre"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:57
+#: pretix/base/models/checkin.py:56
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "With this option, people will be able to check in even if the order have "
@@ -2419,7 +2424,7 @@ msgstr ""
 "Hvis tilvalgt vil folk kunne tjekke ind selvom ordren ikke er betalt. Dette "
 "virker kun for pretixdesk 0.3.0 eller nyere og pretixdroid 1.9 eller nyere."
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:60 pretix/control/navigation.py:549
+#: pretix/base/models/checkin.py:59 pretix/control/navigation.py:549
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:5
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
@@ -2427,38 +2432,38 @@ msgstr ""
 msgid "Gates"
 msgstr "Datoer"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:61
+#: pretix/base/models/checkin.py:60
 msgid ""
 "Does not have any effect for the validation of tickets, only for the "
 "automatic configuration of check-in devices."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:65
+#: pretix/base/models/checkin.py:64
 msgid "Allow re-entering after an exit scan"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:69
+#: pretix/base/models/checkin.py:68
 #, fuzzy
 #| msgid "Ask for email addresses per ticket"
 msgid "Allow multiple entries per ticket"
 msgstr "Spørg efter e-mailadresse pr. billet"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:70
+#: pretix/base/models/checkin.py:69
 msgid ""
 "Use this option to turn off warnings if a ticket is scanned a second time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:74
+#: pretix/base/models/checkin.py:73
 #, fuzzy
 #| msgid "Automatically on payment"
 msgid "Automatically check out everyone at"
 msgstr "Automatisk ved betaling"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:80
+#: pretix/base/models/checkin.py:79
 msgid "Sales channels to automatically check in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:81
+#: pretix/base/models/checkin.py:80
 msgid ""
 "All items on this check-in list will be automatically marked as checked-in "
 "when purchased through any of the selected sales channels. This option can "
@@ -2476,26 +2481,26 @@ msgstr "Land"
 msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:49
+#: pretix/base/models/customers.py:48
 #, fuzzy
 #| msgid "This account is inactive."
 msgid "Account active"
 msgstr "Denne konto er ikke aktiv."
 
-#: pretix/base/models/customers.py:50
+#: pretix/base/models/customers.py:49
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee email"
 msgid "Verified email address"
 msgstr "E-mailadresse"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:51
+#: pretix/base/models/customers.py:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 #, fuzzy
 #| msgid "Login"
 msgid "Last login"
 msgstr "Login"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:52
+#: pretix/base/models/customers.py:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 #, fuzzy
 #| msgid "Device registration failed."
@@ -2575,7 +2580,7 @@ msgid "Event currency"
 msgstr "Eventvaluta"
 
 #: pretix/base/models/event.py:431 pretix/base/models/event.py:1187
-#: pretix/base/settings.py:2312 pretix/base/settings.py:2322
+#: pretix/base/settings.py:2324 pretix/base/settings.py:2334
 #: pretix/control/forms/subevents.py:607
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
 msgid "Event start time"
@@ -2661,7 +2666,7 @@ msgstr "Intern kommentar"
 #: pretix/base/models/event.py:480 pretix/base/pdf.py:205
 #: pretix/control/forms/event.py:247 pretix/control/forms/filter.py:1120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
-#: pretix/control/views/dashboards.py:541
+#: pretix/control/views/dashboards.py:556
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
 #: pretix/presale/views/widget.py:564
 msgid "Event series"
@@ -2678,9 +2683,9 @@ msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr "Indstillingerne for en betalingsudbyder er blevet ændret."
 
 #: pretix/base/models/event.py:493 pretix/base/models/items.py:347
-#: pretix/base/models/items.py:1489 pretix/base/models/orders.py:179
-#: pretix/base/models/orders.py:2258 pretix/base/models/vouchers.py:130
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:212
+#: pretix/base/models/items.py:1489 pretix/base/models/orders.py:178
+#: pretix/base/models/orders.py:2257 pretix/base/models/vouchers.py:130
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:51 pretix/base/notifications.py:212
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:44
@@ -2770,7 +2775,7 @@ msgstr ""
 "Hvis sat, kan arrangementet dukke op på billetsystemets forside eller på en "
 "organizations profil."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1226 pretix/base/settings.py:2113
+#: pretix/base/models/event.py:1226 pretix/base/settings.py:2125
 msgid "Frontpage text"
 msgstr "Forsidetekst"
 
@@ -2782,61 +2787,61 @@ msgstr "Dato i arrangementsrække"
 msgid "Dates in event series"
 msgstr "Datoer i arrangementsrække"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1376
+#: pretix/base/models/event.py:1378
 #, fuzzy
 #| msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "En eller flere produkter hører ikke til dette arrangement."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1460 pretix/base/models/items.py:1650
+#: pretix/base/models/event.py:1462 pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr "Må ikke indeholde mellemrum eller specialtegn undtaget underscore"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1465 pretix/base/models/items.py:1655
+#: pretix/base/models/event.py:1467 pretix/base/models/items.py:1655
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr "Egenskaben må kun indeholde bogstaver, tal og understreger."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1470
+#: pretix/base/models/event.py:1472
 #, fuzzy
 #| msgid "Default language"
 msgid "Default value"
 msgstr "Standardsprog"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1472
+#: pretix/base/models/event.py:1474
 #, fuzzy
 #| msgid "Can change organizer settings"
 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
 msgstr "Kan ændre arrangørindstillinger"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1474
+#: pretix/base/models/event.py:1476
 #, fuzzy
 #| msgid "Search for events"
 msgid "Required for events"
 msgstr "Søg efter arrangementer"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1475
+#: pretix/base/models/event.py:1477
 msgid ""
 "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1480
+#: pretix/base/models/event.py:1482
 #, fuzzy
 #| msgid "Total value"
 msgid "Valid values"
 msgstr "Samlet værdi"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1481
+#: pretix/base/models/event.py:1483
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1487
+#: pretix/base/models/event.py:1489
 msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1489
+#: pretix/base/models/event.py:1491
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot select a quota that belongs to a different event."
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
@@ -2859,7 +2864,7 @@ msgctxt "giftcard"
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:163
+#: pretix/base/models/invoices.py:177
 #, fuzzy, python-format
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2867,7 +2872,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr "CVR-nr.: %s"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:169 pretix/base/services/invoices.py:137
+#: pretix/base/models/invoices.py:183 pretix/base/services/invoices.py:137
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -3030,8 +3035,8 @@ msgstr "Vis en venteliste for denne billet"
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr "Dette virker kun, hvis venteliste er aktiveret for dette arrangement"
 
-#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:963
-#: pretix/control/forms/event.py:1280
+#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:975
+#: pretix/control/forms/event.py:1281
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Vis antal resterende billetter"
 
@@ -3174,8 +3179,8 @@ msgid ""
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/control/forms/event.py:850
-#: pretix/control/forms/item.py:500
+#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/control/forms/event.py:851
+#: pretix/control/forms/item.py:504
 #, fuzzy
 #| msgid "Save changes"
 msgid "Sales channels"
@@ -3272,7 +3277,7 @@ msgid "Membership types"
 msgstr "Team medlemskaber"
 
 #: pretix/base/models/items.py:804 pretix/base/models/vouchers.py:203
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:96 pretix/base/orderimport.py:228
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:95 pretix/base/orderimport.py:228
 msgid "Product variation"
 msgstr "Produktvariant"
 
@@ -3402,7 +3407,7 @@ msgid "File upload"
 msgstr "Filupload"
 
 #: pretix/base/models/items.py:1153 pretix/base/reldate.py:183
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:609
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
 msgid "Time"
 msgstr "Tid"
 
@@ -3572,7 +3577,7 @@ msgstr ""
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1503 pretix/control/forms/event.py:1314
+#: pretix/base/models/items.py:1503 pretix/control/forms/event.py:1315
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Samlet kapacitet"
@@ -3581,12 +3586,12 @@ msgstr "Samlet kapacitet"
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Udfyldt ikke hvis der skal være et ubegrænset antal billetter."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1509 pretix/base/models/orders.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1509 pretix/base/models/orders.py:1170
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:67
 msgid "Item"
 msgstr "Element"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1517 pretix/control/forms/item.py:623
+#: pretix/base/models/items.py:1517 pretix/control/forms/item.py:627
 msgid "Variations"
 msgstr "Varianter"
 
@@ -3642,7 +3647,7 @@ msgstr ""
 "Et eller flere produkter har varianter, men ingen af disse er på "
 "variantlisten."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/base/models/waitinglist.py:206
+#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/base/models/waitinglist.py:205
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Delarrangement kan ikke være ingenting for arrangementsrække."
 
@@ -3687,40 +3692,40 @@ msgstr "Spørgsmål {val}"
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr "Momsregel {val}"
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:45
+#: pretix/base/models/memberships.py:44
 msgid "Membership is transferable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:46
+#: pretix/base/models/memberships.py:45
 msgid ""
 "If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
 "multiple persons. If not, the attendee name always needs to stay the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:51
+#: pretix/base/models/memberships.py:50
 msgid "Parallel usage is allowed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:52
+#: pretix/base/models/memberships.py:51
 msgid ""
 "If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
 "events happening at the same time. Note that this will only check for an "
 "identical start time of the events, not for any overlap between events."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:57 pretix/base/models/vouchers.py:145
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/base/models/memberships.py:56 pretix/base/models/vouchers.py:145
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr "Maksimalt antal anvendelser"
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:58
+#: pretix/base/models/memberships.py:57
 #, fuzzy
 #| msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
 msgstr "Antal gange voucheren kan bruges."
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:122
+#: pretix/base/models/memberships.py:124
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:71
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:49
@@ -3729,45 +3734,45 @@ msgstr "Antal gange voucheren kan bruges."
 msgid "Membership type"
 msgstr "Medlemmer"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:159
+#: pretix/base/models/orders.py:158
 msgid "pending"
 msgstr "afventer"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:160
+#: pretix/base/models/orders.py:159
 msgid "paid"
 msgstr "betalt"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:161
+#: pretix/base/models/orders.py:160
 msgid "expired"
 msgstr "udløbet"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:162
+#: pretix/base/models/orders.py:161
 msgid "canceled"
 msgstr "annulleret"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:185 pretix/control/forms/orders.py:584
+#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:584
 #, fuzzy
 #| msgid "Customer actions"
 msgid "Customer"
 msgstr "Kundehandlinger"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:200 pretix/control/forms/filter.py:501
+#: pretix/base/models/orders.py:199 pretix/control/forms/filter.py:501
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 msgid "Locale"
 msgstr "Lokalitet"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:210 pretix/base/models/orders.py:2270
+#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2269
 #: pretix/control/forms/orders.py:77
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:137
 msgid "Expiration date"
 msgstr "Udløbsdato"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:214 pretix/control/forms/filter.py:512
+#: pretix/base/models/orders.py:213 pretix/control/forms/filter.py:512
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr "Samlet beløb"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:218 pretix/base/models/vouchers.py:233
+#: pretix/base/models/orders.py:217 pretix/base/models/vouchers.py:233
 msgid ""
 "The text entered in this field will not be visible to the user and is "
 "available for your convenience."
@@ -3775,7 +3780,7 @@ msgstr ""
 "Teksten i dette felt vil ikke være tilgængelig for brugeren, men kan bruges "
 "til en intern kommentar om voucheren."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:224
+#: pretix/base/models/orders.py:223
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that tickets "
 "of this order require special attention. This will not show any details or "
@@ -3783,11 +3788,11 @@ msgid ""
 "cases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:236 pretix/base/models/orders.py:1211
+#: pretix/base/models/orders.py:235 pretix/base/models/orders.py:1210
 msgid "Meta information"
 msgstr "Metaoplysninger"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:813
+#: pretix/base/models/orders.py:812
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the last date of payments configured in "
 "the payment settings is over."
@@ -3795,7 +3800,7 @@ msgstr ""
 "Betalingen kan ikke godkendes eftersom seneste betalingsdato i "
 "betalingsindtillingerne er overskredet."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:815
+#: pretix/base/models/orders.py:814
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The payment can not be accepted as it the order is expired and you "
@@ -3808,242 +3813,242 @@ msgstr ""
 "Betalingen kan ikke godkendes eftersom bestillingen er udløbet og du har "
 "lavet betalingsindstillinger som ikke tillader for sene betalinger."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:817
+#: pretix/base/models/orders.py:816
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "This voucher is not valid for this event date."
 msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgstr "Voucheren er ikke gyldig for denne dato."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:841
+#: pretix/base/models/orders.py:840
 #, python-brace-format
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr "Produktet \"{item}\" er ikke længere tilgængeligt."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:842
+#: pretix/base/models/orders.py:841
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
 msgstr "Produktet \"{item}\" er ikke længere tilgængeligt."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:843
+#: pretix/base/models/orders.py:842
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:844
+#: pretix/base/models/orders.py:843
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The voucher has been created."
 msgid "The voucher \"{voucher}\" has been used in the meantime."
 msgstr "Voucheren er blevet oprettet."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:978 pretix/base/services/orders.py:914
+#: pretix/base/models/orders.py:977 pretix/base/services/orders.py:913
 #: pretix/control/views/event.py:736
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:63
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Din bestilling: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1089
+#: pretix/base/models/orders.py:1088
 msgid "<file>"
 msgstr "<fil>"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1191 pretix/base/models/orders.py:1199
+#: pretix/base/models/orders.py:1190 pretix/base/models/orders.py:1198
 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket"
 msgstr "Tom hvis dette produkt ikke er en adgangsbillet"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1218 pretix/base/models/orders.py:2314
+#: pretix/base/models/orders.py:1217 pretix/base/models/orders.py:2313
 #: pretix/base/settings.py:735
 msgid "Company name"
 msgstr "Virksomhedsnavn"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1222 pretix/base/models/orders.py:2321
+#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2320
 #: pretix/base/settings.py:77 pretix/plugins/stripe/payment.py:185
 msgid "Select country"
 msgstr "Vælg land"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1383
+#: pretix/base/models/orders.py:1382
 #, fuzzy
 #| msgid "User created."
 msgctxt "payment_state"
 msgid "created"
 msgstr "Bruger oprettet."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1384
+#: pretix/base/models/orders.py:1383
 #, fuzzy
 #| msgid "pending"
 msgctxt "payment_state"
 msgid "pending"
 msgstr "afventer"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1385
+#: pretix/base/models/orders.py:1384
 msgctxt "payment_state"
 msgid "confirmed"
 msgstr "bekræftet"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1386
+#: pretix/base/models/orders.py:1385
 #, fuzzy
 #| msgid "canceled"
 msgctxt "payment_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "annulleret"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1387
+#: pretix/base/models/orders.py:1386
 msgctxt "payment_state"
 msgid "failed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1388
+#: pretix/base/models/orders.py:1387
 #, fuzzy
 #| msgid "refunded"
 msgctxt "payment_state"
 msgid "refunded"
 msgstr "tilbagebetalt"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1416 pretix/base/models/orders.py:1798
+#: pretix/base/models/orders.py:1415 pretix/base/models/orders.py:1797
 #: pretix/base/shredder.py:435
 msgid "Payment information"
 msgstr "Betalingsoplysninger"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1611
+#: pretix/base/models/orders.py:1610
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgid "Event registration confirmed: %(code)s"
 msgstr "Bestilling annulleret: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1629
+#: pretix/base/models/orders.py:1628
 #, python-format
 msgid "Payment received for your order: %(code)s"
 msgstr "Betaling modtaget for din bestilling: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1739
+#: pretix/base/models/orders.py:1738
 msgctxt "refund_state"
 msgid "started externally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1740
+#: pretix/base/models/orders.py:1739
 #, fuzzy
 #| msgid "User created."
 msgctxt "refund_state"
 msgid "created"
 msgstr "Bruger oprettet."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1741
+#: pretix/base/models/orders.py:1740
 msgctxt "refund_state"
 msgid "in transit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1742
+#: pretix/base/models/orders.py:1741
 msgctxt "refund_state"
 msgid "done"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1743
+#: pretix/base/models/orders.py:1742
 msgctxt "refund_state"
 msgid "failed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1745
+#: pretix/base/models/orders.py:1744
 #, fuzzy
 #| msgid "canceled"
 msgctxt "refund_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "annulleret"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1753
+#: pretix/base/models/orders.py:1752
 #, fuzzy
 #| msgid "Organizer"
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Organizer"
 msgstr "Arrangør"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1754
+#: pretix/base/models/orders.py:1753
 #, fuzzy
 #| msgid "Customer actions"
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Customer"
 msgstr "Kundehandlinger"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1755
+#: pretix/base/models/orders.py:1754
 msgctxt "refund_source"
 msgid "External"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1793
+#: pretix/base/models/orders.py:1792
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:196
 #, fuzzy
 #| msgid "Refund order"
 msgid "Refund reason"
 msgstr "Tilbagebetal bestilling"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1794
+#: pretix/base/models/orders.py:1793
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:197
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:199
 msgid ""
 "May be shown to the end user or used e.g. as part of a payment reference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1904
+#: pretix/base/models/orders.py:1903
 msgid "Payment fee"
 msgstr "Betalingsgebyr"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1905
+#: pretix/base/models/orders.py:1904
 msgid "Shipping fee"
 msgstr "Leveringsgebyr"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1906
+#: pretix/base/models/orders.py:1905
 msgid "Service fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1907
+#: pretix/base/models/orders.py:1906
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:138
 msgid "Cancellation fee"
 msgstr "Afbestillingsgebyr"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1908
+#: pretix/base/models/orders.py:1907
 msgid "Other fees"
 msgstr "Andre gebyrer"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1909 pretix/base/payment.py:1111
+#: pretix/base/models/orders.py:1908 pretix/base/payment.py:1111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:133
 msgid "Gift card"
 msgstr "Gavekort"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1914
+#: pretix/base/models/orders.py:1913
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:103
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Value"
 msgstr "Værdi"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2053
+#: pretix/base/models/orders.py:2052
 msgid "Order position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2234 pretix/base/services/orders.py:929
+#: pretix/base/models/orders.py:2233 pretix/base/services/orders.py:928
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Your order: %(code)s"
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "Din bestilling: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2263
+#: pretix/base/models/orders.py:2262
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr "Kurv-id (fx sessionsnøgle)"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2285
+#: pretix/base/models/orders.py:2284
 msgid "Cart position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2286
+#: pretix/base/models/orders.py:2285
 msgid "Cart positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2325
+#: pretix/base/models/orders.py:2324
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr "Kun for virksomhedskunder inden for EU."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2330
+#: pretix/base/models/orders.py:2329
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr "Denne reference vises på din faktura."
 
@@ -4276,7 +4281,7 @@ msgstr "Nedsæt produktpris med (%)"
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr "Antal gange voucheren kan bruges."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:150 pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/base/models/vouchers.py:150 pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Redeemed"
 msgstr "Brugt"
 
@@ -4295,7 +4300,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/vouchers.py:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:73
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:51
 msgid "Valid until"
@@ -4355,7 +4360,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/vouchers.py:225
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:115
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Tag"
 msgstr "Tag"
 
@@ -4500,63 +4505,63 @@ msgstr "Du skal vælge et delarrangement for den nye linje."
 msgid "The seat \"{id}\" is already sold or currently blocked."
 msgstr "Id'et \"{}\" bruges allerede af en anden valgmulighed."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:61
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:60
 msgid "On waiting list since"
 msgstr "På venteliste siden"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:81
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:80
 msgid "Assigned voucher"
 msgstr "Tilknyttet rabatkode"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:90
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:89
 msgid "The product the user waits for."
 msgstr "Produktet som brugere venter på."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:98
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:97
 msgid "The variation of the product selected above."
 msgstr "Varianten af produktet valgt ovenfor."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:110
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:109
 msgid "Waiting list entry"
 msgstr "Ventelisteplads"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:111
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:110
 msgid "Waiting list entries"
 msgstr "Ventelistepladser"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:150
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:149
 msgid "This product is currently not available."
 msgstr "Dette produkt er pt. ikke tilgængeligt."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:152
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:151
 msgid "A voucher has already been sent to this person."
 msgstr "En rabatkode er allerede sendt til denne person."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:154
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:153
 msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:164
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:163
 #, python-brace-format
 msgid "Automatically created from waiting list entry for {email}"
 msgstr "Automatisk oprettet for ventelisteplads til {email}"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:188
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:187
 #, python-brace-format
 msgid "You have been selected from the waitinglist for {event}"
 msgstr "Du er blevet udvalgt fra ventelisten til {event}"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:198
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:197
 #, fuzzy
 #| msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgid "The selected item does not belong to this event."
 msgstr "Delarrangementet tilhører ikke dette arrangement."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:200
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:199
 msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgstr "Vælg venligst en specifik variant af dette produkt."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:218
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:217
 msgid ""
 "You are already on this waiting list! We will notify you as soon as we have "
 "a ticket available for you."
@@ -4589,8 +4594,8 @@ msgid "Dates"
 msgstr "Datoer"
 
 #: pretix/base/notifications.py:219 pretix/base/pdf.py:210
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:296
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:93
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
 msgid "Event date"
 msgstr "Arrangementsdato"
 
@@ -5022,8 +5027,8 @@ msgid "Box office"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:970 pretix/base/payment.py:988
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:30
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:33
 #, fuzzy
 #| msgid "Invalid payments"
 msgid "Manual payment"
@@ -5098,26 +5103,26 @@ msgid "In test mode, only test cards will work."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1192 pretix/base/payment.py:1255
-#: pretix/base/payment.py:1299 pretix/base/services/orders.py:822
+#: pretix/base/payment.py:1299 pretix/base/services/orders.py:816
 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1201 pretix/base/payment.py:1263
-#: pretix/base/payment.py:1307 pretix/base/services/orders.py:813
+#: pretix/base/payment.py:1307 pretix/base/services/orders.py:807
 #, fuzzy
 #| msgid "This variation does not belong to this product."
 msgid "This gift card does not support this currency."
 msgstr "Denne variant hører ikke til dette produkt."
 
 #: pretix/base/payment.py:1204 pretix/base/payment.py:1266
-#: pretix/base/services/orders.py:815
+#: pretix/base/services/orders.py:809
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgstr "Dette produkt vil ikke blive solgt efter denne dato."
 
 #: pretix/base/payment.py:1207 pretix/base/payment.py:1269
-#: pretix/base/services/orders.py:817
+#: pretix/base/services/orders.py:811
 msgid "Only test gift cards can be used in test mode."
 msgstr ""
 
@@ -5170,7 +5175,7 @@ msgid ""
 "contact the organizer of this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1309 pretix/base/services/orders.py:819
+#: pretix/base/payment.py:1309 pretix/base/services/orders.py:813
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "This voucher is not valid for this event date."
@@ -5420,7 +5425,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Faktureringsadresse: virksomhed"
 
-#: pretix/base/pdf.py:317 pretix/base/services/invoices.py:402
+#: pretix/base/pdf.py:317 pretix/base/services/invoices.py:403
 #, fuzzy
 #| msgid "Sample company"
 msgid "Sample city"
@@ -5555,10 +5560,10 @@ msgid "<Answer: {question}>"
 msgstr "<Svar: {question}>"
 
 #: pretix/base/pdf.py:515 pretix/base/pdf.py:522
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:298
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:441
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:95
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:297
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:94
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Attendee name"
 msgid "Attendee name: {part}"
@@ -5880,43 +5885,106 @@ msgid ""
 "later on when you're asked for your payment details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:399
+#: pretix/base/services/checkin.py:151
+#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/pending.html:36
+msgid "Unknown reason"
+msgstr "Ukendt årsag"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:207
+#, python-brace-format
+msgid "Only allowed before {datetime}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:209
+#, python-brace-format
+msgid "Only allowed after {datetime}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:212
+#, fuzzy
+#| msgid "Filetype not allowed!"
+msgid "Ticket type not allowed"
+msgstr "Filtype ikke tilladt!"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:220
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of days"
+msgid "number of days with an entry"
+msgstr "Antal dage"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:221
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of tickets"
+msgid "number of entries"
+msgstr "Antal billetter"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:222
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of tickets"
+msgid "number of entries today"
+msgstr "Antal billetter"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:227
+#, python-brace-format
+msgid "{variable} is not {value}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:229
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Maximum number"
+msgid "Maximum {variable} exceeded"
+msgstr "Maksimalt antal"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:231
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Minimum number"
+msgid "Minimum {variable} exceeded"
+msgstr "Minimum antal"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:233
+#, python-brace-format
+msgid "{variable} is {value}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:588
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "This order position has been canceled."
 msgstr "Bestillingen er blevet annulleret."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:422
+#: pretix/base/services/checkin.py:611
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "This voucher is not valid for this event date."
 msgid "This order position has an invalid product for this check-in list."
 msgstr "Voucheren er ikke gyldig for denne dato."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:427
+#: pretix/base/services/checkin.py:616
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "This voucher is not valid for this event date."
 msgid "This order position has an invalid date for this check-in list."
 msgstr "Voucheren er ikke gyldig for denne dato."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:434
+#: pretix/base/services/checkin.py:623
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been marked as paid."
 msgid "This order is not marked as paid."
 msgstr "Bestillingen er blevet markeret som betalt."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:439
+#: pretix/base/services/checkin.py:628
 #, fuzzy
 #| msgid "You need to assign the question to a product to collect answers."
 msgid "You need to answer questions to complete this check-in."
 msgstr "Du skal knytte spørgsmålet til et produkt for at kunne indsamle svar."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:449
-msgid "This entry is not permitted due to custom rules."
-msgstr ""
+#: pretix/base/services/checkin.py:639
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "This voucher is expired."
+msgid "Entry not permitted: {explanation}."
+msgstr "Denne rabatkode er uløbet."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:491
+#: pretix/base/services/checkin.py:684
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has already been refunded."
 msgid "This ticket has already been redeemed."
@@ -5969,11 +6037,11 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr "Dato: {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:393
+#: pretix/base/services/invoices.py:394
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr "En tekst knyttet til en betalingsudbyder kan dukke op her."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:400
+#: pretix/base/services/invoices.py:401
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "John Doe\n"
@@ -5985,18 +6053,36 @@ msgstr ""
 "Paradisæblevej 111\n"
 "111 Andeby"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:401
+#: pretix/base/services/invoices.py:402
 msgid "012345"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:417
+#: pretix/base/services/invoices.py:418
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "Eksempelprodukt {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:423
+#: pretix/base/services/invoices.py:424
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Eksempelprodukt A"
 
+#: pretix/base/services/invoices.py:468
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgctxt "invoice"
+#| msgid "Invoice number"
+msgid "New invoice: {number}"
+msgstr "Fakturanummer"
+
+#: pretix/base/services/invoices.py:470
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"a new invoice for {event} has been created, see attached.\n"
+"\n"
+"We are sending this email because you configured us to do so in your event "
+"settings."
+msgstr ""
+
 #: pretix/base/services/mail.py:242
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
@@ -6238,38 +6324,38 @@ msgstr ""
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr "Bestilling annulleret: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:886
+#: pretix/base/services/orders.py:885
 msgid ""
 "While trying to place your order, we noticed that the order total has "
 "changed. Either one of the prices changed just now, or a gift card you used "
 "has been used in the meantime. Please check the prices below and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1101
+#: pretix/base/services/orders.py:1100
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr "Din bestilling er ved at udløbe: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1103
+#: pretix/base/services/orders.py:1102
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr "Din bestilling afventer betaling: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1177
+#: pretix/base/services/orders.py:1176
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr "Din billet er klar til download: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1215
+#: pretix/base/services/orders.py:1214
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr "Din bestilling er blevet ændret: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1227
+#: pretix/base/services/orders.py:1226
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr "Du skal vælge en produktvariant."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1228
+#: pretix/base/services/orders.py:1227
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
@@ -6277,15 +6363,15 @@ msgstr ""
 "Kvoten {name} har ikke nok overskydende kapacitet til at handlingen kan "
 "udføres."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1229
+#: pretix/base/services/orders.py:1228
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr "Ingen kvote tillader denne handling."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1230
+#: pretix/base/services/orders.py:1229
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr "Det valgte produkt er ikke aktivt eller har ingen pris."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1231
+#: pretix/base/services/orders.py:1230
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
@@ -6293,11 +6379,11 @@ msgstr ""
 "Denne handling vil gøre bestillingen tom. Annuller selve bestillingen i "
 "stedet."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1232
+#: pretix/base/services/orders.py:1231
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr "Kun afventende og betalte bestillinger kan ændres."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1233
+#: pretix/base/services/orders.py:1232
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
@@ -6305,7 +6391,7 @@ msgstr ""
 "Denne handling vil gøre bestillingen gratis og dermed betalt, men ingen "
 "kvote er tilgængelig."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1235
+#: pretix/base/services/orders.py:1234
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This is an addon product, please select the base position it should be "
@@ -6315,55 +6401,55 @@ msgid ""
 "added to."
 msgstr "Dette er et tillægsprodukt. Vælg linjen det skal føjes til."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1236
+#: pretix/base/services/orders.py:1235
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
 msgstr "Den valgte linje tillader ikke at du tilføjer dette produkt."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1237
+#: pretix/base/services/orders.py:1236
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr "Du skal vælge et delarrangement for den nye linje."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1239
+#: pretix/base/services/orders.py:1238
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You selected seat \"{seat}\" for a date that does not match the selected "
 "ticket date. Please choose a seat again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1240
+#: pretix/base/services/orders.py:1239
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgid "The selected product requires you to select a seat."
 msgstr "Det valgte produkt er ikke aktivt eller har ingen pris."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1241
+#: pretix/base/services/orders.py:1240
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgid "The selected product does not allow to select a seat."
 msgstr "Det valgte produkt er ikke aktivt eller har ingen pris."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1242
+#: pretix/base/services/orders.py:1241
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgid "The selected country is blocked by your tax rule."
 msgstr "Det valgte produkt er ikke aktivt eller har ingen pris."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1243
+#: pretix/base/services/orders.py:1242
 msgid ""
 "You cannot change the price of a position that has been used to issue a gift "
 "card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1765
+#: pretix/base/services/orders.py:1764
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A position can not be canceled since the gift card {card} purchased in this "
 "order has already been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:2263
+#: pretix/base/services/orders.py:2262
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -7049,27 +7135,38 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/settings.py:863
+msgid "Email address to receive a copy of each invoice"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:864
+msgid ""
+"Each newly created invoice will be sent to this email address shortly after "
+"creation. You can use this for an automated import of invoices to your "
+"accounting system. The invoice will be the only attachment of the email."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:875
 msgid "Show items outside presale period"
 msgstr "Vis produkter uden for forsalgsperiode"
 
-#: pretix/base/settings.py:864
+#: pretix/base/settings.py:876
 msgid ""
 "Show item details before presale has started and after presale has ended"
 msgstr "Vis produktdetaljer før forsalg er startet og efter det er slut"
 
-#: pretix/base/settings.py:884
+#: pretix/base/settings.py:896
 msgid "Available languages"
 msgstr "Tilgængelige sprog"
 
-#: pretix/base/settings.py:900 pretix/control/forms/event.py:126
+#: pretix/base/settings.py:912 pretix/control/forms/event.py:126
 msgid "Default language"
 msgstr "Standardsprog"
 
-#: pretix/base/settings.py:910
+#: pretix/base/settings.py:922
 msgid "Region"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:911
+#: pretix/base/settings.py:923
 msgid ""
 "Will be used to determine date and time formatting as well as default "
 "country for customer addresses and phone numbers. For formatting, this takes "
@@ -7077,59 +7174,59 @@ msgid ""
 "languages used in different regions globally (like English)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:923
+#: pretix/base/settings.py:935
 #, fuzzy
 #| msgid "Go to the ticket shop"
 msgid "Show event times and dates on the ticket shop"
 msgstr "Gå til butikken"
 
-#: pretix/base/settings.py:924
+#: pretix/base/settings.py:936
 msgid ""
 "If disabled, no date or time will be shown on the ticket shop's front page. "
 "This settings does however not affect the display in other locations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:934
+#: pretix/base/settings.py:946
 msgid "Show event end date"
 msgstr "Vis arrangementets slutdato"
 
-#: pretix/base/settings.py:935
+#: pretix/base/settings.py:947
 msgid "If disabled, only event's start date will be displayed to the public."
 msgstr "Hvis ikke sat, vil kun arrangementets startdato vises offentligt."
 
-#: pretix/base/settings.py:944
+#: pretix/base/settings.py:956
 msgid "Show dates with time"
 msgstr "Vis datoer med klokkeslæt"
 
-#: pretix/base/settings.py:945
+#: pretix/base/settings.py:957
 msgid ""
 "If disabled, the event's start and end date will be displayed without the "
 "time of day."
 msgstr ""
 "Hvis ikke sat, vil arrangementets start- og slutdato vises uden klokkeslæt."
 
-#: pretix/base/settings.py:954
+#: pretix/base/settings.py:966
 msgid "Hide all products that are sold out"
 msgstr "Skjul alle udsolgte produkter"
 
-#: pretix/base/settings.py:964 pretix/control/forms/event.py:1281
+#: pretix/base/settings.py:976 pretix/control/forms/event.py:1282
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 "Vis offentligt hvor mange billetter af en bestemt type der er tilgængelige."
 
-#: pretix/base/settings.py:973
+#: pretix/base/settings.py:985
 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:982
+#: pretix/base/settings.py:994
 msgid "Show variations of a product expanded by default"
 msgstr "Udfold produktvarianter som standard"
 
-#: pretix/base/settings.py:991
+#: pretix/base/settings.py:1003
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr "Aktivér venteliste"
 
-#: pretix/base/settings.py:992 pretix/control/forms/event.py:1286
+#: pretix/base/settings.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1287
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -7141,11 +7238,11 @@ msgstr ""
 "første kunde på ventelisten, og kunden vil modtage en e-mail med en voucher "
 "der kan bruges til at købe en billet."
 
-#: pretix/base/settings.py:1003
+#: pretix/base/settings.py:1015
 msgid "Automatic waiting list assignments"
 msgstr "Automatisk håndtering af venteliste"
 
-#: pretix/base/settings.py:1004
+#: pretix/base/settings.py:1016
 msgid ""
 "If ticket capacity becomes free, automatically create a voucher and send it "
 "to the first person on the waiting list for that product. If this is not "
@@ -7154,11 +7251,11 @@ msgid ""
 "enabled, tickets will still be sent out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1017
+#: pretix/base/settings.py:1029
 msgid "Waiting list response time"
 msgstr "Ventelistesvartid"
 
-#: pretix/base/settings.py:1019
+#: pretix/base/settings.py:1031
 msgid ""
 "If a ticket voucher is sent to a person on the waiting list, it has to be "
 "redeemed within this number of hours until it expires and can be re-assigned "
@@ -7168,130 +7265,130 @@ msgstr ""
 "inden for dette antal timer før den udløber og kan sendes til den næste "
 "kunde på listen."
 
-#: pretix/base/settings.py:1030
+#: pretix/base/settings.py:1042
 #, fuzzy
 #| msgid "Ask for attendee names"
 msgid "Ask for a name"
 msgstr "Spørg efter deltagernavn"
 
-#: pretix/base/settings.py:1031
+#: pretix/base/settings.py:1043
 #, fuzzy
 #| msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgid "Ask for a name when signing up to the waiting list."
 msgstr "En rabatkode er blevet sendt til en person på ventelisten."
 
-#: pretix/base/settings.py:1040
+#: pretix/base/settings.py:1052
 #, fuzzy
 #| msgid "Require customer name"
 msgid "Require name"
 msgstr "Kundenavn påkrævet"
 
-#: pretix/base/settings.py:1041
+#: pretix/base/settings.py:1053
 #, fuzzy
 #| msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgid "Require a name when signing up to the waiting list.."
 msgstr "En rabatkode er blevet sendt til en person på ventelisten."
 
-#: pretix/base/settings.py:1051
+#: pretix/base/settings.py:1063
 #, fuzzy
 #| msgid "Ask for attendee names"
 msgid "Ask for a phone number"
 msgstr "Spørg efter deltagernavn"
 
-#: pretix/base/settings.py:1052
+#: pretix/base/settings.py:1064
 #, fuzzy
 #| msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgid "Ask for a phone number when signing up to the waiting list."
 msgstr "En rabatkode er blevet sendt til en person på ventelisten."
 
-#: pretix/base/settings.py:1061
+#: pretix/base/settings.py:1073
 #, fuzzy
 #| msgid "Minimum number"
 msgid "Require phone number"
 msgstr "Minimum antal"
 
-#: pretix/base/settings.py:1062
+#: pretix/base/settings.py:1074
 #, fuzzy
 #| msgid "A voucher has been sent to a person on the waiting list."
 msgid "Require a phone number when signing up to the waiting list.."
 msgstr "En rabatkode er blevet sendt til en person på ventelisten."
 
-#: pretix/base/settings.py:1072
+#: pretix/base/settings.py:1084
 #, fuzzy
 #| msgid "This voucher is expired."
 msgid "Phone number explanation"
 msgstr "Denne rabatkode er uløbet."
 
-#: pretix/base/settings.py:1075
+#: pretix/base/settings.py:1087
 msgid ""
 "If you ask for a phone number, explain why you do so and what you will use "
 "the phone number for."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1085
+#: pretix/base/settings.py:1097
 #, fuzzy
 #| msgid "Reminder to download tickets"
 msgid "Allow users to download tickets"
 msgstr "Påmindelse om download af billetter"
 
-#: pretix/base/settings.py:1086
+#: pretix/base/settings.py:1098
 msgid "If this is off, nobody can download a ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1095
+#: pretix/base/settings.py:1107
 msgid "Download date"
 msgstr "Hentet dato"
 
-#: pretix/base/settings.py:1096
+#: pretix/base/settings.py:1108
 msgid ""
 "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series "
 "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of "
 "all tickets will be available if at least one of the event dates allows it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1107
+#: pretix/base/settings.py:1119
 #, fuzzy
 #| msgid "Generate tickets for non-admission products"
 msgid "Generate tickets for add-on products"
 msgstr "Generer billetter for produkter der ikke er adgangsgivende"
 
-#: pretix/base/settings.py:1108
+#: pretix/base/settings.py:1120
 msgid ""
 "By default, tickets are only issued for products selected individually, not "
 "for add-on products. With this option, a separate ticket is issued for every "
 "add-on product as well."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1120
+#: pretix/base/settings.py:1132
 #, fuzzy
 #| msgid "Generate tickets for non-admission products"
 msgid "Generate tickets for all products"
 msgstr "Generer billetter for produkter der ikke er adgangsgivende"
 
-#: pretix/base/settings.py:1121
+#: pretix/base/settings.py:1133
 msgid ""
 "If turned off, tickets are only issued for products that are marked as an "
 "\"admission ticket\"in the product settings. You can also turn off ticket "
 "issuing in every product separately."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1133
+#: pretix/base/settings.py:1145
 #, fuzzy
 #| msgid "Generate tickets for non-admission products"
 msgid "Generate tickets for pending orders"
 msgstr "Generer billetter for produkter der ikke er adgangsgivende"
 
-#: pretix/base/settings.py:1134
+#: pretix/base/settings.py:1146
 msgid ""
 "If turned off, ticket downloads are only possible after an order has been "
 "marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1145
+#: pretix/base/settings.py:1157
 msgid "Do not issue ticket before email address is validated"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1146
+#: pretix/base/settings.py:1158
 msgid ""
 "If turned on, tickets will not be offered for download directly after "
 "purchase. They will be attached to the payment confirmation email (if the "
@@ -7300,61 +7397,61 @@ msgid ""
 "orders performed through other sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1158
+#: pretix/base/settings.py:1170
 #, fuzzy
 #| msgid "Date in event series"
 msgid "Show availability in event overviews"
 msgstr "Dato i arrangementsrække"
 
-#: pretix/base/settings.py:1159
+#: pretix/base/settings.py:1171
 msgid ""
 "If checked, the list of events will show if events are sold out. This might "
 "make for longer page loading times if you have lots of events and the shown "
 "status might be out of date for up to two minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1172 pretix/base/settings.py:1180
+#: pretix/base/settings.py:1184 pretix/base/settings.py:1192
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:34
 msgid "List"
 msgstr "Vis"
 
-#: pretix/base/settings.py:1173 pretix/base/settings.py:1181
+#: pretix/base/settings.py:1185 pretix/base/settings.py:1193
 #, fuzzy
 #| msgid "Calendar"
 msgid "Week calendar"
 msgstr "Kalender"
 
-#: pretix/base/settings.py:1174 pretix/base/settings.py:1182
+#: pretix/base/settings.py:1186 pretix/base/settings.py:1194
 #, fuzzy
 #| msgid "Calendar"
 msgid "Month calendar"
 msgstr "Kalender"
 
-#: pretix/base/settings.py:1178
+#: pretix/base/settings.py:1190
 msgid "Default overview style"
 msgstr "Visning af overblik"
 
-#: pretix/base/settings.py:1184
+#: pretix/base/settings.py:1196
 msgid ""
 "If your event series has more than 50 dates in the future, only the month or "
 "week calendar can be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1193
+#: pretix/base/settings.py:1205
 msgid "Hide all unavailable dates from calendar or list views"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1202
+#: pretix/base/settings.py:1214
 msgid "Allow customers to modify their information after they checked in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1211
+#: pretix/base/settings.py:1223
 msgid "Last date of modifications"
 msgstr "Seneste dato for ændringer"
 
-#: pretix/base/settings.py:1212
+#: pretix/base/settings.py:1224
 msgid ""
 "The last date users can modify details of their orders, such as attendee "
 "names or answers to questions. If you use the event series feature and an "
@@ -7365,101 +7462,101 @@ msgstr ""
 "på spørgsmål. Hvis du bruger eventrækker og en bestilling indeholder "
 "billetter for flere datoer, så vil den tidligste dato blive brugt."
 
-#: pretix/base/settings.py:1223
+#: pretix/base/settings.py:1235
 #, fuzzy
 #| msgid "Allow users to cancel unpaid orders"
 msgid "Customers can change the variation of the products they purchased"
 msgstr "Tillad brugere at annullere ubetalte bestillinger"
 
-#: pretix/base/settings.py:1233 pretix/base/settings.py:1242
+#: pretix/base/settings.py:1245 pretix/base/settings.py:1254
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is higher or equal than the "
 "previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1234 pretix/base/settings.py:1243
+#: pretix/base/settings.py:1246 pretix/base/settings.py:1255
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is higher than the previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1235 pretix/base/settings.py:1244
+#: pretix/base/settings.py:1247 pretix/base/settings.py:1256
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is equal to the previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1236 pretix/base/settings.py:1245
+#: pretix/base/settings.py:1248 pretix/base/settings.py:1257
 msgid "Allow changes regardless of price, even if this results in a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1240
+#: pretix/base/settings.py:1252
 #, fuzzy
 #| msgid "Require email addresses per ticket"
 msgid "Requirement for changed prices"
 msgstr "Påkræv e-mailadresse pr. billet"
 
-#: pretix/base/settings.py:1256
+#: pretix/base/settings.py:1268
 #, fuzzy
 #| msgid "Do not allow cancellations after"
 msgid "Do not allow changes after"
 msgstr "Tillad ikke afbestilling efter"
 
-#: pretix/base/settings.py:1265
+#: pretix/base/settings.py:1277
 #, fuzzy
 #| msgid "Allow users to cancel unpaid orders"
 msgid "Customers can cancel their unpaid orders"
 msgstr "Tillad brugere at annullere ubetalte bestillinger"
 
-#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/base/settings.py:1402
+#: pretix/base/settings.py:1286 pretix/base/settings.py:1414
 msgid "Do not allow cancellations after"
 msgstr "Tillad ikke afbestilling efter"
 
-#: pretix/base/settings.py:1283
+#: pretix/base/settings.py:1295
 #, fuzzy
 #| msgid "Allow users to cancel unpaid orders"
 msgid "Customers can cancel their paid orders"
 msgstr "Tillad brugere at annullere ubetalte bestillinger"
 
-#: pretix/base/settings.py:1284
+#: pretix/base/settings.py:1296
 msgid ""
 "Paid money will be automatically paid back if the payment method allows it. "
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1297 pretix/control/forms/orders.py:766
+#: pretix/base/settings.py:1309 pretix/control/forms/orders.py:766
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr "Hold et fast afbestillingsgebyr"
 
-#: pretix/base/settings.py:1306
+#: pretix/base/settings.py:1318
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1318 pretix/control/forms/orders.py:777
+#: pretix/base/settings.py:1330 pretix/control/forms/orders.py:777
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr "Hold et procentuelt afbestillingsgebyr"
 
-#: pretix/base/settings.py:1327
+#: pretix/base/settings.py:1339
 msgid "Allow customers to voluntarily choose a lower refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1328
+#: pretix/base/settings.py:1340
 msgid ""
 "With this option enabled, your customers can choose to get a smaller refund "
 "to support you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1333
+#: pretix/base/settings.py:1345
 msgid ""
 "However, if you want us to help keep the lights on here, please consider "
 "using the slider below to request a smaller refund. Thank you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1340
+#: pretix/base/settings.py:1352
 #, fuzzy
 #| msgid "This voucher is expired."
 msgid "Voluntary lower refund explanation"
 msgstr "Denne rabatkode er uløbet."
 
-#: pretix/base/settings.py:1343
+#: pretix/base/settings.py:1355
 msgid ""
 "This text will be shown in between the explanation of how the refunds work "
 "and the slider which your customers can use to choose the amount they would "
@@ -7467,93 +7564,93 @@ msgid ""
 "help your organization."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1358
+#: pretix/base/settings.py:1370
 msgid "Step size for reduction amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1359
+#: pretix/base/settings.py:1371
 msgid ""
 "By default, customers can choose an arbitrary amount for you to keep. If you "
 "set this to e.g. 10, they will only be able to choose values in increments "
 "of 10."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1369
+#: pretix/base/settings.py:1381
 msgid ""
 "Customers can only request a cancellation that needs to be approved by the "
 "event organizer before the order is canceled and a refund is issued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/base/settings.py:1388
+#: pretix/base/settings.py:1391 pretix/base/settings.py:1400
 msgid "All refunds are issued to the original payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1380 pretix/base/settings.py:1389
+#: pretix/base/settings.py:1392 pretix/base/settings.py:1401
 msgid ""
 "Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1381 pretix/base/settings.py:1390
+#: pretix/base/settings.py:1393 pretix/base/settings.py:1402
 #, fuzzy
 #| msgid "Credit card"
 msgid "All refunds are issued as gift cards"
 msgstr "Kreditkort"
 
-#: pretix/base/settings.py:1386
+#: pretix/base/settings.py:1398
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:130
 #, fuzzy
 #| msgid "Refund order"
 msgid "Refund method"
 msgstr "Tilbagebetal bestilling"
 
-#: pretix/base/settings.py:1411 pretix/control/forms/event.py:1309
+#: pretix/base/settings.py:1423 pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid "Contact address"
 msgstr "Kontaktadresse"
 
-#: pretix/base/settings.py:1412 pretix/control/forms/event.py:1311
+#: pretix/base/settings.py:1424 pretix/control/forms/event.py:1312
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1420 pretix/control/forms/event.py:1303
+#: pretix/base/settings.py:1432 pretix/control/forms/event.py:1304
 msgid "Imprint URL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1421 pretix/control/forms/event.py:1304
+#: pretix/base/settings.py:1433 pretix/control/forms/event.py:1305
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1442
+#: pretix/base/settings.py:1454
 #, fuzzy
 #| msgid "Create ticket types"
 msgid "Attach ticket files"
 msgstr "Opret billettyper"
 
-#: pretix/base/settings.py:1444
+#: pretix/base/settings.py:1456
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email "
 "delivery problems."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1455
+#: pretix/base/settings.py:1467
 #, fuzzy
 #| msgid "Create ticket types"
 msgid "Attach calendar files"
 msgstr "Opret billettyper"
 
-#: pretix/base/settings.py:1456
+#: pretix/base/settings.py:1468
 msgid ""
 "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation "
 "emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1465
+#: pretix/base/settings.py:1477
 msgid "Subject prefix"
 msgstr "Emnepræfiks"
 
-#: pretix/base/settings.py:1466
+#: pretix/base/settings.py:1478
 msgid ""
 "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as "
 "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name."
@@ -7561,27 +7658,27 @@ msgstr ""
 "Vil blive sat foran emnet på alle udgående e-mails på formen [prefix]. Vælg "
 "fx en kort udgave af arrangementets navn."
 
-#: pretix/base/settings.py:1480
+#: pretix/base/settings.py:1492
 msgid "Sender address"
 msgstr "Afsenderadresse"
 
-#: pretix/base/settings.py:1481
+#: pretix/base/settings.py:1493
 msgid "Sender address for outgoing emails"
 msgstr "Afsenderadresse for udgående e-mails"
 
-#: pretix/base/settings.py:1490
+#: pretix/base/settings.py:1502
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee name"
 msgid "Sender name"
 msgstr "Navn på deltager"
 
-#: pretix/base/settings.py:1491
+#: pretix/base/settings.py:1503
 msgid ""
 "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. "
 "Defaults to your event name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1509
+#: pretix/base/settings.py:1521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7605,7 +7702,7 @@ msgstr ""
 "Venlig hilsen\n"
 "Arrangøren af {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1522
+#: pretix/base/settings.py:1534
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7628,7 +7725,7 @@ msgstr ""
 "Venlig hilsen\n"
 "Arrangøren af {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1534
+#: pretix/base/settings.py:1546
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -7661,7 +7758,7 @@ msgstr ""
 "Venlig hilsen\n"
 "Arrangøren af {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1546
+#: pretix/base/settings.py:1558
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -7696,7 +7793,7 @@ msgstr ""
 "Venlig hilsen\n"
 "Arrangører af {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1563
+#: pretix/base/settings.py:1575
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -7732,7 +7829,7 @@ msgstr ""
 "Venlig hilsen\n"
 "Arrangører af {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1577
+#: pretix/base/settings.py:1589
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7761,7 +7858,7 @@ msgstr ""
 "Venlig hilsen\n"
 "Arrangøren af {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1596
+#: pretix/base/settings.py:1608
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -7794,7 +7891,7 @@ msgstr ""
 "Venlig hilsen\n"
 "Arrangøren af {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1608
+#: pretix/base/settings.py:1620
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7817,7 +7914,7 @@ msgstr ""
 "Venlig hilsen\n"
 "Arrangøren af {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1620
+#: pretix/base/settings.py:1632
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7843,7 +7940,7 @@ msgstr ""
 "Venlig hilsen\n"
 "Arrangøren af {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1638
+#: pretix/base/settings.py:1650
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -7876,7 +7973,7 @@ msgstr ""
 "Venlig hilsen\n"
 "Arrangøren af {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1654
+#: pretix/base/settings.py:1666
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -7914,7 +8011,7 @@ msgstr ""
 "Venlig hilsen\n"
 "Arrangøren af {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1668
+#: pretix/base/settings.py:1680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7959,7 +8056,7 @@ msgstr ""
 "Venlig hilsen\n"
 "Arrangøren af {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1691
+#: pretix/base/settings.py:1703
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7982,7 +8079,7 @@ msgstr ""
 "Venlig hilsen\n"
 "Arrangøren af {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1703
+#: pretix/base/settings.py:1715
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -8024,7 +8121,7 @@ msgstr ""
 "Venlig hilsen\n"
 "Arrangøren af {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1719
+#: pretix/base/settings.py:1731
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -8059,7 +8156,7 @@ msgstr ""
 "Venlig hilsen\n"
 "Arrangører af {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1732
+#: pretix/base/settings.py:1744
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -8095,7 +8192,7 @@ msgstr ""
 "Venlig hilsen\n"
 "Arrangøren af {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1747
+#: pretix/base/settings.py:1759
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -8114,7 +8211,7 @@ msgstr ""
 "Venlig hilsen\n"
 "Arrangøren af {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1765
+#: pretix/base/settings.py:1777
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -8147,7 +8244,7 @@ msgstr ""
 "Venlig hilsen\n"
 "Arrangøren af {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1777
+#: pretix/base/settings.py:1789
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -8170,7 +8267,7 @@ msgstr ""
 "Venlig hilsen\n"
 "Arrangøren af {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1789
+#: pretix/base/settings.py:1801
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -8190,7 +8287,7 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1807
+#: pretix/base/settings.py:1819
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -8210,7 +8307,7 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1825
+#: pretix/base/settings.py:1837
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -8230,58 +8327,58 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1877 pretix/base/settings.py:1884
-#: pretix/base/settings.py:1898 pretix/base/settings.py:1906
-#: pretix/base/settings.py:1920 pretix/base/settings.py:1928
-#: pretix/base/settings.py:1942 pretix/base/settings.py:1949
+#: pretix/base/settings.py:1889 pretix/base/settings.py:1896
+#: pretix/base/settings.py:1910 pretix/base/settings.py:1918
+#: pretix/base/settings.py:1932 pretix/base/settings.py:1940
+#: pretix/base/settings.py:1954 pretix/base/settings.py:1961
 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000."
 msgstr "Indtast en hexadecimal farvekode, fx #990000."
 
-#: pretix/base/settings.py:1881
+#: pretix/base/settings.py:1893
 msgid "Primary color"
 msgstr "Primær farve"
 
-#: pretix/base/settings.py:1902
+#: pretix/base/settings.py:1914
 msgid "Accent color for success"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1903
+#: pretix/base/settings.py:1915
 msgid "We strongly suggest to use a shade of green."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1924
+#: pretix/base/settings.py:1936
 msgid "Accent color for errors"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1925
+#: pretix/base/settings.py:1937
 msgid "We strongly suggest to use a shade of red."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1946
+#: pretix/base/settings.py:1958
 msgid "Page background color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1961
+#: pretix/base/settings.py:1973
 msgid "Use round edges"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1971
+#: pretix/base/settings.py:1983
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:319
 msgid "Font"
 msgstr "Skrift"
 
-#: pretix/base/settings.py:1972
+#: pretix/base/settings.py:1984
 msgid "Only respected by modern browsers."
 msgstr "Virker kun i moderne browsere."
 
-#: pretix/base/settings.py:1999 pretix/base/settings.py:2041
+#: pretix/base/settings.py:2011 pretix/base/settings.py:2053
 #: pretix/control/forms/organizer.py:311
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee name"
 msgid "Header image"
 msgstr "Navn på deltager"
 
-#: pretix/base/settings.py:2002
+#: pretix/base/settings.py:2014
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your event name and "
 "date in the page header. By default, we show your logo with a size of up to "
@@ -8290,25 +8387,25 @@ msgid ""
 "smaller screens."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2022 pretix/base/settings.py:2063
+#: pretix/base/settings.py:2034 pretix/base/settings.py:2075
 msgid "Use header image in its full size"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2023 pretix/base/settings.py:2064
+#: pretix/base/settings.py:2035 pretix/base/settings.py:2076
 msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2032
+#: pretix/base/settings.py:2044
 msgid "Show event title even if a header image is present"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2033
+#: pretix/base/settings.py:2045
 #, fuzzy
 #| msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgid "The title will only be shown on the event front page."
 msgstr "Dette spørgsmål vil blive stillet til købere at de valgte produkter"
 
-#: pretix/base/settings.py:2044 pretix/control/forms/organizer.py:315
+#: pretix/base/settings.py:2056 pretix/control/forms/organizer.py:315
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your organization "
 "name in the page header. By default, we show your logo with a size of up to "
@@ -8317,11 +8414,11 @@ msgid ""
 "smaller screens."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2072
+#: pretix/base/settings.py:2084
 msgid "Social media image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2075
+#: pretix/base/settings.py:2087
 msgid ""
 "This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop "
 "on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 "
@@ -8330,85 +8427,85 @@ msgid ""
 "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2093
+#: pretix/base/settings.py:2105
 msgid "Logo image"
 msgstr "Logo"
 
-#: pretix/base/settings.py:2097
+#: pretix/base/settings.py:2109
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr "Logoet vises med en maksimal højde og bredde på 2,5 cm."
 
-#: pretix/base/settings.py:2123 pretix/base/settings.py:2229
+#: pretix/base/settings.py:2135 pretix/base/settings.py:2241
 msgid "Info text"
 msgstr "Information"
 
-#: pretix/base/settings.py:2126 pretix/base/settings.py:2231
+#: pretix/base/settings.py:2138 pretix/base/settings.py:2243
 msgid ""
 "Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. "
 "in ticket templates."
 msgstr "Vises som standard ikke, men kan fx bruges i billetskabeloner."
 
-#: pretix/base/settings.py:2135
+#: pretix/base/settings.py:2147
 msgid "Banner text (top)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2138
+#: pretix/base/settings.py:2150
 msgid ""
 "This text will be shown above every page of your shop. Please only use this "
 "for very important messages."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2148
+#: pretix/base/settings.py:2160
 msgid "Banner text (bottom)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2151
+#: pretix/base/settings.py:2163
 msgid ""
 "This text will be shown below every page of your shop. Please only use this "
 "for very important messages."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2161
+#: pretix/base/settings.py:2173
 #, fuzzy
 #| msgid "This voucher is expired."
 msgid "Voucher explanation"
 msgstr "Denne rabatkode er uløbet."
 
-#: pretix/base/settings.py:2164
+#: pretix/base/settings.py:2176
 msgid ""
 "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it "
 "e.g. to explain how to obtain a voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2174
+#: pretix/base/settings.py:2186
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee name"
 msgid "Attendee data explanation"
 msgstr "Navn på deltager"
 
-#: pretix/base/settings.py:2177
+#: pretix/base/settings.py:2189
 msgid ""
 "This text will be shown above the questions asked for every admission "
 "product. You can use it e.g. to explain why you need information from them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2187
+#: pretix/base/settings.py:2199
 #, fuzzy
 #| msgid "Additional fee"
 msgid "Additional success message"
 msgstr "Yderligere gebyr"
 
-#: pretix/base/settings.py:2188
+#: pretix/base/settings.py:2200
 msgid ""
 "This message will be shown after an order has been created successfully. It "
 "will be shown in additional to the default text."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2200
+#: pretix/base/settings.py:2212
 msgid "Help text of the phone number field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2207
+#: pretix/base/settings.py:2219
 msgid ""
 "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order "
 "confirmation including a link that you need to access your order later."
@@ -8416,15 +8513,15 @@ msgstr ""
 "Indtast en gyldig e-mailadresse. Vi sender en bestillingsbekræftelse med et "
 "link som du skal bruge hvis du vil finde din bestilling senere."
 
-#: pretix/base/settings.py:2214
+#: pretix/base/settings.py:2226
 msgid "Help text of the email field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2240
+#: pretix/base/settings.py:2252
 msgid "Allow creating a new team during event creation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2241
+#: pretix/base/settings.py:2253
 msgid ""
 "Users that do not have access to all events under this organizer, must "
 "select one of their teams to have access to the created event. This setting "
@@ -8432,166 +8529,166 @@ msgid ""
 "not have \"Can change teams and permissions\" permission."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2313 pretix/base/settings.py:2323
+#: pretix/base/settings.py:2325 pretix/base/settings.py:2335
 #, fuzzy
 #| msgid "Event start time"
 msgid "Event start time (descending)"
 msgstr "Starttidspunkt"
 
-#: pretix/base/settings.py:2315 pretix/base/settings.py:2325
+#: pretix/base/settings.py:2327 pretix/base/settings.py:2337
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment pending"
 msgid "Name (descending)"
 msgstr "Afventer betaling"
 
-#: pretix/base/settings.py:2320
+#: pretix/base/settings.py:2332
 #, fuzzy
 #| msgid "Date joined"
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date ordering"
 msgstr "Dato tilmeldt"
 
-#: pretix/base/settings.py:2336
+#: pretix/base/settings.py:2348
 msgid "Link back to organizer overview on all event pages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2345
+#: pretix/base/settings.py:2357
 msgid "Homepage text"
 msgstr "Tekst"
 
-#: pretix/base/settings.py:2347
+#: pretix/base/settings.py:2359
 msgid "This will be displayed on the organizer homepage."
 msgstr "Dette vises på arrangørerens side."
 
-#: pretix/base/settings.py:2360
+#: pretix/base/settings.py:2372
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Length of gift card codes"
 msgstr "Gavekort"
 
-#: pretix/base/settings.py:2361
+#: pretix/base/settings.py:2373
 msgid ""
 "The system generates by default {}-character long gift card codes. However, "
 "if a different length is required, it can be set here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2371
+#: pretix/base/settings.py:2383
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Validity of gift card codes in years"
 msgstr "Gavekort"
 
-#: pretix/base/settings.py:2372
+#: pretix/base/settings.py:2384
 msgid ""
 "If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of "
 "the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have "
 "an explicit expiry date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2381
+#: pretix/base/settings.py:2393
 #, fuzzy
 #| msgid "Allow users to cancel unpaid orders"
 msgid "Customers can choose their own seats"
 msgstr "Tillad brugere at annullere ubetalte bestillinger"
 
-#: pretix/base/settings.py:2382
+#: pretix/base/settings.py:2394
 msgid ""
 "If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note "
 "that this can mean people will not know their seat after their purchase and "
 "it might not be written on their ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2406
+#: pretix/base/settings.py:2418
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2415
+#: pretix/base/settings.py:2427
 msgid "Most common English titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2425
+#: pretix/base/settings.py:2437
 msgid "Most common German titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2433
+#: pretix/base/settings.py:2445
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Ms"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2434
+#: pretix/base/settings.py:2446
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2441 pretix/base/settings.py:2454
-#: pretix/base/settings.py:2470 pretix/base/settings.py:2520
-#: pretix/base/settings.py:2533 pretix/base/settings.py:2547
-#: pretix/base/settings.py:2598 pretix/base/settings.py:2615
-#: pretix/base/settings.py:2633
+#: pretix/base/settings.py:2453 pretix/base/settings.py:2466
+#: pretix/base/settings.py:2482 pretix/base/settings.py:2532
+#: pretix/base/settings.py:2545 pretix/base/settings.py:2559
+#: pretix/base/settings.py:2610 pretix/base/settings.py:2627
+#: pretix/base/settings.py:2645
 #, fuzzy
 #| msgid "Event name"
 msgid "Given name"
 msgstr "Navn"
 
-#: pretix/base/settings.py:2442 pretix/base/settings.py:2455
-#: pretix/base/settings.py:2471 pretix/base/settings.py:2487
-#: pretix/base/settings.py:2504 pretix/base/settings.py:2519
-#: pretix/base/settings.py:2534 pretix/base/settings.py:2548
-#: pretix/base/settings.py:2599 pretix/base/settings.py:2616
-#: pretix/base/settings.py:2634
+#: pretix/base/settings.py:2454 pretix/base/settings.py:2467
+#: pretix/base/settings.py:2483 pretix/base/settings.py:2499
+#: pretix/base/settings.py:2516 pretix/base/settings.py:2531
+#: pretix/base/settings.py:2546 pretix/base/settings.py:2560
+#: pretix/base/settings.py:2611 pretix/base/settings.py:2628
+#: pretix/base/settings.py:2646
 #, fuzzy
 #| msgid "Full name"
 msgid "Family name"
 msgstr "Fuldt navn"
 
-#: pretix/base/settings.py:2446 pretix/base/settings.py:2462
-#: pretix/base/settings.py:2478 pretix/base/settings.py:2493
-#: pretix/base/settings.py:2511 pretix/base/settings.py:2526
-#: pretix/base/settings.py:2556 pretix/base/settings.py:2579
-#: pretix/base/settings.py:2606 pretix/base/settings.py:2624
-#: pretix/base/settings.py:2647
+#: pretix/base/settings.py:2458 pretix/base/settings.py:2474
+#: pretix/base/settings.py:2490 pretix/base/settings.py:2505
+#: pretix/base/settings.py:2523 pretix/base/settings.py:2538
+#: pretix/base/settings.py:2568 pretix/base/settings.py:2591
+#: pretix/base/settings.py:2618 pretix/base/settings.py:2636
+#: pretix/base/settings.py:2659
 #, fuzzy
 #| msgid "John Doe"
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr "Anders And"
 
-#: pretix/base/settings.py:2447 pretix/base/settings.py:2463
-#: pretix/base/settings.py:2479 pretix/base/settings.py:2495
-#: pretix/base/settings.py:2513 pretix/base/settings.py:2527
-#: pretix/base/settings.py:2557 pretix/base/settings.py:2607
-#: pretix/base/settings.py:2625 pretix/base/settings.py:2648
+#: pretix/base/settings.py:2459 pretix/base/settings.py:2475
+#: pretix/base/settings.py:2491 pretix/base/settings.py:2507
+#: pretix/base/settings.py:2525 pretix/base/settings.py:2539
+#: pretix/base/settings.py:2569 pretix/base/settings.py:2619
+#: pretix/base/settings.py:2637 pretix/base/settings.py:2660
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2453 pretix/base/settings.py:2469
-#: pretix/base/settings.py:2501 pretix/base/settings.py:2614
-#: pretix/base/settings.py:2632
+#: pretix/base/settings.py:2465 pretix/base/settings.py:2481
+#: pretix/base/settings.py:2513 pretix/base/settings.py:2626
+#: pretix/base/settings.py:2644
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2461 pretix/base/settings.py:2477
-#: pretix/base/settings.py:2510 pretix/base/settings.py:2623
-#: pretix/base/settings.py:2646
+#: pretix/base/settings.py:2473 pretix/base/settings.py:2489
+#: pretix/base/settings.py:2522 pretix/base/settings.py:2635
+#: pretix/base/settings.py:2658
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2485 pretix/base/settings.py:2502
+#: pretix/base/settings.py:2497 pretix/base/settings.py:2514
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket name"
 msgid "First name"
 msgstr "Billetnavn"
 
-#: pretix/base/settings.py:2486 pretix/base/settings.py:2503
+#: pretix/base/settings.py:2498 pretix/base/settings.py:2515
 #, fuzzy
 #| msgid "Device name"
 msgid "Middle name"
 msgstr "Enhedsnavn"
 
-#: pretix/base/settings.py:2567 pretix/base/settings.py:2578
+#: pretix/base/settings.py:2579 pretix/base/settings.py:2590
 #: pretix/control/forms/organizer.py:408
 #, fuzzy
 #| msgid "John Doe"
@@ -8599,63 +8696,63 @@ msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr "Anders And"
 
-#: pretix/base/settings.py:2573
+#: pretix/base/settings.py:2585
 #, fuzzy
 #| msgid "Full name"
 msgid "Calling name"
 msgstr "Fuldt navn"
 
-#: pretix/base/settings.py:2586
+#: pretix/base/settings.py:2598
 #, fuzzy
 #| msgid "Category description"
 msgid "Latin transcription"
 msgstr "Beskrivelse"
 
-#: pretix/base/settings.py:2597 pretix/base/settings.py:2613
-#: pretix/base/settings.py:2631
+#: pretix/base/settings.py:2609 pretix/base/settings.py:2625
+#: pretix/base/settings.py:2643
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation"
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr "Afbestilling"
 
-#: pretix/base/settings.py:2605 pretix/base/settings.py:2622
-#: pretix/base/settings.py:2645
+#: pretix/base/settings.py:2617 pretix/base/settings.py:2634
+#: pretix/base/settings.py:2657
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2635
+#: pretix/base/settings.py:2647
 #, fuzzy
 #| msgid "Require customer name"
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr "Kundenavn påkrævet"
 
-#: pretix/base/settings.py:2649
+#: pretix/base/settings.py:2661
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2750 pretix/control/forms/event.py:207
+#: pretix/base/settings.py:2762 pretix/control/forms/event.py:207
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2754
+#: pretix/base/settings.py:2766
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr ""
 "Du kan ikke kræve at man indtaster deltagernavne hvis du ikke spørger efter "
 "dem."
 
-#: pretix/base/settings.py:2758
+#: pretix/base/settings.py:2770
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 "Du skal spørge efter deltageres e-mailadresser hvis du vil gøre dem "
 "påkrævede."
 
-#: pretix/base/settings.py:2762
+#: pretix/base/settings.py:2774
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
@@ -8665,11 +8762,11 @@ msgstr ""
 "Du skal spørge efter deltageres e-mailadresser hvis du vil gøre dem "
 "påkrævede."
 
-#: pretix/base/settings.py:2766
+#: pretix/base/settings.py:2778
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2773
+#: pretix/base/settings.py:2785
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr "Seneste betalingsdato kan ikke ligge før slutningen på forsalget."
 
@@ -8806,7 +8903,7 @@ msgid "You do not have access to this page."
 msgstr "Du har ikke adgang til denne side."
 
 #: pretix/base/templates/403.html:20 pretix/base/templates/404.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:193
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:192
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_start.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_start.html:6
 msgid "Admin mode"
@@ -9362,128 +9459,128 @@ msgid ""
 "settings of the tax rule are ignored."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:774
+#: pretix/control/forms/event.py:775
 #, fuzzy
 #| msgid "Generate invoices"
 msgid "Generate invoices for Sales channels"
 msgstr "Generer fakturaer"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:777
+#: pretix/control/forms/event.py:778
 msgid ""
 "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
 "limit it here to specific sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:781
+#: pretix/control/forms/event.py:782
 msgid "Invoice style"
 msgstr "Fakturadesign"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:787
+#: pretix/control/forms/event.py:788
 msgid "Invoice language"
 msgstr "Fakturasprog"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:788 pretix/control/forms/event.py:803
+#: pretix/control/forms/event.py:789 pretix/control/forms/event.py:804
 msgid "The user's language"
 msgstr "Brugerens sprog"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:825
+#: pretix/control/forms/event.py:826
 msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:839
+#: pretix/control/forms/event.py:840
 #, fuzzy
 #| msgid "Sender address for outgoing emails"
 msgid "Sales channels for checkout emails"
 msgstr "Afsenderadresse for udgående e-mails"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:840
+#: pretix/control/forms/event.py:841
 msgid ""
 "The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
 "sales channels. The online shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:851
+#: pretix/control/forms/event.py:852
 msgid ""
 "This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
 "shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:859 pretix/control/forms/organizer.py:354
+#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/organizer.py:354
 #, fuzzy
 #| msgid "Your address"
 msgid "Bcc address"
 msgstr "Din adresse"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/organizer.py:355
+#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/organizer.py:355
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:866 pretix/control/forms/organizer.py:361
+#: pretix/control/forms/event.py:867 pretix/control/forms/organizer.py:361
 msgid "Signature"
 msgstr "Signatur"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:869
+#: pretix/control/forms/event.py:870
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr "Bliver tilføjet alle e-mails. Tilgængelige pladsholdere: {event}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:874 pretix/control/forms/organizer.py:369
+#: pretix/control/forms/event.py:875 pretix/control/forms/organizer.py:369
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr "fx dine kontaktoplysninger"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:880
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:884 pretix/control/forms/event.py:901
-#: pretix/control/forms/event.py:918 pretix/control/forms/event.py:977
+#: pretix/control/forms/event.py:885 pretix/control/forms/event.py:902
+#: pretix/control/forms/event.py:919 pretix/control/forms/event.py:978
 msgid "Text sent to order contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:889 pretix/control/forms/event.py:906
-#: pretix/control/forms/event.py:923 pretix/control/forms/event.py:982
+#: pretix/control/forms/event.py:890 pretix/control/forms/event.py:907
+#: pretix/control/forms/event.py:924 pretix/control/forms/event.py:983
 #, fuzzy
 #| msgid "Send a new email based on this"
 msgid "Send an email to attendees"
 msgstr "Send en ny e-mail baseret på dette"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:890 pretix/control/forms/event.py:907
-#: pretix/control/forms/event.py:924 pretix/control/forms/event.py:983
+#: pretix/control/forms/event.py:891 pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:925 pretix/control/forms/event.py:984
 msgid ""
 "If the order contains attendees with email addresses different from the "
 "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
 "attendees."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/event.py:912
-#: pretix/control/forms/event.py:929 pretix/control/forms/event.py:988
+#: pretix/control/forms/event.py:896 pretix/control/forms/event.py:913
+#: pretix/control/forms/event.py:930 pretix/control/forms/event.py:989
 #, fuzzy
 #| msgid "Text (sent by admin)"
 msgid "Text sent to attendees"
 msgstr "Tekst (sendt af administrator)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:957
-#: pretix/control/forms/event.py:962 pretix/control/forms/event.py:967
-#: pretix/control/forms/event.py:972 pretix/control/forms/organizer.py:375
+#: pretix/control/forms/event.py:936 pretix/control/forms/event.py:958
+#: pretix/control/forms/event.py:963 pretix/control/forms/event.py:968
+#: pretix/control/forms/event.py:973 pretix/control/forms/organizer.py:375
 #: pretix/control/forms/organizer.py:380 pretix/control/forms/organizer.py:385
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
 msgid "Text"
 msgstr "Tekst"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:940
+#: pretix/control/forms/event.py:941
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr "Tekst (sendt af administrator)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:945
+#: pretix/control/forms/event.py:946
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr "Tekst (forespurgt af bruger)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:950 pretix/control/forms/event.py:993
+#: pretix/control/forms/event.py:951 pretix/control/forms/event.py:994
 msgid "Number of days"
 msgstr "Antal dage"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:953
+#: pretix/control/forms/event.py:954
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
@@ -9491,7 +9588,7 @@ msgstr ""
 "Antal dage før en bestillings udløb denne e-mail bliver udsendt. Hvis "
 "værdien er 0 vil e-mailen aldrig blive sendt."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:996
+#: pretix/control/forms/event.py:997
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
@@ -9499,43 +9596,43 @@ msgstr ""
 "Angiv antallet af dage før arrangementets start denne email skal udsendes. "
 "Hvis feltet er tomt, vil emailen aldrig blive sendt."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000
+#: pretix/control/forms/event.py:1001
 #, fuzzy
 #| msgid "Review order"
 msgid "Received order"
 msgstr "Gennemse bestilling"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1005
+#: pretix/control/forms/event.py:1006
 #, fuzzy
 #| msgid "Expire order"
 msgid "Approved order"
 msgstr "Marker bestilling som udløbet"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1008
+#: pretix/control/forms/event.py:1009
 msgid ""
 "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
 "free order template from below instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1012
+#: pretix/control/forms/event.py:1013
 #, fuzzy
 #| msgid "Expire order"
 msgid "Approved free order"
 msgstr "Marker bestilling som udløbet"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1015
+#: pretix/control/forms/event.py:1016
 msgid ""
 "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
 "non-free order template from above instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1019
+#: pretix/control/forms/event.py:1020
 #, fuzzy
 #| msgid "Refund order"
 msgid "Denied order"
 msgstr "Tilbagebetal bestilling"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1050 pretix/control/forms/orders.py:617
+#: pretix/control/forms/event.py:1051 pretix/control/forms/orders.py:617
 #: pretix/control/forms/orders.py:808 pretix/control/forms/organizer.py:421
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:127
 #, fuzzy, python-brace-format
@@ -9543,71 +9640,71 @@ msgstr "Tilbagebetal bestilling"
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Tilgængelige pladsholdere: {event}, {url}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1087
+#: pretix/control/forms/event.py:1088
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket design"
 msgid "Ticket code generator"
 msgstr "Billetdesign"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1088
+#: pretix/control/forms/event.py:1089
 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1145
+#: pretix/control/forms/event.py:1146
 msgid "Any country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1146
+#: pretix/control/forms/event.py:1147
 msgid "European Union"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1159
+#: pretix/control/forms/event.py:1160
 msgid "Any customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1160
+#: pretix/control/forms/event.py:1161
 msgid "Individual"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1161
+#: pretix/control/forms/event.py:1162
 msgid "Business"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1162
+#: pretix/control/forms/event.py:1163
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1168
+#: pretix/control/forms/event.py:1169
 msgid "Charge VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1170
+#: pretix/control/forms/event.py:1171
 msgid "No VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1171
+#: pretix/control/forms/event.py:1172
 #, fuzzy
 #| msgid "Filetype not allowed!"
 msgid "Sale not allowed"
 msgstr "Filtype ikke tilladt!"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1175
+#: pretix/control/forms/event.py:1176
 #, fuzzy
 #| msgid "Sales tax rate"
 msgid "Deviating tax rate"
 msgstr "Momssats"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1180
+#: pretix/control/forms/event.py:1181
 #, fuzzy
 #| msgid "Text on invoices"
 msgid "Text on invoice"
 msgstr "Tekst på faktura"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1220
+#: pretix/control/forms/event.py:1221
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr "Forudvalgt rabatkode"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1222
+#: pretix/control/forms/event.py:1223
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -9615,38 +9712,38 @@ msgid ""
 "secret products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1227
+#: pretix/control/forms/event.py:1228
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr "Kompatibilitetstilstand"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1229
+#: pretix/control/forms/event.py:1230
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1250
+#: pretix/control/forms/event.py:1251
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr "Den angivne rabatkode eksisterer ikke."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1257 pretix/control/forms/organizer.py:90
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/organizer.py:90
 #: pretix/control/views/shredder.py:163
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1292
+#: pretix/control/forms/event.py:1293
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr "Billetdownloads"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1293
+#: pretix/control/forms/event.py:1294
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr "Dine kunder vil kunne downloade deres billetter som PDF."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1297
+#: pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr "Kræv navne på alle deltagere"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:1299
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
@@ -9654,11 +9751,11 @@ msgstr ""
 "Som standard, vil vi spørge om navne, men ikke kræve dem. Du kan slå dette "
 "helt fra i indstillingerne."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1324
+#: pretix/control/forms/event.py:1325
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr "Betaling via Stripe"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1325
+#: pretix/control/forms/event.py:1326
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -9666,27 +9763,27 @@ msgid ""
 "simple interface."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1331
+#: pretix/control/forms/event.py:1332
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr "Betaling ved bankoverførsel"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1332
+#: pretix/control/forms/event.py:1333
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
 "mark them as paid manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1371
+#: pretix/control/forms/event.py:1372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr "Pris (valgfri)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1376
+#: pretix/control/forms/event.py:1377
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1381
+#: pretix/control/forms/event.py:1382
 msgid "Quantity available"
 msgstr "Tilgængeligt antal"
 
@@ -9993,7 +10090,7 @@ msgstr "Forsalgs sluttidspunkt"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1303
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Checked in"
 msgstr "Tjekket ind"
 
@@ -10049,7 +10146,7 @@ msgstr "Find rabatkode"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1537 pretix/control/forms/vouchers.py:125
 #: pretix/control/views/typeahead.py:592 pretix/control/views/typeahead.py:596
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:122
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr "Vilkårligt produkt i kvoten \"{quota}\""
@@ -10307,7 +10404,7 @@ msgid ""
 "select the variations in the next step."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:290 pretix/control/forms/item.py:530
+#: pretix/control/forms/item.py:290 pretix/control/forms/item.py:534
 #, fuzzy
 #| msgid "Product category"
 msgid "No category"
@@ -10353,49 +10450,49 @@ msgstr "Størrelse"
 msgid "Number of tickets"
 msgstr "Antal billetter"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:444
+#: pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Quota name is required."
 msgstr "Navn på kvote er påkrævet."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:449
+#: pretix/control/forms/item.py:453
 msgid "Please select a quota."
 msgstr "Vælg venligst en kvote."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:470 pretix/plugins/badges/forms.py:75
+#: pretix/control/forms/item.py:474 pretix/plugins/badges/forms.py:75
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:52
 #, fuzzy
 #| msgid "Event date"
 msgid "(Event default)"
 msgstr "Arrangementsdato"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:480
+#: pretix/control/forms/item.py:484
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:481
+#: pretix/control/forms/item.py:485
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:482
+#: pretix/control/forms/item.py:486
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:492
+#: pretix/control/forms/item.py:496
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
 "except the VIP area."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:516
+#: pretix/control/forms/item.py:520
 msgid "Shown independently of other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:539
+#: pretix/control/forms/item.py:543
 msgid "No membership granted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:632
+#: pretix/control/forms/item.py:636
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -10403,36 +10500,36 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:695
+#: pretix/control/forms/item.py:699
 #, fuzzy
 #| msgid "Add-Ons"
 msgid "Add-ons"
 msgstr "Tilføjelser"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:723
+#: pretix/control/forms/item.py:727
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:768
+#: pretix/control/forms/item.py:772
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:775
+#: pretix/control/forms/item.py:779
 #, fuzzy
 #| msgctxt "checkoutflow"
 #| msgid "Add-on products"
 msgid "Bundled products"
 msgstr "Tilføjelsesprodukter"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:819
+#: pretix/control/forms/item.py:823
 #, fuzzy
 #| msgid "Add a new object"
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr "Tilføj nyt element"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:825
+#: pretix/control/forms/item.py:829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 #, fuzzy
@@ -10441,7 +10538,7 @@ msgstr "Tilføj nyt element"
 msgid "Bundled product"
 msgstr "Tilføjelsesprodukter"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:849 pretix/control/forms/orders.py:326
+#: pretix/control/forms/item.py:853 pretix/control/forms/orders.py:326
 #: pretix/control/forms/orders.py:494
 msgid "inactive"
 msgstr "inaktiv"
@@ -10596,7 +10693,7 @@ msgstr "Tilføjelse til"
 #: pretix/control/forms/orders.py:292
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:24
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:84
 msgid "Seat"
@@ -12505,7 +12602,7 @@ msgstr "Tjek-ind"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:514
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:266
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:156
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:44
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:44
 msgid "Check-in lists"
 msgstr "Tjek-ind-lister"
 
@@ -12615,13 +12712,13 @@ msgid "You do not have permission to view this content."
 msgstr "Du har ikke adgang til at se dette indhold."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:45
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:340
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:339
 #, python-format
 msgid "You are currently working on behalf of %(user)s."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:50
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
 msgid "Stop impersonating"
 msgstr ""
 
@@ -12762,7 +12859,7 @@ msgstr "Angiv ny adgangskode"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:63
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
@@ -12820,58 +12917,58 @@ msgstr "Gem"
 msgid "Create a new account"
 msgstr "Opret konto"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:98
 msgid "Toggle navigation"
 msgstr "Vis/skjul navigation"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:114
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:113
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:136
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:141
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:142
 msgid "Go to shop"
 msgstr "Vis butik"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:120
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:119
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:149
 msgid "Public profile"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:199
 msgid "End admin session"
 msgstr "Afslut administration"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:211
 msgid "Account Settings"
 msgstr "Kontoindstillinger"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:217
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:218
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_login_status.html:13
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_login_status.html:14
 msgid "Log out"
 msgstr "Log ud"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:244
 #, fuzzy
 #| msgid "Organizer name"
 msgid "Organizer account"
 msgstr "Navn"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:267
 msgid "Search for events"
 msgstr "Søg efter arrangementer"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:325
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:324
 msgid ""
 "Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:356
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:355
 msgid "Read more"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:372
 msgid ""
 "Your event contains <strong>test mode orders</strong> even though "
 "<strong>test mode has been disabled</strong>. You should delete those orders "
@@ -12879,13 +12976,13 @@ msgid ""
 "people from actually buying tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:380
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:379
 #, fuzzy
 #| msgid "Only paid orders"
 msgid "Show all test mode orders"
 msgstr "Kun betalte bestillinger"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:388
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:387
 msgid ""
 "Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
 "background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -12894,28 +12991,28 @@ msgid ""
 "if a new update arrives. This message will disappear once you clicked it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:401
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
 msgid ""
 "Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
 "pretix is in line with pretix' license."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:411
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:410
 msgid ""
 "pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
 "debug mode on a production instance."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:419
 #, python-format
 msgid "Times displayed in %(tz)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:426
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:425
 msgid "running in development mode"
 msgstr "kører i udviklertilstand"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:441
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:12
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
@@ -13243,11 +13340,11 @@ msgstr "Slet"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:17
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:141
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:421
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:72
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:140
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:420
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:609
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
 msgid "Check-in list"
 msgstr "Tjek-ind-liste"
 
@@ -13760,33 +13857,7 @@ msgstr "Opdater kommentar"
 msgid "Event logs"
 msgstr "Historik"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:179
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:32
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:20
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:35
-msgid "Personal data was cleared from this log entry."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:58
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:44
-msgid "This change was performed by a pretix administrator."
-msgstr "Ændringen blev udført af en pretix-administrator."
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:216
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:698
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:803
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
-msgid "Inspect"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:177
 msgid "Show more logs"
 msgstr "Vis mere historik"
 
@@ -13802,25 +13873,25 @@ msgstr "Prisindstillinger"
 msgid "Invoice generation"
 msgstr "Faktureringsoplysninger"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:26
 #, fuzzy
 #| msgid "Address"
 msgid "Address form"
 msgstr "Adresse"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:38
 #, fuzzy
 #| msgid "Voucher details"
 msgid "Issuer details"
 msgstr "Voucherdetaljer"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:48
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice information"
 msgid "Invoice customization"
 msgstr "Faktureringsoplysninger"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:60
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:61
 msgid "Save and show preview"
 msgstr "Gem og vis forhåndsvisning"
 
@@ -13938,6 +14009,32 @@ msgstr "Gruppehandling"
 msgid "Customer actions"
 msgstr "Kundehandlinger"
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:49
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:32
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:20
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:35
+msgid "Personal data was cleared from this log entry."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:58
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:12
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:44
+msgid "This change was performed by a pretix administrator."
+msgstr "Ændringen blev udført af en pretix-administrator."
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:698
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:803
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
+msgid "Inspect"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:80
@@ -14093,7 +14190,7 @@ msgstr "Installerede plugins"
 #: pretix/control/views/organizer.py:1877
 #: pretix/control/views/organizer.py:1915 pretix/control/views/subevents.py:472
 #: pretix/control/views/subevents.py:1508 pretix/control/views/user.py:216
-#: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:250
+#: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:252
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/stripe/views.py:632
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:167
 #: pretix/presale/views/customer.py:368 pretix/presale/views/customer.py:420
@@ -15249,7 +15346,7 @@ msgstr "Rediger spørgsmål"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:77
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:449
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:448
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:19
 msgid "Paid"
@@ -16634,8 +16731,8 @@ msgstr "Svarmuligheder"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:49
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:82
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:33 pretix/plugins/sendmail/signals.py:50
+#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:30 pretix/plugins/sendmail/apps.py:33
+#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:50
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/history.html:4
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:4
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:6
@@ -18760,7 +18857,7 @@ msgstr "Voucherdetaljer"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:46
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Price effect"
 msgstr "Effekt på pris"
 
@@ -19264,16 +19361,16 @@ msgstr ""
 msgid "Set up event"
 msgstr "Opret arrangement"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:515 pretix/control/views/typeahead.py:88
+#: pretix/control/views/dashboards.py:530 pretix/control/views/typeahead.py:88
 msgctxt "subevent"
 msgid "No dates"
 msgstr "Ingen dato"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:528
+#: pretix/control/views/dashboards.py:543
 msgid "Action required"
 msgstr "Handling krævet"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:532
+#: pretix/control/views/dashboards.py:547
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:89
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:75
@@ -19282,14 +19379,14 @@ msgstr "Handling krævet"
 msgid "Sale over"
 msgstr "Ikke længere til salg"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:534
+#: pretix/control/views/dashboards.py:549
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:82
 #: pretix/presale/views/widget.py:374
 msgid "Soon"
 msgstr "Snart"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:559
+#: pretix/control/views/dashboards.py:574
 #, python-brace-format
 msgid "{num} order"
 msgid_plural "{num} orders"
@@ -20474,49 +20571,49 @@ msgstr ""
 msgid "The new user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 msgid "Reserve quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 msgid "Bypass quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:122
+#: pretix/control/views/vouchers.py:124
 #, fuzzy
 #| msgctxt "checkoutflow"
 #| msgid "Add-on products"
 msgid "Any product"
 msgstr "Tilføjelsesprodukter"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:246
+#: pretix/control/views/vouchers.py:198 pretix/control/views/vouchers.py:248
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:200 pretix/control/views/vouchers.py:210
+#: pretix/control/views/vouchers.py:202 pretix/control/views/vouchers.py:212
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:216
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr "Den valgte rabatkode er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:299
+#: pretix/control/views/vouchers.py:301
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr "Den nye rabatkode er blevet oprettet: {code}"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:324
+#: pretix/control/views/vouchers.py:326
 #, fuzzy
 #| msgid "There is no order with the given order code."
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr "Ingen bestilling med denne kode findes."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:440
+#: pretix/control/views/vouchers.py:442
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr "De nye vouchere er blevet oprettet."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:514
+#: pretix/control/views/vouchers.py:554
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The selected date has been deleted."
@@ -20581,7 +20678,7 @@ msgstr "Kendt domæne"
 msgid "Known domains"
 msgstr "Kendte domæner"
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:30 pretix/plugins/badges/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:30 pretix/plugins/badges/apps.py:33
 #: pretix/plugins/badges/signals.py:55
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/control_order_info.html:7
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:4
@@ -20591,78 +20688,73 @@ msgstr "Kendte domæner"
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:35
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:35
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:34 pretix/plugins/banktransfer/apps.py:35
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:48
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:34 pretix/plugins/paypal/apps.py:48
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:34 pretix/plugins/reports/apps.py:48
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:34 pretix/plugins/sendmail/apps.py:34
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:34 pretix/plugins/stripe/apps.py:35
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:48
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:34
 msgid "the pretix team"
 msgstr "pretix-holdet"
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:37
 msgid ""
 "This plugin allows you to generate badges or name tags for your attendees."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:77
 msgid "One badge per page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:86
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:85
 msgid "4 landscape A6 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:94
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:93
 msgid "4 portrait A6 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:102
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:101
 msgid "8 landscape A7 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:110
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:109
 msgid "8 portrait A7 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:231
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:230
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgid "None of the selected products is configured to print badges."
 msgstr "Det valgte produkt er ikke aktivt eller har ingen pris."
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:237
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:236
 msgid "Attendee badges"
 msgstr "Navneskilte"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:257
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:70
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:256
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:69
 #, fuzzy
 #| msgctxt "checkin"
 #| msgid "Include pending orders"
 msgid "Include pending orders"
 msgstr "Inkluder afventende ordre"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:262
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:261
 #, fuzzy
 #| msgid "Include questions"
 msgid "Include add-on or bundled positions"
 msgstr "Medtag spørgsmål"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:267
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Answer options"
 msgid "Rendering option"
 msgstr "Svarmuligheder"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:272
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:271
 msgid ""
 "This option allows you to align multiple badges on one page, for example if "
 "you want to print to a sheet of stickers with a regular office printer. "
@@ -20670,23 +20762,23 @@ msgid ""
 "correct size."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:281
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:84
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:280
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:83
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:77
 msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:288
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:91
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:85
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:287
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:90
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:84
 msgid "Only include tickets for dates on or before this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:291
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:104
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:390
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:570
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:89
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:88
 msgid "Sort by"
 msgstr "Sorter efter"
 
@@ -20792,19 +20884,19 @@ msgstr "Den valgte dato er blevet slettet."
 msgid "Badge layout: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:31
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:31
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:34
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:57
 #: pretix/plugins/banktransfer/signals.py:45
 #: pretix/plugins/banktransfer/signals.py:82
 msgid "Bank transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:38
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:38
 msgid "This plugin allows you to receive payments via bank transfer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:52
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:52
 msgid ""
 "Install the python package 'chardet' for better CSV import capabilities."
 msgstr ""
@@ -21499,95 +21591,95 @@ msgid ""
 "multiple currencies."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:47
 msgid "Check-in list exporter"
 msgstr "Tjek-ind-liste-eksportør"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:95
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:94
 msgid "Include QR-code secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:100
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:99
 #, fuzzy
 #| msgid "Requires special attention"
 msgid "Only tickets requiring special attention"
 msgstr "Kræver særlig opmærksomhed"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:120
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:119
 msgid "Include questions"
 msgstr "Medtag spørgsmål"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:265
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:264
 msgid "Check-in list (PDF)"
 msgstr "Tjek-ind-liste (PDF)"
 
 #. Translators: maximum 5 characters
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:330
 msgctxt "tablehead"
 msgid "paid"
 msgstr "betalt"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 #, fuzzy
 #| msgid "Checkout"
 msgid "Checked out"
 msgstr "Din bestilling"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:619
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
 #, fuzzy
 #| msgid "Automatically on payment"
 msgid "Automatically checked in"
 msgstr "Automatisk ved betaling"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:451
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:122
 msgid "Secret"
 msgstr "Hemmelighed"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:600
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:599
 msgid "Check-in log (all successful scans)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
 #, fuzzy
 #| msgid "Card type"
 msgid "Scan type"
 msgstr "Korttype"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
 #, fuzzy
 #| msgid "Device name"
 msgid "Device"
 msgstr "Enhedsnavn"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
 #, fuzzy
 #| msgid "Order overview"
 msgid "Offline override"
 msgstr "Overblik"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in lists"
 msgid "All check-in lists"
 msgstr "Tjek-ind-lister"
 
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:37
 msgid "This plugin adds a customizable payment method for manual processing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:44 pretix/plugins/paypal/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:74
 msgid "PayPal"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/paypal/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to receive payments via PayPal"
 msgstr ""
 
@@ -21870,22 +21962,21 @@ msgstr ""
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr "Din kurv er blevet opdateret."
 
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:30 pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:33
 msgid "Old check-in device API"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:39
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:39
 msgid ""
 "This plugin allows you to use the pretixdroid and pretixdesk apps for your "
 "event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:44 pretix/plugins/reports/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/reports/apps.py:44 pretix/plugins/reports/apps.py:47
 msgid "Report exporter"
 msgstr "Rapporteksportør"
 
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/reports/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to generate printable reports about your sales."
 msgstr ""
 
@@ -21982,15 +22073,14 @@ msgstr "Virksomhedskunde"
 msgid "Country code"
 msgstr "Land"
 
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:30 pretix/plugins/returnurl/apps.py:33
 #: pretix/plugins/returnurl/templates/returnurl/settings.html:5
 #, fuzzy
 #| msgid "Remove from order"
 msgid "Redirection from order page"
 msgstr "Fjern fra bestilling"
 
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:37
 msgid ""
 "This plugin allows to link to payments and redirect back afterwards. This is "
 "useful in combination with our API."
@@ -22018,7 +22108,7 @@ msgstr "Indløsninger"
 msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:37
 msgid "This plugin allows you to send out emails to all your customers."
 msgstr ""
 
@@ -22185,15 +22275,14 @@ msgid ""
 "orders in the next few minutes."
 msgstr "Din besked vil blive sendt til {}."
 
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:30 pretix/plugins/statistics/apps.py:33
 #: pretix/plugins/statistics/signals.py:37
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:8
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:10
 msgid "Statistics"
 msgstr "Statistik"
 
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:37
 msgid "This plugin shows you various statistics."
 msgstr ""
 
@@ -22300,12 +22389,12 @@ msgid ""
 "soon as the first orders are submitted!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:31 pretix/plugins/stripe/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/stripe/apps.py:31 pretix/plugins/stripe/apps.py:34
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:81
 msgid "Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:38
+#: pretix/plugins/stripe/apps.py:38
 msgid "This plugin allows you to receive credit card payments via Stripe"
 msgstr ""
 
@@ -22845,10 +22934,6 @@ msgid ""
 "The payment transaction could not be completed for the following reason:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/pending.html:36
-msgid "Unknown reason"
-msgstr "Ukendt årsag"
-
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca.html:5
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca_return.html:6
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:4
@@ -22908,16 +22993,16 @@ msgstr ""
 msgid "Sorry, there was an error in the payment process."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:44
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:44
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:47
 msgid "PDF ticket output"
 msgstr "PDF-billet"
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to print out tickets as PDF files"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:60
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:59
 msgid "All PDF tickets in one file"
 msgstr ""
 
@@ -23079,14 +23164,13 @@ msgstr "Den valgte dato er blevet slettet."
 msgid "Ticket PDF layout: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:30 pretix/plugins/webcheckin/apps.py:33
 #, fuzzy
 #| msgid "Not checked in"
 msgid "Web-based check-in"
 msgstr "Ikke tjekket ind"
 
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:37
 msgid "This plugin allows you to perform check-in actions in your browser."
 msgstr ""
 
@@ -23952,28 +24036,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:80
 msgid "Please have your ticket ready when entering the event."
 msgstr "Hav venligst billetten klar, når du ankommer til arrangementet."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:44
-msgid "Download your tickets here:"
-msgstr "Hent dine billetter her:"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:45
 msgid "Download all tickets at once:"
 msgstr "Hent alle billetter på én gang:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:66
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
 msgid "Download your ticket here:"
 msgstr "Hent din billet her:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
 msgid "Download your tickets using the buttons below."
 msgstr "Hent dine billetter ved at anvende knapperne nedenfor."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:91
 #, python-format
 msgid "You will be able to download your tickets here starting on %(date)s."
 msgstr ""
@@ -24895,20 +24975,20 @@ msgstr "Side %(page)s af %(of)s"
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Vi behandler din bestilling …"
 
-#: pretix/presale/utils.py:170 pretix/presale/utils.py:292
-#: pretix/presale/utils.py:293
+#: pretix/presale/utils.py:170 pretix/presale/utils.py:293
+#: pretix/presale/utils.py:294
 msgid "The selected event was not found."
 msgstr "Det valgte arrangement findes ikke."
 
-#: pretix/presale/utils.py:256
+#: pretix/presale/utils.py:257
 msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:262
+#: pretix/presale/utils.py:263
 msgid "This feature is not enabled."
 msgstr "Denne funktion er ikke aktiveret."
 
-#: pretix/presale/utils.py:301 pretix/presale/utils.py:305
+#: pretix/presale/utils.py:302 pretix/presale/utils.py:306
 msgid "The selected organizer was not found."
 msgstr "Den valgt arrangør findes ikke."
 
@@ -25167,108 +25247,111 @@ msgstr "Dette er en arrangementsrække"
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "Book fra %(start_date)s"
 
-#: pretix/settings.py:470
+#: pretix/settings.py:469
 msgid "English"
 msgstr "Engelsk"
 
-#: pretix/settings.py:471
+#: pretix/settings.py:470
 msgid "German"
 msgstr "Tysk"
 
-#: pretix/settings.py:472
+#: pretix/settings.py:471
 msgid "German (informal)"
 msgstr "Tysk (uformelt)"
 
-#: pretix/settings.py:473
+#: pretix/settings.py:472
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:474
+#: pretix/settings.py:473
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:475
+#: pretix/settings.py:474
 msgid "Danish"
 msgstr "Dansk"
 
-#: pretix/settings.py:476
+#: pretix/settings.py:475
 msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:477
+#: pretix/settings.py:476
 #, fuzzy
 #| msgid "German (informal)"
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr "Tysk (uformelt)"
 
-#: pretix/settings.py:478
+#: pretix/settings.py:477
 msgid "French"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:479
+#: pretix/settings.py:478
 #, fuzzy
 #| msgid "Danish"
 msgid "Finnish"
 msgstr "Dansk"
 
-#: pretix/settings.py:480
+#: pretix/settings.py:479
 msgid "Greek"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:481
+#: pretix/settings.py:480
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:482
+#: pretix/settings.py:481
 msgid "Latvian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:483
+#: pretix/settings.py:482
 #, fuzzy
 #| msgid "English"
 msgid "Polish"
 msgstr "Engelsk"
 
-#: pretix/settings.py:484
+#: pretix/settings.py:483
 #, fuzzy
 #| msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgid "Portuguese (Portugal)"
 msgstr "Portugisisk (Brasilien)"
 
-#: pretix/settings.py:485
+#: pretix/settings.py:484
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portugisisk (Brasilien)"
 
-#: pretix/settings.py:486
+#: pretix/settings.py:485
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:487
+#: pretix/settings.py:486
 #, fuzzy
 #| msgid "Danish"
 msgid "Spanish"
 msgstr "Dansk"
 
-#: pretix/settings.py:488
+#: pretix/settings.py:487
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:788
+#: pretix/settings.py:789
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:789
+#: pretix/settings.py:790
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:790
+#: pretix/settings.py:791
 msgid "Write access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:800
+#: pretix/settings.py:801
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Download your tickets here:"
+#~ msgstr "Hent dine billetter her:"
+
 #~ msgid "Organizer-level settings"
 #~ msgstr "Indstilling på arrangørniveau"
 
diff --git a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 5eede68cd..a40c5ff2e 100644
--- a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 18:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 08:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-15 02:00+0000\n"
 "Last-Translator: Mie Frydensbjerg <mif@aarhus.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -355,18 +355,22 @@ msgid "Event admission"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:102
-msgid "custom time"
+msgid "custom date and time"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
-msgid "Tolerance (minutes)"
+msgid "custom time"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:104
-msgid "Add condition"
+msgid "Tolerance (minutes)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:105
+msgid "Add condition"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:106
 msgid "minutes"
 msgstr ""
 
@@ -472,11 +476,11 @@ msgstr ""
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:887
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:865
 msgid "Click to close"
 msgstr "Klik for at lukke"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:902
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:906
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Du har ændringer, der ikke er gemt!"
 
diff --git a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index ae6d0ba0e..51b00cd12 100644
--- a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 18:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 09:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 08:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-13 10:15+0200\n"
 "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/de/"
 ">\n"
@@ -14,13 +14,13 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.6\n"
+"X-Generator: Poedit 2.4.1\n"
 "X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,904,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
 
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:963
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:98
-#: pretix/control/views/dashboards.py:530
+#: pretix/control/views/dashboards.py:545
 msgid "Shop disabled"
 msgstr "Shop deaktiviert"
 
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "noch nicht gestartet"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:137
-#: pretix/control/views/dashboards.py:536
+#: pretix/control/views/dashboards.py:551
 msgid "On sale"
 msgstr "Aktiv"
 
@@ -107,30 +107,30 @@ msgstr "Alle Veranstaltungen (auch zukünftig erstellte)"
 msgid "Limit to events"
 msgstr "Auf Veranstaltungen einschränken"
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:81 pretix/api/serializers/order.py:1168
+#: pretix/api/serializers/cart.py:82 pretix/api/serializers/order.py:1169
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Das Produkt \"{}\" ist keinem Kontingent zugeordnet."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:89 pretix/api/serializers/order.py:1180
+#: pretix/api/serializers/cart.py:90 pretix/api/serializers/order.py:1181
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr ""
 "Das Kontingent \"{name}\" hat nicht genug freie Kapazität für diese Änderung."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:116 pretix/api/serializers/order.py:1140
-#: pretix/base/services/orders.py:1238
+#: pretix/api/serializers/cart.py:117 pretix/api/serializers/order.py:1141
+#: pretix/base/services/orders.py:1237
 #, python-brace-format
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr "Der ausgewählte Sitzplatz \"{seat}\" ist nicht verfügbar."
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1370
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1372
 #: pretix/base/models/items.py:1386 pretix/base/models/items.py:1617
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Eines oder mehrere der Produkte gehören nicht zu dieser Veranstaltung."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
 #: pretix/base/models/items.py:1628 pretix/base/models/items.py:1631
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:208 pretix/base/models/waitinglist.py:211
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:207 pretix/base/models/waitinglist.py:210
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Dieser Termin gehört nicht zu dieser Veranstaltungsreihe."
 
@@ -161,11 +161,11 @@ msgstr "Die Meta-Eigenschaft '{name}' erlaubt den Wert '{value}' nicht."
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Unbekannte Erweiterung: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:103 pretix/control/forms/item.py:880
+#: pretix/api/serializers/item.py:103 pretix/control/forms/item.py:884
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "Ein Produkt darf sich nicht selbst enthalten."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:106 pretix/control/forms/item.py:882
+#: pretix/api/serializers/item.py:106 pretix/control/forms/item.py:886
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 "Ein Produkt darf keine Produkte enthalten, die weitere Produkte enthalten."
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr ""
 "Varianten, Zusatzprodukte und Bundles können nicht per PATCH/PUT geändert "
 "werden, bitte nutzen Sie die separate Ressource."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:186 pretix/control/forms/item.py:554
+#: pretix/api/serializers/item.py:186 pretix/control/forms/item.py:558
 msgid ""
 "Gift card products should not be associated with non-zero tax rates since "
 "sales tax will be applied when the gift card is redeemed."
@@ -186,7 +186,7 @@ msgstr ""
 "Wertgutscheine müssen einem 0%-Steuersatz zugeordnet sein, da Umsatzsteuer "
 "berechnet wird, wenn der Gutschein eingelöst wird."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:191 pretix/control/forms/item.py:560
+#: pretix/api/serializers/item.py:191 pretix/control/forms/item.py:564
 msgid "Gift card products should not be admission products at the same time."
 msgstr "Wertgutscheine können nicht gleichzeitig zum Einlass berechtigen."
 
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "Es wurde eine gegenseitige Abhängigkeit zwischen Fragen erkannt."
 msgid "This type of question cannot be asked during check-in."
 msgstr "Diese Art von Frage kann nicht beim Check-In gestellt werden."
 
-#: pretix/api/serializers/order.py:1153 pretix/api/serializers/order.py:1160
+#: pretix/api/serializers/order.py:1154 pretix/api/serializers/order.py:1161
 msgid "The product \"{}\" is not available on this date."
 msgstr "Das Produkt \"{}\" ist an diesem Termin nicht verfügbar."
 
@@ -365,12 +365,12 @@ msgid "{system} User"
 msgstr "{system}-Benutzer"
 
 #: pretix/base/auth.py:147 pretix/base/forms/auth.py:242
-#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:45
-#: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:192
+#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:44
+#: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:191
 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:464
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:38
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:453
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1085 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/forms/customer.py:50 pretix/presale/forms/customer.py:124
 #: pretix/presale/forms/customer.py:231 pretix/presale/forms/customer.py:275
@@ -381,7 +381,7 @@ msgid "E-mail"
 msgstr "E-Mail"
 
 #: pretix/base/auth.py:149 pretix/base/forms/auth.py:153
-#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:45
 #: pretix/control/forms/__init__.py:395 pretix/presale/forms/customer.py:54
 #: pretix/presale/forms/customer.py:235
 msgid "Password"
@@ -406,10 +406,10 @@ msgid "source code"
 msgstr "Quellcode"
 
 #: pretix/base/email.py:180 pretix/control/views/main.py:291
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:45 pretix/plugins/badges/models.py:48
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:45 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:48
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:233
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "einfach mit Logo"
 
 #: pretix/base/email.py:461 pretix/base/email.py:527 pretix/base/email.py:543
 #: pretix/base/email.py:548 pretix/base/pdf.py:154 pretix/base/pdf.py:297
-#: pretix/base/services/invoices.py:399 pretix/control/views/event.py:731
+#: pretix/base/services/invoices.py:400 pretix/control/views/event.py:731
 msgid "John Doe"
 msgstr "Max Mustermann"
 
@@ -491,7 +491,7 @@ msgstr "Ticket {event}-{code}"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:546
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114
-#: pretix/base/models/memberships.py:133 pretix/control/forms/subevents.py:463
+#: pretix/base/models/memberships.py:135 pretix/control/forms/subevents.py:463
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:633
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:727
@@ -499,10 +499,10 @@ msgstr "Ticket {event}-{code}"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:278
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:81
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:459
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:75
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:277
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:80
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:74
 msgid "Start date"
 msgstr "Beginn"
 
@@ -519,15 +519,15 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
-#: pretix/base/models/memberships.py:136
+#: pretix/base/models/memberships.py:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:285
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:88
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:460
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:82
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:284
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:87
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:459
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:81
 msgid "End date"
 msgstr "Ende"
 
@@ -539,8 +539,8 @@ msgstr ""
 "Nur Rechnungen, die an oder vor diesem Tag erstellt wurden. Achtung: Das "
 "Rechnungsdatum korrespondiert nicht zwingend zum Bestell- oder Zahlungsdatum."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1413
-#: pretix/base/models/orders.py:1790 pretix/control/forms/filter.py:173
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1412
+#: pretix/base/models/orders.py:1789 pretix/control/forms/filter.py:173
 #: pretix/control/forms/filter.py:1651
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
@@ -594,11 +594,11 @@ msgstr "Rechnungsnummer"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:328
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:888
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1152
-#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/base/models/orders.py:2266
+#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2265
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:607
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:64
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
@@ -606,7 +606,7 @@ msgstr "Datum"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536 pretix/base/models/orders.py:167
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536 pretix/base/models/orders.py:166
 #: pretix/base/notifications.py:224 pretix/base/pdf.py:92
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
@@ -616,22 +616,22 @@ msgstr "Datum"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:40
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:41
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:294
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:29
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:41
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:435
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:106
 msgid "Order code"
 msgstr "Bestellnummer"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:330
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:73 pretix/base/orderimport.py:147
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:72 pretix/base/orderimport.py:147
 #: pretix/control/forms/filter.py:493
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:37
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248
@@ -648,7 +648,7 @@ msgstr "Storno von"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:205
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:136
-#: pretix/base/models/customers.py:56 pretix/control/forms/event.py:1215
+#: pretix/base/models/customers.py:55 pretix/control/forms/event.py:1216
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:249
 msgid "Language"
 msgstr "Sprache"
@@ -668,12 +668,12 @@ msgstr "Rechnungsabsender:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:978
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
-#: pretix/base/models/event.py:1185 pretix/base/models/event.py:1468
+#: pretix/base/models/event.py:1185 pretix/base/models/event.py:1470
 #: pretix/base/models/items.py:1500 pretix/base/models/items.py:1658
-#: pretix/base/models/memberships.py:42 pretix/base/models/organizer.py:71
+#: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:71
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/tax.py:128
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:66 pretix/base/settings.py:2314
-#: pretix/base/settings.py:2324 pretix/base/settings.py:2563
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:65 pretix/base/settings.py:2326
+#: pretix/base/settings.py:2336 pretix/base/settings.py:2575
 #: pretix/control/forms/filter.py:555 pretix/control/forms/item.py:333
 #: pretix/control/forms/organizer.py:538
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:79
@@ -690,10 +690,10 @@ msgstr "Rechnungsabsender:"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:53
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:145 pretix/presale/forms/customer.py:408
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:53
@@ -711,11 +711,11 @@ msgstr "Name"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:571
-#: pretix/base/models/orders.py:1219 pretix/base/models/orders.py:2317
+#: pretix/base/models/orders.py:1218 pretix/base/models/orders.py:2316
 #: pretix/base/orderimport.py:295 pretix/base/orderimport.py:441
 #: pretix/control/forms/filter.py:559 pretix/control/forms/filter.py:590
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:313
@@ -728,11 +728,11 @@ msgstr "Adresse"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:582
-#: pretix/base/models/orders.py:1220 pretix/base/models/orders.py:2318
+#: pretix/base/models/orders.py:1219 pretix/base/models/orders.py:2317
 #: pretix/base/orderimport.py:306 pretix/base/orderimport.py:452
 #: pretix/base/settings.py:747 pretix/control/forms/filter.py:563
 #: pretix/control/forms/filter.py:594 pretix/control/views/item.py:390
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:752
 msgid "ZIP code"
 msgstr "Postleitzahl"
@@ -743,11 +743,11 @@ msgstr "Postleitzahl"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:590
-#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2319
+#: pretix/base/models/orders.py:1220 pretix/base/models/orders.py:2318
 #: pretix/base/orderimport.py:317 pretix/base/orderimport.py:463
 #: pretix/base/settings.py:759 pretix/control/forms/filter.py:568
 #: pretix/control/forms/filter.py:599 pretix/control/views/item.py:400
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:753
 msgid "City"
 msgstr "Ort"
@@ -758,13 +758,13 @@ msgstr "Ort"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:602
-#: pretix/base/models/orders.py:1222 pretix/base/models/orders.py:2320
-#: pretix/base/models/orders.py:2321 pretix/base/orderimport.py:333
+#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2319
+#: pretix/base/models/orders.py:2320 pretix/base/orderimport.py:333
 #: pretix/base/orderimport.py:479 pretix/base/settings.py:768
 #: pretix/control/forms/filter.py:573 pretix/control/forms/filter.py:604
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/views/item.py:410
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:703
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:748
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
@@ -781,7 +781,7 @@ msgstr "Steuernummer"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/models/orders.py:2324
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/models/orders.py:2323
 #: pretix/base/orderimport.py:377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:755
@@ -813,7 +813,7 @@ msgstr "Rechnungsempfänger:"
 #: pretix/control/forms/filter.py:551 pretix/control/forms/filter.py:586
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:838
 #: pretix/control/views/item.py:368
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:750
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
@@ -830,10 +830,10 @@ msgstr "Straße"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:626
-#: pretix/base/forms/questions.py:944 pretix/base/models/orders.py:1223
-#: pretix/base/models/orders.py:2323 pretix/base/orderimport.py:352
+#: pretix/base/forms/questions.py:944 pretix/base/models/orders.py:1222
+#: pretix/base/models/orders.py:2322 pretix/base/orderimport.py:352
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:849
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:481
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:754
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:320
@@ -842,19 +842,19 @@ msgid "State"
 msgstr "Bundesstaat"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/models/orders.py:2334
+#: pretix/base/models/orders.py:2333
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:114
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Leistungsempfänger"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:349
-#: pretix/base/models/orders.py:2329 pretix/base/orderimport.py:388
+#: pretix/base/models/orders.py:2328 pretix/base/orderimport.py:388
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:121
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Interne Referenz"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1169
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1170
 msgid "Reverse charge"
 msgstr "Reverse Charge"
 
@@ -901,16 +901,16 @@ msgstr "Rechnung"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:397
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:724
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1085
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1084
 #: pretix/control/forms/filter.py:140 pretix/control/forms/filter.py:460
-#: pretix/control/forms/item.py:471 pretix/control/forms/subevents.py:118
-#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:128
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:529
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:569
+#: pretix/control/forms/item.py:475 pretix/control/forms/subevents.py:118
+#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:129
+#: pretix/control/views/vouchers.py:130
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:653
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:654
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:655
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
@@ -918,16 +918,16 @@ msgstr "Ja"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:397
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:724
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1087
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1086
 #: pretix/control/forms/filter.py:140 pretix/control/forms/filter.py:461
-#: pretix/control/forms/item.py:472 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:128
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:529
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:569
+#: pretix/control/forms/item.py:476 pretix/control/forms/subevents.py:119
+#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:129
+#: pretix/control/views/vouchers.py:130
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:653
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:654
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:655
 msgid "No"
 msgstr "Nein"
 
@@ -950,14 +950,14 @@ msgid "Net price"
 msgstr "Nettopreis"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:445
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1938
-#: pretix/base/models/orders.py:2038
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1937
+#: pretix/base/models/orders.py:2037
 msgid "Tax value"
 msgstr "Steuer"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:443
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552 pretix/base/models/orders.py:1929
-#: pretix/base/models/orders.py:2029 pretix/base/models/tax.py:135
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552 pretix/base/models/orders.py:1928
+#: pretix/base/models/orders.py:2028 pretix/base/models/tax.py:135
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:704
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:749
 msgid "Tax rate"
@@ -984,7 +984,7 @@ msgstr "Nach Status filtern"
 msgid "Order data"
 msgstr "Bestelldaten"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:255
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:254
 #: pretix/control/navigation.py:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
@@ -994,7 +994,7 @@ msgstr "Bestelldaten"
 msgid "Orders"
 msgstr "Bestellungen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2054
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2053
 #: pretix/base/notifications.py:230
 msgid "Order positions"
 msgstr "Bestellzeilen"
@@ -1046,7 +1046,7 @@ msgstr "Letzter Termin"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:535
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:888
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1261
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1262
 #: pretix/control/forms/organizer.py:94
 msgid "Event slug"
 msgstr "Kurzname der Veranstaltung"
@@ -1065,7 +1065,7 @@ msgstr "Gesamtbetrag"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:937
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:173
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:172
 #: pretix/control/forms/filter.py:807 pretix/control/forms/filter.py:1110
 #: pretix/control/forms/filter.py:1379 pretix/control/forms/filter.py:1460
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
@@ -1107,12 +1107,12 @@ msgstr "E-Mail"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:437
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1156
-#: pretix/base/models/orders.py:196 pretix/base/models/waitinglist.py:77
+#: pretix/base/models/orders.py:195 pretix/base/models/waitinglist.py:76
 #: pretix/base/pdf.py:286
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:223
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:140
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1091 pretix/presale/forms/checkout.py:90
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
@@ -1128,7 +1128,7 @@ msgstr "Telefonnummer"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:149
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:50
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:393
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:573
@@ -1142,7 +1142,7 @@ msgstr "Bestelldatum"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Order time"
 msgstr "Bestelluhrzeit"
 
@@ -1192,20 +1192,20 @@ msgid "Sales channel"
 msgstr "Verkaufskanal"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/orders.py:222
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
+#: pretix/base/models/orders.py:221
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Benötigt besondere Behandlung"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:783 pretix/base/models/orders.py:217
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:783 pretix/base/models/orders.py:216
 #: pretix/base/models/vouchers.py:232 pretix/base/orderimport.py:644
 #: pretix/control/forms/filter.py:497
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:791
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:109
+#: pretix/control/views/vouchers.py:111
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
 msgid "Comment"
 msgstr "Kommentar"
 
@@ -1217,7 +1217,7 @@ msgid "Positions"
 msgstr "Positionen"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:292
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/models/orders.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/models/orders.py:247
 #: pretix/control/forms/filter.py:507
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "E-Mail-Adresse verifiziert"
@@ -1232,7 +1232,7 @@ msgid "Fee type"
 msgstr "Art der Gebühr"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/orders.py:1185
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/orders.py:1184
 #: pretix/base/orderimport.py:520 pretix/base/pdf.py:139
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:169
@@ -1240,8 +1240,8 @@ msgstr "Art der Gebühr"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:493
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:135
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:334
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Price"
 msgstr "Preis"
 
@@ -1261,15 +1261,15 @@ msgid "Invoice address name"
 msgstr "Rechnungsadresse: Name"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:537
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
 msgid "Position ID"
 msgstr "Position"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:545
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1496 pretix/base/models/orders.py:1167
-#: pretix/base/models/vouchers.py:136 pretix/base/models/waitinglist.py:58
-#: pretix/control/forms/event.py:1210 pretix/control/forms/filter.py:365
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/base/models/checkin.py:53
+#: pretix/base/models/items.py:1496 pretix/base/models/orders.py:1166
+#: pretix/base/models/vouchers.py:136 pretix/base/models/waitinglist.py:57
+#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:365
 #: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1611
 #: pretix/control/forms/filter.py:1695 pretix/control/forms/item.py:223
 #: pretix/control/forms/orders.py:307 pretix/control/forms/orders.py:359
@@ -1284,7 +1284,7 @@ msgstr "Position"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:126
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:252
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:457
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:212
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:112
@@ -1294,7 +1294,7 @@ msgid "Date"
 msgstr "Termin"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:549 pretix/base/models/items.py:549
-#: pretix/base/models/vouchers.py:191 pretix/base/models/waitinglist.py:88
+#: pretix/base/models/vouchers.py:191 pretix/base/models/waitinglist.py:87
 #: pretix/base/orderimport.py:198 pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/forms/orders.py:282 pretix/control/forms/vouchers.py:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -1303,10 +1303,10 @@ msgstr "Termin"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:142
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107 pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:334
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109 pretix/control/views/waitinglist.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:286
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
 #: pretix/presale/forms/order.py:36
@@ -1316,21 +1316,21 @@ msgid "Product"
 msgstr "Produkt"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/orders.py:1177
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/orders.py:1176
 msgid "Variation"
 msgstr "Variante"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/forms/questions.py:546
-#: pretix/base/models/orders.py:1189 pretix/base/orderimport.py:402
+#: pretix/base/models/orders.py:1188 pretix/base/orderimport.py:402
 #: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:578
 #: pretix/control/forms/organizer.py:581
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:413
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:75
-#: pretix/control/views/item.py:344 pretix/plugins/badges/exporters.py:294
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:437
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
+#: pretix/control/views/item.py:344 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:53
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:51
@@ -1340,7 +1340,7 @@ msgid "Attendee name"
 msgstr "Name Teilnehmer*in"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:552
-#: pretix/base/models/orders.py:1197 pretix/base/pdf.py:195
+#: pretix/base/models/orders.py:1196 pretix/base/pdf.py:195
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:418
 #: pretix/control/views/item.py:356
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:63
@@ -1361,27 +1361,27 @@ msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "Pseudonyme ID"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/orderimport.py:615
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat ID"
 msgstr "Sitzplatz-ID"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat name"
 msgstr "Sitzbezeichnung"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat zone"
 msgstr "Sitzbereich"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:574
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
 msgid "Seat row"
 msgstr "Sitzreihe"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
 msgid "Seat number"
 msgstr "Sitzplatz"
 
@@ -1402,13 +1402,13 @@ msgid "Refund states"
 msgstr "Erstattungsstatus"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:254
-#: pretix/base/models/orders.py:1400 pretix/base/models/orders.py:1771
-#: pretix/base/models/orders.py:1918 pretix/base/models/orders.py:2023
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:253
+#: pretix/base/models/orders.py:1399 pretix/base/models/orders.py:1770
+#: pretix/base/models/orders.py:1917 pretix/base/models/orders.py:2022
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
 msgid "Order"
 msgstr "Bestellung"
 
@@ -1435,8 +1435,8 @@ msgid "Status code"
 msgstr "Status-Code"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:783
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:1396
-#: pretix/base/models/orders.py:1767
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:1395
+#: pretix/base/models/orders.py:1766
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:733
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:67
@@ -1488,7 +1488,7 @@ msgstr "Aktuelle Warenkörbe"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:825
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:240
-#: pretix/control/forms/event.py:1285 pretix/control/navigation.py:227
+#: pretix/control/forms/event.py:1286 pretix/control/navigation.py:227
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:252
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
@@ -1677,7 +1677,7 @@ msgid "Voucher expired"
 msgstr "Gutschein abgelaufen"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:102
-#: pretix/control/forms/event.py:1367
+#: pretix/control/forms/event.py:1368
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr "Produktbezeichnung"
@@ -1705,8 +1705,8 @@ msgstr "Priorität"
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:139
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:100
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107 pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109 pretix/control/views/waitinglist.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:321
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:323
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:247
@@ -1807,7 +1807,7 @@ msgstr "Bundesstaat auswählen"
 #: pretix/base/forms/questions.py:839 pretix/base/forms/questions.py:870
 #: pretix/base/forms/questions.py:1017 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:673 pretix/control/forms/event.py:679
-#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:1121
+#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:1122
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:396
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:402
 #: pretix/presale/forms/customer.py:133
@@ -1931,8 +1931,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgstr "Ungültige(r) Platzhalter: %(value)s"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:187 pretix/base/forms/widgets.py:192
-#: pretix/base/models/orders.py:2313
+#: pretix/base/forms/widgets.py:187 pretix/base/models/orders.py:2312
 msgid "Business customer"
 msgstr "Firmenkunde"
 
@@ -1940,6 +1939,10 @@ msgstr "Firmenkunde"
 msgid "Individual customer"
 msgstr "Privatkunde"
 
+#: pretix/base/forms/widgets.py:192
+msgid "Business or institutional customer"
+msgstr "Firmenkunde oder Institution"
+
 #: pretix/base/invoice.py:79
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
@@ -2012,7 +2015,7 @@ msgstr ""
 "bis {to_date}"
 
 #: pretix/base/invoice.py:429
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:135
@@ -2031,7 +2034,7 @@ msgstr ""
 msgid "TEST MODE"
 msgstr "TESTMODUS"
 
-#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:451
+#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:450
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -2164,9 +2167,9 @@ msgstr "Modern (pretix 2.7)"
 msgid "Default list"
 msgstr "Standard-Liste"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:47
-#: pretix/base/models/orders.py:2315 pretix/base/settings.py:2574
-#: pretix/base/settings.py:2585
+#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/models/orders.py:2314 pretix/base/settings.py:2586
+#: pretix/base/settings.py:2597
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
 msgstr "Voller Name"
@@ -2226,21 +2229,21 @@ msgstr "Account-Informationen geändert"
 msgid "Password recovery"
 msgstr "Passwortwiederherstellung"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:51
+#: pretix/base/models/checkin.py:50
 msgid "All products (including newly created ones)"
 msgstr "Alle Produkte (auch neu erstellte)"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:52 pretix/plugins/badges/exporters.py:249
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:676
+#: pretix/base/models/checkin.py:51 pretix/plugins/badges/exporters.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:675
 msgid "Limit to products"
 msgstr "Auf Produkte beschränken"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:55
+#: pretix/base/models/checkin.py:54
 msgctxt "checkin"
 msgid "Include pending orders"
 msgstr "Bestellungen mit ausstehender Zahlung mit einschließen"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:57
+#: pretix/base/models/checkin.py:56
 msgid ""
 "With this option, people will be able to check in even if the order has not "
 "been paid."
@@ -2248,12 +2251,12 @@ msgstr ""
 "Mit dieser Option wird ein Check-In auch dann möglich sein, wenn die "
 "Bestellung noch nicht bezahlt wurde."
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:60 pretix/control/navigation.py:549
+#: pretix/base/models/checkin.py:59 pretix/control/navigation.py:549
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:5
 msgid "Gates"
 msgstr "Stationen"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:61
+#: pretix/base/models/checkin.py:60
 msgid ""
 "Does not have any effect for the validation of tickets, only for the "
 "automatic configuration of check-in devices."
@@ -2261,30 +2264,30 @@ msgstr ""
 "Hat keinen Effekt für die Gültigkeit von Tickets, wird nur für die "
 "automatische Konfiguration von Check-in-Geräten herangezogen."
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:65
+#: pretix/base/models/checkin.py:64
 msgid "Allow re-entering after an exit scan"
 msgstr "Erneuten Eintritt erlauben, wenn Ausgang gescannt wurde"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:69
+#: pretix/base/models/checkin.py:68
 msgid "Allow multiple entries per ticket"
 msgstr "Mehrere Eintritte pro Ticket erlauben"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:70
+#: pretix/base/models/checkin.py:69
 msgid ""
 "Use this option to turn off warnings if a ticket is scanned a second time."
 msgstr ""
 "Mit dieser Option können Sie Warnungen beim erneuten Eintritt mit dem "
 "gleichen Ticket abstellen."
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:74
+#: pretix/base/models/checkin.py:73
 msgid "Automatically check out everyone at"
 msgstr "Automatisch alle auschecken um"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:80
+#: pretix/base/models/checkin.py:79
 msgid "Sales channels to automatically check in"
 msgstr "Automatischer Check-in auf bestimmten Verkaufskanälen"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:81
+#: pretix/base/models/checkin.py:80
 msgid ""
 "All items on this check-in list will be automatically marked as checked-in "
 "when purchased through any of the selected sales channels. This option can "
@@ -2305,20 +2308,20 @@ msgstr "Eingang"
 msgid "Exit"
 msgstr "Ausgang"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:49
+#: pretix/base/models/customers.py:48
 msgid "Account active"
 msgstr "Konto aktiv"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:50
+#: pretix/base/models/customers.py:49
 msgid "Verified email address"
 msgstr "Verifizierte E-Mail-Adresse"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:51
+#: pretix/base/models/customers.py:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 msgid "Last login"
 msgstr "Letzte Anmeldung"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:52
+#: pretix/base/models/customers.py:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 msgid "Registration date"
 msgstr "Registrierungs-Details"
@@ -2396,7 +2399,7 @@ msgid "Event currency"
 msgstr "Veranstaltungswährung"
 
 #: pretix/base/models/event.py:431 pretix/base/models/event.py:1187
-#: pretix/base/settings.py:2312 pretix/base/settings.py:2322
+#: pretix/base/settings.py:2324 pretix/base/settings.py:2334
 #: pretix/control/forms/subevents.py:607
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
 msgid "Event start time"
@@ -2477,7 +2480,7 @@ msgstr "Interner Kommentar"
 #: pretix/base/models/event.py:480 pretix/base/pdf.py:205
 #: pretix/control/forms/event.py:247 pretix/control/forms/filter.py:1120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
-#: pretix/control/views/dashboards.py:541
+#: pretix/control/views/dashboards.py:556
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
 #: pretix/presale/views/widget.py:564
 msgid "Event series"
@@ -2493,9 +2496,9 @@ msgstr ""
 "Tickets für diese Veranstaltung nur über die folgenden Kanäle verkaufen"
 
 #: pretix/base/models/event.py:493 pretix/base/models/items.py:347
-#: pretix/base/models/items.py:1489 pretix/base/models/orders.py:179
-#: pretix/base/models/orders.py:2258 pretix/base/models/vouchers.py:130
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:212
+#: pretix/base/models/items.py:1489 pretix/base/models/orders.py:178
+#: pretix/base/models/orders.py:2257 pretix/base/models/vouchers.py:130
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:51 pretix/base/notifications.py:212
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:44
@@ -2579,7 +2582,7 @@ msgstr ""
 "Wenn diese Option aktiviert ist, wird die Veranstaltung in der Übersicht "
 "dieser Veranstaltungsreihe angezeigt."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1226 pretix/base/settings.py:2113
+#: pretix/base/models/event.py:1226 pretix/base/settings.py:2125
 msgid "Frontpage text"
 msgstr "Text auf der Startseite"
 
@@ -2591,33 +2594,33 @@ msgstr "Termin in Veranstaltungsreihe"
 msgid "Dates in event series"
 msgstr "Termine in Veranstaltungsreihe"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1376
+#: pretix/base/models/event.py:1378
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Eine oder mehrere der Varianten gehören nicht zu dieser Veranstaltung."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1460 pretix/base/models/items.py:1650
+#: pretix/base/models/event.py:1462 pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr "Darf keine Leerzeichen und Sonderzeichen außer Unterstrichen enthalten"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1465 pretix/base/models/items.py:1655
+#: pretix/base/models/event.py:1467 pretix/base/models/items.py:1655
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 "Der Name der Eigenschaft darf nur Buchstaben, Zahlen und Bindestriche "
 "enthalten."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1470
+#: pretix/base/models/event.py:1472
 msgid "Default value"
 msgstr "Standardwert"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1472
+#: pretix/base/models/event.py:1474
 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
 msgstr "Kann nur von Veranstalter-Administratoren geändert werden"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1474
+#: pretix/base/models/event.py:1476
 msgid "Required for events"
 msgstr "Pflichtfeld für Veranstaltungen"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1475
+#: pretix/base/models/event.py:1477
 msgid ""
 "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
@@ -2626,11 +2629,11 @@ msgstr ""
 "werden, wenn ein Wert eingetragen ist. In einer Veranstaltungsreihe ist das "
 "Eintragen eines Wertes immer optional."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1480
+#: pretix/base/models/event.py:1482
 msgid "Valid values"
 msgstr "Erlaubte Werte"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1481
+#: pretix/base/models/event.py:1483
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
@@ -2638,13 +2641,13 @@ msgstr ""
 "Wenn dieses Feld leer ist, ist jede Eingabe erlaubt. Sonst tragen Sie bitte "
 "einen erlaubten Wert pro Zeile ein."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1487
+#: pretix/base/models/event.py:1489
 msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
 msgstr ""
 "Ein Parameter kann entweder ein Pflichtfeld sein oder einen Standardwert "
 "haben, nicht beides."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1489
+#: pretix/base/models/event.py:1491
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr "Der Standardwert muss gleichzeitig ein erlaubter Wert sein."
 
@@ -2664,13 +2667,13 @@ msgctxt "giftcard"
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "Besondere Gutscheinbedingungen"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:163
+#: pretix/base/models/invoices.py:177
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr "Steuernummer: %s"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:169 pretix/base/services/invoices.py:137
+#: pretix/base/models/invoices.py:183 pretix/base/services/invoices.py:137
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2840,8 +2843,8 @@ msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 "Setzt voraus, dass die Wartelisten für diese Veranstaltung aktiviert sind."
 
-#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:963
-#: pretix/control/forms/event.py:1280
+#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:975
+#: pretix/control/forms/event.py:1281
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Zeige Anzahl verbleibender Tickets"
 
@@ -3004,8 +3007,8 @@ msgstr ""
 "um eine Rabattierung zu kennzeichnen. Dies ändert nichts an der "
 "tatsächlichen Preisberechnung."
 
-#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/control/forms/event.py:850
-#: pretix/control/forms/item.py:500
+#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/control/forms/event.py:851
+#: pretix/control/forms/item.py:504
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Verkaufskanäle"
 
@@ -3103,7 +3106,7 @@ msgid "Membership types"
 msgstr "Mitgliedschafts-Typen"
 
 #: pretix/base/models/items.py:804 pretix/base/models/vouchers.py:203
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:96 pretix/base/orderimport.py:228
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:95 pretix/base/orderimport.py:228
 msgid "Product variation"
 msgstr "Variante"
 
@@ -3228,7 +3231,7 @@ msgid "File upload"
 msgstr "Datei-Upload"
 
 #: pretix/base/models/items.py:1153 pretix/base/reldate.py:183
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:609
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
 msgid "Time"
 msgstr "Zeit"
 
@@ -3384,7 +3387,7 @@ msgstr "Antwortoption"
 msgid "Question options"
 msgstr "Antwortoptionen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1503 pretix/control/forms/event.py:1314
+#: pretix/base/models/items.py:1503 pretix/control/forms/event.py:1315
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Gesamtanzahl"
@@ -3393,12 +3396,12 @@ msgstr "Gesamtanzahl"
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Leer lassen für unbegrenzt viele Tickets."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1509 pretix/base/models/orders.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1509 pretix/base/models/orders.py:1170
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:67
 msgid "Item"
 msgstr "Produkt"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1517 pretix/control/forms/item.py:623
+#: pretix/base/models/items.py:1517 pretix/control/forms/item.py:627
 msgid "Variations"
 msgstr "Varianten"
 
@@ -3468,7 +3471,7 @@ msgstr ""
 "Eine oder mehrere Produkte haben Varianten, aber es sind keine dieser "
 "ausgewählt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/base/models/waitinglist.py:206
+#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/base/models/waitinglist.py:205
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Der Termin kann nicht leer sein, da dies eine Veranstaltungsreihe ist."
 
@@ -3513,11 +3516,11 @@ msgstr "Frage {val}"
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr "Steuer-Regel {val}"
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:45
+#: pretix/base/models/memberships.py:44
 msgid "Membership is transferable"
 msgstr "Mitgliedschaft ist übertragbar"
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:46
+#: pretix/base/models/memberships.py:45
 msgid ""
 "If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
 "multiple persons. If not, the attendee name always needs to stay the same."
@@ -3526,11 +3529,11 @@ msgstr ""
 "mehrere Personen gebucht werden. Andernfalls muss der Teilnehmername immer "
 "identisch sein."
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:51
+#: pretix/base/models/memberships.py:50
 msgid "Parallel usage is allowed"
 msgstr "Parallele Nutzung ist möglich"
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:52
+#: pretix/base/models/memberships.py:51
 msgid ""
 "If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
 "events happening at the same time. Note that this will only check for an "
@@ -3541,60 +3544,60 @@ msgstr ""
 "nur auf eine identische Startzeit der Veranstaltung geprüft, nicht auf "
 "überlappende Veranstaltungen."
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:57 pretix/base/models/vouchers.py:145
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/base/models/memberships.py:56 pretix/base/models/vouchers.py:145
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr "Maximale Nutzungen"
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:58
+#: pretix/base/models/memberships.py:57
 msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
 msgstr "Maximale Anzahl der Nutzungen"
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:122
+#: pretix/base/models/memberships.py:124
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:71
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:49
 msgid "Membership type"
 msgstr "Mitgliedschafts-Typ"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:159
+#: pretix/base/models/orders.py:158
 msgid "pending"
 msgstr "ausstehend"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:160
+#: pretix/base/models/orders.py:159
 msgid "paid"
 msgstr "bezahlt"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:161
+#: pretix/base/models/orders.py:160
 msgid "expired"
 msgstr "abgelaufen"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:162
+#: pretix/base/models/orders.py:161
 msgid "canceled"
 msgstr "storniert"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:185 pretix/control/forms/orders.py:584
+#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:584
 msgid "Customer"
 msgstr "Kunde"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:200 pretix/control/forms/filter.py:501
+#: pretix/base/models/orders.py:199 pretix/control/forms/filter.py:501
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 msgid "Locale"
 msgstr "Sprache"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:210 pretix/base/models/orders.py:2270
+#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2269
 #: pretix/control/forms/orders.py:77
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:137
 msgid "Expiration date"
 msgstr "Ablaufdatum"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:214 pretix/control/forms/filter.py:512
+#: pretix/base/models/orders.py:213 pretix/control/forms/filter.py:512
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr "Gesamtbetrag"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:218 pretix/base/models/vouchers.py:233
+#: pretix/base/models/orders.py:217 pretix/base/models/vouchers.py:233
 msgid ""
 "The text entered in this field will not be visible to the user and is "
 "available for your convenience."
@@ -3602,7 +3605,7 @@ msgstr ""
 "Der hier eingegebene Text wird dem Kunden nicht angezeigt und dient dazu, "
 "Ihnen zu helfen, den Überblick zu behalten."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:224
+#: pretix/base/models/orders.py:223
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that tickets "
 "of this order require special attention. This will not show any details or "
@@ -3613,11 +3616,11 @@ msgstr ""
 "dieses Ticket besondere Behandlung braucht. Das ist z.B. für Studierende "
 "nützlich, deren Studierendenausweis noch geprüft werden soll."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:236 pretix/base/models/orders.py:1211
+#: pretix/base/models/orders.py:235 pretix/base/models/orders.py:1210
 msgid "Meta information"
 msgstr "Meta-Informationen"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:813
+#: pretix/base/models/orders.py:812
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the last date of payments configured in "
 "the payment settings is over."
@@ -3625,7 +3628,7 @@ msgstr ""
 "Diese Zahlung kann nicht akzeptiert werden, da das in den "
 "Zahlungseinstellungen konfigurierte letzte Zahlungsdatum überschritten wurde."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:815
+#: pretix/base/models/orders.py:814
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the order is expired and you configured "
 "that no late payments should be accepted in the payment settings."
@@ -3634,151 +3637,151 @@ msgstr ""
 "und in den Zahlungseinstellungen konfiguriert ist, dass verspätete Zahlungen "
 "nicht akzeptiert werden sollen."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:817
+#: pretix/base/models/orders.py:816
 msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgstr "Diese Bestellung wurde noch nicht vom Veranstalter freigegeben."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:841
+#: pretix/base/models/orders.py:840
 #, python-brace-format
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr "Das Produkt \"{item}\" ist nicht mehr verfügbar."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:842
+#: pretix/base/models/orders.py:841
 #, python-brace-format
 msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
 msgstr "Der Sitzplatz \"{seat}\" ist nicht mehr verfügbar."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:843
+#: pretix/base/models/orders.py:842
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr "Der Gutschein \"{voucher}\" hat nicht mehr ausreichend Budget übrig."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:844
+#: pretix/base/models/orders.py:843
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" has been used in the meantime."
 msgstr "Der Gutschein \"{voucher}\" wurde zwischenzeitlich verwendet."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:978 pretix/base/services/orders.py:914
+#: pretix/base/models/orders.py:977 pretix/base/services/orders.py:913
 #: pretix/control/views/event.py:736
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:63
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Ihre Bestellung: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1089
+#: pretix/base/models/orders.py:1088
 msgid "<file>"
 msgstr "<Datei>"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1191 pretix/base/models/orders.py:1199
+#: pretix/base/models/orders.py:1190 pretix/base/models/orders.py:1198
 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket"
 msgstr "Leer, wenn dies kein Eintrittsticket ist"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1218 pretix/base/models/orders.py:2314
+#: pretix/base/models/orders.py:1217 pretix/base/models/orders.py:2313
 #: pretix/base/settings.py:735
 msgid "Company name"
 msgstr "Firmenname"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1222 pretix/base/models/orders.py:2321
+#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2320
 #: pretix/base/settings.py:77 pretix/plugins/stripe/payment.py:185
 msgid "Select country"
 msgstr "Land auswählen"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1383
+#: pretix/base/models/orders.py:1382
 msgctxt "payment_state"
 msgid "created"
 msgstr "erstellt"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1384
+#: pretix/base/models/orders.py:1383
 msgctxt "payment_state"
 msgid "pending"
 msgstr "ausstehend"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1385
+#: pretix/base/models/orders.py:1384
 msgctxt "payment_state"
 msgid "confirmed"
 msgstr "bestätigt"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1386
+#: pretix/base/models/orders.py:1385
 msgctxt "payment_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "abgebrochen"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1387
+#: pretix/base/models/orders.py:1386
 msgctxt "payment_state"
 msgid "failed"
 msgstr "fehlgeschlagen"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1388
+#: pretix/base/models/orders.py:1387
 msgctxt "payment_state"
 msgid "refunded"
 msgstr "erstattet"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1416 pretix/base/models/orders.py:1798
+#: pretix/base/models/orders.py:1415 pretix/base/models/orders.py:1797
 #: pretix/base/shredder.py:435
 msgid "Payment information"
 msgstr "Zahlungsinformationen"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1611
+#: pretix/base/models/orders.py:1610
 #, python-format
 msgid "Event registration confirmed: %(code)s"
 msgstr "Registrierung bestätigt: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1629
+#: pretix/base/models/orders.py:1628
 #, python-format
 msgid "Payment received for your order: %(code)s"
 msgstr "Zahlung erhalten für die Bestellung: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1739
+#: pretix/base/models/orders.py:1738
 msgctxt "refund_state"
 msgid "started externally"
 msgstr "extern gestartet"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1740
+#: pretix/base/models/orders.py:1739
 msgctxt "refund_state"
 msgid "created"
 msgstr "erstellt"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1741
+#: pretix/base/models/orders.py:1740
 msgctxt "refund_state"
 msgid "in transit"
 msgstr "auf dem Weg"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1742
+#: pretix/base/models/orders.py:1741
 msgctxt "refund_state"
 msgid "done"
 msgstr "erledigt"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1743
+#: pretix/base/models/orders.py:1742
 msgctxt "refund_state"
 msgid "failed"
 msgstr "fehlgeschlagen"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1745
+#: pretix/base/models/orders.py:1744
 msgctxt "refund_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "abgebrochen"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1753
+#: pretix/base/models/orders.py:1752
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Organizer"
 msgstr "Veranstalter"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1754
+#: pretix/base/models/orders.py:1753
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Customer"
 msgstr "Kunde"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1755
+#: pretix/base/models/orders.py:1754
 msgctxt "refund_source"
 msgid "External"
 msgstr "Extern"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1793
+#: pretix/base/models/orders.py:1792
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:196
 msgid "Refund reason"
 msgstr "Grund für die Erstattung"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1794
+#: pretix/base/models/orders.py:1793
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:197
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:199
 msgid ""
@@ -3786,66 +3789,66 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Kann dem Nutzer angezeigt werden, z.B. als Teil eines Verwendungszwecks."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1904
+#: pretix/base/models/orders.py:1903
 msgid "Payment fee"
 msgstr "Zahlungsgebühr"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1905
+#: pretix/base/models/orders.py:1904
 msgid "Shipping fee"
 msgstr "Versandkosten"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1906
+#: pretix/base/models/orders.py:1905
 msgid "Service fee"
 msgstr "Servicegebühr"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1907
+#: pretix/base/models/orders.py:1906
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:138
 msgid "Cancellation fee"
 msgstr "Stornogebühr"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1908
+#: pretix/base/models/orders.py:1907
 msgid "Other fees"
 msgstr "Andere Gebühren"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1909 pretix/base/payment.py:1111
+#: pretix/base/models/orders.py:1908 pretix/base/payment.py:1111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:133
 msgid "Gift card"
 msgstr "Wertgutschein / Geschenkgutschein"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1914
+#: pretix/base/models/orders.py:1913
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:103
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Value"
 msgstr "Wert"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2053
+#: pretix/base/models/orders.py:2052
 msgid "Order position"
 msgstr "Bestelltes Produkt"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2234 pretix/base/services/orders.py:929
+#: pretix/base/models/orders.py:2233 pretix/base/services/orders.py:928
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "Ihre Registrierung: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2263
+#: pretix/base/models/orders.py:2262
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr "Warenkorb-ID (z.B. Session-ID)"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2285
+#: pretix/base/models/orders.py:2284
 msgid "Cart position"
 msgstr "Produkt im Warenkorb"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2286
+#: pretix/base/models/orders.py:2285
 msgid "Cart positions"
 msgstr "Produkte im Warenkorb"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2325
+#: pretix/base/models/orders.py:2324
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr "Nur für Firmenkunden mit Sitz in der EU."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2330
+#: pretix/base/models/orders.py:2329
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr ""
 "Diese Referenz wird auf Ihre Rechnung gedruckt, damit Sie die Rechnung "
@@ -4085,7 +4088,7 @@ msgstr "Produktpreis reduzieren um (%)"
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr "Wie oft dieser Gutschein eingelöst werden kann."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:150 pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/base/models/vouchers.py:150 pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Redeemed"
 msgstr "Eingelöst"
 
@@ -4105,7 +4108,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/vouchers.py:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:73
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:51
 msgid "Valid until"
@@ -4169,7 +4172,7 @@ msgstr "Zugewiesener Sitzplatz"
 #: pretix/base/models/vouchers.py:225
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:115
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Tag"
 msgstr "Tag"
 
@@ -4316,62 +4319,62 @@ msgstr "Sie müssen das Produkt \"{prod}\" für diesen Sitzplatz auswählen."
 msgid "The seat \"{id}\" is already sold or currently blocked."
 msgstr "Der Sitzplatz \"{id}\" ist bereits verkauft oder blockiert."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:61
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:60
 msgid "On waiting list since"
 msgstr "Auf der Liste seit"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:81
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:80
 msgid "Assigned voucher"
 msgstr "Zugewiesener Gutschein"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:90
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:89
 msgid "The product the user waits for."
 msgstr "Das Produkt auf das der Benutzer wartet."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:98
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:97
 msgid "The variation of the product selected above."
 msgstr "Die zugehörige Produktvariante."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:110
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:109
 msgid "Waiting list entry"
 msgstr "Wartelisten-Eintrag"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:111
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:110
 msgid "Waiting list entries"
 msgstr "Wartelisten-Einträge"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:150
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:149
 msgid "This product is currently not available."
 msgstr "Das ausgewählte Produkt ist im Moment nicht verfügbar."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:152
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:151
 msgid "A voucher has already been sent to this person."
 msgstr "An diese Person wurde bereits ein Gutschein gesendet."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:154
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:153
 msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgstr ""
 "Dieser Eintrag wurde anonymisiert und kann nicht mehr verwendet werden."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:164
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:163
 #, python-brace-format
 msgid "Automatically created from waiting list entry for {email}"
 msgstr "Automatisch erstellt aus der Warteliste für {email}"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:188
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:187
 #, python-brace-format
 msgid "You have been selected from the waitinglist for {event}"
 msgstr "Sie wurden von der Warteliste für {event} ausgewählt"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:198
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:197
 msgid "The selected item does not belong to this event."
 msgstr "Dieser Termin gehört nicht zu dieser Veranstaltungsreihe."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:200
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:199
 msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgstr "Sie müssen eine Produktvariante auswählen."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:218
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:217
 msgid ""
 "You are already on this waiting list! We will notify you as soon as we have "
 "a ticket available for you."
@@ -4408,8 +4411,8 @@ msgid "Dates"
 msgstr "Termine"
 
 #: pretix/base/notifications.py:219 pretix/base/pdf.py:210
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:296
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:93
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
 msgid "Event date"
 msgstr "Veranstaltungsdatum"
 
@@ -4801,8 +4804,8 @@ msgid "Box office"
 msgstr "Abendkasse"
 
 #: pretix/base/payment.py:970 pretix/base/payment.py:988
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:30
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:33
 msgid "Manual payment"
 msgstr "Manuelle Zahlung"
 
@@ -4882,23 +4885,23 @@ msgid "In test mode, only test cards will work."
 msgstr "Im Testmodus funktionieren nur Testgutscheine."
 
 #: pretix/base/payment.py:1192 pretix/base/payment.py:1255
-#: pretix/base/payment.py:1299 pretix/base/services/orders.py:822
+#: pretix/base/payment.py:1299 pretix/base/services/orders.py:816
 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card."
 msgstr ""
 "Wertgutscheine können nicht benutzt werden um Wertgutscheine zu erwerben."
 
 #: pretix/base/payment.py:1201 pretix/base/payment.py:1263
-#: pretix/base/payment.py:1307 pretix/base/services/orders.py:813
+#: pretix/base/payment.py:1307 pretix/base/services/orders.py:807
 msgid "This gift card does not support this currency."
 msgstr "Dieser Wertgutschein unterstützt diese Währung nicht."
 
 #: pretix/base/payment.py:1204 pretix/base/payment.py:1266
-#: pretix/base/services/orders.py:815
+#: pretix/base/services/orders.py:809
 msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgstr "Dieser Wertgutschein kann nur im Testmodus verwendet werden."
 
 #: pretix/base/payment.py:1207 pretix/base/payment.py:1269
-#: pretix/base/services/orders.py:817
+#: pretix/base/services/orders.py:811
 msgid "Only test gift cards can be used in test mode."
 msgstr "Im Testmodus können nur Testgutscheine verwendet werden."
 
@@ -4948,7 +4951,7 @@ msgstr ""
 "Dieser Wertgutschein kann nicht eingelöst werden, da der Code mehrfach "
 "existiert. Bitte kontaktieren Sie den Veranstalter für Unterstützung."
 
-#: pretix/base/payment.py:1309 pretix/base/services/orders.py:819
+#: pretix/base/payment.py:1309 pretix/base/services/orders.py:813
 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer."
 msgstr "Dieser Wertgutschein wird von diesem Veranstalter nicht akzeptiert."
 
@@ -5170,7 +5173,7 @@ msgstr "12345"
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Rechnungsadresse: Stadt"
 
-#: pretix/base/pdf.py:317 pretix/base/services/invoices.py:402
+#: pretix/base/pdf.py:317 pretix/base/services/invoices.py:403
 msgid "Sample city"
 msgstr "Musterstadt"
 
@@ -5280,10 +5283,10 @@ msgid "<Answer: {question}>"
 msgstr "<Antwort: {question}>"
 
 #: pretix/base/pdf.py:515 pretix/base/pdf.py:522
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:298
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:441
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:95
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:297
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:94
 #, python-brace-format
 msgid "Attendee name: {part}"
 msgstr "Teilnehmer*innenname: {part}"
@@ -5605,31 +5608,83 @@ msgstr ""
 "Sie haben einen Wertgutschein eingegeben. Dieser kann später im Ablauf "
 "eingegeben werden, wenn Sie nach Ihrer Zahlungsmethode gefragt werden."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:399
+#: pretix/base/services/checkin.py:151
+#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/pending.html:36
+msgid "Unknown reason"
+msgstr "Unbekannter Grund"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:207
+#, python-brace-format
+msgid "Only allowed before {datetime}"
+msgstr "Nur erlaubt bis {datetime}"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:209
+#, python-brace-format
+msgid "Only allowed after {datetime}"
+msgstr "Erst erlaubt ab {datetime}"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:212
+msgid "Ticket type not allowed"
+msgstr "Ticketart nicht erlaubt"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:220
+msgid "number of days with an entry"
+msgstr "Anzahl Tage mit Eintritt"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:221
+msgid "number of entries"
+msgstr "Anzahl Eintritte"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:222
+msgid "number of entries today"
+msgstr "Anzahl Eintritte heute"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:227
+#, python-brace-format
+msgid "{variable} is not {value}"
+msgstr "{variable} ist nicht {value}"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:229
+#, python-brace-format
+msgid "Maximum {variable} exceeded"
+msgstr "Maximale {variable} überschritten"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:231
+#, python-brace-format
+msgid "Minimum {variable} exceeded"
+msgstr "Minimale {variable} überschritten"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:233
+#, python-brace-format
+msgid "{variable} is {value}"
+msgstr "{variable} ist {value}"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:588
 msgid "This order position has been canceled."
 msgstr "Die Bestellposition wurde storniert."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:422
+#: pretix/base/services/checkin.py:611
 msgid "This order position has an invalid product for this check-in list."
 msgstr "Diese Bestellposition hat ein für diese Liste ungültiges Produkt."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:427
+#: pretix/base/services/checkin.py:616
 msgid "This order position has an invalid date for this check-in list."
 msgstr "Diese Bestellposition hat ein für diese Liste ungültiges Datum."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:434
+#: pretix/base/services/checkin.py:623
 msgid "This order is not marked as paid."
 msgstr "Die Bestellung ist nicht als bezahlt markiert."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:439
+#: pretix/base/services/checkin.py:628
 msgid "You need to answer questions to complete this check-in."
 msgstr "Sie müssen Fragen beantworten, um den Check-In abzuschließen."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:449
-msgid "This entry is not permitted due to custom rules."
-msgstr "Dieser Eintritt ist aufgrund benutzerdefinierter Regeln nicht erlaubt."
+#: pretix/base/services/checkin.py:639
+#, python-brace-format
+msgid "Entry not permitted: {explanation}."
+msgstr "Eintritt nicht erlaubt: {explanation}"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:491
+#: pretix/base/services/checkin.py:684
 msgid "This ticket has already been redeemed."
 msgstr "Das Ticket wurde bereits eingelöst."
 
@@ -5670,27 +5725,49 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr "Termin: {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:393
+#: pretix/base/services/invoices.py:394
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr ""
 "Hier kann ein spezifischer Text über einen Zahlungsanbieter erscheinen."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:400
+#: pretix/base/services/invoices.py:401
 msgid "214th Example Street"
 msgstr "Musterstraße 214"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:401
+#: pretix/base/services/invoices.py:402
 msgid "012345"
 msgstr "012345"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:417
+#: pretix/base/services/invoices.py:418
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "Beispielprodukt {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:423
+#: pretix/base/services/invoices.py:424
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Beispielprodukt A"
 
+#: pretix/base/services/invoices.py:468
+#, python-brace-format
+msgid "New invoice: {number}"
+msgstr "Neue Rechnung: {number}"
+
+#: pretix/base/services/invoices.py:470
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"a new invoice for {event} has been created, see attached.\n"
+"\n"
+"We are sending this email because you configured us to do so in your event "
+"settings."
+msgstr ""
+"Hallo,\n"
+"\n"
+"eine neue Rechnung für {event} wurde erstellt, siehe Anhang.\n"
+"\n"
+"Sie erhalten diese E-mail, da Sie dies in Ihren Veranstaltungs-Einstellungen "
+"angegeben haben."
+
 #: pretix/base/services/mail.py:242
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -5967,7 +6044,7 @@ msgstr ""
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr "Bestellung storniert: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:886
+#: pretix/base/services/orders.py:885
 msgid ""
 "While trying to place your order, we noticed that the order total has "
 "changed. Either one of the prices changed just now, or a gift card you used "
@@ -5979,46 +6056,46 @@ msgstr ""
 "verwendet. Bitte prüfen Sie die unten angezeigten Preise genau und versuchen "
 "Sie es erneut."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1101
+#: pretix/base/services/orders.py:1100
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr "Ihre Bestellung läuft bald ab: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1103
+#: pretix/base/services/orders.py:1102
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr "Ihre Bestellung wurde noch nicht bezahlt: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1177
+#: pretix/base/services/orders.py:1176
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr "Ihr Ticket ist zum Download verfügbar: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1215
+#: pretix/base/services/orders.py:1214
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr "Ihre Bestellung wurde geändert: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1227
+#: pretix/base/services/orders.py:1226
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr "Sie müssen eine Produktvariante auswählen."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1228
+#: pretix/base/services/orders.py:1227
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr ""
 "Das Kontingent {name} hat nicht genug freie Kapazität für diese Änderung."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1229
+#: pretix/base/services/orders.py:1228
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr "Es ist kein Kontingent definiert, das diese Operation erlaubt."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1230
+#: pretix/base/services/orders.py:1229
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr "Das ausgewählte Produkt ist nicht aktiv oder hat keinen Preis."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1231
+#: pretix/base/services/orders.py:1230
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
@@ -6026,11 +6103,11 @@ msgstr ""
 "Diese Änderung würde die Bestellung leer hinterlassen. Bitte stornieren Sie "
 "die Bestellung stattdessen."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1232
+#: pretix/base/services/orders.py:1231
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr "Nur ausstehende oder bezahlte Bestellungen können verändert werden."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1233
+#: pretix/base/services/orders.py:1232
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
@@ -6038,7 +6115,7 @@ msgstr ""
 "Diese Änderung würde die Bestellung kostenlos machen und damit sofort als "
 "bezahlt markieren, es ist jedoch kein Kontingent verfügbar."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1235
+#: pretix/base/services/orders.py:1234
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
@@ -6046,18 +6123,18 @@ msgstr ""
 "Dieses Produkt ist nur als Zusatzprodukt verfügbar, bitte wählen Sie die "
 "Basisposition zu der es hinzugefügt werden soll."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1236
+#: pretix/base/services/orders.py:1235
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
 msgstr ""
 "Dieses Zusatzprodukt kann nicht zu diesem Basisprodukt hinzugefügt werden."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1237
+#: pretix/base/services/orders.py:1236
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr "Sie müssen einen Termin auswählen."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1239
+#: pretix/base/services/orders.py:1238
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You selected seat \"{seat}\" for a date that does not match the selected "
@@ -6066,19 +6143,19 @@ msgstr ""
 "Der ausgewählte Sitzplatz \"{seat}\" passt nicht zum ausgewählten Termin, "
 "bitte wählen Sie den Sitzplatz neu aus."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1240
+#: pretix/base/services/orders.py:1239
 msgid "The selected product requires you to select a seat."
 msgstr "Das ausgewählte Produkt erfordert die Wahl eines Sitzplatzes."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1241
+#: pretix/base/services/orders.py:1240
 msgid "The selected product does not allow to select a seat."
 msgstr "Das ausgewählte Produkt erlaubt keine Sitzplatzwahl."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1242
+#: pretix/base/services/orders.py:1241
 msgid "The selected country is blocked by your tax rule."
 msgstr "Das ausgewählte Land ist von der Steuer-Regel blockiert."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1243
+#: pretix/base/services/orders.py:1242
 msgid ""
 "You cannot change the price of a position that has been used to issue a gift "
 "card."
@@ -6086,7 +6163,7 @@ msgstr ""
 "Sie können den Preis einer Position, aus der ein Wertgutschein erstellt "
 "wurde, nicht ändern."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1765
+#: pretix/base/services/orders.py:1764
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A position can not be canceled since the gift card {card} purchased in this "
@@ -6095,7 +6172,7 @@ msgstr ""
 "Eine Position kann nicht storniert werden, da der Wertgutschein {card} "
 "bereits verwendet wurde."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:2263
+#: pretix/base/services/orders.py:2262
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -6810,29 +6887,44 @@ msgstr ""
 "keine E-Mail angehängt."
 
 #: pretix/base/settings.py:863
+msgid "Email address to receive a copy of each invoice"
+msgstr "E-Mail-Versand einer Kopie aller Rechnungen"
+
+#: pretix/base/settings.py:864
+msgid ""
+"Each newly created invoice will be sent to this email address shortly after "
+"creation. You can use this for an automated import of invoices to your "
+"accounting system. The invoice will be the only attachment of the email."
+msgstr ""
+"Eine Kopie aller neu erstellter Rechnungen wird an diese Adresse gesendet, "
+"kurz nachdem sie erstellt wurde. Sie können dies für den automatischen "
+"Import in ein Buchhaltungssystem nutzen. Die Rechnung ist der einzige "
+"Anhang, den die E-Mail erhält."
+
+#: pretix/base/settings.py:875
 msgid "Show items outside presale period"
 msgstr "Zeige Produkte außerhalb des Vorverkaufszeitraums"
 
-#: pretix/base/settings.py:864
+#: pretix/base/settings.py:876
 msgid ""
 "Show item details before presale has started and after presale has ended"
 msgstr ""
 "Zeige Produktdetails, bevor der Vorverkauf startet und nachdem er beendet "
 "ist."
 
-#: pretix/base/settings.py:884
+#: pretix/base/settings.py:896
 msgid "Available languages"
 msgstr "Verfügbare Sprachen"
 
-#: pretix/base/settings.py:900 pretix/control/forms/event.py:126
+#: pretix/base/settings.py:912 pretix/control/forms/event.py:126
 msgid "Default language"
 msgstr "Standardsprache"
 
-#: pretix/base/settings.py:910
+#: pretix/base/settings.py:922
 msgid "Region"
 msgstr "Region"
 
-#: pretix/base/settings.py:911
+#: pretix/base/settings.py:923
 msgid ""
 "Will be used to determine date and time formatting as well as default "
 "country for customer addresses and phone numbers. For formatting, this takes "
@@ -6845,11 +6937,11 @@ msgstr ""
 "vor allem für Sprachen nützlich, die keiner Region fest zuzuordnen sind (z."
 "B. Englisch)."
 
-#: pretix/base/settings.py:923
+#: pretix/base/settings.py:935
 msgid "Show event times and dates on the ticket shop"
 msgstr "Zeige Event-Uhrzeit und -Datum im Ticketshop an"
 
-#: pretix/base/settings.py:924
+#: pretix/base/settings.py:936
 msgid ""
 "If disabled, no date or time will be shown on the ticket shop's front page. "
 "This settings does however not affect the display in other locations."
@@ -6859,21 +6951,21 @@ msgstr ""
 "Orten, z.B. in der Liste der Veranstaltungen, werden diese ggf. trotzdem "
 "weiter angezeigt."
 
-#: pretix/base/settings.py:934
+#: pretix/base/settings.py:946
 msgid "Show event end date"
 msgstr "Zeige Veranstaltungsende"
 
-#: pretix/base/settings.py:935
+#: pretix/base/settings.py:947
 msgid "If disabled, only event's start date will be displayed to the public."
 msgstr ""
 "Wenn diese Einstellung deaktiviert ist, wird nur der Beginn der "
 "Veranstaltung öffentlich angezeigt."
 
-#: pretix/base/settings.py:944
+#: pretix/base/settings.py:956
 msgid "Show dates with time"
 msgstr "Zeige Uhrzeiten"
 
-#: pretix/base/settings.py:945
+#: pretix/base/settings.py:957
 msgid ""
 "If disabled, the event's start and end date will be displayed without the "
 "time of day."
@@ -6881,29 +6973,29 @@ msgstr ""
 "Wenn diese Einstellung deaktiviert ist, werden Veranstaltungsbeginn und -"
 "ende ohne Uhrzeit angezeigt."
 
-#: pretix/base/settings.py:954
+#: pretix/base/settings.py:966
 msgid "Hide all products that are sold out"
 msgstr "Verstecke alle ausverkauften Produkte"
 
-#: pretix/base/settings.py:964 pretix/control/forms/event.py:1281
+#: pretix/base/settings.py:976 pretix/control/forms/event.py:1282
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 "Zeige öffentlich an, wie viele Tickets des jeweiligen Typs noch verfügbar "
 "sind."
 
-#: pretix/base/settings.py:973
+#: pretix/base/settings.py:985
 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop"
 msgstr "Der Ticket-Shop soll von Suchmaschinen nicht indiziert werden"
 
-#: pretix/base/settings.py:982
+#: pretix/base/settings.py:994
 msgid "Show variations of a product expanded by default"
 msgstr "Zeige Produkt-Varianten standardmäßig ausgeklappt an"
 
-#: pretix/base/settings.py:991
+#: pretix/base/settings.py:1003
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr "Warteliste aktivieren"
 
-#: pretix/base/settings.py:992 pretix/control/forms/event.py:1286
+#: pretix/base/settings.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1287
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -6916,11 +7008,11 @@ msgstr ""
 "Benachrichtigung mit einem Gutscheincode, mit dem das Ticket dann gekauft "
 "werden kann."
 
-#: pretix/base/settings.py:1003
+#: pretix/base/settings.py:1015
 msgid "Automatic waiting list assignments"
 msgstr "Automatischer Versand der Wartelisten-Gutscheine"
 
-#: pretix/base/settings.py:1004
+#: pretix/base/settings.py:1016
 msgid ""
 "If ticket capacity becomes free, automatically create a voucher and send it "
 "to the first person on the waiting list for that product. If this is not "
@@ -6935,11 +7027,11 @@ msgstr ""
 "Warteliste deaktivieren, aber diese Option aktiv lassen, werden weiter "
 "Gutscheine verschickt."
 
-#: pretix/base/settings.py:1017
+#: pretix/base/settings.py:1029
 msgid "Waiting list response time"
 msgstr "Warteliste-Antwortzeit"
 
-#: pretix/base/settings.py:1019
+#: pretix/base/settings.py:1031
 msgid ""
 "If a ticket voucher is sent to a person on the waiting list, it has to be "
 "redeemed within this number of hours until it expires and can be re-assigned "
@@ -6950,47 +7042,47 @@ msgstr ""
 "läuft er ab und kann an die nächste Person auf der Warteliste weitergegeben "
 "werden."
 
-#: pretix/base/settings.py:1030
+#: pretix/base/settings.py:1042
 msgid "Ask for a name"
 msgstr "Namen erfragen"
 
-#: pretix/base/settings.py:1031
+#: pretix/base/settings.py:1043
 msgid "Ask for a name when signing up to the waiting list."
 msgstr "Ein Name wird bei der Eintragung auf die Warteliste abgefragt."
 
-#: pretix/base/settings.py:1040
+#: pretix/base/settings.py:1052
 msgid "Require name"
 msgstr "Namen erfordern"
 
-#: pretix/base/settings.py:1041
+#: pretix/base/settings.py:1053
 msgid "Require a name when signing up to the waiting list.."
 msgstr ""
 "Die Eingabe eines Namens ist erforderlich, um sich in die Warteliste "
 "einzutragen."
 
-#: pretix/base/settings.py:1051
+#: pretix/base/settings.py:1063
 msgid "Ask for a phone number"
 msgstr "Telefonnummer abfragen"
 
-#: pretix/base/settings.py:1052
+#: pretix/base/settings.py:1064
 msgid "Ask for a phone number when signing up to the waiting list."
 msgstr "Beim Eintragen in die Warteliste wird eine Telefonnummer abgefragt."
 
-#: pretix/base/settings.py:1061
+#: pretix/base/settings.py:1073
 msgid "Require phone number"
 msgstr "Telefonnummer erfordern"
 
-#: pretix/base/settings.py:1062
+#: pretix/base/settings.py:1074
 msgid "Require a phone number when signing up to the waiting list.."
 msgstr ""
 "Die Eingabe einer Telefonnummer ist erforderlich, um sich in die Warteliste "
 "einzutragen."
 
-#: pretix/base/settings.py:1072
+#: pretix/base/settings.py:1084
 msgid "Phone number explanation"
 msgstr "Erklärung zur Telefonnummer"
 
-#: pretix/base/settings.py:1075
+#: pretix/base/settings.py:1087
 msgid ""
 "If you ask for a phone number, explain why you do so and what you will use "
 "the phone number for."
@@ -6998,19 +7090,19 @@ msgstr ""
 "Wenn Sie nach einer Telefonnummer fragen, können Sie hier erklären wieso und "
 "wofür die Nummer benutzt wird."
 
-#: pretix/base/settings.py:1085
+#: pretix/base/settings.py:1097
 msgid "Allow users to download tickets"
 msgstr "Ticket-Download anschalten"
 
-#: pretix/base/settings.py:1086
+#: pretix/base/settings.py:1098
 msgid "If this is off, nobody can download a ticket."
 msgstr "Wenn dies ausgeschaltet ist, kann niemand Tickets herunterladen."
 
-#: pretix/base/settings.py:1095
+#: pretix/base/settings.py:1107
 msgid "Download date"
 msgstr "Download-Datum"
 
-#: pretix/base/settings.py:1096
+#: pretix/base/settings.py:1108
 msgid ""
 "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series "
 "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of "
@@ -7021,11 +7113,11 @@ msgstr ""
 "Termine enthält, wird der Download aller Tickets möglich sein sobald der "
 "Zeitpunkt für einen der Termine erreicht ist."
 
-#: pretix/base/settings.py:1107
+#: pretix/base/settings.py:1119
 msgid "Generate tickets for add-on products"
 msgstr "Tickets für Zusatzprodukte generieren"
 
-#: pretix/base/settings.py:1108
+#: pretix/base/settings.py:1120
 msgid ""
 "By default, tickets are only issued for products selected individually, not "
 "for add-on products. With this option, a separate ticket is issued for every "
@@ -7035,11 +7127,11 @@ msgstr ""
 "nicht für Zusatzprodukte. Mit dieser Option wird auch für Zusatzprodukte "
 "jeweils ein separates Ticket ausgestellt."
 
-#: pretix/base/settings.py:1120
+#: pretix/base/settings.py:1132
 msgid "Generate tickets for all products"
 msgstr "Tickets für alle Produkte generieren"
 
-#: pretix/base/settings.py:1121
+#: pretix/base/settings.py:1133
 msgid ""
 "If turned off, tickets are only issued for products that are marked as an "
 "\"admission ticket\"in the product settings. You can also turn off ticket "
@@ -7050,11 +7142,11 @@ msgstr ""
 "können die Ticketgenerierung auch in den Einstellungen von jedes Produktes "
 "einzeln abschalten."
 
-#: pretix/base/settings.py:1133
+#: pretix/base/settings.py:1145
 msgid "Generate tickets for pending orders"
 msgstr "Tickets für ausstehende Bestellungen generieren"
 
-#: pretix/base/settings.py:1134
+#: pretix/base/settings.py:1146
 msgid ""
 "If turned off, ticket downloads are only possible after an order has been "
 "marked as paid."
@@ -7062,11 +7154,11 @@ msgstr ""
 "Wenn diese Option ausgestellt ist, werden Tickets erst zum Download "
 "angeboten, nachdem eine Bestellung als bezahlt markiert wurde."
 
-#: pretix/base/settings.py:1145
+#: pretix/base/settings.py:1157
 msgid "Do not issue ticket before email address is validated"
 msgstr "Keine Tickets ausstellen bevor die E-Mail-Adresse validiert wurde"
 
-#: pretix/base/settings.py:1146
+#: pretix/base/settings.py:1158
 msgid ""
 "If turned on, tickets will not be offered for download directly after "
 "purchase. They will be attached to the payment confirmation email (if the "
@@ -7080,11 +7172,11 @@ msgstr ""
 "herunterladen sobald er einen Link aus den E-Mails angeklickt hat. Betrifft "
 "keine Bestellungen, die über andere Kanäle getätigt wurden."
 
-#: pretix/base/settings.py:1158
+#: pretix/base/settings.py:1170
 msgid "Show availability in event overviews"
 msgstr "Verfügbarkeit in der Veranstaltungsübersicht anzeigen"
 
-#: pretix/base/settings.py:1159
+#: pretix/base/settings.py:1171
 msgid ""
 "If checked, the list of events will show if events are sold out. This might "
 "make for longer page loading times if you have lots of events and the shown "
@@ -7094,26 +7186,26 @@ msgstr ""
 "sind. Dies kann zu längeren Ladezeiten führen und der Verfügbarkeitsstatus "
 "wird ggf. mit Verzögerungen von bis zu zwei Minuten aktualisiert."
 
-#: pretix/base/settings.py:1172 pretix/base/settings.py:1180
+#: pretix/base/settings.py:1184 pretix/base/settings.py:1192
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:34
 msgid "List"
 msgstr "Liste"
 
-#: pretix/base/settings.py:1173 pretix/base/settings.py:1181
+#: pretix/base/settings.py:1185 pretix/base/settings.py:1193
 msgid "Week calendar"
 msgstr "Wochenkalender"
 
-#: pretix/base/settings.py:1174 pretix/base/settings.py:1182
+#: pretix/base/settings.py:1186 pretix/base/settings.py:1194
 msgid "Month calendar"
 msgstr "Monatskalender"
 
-#: pretix/base/settings.py:1178
+#: pretix/base/settings.py:1190
 msgid "Default overview style"
 msgstr "Standard-Anzeige"
 
-#: pretix/base/settings.py:1184
+#: pretix/base/settings.py:1196
 msgid ""
 "If your event series has more than 50 dates in the future, only the month or "
 "week calendar can be used."
@@ -7121,22 +7213,22 @@ msgstr ""
 "Wenn deine Veranstaltungsreihe mehr als 50 zukünftige Termine hat, kann nur "
 "der Monats- oder Wochenkalender verwendet werden."
 
-#: pretix/base/settings.py:1193
+#: pretix/base/settings.py:1205
 msgid "Hide all unavailable dates from calendar or list views"
 msgstr ""
 "Verstecke alle nicht verfügbaren Termine in Kalender- oder Listenansichten"
 
-#: pretix/base/settings.py:1202
+#: pretix/base/settings.py:1214
 msgid "Allow customers to modify their information after they checked in."
 msgstr ""
 "Erlaube Kunden, ihre Informationen auch zu ändern, nachdem sie eingecheckt "
 "wurden."
 
-#: pretix/base/settings.py:1211
+#: pretix/base/settings.py:1223
 msgid "Last date of modifications"
 msgstr "Letztes Änderungsdatum"
 
-#: pretix/base/settings.py:1212
+#: pretix/base/settings.py:1224
 msgid ""
 "The last date users can modify details of their orders, such as attendee "
 "names or answers to questions. If you use the event series feature and an "
@@ -7149,11 +7241,11 @@ msgstr ""
 "Termine enthält, wird die Änderung aller Tickets nicht mehr möglich sein "
 "sobald der Zeitpunkt für einen der Termine verstrichen ist."
 
-#: pretix/base/settings.py:1223
+#: pretix/base/settings.py:1235
 msgid "Customers can change the variation of the products they purchased"
 msgstr "Kunden können die Variante eines gekauften Produktes wechseln"
 
-#: pretix/base/settings.py:1233 pretix/base/settings.py:1242
+#: pretix/base/settings.py:1245 pretix/base/settings.py:1254
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is higher or equal than the "
 "previous price."
@@ -7161,44 +7253,44 @@ msgstr ""
 "Änderungen nur erlauben wenn der neue Preis gleich oder höher ist als der "
 "vorherige."
 
-#: pretix/base/settings.py:1234 pretix/base/settings.py:1243
+#: pretix/base/settings.py:1246 pretix/base/settings.py:1255
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is higher than the previous price."
 msgstr ""
 "Änderungen nur erlauben wenn der neue Preis höher ist als der vorherige."
 
-#: pretix/base/settings.py:1235 pretix/base/settings.py:1244
+#: pretix/base/settings.py:1247 pretix/base/settings.py:1256
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is equal to the previous price."
 msgstr "Änderungen nur erlauben wenn der Preis gleich bleibt."
 
-#: pretix/base/settings.py:1236 pretix/base/settings.py:1245
+#: pretix/base/settings.py:1248 pretix/base/settings.py:1257
 msgid "Allow changes regardless of price, even if this results in a refund."
 msgstr ""
 "Änderungen unabhängig vom Preis erlauben, selbst wenn eine Erstattung nötig "
 "wird."
 
-#: pretix/base/settings.py:1240
+#: pretix/base/settings.py:1252
 msgid "Requirement for changed prices"
 msgstr "Anforderungen an Preisänderungen"
 
-#: pretix/base/settings.py:1256
+#: pretix/base/settings.py:1268
 msgid "Do not allow changes after"
 msgstr "Umbuchungen nur erlauben bis"
 
-#: pretix/base/settings.py:1265
+#: pretix/base/settings.py:1277
 msgid "Customers can cancel their unpaid orders"
 msgstr "Kunden können unbezahlte Bestellungen stornieren"
 
-#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/base/settings.py:1402
+#: pretix/base/settings.py:1286 pretix/base/settings.py:1414
 msgid "Do not allow cancellations after"
 msgstr "Stornierungen nur erlauben bis"
 
-#: pretix/base/settings.py:1283
+#: pretix/base/settings.py:1295
 msgid "Customers can cancel their paid orders"
 msgstr "Kunden können bezahlte Bestellungen stornieren"
 
-#: pretix/base/settings.py:1284
+#: pretix/base/settings.py:1296
 msgid ""
 "Paid money will be automatically paid back if the payment method allows it. "
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
@@ -7207,24 +7299,24 @@ msgstr ""
 "Zahlungsmethode es erlaubt. Andernfalls müssen Sie eine manuelle Rückbuchung "
 "veranlassen."
 
-#: pretix/base/settings.py:1297 pretix/control/forms/orders.py:766
+#: pretix/base/settings.py:1309 pretix/control/forms/orders.py:766
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr "Feste Stornogebühr einbehalten"
 
-#: pretix/base/settings.py:1306
+#: pretix/base/settings.py:1318
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr "Zahlungs-, Versand- und Servicegebühren einbehalten"
 
-#: pretix/base/settings.py:1318 pretix/control/forms/orders.py:777
+#: pretix/base/settings.py:1330 pretix/control/forms/orders.py:777
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr "Prozentuale Stornogebühr einbehalten"
 
-#: pretix/base/settings.py:1327
+#: pretix/base/settings.py:1339
 msgid "Allow customers to voluntarily choose a lower refund"
 msgstr ""
 "Kunden erlauben, freiwillig auf einen Teil der Erstattung zu verzichten"
 
-#: pretix/base/settings.py:1328
+#: pretix/base/settings.py:1340
 msgid ""
 "With this option enabled, your customers can choose to get a smaller refund "
 "to support you."
@@ -7232,7 +7324,7 @@ msgstr ""
 "Mit dieser Option wird Ihren Kunden angeboten, nur einen Teil des Preises "
 "erstatten zu lassen, um Sie mit dem Restbetrag zu unterstützen."
 
-#: pretix/base/settings.py:1333
+#: pretix/base/settings.py:1345
 msgid ""
 "However, if you want us to help keep the lights on here, please consider "
 "using the slider below to request a smaller refund. Thank you!"
@@ -7241,11 +7333,11 @@ msgstr ""
 "Sie bitte darüber nach mit dem Schieber einen niedrigeren Erstattungsbetrag "
 "auszuwählen, sodass wir einen höheren Betrag einbehalten können. Vielen Dank!"
 
-#: pretix/base/settings.py:1340
+#: pretix/base/settings.py:1352
 msgid "Voluntary lower refund explanation"
 msgstr "Erklärung für freiwilligen Verzicht auf Teile der Erstattung"
 
-#: pretix/base/settings.py:1343
+#: pretix/base/settings.py:1355
 msgid ""
 "This text will be shown in between the explanation of how the refunds work "
 "and the slider which your customers can use to choose the amount they would "
@@ -7257,11 +7349,11 @@ msgstr ""
 "welchen Betrag sie erstattet haben möchten. Sie können es z.B. nutzen um zu "
 "erklären, wie eine geringere Erstattung Ihrer Organisation hilft."
 
-#: pretix/base/settings.py:1358
+#: pretix/base/settings.py:1370
 msgid "Step size for reduction amount"
 msgstr "Schrittweite für Reduzierung"
 
-#: pretix/base/settings.py:1359
+#: pretix/base/settings.py:1371
 msgid ""
 "By default, customers can choose an arbitrary amount for you to keep. If you "
 "set this to e.g. 10, they will only be able to choose values in increments "
@@ -7270,7 +7362,7 @@ msgstr ""
 "Standardmäßig können Kunden auf einen beliebigen Betrag verzichten. Wenn du "
 "diesen Wert z.B. auf 10 setzt, sind nur noch Werte im Abstand von 10 erlaubt."
 
-#: pretix/base/settings.py:1369
+#: pretix/base/settings.py:1381
 msgid ""
 "Customers can only request a cancellation that needs to be approved by the "
 "event organizer before the order is canceled and a refund is issued."
@@ -7278,41 +7370,41 @@ msgstr ""
 "Kunden können eine Stornierung nur anfragen, die aber noch freigegeben "
 "werden muss bevor eine Erstattung erfolgt."
 
-#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/base/settings.py:1388
+#: pretix/base/settings.py:1391 pretix/base/settings.py:1400
 msgid "All refunds are issued to the original payment method"
 msgstr "Das Geld wird immer auf die ursprüngliche Zahlungsmethode erstattet"
 
-#: pretix/base/settings.py:1380 pretix/base/settings.py:1389
+#: pretix/base/settings.py:1392 pretix/base/settings.py:1401
 msgid ""
 "Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method"
 msgstr ""
 "Kunden können zwischen einem Wertgutschein und einer Erstattung auf die "
 "ursprüngliche Zahlungsmethode wählen"
 
-#: pretix/base/settings.py:1381 pretix/base/settings.py:1390
+#: pretix/base/settings.py:1393 pretix/base/settings.py:1402
 msgid "All refunds are issued as gift cards"
 msgstr "Alle Erstattungen werden als Wertgutscheine ausgegeben"
 
-#: pretix/base/settings.py:1386
+#: pretix/base/settings.py:1398
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:130
 msgid "Refund method"
 msgstr "Erstattungsweg"
 
-#: pretix/base/settings.py:1411 pretix/control/forms/event.py:1309
+#: pretix/base/settings.py:1423 pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid "Contact address"
 msgstr "Kontakt-E-Mail"
 
-#: pretix/base/settings.py:1412 pretix/control/forms/event.py:1311
+#: pretix/base/settings.py:1424 pretix/control/forms/event.py:1312
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 "Wir werden diese Adresse veröffentlichen um Teilnehmern zu ermöglichen, Sie "
 "zu kontaktieren."
 
-#: pretix/base/settings.py:1420 pretix/control/forms/event.py:1303
+#: pretix/base/settings.py:1432 pretix/control/forms/event.py:1304
 msgid "Imprint URL"
 msgstr "Impressum (URL)"
 
-#: pretix/base/settings.py:1421 pretix/control/forms/event.py:1304
+#: pretix/base/settings.py:1433 pretix/control/forms/event.py:1305
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
@@ -7320,11 +7412,11 @@ msgstr ""
 "Dies sollte bspw. ein Link zu einem Teil Ihrer Website sein, auf dem "
 "Kontaktdaten und rechtliche Informationen zu finden sind."
 
-#: pretix/base/settings.py:1442
+#: pretix/base/settings.py:1454
 msgid "Attach ticket files"
 msgstr "Tickets anhängen"
 
-#: pretix/base/settings.py:1444
+#: pretix/base/settings.py:1456
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email "
@@ -7333,11 +7425,11 @@ msgstr ""
 "Tickets werden nie angehängt, wenn sie größer als {size} sind, um "
 "Zustellungsprobleme zu vermeiden."
 
-#: pretix/base/settings.py:1455
+#: pretix/base/settings.py:1467
 msgid "Attach calendar files"
 msgstr "Kalenderdateien anhängen"
 
-#: pretix/base/settings.py:1456
+#: pretix/base/settings.py:1468
 msgid ""
 "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation "
 "emails."
@@ -7345,11 +7437,11 @@ msgstr ""
 "Wenn diese Option aktiviert ist, hängen wir Bestellbestätigungs-E-Mails "
 "eine .ics-Kalenderdatei an."
 
-#: pretix/base/settings.py:1465
+#: pretix/base/settings.py:1477
 msgid "Subject prefix"
 msgstr "Betreffs-Prefix"
 
-#: pretix/base/settings.py:1466
+#: pretix/base/settings.py:1478
 msgid ""
 "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as "
 "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name."
@@ -7358,19 +7450,19 @@ msgstr ""
 "vorangestellt und könnte z.B. eine Kurzform Ihres Veranstaltungsnamens "
 "enthalten."
 
-#: pretix/base/settings.py:1480
+#: pretix/base/settings.py:1492
 msgid "Sender address"
 msgstr "Absender-Adresse"
 
-#: pretix/base/settings.py:1481
+#: pretix/base/settings.py:1493
 msgid "Sender address for outgoing emails"
 msgstr "Absender-Adresse für ausgehende E-Mails"
 
-#: pretix/base/settings.py:1490
+#: pretix/base/settings.py:1502
 msgid "Sender name"
 msgstr "Absendername"
 
-#: pretix/base/settings.py:1491
+#: pretix/base/settings.py:1503
 msgid ""
 "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. "
 "Defaults to your event name."
@@ -7378,7 +7470,7 @@ msgstr ""
 "Name, der zusammen mit der Absenderadresse für ausgehende E-Mails verwendet "
 "wird. Standardmäßig wird der Name der Veranstaltung verwendet."
 
-#: pretix/base/settings.py:1509
+#: pretix/base/settings.py:1521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7404,7 +7496,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:1522
+#: pretix/base/settings.py:1534
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7429,7 +7521,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:1534
+#: pretix/base/settings.py:1546
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -7453,7 +7545,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:1546
+#: pretix/base/settings.py:1558
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7479,7 +7571,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:1563
+#: pretix/base/settings.py:1575
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7509,7 +7601,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:1577
+#: pretix/base/settings.py:1589
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7539,7 +7631,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:1596
+#: pretix/base/settings.py:1608
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -7562,7 +7654,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:1608
+#: pretix/base/settings.py:1620
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7585,7 +7677,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:1620
+#: pretix/base/settings.py:1632
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7612,7 +7704,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:1638
+#: pretix/base/settings.py:1650
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -7636,7 +7728,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:1654
+#: pretix/base/settings.py:1666
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7665,7 +7757,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:1668
+#: pretix/base/settings.py:1680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7713,7 +7805,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Ihr {event} Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:1691
+#: pretix/base/settings.py:1703
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7736,7 +7828,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:1703
+#: pretix/base/settings.py:1715
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7767,7 +7859,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:1719
+#: pretix/base/settings.py:1731
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7792,7 +7884,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:1732
+#: pretix/base/settings.py:1744
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7820,7 +7912,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:1747
+#: pretix/base/settings.py:1759
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7839,7 +7931,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:1765
+#: pretix/base/settings.py:1777
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -7856,14 +7948,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sie sind für die Veranstaltung {event} angemeldet.\n"
 "\n"
-"Wenn Sie es noch nicht getan haben, können Sie Ihr Ticket hier herunterladen:"
-"\n"
+"Wenn Sie es noch nicht getan haben, können Sie Ihr Ticket hier "
+"herunterladen:\n"
 "{url}\n"
 "\n"
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:1777
+#: pretix/base/settings.py:1789
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7886,7 +7978,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:1789
+#: pretix/base/settings.py:1801
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -7923,7 +8015,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Das {organizer}-Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:1807
+#: pretix/base/settings.py:1819
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -7960,7 +8052,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Das {organizer}-Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:1825
+#: pretix/base/settings.py:1837
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -7981,8 +8073,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Hallo {name},\n"
 "\n"
-"Sie haben ein neues Passwort für Ihr Kundenkonto bei {organizer} angefordert."
-"\n"
+"Sie haben ein neues Passwort für Ihr Kundenkonto bei {organizer} "
+"angefordert.\n"
 "\n"
 "Um ein neues Passwort auszuwählen, klicken Sie bitte hier:\n"
 "\n"
@@ -7997,56 +8089,56 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Das {organizer}-Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:1877 pretix/base/settings.py:1884
-#: pretix/base/settings.py:1898 pretix/base/settings.py:1906
-#: pretix/base/settings.py:1920 pretix/base/settings.py:1928
-#: pretix/base/settings.py:1942 pretix/base/settings.py:1949
+#: pretix/base/settings.py:1889 pretix/base/settings.py:1896
+#: pretix/base/settings.py:1910 pretix/base/settings.py:1918
+#: pretix/base/settings.py:1932 pretix/base/settings.py:1940
+#: pretix/base/settings.py:1954 pretix/base/settings.py:1961
 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000."
 msgstr "Bitte geben Sie einen hexadezimalen Farbwert ein, z.B. #990000."
 
-#: pretix/base/settings.py:1881
+#: pretix/base/settings.py:1893
 msgid "Primary color"
 msgstr "Hauptfarbe"
 
-#: pretix/base/settings.py:1902
+#: pretix/base/settings.py:1914
 msgid "Accent color for success"
 msgstr "Akzentfarbe für Erfolg"
 
-#: pretix/base/settings.py:1903
+#: pretix/base/settings.py:1915
 msgid "We strongly suggest to use a shade of green."
 msgstr "Wir empfehlen dringend, einen Grünton zu verwenden."
 
-#: pretix/base/settings.py:1924
+#: pretix/base/settings.py:1936
 msgid "Accent color for errors"
 msgstr "Akzentfarbe für Fehler"
 
-#: pretix/base/settings.py:1925
+#: pretix/base/settings.py:1937
 msgid "We strongly suggest to use a shade of red."
 msgstr "Wir empfehlen dringend, einen Rotton zu verwenden."
 
-#: pretix/base/settings.py:1946
+#: pretix/base/settings.py:1958
 msgid "Page background color"
 msgstr "Hintergrundfarbe der Seite"
 
-#: pretix/base/settings.py:1961
+#: pretix/base/settings.py:1973
 msgid "Use round edges"
 msgstr "Runde Ecken verwenden"
 
-#: pretix/base/settings.py:1971
+#: pretix/base/settings.py:1983
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:319
 msgid "Font"
 msgstr "Schriftart"
 
-#: pretix/base/settings.py:1972
+#: pretix/base/settings.py:1984
 msgid "Only respected by modern browsers."
 msgstr "Nur von modernen Browsern respektiert."
 
-#: pretix/base/settings.py:1999 pretix/base/settings.py:2041
+#: pretix/base/settings.py:2011 pretix/base/settings.py:2053
 #: pretix/control/forms/organizer.py:311
 msgid "Header image"
 msgstr "Header-Bild"
 
-#: pretix/base/settings.py:2002
+#: pretix/base/settings.py:2014
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your event name and "
 "date in the page header. By default, we show your logo with a size of up to "
@@ -8061,24 +8153,24 @@ msgstr ""
 "Details im Bild zu verwenden, da es auf kleineren Bildschirmen auch kleiner "
 "dargestellt wird."
 
-#: pretix/base/settings.py:2022 pretix/base/settings.py:2063
+#: pretix/base/settings.py:2034 pretix/base/settings.py:2075
 msgid "Use header image in its full size"
 msgstr "Volle Höhe des Header-Bildes verwenden"
 
-#: pretix/base/settings.py:2023 pretix/base/settings.py:2064
+#: pretix/base/settings.py:2035 pretix/base/settings.py:2076
 msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide."
 msgstr "Das Header-Bild sollte mindestens 1170 Pixel breit sein."
 
-#: pretix/base/settings.py:2032
+#: pretix/base/settings.py:2044
 msgid "Show event title even if a header image is present"
 msgstr ""
 "Veranstaltungs-Titel auch anzeigen, obwohl ein Header-Bild hochgeladen wurde"
 
-#: pretix/base/settings.py:2033
+#: pretix/base/settings.py:2045
 msgid "The title will only be shown on the event front page."
 msgstr "Der Titel wird nur auf der Startseite angezeigt."
 
-#: pretix/base/settings.py:2044 pretix/control/forms/organizer.py:315
+#: pretix/base/settings.py:2056 pretix/control/forms/organizer.py:315
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your organization "
 "name in the page header. By default, we show your logo with a size of up to "
@@ -8093,11 +8185,11 @@ msgstr ""
 "im Bild zu verwenden, da es auf kleineren Bildschirmen auch kleiner "
 "dargestellt wird."
 
-#: pretix/base/settings.py:2072
+#: pretix/base/settings.py:2084
 msgid "Social media image"
 msgstr "Social-Media-Bild"
 
-#: pretix/base/settings.py:2075
+#: pretix/base/settings.py:2087
 msgid ""
 "This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop "
 "on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 "
@@ -8112,19 +8204,19 @@ msgstr ""
 "anzusiedeln. Wenn dieses Bild nicht angegeben ist, wird das "
 "Veranstaltungslogo von weiter oben verwendet."
 
-#: pretix/base/settings.py:2093
+#: pretix/base/settings.py:2105
 msgid "Logo image"
 msgstr "Logo"
 
-#: pretix/base/settings.py:2097
+#: pretix/base/settings.py:2109
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr "Wir zeigen das Logo mit einer maximalen Seitenlänge von 2.5cm an."
 
-#: pretix/base/settings.py:2123 pretix/base/settings.py:2229
+#: pretix/base/settings.py:2135 pretix/base/settings.py:2241
 msgid "Info text"
 msgstr "Info-Text"
 
-#: pretix/base/settings.py:2126 pretix/base/settings.py:2231
+#: pretix/base/settings.py:2138 pretix/base/settings.py:2243
 msgid ""
 "Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. "
 "in ticket templates."
@@ -8132,11 +8224,11 @@ msgstr ""
 "Wird standardmäßig nicht angezeigt, kann aber z.B. in Ticket-Vorlagen "
 "verwendet werden."
 
-#: pretix/base/settings.py:2135
+#: pretix/base/settings.py:2147
 msgid "Banner text (top)"
 msgstr "Bannertext (oben)"
 
-#: pretix/base/settings.py:2138
+#: pretix/base/settings.py:2150
 msgid ""
 "This text will be shown above every page of your shop. Please only use this "
 "for very important messages."
@@ -8144,11 +8236,11 @@ msgstr ""
 "Dieser Text wird über jeder Seite des Shops angezeigt. Bitte benutzen Sie "
 "dies nur für sehr wichtige Mitteilungen."
 
-#: pretix/base/settings.py:2148
+#: pretix/base/settings.py:2160
 msgid "Banner text (bottom)"
 msgstr "Bannertext (unten)"
 
-#: pretix/base/settings.py:2151
+#: pretix/base/settings.py:2163
 msgid ""
 "This text will be shown below every page of your shop. Please only use this "
 "for very important messages."
@@ -8156,11 +8248,11 @@ msgstr ""
 "Dieser Text wird unter jeder Seite des Shops angezeigt. Bitte benutzen Sie "
 "dies nur für sehr wichtige Mitteilungen."
 
-#: pretix/base/settings.py:2161
+#: pretix/base/settings.py:2173
 msgid "Voucher explanation"
 msgstr "Gutschein-Erklärung"
 
-#: pretix/base/settings.py:2164
+#: pretix/base/settings.py:2176
 msgid ""
 "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it "
 "e.g. to explain how to obtain a voucher code."
@@ -8168,11 +8260,11 @@ msgstr ""
 "Dieser Text wird neben der Gutscheincode-Eingabe angezeigt. Sie können ihn z."
 "B. nutzen um zu erklären, wie man an einen Gutscheincode gelangt."
 
-#: pretix/base/settings.py:2174
+#: pretix/base/settings.py:2186
 msgid "Attendee data explanation"
 msgstr "Erklärung zu Teilnehmerdatenerfassung"
 
-#: pretix/base/settings.py:2177
+#: pretix/base/settings.py:2189
 msgid ""
 "This text will be shown above the questions asked for every admission "
 "product. You can use it e.g. to explain why you need information from them."
@@ -8181,11 +8273,11 @@ msgstr ""
 "angezeigt. Sie können hierüber z.B. erklären, warum Sie die angeforderten "
 "Informationen benötigen."
 
-#: pretix/base/settings.py:2187
+#: pretix/base/settings.py:2199
 msgid "Additional success message"
 msgstr "Zusätzliche Meldung nach Bestellabschluss"
 
-#: pretix/base/settings.py:2188
+#: pretix/base/settings.py:2200
 msgid ""
 "This message will be shown after an order has been created successfully. It "
 "will be shown in additional to the default text."
@@ -8193,11 +8285,11 @@ msgstr ""
 "Diese Nachricht wird nach Abschluss des Bestellvorgangs zusätzlich zum "
 "Standard-Text angezeigt."
 
-#: pretix/base/settings.py:2200
+#: pretix/base/settings.py:2212
 msgid "Help text of the phone number field"
 msgstr "Beschreibung des Telefonnummern-Felds"
 
-#: pretix/base/settings.py:2207
+#: pretix/base/settings.py:2219
 msgid ""
 "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order "
 "confirmation including a link that you need to access your order later."
@@ -8206,15 +8298,15 @@ msgstr ""
 "eine Bestellbestätigung schicken. Diese enthält einen Link, den Sie "
 "brauchen, falls Sie später auf Ihre Bestellung zugreifen möchten."
 
-#: pretix/base/settings.py:2214
+#: pretix/base/settings.py:2226
 msgid "Help text of the email field"
 msgstr "Beschreibung des E-Mail-Felds"
 
-#: pretix/base/settings.py:2240
+#: pretix/base/settings.py:2252
 msgid "Allow creating a new team during event creation"
 msgstr "Erlaube das Erstellen neuer Teams während der Event-Erstellung"
 
-#: pretix/base/settings.py:2241
+#: pretix/base/settings.py:2253
 msgid ""
 "Users that do not have access to all events under this organizer, must "
 "select one of their teams to have access to the created event. This setting "
@@ -8226,37 +8318,37 @@ msgstr ""
 "Einstellung erlaubt es Nutzern in diesem Fall, ein neues Team zu erstellen, "
 "selbst wenn der Nutzer normalerweise keine Teams verwalten darf."
 
-#: pretix/base/settings.py:2313 pretix/base/settings.py:2323
+#: pretix/base/settings.py:2325 pretix/base/settings.py:2335
 msgid "Event start time (descending)"
 msgstr "Veranstaltungsbeginn (absteigend)"
 
-#: pretix/base/settings.py:2315 pretix/base/settings.py:2325
+#: pretix/base/settings.py:2327 pretix/base/settings.py:2337
 msgid "Name (descending)"
 msgstr "Name (absteigend)"
 
-#: pretix/base/settings.py:2320
+#: pretix/base/settings.py:2332
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date ordering"
 msgstr "Sortierung der Termine"
 
-#: pretix/base/settings.py:2336
+#: pretix/base/settings.py:2348
 msgid "Link back to organizer overview on all event pages"
 msgstr ""
 "Auf die Veranstalterübersicht von allen Veranstaltungsseiten zurück verlinken"
 
-#: pretix/base/settings.py:2345
+#: pretix/base/settings.py:2357
 msgid "Homepage text"
 msgstr "Text auf der Startseite"
 
-#: pretix/base/settings.py:2347
+#: pretix/base/settings.py:2359
 msgid "This will be displayed on the organizer homepage."
 msgstr "Dieser Text wird auf der Veranstalter-Seite angezeigt."
 
-#: pretix/base/settings.py:2360
+#: pretix/base/settings.py:2372
 msgid "Length of gift card codes"
 msgstr "Code-Länge für Wertgutscheine"
 
-#: pretix/base/settings.py:2361
+#: pretix/base/settings.py:2373
 msgid ""
 "The system generates by default {}-character long gift card codes. However, "
 "if a different length is required, it can be set here."
@@ -8264,11 +8356,11 @@ msgstr ""
 "Das System erstellt standardmäßig {} Zeichen lange Codes für Wertgutscheine. "
 "Wenn eine andere Länge notwendig ist, kann diese hier gesetzt werden."
 
-#: pretix/base/settings.py:2371
+#: pretix/base/settings.py:2383
 msgid "Validity of gift card codes in years"
 msgstr "Gültigkeit von Wertgutscheinen in Jahren"
 
-#: pretix/base/settings.py:2372
+#: pretix/base/settings.py:2384
 msgid ""
 "If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of "
 "the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have "
@@ -8278,11 +8370,11 @@ msgstr ""
 "viele Jahre nach dem Ende des Jahres der Ausstellung ab. Wenn Sie nichts "
 "eintragen, laufen Gutscheine standardmäßig nicht explizit ab."
 
-#: pretix/base/settings.py:2381
+#: pretix/base/settings.py:2393
 msgid "Customers can choose their own seats"
 msgstr "Kunden können ihre Sitzplätze selbst auswählen"
 
-#: pretix/base/settings.py:2382
+#: pretix/base/settings.py:2394
 msgid ""
 "If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note "
 "that this can mean people will not know their seat after their purchase and "
@@ -8292,155 +8384,155 @@ msgstr ""
 "zuweisen. Das bedeutet, dass Ticketkäufer ihren Platz zum Kaufzeitpunkt "
 "nicht kennen und der Platz ggf. nicht auf dem Ticket abgedruckt ist."
 
-#: pretix/base/settings.py:2406
+#: pretix/base/settings.py:2418
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr "Zeige bei mehreren Tickets einen Button um Eingaben zu kopieren"
 
-#: pretix/base/settings.py:2415
+#: pretix/base/settings.py:2427
 msgid "Most common English titles"
 msgstr "Übliche englische Titel"
 
-#: pretix/base/settings.py:2425
+#: pretix/base/settings.py:2437
 msgid "Most common German titles"
 msgstr "Übliche deutsche Titel"
 
-#: pretix/base/settings.py:2433
+#: pretix/base/settings.py:2445
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Ms"
 msgstr "Frau"
 
-#: pretix/base/settings.py:2434
+#: pretix/base/settings.py:2446
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mr"
 msgstr "Herr"
 
-#: pretix/base/settings.py:2441 pretix/base/settings.py:2454
-#: pretix/base/settings.py:2470 pretix/base/settings.py:2520
-#: pretix/base/settings.py:2533 pretix/base/settings.py:2547
-#: pretix/base/settings.py:2598 pretix/base/settings.py:2615
-#: pretix/base/settings.py:2633
+#: pretix/base/settings.py:2453 pretix/base/settings.py:2466
+#: pretix/base/settings.py:2482 pretix/base/settings.py:2532
+#: pretix/base/settings.py:2545 pretix/base/settings.py:2559
+#: pretix/base/settings.py:2610 pretix/base/settings.py:2627
+#: pretix/base/settings.py:2645
 msgid "Given name"
 msgstr "Vorname"
 
-#: pretix/base/settings.py:2442 pretix/base/settings.py:2455
-#: pretix/base/settings.py:2471 pretix/base/settings.py:2487
-#: pretix/base/settings.py:2504 pretix/base/settings.py:2519
-#: pretix/base/settings.py:2534 pretix/base/settings.py:2548
-#: pretix/base/settings.py:2599 pretix/base/settings.py:2616
-#: pretix/base/settings.py:2634
+#: pretix/base/settings.py:2454 pretix/base/settings.py:2467
+#: pretix/base/settings.py:2483 pretix/base/settings.py:2499
+#: pretix/base/settings.py:2516 pretix/base/settings.py:2531
+#: pretix/base/settings.py:2546 pretix/base/settings.py:2560
+#: pretix/base/settings.py:2611 pretix/base/settings.py:2628
+#: pretix/base/settings.py:2646
 msgid "Family name"
 msgstr "Nachname"
 
-#: pretix/base/settings.py:2446 pretix/base/settings.py:2462
-#: pretix/base/settings.py:2478 pretix/base/settings.py:2493
-#: pretix/base/settings.py:2511 pretix/base/settings.py:2526
-#: pretix/base/settings.py:2556 pretix/base/settings.py:2579
-#: pretix/base/settings.py:2606 pretix/base/settings.py:2624
-#: pretix/base/settings.py:2647
+#: pretix/base/settings.py:2458 pretix/base/settings.py:2474
+#: pretix/base/settings.py:2490 pretix/base/settings.py:2505
+#: pretix/base/settings.py:2523 pretix/base/settings.py:2538
+#: pretix/base/settings.py:2568 pretix/base/settings.py:2591
+#: pretix/base/settings.py:2618 pretix/base/settings.py:2636
+#: pretix/base/settings.py:2659
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr "Max"
 
-#: pretix/base/settings.py:2447 pretix/base/settings.py:2463
-#: pretix/base/settings.py:2479 pretix/base/settings.py:2495
-#: pretix/base/settings.py:2513 pretix/base/settings.py:2527
-#: pretix/base/settings.py:2557 pretix/base/settings.py:2607
-#: pretix/base/settings.py:2625 pretix/base/settings.py:2648
+#: pretix/base/settings.py:2459 pretix/base/settings.py:2475
+#: pretix/base/settings.py:2491 pretix/base/settings.py:2507
+#: pretix/base/settings.py:2525 pretix/base/settings.py:2539
+#: pretix/base/settings.py:2569 pretix/base/settings.py:2619
+#: pretix/base/settings.py:2637 pretix/base/settings.py:2660
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr "Mustermann"
 
-#: pretix/base/settings.py:2453 pretix/base/settings.py:2469
-#: pretix/base/settings.py:2501 pretix/base/settings.py:2614
-#: pretix/base/settings.py:2632
+#: pretix/base/settings.py:2465 pretix/base/settings.py:2481
+#: pretix/base/settings.py:2513 pretix/base/settings.py:2626
+#: pretix/base/settings.py:2644
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr "Titel"
 
-#: pretix/base/settings.py:2461 pretix/base/settings.py:2477
-#: pretix/base/settings.py:2510 pretix/base/settings.py:2623
-#: pretix/base/settings.py:2646
+#: pretix/base/settings.py:2473 pretix/base/settings.py:2489
+#: pretix/base/settings.py:2522 pretix/base/settings.py:2635
+#: pretix/base/settings.py:2658
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr "Dr."
 
-#: pretix/base/settings.py:2485 pretix/base/settings.py:2502
+#: pretix/base/settings.py:2497 pretix/base/settings.py:2514
 msgid "First name"
 msgstr "Vorname"
 
-#: pretix/base/settings.py:2486 pretix/base/settings.py:2503
+#: pretix/base/settings.py:2498 pretix/base/settings.py:2515
 msgid "Middle name"
 msgstr "Mittlerer Name"
 
-#: pretix/base/settings.py:2567 pretix/base/settings.py:2578
+#: pretix/base/settings.py:2579 pretix/base/settings.py:2590
 #: pretix/control/forms/organizer.py:408
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr "Max Mustermann"
 
-#: pretix/base/settings.py:2573
+#: pretix/base/settings.py:2585
 msgid "Calling name"
 msgstr "Rufname"
 
-#: pretix/base/settings.py:2586
+#: pretix/base/settings.py:2598
 msgid "Latin transcription"
 msgstr "Transkription"
 
-#: pretix/base/settings.py:2597 pretix/base/settings.py:2613
-#: pretix/base/settings.py:2631
+#: pretix/base/settings.py:2609 pretix/base/settings.py:2625
+#: pretix/base/settings.py:2643
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr "Anrede"
 
-#: pretix/base/settings.py:2605 pretix/base/settings.py:2622
-#: pretix/base/settings.py:2645
+#: pretix/base/settings.py:2617 pretix/base/settings.py:2634
+#: pretix/base/settings.py:2657
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr "Herr"
 
-#: pretix/base/settings.py:2635
+#: pretix/base/settings.py:2647
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr "nachgestellter Titel"
 
-#: pretix/base/settings.py:2649
+#: pretix/base/settings.py:2661
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr "MA"
 
-#: pretix/base/settings.py:2750 pretix/control/forms/event.py:207
+#: pretix/base/settings.py:2762 pretix/control/forms/event.py:207
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 "Die Standardsprache muss eine der aktivierten Sprachen sein (siehe weiter "
 "oben)."
 
-#: pretix/base/settings.py:2754
+#: pretix/base/settings.py:2766
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr ""
 "Sie können die Angabe von Teilnehmernamen nur erfordern, wenn Sie auch nach "
 "Namen fragen."
 
-#: pretix/base/settings.py:2758
+#: pretix/base/settings.py:2770
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 "Sie müssen E-Mail-Adressen pro Ticket erfassen, wenn sie erforderlich sein "
 "sollen."
 
-#: pretix/base/settings.py:2762
+#: pretix/base/settings.py:2774
 msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
 msgstr ""
 "Sie müssen Rechnungsadressen erfassen, wenn sie erforderlich sein sollen."
 
-#: pretix/base/settings.py:2766
+#: pretix/base/settings.py:2778
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr ""
 "Sie müssen Rechnungsadressen erfordern, damit Firmennamen erforderlich sein "
 "können."
 
-#: pretix/base/settings.py:2773
+#: pretix/base/settings.py:2785
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr ""
 "Das letzte Zahlungsdatum kann nicht vor dem Ende des Vorverkaufs liegen."
@@ -8579,7 +8671,7 @@ msgid "You do not have access to this page."
 msgstr "Sie haben keine Berechtigung, diese Inhalte aufzurufen."
 
 #: pretix/base/templates/403.html:20 pretix/base/templates/404.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:193
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:192
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_start.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_start.html:6
 msgid "Admin mode"
@@ -9119,11 +9211,11 @@ msgstr ""
 "soll. Dies setzt nur den Steuersatz und die Reverse-Charge-Regeln, andere "
 "Einstellungen der Steuer-Regel werden ignoriert."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:774
+#: pretix/control/forms/event.py:775
 msgid "Generate invoices for Sales channels"
 msgstr "Rechnungen nur für bestimmte Verkaufskanäle generieren"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:777
+#: pretix/control/forms/event.py:778
 msgid ""
 "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
 "limit it here to specific sales channels."
@@ -9131,27 +9223,27 @@ msgstr ""
 "Wenn Sie die Rechnungserstellung weiter oben aktiviert haben, können Sie sie "
 "hier auf bestimmte Verkaufskanäle einschränken."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:781
+#: pretix/control/forms/event.py:782
 msgid "Invoice style"
 msgstr "Rechnungs-Layout"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:787
+#: pretix/control/forms/event.py:788
 msgid "Invoice language"
 msgstr "Rechnungssprache"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:788 pretix/control/forms/event.py:803
+#: pretix/control/forms/event.py:789 pretix/control/forms/event.py:804
 msgid "The user's language"
 msgstr "Sprache des Benutzers"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:825
+#: pretix/control/forms/event.py:826
 msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
 msgstr "Der Online-Shop muss ausgewählt werden um diese E-Mails zu erhalten."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:839
+#: pretix/control/forms/event.py:840
 msgid "Sales channels for checkout emails"
 msgstr "Verkaufskanäle für Bestellbestätigungen via E-Mail"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:840
+#: pretix/control/forms/event.py:841
 msgid ""
 "The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
 "sales channels. The online shop must be enabled."
@@ -9160,7 +9252,7 @@ msgstr ""
 "ausgewählten Verkaufskanäle versendet. Der Online-Shop muss ausgewählt "
 "werden."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:851
+#: pretix/control/forms/event.py:852
 msgid ""
 "This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
 "shop must be enabled."
@@ -9168,43 +9260,43 @@ msgstr ""
 "Diese E-Mails werden nur an die ausgewählten Verkaufskanäle versendet. Der "
 "Online-Shop muss ausgewählt werden."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:859 pretix/control/forms/organizer.py:354
+#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/organizer.py:354
 msgid "Bcc address"
 msgstr "BCC-Adresse"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/organizer.py:355
+#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/organizer.py:355
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr "Alle E-Mails werden in Bcc-Kopie an diese Adresse geschickt"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:866 pretix/control/forms/organizer.py:361
+#: pretix/control/forms/event.py:867 pretix/control/forms/organizer.py:361
 msgid "Signature"
 msgstr "Signatur"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:869
+#: pretix/control/forms/event.py:870
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr "Diese wird an jede E-Mail angehängt. Verfügbare Platzhalter: {event}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:874 pretix/control/forms/organizer.py:369
+#: pretix/control/forms/event.py:875 pretix/control/forms/organizer.py:369
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr "z.B. Ihre Kontaktdaten"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:880
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr "HTML-E-Mail-Renderer"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:884 pretix/control/forms/event.py:901
-#: pretix/control/forms/event.py:918 pretix/control/forms/event.py:977
+#: pretix/control/forms/event.py:885 pretix/control/forms/event.py:902
+#: pretix/control/forms/event.py:919 pretix/control/forms/event.py:978
 msgid "Text sent to order contact address"
 msgstr "Text an die Besteller-Adresse"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:889 pretix/control/forms/event.py:906
-#: pretix/control/forms/event.py:923 pretix/control/forms/event.py:982
+#: pretix/control/forms/event.py:890 pretix/control/forms/event.py:907
+#: pretix/control/forms/event.py:924 pretix/control/forms/event.py:983
 msgid "Send an email to attendees"
 msgstr "E-Mail an einzelne Teilnehmer verschicken"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:890 pretix/control/forms/event.py:907
-#: pretix/control/forms/event.py:924 pretix/control/forms/event.py:983
+#: pretix/control/forms/event.py:891 pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:925 pretix/control/forms/event.py:984
 msgid ""
 "If the order contains attendees with email addresses different from the "
 "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
@@ -9214,33 +9306,33 @@ msgstr ""
 "Kontaktadresse der Bestellung abweichen, wird die folgende E-Mail an die "
 "einzelnen Teilnehmer verschickt."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/event.py:912
-#: pretix/control/forms/event.py:929 pretix/control/forms/event.py:988
+#: pretix/control/forms/event.py:896 pretix/control/forms/event.py:913
+#: pretix/control/forms/event.py:930 pretix/control/forms/event.py:989
 msgid "Text sent to attendees"
 msgstr "Text an die Teilnehmer"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:957
-#: pretix/control/forms/event.py:962 pretix/control/forms/event.py:967
-#: pretix/control/forms/event.py:972 pretix/control/forms/organizer.py:375
+#: pretix/control/forms/event.py:936 pretix/control/forms/event.py:958
+#: pretix/control/forms/event.py:963 pretix/control/forms/event.py:968
+#: pretix/control/forms/event.py:973 pretix/control/forms/organizer.py:375
 #: pretix/control/forms/organizer.py:380 pretix/control/forms/organizer.py:385
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:940
+#: pretix/control/forms/event.py:941
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr "Text (vom Admin verschickt)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:945
+#: pretix/control/forms/event.py:946
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr "Text (vom Benutzer beantragt)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:950 pretix/control/forms/event.py:993
+#: pretix/control/forms/event.py:951 pretix/control/forms/event.py:994
 msgid "Number of days"
 msgstr "Anzahl Tage"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:953
+#: pretix/control/forms/event.py:954
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
@@ -9248,7 +9340,7 @@ msgstr ""
 "Die E-Mail wird die angegebene Anzahl an Tagen vor dem Ablaufdatum "
 "verschickt. Ist der Wert 0, wird die Mail nie verschickt."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:996
+#: pretix/control/forms/event.py:997
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
@@ -9256,15 +9348,15 @@ msgstr ""
 "Die E-Mail wird die eingestellte Anzahl Tage vor der Veranstaltung "
 "verschickt. Wenn das Feld leer ist, wird die Mail nicht verschickt."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000
+#: pretix/control/forms/event.py:1001
 msgid "Received order"
 msgstr "Bestellung erhalten"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1005
+#: pretix/control/forms/event.py:1006
 msgid "Approved order"
 msgstr "Bestätigte Bestellung"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1008
+#: pretix/control/forms/event.py:1009
 msgid ""
 "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
 "free order template from below instead."
@@ -9273,11 +9365,11 @@ msgstr ""
 "Bestellung wird die E-Mail-Vorlage \"Bestätigte kostenlose Bestellung\" "
 "verwendet."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1012
+#: pretix/control/forms/event.py:1013
 msgid "Approved free order"
 msgstr "Bestätigte kostenlose Bestellung"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1015
+#: pretix/control/forms/event.py:1016
 msgid ""
 "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
 "non-free order template from above instead."
@@ -9285,75 +9377,75 @@ msgstr ""
 "Wird nur für kostenlose Bestellungen verschickt. Für kostenpflichtige "
 "Bestellungen wird die E-Mail-Vorlage \"Bestätigte Bestellung\" verwendet."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1019
+#: pretix/control/forms/event.py:1020
 msgid "Denied order"
 msgstr "Abgelehnte Bestellung"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1050 pretix/control/forms/orders.py:617
+#: pretix/control/forms/event.py:1051 pretix/control/forms/orders.py:617
 #: pretix/control/forms/orders.py:808 pretix/control/forms/organizer.py:421
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:127
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Verfügbare Platzhalter: {list}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1087
+#: pretix/control/forms/event.py:1088
 msgid "Ticket code generator"
 msgstr "Ticket-Code-Generator"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1088
+#: pretix/control/forms/event.py:1089
 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
 msgstr ""
 "Für fortgeschrittene Anwender, muss normalerweise nicht geändert werden."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1145
+#: pretix/control/forms/event.py:1146
 msgid "Any country"
 msgstr "Beliebiges Land"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1146
+#: pretix/control/forms/event.py:1147
 msgid "European Union"
 msgstr "Europäische Union"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1159
+#: pretix/control/forms/event.py:1160
 msgid "Any customer"
 msgstr "Beliebiger Kunde"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1160
+#: pretix/control/forms/event.py:1161
 msgid "Individual"
 msgstr "Privatperson"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1161
+#: pretix/control/forms/event.py:1162
 msgid "Business"
 msgstr "Unternehmen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1162
+#: pretix/control/forms/event.py:1163
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr "Unternehmen mit gültiger USt-ID-Nr."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1168
+#: pretix/control/forms/event.py:1169
 msgid "Charge VAT"
 msgstr "MwSt. berechnen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1170
+#: pretix/control/forms/event.py:1171
 msgid "No VAT"
 msgstr "Keine MwSt."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1171
+#: pretix/control/forms/event.py:1172
 msgid "Sale not allowed"
 msgstr "Verkauf nicht erlaubt"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1175
+#: pretix/control/forms/event.py:1176
 msgid "Deviating tax rate"
 msgstr "Abweichender Satz"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1180
+#: pretix/control/forms/event.py:1181
 msgid "Text on invoice"
 msgstr "Text auf Rechnung"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1220
+#: pretix/control/forms/event.py:1221
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr "Vorausgewählter Gutschein"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1222
+#: pretix/control/forms/event.py:1223
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -9365,11 +9457,11 @@ msgstr ""
 "Gutscheincode dafür genutzt. Dies kann beispielsweise für einen Rabatt "
 "verwendet werden oder um nur versteckte Produkte im Widget anzuzeigen."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1227
+#: pretix/control/forms/event.py:1228
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr "Kompatibilitätsmodus"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1229
+#: pretix/control/forms/event.py:1230
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
@@ -9377,29 +9469,29 @@ msgstr ""
 "Das reguläre Widget funktioniert mit manchen Website-Baukästen nicht. Wenn "
 "Probleme auftreten können Sie es mit diesem Kompatibilitätsmodus versuchen."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1250
+#: pretix/control/forms/event.py:1251
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr "Der ausgewählte Gutschein existiert nicht."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1257 pretix/control/forms/organizer.py:90
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/organizer.py:90
 #: pretix/control/views/shredder.py:163
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr "Der Kurzname der Veranstaltung war nicht korrekt."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1292
+#: pretix/control/forms/event.py:1293
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr "Ticket-Downloads"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1293
+#: pretix/control/forms/event.py:1294
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr ""
 "Ihre Teilnehmer werden ihre Tickets im PDF-Format herunterladen können."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1297
+#: pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr "Erfordere, dass alle Teilnehmer ihre Namen ausfüllen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:1299
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
@@ -9407,11 +9499,11 @@ msgstr ""
 "Standardmäßig werden die Namen erfragt, aber müssen nicht ausgefüllt werden. "
 "Sie können dies in den Einstellungen komplett abschalten."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1324
+#: pretix/control/forms/event.py:1325
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr "Zahlung über Stripe"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1325
+#: pretix/control/forms/event.py:1326
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -9423,11 +9515,11 @@ msgstr ""
 "brauchen Sie ein Konto bei Stripe, das sich in unter fünf Minuten über das "
 "einfache Interface von Stripe erstellen lässt."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1331
+#: pretix/control/forms/event.py:1332
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr "Zahlung per Banküberweisung"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1332
+#: pretix/control/forms/event.py:1333
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
@@ -9437,16 +9529,16 @@ msgstr ""
 "überweisen. Sie können dann Ihren Kontoauszug in pretix importieren, um "
 "Zahlungen zuzuweisen, oder die Bestellungen manuell als bezahlt markieren."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1371
+#: pretix/control/forms/event.py:1372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr "Preis (optional)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1376
+#: pretix/control/forms/event.py:1377
 msgid "Free"
 msgstr "Kostenlos"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1381
+#: pretix/control/forms/event.py:1382
 msgid "Quantity available"
 msgstr "Verfügbare Anzahl"
 
@@ -9709,7 +9801,7 @@ msgstr "Anwesend"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1303
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Checked in"
 msgstr "Eingecheckt"
 
@@ -9765,7 +9857,7 @@ msgstr "Gutschein suchen"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1537 pretix/control/forms/vouchers.py:125
 #: pretix/control/views/typeahead.py:592 pretix/control/views/typeahead.py:596
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:122
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr "Beliebiges Produkt des Kontingents \"{quota}\""
@@ -10048,7 +10140,7 @@ msgstr ""
 "Wählen Sie diese Option z.B. für T-Shirts, die es in verschiedenen Größen "
 "gibt. Sie können die einzelnen Varianten im nächsten Schritt eingeben."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:290 pretix/control/forms/item.py:530
+#: pretix/control/forms/item.py:290 pretix/control/forms/item.py:534
 msgid "No category"
 msgstr "Keine Kategorie"
 
@@ -10092,32 +10184,32 @@ msgstr "Größe"
 msgid "Number of tickets"
 msgstr "Anzahl Tickets"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:444
+#: pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Quota name is required."
 msgstr "Kontingentname ist erforderlich."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:449
+#: pretix/control/forms/item.py:453
 msgid "Please select a quota."
 msgstr "Bitte wählen Sie ein Kontingent aus."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:470 pretix/plugins/badges/forms.py:75
+#: pretix/control/forms/item.py:474 pretix/plugins/badges/forms.py:75
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:52
 msgid "(Event default)"
 msgstr "(Veranstaltungs-Standard)"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:480
+#: pretix/control/forms/item.py:484
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr "Automatisch auf Basis der Veranstaltungseinstellungen"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:481
+#: pretix/control/forms/item.py:485
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr "Ja, wenn Ticketing insgesamt aktiviert ist"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:482
+#: pretix/control/forms/item.py:486
 msgid "Never"
 msgstr "Niemals"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:492
+#: pretix/control/forms/item.py:496
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
@@ -10127,15 +10219,15 @@ msgstr ""
 "Arbeitslose und Menschen über 65. Das Ticket enthält Zugang zu allen Teilen "
 "der Veranstaltung außer des VIP-Bereiches."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:516
+#: pretix/control/forms/item.py:520
 msgid "Shown independently of other products"
 msgstr "Unabhängig von anderen Produkten angezeigt"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:539
+#: pretix/control/forms/item.py:543
 msgid "No membership granted"
 msgstr "Keine Mitgliedschaft angelegt"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:632
+#: pretix/control/forms/item.py:636
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -10146,15 +10238,15 @@ msgstr ""
 "wurde oder sich in einem Warenkorb befindet. Bitte setzen Sie die Variante "
 "stattdessen auf \"inaktiv\"."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:695
+#: pretix/control/forms/item.py:699
 msgid "Add-ons"
 msgstr "Zusatzprodukte"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:723
+#: pretix/control/forms/item.py:727
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr "Sie haben dieselbe Kategorie zweimal hinzugefügt."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:768
+#: pretix/control/forms/item.py:772
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
@@ -10163,21 +10255,21 @@ msgstr ""
 "macht, das Basisprodukt zu kaufen, wenn alle (oder zu viele) Zusatzprodukte "
 "ausverkauft sind."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:775
+#: pretix/control/forms/item.py:779
 msgid "Bundled products"
 msgstr "Enthaltene Produkte"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:819
+#: pretix/control/forms/item.py:823
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr "Du hast das selbe enthaltene Produkt zweimal hinzugefügt."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:825
+#: pretix/control/forms/item.py:829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr "Enthaltenes Produkt"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:849 pretix/control/forms/orders.py:326
+#: pretix/control/forms/item.py:853 pretix/control/forms/orders.py:326
 #: pretix/control/forms/orders.py:494
 msgid "inactive"
 msgstr "deaktiviert"
@@ -10339,7 +10431,7 @@ msgstr "Zusatz-Produkt zu"
 #: pretix/control/forms/orders.py:292
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:24
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:84
 msgid "Seat"
@@ -12083,7 +12175,7 @@ msgstr "Check-in"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:514
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:266
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:156
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:44
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:44
 msgid "Check-in lists"
 msgstr "Check-in-Listen"
 
@@ -12175,13 +12267,13 @@ msgid "You do not have permission to view this content."
 msgstr "Sie haben keine Berechtigung, diese Inhalte aufzurufen."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:45
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:340
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:339
 #, python-format
 msgid "You are currently working on behalf of %(user)s."
 msgstr "Sie arbeiten derzeit im Namen von %(user)s."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:50
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
 msgid "Stop impersonating"
 msgstr "Zurück zum eigenen Benutzer"
 
@@ -12332,7 +12424,7 @@ msgstr "Neues Passwort setzen"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:63
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
@@ -12390,58 +12482,58 @@ msgstr "Speichern"
 msgid "Create a new account"
 msgstr "Neuen Benutzer erstellen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:98
 msgid "Toggle navigation"
 msgstr "Navigation umschalten"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:114
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:113
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:136
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:141
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:142
 msgid "Go to shop"
 msgstr "Shop aufrufen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:120
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:119
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:149
 msgid "Public profile"
 msgstr "Öffentliche Ansicht"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:199
 msgid "End admin session"
 msgstr "Admin-Modus beenden"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:211
 msgid "Account Settings"
 msgstr "Kontoeinstellungen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:217
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:218
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_login_status.html:13
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_login_status.html:14
 msgid "Log out"
 msgstr "Abmelden"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:244
 msgid "Organizer account"
 msgstr "Veranstalterkonto"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:267
 msgid "Search for events"
 msgstr "Nach Veranstaltungen suchen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:325
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:324
 msgid ""
 "Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
 msgstr ""
 "Bitte hinterlassen Sie einen kurzen Kommentar, was Sie in diesen Admin-"
 "Sitzungen gemacht haben:"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:356
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:355
 msgid "Read more"
 msgstr "Mehr erfahren"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:372
 msgid ""
 "Your event contains <strong>test mode orders</strong> even though "
 "<strong>test mode has been disabled</strong>. You should delete those orders "
@@ -12453,11 +12545,11 @@ msgstr ""
 "löschen, da sie ansonsten in Ihren Berichten und Statistiken auftauchen und "
 "echten Ticketkäufern Plätze wegnehmen."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:380
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:379
 msgid "Show all test mode orders"
 msgstr "Alle Testbestellungen anzeigen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:388
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:387
 msgid ""
 "Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
 "background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -12473,7 +12565,7 @@ msgstr ""
 "neue Updates benachrichtigt zu werden. Diese Nachricht verschwindet, sobald "
 "sie einmal angeklickt wurde."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:401
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
 msgid ""
 "Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
 "pretix is in line with pretix' license."
@@ -12481,7 +12573,7 @@ msgstr ""
 "Klicken Sie hier um einen Lizenz-Check durchzuführen und zu prüfen, ob Ihre "
 "Nutzung von pretix mit der Lizenz von pretix kompatibel ist."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:411
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:410
 msgid ""
 "pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
 "debug mode on a production instance."
@@ -12489,16 +12581,16 @@ msgstr ""
 "pretix läuft im Debug-Modus. Bitte setzen Sie den Debug-Modus aus "
 "Sicherheitsgründen nie in einer produktiv genutzten Installation ein."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:419
 #, python-format
 msgid "Times displayed in %(tz)s"
 msgstr "Zeiten angezeigt in %(tz)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:426
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:425
 msgid "running in development mode"
 msgstr "im Entwicklermodus"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:441
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:12
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
@@ -12781,11 +12873,11 @@ msgstr "Löschen"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:17
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:141
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:421
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:72
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:140
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:420
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:609
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
 msgid "Check-in list"
 msgstr "Check-in-Liste"
 
@@ -13361,33 +13453,7 @@ msgstr "Kommentar speichern"
 msgid "Event logs"
 msgstr "Veranstaltungs-Protokoll"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:179
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:32
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:20
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:35
-msgid "Personal data was cleared from this log entry."
-msgstr "Personenbezogene Daten wurden von diesem Eintrag entfernt."
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:58
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:44
-msgid "This change was performed by a pretix administrator."
-msgstr "Diese Änderung wurde von einem Administrator durchgeführt."
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:216
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:698
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:803
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
-msgid "Inspect"
-msgstr "Details"
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:177
 msgid "Show more logs"
 msgstr "Mehr Protokolle anzeigen"
 
@@ -13399,19 +13465,19 @@ msgstr "Rechnungseinstellungen"
 msgid "Invoice generation"
 msgstr "Rechnungserstellung"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:26
 msgid "Address form"
 msgstr "Adresseingabe"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:38
 msgid "Issuer details"
 msgstr "Rechnungsaussteller"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:48
 msgid "Invoice customization"
 msgstr "Anpassung der Rechnungen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:60
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:61
 msgid "Save and show preview"
 msgstr "Speichern und Vorschau zeigen"
 
@@ -13543,6 +13609,32 @@ msgstr "Team-Aktionen"
 msgid "Customer actions"
 msgstr "Kunden-Aktionen"
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:49
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:32
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:20
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:35
+msgid "Personal data was cleared from this log entry."
+msgstr "Personenbezogene Daten wurden von diesem Eintrag entfernt."
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:58
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:12
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:44
+msgid "This change was performed by a pretix administrator."
+msgstr "Diese Änderung wurde von einem Administrator durchgeführt."
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:698
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:803
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
+msgid "Inspect"
+msgstr "Details"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:80
@@ -13705,7 +13797,7 @@ msgstr "Installierte Erweiterungen"
 #: pretix/control/views/organizer.py:1877
 #: pretix/control/views/organizer.py:1915 pretix/control/views/subevents.py:472
 #: pretix/control/views/subevents.py:1508 pretix/control/views/user.py:216
-#: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:250
+#: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:252
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/stripe/views.py:632
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:167
 #: pretix/presale/views/customer.py:368 pretix/presale/views/customer.py:420
@@ -14951,7 +15043,7 @@ msgstr "Frage bearbeiten"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:77
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:449
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:448
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:19
 msgid "Paid"
@@ -16277,8 +16369,8 @@ msgstr "Rückzahlungsoptionen"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:49
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:82
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:33 pretix/plugins/sendmail/signals.py:50
+#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:30 pretix/plugins/sendmail/apps.py:33
+#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:50
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/history.html:4
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:4
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:6
@@ -18350,7 +18442,7 @@ msgstr "Gutscheindetails"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:46
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Price effect"
 msgstr "Preisart"
 
@@ -18862,16 +18954,16 @@ msgstr ""
 msgid "Set up event"
 msgstr "Veranstaltung einrichten"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:515 pretix/control/views/typeahead.py:88
+#: pretix/control/views/dashboards.py:530 pretix/control/views/typeahead.py:88
 msgctxt "subevent"
 msgid "No dates"
 msgstr "Keine Termine"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:528
+#: pretix/control/views/dashboards.py:543
 msgid "Action required"
 msgstr "Aktion erforderlich"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:532
+#: pretix/control/views/dashboards.py:547
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:89
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:75
@@ -18880,14 +18972,14 @@ msgstr "Aktion erforderlich"
 msgid "Sale over"
 msgstr "Verkauf beendet"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:534
+#: pretix/control/views/dashboards.py:549
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:82
 #: pretix/presale/views/widget.py:374
 msgid "Soon"
 msgstr "Bald"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:559
+#: pretix/control/views/dashboards.py:574
 #, python-brace-format
 msgid "{num} order"
 msgid_plural "{num} orders"
@@ -20044,45 +20136,45 @@ msgstr "Eine Mail mit weiteren Informationen wurde verschickt."
 msgid "The new user has been created."
 msgstr "Der neue Benutzer wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 msgid "Reserve quota"
 msgstr "Im Kontingent reservieren"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 msgid "Bypass quota"
 msgstr "Verfügbarkeit ignorieren"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:122
+#: pretix/control/views/vouchers.py:124
 msgid "Any product"
 msgstr "Alle Produkte"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:246
+#: pretix/control/views/vouchers.py:198 pretix/control/views/vouchers.py:248
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr "Der ausgewählte Gutschein existiert nicht."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:200 pretix/control/views/vouchers.py:210
+#: pretix/control/views/vouchers.py:202 pretix/control/views/vouchers.py:212
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 "Der Gutschein kann nicht gelöscht werden, da er bereits eingelöst wurde."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:216
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr "Der ausgewählte Gutschein wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:299
+#: pretix/control/views/vouchers.py:301
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr "Der neue Gutschein wurde erstellt: {code}"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:324
+#: pretix/control/views/vouchers.py:326
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr "Es existiert kein Gutschein mit dem eingegebenen Gutscheincode."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:440
+#: pretix/control/views/vouchers.py:442
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr "Die neuen Gutscheine wurden erstellt."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:514
+#: pretix/control/views/vouchers.py:554
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr "Die ausgewählten Gutscheine wurden gelöscht oder deaktiviert."
 
@@ -20139,7 +20231,7 @@ msgstr "Bekannte Domain"
 msgid "Known domains"
 msgstr "Bekannte Domains"
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:30 pretix/plugins/badges/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:30 pretix/plugins/badges/apps.py:33
 #: pretix/plugins/badges/signals.py:55
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/control_order_info.html:7
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:4
@@ -20149,71 +20241,66 @@ msgstr "Bekannte Domains"
 msgid "Badges"
 msgstr "Badges"
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:35
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:35
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:34 pretix/plugins/banktransfer/apps.py:35
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:48
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:34 pretix/plugins/paypal/apps.py:48
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:34 pretix/plugins/reports/apps.py:48
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:34 pretix/plugins/sendmail/apps.py:34
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:34 pretix/plugins/stripe/apps.py:35
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:48
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:34
 msgid "the pretix team"
 msgstr "Das pretix-Team"
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:37
 msgid ""
 "This plugin allows you to generate badges or name tags for your attendees."
 msgstr ""
-"Diese Erweiterung erlaubt, Namensschilder oder Badges für die Teilnehmer*"
-"innen zu erstellen."
+"Diese Erweiterung erlaubt, Namensschilder oder Badges für die "
+"Teilnehmer*innen zu erstellen."
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:77
 msgid "One badge per page"
 msgstr "Ein Badge pro Seite"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:86
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:85
 msgid "4 landscape A6 pages on one A4 page"
 msgstr "4 A6-Seiten im Querformat auf einer A4-Seite"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:94
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:93
 msgid "4 portrait A6 pages on one A4 page"
 msgstr "4 A6-Seiten im Hochformat auf einer A4-Seite"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:102
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:101
 msgid "8 landscape A7 pages on one A4 page"
 msgstr "8 A7-Seiten im Querformat auf einer A4-Seite"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:110
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:109
 msgid "8 portrait A7 pages on one A4 page"
 msgstr "8 A7-Seiten im Hochformat auf einer A4-Seite"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:231
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:230
 msgid "None of the selected products is configured to print badges."
 msgstr "Keines der gewählten Produkte ist zum Badge-Druck konfiguriert."
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:237
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:236
 msgid "Attendee badges"
 msgstr "Teilnehmer-Badges"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:257
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:70
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:256
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:69
 msgid "Include pending orders"
 msgstr "Bestellungen mit ausstehender Zahlung mit einschließen"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:262
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:261
 msgid "Include add-on or bundled positions"
 msgstr "Zusatzprodukte und enthaltene Produkte mit einschließen"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:267
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:266
 msgid "Rendering option"
 msgstr "Ausgabemodus"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:272
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:271
 msgid ""
 "This option allows you to align multiple badges on one page, for example if "
 "you want to print to a sheet of stickers with a regular office printer. "
@@ -20225,23 +20312,23 @@ msgstr ""
 "möchten. Bitte beachten Sie, dass die einzelnen Badge-Layouts bereits die "
 "korrekte Größe haben müssen."
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:281
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:84
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:280
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:83
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:77
 msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgstr "Nur Tickets für Termine an oder nach diesem Datum."
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:288
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:91
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:85
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:287
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:90
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:84
 msgid "Only include tickets for dates on or before this date."
 msgstr "Nur Tickets an oder bevor diesem Datum."
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:291
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:104
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:390
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:570
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:89
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:88
 msgid "Sort by"
 msgstr "Sortieren nach"
 
@@ -20335,19 +20422,19 @@ msgstr "Das ausgewählte Badge-Layout wurde gelöscht."
 msgid "Badge layout: {}"
 msgstr "Badge-Layout: {}"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:31
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:31
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:34
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:57
 #: pretix/plugins/banktransfer/signals.py:45
 #: pretix/plugins/banktransfer/signals.py:82
 msgid "Bank transfer"
 msgstr "Banküberweisung"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:38
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:38
 msgid "This plugin allows you to receive payments via bank transfer."
 msgstr "Dieses Plugin erlaubt, Zahlungen per Banküberweisung anzunehmen."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:52
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:52
 msgid ""
 "Install the python package 'chardet' for better CSV import capabilities."
 msgstr ""
@@ -21067,84 +21154,84 @@ msgstr ""
 "die Veranstaltungen dieses Veranstalters unterschiedliche Währungen "
 "verwenden."
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:47
 msgid "Check-in list exporter"
 msgstr "Check-in-Liste"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
 msgstr ""
 "Dieses Plugin erlaubt, Listen für den Check-in am Eventeingang zu erstellen."
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:95
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:94
 msgid "Include QR-code secret"
 msgstr "QR-Code-Geheimnis anzeigen"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:100
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:99
 msgid "Only tickets requiring special attention"
 msgstr "Nur Tickets mit besonderer Behandlung"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:120
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:119
 msgid "Include questions"
 msgstr "Fragen anzeigen"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:265
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:264
 msgid "Check-in list (PDF)"
 msgstr "Check-in-Liste (PDF)"
 
 #. Translators: maximum 5 characters
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:330
 msgctxt "tablehead"
 msgid "paid"
 msgstr "bez."
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Checked out"
 msgstr "Ausgetreten"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:619
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
 msgid "Automatically checked in"
 msgstr "Automatisch eingecheckt"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:451
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:122
 msgid "Secret"
 msgstr "Secret"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:600
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:599
 msgid "Check-in log (all successful scans)"
 msgstr "Check-in-Protokoll (alle erfolgreichen Scans)"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
 msgid "Scan type"
 msgstr "Scan-Typ"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
 msgid "Device"
 msgstr "Gerät"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
 msgid "Offline override"
 msgstr "Ggf. inkorrekte Offline-Entscheidung"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
 msgid "All check-in lists"
 msgstr "Alle Check-in-Listen"
 
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:37
 msgid "This plugin adds a customizable payment method for manual processing."
 msgstr ""
 "Diese Erweiterung fügt eine anpassbare Zahlungsmethode für manuelle Zahlung "
 "hinzu."
 
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:44 pretix/plugins/paypal/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:74
 msgid "PayPal"
 msgstr "PayPal"
 
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/paypal/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to receive payments via PayPal"
 msgstr "Dieses Plugin erlaubt, Zahlungen über PayPal anzunehmen"
 
@@ -21443,23 +21530,22 @@ msgstr "Die PayPal-Zahlung wurde abgebrochen"
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr "Das PayPal-Konto wurde getrennt."
 
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:30 pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:33
 msgid "Old check-in device API"
 msgstr "Alte Check-in-Geräte-API"
 
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:39
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:39
 msgid ""
 "This plugin allows you to use the pretixdroid and pretixdesk apps for your "
 "event."
 msgstr ""
 "Dieses Plugin erlaubt, die pretixdroid- und pretixdesk-Apps zu verwenden."
 
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:44 pretix/plugins/reports/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/reports/apps.py:44 pretix/plugins/reports/apps.py:47
 msgid "Report exporter"
 msgstr "Berichts-Export"
 
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/reports/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to generate printable reports about your sales."
 msgstr ""
 "Dieses Plugin erlaubt, ausdruckbare Berichte über Ihre Verkäufe zu erstellen."
@@ -21545,13 +21631,12 @@ msgstr "Firmenkunden"
 msgid "Country code"
 msgstr "Länderkürzel"
 
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:30 pretix/plugins/returnurl/apps.py:33
 #: pretix/plugins/returnurl/templates/returnurl/settings.html:5
 msgid "Redirection from order page"
 msgstr "Weiterleitung von der Bestellseite"
 
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:37
 msgid ""
 "This plugin allows to link to payments and redirect back afterwards. This is "
 "useful in combination with our API."
@@ -21581,7 +21666,7 @@ msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
 msgstr ""
 "Die Weiterleitung ist nur zu URLs erlaubt, die mit diesem Präfix beginnen."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:37
 msgid "This plugin allows you to send out emails to all your customers."
 msgstr "Dieses Plugin erlaubt, E-Mails an alle Kunden zu verschicken."
 
@@ -21730,15 +21815,14 @@ msgstr ""
 "Die Nachricht wurde gespeichert und wird in den nächsten Minuten an die "
 "Kontaktadressen von %d Bestellungen versendet."
 
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:30 pretix/plugins/statistics/apps.py:33
 #: pretix/plugins/statistics/signals.py:37
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:8
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:10
 msgid "Statistics"
 msgstr "Statistiken"
 
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:37
 msgid "This plugin shows you various statistics."
 msgstr "Dieses Plugin zeigt verschiedene Statistiken an."
 
@@ -21838,12 +21922,12 @@ msgstr ""
 "Wir zeigen Ihnen hier eine Menge Statistiken – sobald die ersten "
 "Bestellungen eingegangen sind!"
 
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:31 pretix/plugins/stripe/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/stripe/apps.py:31 pretix/plugins/stripe/apps.py:34
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:81
 msgid "Stripe"
 msgstr "Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:38
+#: pretix/plugins/stripe/apps.py:38
 msgid "This plugin allows you to receive credit card payments via Stripe"
 msgstr "Dieses Plugin erlaubt, Kreditkartenzahlungen über Stripe anzunehmen"
 
@@ -22408,10 +22492,6 @@ msgid ""
 "The payment transaction could not be completed for the following reason:"
 msgstr "Die Zahlung konnte aus folgendem Grund nicht abgeschlossen werden:"
 
-#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/pending.html:36
-msgid "Unknown reason"
-msgstr "Unbekannter Grund"
-
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca.html:5
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca_return.html:6
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:4
@@ -22473,16 +22553,16 @@ msgstr ""
 msgid "Sorry, there was an error in the payment process."
 msgstr "Im Zahlungsvorgang ist ein Fehler aufgetreten."
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:44
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:44
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:47
 msgid "PDF ticket output"
 msgstr "PDF-Ticketausgabe"
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to print out tickets as PDF files"
 msgstr "Dieses Plugin erlaubt, Tickets als PDF-Dateien herunterzuladen"
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:60
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:59
 msgid "All PDF tickets in one file"
 msgstr "Alle PDF-Tickets in einer Datei"
 
@@ -22614,12 +22694,11 @@ msgstr "Das ausgewählte Layout wurde gelöscht."
 msgid "Ticket PDF layout: {}"
 msgstr "Ticket-Layout: {}"
 
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:30 pretix/plugins/webcheckin/apps.py:33
 msgid "Web-based check-in"
 msgstr "Web-basierter Check-In"
 
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:37
 msgid "This plugin allows you to perform check-in actions in your browser."
 msgstr "Dieses Plugin erlaubt, Check-in-Aktionen im Browser durchzuführen."
 
@@ -22768,8 +22847,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Sie haben dieses Konto bisher nicht aktiviert und ein Passwort gesetzt. "
 "Bitte klicken Sie den Link in der E-Mail an, die wir Ihnen zugeschickt "
-"haben. Wenn Sie die E-Mail nicht finden, wählen Sie \"Passwort zurücksetzen\""
-" um eine neue E-Mail anzufordern."
+"haben. Wenn Sie die E-Mail nicht finden, wählen Sie \"Passwort zurücksetzen"
+"\" um eine neue E-Mail anzufordern."
 
 #: pretix/presale/forms/customer.py:128
 msgid ""
@@ -23475,28 +23554,24 @@ msgstr ""
 "der E-Mail und laden Sie sie danach von hier herunter."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:80
 msgid "Please have your ticket ready when entering the event."
 msgstr "Bitte halten Sie das Ticket am Einlass bereit."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:44
-msgid "Download your tickets here:"
-msgstr "Laden Sie Ihre Tickets hier herunter:"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:45
 msgid "Download all tickets at once:"
 msgstr "Alle Tickets auf einmal herunterladen:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:66
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
 msgid "Download your ticket here:"
 msgstr "Laden Sie Ihr Ticket hier herunter:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
 msgid "Download your tickets using the buttons below."
 msgstr "Laden Sie Ihre Tickets mit den Buttons weiter unten herunter."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:91
 #, python-format
 msgid "You will be able to download your tickets here starting on %(date)s."
 msgstr "Sie können Ihre Tickets hier ab %(date)s herunterladen."
@@ -24408,20 +24483,20 @@ msgstr "Seite %(page)s von %(of)s"
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Wir verarbeiten Ihre Anfrage …"
 
-#: pretix/presale/utils.py:170 pretix/presale/utils.py:292
-#: pretix/presale/utils.py:293
+#: pretix/presale/utils.py:170 pretix/presale/utils.py:293
+#: pretix/presale/utils.py:294
 msgid "The selected event was not found."
 msgstr "Die ausgewählte Veranstaltung wurde nicht gefunden."
 
-#: pretix/presale/utils.py:256
+#: pretix/presale/utils.py:257
 msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgstr "Der ausgewählte Ticket-Shop ist im Moment nicht verfügbar."
 
-#: pretix/presale/utils.py:262
+#: pretix/presale/utils.py:263
 msgid "This feature is not enabled."
 msgstr "Diese Funktion ist nicht aktiviert."
 
-#: pretix/presale/utils.py:301 pretix/presale/utils.py:305
+#: pretix/presale/utils.py:302 pretix/presale/utils.py:306
 msgid "The selected organizer was not found."
 msgstr "Der ausgewählte Veranstalter wurde nicht gefunden."
 
@@ -24681,98 +24756,105 @@ msgstr "Dies ist keine Veranstaltungsreihe."
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "ab %(start_date)s"
 
-#: pretix/settings.py:470
+#: pretix/settings.py:469
 msgid "English"
 msgstr "Englisch"
 
-#: pretix/settings.py:471
+#: pretix/settings.py:470
 msgid "German"
 msgstr "Deutsch"
 
-#: pretix/settings.py:472
+#: pretix/settings.py:471
 msgid "German (informal)"
 msgstr "Deutsch (Du)"
 
-#: pretix/settings.py:473
+#: pretix/settings.py:472
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabisch"
 
-#: pretix/settings.py:474
+#: pretix/settings.py:473
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr "Chinesisch (vereinfacht)"
 
-#: pretix/settings.py:475
+#: pretix/settings.py:474
 msgid "Danish"
 msgstr "Dänisch"
 
-#: pretix/settings.py:476
+#: pretix/settings.py:475
 msgid "Dutch"
 msgstr "Niederländisch"
 
-#: pretix/settings.py:477
+#: pretix/settings.py:476
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr "Niederländisch (informell)"
 
-#: pretix/settings.py:478
+#: pretix/settings.py:477
 msgid "French"
 msgstr "Französisch"
 
-#: pretix/settings.py:479
+#: pretix/settings.py:478
 msgid "Finnish"
 msgstr "Finnisch"
 
-#: pretix/settings.py:480
+#: pretix/settings.py:479
 msgid "Greek"
 msgstr "Griechisch"
 
-#: pretix/settings.py:481
+#: pretix/settings.py:480
 msgid "Italian"
 msgstr "Italienisch"
 
-#: pretix/settings.py:482
+#: pretix/settings.py:481
 msgid "Latvian"
 msgstr "Lettisch"
 
-#: pretix/settings.py:483
+#: pretix/settings.py:482
 msgid "Polish"
 msgstr "Polnisch"
 
-#: pretix/settings.py:484
+#: pretix/settings.py:483
 msgid "Portuguese (Portugal)"
 msgstr "Portugiesisch (Portugal)"
 
-#: pretix/settings.py:485
+#: pretix/settings.py:484
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portugiesisch (Brasilien)"
 
-#: pretix/settings.py:486
+#: pretix/settings.py:485
 msgid "Russian"
 msgstr "Russisch"
 
-#: pretix/settings.py:487
+#: pretix/settings.py:486
 msgid "Spanish"
 msgstr "Spanisch"
 
-#: pretix/settings.py:488
+#: pretix/settings.py:487
 msgid "Turkish"
 msgstr "Türkisch"
 
-#: pretix/settings.py:788
+#: pretix/settings.py:789
 msgid "User profile only"
 msgstr "Nur Benutzerprofil"
 
-#: pretix/settings.py:789
+#: pretix/settings.py:790
 msgid "Read access"
 msgstr "Lesezugriff"
 
-#: pretix/settings.py:790
+#: pretix/settings.py:791
 msgid "Write access"
 msgstr "Schreibzugriff"
 
-#: pretix/settings.py:800
+#: pretix/settings.py:801
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
+#~ msgid "This entry is not permitted due to custom rules."
+#~ msgstr ""
+#~ "Dieser Eintritt ist aufgrund benutzerdefinierter Regeln nicht erlaubt."
+
+#~ msgid "Download your tickets here:"
+#~ msgstr "Laden Sie Ihre Tickets hier herunter:"
+
 #~ msgid "Organizer-level settings"
 #~ msgstr "Einstellungen auf Veranstalter-Ebene"
 
diff --git a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
index a26546f27..a26fad3a8 100644
--- a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 18:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-06 19:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 08:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-13 10:15+0200\n"
 "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
 "de/>\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.6\n"
+"X-Generator: Poedit 2.4.1\n"
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/static/pretixplugins/banktransfer/ui.js:56
 #: pretix/plugins/banktransfer/static/pretixplugins/banktransfer/ui.js:62
@@ -335,18 +335,22 @@ msgid "Event admission"
 msgstr "Einlass"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:102
+msgid "custom date and time"
+msgstr "Fester Zeitpunkt"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
 msgid "custom time"
 msgstr "Feste Uhrzeit"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:104
 msgid "Tolerance (minutes)"
 msgstr "Toleranz (Minuten)"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:104
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:105
 msgid "Add condition"
 msgstr "Bedingung hinzufügen"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:105
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:106
 msgid "minutes"
 msgstr "Minuten"
 
@@ -454,11 +458,11 @@ msgstr "Nur ausgewählte"
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Intern einen anderen Namen verwenden"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:887
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:865
 msgid "Click to close"
 msgstr "Klicken zum Schließen"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:902
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:906
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Sie haben ungespeicherte Änderungen!"
 
diff --git a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
index bd87747e1..ae9ca9023 100644
--- a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,22 +7,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 18:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-10 09:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 08:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-13 10:16+0200\n"
 "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
 "Language-Team: German (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
 "pretix/pretix/de_Informal/>\n"
-"Language: de_Informal\n"
+"Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.6\n"
+"X-Generator: Poedit 2.4.1\n"
 
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:963
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:98
-#: pretix/control/views/dashboards.py:530
+#: pretix/control/views/dashboards.py:545
 msgid "Shop disabled"
 msgstr "Shop deaktiviert"
 
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "noch nicht gestartet"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:137
-#: pretix/control/views/dashboards.py:536
+#: pretix/control/views/dashboards.py:551
 msgid "On sale"
 msgstr "Aktiv"
 
@@ -109,30 +109,30 @@ msgstr "Alle Veranstaltungen (auch zukünftig erstellte)"
 msgid "Limit to events"
 msgstr "Auf Veranstaltungen einschränken"
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:81 pretix/api/serializers/order.py:1168
+#: pretix/api/serializers/cart.py:82 pretix/api/serializers/order.py:1169
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Das Produkt \"{}\" ist keinem Kontingent zugeordnet."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:89 pretix/api/serializers/order.py:1180
+#: pretix/api/serializers/cart.py:90 pretix/api/serializers/order.py:1181
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr ""
 "Das Kontingent \"{name}\" hat nicht genug freie Kapazität für diese Änderung."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:116 pretix/api/serializers/order.py:1140
-#: pretix/base/services/orders.py:1238
+#: pretix/api/serializers/cart.py:117 pretix/api/serializers/order.py:1141
+#: pretix/base/services/orders.py:1237
 #, python-brace-format
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr "Der ausgewählte Sitzplatz \"{seat}\" ist nicht verfügbar."
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1370
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1372
 #: pretix/base/models/items.py:1386 pretix/base/models/items.py:1617
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Eines oder mehrere der Produkte gehören nicht zu dieser Veranstaltung."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
 #: pretix/base/models/items.py:1628 pretix/base/models/items.py:1631
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:208 pretix/base/models/waitinglist.py:211
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:207 pretix/base/models/waitinglist.py:210
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Dieser Termin gehört nicht zu dieser Veranstaltungsreihe."
 
@@ -163,11 +163,11 @@ msgstr "Die Meta-Eigenschaft '{name}' erlaubt den Wert '{value}' nicht."
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Unbekannte Erweiterung: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:103 pretix/control/forms/item.py:880
+#: pretix/api/serializers/item.py:103 pretix/control/forms/item.py:884
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "Ein Produkt darf sich nicht selbst enthalten."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:106 pretix/control/forms/item.py:882
+#: pretix/api/serializers/item.py:106 pretix/control/forms/item.py:886
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 "Ein Produkt darf keine Produkte enthalten, die weitere Produkte enthalten."
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr ""
 "Varianten, Zusatzprodukte und Bundles können nicht per PATCH/PUT geändert "
 "werden, bitte nutze die separate Ressource."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:186 pretix/control/forms/item.py:554
+#: pretix/api/serializers/item.py:186 pretix/control/forms/item.py:558
 msgid ""
 "Gift card products should not be associated with non-zero tax rates since "
 "sales tax will be applied when the gift card is redeemed."
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr ""
 "Wertgutscheine müssen einem 0%-Steuersatz zugeordnet sein, da Umsatzsteuer "
 "berechnet wird, wenn der Gutschein eingelöst wird."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:191 pretix/control/forms/item.py:560
+#: pretix/api/serializers/item.py:191 pretix/control/forms/item.py:564
 msgid "Gift card products should not be admission products at the same time."
 msgstr "Wertgutscheine können nicht gleichzeitig zum Einlass berechtigen."
 
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "Es wurde eine gegenseitige Abhängigkeit zwischen Fragen erkannt."
 msgid "This type of question cannot be asked during check-in."
 msgstr "Diese Art von Frage kann nicht beim Check-In gestellt werden."
 
-#: pretix/api/serializers/order.py:1153 pretix/api/serializers/order.py:1160
+#: pretix/api/serializers/order.py:1154 pretix/api/serializers/order.py:1161
 msgid "The product \"{}\" is not available on this date."
 msgstr "Das Produkt \"{}\" ist an diesem Termin nicht verfügbar."
 
@@ -366,12 +366,12 @@ msgid "{system} User"
 msgstr "{system}-Benutzer"
 
 #: pretix/base/auth.py:147 pretix/base/forms/auth.py:242
-#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:45
-#: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:192
+#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:44
+#: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:191
 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:464
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:38
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:453
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1085 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/forms/customer.py:50 pretix/presale/forms/customer.py:124
 #: pretix/presale/forms/customer.py:231 pretix/presale/forms/customer.py:275
@@ -382,7 +382,7 @@ msgid "E-mail"
 msgstr "E-Mail"
 
 #: pretix/base/auth.py:149 pretix/base/forms/auth.py:153
-#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:45
 #: pretix/control/forms/__init__.py:395 pretix/presale/forms/customer.py:54
 #: pretix/presale/forms/customer.py:235
 msgid "Password"
@@ -407,10 +407,10 @@ msgid "source code"
 msgstr "Quellcode"
 
 #: pretix/base/email.py:180 pretix/control/views/main.py:291
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:45 pretix/plugins/badges/models.py:48
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:45 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:48
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:233
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "Simpel mit Logo"
 
 #: pretix/base/email.py:461 pretix/base/email.py:527 pretix/base/email.py:543
 #: pretix/base/email.py:548 pretix/base/pdf.py:154 pretix/base/pdf.py:297
-#: pretix/base/services/invoices.py:399 pretix/control/views/event.py:731
+#: pretix/base/services/invoices.py:400 pretix/control/views/event.py:731
 msgid "John Doe"
 msgstr "Max Mustermann"
 
@@ -492,7 +492,7 @@ msgstr "Ticket {event}-{code}"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:546
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114
-#: pretix/base/models/memberships.py:133 pretix/control/forms/subevents.py:463
+#: pretix/base/models/memberships.py:135 pretix/control/forms/subevents.py:463
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:633
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:727
@@ -500,10 +500,10 @@ msgstr "Ticket {event}-{code}"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:278
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:81
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:459
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:75
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:277
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:80
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:74
 msgid "Start date"
 msgstr "Beginn"
 
@@ -520,15 +520,15 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
-#: pretix/base/models/memberships.py:136
+#: pretix/base/models/memberships.py:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:285
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:88
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:460
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:82
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:284
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:87
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:459
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:81
 msgid "End date"
 msgstr "Ende"
 
@@ -540,8 +540,8 @@ msgstr ""
 "Nur Rechnungen, die an oder vor diesem Tag erstellt wurden. Achtung: Das "
 "Rechnungsdatum korrespondiert nicht zwingend zum Bestell- oder Zahlungsdatum."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1413
-#: pretix/base/models/orders.py:1790 pretix/control/forms/filter.py:173
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1412
+#: pretix/base/models/orders.py:1789 pretix/control/forms/filter.py:173
 #: pretix/control/forms/filter.py:1651
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
@@ -595,11 +595,11 @@ msgstr "Rechnungsnummer"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:328
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:888
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1152
-#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/base/models/orders.py:2266
+#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2265
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:607
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:64
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
@@ -607,7 +607,7 @@ msgstr "Datum"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536 pretix/base/models/orders.py:167
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536 pretix/base/models/orders.py:166
 #: pretix/base/notifications.py:224 pretix/base/pdf.py:92
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
@@ -617,22 +617,22 @@ msgstr "Datum"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:40
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:41
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:294
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:29
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:41
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:435
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:106
 msgid "Order code"
 msgstr "Bestellnummer"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:330
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:73 pretix/base/orderimport.py:147
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:72 pretix/base/orderimport.py:147
 #: pretix/control/forms/filter.py:493
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:37
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248
@@ -649,7 +649,7 @@ msgstr "Storno von"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:205
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:136
-#: pretix/base/models/customers.py:56 pretix/control/forms/event.py:1215
+#: pretix/base/models/customers.py:55 pretix/control/forms/event.py:1216
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:249
 msgid "Language"
 msgstr "Sprache"
@@ -669,12 +669,12 @@ msgstr "Rechnungsabsender:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:978
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
-#: pretix/base/models/event.py:1185 pretix/base/models/event.py:1468
+#: pretix/base/models/event.py:1185 pretix/base/models/event.py:1470
 #: pretix/base/models/items.py:1500 pretix/base/models/items.py:1658
-#: pretix/base/models/memberships.py:42 pretix/base/models/organizer.py:71
+#: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:71
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/tax.py:128
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:66 pretix/base/settings.py:2314
-#: pretix/base/settings.py:2324 pretix/base/settings.py:2563
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:65 pretix/base/settings.py:2326
+#: pretix/base/settings.py:2336 pretix/base/settings.py:2575
 #: pretix/control/forms/filter.py:555 pretix/control/forms/item.py:333
 #: pretix/control/forms/organizer.py:538
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:79
@@ -691,10 +691,10 @@ msgstr "Rechnungsabsender:"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:53
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:145 pretix/presale/forms/customer.py:408
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:53
@@ -712,11 +712,11 @@ msgstr "Name"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:571
-#: pretix/base/models/orders.py:1219 pretix/base/models/orders.py:2317
+#: pretix/base/models/orders.py:1218 pretix/base/models/orders.py:2316
 #: pretix/base/orderimport.py:295 pretix/base/orderimport.py:441
 #: pretix/control/forms/filter.py:559 pretix/control/forms/filter.py:590
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:313
@@ -729,11 +729,11 @@ msgstr "Adresse"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:582
-#: pretix/base/models/orders.py:1220 pretix/base/models/orders.py:2318
+#: pretix/base/models/orders.py:1219 pretix/base/models/orders.py:2317
 #: pretix/base/orderimport.py:306 pretix/base/orderimport.py:452
 #: pretix/base/settings.py:747 pretix/control/forms/filter.py:563
 #: pretix/control/forms/filter.py:594 pretix/control/views/item.py:390
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:752
 msgid "ZIP code"
 msgstr "Postleitzahl"
@@ -744,11 +744,11 @@ msgstr "Postleitzahl"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:590
-#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2319
+#: pretix/base/models/orders.py:1220 pretix/base/models/orders.py:2318
 #: pretix/base/orderimport.py:317 pretix/base/orderimport.py:463
 #: pretix/base/settings.py:759 pretix/control/forms/filter.py:568
 #: pretix/control/forms/filter.py:599 pretix/control/views/item.py:400
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:753
 msgid "City"
 msgstr "Ort"
@@ -759,13 +759,13 @@ msgstr "Ort"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:602
-#: pretix/base/models/orders.py:1222 pretix/base/models/orders.py:2320
-#: pretix/base/models/orders.py:2321 pretix/base/orderimport.py:333
+#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2319
+#: pretix/base/models/orders.py:2320 pretix/base/orderimport.py:333
 #: pretix/base/orderimport.py:479 pretix/base/settings.py:768
 #: pretix/control/forms/filter.py:573 pretix/control/forms/filter.py:604
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/views/item.py:410
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:703
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:748
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Steuernummer"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/models/orders.py:2324
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/models/orders.py:2323
 #: pretix/base/orderimport.py:377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:755
@@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "Rechnungsempfänger:"
 #: pretix/control/forms/filter.py:551 pretix/control/forms/filter.py:586
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:838
 #: pretix/control/views/item.py:368
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:750
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
@@ -831,10 +831,10 @@ msgstr "Straße"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:626
-#: pretix/base/forms/questions.py:944 pretix/base/models/orders.py:1223
-#: pretix/base/models/orders.py:2323 pretix/base/orderimport.py:352
+#: pretix/base/forms/questions.py:944 pretix/base/models/orders.py:1222
+#: pretix/base/models/orders.py:2322 pretix/base/orderimport.py:352
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:849
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:481
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:754
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:320
@@ -843,19 +843,19 @@ msgid "State"
 msgstr "Bundesstaat"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/models/orders.py:2334
+#: pretix/base/models/orders.py:2333
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:114
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Leistungsempfänger"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:349
-#: pretix/base/models/orders.py:2329 pretix/base/orderimport.py:388
+#: pretix/base/models/orders.py:2328 pretix/base/orderimport.py:388
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:121
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Interne Referenz"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1169
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1170
 msgid "Reverse charge"
 msgstr "Reverse Charge"
 
@@ -902,16 +902,16 @@ msgstr "Rechnung"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:397
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:724
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1085
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1084
 #: pretix/control/forms/filter.py:140 pretix/control/forms/filter.py:460
-#: pretix/control/forms/item.py:471 pretix/control/forms/subevents.py:118
-#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:128
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:529
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:569
+#: pretix/control/forms/item.py:475 pretix/control/forms/subevents.py:118
+#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:129
+#: pretix/control/views/vouchers.py:130
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:653
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:654
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:655
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
@@ -919,16 +919,16 @@ msgstr "Ja"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:397
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:724
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1087
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1086
 #: pretix/control/forms/filter.py:140 pretix/control/forms/filter.py:461
-#: pretix/control/forms/item.py:472 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:128
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:529
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:569
+#: pretix/control/forms/item.py:476 pretix/control/forms/subevents.py:119
+#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:129
+#: pretix/control/views/vouchers.py:130
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:653
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:654
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:655
 msgid "No"
 msgstr "Nein"
 
@@ -951,14 +951,14 @@ msgid "Net price"
 msgstr "Nettopreis"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:445
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1938
-#: pretix/base/models/orders.py:2038
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1937
+#: pretix/base/models/orders.py:2037
 msgid "Tax value"
 msgstr "Steuer"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:443
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552 pretix/base/models/orders.py:1929
-#: pretix/base/models/orders.py:2029 pretix/base/models/tax.py:135
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552 pretix/base/models/orders.py:1928
+#: pretix/base/models/orders.py:2028 pretix/base/models/tax.py:135
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:704
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:749
 msgid "Tax rate"
@@ -985,7 +985,7 @@ msgstr "Nach Status filtern"
 msgid "Order data"
 msgstr "Bestelldaten"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:255
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:254
 #: pretix/control/navigation.py:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
@@ -995,7 +995,7 @@ msgstr "Bestelldaten"
 msgid "Orders"
 msgstr "Bestellungen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2054
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2053
 #: pretix/base/notifications.py:230
 msgid "Order positions"
 msgstr "Bestellzeilen"
@@ -1047,7 +1047,7 @@ msgstr "Letzter Termin"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:535
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:888
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1261
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1262
 #: pretix/control/forms/organizer.py:94
 msgid "Event slug"
 msgstr "Kurzname der Veranstaltung"
@@ -1066,7 +1066,7 @@ msgstr "Gesamtbetrag"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:937
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:173
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:172
 #: pretix/control/forms/filter.py:807 pretix/control/forms/filter.py:1110
 #: pretix/control/forms/filter.py:1379 pretix/control/forms/filter.py:1460
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
@@ -1108,12 +1108,12 @@ msgstr "E-Mail"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:437
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1156
-#: pretix/base/models/orders.py:196 pretix/base/models/waitinglist.py:77
+#: pretix/base/models/orders.py:195 pretix/base/models/waitinglist.py:76
 #: pretix/base/pdf.py:286
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:223
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:140
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1091 pretix/presale/forms/checkout.py:90
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
@@ -1129,7 +1129,7 @@ msgstr "Telefonnummer"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:149
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:50
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:393
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:573
@@ -1143,7 +1143,7 @@ msgstr "Bestelldatum"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Order time"
 msgstr "Bestelluhrzeit"
 
@@ -1193,20 +1193,20 @@ msgid "Sales channel"
 msgstr "Verkaufskanal"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/orders.py:222
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
+#: pretix/base/models/orders.py:221
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Benötigt besondere Behandlung"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:783 pretix/base/models/orders.py:217
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:783 pretix/base/models/orders.py:216
 #: pretix/base/models/vouchers.py:232 pretix/base/orderimport.py:644
 #: pretix/control/forms/filter.py:497
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:791
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:109
+#: pretix/control/views/vouchers.py:111
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
 msgid "Comment"
 msgstr "Kommentar"
 
@@ -1218,7 +1218,7 @@ msgid "Positions"
 msgstr "Positionen"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:292
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/models/orders.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/models/orders.py:247
 #: pretix/control/forms/filter.py:507
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "E-Mail-Adresse verifiziert"
@@ -1233,7 +1233,7 @@ msgid "Fee type"
 msgstr "Art der Gebühr"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/orders.py:1185
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/orders.py:1184
 #: pretix/base/orderimport.py:520 pretix/base/pdf.py:139
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:169
@@ -1241,8 +1241,8 @@ msgstr "Art der Gebühr"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:493
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:135
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:334
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Price"
 msgstr "Preis"
 
@@ -1262,15 +1262,15 @@ msgid "Invoice address name"
 msgstr "Rechnungsadresse: Name"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:537
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
 msgid "Position ID"
 msgstr "Position"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:545
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1496 pretix/base/models/orders.py:1167
-#: pretix/base/models/vouchers.py:136 pretix/base/models/waitinglist.py:58
-#: pretix/control/forms/event.py:1210 pretix/control/forms/filter.py:365
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/base/models/checkin.py:53
+#: pretix/base/models/items.py:1496 pretix/base/models/orders.py:1166
+#: pretix/base/models/vouchers.py:136 pretix/base/models/waitinglist.py:57
+#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:365
 #: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1611
 #: pretix/control/forms/filter.py:1695 pretix/control/forms/item.py:223
 #: pretix/control/forms/orders.py:307 pretix/control/forms/orders.py:359
@@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr "Position"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:126
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:252
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:457
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:212
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:112
@@ -1295,7 +1295,7 @@ msgid "Date"
 msgstr "Termin"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:549 pretix/base/models/items.py:549
-#: pretix/base/models/vouchers.py:191 pretix/base/models/waitinglist.py:88
+#: pretix/base/models/vouchers.py:191 pretix/base/models/waitinglist.py:87
 #: pretix/base/orderimport.py:198 pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/forms/orders.py:282 pretix/control/forms/vouchers.py:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -1304,10 +1304,10 @@ msgstr "Termin"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:142
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107 pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:334
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109 pretix/control/views/waitinglist.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:286
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
 #: pretix/presale/forms/order.py:36
@@ -1317,21 +1317,21 @@ msgid "Product"
 msgstr "Produkt"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/orders.py:1177
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/orders.py:1176
 msgid "Variation"
 msgstr "Variante"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/forms/questions.py:546
-#: pretix/base/models/orders.py:1189 pretix/base/orderimport.py:402
+#: pretix/base/models/orders.py:1188 pretix/base/orderimport.py:402
 #: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:578
 #: pretix/control/forms/organizer.py:581
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:413
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:75
-#: pretix/control/views/item.py:344 pretix/plugins/badges/exporters.py:294
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:437
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
+#: pretix/control/views/item.py:344 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:53
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:51
@@ -1341,7 +1341,7 @@ msgid "Attendee name"
 msgstr "Name Teilnehmer*in"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:552
-#: pretix/base/models/orders.py:1197 pretix/base/pdf.py:195
+#: pretix/base/models/orders.py:1196 pretix/base/pdf.py:195
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:418
 #: pretix/control/views/item.py:356
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:63
@@ -1362,27 +1362,27 @@ msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "Pseudonyme ID"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/orderimport.py:615
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat ID"
 msgstr "Sitzplatz-ID"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat name"
 msgstr "Sitzbezeichnung"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat zone"
 msgstr "Sitzbereich"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:574
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
 msgid "Seat row"
 msgstr "Sitzreihe"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
 msgid "Seat number"
 msgstr "Sitzplatz"
 
@@ -1403,13 +1403,13 @@ msgid "Refund states"
 msgstr "Erstattungsstatus"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:254
-#: pretix/base/models/orders.py:1400 pretix/base/models/orders.py:1771
-#: pretix/base/models/orders.py:1918 pretix/base/models/orders.py:2023
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:253
+#: pretix/base/models/orders.py:1399 pretix/base/models/orders.py:1770
+#: pretix/base/models/orders.py:1917 pretix/base/models/orders.py:2022
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
 msgid "Order"
 msgstr "Bestellung"
 
@@ -1436,8 +1436,8 @@ msgid "Status code"
 msgstr "Status-Code"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:783
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:1396
-#: pretix/base/models/orders.py:1767
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:1395
+#: pretix/base/models/orders.py:1766
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:733
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:67
@@ -1489,7 +1489,7 @@ msgstr "Aktuelle Warenkörbe"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:825
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:240
-#: pretix/control/forms/event.py:1285 pretix/control/navigation.py:227
+#: pretix/control/forms/event.py:1286 pretix/control/navigation.py:227
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:252
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
@@ -1678,7 +1678,7 @@ msgid "Voucher expired"
 msgstr "Gutschein abgelaufen"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:102
-#: pretix/control/forms/event.py:1367
+#: pretix/control/forms/event.py:1368
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr "Produktbezeichnung"
@@ -1706,8 +1706,8 @@ msgstr "Priorität"
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:139
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:100
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107 pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109 pretix/control/views/waitinglist.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:321
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:323
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:247
@@ -1808,7 +1808,7 @@ msgstr "Bundesstaat auswählen"
 #: pretix/base/forms/questions.py:839 pretix/base/forms/questions.py:870
 #: pretix/base/forms/questions.py:1017 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:673 pretix/control/forms/event.py:679
-#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:1121
+#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:1122
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:396
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:402
 #: pretix/presale/forms/customer.py:133
@@ -1932,8 +1932,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgstr "Ungültige(r) Platzhalter: %(value)s"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:187 pretix/base/forms/widgets.py:192
-#: pretix/base/models/orders.py:2313
+#: pretix/base/forms/widgets.py:187 pretix/base/models/orders.py:2312
 msgid "Business customer"
 msgstr "Firmenkunde"
 
@@ -1941,6 +1940,10 @@ msgstr "Firmenkunde"
 msgid "Individual customer"
 msgstr "Privatkunde"
 
+#: pretix/base/forms/widgets.py:192
+msgid "Business or institutional customer"
+msgstr "Firmenkunde oder Institution"
+
 #: pretix/base/invoice.py:79
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
@@ -2013,7 +2016,7 @@ msgstr ""
 "bis {to_date}"
 
 #: pretix/base/invoice.py:429
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:135
@@ -2032,7 +2035,7 @@ msgstr ""
 msgid "TEST MODE"
 msgstr "TESTMODUS"
 
-#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:451
+#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:450
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -2165,9 +2168,9 @@ msgstr "Modern (pretix 2.7)"
 msgid "Default list"
 msgstr "Standard-Liste"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:47
-#: pretix/base/models/orders.py:2315 pretix/base/settings.py:2574
-#: pretix/base/settings.py:2585
+#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/models/orders.py:2314 pretix/base/settings.py:2586
+#: pretix/base/settings.py:2597
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
 msgstr "Voller Name"
@@ -2227,21 +2230,21 @@ msgstr "Account-Informationen geändert"
 msgid "Password recovery"
 msgstr "Passwortwiederherstellung"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:51
+#: pretix/base/models/checkin.py:50
 msgid "All products (including newly created ones)"
 msgstr "Alle Produkte (auch neu erstellte)"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:52 pretix/plugins/badges/exporters.py:249
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:676
+#: pretix/base/models/checkin.py:51 pretix/plugins/badges/exporters.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:675
 msgid "Limit to products"
 msgstr "Auf Produkte einschränken"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:55
+#: pretix/base/models/checkin.py:54
 msgctxt "checkin"
 msgid "Include pending orders"
 msgstr "Bestellungen mit ausstehender Zahlung mit einschließen"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:57
+#: pretix/base/models/checkin.py:56
 msgid ""
 "With this option, people will be able to check in even if the order has not "
 "been paid."
@@ -2249,12 +2252,12 @@ msgstr ""
 "Mit dieser Option wird ein Check-In auch dann möglich sein, wenn die "
 "Bestellung noch nicht bezahlt wurde."
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:60 pretix/control/navigation.py:549
+#: pretix/base/models/checkin.py:59 pretix/control/navigation.py:549
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:5
 msgid "Gates"
 msgstr "Stationen"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:61
+#: pretix/base/models/checkin.py:60
 msgid ""
 "Does not have any effect for the validation of tickets, only for the "
 "automatic configuration of check-in devices."
@@ -2262,30 +2265,30 @@ msgstr ""
 "Hat keinen Effekt für die Gültigkeit von Tickets, wird nur für die "
 "automatische Konfiguration von Check-in-Geräten herangezogen."
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:65
+#: pretix/base/models/checkin.py:64
 msgid "Allow re-entering after an exit scan"
 msgstr "Erneuten Eintritt erlauben, wenn Ausgang gescannt wurde"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:69
+#: pretix/base/models/checkin.py:68
 msgid "Allow multiple entries per ticket"
 msgstr "Mehrere Eintritte pro Ticket erlauben"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:70
+#: pretix/base/models/checkin.py:69
 msgid ""
 "Use this option to turn off warnings if a ticket is scanned a second time."
 msgstr ""
 "Mit dieser Option kannst du Warnungen beim erneuten Eintritt mit dem "
 "gleichen Ticket abstellen."
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:74
+#: pretix/base/models/checkin.py:73
 msgid "Automatically check out everyone at"
 msgstr "Automatisch alle auschecken um"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:80
+#: pretix/base/models/checkin.py:79
 msgid "Sales channels to automatically check in"
 msgstr "Automatischer Check-in auf bestimmten Verkaufskanälen"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:81
+#: pretix/base/models/checkin.py:80
 msgid ""
 "All items on this check-in list will be automatically marked as checked-in "
 "when purchased through any of the selected sales channels. This option can "
@@ -2306,20 +2309,20 @@ msgstr "Eingang"
 msgid "Exit"
 msgstr "Ausgang"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:49
+#: pretix/base/models/customers.py:48
 msgid "Account active"
 msgstr "Konto aktiv"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:50
+#: pretix/base/models/customers.py:49
 msgid "Verified email address"
 msgstr "Verifizierte E-Mail-Adresse"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:51
+#: pretix/base/models/customers.py:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 msgid "Last login"
 msgstr "Letzte Anmeldung"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:52
+#: pretix/base/models/customers.py:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 msgid "Registration date"
 msgstr "Registrierungs-Details"
@@ -2397,7 +2400,7 @@ msgid "Event currency"
 msgstr "Veranstaltungswährung"
 
 #: pretix/base/models/event.py:431 pretix/base/models/event.py:1187
-#: pretix/base/settings.py:2312 pretix/base/settings.py:2322
+#: pretix/base/settings.py:2324 pretix/base/settings.py:2334
 #: pretix/control/forms/subevents.py:607
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
 msgid "Event start time"
@@ -2478,7 +2481,7 @@ msgstr "Interner Kommentar"
 #: pretix/base/models/event.py:480 pretix/base/pdf.py:205
 #: pretix/control/forms/event.py:247 pretix/control/forms/filter.py:1120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
-#: pretix/control/views/dashboards.py:541
+#: pretix/control/views/dashboards.py:556
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
 #: pretix/presale/views/widget.py:564
 msgid "Event series"
@@ -2494,9 +2497,9 @@ msgstr ""
 "Tickets für diese Veranstaltung nur über die folgenden Kanäle verkaufen"
 
 #: pretix/base/models/event.py:493 pretix/base/models/items.py:347
-#: pretix/base/models/items.py:1489 pretix/base/models/orders.py:179
-#: pretix/base/models/orders.py:2258 pretix/base/models/vouchers.py:130
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:212
+#: pretix/base/models/items.py:1489 pretix/base/models/orders.py:178
+#: pretix/base/models/orders.py:2257 pretix/base/models/vouchers.py:130
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:51 pretix/base/notifications.py:212
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:44
@@ -2579,7 +2582,7 @@ msgstr ""
 "Wenn diese Option aktiviert ist, wird die Veranstaltung in der Übersicht "
 "dieser Veranstaltungsreihe angezeigt."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1226 pretix/base/settings.py:2113
+#: pretix/base/models/event.py:1226 pretix/base/settings.py:2125
 msgid "Frontpage text"
 msgstr "Text auf der Startseite"
 
@@ -2591,33 +2594,33 @@ msgstr "Termin in Veranstaltungsreihe"
 msgid "Dates in event series"
 msgstr "Termine in Veranstaltungsreihe"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1376
+#: pretix/base/models/event.py:1378
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Eine oder mehrere der Varianten gehören nicht zu dieser Veranstaltung."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1460 pretix/base/models/items.py:1650
+#: pretix/base/models/event.py:1462 pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr "Darf keine Leerzeichen und Sonderzeichen außer Unterstrichen enthalten"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1465 pretix/base/models/items.py:1655
+#: pretix/base/models/event.py:1467 pretix/base/models/items.py:1655
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 "Der Name der Eigenschaft darf nur Buchstaben, Zahlen und Bindestriche "
 "enthalten."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1470
+#: pretix/base/models/event.py:1472
 msgid "Default value"
 msgstr "Standardwert"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1472
+#: pretix/base/models/event.py:1474
 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
 msgstr "Kann nur von Veranstalter-Administratoren geändert werden"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1474
+#: pretix/base/models/event.py:1476
 msgid "Required for events"
 msgstr "Pflichtfeld für Veranstaltungen"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1475
+#: pretix/base/models/event.py:1477
 msgid ""
 "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
@@ -2626,11 +2629,11 @@ msgstr ""
 "werden, wenn ein Wert eingetragen ist. In einer Veranstaltungsreihe ist das "
 "Eintragen eines Wertes immer optional."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1480
+#: pretix/base/models/event.py:1482
 msgid "Valid values"
 msgstr "Erlaubte Werte"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1481
+#: pretix/base/models/event.py:1483
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
@@ -2638,13 +2641,13 @@ msgstr ""
 "Wenn dieses Feld leer ist, ist jede Eingabe erlaubt. Sonst trage bitte einen "
 "erlaubten Wert pro Zeile ein."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1487
+#: pretix/base/models/event.py:1489
 msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
 msgstr ""
 "Ein Parameter kann entweder ein Pflichtfeld sein oder einen Standardwert "
 "haben, nicht beides."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1489
+#: pretix/base/models/event.py:1491
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr "Der Standardwert muss gleichzeitig ein erlaubter Wert sein."
 
@@ -2664,13 +2667,13 @@ msgctxt "giftcard"
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "Besondere Gutscheinbedingungen"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:163
+#: pretix/base/models/invoices.py:177
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr "Steuernummer: %s"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:169 pretix/base/services/invoices.py:137
+#: pretix/base/models/invoices.py:183 pretix/base/services/invoices.py:137
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2838,8 +2841,8 @@ msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 "Setzt voraus, dass die Wartelisten für diese Veranstaltung aktiviert sind."
 
-#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:963
-#: pretix/control/forms/event.py:1280
+#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:975
+#: pretix/control/forms/event.py:1281
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Zeige Anzahl verbleibender Tickets"
 
@@ -3002,8 +3005,8 @@ msgstr ""
 "um eine Rabattierung zu kennzeichnen. Dies ändert nichts an der "
 "tatsächlichen Preisberechnung."
 
-#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/control/forms/event.py:850
-#: pretix/control/forms/item.py:500
+#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/control/forms/event.py:851
+#: pretix/control/forms/item.py:504
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Verkaufskanäle"
 
@@ -3101,7 +3104,7 @@ msgid "Membership types"
 msgstr "Mitgliedschafts-Typen"
 
 #: pretix/base/models/items.py:804 pretix/base/models/vouchers.py:203
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:96 pretix/base/orderimport.py:228
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:95 pretix/base/orderimport.py:228
 msgid "Product variation"
 msgstr "Variante"
 
@@ -3226,7 +3229,7 @@ msgid "File upload"
 msgstr "Datei-Upload"
 
 #: pretix/base/models/items.py:1153 pretix/base/reldate.py:183
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:609
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
 msgid "Time"
 msgstr "Zeit"
 
@@ -3382,7 +3385,7 @@ msgstr "Antwortoption"
 msgid "Question options"
 msgstr "Antwortoptionen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1503 pretix/control/forms/event.py:1314
+#: pretix/base/models/items.py:1503 pretix/control/forms/event.py:1315
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Gesamtanzahl"
@@ -3391,12 +3394,12 @@ msgstr "Gesamtanzahl"
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Leer lassen für unbegrenzt viele Tickets."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1509 pretix/base/models/orders.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1509 pretix/base/models/orders.py:1170
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:67
 msgid "Item"
 msgstr "Produkt"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1517 pretix/control/forms/item.py:623
+#: pretix/base/models/items.py:1517 pretix/control/forms/item.py:627
 msgid "Variations"
 msgstr "Varianten"
 
@@ -3466,7 +3469,7 @@ msgstr ""
 "Eine oder mehrere Produkte haben Varianten, aber es sind keine dieser "
 "ausgewählt."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/base/models/waitinglist.py:206
+#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/base/models/waitinglist.py:205
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Der Termin kann nicht leer sein, da dies eine Veranstaltungsreihe ist."
 
@@ -3511,11 +3514,11 @@ msgstr "Frage {val}"
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr "Steuer-Regel {val}"
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:45
+#: pretix/base/models/memberships.py:44
 msgid "Membership is transferable"
 msgstr "Mitgliedschaft ist übertragbar"
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:46
+#: pretix/base/models/memberships.py:45
 msgid ""
 "If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
 "multiple persons. If not, the attendee name always needs to stay the same."
@@ -3524,11 +3527,11 @@ msgstr ""
 "mehrere Personen gebucht werden. Andernfalls muss der Teilnehmername immer "
 "identisch sein."
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:51
+#: pretix/base/models/memberships.py:50
 msgid "Parallel usage is allowed"
 msgstr "Parallele Nutzung ist möglich"
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:52
+#: pretix/base/models/memberships.py:51
 msgid ""
 "If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
 "events happening at the same time. Note that this will only check for an "
@@ -3539,60 +3542,60 @@ msgstr ""
 "nur auf eine identische Startzeit der Veranstaltung geprüft, nicht auf "
 "überlappende Veranstaltungen."
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:57 pretix/base/models/vouchers.py:145
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/base/models/memberships.py:56 pretix/base/models/vouchers.py:145
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr "Maximale Nutzungen"
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:58
+#: pretix/base/models/memberships.py:57
 msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
 msgstr "Maximale Anzahl der Nutzungen"
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:122
+#: pretix/base/models/memberships.py:124
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:71
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:49
 msgid "Membership type"
 msgstr "Mitgliedschafts-Typ"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:159
+#: pretix/base/models/orders.py:158
 msgid "pending"
 msgstr "ausstehend"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:160
+#: pretix/base/models/orders.py:159
 msgid "paid"
 msgstr "bezahlt"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:161
+#: pretix/base/models/orders.py:160
 msgid "expired"
 msgstr "abgelaufen"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:162
+#: pretix/base/models/orders.py:161
 msgid "canceled"
 msgstr "storniert"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:185 pretix/control/forms/orders.py:584
+#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:584
 msgid "Customer"
 msgstr "Kunde"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:200 pretix/control/forms/filter.py:501
+#: pretix/base/models/orders.py:199 pretix/control/forms/filter.py:501
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 msgid "Locale"
 msgstr "Sprache"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:210 pretix/base/models/orders.py:2270
+#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2269
 #: pretix/control/forms/orders.py:77
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:137
 msgid "Expiration date"
 msgstr "Ablaufdatum"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:214 pretix/control/forms/filter.py:512
+#: pretix/base/models/orders.py:213 pretix/control/forms/filter.py:512
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr "Gesamtbetrag"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:218 pretix/base/models/vouchers.py:233
+#: pretix/base/models/orders.py:217 pretix/base/models/vouchers.py:233
 msgid ""
 "The text entered in this field will not be visible to the user and is "
 "available for your convenience."
@@ -3600,7 +3603,7 @@ msgstr ""
 "Der hier eingegebene Text wird dem Kunden nicht angezeigt und dient dazu, "
 "dir zu helfen, den Überblick zu behalten."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:224
+#: pretix/base/models/orders.py:223
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that tickets "
 "of this order require special attention. This will not show any details or "
@@ -3611,11 +3614,11 @@ msgstr ""
 "dieses Ticket besondere Behandlung braucht. Das ist z.B. für Studierende "
 "nützlich, deren Studierendenausweis noch geprüft werden soll."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:236 pretix/base/models/orders.py:1211
+#: pretix/base/models/orders.py:235 pretix/base/models/orders.py:1210
 msgid "Meta information"
 msgstr "Meta-Informationen"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:813
+#: pretix/base/models/orders.py:812
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the last date of payments configured in "
 "the payment settings is over."
@@ -3623,7 +3626,7 @@ msgstr ""
 "Diese Zahlung kann nicht akzeptiert werden, da das in den "
 "Zahlungseinstellungen konfigurierte letzte Zahlungsdatum überschritten wurde."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:815
+#: pretix/base/models/orders.py:814
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the order is expired and you configured "
 "that no late payments should be accepted in the payment settings."
@@ -3632,151 +3635,151 @@ msgstr ""
 "und in den Zahlungseinstellungen konfiguriert ist, dass verspätete Zahlungen "
 "nicht akzeptiert werden sollen."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:817
+#: pretix/base/models/orders.py:816
 msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgstr "Diese Bestellung wurde noch nicht vom Veranstalter freigegeben."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:841
+#: pretix/base/models/orders.py:840
 #, python-brace-format
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr "Das Produkt \"{item}\" ist nicht mehr verfügbar."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:842
+#: pretix/base/models/orders.py:841
 #, python-brace-format
 msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
 msgstr "Der Sitzplatz \"{seat}\" ist nicht mehr verfügbar."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:843
+#: pretix/base/models/orders.py:842
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr "Der Gutschein \"{voucher}\" hat nicht mehr ausreichend Budget übrig."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:844
+#: pretix/base/models/orders.py:843
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" has been used in the meantime."
 msgstr "Der Gutschein \"{voucher}\" wurde zwischenzeitlich verwendet."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:978 pretix/base/services/orders.py:914
+#: pretix/base/models/orders.py:977 pretix/base/services/orders.py:913
 #: pretix/control/views/event.py:736
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:63
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Deine Bestellung: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1089
+#: pretix/base/models/orders.py:1088
 msgid "<file>"
 msgstr "<Datei>"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1191 pretix/base/models/orders.py:1199
+#: pretix/base/models/orders.py:1190 pretix/base/models/orders.py:1198
 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket"
 msgstr "Leer, wenn dies kein Eintrittsticket ist"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1218 pretix/base/models/orders.py:2314
+#: pretix/base/models/orders.py:1217 pretix/base/models/orders.py:2313
 #: pretix/base/settings.py:735
 msgid "Company name"
 msgstr "Firmenname"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1222 pretix/base/models/orders.py:2321
+#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2320
 #: pretix/base/settings.py:77 pretix/plugins/stripe/payment.py:185
 msgid "Select country"
 msgstr "Land auswählen"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1383
+#: pretix/base/models/orders.py:1382
 msgctxt "payment_state"
 msgid "created"
 msgstr "erstellt"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1384
+#: pretix/base/models/orders.py:1383
 msgctxt "payment_state"
 msgid "pending"
 msgstr "ausstehend"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1385
+#: pretix/base/models/orders.py:1384
 msgctxt "payment_state"
 msgid "confirmed"
 msgstr "bestätigt"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1386
+#: pretix/base/models/orders.py:1385
 msgctxt "payment_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "abgebrochen"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1387
+#: pretix/base/models/orders.py:1386
 msgctxt "payment_state"
 msgid "failed"
 msgstr "fehlgeschlagen"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1388
+#: pretix/base/models/orders.py:1387
 msgctxt "payment_state"
 msgid "refunded"
 msgstr "erstattet"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1416 pretix/base/models/orders.py:1798
+#: pretix/base/models/orders.py:1415 pretix/base/models/orders.py:1797
 #: pretix/base/shredder.py:435
 msgid "Payment information"
 msgstr "Zahlungsinformationen"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1611
+#: pretix/base/models/orders.py:1610
 #, python-format
 msgid "Event registration confirmed: %(code)s"
 msgstr "Registrierung bestätigt: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1629
+#: pretix/base/models/orders.py:1628
 #, python-format
 msgid "Payment received for your order: %(code)s"
 msgstr "Zahlung erhalten für die Bestellung: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1739
+#: pretix/base/models/orders.py:1738
 msgctxt "refund_state"
 msgid "started externally"
 msgstr "extern gestartet"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1740
+#: pretix/base/models/orders.py:1739
 msgctxt "refund_state"
 msgid "created"
 msgstr "erstellt"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1741
+#: pretix/base/models/orders.py:1740
 msgctxt "refund_state"
 msgid "in transit"
 msgstr "auf dem Weg"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1742
+#: pretix/base/models/orders.py:1741
 msgctxt "refund_state"
 msgid "done"
 msgstr "erledigt"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1743
+#: pretix/base/models/orders.py:1742
 msgctxt "refund_state"
 msgid "failed"
 msgstr "fehlgeschlagen"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1745
+#: pretix/base/models/orders.py:1744
 msgctxt "refund_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "abgebrochen"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1753
+#: pretix/base/models/orders.py:1752
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Organizer"
 msgstr "Veranstalter"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1754
+#: pretix/base/models/orders.py:1753
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Customer"
 msgstr "Kunde"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1755
+#: pretix/base/models/orders.py:1754
 msgctxt "refund_source"
 msgid "External"
 msgstr "Extern"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1793
+#: pretix/base/models/orders.py:1792
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:196
 msgid "Refund reason"
 msgstr "Grund für die Erstattung"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1794
+#: pretix/base/models/orders.py:1793
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:197
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:199
 msgid ""
@@ -3784,66 +3787,66 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Kann dem Nutzer angezeigt werden, z.B. als Teil eines Verwendungszwecks."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1904
+#: pretix/base/models/orders.py:1903
 msgid "Payment fee"
 msgstr "Zahlungsgebühr"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1905
+#: pretix/base/models/orders.py:1904
 msgid "Shipping fee"
 msgstr "Versandkosten"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1906
+#: pretix/base/models/orders.py:1905
 msgid "Service fee"
 msgstr "Servicegebühr"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1907
+#: pretix/base/models/orders.py:1906
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:138
 msgid "Cancellation fee"
 msgstr "Stornogebühr"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1908
+#: pretix/base/models/orders.py:1907
 msgid "Other fees"
 msgstr "Andere Gebühren"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1909 pretix/base/payment.py:1111
+#: pretix/base/models/orders.py:1908 pretix/base/payment.py:1111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:133
 msgid "Gift card"
 msgstr "Wertgutschein / Geschenkgutschein"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1914
+#: pretix/base/models/orders.py:1913
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:103
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Value"
 msgstr "Wert"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2053
+#: pretix/base/models/orders.py:2052
 msgid "Order position"
 msgstr "Bestelltes Produkt"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2234 pretix/base/services/orders.py:929
+#: pretix/base/models/orders.py:2233 pretix/base/services/orders.py:928
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "Deine Registrierung: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2263
+#: pretix/base/models/orders.py:2262
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr "Warenkorb-ID (z.B. Session-ID)"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2285
+#: pretix/base/models/orders.py:2284
 msgid "Cart position"
 msgstr "Produkt im Warenkorb"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2286
+#: pretix/base/models/orders.py:2285
 msgid "Cart positions"
 msgstr "Produkte im Warenkorb"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2325
+#: pretix/base/models/orders.py:2324
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr "Nur für Firmenkunden mit Sitz in der EU."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2330
+#: pretix/base/models/orders.py:2329
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr ""
 "Diese Referenz wird auf deine Rechnung gedruckt, damit du die Rechnung "
@@ -4083,7 +4086,7 @@ msgstr "Produktpreis reduzieren um (%)"
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr "Wie oft dieser Gutschein eingelöst werden kann."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:150 pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/base/models/vouchers.py:150 pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Redeemed"
 msgstr "Eingelöst"
 
@@ -4103,7 +4106,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/vouchers.py:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:73
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:51
 msgid "Valid until"
@@ -4167,7 +4170,7 @@ msgstr "Zugewiesener Sitzplatz"
 #: pretix/base/models/vouchers.py:225
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:115
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Tag"
 msgstr "Tag"
 
@@ -4311,62 +4314,62 @@ msgstr "Du musst das Produkt \"{prod}\" für diesen Sitzplatz auswählen."
 msgid "The seat \"{id}\" is already sold or currently blocked."
 msgstr "Der Sitzplatz \"{id}\" ist bereits verkauft oder blockiert."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:61
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:60
 msgid "On waiting list since"
 msgstr "Auf der Liste seit"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:81
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:80
 msgid "Assigned voucher"
 msgstr "Zugewiesener Gutschein"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:90
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:89
 msgid "The product the user waits for."
 msgstr "Das Produkt auf das der Benutzer wartet."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:98
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:97
 msgid "The variation of the product selected above."
 msgstr "Die zugehörige Produktvariante."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:110
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:109
 msgid "Waiting list entry"
 msgstr "Wartelisten-Eintrag"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:111
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:110
 msgid "Waiting list entries"
 msgstr "Wartelisten-Einträge"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:150
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:149
 msgid "This product is currently not available."
 msgstr "Das ausgewählte Produkt ist im Moment nicht verfügbar."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:152
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:151
 msgid "A voucher has already been sent to this person."
 msgstr "An diese Person wurde bereits ein Gutschein gesendet."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:154
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:153
 msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgstr ""
 "Dieser Eintrag wurde anonymisiert und kann nicht mehr verwendet werden."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:164
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:163
 #, python-brace-format
 msgid "Automatically created from waiting list entry for {email}"
 msgstr "Automatisch erstellt aus der Warteliste für {email}"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:188
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:187
 #, python-brace-format
 msgid "You have been selected from the waitinglist for {event}"
 msgstr "Du wurdest von der Warteliste für {event} ausgewählt"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:198
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:197
 msgid "The selected item does not belong to this event."
 msgstr "Dieser Termin gehört nicht zu dieser Veranstaltungsreihe."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:200
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:199
 msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgstr "Du musst eine Produktvariante auswählen."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:218
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:217
 msgid ""
 "You are already on this waiting list! We will notify you as soon as we have "
 "a ticket available for you."
@@ -4403,8 +4406,8 @@ msgid "Dates"
 msgstr "Termine"
 
 #: pretix/base/notifications.py:219 pretix/base/pdf.py:210
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:296
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:93
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
 msgid "Event date"
 msgstr "Veranstaltungsdatum"
 
@@ -4795,8 +4798,8 @@ msgid "Box office"
 msgstr "Abendkasse"
 
 #: pretix/base/payment.py:970 pretix/base/payment.py:988
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:30
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:33
 msgid "Manual payment"
 msgstr "Manuelle Zahlung"
 
@@ -4876,23 +4879,23 @@ msgid "In test mode, only test cards will work."
 msgstr "Im Testmodus funktionieren nur Testgutscheine."
 
 #: pretix/base/payment.py:1192 pretix/base/payment.py:1255
-#: pretix/base/payment.py:1299 pretix/base/services/orders.py:822
+#: pretix/base/payment.py:1299 pretix/base/services/orders.py:816
 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card."
 msgstr ""
 "Wertgutscheine können nicht benutzt werden um Wertgutscheine zu erwerben."
 
 #: pretix/base/payment.py:1201 pretix/base/payment.py:1263
-#: pretix/base/payment.py:1307 pretix/base/services/orders.py:813
+#: pretix/base/payment.py:1307 pretix/base/services/orders.py:807
 msgid "This gift card does not support this currency."
 msgstr "Dieser Wertgutschein unterstützt diese Währung nicht."
 
 #: pretix/base/payment.py:1204 pretix/base/payment.py:1266
-#: pretix/base/services/orders.py:815
+#: pretix/base/services/orders.py:809
 msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgstr "Dieser Wertgutschein kann nur im Testmodus verwendet werden."
 
 #: pretix/base/payment.py:1207 pretix/base/payment.py:1269
-#: pretix/base/services/orders.py:817
+#: pretix/base/services/orders.py:811
 msgid "Only test gift cards can be used in test mode."
 msgstr "Im Testmodus können nur Testgutscheine verwendet werden."
 
@@ -4942,7 +4945,7 @@ msgstr ""
 "Dieser Wertgutschein kann nicht eingelöst werden, da der Code mehrfach "
 "existiert. Bitte kontaktiere den Veranstalter für Unterstützung."
 
-#: pretix/base/payment.py:1309 pretix/base/services/orders.py:819
+#: pretix/base/payment.py:1309 pretix/base/services/orders.py:813
 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer."
 msgstr "Dieser Wertgutschein wird von diesem Veranstalter nicht akzeptiert."
 
@@ -5164,7 +5167,7 @@ msgstr "12345"
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Rechnungsadresse: Stadt"
 
-#: pretix/base/pdf.py:317 pretix/base/services/invoices.py:402
+#: pretix/base/pdf.py:317 pretix/base/services/invoices.py:403
 msgid "Sample city"
 msgstr "Musterstadt"
 
@@ -5274,10 +5277,10 @@ msgid "<Answer: {question}>"
 msgstr "<Antwort: {question}>"
 
 #: pretix/base/pdf.py:515 pretix/base/pdf.py:522
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:298
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:441
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:95
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:297
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:94
 #, python-brace-format
 msgid "Attendee name: {part}"
 msgstr "Teilnehmer*innenname: {part}"
@@ -5598,31 +5601,83 @@ msgstr ""
 "Du hast einen Wertgutschein eingegeben. Dieser kann später im Ablauf "
 "eingegeben werden, wenn du nach deiner Zahlungsmethode gefragt wirst."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:399
+#: pretix/base/services/checkin.py:151
+#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/pending.html:36
+msgid "Unknown reason"
+msgstr "Unbekannter Grund"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:207
+#, python-brace-format
+msgid "Only allowed before {datetime}"
+msgstr "Nur erlaubt bis {datetime}"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:209
+#, python-brace-format
+msgid "Only allowed after {datetime}"
+msgstr "Erst erlaubt ab {datetime}"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:212
+msgid "Ticket type not allowed"
+msgstr "Ticketart nicht erlaubt"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:220
+msgid "number of days with an entry"
+msgstr "Anzahl Tage mit Eintritt"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:221
+msgid "number of entries"
+msgstr "Anzahl Eintritte"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:222
+msgid "number of entries today"
+msgstr "Anzahl Eintritte heute"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:227
+#, python-brace-format
+msgid "{variable} is not {value}"
+msgstr "{variable} ist nicht {value}"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:229
+#, python-brace-format
+msgid "Maximum {variable} exceeded"
+msgstr "Maximale {variable} überschritten"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:231
+#, python-brace-format
+msgid "Minimum {variable} exceeded"
+msgstr "Minimale {variable} überschritten"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:233
+#, python-brace-format
+msgid "{variable} is {value}"
+msgstr "{variable} ist {value}"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:588
 msgid "This order position has been canceled."
 msgstr "Die Bestellposition wurde storniert."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:422
+#: pretix/base/services/checkin.py:611
 msgid "This order position has an invalid product for this check-in list."
 msgstr "Diese Bestellposition hat ein für diese Liste ungültiges Produkt."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:427
+#: pretix/base/services/checkin.py:616
 msgid "This order position has an invalid date for this check-in list."
 msgstr "Diese Bestellposition hat ein für diese Liste ungültiges Datum."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:434
+#: pretix/base/services/checkin.py:623
 msgid "This order is not marked as paid."
 msgstr "Die Bestellung ist nicht als bezahlt markiert."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:439
+#: pretix/base/services/checkin.py:628
 msgid "You need to answer questions to complete this check-in."
 msgstr "Du musst Fragen beantworten, um den Check-In abzuschließen."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:449
-msgid "This entry is not permitted due to custom rules."
-msgstr "Dieser Eintritt ist aufgrund benutzerdefinierter Regeln nicht erlaubt."
+#: pretix/base/services/checkin.py:639
+#, python-brace-format
+msgid "Entry not permitted: {explanation}."
+msgstr "Eintritt nicht erlaubt: {explanation}"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:491
+#: pretix/base/services/checkin.py:684
 msgid "This ticket has already been redeemed."
 msgstr "Das Ticket wurde bereits eingelöst."
 
@@ -5663,27 +5718,49 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr "Termin: {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:393
+#: pretix/base/services/invoices.py:394
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr ""
 "Hier kann ein spezifischer Text über einen Zahlungsanbieter erscheinen."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:400
+#: pretix/base/services/invoices.py:401
 msgid "214th Example Street"
 msgstr "Musterstraße 214"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:401
+#: pretix/base/services/invoices.py:402
 msgid "012345"
 msgstr "012345"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:417
+#: pretix/base/services/invoices.py:418
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "Beispielprodukt {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:423
+#: pretix/base/services/invoices.py:424
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Beispielprodukt A"
 
+#: pretix/base/services/invoices.py:468
+#, python-brace-format
+msgid "New invoice: {number}"
+msgstr "Neue Rechnung: {number}"
+
+#: pretix/base/services/invoices.py:470
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"a new invoice for {event} has been created, see attached.\n"
+"\n"
+"We are sending this email because you configured us to do so in your event "
+"settings."
+msgstr ""
+"Hallo,\n"
+"\n"
+"eine neue Rechnung für {event} wurde erstellt, siehe Anhang.\n"
+"\n"
+"Du erhältst diese E-Mail, da du dies in deinen Veranstaltungs-Einstellungen "
+"angegeben hast."
+
 #: pretix/base/services/mail.py:242
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -5960,7 +6037,7 @@ msgstr ""
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr "Bestellung storniert: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:886
+#: pretix/base/services/orders.py:885
 msgid ""
 "While trying to place your order, we noticed that the order total has "
 "changed. Either one of the prices changed just now, or a gift card you used "
@@ -5972,46 +6049,46 @@ msgstr ""
 "verwendet. Bitte prüfe die unten angezeigten Preise genau und versuche es "
 "erneut."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1101
+#: pretix/base/services/orders.py:1100
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr "Deine Bestellung läuft bald ab: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1103
+#: pretix/base/services/orders.py:1102
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr "Deine Bestellung wurde noch nicht bezahlt: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1177
+#: pretix/base/services/orders.py:1176
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr "Dein Ticket ist zum Download verfügbar: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1215
+#: pretix/base/services/orders.py:1214
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr "Deine Bestellung wurde geändert: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1227
+#: pretix/base/services/orders.py:1226
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr "Du musst eine Produktvariante auswählen."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1228
+#: pretix/base/services/orders.py:1227
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr ""
 "Das Kontingent {name} hat nicht genug freie Kapazität für diese Änderung."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1229
+#: pretix/base/services/orders.py:1228
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr "Es ist kein Kontingent definiert, das diese Operation erlaubt."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1230
+#: pretix/base/services/orders.py:1229
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr "Das ausgewählte Produkt ist nicht aktiv oder hat keinen Preis."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1231
+#: pretix/base/services/orders.py:1230
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
@@ -6019,11 +6096,11 @@ msgstr ""
 "Diese Änderung würde die Bestellung leer hinterlassen. Bitte storniere die "
 "Bestellung stattdessen."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1232
+#: pretix/base/services/orders.py:1231
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr "Nur ausstehende oder bezahlte Bestellungen können verändert werden."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1233
+#: pretix/base/services/orders.py:1232
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
@@ -6031,7 +6108,7 @@ msgstr ""
 "Diese Änderung würde die Bestellung kostenlos machen und damit sofort als "
 "bezahlt markieren, es ist jedoch kein Kontingent verfügbar."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1235
+#: pretix/base/services/orders.py:1234
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
@@ -6039,18 +6116,18 @@ msgstr ""
 "Dieses Produkt ist nur als Zusatzprodukt verfügbar, bitte wähle die "
 "Basisposition zu der es hinzugefügt werden soll."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1236
+#: pretix/base/services/orders.py:1235
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
 msgstr ""
 "Dieses Zusatzprodukt kann nicht zu diesem Basisprodukt hinzugefügt werden."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1237
+#: pretix/base/services/orders.py:1236
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr "Du musst einen Termin auswählen."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1239
+#: pretix/base/services/orders.py:1238
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You selected seat \"{seat}\" for a date that does not match the selected "
@@ -6059,19 +6136,19 @@ msgstr ""
 "Der ausgewählte Sitzplatz \"{seat}\" passt nicht zum ausgewählten Termin, "
 "bitte wähle den Sitzplatz neu aus."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1240
+#: pretix/base/services/orders.py:1239
 msgid "The selected product requires you to select a seat."
 msgstr "Das ausgewählte Produkt erfordert die Wahl eines Sitzplatzes."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1241
+#: pretix/base/services/orders.py:1240
 msgid "The selected product does not allow to select a seat."
 msgstr "Das ausgewählte Produkt erlaubt keine Sitzplatzwahl."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1242
+#: pretix/base/services/orders.py:1241
 msgid "The selected country is blocked by your tax rule."
 msgstr "Das ausgewählte Land ist von der Steuer-Regel blockiert."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1243
+#: pretix/base/services/orders.py:1242
 msgid ""
 "You cannot change the price of a position that has been used to issue a gift "
 "card."
@@ -6079,7 +6156,7 @@ msgstr ""
 "Du kannst den Preis einer Position, aus der ein Wertgutschein erstellt "
 "wurde, nicht ändern."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1765
+#: pretix/base/services/orders.py:1764
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A position can not be canceled since the gift card {card} purchased in this "
@@ -6088,7 +6165,7 @@ msgstr ""
 "Eine Position kann nicht storniert werden, da der Wertgutschein {card} "
 "bereits verwendet wurde."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:2263
+#: pretix/base/services/orders.py:2262
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -6802,29 +6879,44 @@ msgstr ""
 "keine E-Mail angehängt."
 
 #: pretix/base/settings.py:863
+msgid "Email address to receive a copy of each invoice"
+msgstr "E-Mail-Versand einer Kopie aller Rechnungen"
+
+#: pretix/base/settings.py:864
+msgid ""
+"Each newly created invoice will be sent to this email address shortly after "
+"creation. You can use this for an automated import of invoices to your "
+"accounting system. The invoice will be the only attachment of the email."
+msgstr ""
+"Eine Kopie aller neu erstellter Rechnungen wird an diese Adresse gesendet, "
+"kurz nachdem sie erstellt wurde. Du kannst dies für den automatischen Import "
+"in ein Buchhaltungssystem nutzen. Die Rechnung ist der einzige Anhang, den "
+"die E-Mail erhält."
+
+#: pretix/base/settings.py:875
 msgid "Show items outside presale period"
 msgstr "Zeige Produkte außerhalb des Vorverkaufszeitraums"
 
-#: pretix/base/settings.py:864
+#: pretix/base/settings.py:876
 msgid ""
 "Show item details before presale has started and after presale has ended"
 msgstr ""
 "Zeige Produktdetails, bevor der Vorverkauf startet und nachdem er beendet "
 "ist."
 
-#: pretix/base/settings.py:884
+#: pretix/base/settings.py:896
 msgid "Available languages"
 msgstr "Verfügbare Sprachen"
 
-#: pretix/base/settings.py:900 pretix/control/forms/event.py:126
+#: pretix/base/settings.py:912 pretix/control/forms/event.py:126
 msgid "Default language"
 msgstr "Standardsprache"
 
-#: pretix/base/settings.py:910
+#: pretix/base/settings.py:922
 msgid "Region"
 msgstr "Region"
 
-#: pretix/base/settings.py:911
+#: pretix/base/settings.py:923
 msgid ""
 "Will be used to determine date and time formatting as well as default "
 "country for customer addresses and phone numbers. For formatting, this takes "
@@ -6837,11 +6929,11 @@ msgstr ""
 "vor allem für Sprachen nützlich, die keiner Region fest zuzuordnen sind (z."
 "B. Englisch)."
 
-#: pretix/base/settings.py:923
+#: pretix/base/settings.py:935
 msgid "Show event times and dates on the ticket shop"
 msgstr "Zeige Event-Uhrzeit und -Datum im Ticketshop an"
 
-#: pretix/base/settings.py:924
+#: pretix/base/settings.py:936
 msgid ""
 "If disabled, no date or time will be shown on the ticket shop's front page. "
 "This settings does however not affect the display in other locations."
@@ -6851,21 +6943,21 @@ msgstr ""
 "Orten, z.B. in der Liste der Veranstaltungen, werden diese ggf. trotzdem "
 "weiter angezeigt."
 
-#: pretix/base/settings.py:934
+#: pretix/base/settings.py:946
 msgid "Show event end date"
 msgstr "Zeige Veranstaltungsende"
 
-#: pretix/base/settings.py:935
+#: pretix/base/settings.py:947
 msgid "If disabled, only event's start date will be displayed to the public."
 msgstr ""
 "Wenn diese Einstellung deaktiviert ist, wird nur der Beginn der "
 "Veranstaltung öffentlich angezeigt."
 
-#: pretix/base/settings.py:944
+#: pretix/base/settings.py:956
 msgid "Show dates with time"
 msgstr "Zeige Uhrzeiten"
 
-#: pretix/base/settings.py:945
+#: pretix/base/settings.py:957
 msgid ""
 "If disabled, the event's start and end date will be displayed without the "
 "time of day."
@@ -6873,29 +6965,29 @@ msgstr ""
 "Wenn diese Einstellung deaktiviert ist, werden Veranstaltungsbeginn und -"
 "ende ohne Uhrzeit angezeigt."
 
-#: pretix/base/settings.py:954
+#: pretix/base/settings.py:966
 msgid "Hide all products that are sold out"
 msgstr "Verstecke alle ausverkauften Produkte"
 
-#: pretix/base/settings.py:964 pretix/control/forms/event.py:1281
+#: pretix/base/settings.py:976 pretix/control/forms/event.py:1282
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 "Zeige öffentlich an, wie viele Tickets des jeweiligen Typs noch verfügbar "
 "sind."
 
-#: pretix/base/settings.py:973
+#: pretix/base/settings.py:985
 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop"
 msgstr "Der Ticket-Shop soll von Suchmaschinen nicht indiziert werden"
 
-#: pretix/base/settings.py:982
+#: pretix/base/settings.py:994
 msgid "Show variations of a product expanded by default"
 msgstr "Zeige Produkt-Varianten standardmäßig ausgeklappt an"
 
-#: pretix/base/settings.py:991
+#: pretix/base/settings.py:1003
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr "Warteliste aktivieren"
 
-#: pretix/base/settings.py:992 pretix/control/forms/event.py:1286
+#: pretix/base/settings.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1287
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -6908,11 +7000,11 @@ msgstr ""
 "Benachrichtigung mit einem Gutscheincode, mit dem das Ticket dann gekauft "
 "werden kann."
 
-#: pretix/base/settings.py:1003
+#: pretix/base/settings.py:1015
 msgid "Automatic waiting list assignments"
 msgstr "Automatischer Versand der Wartelisten-Gutscheine"
 
-#: pretix/base/settings.py:1004
+#: pretix/base/settings.py:1016
 msgid ""
 "If ticket capacity becomes free, automatically create a voucher and send it "
 "to the first person on the waiting list for that product. If this is not "
@@ -6927,11 +7019,11 @@ msgstr ""
 "Warteliste deaktivierst, aber diese Option aktiv lässt, werden weiter "
 "Gutscheine verschickt."
 
-#: pretix/base/settings.py:1017
+#: pretix/base/settings.py:1029
 msgid "Waiting list response time"
 msgstr "Warteliste-Antwortzeit"
 
-#: pretix/base/settings.py:1019
+#: pretix/base/settings.py:1031
 msgid ""
 "If a ticket voucher is sent to a person on the waiting list, it has to be "
 "redeemed within this number of hours until it expires and can be re-assigned "
@@ -6942,47 +7034,47 @@ msgstr ""
 "läuft er ab und kann an die nächste Person auf der Warteliste weitergegeben "
 "werden."
 
-#: pretix/base/settings.py:1030
+#: pretix/base/settings.py:1042
 msgid "Ask for a name"
 msgstr "Namen erfragen"
 
-#: pretix/base/settings.py:1031
+#: pretix/base/settings.py:1043
 msgid "Ask for a name when signing up to the waiting list."
 msgstr "Ein Name wird bei der Eintragung auf die Warteliste abgefragt."
 
-#: pretix/base/settings.py:1040
+#: pretix/base/settings.py:1052
 msgid "Require name"
 msgstr "Namen erfordern"
 
-#: pretix/base/settings.py:1041
+#: pretix/base/settings.py:1053
 msgid "Require a name when signing up to the waiting list.."
 msgstr ""
 "Die Eingabe eines Namens ist erforderlich, um sich in die Warteliste "
 "einzutragen."
 
-#: pretix/base/settings.py:1051
+#: pretix/base/settings.py:1063
 msgid "Ask for a phone number"
 msgstr "Telefonnummer abfragen"
 
-#: pretix/base/settings.py:1052
+#: pretix/base/settings.py:1064
 msgid "Ask for a phone number when signing up to the waiting list."
 msgstr "Beim Eintragen in die Warteliste wird eine Telefonnummer abgefragt."
 
-#: pretix/base/settings.py:1061
+#: pretix/base/settings.py:1073
 msgid "Require phone number"
 msgstr "Telefonnummer erfordern"
 
-#: pretix/base/settings.py:1062
+#: pretix/base/settings.py:1074
 msgid "Require a phone number when signing up to the waiting list.."
 msgstr ""
 "Die Eingabe einer Telefonnummer ist erforderlich, um sich in die Warteliste "
 "einzutragen."
 
-#: pretix/base/settings.py:1072
+#: pretix/base/settings.py:1084
 msgid "Phone number explanation"
 msgstr "Erklärung zur Telefonnummer"
 
-#: pretix/base/settings.py:1075
+#: pretix/base/settings.py:1087
 msgid ""
 "If you ask for a phone number, explain why you do so and what you will use "
 "the phone number for."
@@ -6990,19 +7082,19 @@ msgstr ""
 "Wenn du nach einer Telefonnummer fragst, kannst du hier erklären wieso und "
 "wofür die Nummer benutzt wird."
 
-#: pretix/base/settings.py:1085
+#: pretix/base/settings.py:1097
 msgid "Allow users to download tickets"
 msgstr "Ticket-Download anschalten"
 
-#: pretix/base/settings.py:1086
+#: pretix/base/settings.py:1098
 msgid "If this is off, nobody can download a ticket."
 msgstr "Wenn dies ausgeschaltet ist, kann niemand Tickets herunterladen."
 
-#: pretix/base/settings.py:1095
+#: pretix/base/settings.py:1107
 msgid "Download date"
 msgstr "Download-Datum"
 
-#: pretix/base/settings.py:1096
+#: pretix/base/settings.py:1108
 msgid ""
 "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series "
 "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of "
@@ -7013,11 +7105,11 @@ msgstr ""
 "Termine enthält, wird der Download aller Tickets möglich sein sobald der "
 "Zeitpunkt für einen der Termine erreicht ist."
 
-#: pretix/base/settings.py:1107
+#: pretix/base/settings.py:1119
 msgid "Generate tickets for add-on products"
 msgstr "Tickets für Zusatzprodukte generieren"
 
-#: pretix/base/settings.py:1108
+#: pretix/base/settings.py:1120
 msgid ""
 "By default, tickets are only issued for products selected individually, not "
 "for add-on products. With this option, a separate ticket is issued for every "
@@ -7027,11 +7119,11 @@ msgstr ""
 "nicht für Zusatzprodukte. Mit dieser Option wird auch für Zusatzprodukte "
 "jeweils ein separates Ticket ausgestellt."
 
-#: pretix/base/settings.py:1120
+#: pretix/base/settings.py:1132
 msgid "Generate tickets for all products"
 msgstr "Tickets für alle Produkte generieren"
 
-#: pretix/base/settings.py:1121
+#: pretix/base/settings.py:1133
 msgid ""
 "If turned off, tickets are only issued for products that are marked as an "
 "\"admission ticket\"in the product settings. You can also turn off ticket "
@@ -7042,11 +7134,11 @@ msgstr ""
 "können die Ticketgenerierung auch in den Einstellungen von jedes Produktes "
 "einzeln abschalten."
 
-#: pretix/base/settings.py:1133
+#: pretix/base/settings.py:1145
 msgid "Generate tickets for pending orders"
 msgstr "Tickets für ausstehende Bestellungen generieren"
 
-#: pretix/base/settings.py:1134
+#: pretix/base/settings.py:1146
 msgid ""
 "If turned off, ticket downloads are only possible after an order has been "
 "marked as paid."
@@ -7054,11 +7146,11 @@ msgstr ""
 "Wenn diese Option ausgestellt ist, werden Tickets erst zum Download "
 "angeboten, nachdem eine Bestellung als bezahlt markiert wurde."
 
-#: pretix/base/settings.py:1145
+#: pretix/base/settings.py:1157
 msgid "Do not issue ticket before email address is validated"
 msgstr "Keine Tickets ausstellen bevor die E-Mail-Adresse validiert wurde"
 
-#: pretix/base/settings.py:1146
+#: pretix/base/settings.py:1158
 msgid ""
 "If turned on, tickets will not be offered for download directly after "
 "purchase. They will be attached to the payment confirmation email (if the "
@@ -7072,11 +7164,11 @@ msgstr ""
 "herunterladen sobald er einen Link aus den E-Mails angeklickt hat. Betrifft "
 "keine Bestellungen, die über andere Kanäle getätigt wurden."
 
-#: pretix/base/settings.py:1158
+#: pretix/base/settings.py:1170
 msgid "Show availability in event overviews"
 msgstr "Verfügbarkeit in der Veranstaltungsübersicht anzeigen"
 
-#: pretix/base/settings.py:1159
+#: pretix/base/settings.py:1171
 msgid ""
 "If checked, the list of events will show if events are sold out. This might "
 "make for longer page loading times if you have lots of events and the shown "
@@ -7086,26 +7178,26 @@ msgstr ""
 "sind. Dies kann zu längeren Ladezeiten führen und der Verfügbarkeitsstatus "
 "wird ggf. mit Verzögerungen von bis zu zwei Minuten aktualisiert."
 
-#: pretix/base/settings.py:1172 pretix/base/settings.py:1180
+#: pretix/base/settings.py:1184 pretix/base/settings.py:1192
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:34
 msgid "List"
 msgstr "Liste"
 
-#: pretix/base/settings.py:1173 pretix/base/settings.py:1181
+#: pretix/base/settings.py:1185 pretix/base/settings.py:1193
 msgid "Week calendar"
 msgstr "Wochenkalender"
 
-#: pretix/base/settings.py:1174 pretix/base/settings.py:1182
+#: pretix/base/settings.py:1186 pretix/base/settings.py:1194
 msgid "Month calendar"
 msgstr "Monatskalender"
 
-#: pretix/base/settings.py:1178
+#: pretix/base/settings.py:1190
 msgid "Default overview style"
 msgstr "Standard-Anzeige"
 
-#: pretix/base/settings.py:1184
+#: pretix/base/settings.py:1196
 msgid ""
 "If your event series has more than 50 dates in the future, only the month or "
 "week calendar can be used."
@@ -7113,22 +7205,22 @@ msgstr ""
 "Wenn deine Veranstaltungsreihe mehr als 50 zukünftige Termine hat, kann nur "
 "der Monats- oder Wochenkalender verwendet werden."
 
-#: pretix/base/settings.py:1193
+#: pretix/base/settings.py:1205
 msgid "Hide all unavailable dates from calendar or list views"
 msgstr ""
 "Verstecke alle nicht verfügbaren Termine in Kalender- oder Listenansichten"
 
-#: pretix/base/settings.py:1202
+#: pretix/base/settings.py:1214
 msgid "Allow customers to modify their information after they checked in."
 msgstr ""
 "Erlaube Kunden, ihre Informationen auch zu ändern, nachdem sie eingecheckt "
 "wurden."
 
-#: pretix/base/settings.py:1211
+#: pretix/base/settings.py:1223
 msgid "Last date of modifications"
 msgstr "Letztes Änderungsdatum"
 
-#: pretix/base/settings.py:1212
+#: pretix/base/settings.py:1224
 msgid ""
 "The last date users can modify details of their orders, such as attendee "
 "names or answers to questions. If you use the event series feature and an "
@@ -7141,11 +7233,11 @@ msgstr ""
 "die Änderung aller Tickets nicht mehr möglich sein sobald der Zeitpunkt für "
 "einen der Termine verstrichen ist."
 
-#: pretix/base/settings.py:1223
+#: pretix/base/settings.py:1235
 msgid "Customers can change the variation of the products they purchased"
 msgstr "Kunden können die Variante eines gekauften Produktes wechseln"
 
-#: pretix/base/settings.py:1233 pretix/base/settings.py:1242
+#: pretix/base/settings.py:1245 pretix/base/settings.py:1254
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is higher or equal than the "
 "previous price."
@@ -7153,44 +7245,44 @@ msgstr ""
 "Änderungen nur erlauben wenn der neue Preis gleich oder höher ist als der "
 "vorherige."
 
-#: pretix/base/settings.py:1234 pretix/base/settings.py:1243
+#: pretix/base/settings.py:1246 pretix/base/settings.py:1255
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is higher than the previous price."
 msgstr ""
 "Änderungen nur erlauben wenn der neue Preis höher ist als der vorherige."
 
-#: pretix/base/settings.py:1235 pretix/base/settings.py:1244
+#: pretix/base/settings.py:1247 pretix/base/settings.py:1256
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is equal to the previous price."
 msgstr "Änderungen nur erlauben wenn der Preis gleich bleibt."
 
-#: pretix/base/settings.py:1236 pretix/base/settings.py:1245
+#: pretix/base/settings.py:1248 pretix/base/settings.py:1257
 msgid "Allow changes regardless of price, even if this results in a refund."
 msgstr ""
 "Änderungen unabhängig vom Preis erlauben, selbst wenn eine Erstattung nötig "
 "wird."
 
-#: pretix/base/settings.py:1240
+#: pretix/base/settings.py:1252
 msgid "Requirement for changed prices"
 msgstr "Anforderungen an Preisänderungen"
 
-#: pretix/base/settings.py:1256
+#: pretix/base/settings.py:1268
 msgid "Do not allow changes after"
 msgstr "Umbuchungen nur erlauben bis"
 
-#: pretix/base/settings.py:1265
+#: pretix/base/settings.py:1277
 msgid "Customers can cancel their unpaid orders"
 msgstr "Kunden können unbezahlte Bestellungen stornieren"
 
-#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/base/settings.py:1402
+#: pretix/base/settings.py:1286 pretix/base/settings.py:1414
 msgid "Do not allow cancellations after"
 msgstr "Stornierungen nur erlauben bis"
 
-#: pretix/base/settings.py:1283
+#: pretix/base/settings.py:1295
 msgid "Customers can cancel their paid orders"
 msgstr "Kunden können bezahlte Bestellungen stornieren"
 
-#: pretix/base/settings.py:1284
+#: pretix/base/settings.py:1296
 msgid ""
 "Paid money will be automatically paid back if the payment method allows it. "
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
@@ -7199,24 +7291,24 @@ msgstr ""
 "Zahlungsmethode es erlaubt. Andernfalls musst du eine manuelle Rückbuchung "
 "veranlassen."
 
-#: pretix/base/settings.py:1297 pretix/control/forms/orders.py:766
+#: pretix/base/settings.py:1309 pretix/control/forms/orders.py:766
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr "Feste Stornogebühr einbehalten"
 
-#: pretix/base/settings.py:1306
+#: pretix/base/settings.py:1318
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr "Zahlungs-, Versand- und Servicegebühren einbehalten"
 
-#: pretix/base/settings.py:1318 pretix/control/forms/orders.py:777
+#: pretix/base/settings.py:1330 pretix/control/forms/orders.py:777
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr "Prozentuale Stornogebühr einbehalten"
 
-#: pretix/base/settings.py:1327
+#: pretix/base/settings.py:1339
 msgid "Allow customers to voluntarily choose a lower refund"
 msgstr ""
 "Kunden erlauben, freiwillig auf einen Teil der Erstattung zu verzichten"
 
-#: pretix/base/settings.py:1328
+#: pretix/base/settings.py:1340
 msgid ""
 "With this option enabled, your customers can choose to get a smaller refund "
 "to support you."
@@ -7224,7 +7316,7 @@ msgstr ""
 "Mit dieser Option wird euren Kunden angeboten, nur einen Teil des Preises "
 "erstatten zu lassen, um euch mit dem Restbetrag zu unterstützen."
 
-#: pretix/base/settings.py:1333
+#: pretix/base/settings.py:1345
 msgid ""
 "However, if you want us to help keep the lights on here, please consider "
 "using the slider below to request a smaller refund. Thank you!"
@@ -7233,11 +7325,11 @@ msgstr ""
 "bitte darüber nach mit dem Schieber einen niedrigeren Erstattungsbetrag "
 "auszuwählen, sodass wir einen höheren Betrag einbehalten können. Vielen Dank!"
 
-#: pretix/base/settings.py:1340
+#: pretix/base/settings.py:1352
 msgid "Voluntary lower refund explanation"
 msgstr "Erklärung für freiwilligen Verzicht auf Teile der Erstattung"
 
-#: pretix/base/settings.py:1343
+#: pretix/base/settings.py:1355
 msgid ""
 "This text will be shown in between the explanation of how the refunds work "
 "and the slider which your customers can use to choose the amount they would "
@@ -7249,11 +7341,11 @@ msgstr ""
 "welchen Betrag sie erstattet haben möchten. Du kannst es z.B. nutzen um zu "
 "erklären, wie eine geringere Erstattung deiner Organisation hilft."
 
-#: pretix/base/settings.py:1358
+#: pretix/base/settings.py:1370
 msgid "Step size for reduction amount"
 msgstr "Schrittweite für Reduzierung"
 
-#: pretix/base/settings.py:1359
+#: pretix/base/settings.py:1371
 msgid ""
 "By default, customers can choose an arbitrary amount for you to keep. If you "
 "set this to e.g. 10, they will only be able to choose values in increments "
@@ -7262,7 +7354,7 @@ msgstr ""
 "Standardmäßig können Kunden auf einen beliebigen Betrag verzichten. Wenn du "
 "diesen Wert z.B. auf 10 setzt, sind nur noch Werte im Abstand von 10 erlaubt."
 
-#: pretix/base/settings.py:1369
+#: pretix/base/settings.py:1381
 msgid ""
 "Customers can only request a cancellation that needs to be approved by the "
 "event organizer before the order is canceled and a refund is issued."
@@ -7270,41 +7362,41 @@ msgstr ""
 "Kunden können eine Stornierung nur anfragen, die aber noch freigegeben "
 "werden muss bevor eine Erstattung erfolgt."
 
-#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/base/settings.py:1388
+#: pretix/base/settings.py:1391 pretix/base/settings.py:1400
 msgid "All refunds are issued to the original payment method"
 msgstr "Das Geld wird immer auf die ursprüngliche Zahlungsmethode erstattet"
 
-#: pretix/base/settings.py:1380 pretix/base/settings.py:1389
+#: pretix/base/settings.py:1392 pretix/base/settings.py:1401
 msgid ""
 "Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method"
 msgstr ""
 "Kunden können zwischen einem Wertgutschein und einer Erstattung auf die "
 "ursprüngliche Zahlungsmethode wählen"
 
-#: pretix/base/settings.py:1381 pretix/base/settings.py:1390
+#: pretix/base/settings.py:1393 pretix/base/settings.py:1402
 msgid "All refunds are issued as gift cards"
 msgstr "Alle Erstattungen werden als Wertgutschein ausgegeben"
 
-#: pretix/base/settings.py:1386
+#: pretix/base/settings.py:1398
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:130
 msgid "Refund method"
 msgstr "Erstattungsweg"
 
-#: pretix/base/settings.py:1411 pretix/control/forms/event.py:1309
+#: pretix/base/settings.py:1423 pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid "Contact address"
 msgstr "Kontakt-E-Mail"
 
-#: pretix/base/settings.py:1412 pretix/control/forms/event.py:1311
+#: pretix/base/settings.py:1424 pretix/control/forms/event.py:1312
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 "Wir werden diese Adresse veröffentlichen um Teilnehmer*innen zu ermöglichen, "
 "dich zu kontaktieren."
 
-#: pretix/base/settings.py:1420 pretix/control/forms/event.py:1303
+#: pretix/base/settings.py:1432 pretix/control/forms/event.py:1304
 msgid "Imprint URL"
 msgstr "Impressum (URL)"
 
-#: pretix/base/settings.py:1421 pretix/control/forms/event.py:1304
+#: pretix/base/settings.py:1433 pretix/control/forms/event.py:1305
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
@@ -7312,11 +7404,11 @@ msgstr ""
 "Dies sollte bspw. ein Link zu einem Teil deiner Website sein, auf dem "
 "Kontaktdaten und rechtliche Informationen zu finden sind."
 
-#: pretix/base/settings.py:1442
+#: pretix/base/settings.py:1454
 msgid "Attach ticket files"
 msgstr "Tickets anhängen"
 
-#: pretix/base/settings.py:1444
+#: pretix/base/settings.py:1456
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email "
@@ -7325,11 +7417,11 @@ msgstr ""
 "Tickets werden nie angehängt, wenn sie größer als {size} sind, um "
 "Zustellungsprobleme zu vermeiden."
 
-#: pretix/base/settings.py:1455
+#: pretix/base/settings.py:1467
 msgid "Attach calendar files"
 msgstr "Kalenderdateien anhängen"
 
-#: pretix/base/settings.py:1456
+#: pretix/base/settings.py:1468
 msgid ""
 "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation "
 "emails."
@@ -7337,11 +7429,11 @@ msgstr ""
 "Wenn diese Option aktiviert ist, hängen wir Bestellbestätigungs-E-Mails "
 "eine .ics-Kalenderdatei an."
 
-#: pretix/base/settings.py:1465
+#: pretix/base/settings.py:1477
 msgid "Subject prefix"
 msgstr "Betreffs-Prefix"
 
-#: pretix/base/settings.py:1466
+#: pretix/base/settings.py:1478
 msgid ""
 "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as "
 "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name."
@@ -7350,19 +7442,19 @@ msgstr ""
 "vorangestellt und könnte z.B. eine Kurzform des Veranstaltungsnamens "
 "enthalten."
 
-#: pretix/base/settings.py:1480
+#: pretix/base/settings.py:1492
 msgid "Sender address"
 msgstr "Absender-Adresse"
 
-#: pretix/base/settings.py:1481
+#: pretix/base/settings.py:1493
 msgid "Sender address for outgoing emails"
 msgstr "Absender-Adresse für ausgehende E-Mails"
 
-#: pretix/base/settings.py:1490
+#: pretix/base/settings.py:1502
 msgid "Sender name"
 msgstr "Absendername"
 
-#: pretix/base/settings.py:1491
+#: pretix/base/settings.py:1503
 msgid ""
 "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. "
 "Defaults to your event name."
@@ -7370,7 +7462,7 @@ msgstr ""
 "Name, der zusammen mit der Absenderadresse für ausgehende E-Mails verwendet "
 "wird. Standardmäßig wird der Name der Veranstaltung verwendet."
 
-#: pretix/base/settings.py:1509
+#: pretix/base/settings.py:1521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7396,7 +7488,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:1522
+#: pretix/base/settings.py:1534
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7421,7 +7513,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:1534
+#: pretix/base/settings.py:1546
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -7444,7 +7536,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:1546
+#: pretix/base/settings.py:1558
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7470,7 +7562,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:1563
+#: pretix/base/settings.py:1575
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7500,7 +7592,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:1577
+#: pretix/base/settings.py:1589
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7530,7 +7622,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:1596
+#: pretix/base/settings.py:1608
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -7553,7 +7645,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:1608
+#: pretix/base/settings.py:1620
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7576,7 +7668,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:1620
+#: pretix/base/settings.py:1632
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7603,7 +7695,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:1638
+#: pretix/base/settings.py:1650
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -7626,7 +7718,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:1654
+#: pretix/base/settings.py:1666
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7655,7 +7747,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:1668
+#: pretix/base/settings.py:1680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7703,7 +7795,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Dein {event} Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:1691
+#: pretix/base/settings.py:1703
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7726,7 +7818,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:1703
+#: pretix/base/settings.py:1715
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7757,7 +7849,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:1719
+#: pretix/base/settings.py:1731
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7783,7 +7875,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:1732
+#: pretix/base/settings.py:1744
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7811,7 +7903,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:1747
+#: pretix/base/settings.py:1759
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7830,7 +7922,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:1765
+#: pretix/base/settings.py:1777
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -7853,7 +7945,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:1777
+#: pretix/base/settings.py:1789
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7876,7 +7968,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:1789
+#: pretix/base/settings.py:1801
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -7906,14 +7998,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Dieser Link ist gültig für einen Tag.\n"
 "\n"
-"Wenn du dich nicht selbst angemeldet hast, kannst du diese E-Mail ignorieren."
-"\n"
+"Wenn du dich nicht selbst angemeldet hast, kannst du diese E-Mail "
+"ignorieren.\n"
 "\n"
 "Viele Grüße\n"
 "\n"
 "Das {organizer}-Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:1807
+#: pretix/base/settings.py:1819
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -7943,14 +8035,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Dieser Link ist gültig für einen Tag.\n"
 "\n"
-"Wenn du dich nicht selbst angemeldet hast, kannst du diese E-Mail ignorieren."
-"\n"
+"Wenn du dich nicht selbst angemeldet hast, kannst du diese E-Mail "
+"ignorieren.\n"
 "\n"
 "Viele Grüße\n"
 "\n"
 "Das {organizer}-Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:1825
+#: pretix/base/settings.py:1837
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -7971,8 +8063,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Hallo {name},\n"
 "\n"
-"du hast ein neues Passwort für dein Kundenkonto bei {organizer} angefordert."
-"\n"
+"du hast ein neues Passwort für dein Kundenkonto bei {organizer} "
+"angefordert.\n"
 "\n"
 "Um ein neues Passwort auszuwählen, klicke bitte hier:\n"
 "\n"
@@ -7987,56 +8079,56 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Das {organizer}-Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:1877 pretix/base/settings.py:1884
-#: pretix/base/settings.py:1898 pretix/base/settings.py:1906
-#: pretix/base/settings.py:1920 pretix/base/settings.py:1928
-#: pretix/base/settings.py:1942 pretix/base/settings.py:1949
+#: pretix/base/settings.py:1889 pretix/base/settings.py:1896
+#: pretix/base/settings.py:1910 pretix/base/settings.py:1918
+#: pretix/base/settings.py:1932 pretix/base/settings.py:1940
+#: pretix/base/settings.py:1954 pretix/base/settings.py:1961
 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000."
 msgstr "Bitte gib einen hexadezimalen Farbwert ein, z.B. #990000."
 
-#: pretix/base/settings.py:1881
+#: pretix/base/settings.py:1893
 msgid "Primary color"
 msgstr "Hauptfarbe"
 
-#: pretix/base/settings.py:1902
+#: pretix/base/settings.py:1914
 msgid "Accent color for success"
 msgstr "Akzentfarbe für Erfolg"
 
-#: pretix/base/settings.py:1903
+#: pretix/base/settings.py:1915
 msgid "We strongly suggest to use a shade of green."
 msgstr "Wir empfehlen dringend, einen Grünton zu verwenden."
 
-#: pretix/base/settings.py:1924
+#: pretix/base/settings.py:1936
 msgid "Accent color for errors"
 msgstr "Akzentfarbe für Fehler"
 
-#: pretix/base/settings.py:1925
+#: pretix/base/settings.py:1937
 msgid "We strongly suggest to use a shade of red."
 msgstr "Wir empfehlen dringend, einen Rotton zu verwenden."
 
-#: pretix/base/settings.py:1946
+#: pretix/base/settings.py:1958
 msgid "Page background color"
 msgstr "Hintergrundfarbe der Seite"
 
-#: pretix/base/settings.py:1961
+#: pretix/base/settings.py:1973
 msgid "Use round edges"
 msgstr "Runde Ecken verwenden"
 
-#: pretix/base/settings.py:1971
+#: pretix/base/settings.py:1983
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:319
 msgid "Font"
 msgstr "Schriftart"
 
-#: pretix/base/settings.py:1972
+#: pretix/base/settings.py:1984
 msgid "Only respected by modern browsers."
 msgstr "Nur von modernen Browsern respektiert."
 
-#: pretix/base/settings.py:1999 pretix/base/settings.py:2041
+#: pretix/base/settings.py:2011 pretix/base/settings.py:2053
 #: pretix/control/forms/organizer.py:311
 msgid "Header image"
 msgstr "Header-Bild"
 
-#: pretix/base/settings.py:2002
+#: pretix/base/settings.py:2014
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your event name and "
 "date in the page header. By default, we show your logo with a size of up to "
@@ -8051,24 +8143,24 @@ msgstr ""
 "Details im Bild zu verwenden, da es auf kleineren Bildschirmen auch kleiner "
 "dargestellt wird."
 
-#: pretix/base/settings.py:2022 pretix/base/settings.py:2063
+#: pretix/base/settings.py:2034 pretix/base/settings.py:2075
 msgid "Use header image in its full size"
 msgstr "Volle Höhe des Header-Bildes verwenden"
 
-#: pretix/base/settings.py:2023 pretix/base/settings.py:2064
+#: pretix/base/settings.py:2035 pretix/base/settings.py:2076
 msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide."
 msgstr "Das Header-Bild sollte mindestens 1170 Pixel breit sein."
 
-#: pretix/base/settings.py:2032
+#: pretix/base/settings.py:2044
 msgid "Show event title even if a header image is present"
 msgstr ""
 "Veranstaltungs-Titel auch anzeigen, obwohl ein Header-Bild hochgeladen wurde"
 
-#: pretix/base/settings.py:2033
+#: pretix/base/settings.py:2045
 msgid "The title will only be shown on the event front page."
 msgstr "Der Titel wird nur auf der Startseite angezeigt."
 
-#: pretix/base/settings.py:2044 pretix/control/forms/organizer.py:315
+#: pretix/base/settings.py:2056 pretix/control/forms/organizer.py:315
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your organization "
 "name in the page header. By default, we show your logo with a size of up to "
@@ -8083,11 +8175,11 @@ msgstr ""
 "im Bild zu verwenden, da es auf kleineren Bildschirmen auch kleiner "
 "dargestellt wird."
 
-#: pretix/base/settings.py:2072
+#: pretix/base/settings.py:2084
 msgid "Social media image"
 msgstr "Social-Media-Bild"
 
-#: pretix/base/settings.py:2075
+#: pretix/base/settings.py:2087
 msgid ""
 "This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop "
 "on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 "
@@ -8102,19 +8194,19 @@ msgstr ""
 "anzusiedeln. Wenn dieses Bild nicht angegeben ist, wird das "
 "Veranstaltungslogo von weiter oben verwendet."
 
-#: pretix/base/settings.py:2093
+#: pretix/base/settings.py:2105
 msgid "Logo image"
 msgstr "Logo"
 
-#: pretix/base/settings.py:2097
+#: pretix/base/settings.py:2109
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr "Wir zeigen das Logo mit einer maximalen Seitenlänge von 2.5cm an."
 
-#: pretix/base/settings.py:2123 pretix/base/settings.py:2229
+#: pretix/base/settings.py:2135 pretix/base/settings.py:2241
 msgid "Info text"
 msgstr "Info-Text"
 
-#: pretix/base/settings.py:2126 pretix/base/settings.py:2231
+#: pretix/base/settings.py:2138 pretix/base/settings.py:2243
 msgid ""
 "Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. "
 "in ticket templates."
@@ -8122,11 +8214,11 @@ msgstr ""
 "Wird standardmäßig nicht angezeigt, kann aber z.B. in Ticket-Vorlagen "
 "verwendet werden."
 
-#: pretix/base/settings.py:2135
+#: pretix/base/settings.py:2147
 msgid "Banner text (top)"
 msgstr "Bannertext (oben)"
 
-#: pretix/base/settings.py:2138
+#: pretix/base/settings.py:2150
 msgid ""
 "This text will be shown above every page of your shop. Please only use this "
 "for very important messages."
@@ -8134,11 +8226,11 @@ msgstr ""
 "Dieser Text wird über jeder Seite des Shops angezeigt. Bitte benutze dies "
 "nur für sehr wichtige Mitteilungen."
 
-#: pretix/base/settings.py:2148
+#: pretix/base/settings.py:2160
 msgid "Banner text (bottom)"
 msgstr "Bannertext (unten)"
 
-#: pretix/base/settings.py:2151
+#: pretix/base/settings.py:2163
 msgid ""
 "This text will be shown below every page of your shop. Please only use this "
 "for very important messages."
@@ -8146,11 +8238,11 @@ msgstr ""
 "Dieser Text wird unter jeder Seite des Shops angezeigt. Bitte benutze dies "
 "nur für sehr wichtige Mitteilungen."
 
-#: pretix/base/settings.py:2161
+#: pretix/base/settings.py:2173
 msgid "Voucher explanation"
 msgstr "Gutschein-Erklärung"
 
-#: pretix/base/settings.py:2164
+#: pretix/base/settings.py:2176
 msgid ""
 "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it "
 "e.g. to explain how to obtain a voucher code."
@@ -8158,11 +8250,11 @@ msgstr ""
 "Dieser Text wird neben der Gutscheincode-Eingabe angezeigt. Du kannst ihn z."
 "B. nutzen um zu erklären, wie man an einen Gutscheincode gelangt."
 
-#: pretix/base/settings.py:2174
+#: pretix/base/settings.py:2186
 msgid "Attendee data explanation"
 msgstr "Erklärung zu Teilnehmerdatenerfassung"
 
-#: pretix/base/settings.py:2177
+#: pretix/base/settings.py:2189
 msgid ""
 "This text will be shown above the questions asked for every admission "
 "product. You can use it e.g. to explain why you need information from them."
@@ -8171,11 +8263,11 @@ msgstr ""
 "angezeigt. Du kannst hierüber z.B. erklären, warum du die angeforderten "
 "Informationen benötigst."
 
-#: pretix/base/settings.py:2187
+#: pretix/base/settings.py:2199
 msgid "Additional success message"
 msgstr "Zusätzliche Meldung nach Bestellabschluss"
 
-#: pretix/base/settings.py:2188
+#: pretix/base/settings.py:2200
 msgid ""
 "This message will be shown after an order has been created successfully. It "
 "will be shown in additional to the default text."
@@ -8183,11 +8275,11 @@ msgstr ""
 "Diese Nachricht wird nach Abschluss des Bestellvorgangs zusätzlich zum "
 "Standard-Text angezeigt."
 
-#: pretix/base/settings.py:2200
+#: pretix/base/settings.py:2212
 msgid "Help text of the phone number field"
 msgstr "Beschreibung des Telefonnummern-Felds"
 
-#: pretix/base/settings.py:2207
+#: pretix/base/settings.py:2219
 msgid ""
 "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order "
 "confirmation including a link that you need to access your order later."
@@ -8196,15 +8288,15 @@ msgstr ""
 "Bestellbestätigung schicken. Diese enthält einen Link, den du brauchst, "
 "falls du später auf deine Bestellung zugreifen möchtest."
 
-#: pretix/base/settings.py:2214
+#: pretix/base/settings.py:2226
 msgid "Help text of the email field"
 msgstr "Beschreibung des E-Mail-Felds"
 
-#: pretix/base/settings.py:2240
+#: pretix/base/settings.py:2252
 msgid "Allow creating a new team during event creation"
 msgstr "Erlaube das Erstellen neuer Teams während der Event-Erstellung"
 
-#: pretix/base/settings.py:2241
+#: pretix/base/settings.py:2253
 msgid ""
 "Users that do not have access to all events under this organizer, must "
 "select one of their teams to have access to the created event. This setting "
@@ -8216,37 +8308,37 @@ msgstr ""
 "Einstellung erlaubt es Nutzern in diesem Fall, ein neues Team zu erstellen, "
 "selbst wenn der Nutzer normalerweise keine Teams verwalten darf."
 
-#: pretix/base/settings.py:2313 pretix/base/settings.py:2323
+#: pretix/base/settings.py:2325 pretix/base/settings.py:2335
 msgid "Event start time (descending)"
 msgstr "Veranstaltungsbeginn (absteigend)"
 
-#: pretix/base/settings.py:2315 pretix/base/settings.py:2325
+#: pretix/base/settings.py:2327 pretix/base/settings.py:2337
 msgid "Name (descending)"
 msgstr "Name (absteigend)"
 
-#: pretix/base/settings.py:2320
+#: pretix/base/settings.py:2332
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date ordering"
 msgstr "Sortierung der Termine"
 
-#: pretix/base/settings.py:2336
+#: pretix/base/settings.py:2348
 msgid "Link back to organizer overview on all event pages"
 msgstr ""
 "Auf die Veranstalterübersicht von allen Veranstaltungsseiten zurück verlinken"
 
-#: pretix/base/settings.py:2345
+#: pretix/base/settings.py:2357
 msgid "Homepage text"
 msgstr "Text auf der Startseite"
 
-#: pretix/base/settings.py:2347
+#: pretix/base/settings.py:2359
 msgid "This will be displayed on the organizer homepage."
 msgstr "Dieser Text wird auf der Veranstalter-Seite angezeigt."
 
-#: pretix/base/settings.py:2360
+#: pretix/base/settings.py:2372
 msgid "Length of gift card codes"
 msgstr "Code-Länge für Wertgutscheine"
 
-#: pretix/base/settings.py:2361
+#: pretix/base/settings.py:2373
 msgid ""
 "The system generates by default {}-character long gift card codes. However, "
 "if a different length is required, it can be set here."
@@ -8254,11 +8346,11 @@ msgstr ""
 "Das System erstellt standardmäßig {} Zeichen lange Codes für Wertgutscheine. "
 "Wenn eine andere Länge notwendig ist, kann diese hier gesetzt werden."
 
-#: pretix/base/settings.py:2371
+#: pretix/base/settings.py:2383
 msgid "Validity of gift card codes in years"
 msgstr "Gültigkeit von Wertgutscheinen in Jahren"
 
-#: pretix/base/settings.py:2372
+#: pretix/base/settings.py:2384
 msgid ""
 "If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of "
 "the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have "
@@ -8268,11 +8360,11 @@ msgstr ""
 "viele Jahre nach dem Ende des Jahres der Ausstellung ab. Wenn du nichts "
 "einträgst, laufen Gutscheine standardmäßig nicht explizit ab."
 
-#: pretix/base/settings.py:2381
+#: pretix/base/settings.py:2393
 msgid "Customers can choose their own seats"
 msgstr "Kunden können ihre Sitzplätze selbst auswählen"
 
-#: pretix/base/settings.py:2382
+#: pretix/base/settings.py:2394
 msgid ""
 "If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note "
 "that this can mean people will not know their seat after their purchase and "
@@ -8282,155 +8374,155 @@ msgstr ""
 "zuweisen. Das bedeutet, dass Ticketkäufer ihren Platz zum Kaufzeitpunkt "
 "nicht kennen und der Platz ggf. nicht auf dem Ticket abgedruckt ist."
 
-#: pretix/base/settings.py:2406
+#: pretix/base/settings.py:2418
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr "Zeige bei mehreren Tickets einen Button um Eingaben zu kopieren"
 
-#: pretix/base/settings.py:2415
+#: pretix/base/settings.py:2427
 msgid "Most common English titles"
 msgstr "Übliche englische Titel"
 
-#: pretix/base/settings.py:2425
+#: pretix/base/settings.py:2437
 msgid "Most common German titles"
 msgstr "Übliche deutsche Titel"
 
-#: pretix/base/settings.py:2433
+#: pretix/base/settings.py:2445
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Ms"
 msgstr "Frau"
 
-#: pretix/base/settings.py:2434
+#: pretix/base/settings.py:2446
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mr"
 msgstr "Herr"
 
-#: pretix/base/settings.py:2441 pretix/base/settings.py:2454
-#: pretix/base/settings.py:2470 pretix/base/settings.py:2520
-#: pretix/base/settings.py:2533 pretix/base/settings.py:2547
-#: pretix/base/settings.py:2598 pretix/base/settings.py:2615
-#: pretix/base/settings.py:2633
+#: pretix/base/settings.py:2453 pretix/base/settings.py:2466
+#: pretix/base/settings.py:2482 pretix/base/settings.py:2532
+#: pretix/base/settings.py:2545 pretix/base/settings.py:2559
+#: pretix/base/settings.py:2610 pretix/base/settings.py:2627
+#: pretix/base/settings.py:2645
 msgid "Given name"
 msgstr "Vorname"
 
-#: pretix/base/settings.py:2442 pretix/base/settings.py:2455
-#: pretix/base/settings.py:2471 pretix/base/settings.py:2487
-#: pretix/base/settings.py:2504 pretix/base/settings.py:2519
-#: pretix/base/settings.py:2534 pretix/base/settings.py:2548
-#: pretix/base/settings.py:2599 pretix/base/settings.py:2616
-#: pretix/base/settings.py:2634
+#: pretix/base/settings.py:2454 pretix/base/settings.py:2467
+#: pretix/base/settings.py:2483 pretix/base/settings.py:2499
+#: pretix/base/settings.py:2516 pretix/base/settings.py:2531
+#: pretix/base/settings.py:2546 pretix/base/settings.py:2560
+#: pretix/base/settings.py:2611 pretix/base/settings.py:2628
+#: pretix/base/settings.py:2646
 msgid "Family name"
 msgstr "Nachname"
 
-#: pretix/base/settings.py:2446 pretix/base/settings.py:2462
-#: pretix/base/settings.py:2478 pretix/base/settings.py:2493
-#: pretix/base/settings.py:2511 pretix/base/settings.py:2526
-#: pretix/base/settings.py:2556 pretix/base/settings.py:2579
-#: pretix/base/settings.py:2606 pretix/base/settings.py:2624
-#: pretix/base/settings.py:2647
+#: pretix/base/settings.py:2458 pretix/base/settings.py:2474
+#: pretix/base/settings.py:2490 pretix/base/settings.py:2505
+#: pretix/base/settings.py:2523 pretix/base/settings.py:2538
+#: pretix/base/settings.py:2568 pretix/base/settings.py:2591
+#: pretix/base/settings.py:2618 pretix/base/settings.py:2636
+#: pretix/base/settings.py:2659
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr "Max"
 
-#: pretix/base/settings.py:2447 pretix/base/settings.py:2463
-#: pretix/base/settings.py:2479 pretix/base/settings.py:2495
-#: pretix/base/settings.py:2513 pretix/base/settings.py:2527
-#: pretix/base/settings.py:2557 pretix/base/settings.py:2607
-#: pretix/base/settings.py:2625 pretix/base/settings.py:2648
+#: pretix/base/settings.py:2459 pretix/base/settings.py:2475
+#: pretix/base/settings.py:2491 pretix/base/settings.py:2507
+#: pretix/base/settings.py:2525 pretix/base/settings.py:2539
+#: pretix/base/settings.py:2569 pretix/base/settings.py:2619
+#: pretix/base/settings.py:2637 pretix/base/settings.py:2660
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr "Mustermann"
 
-#: pretix/base/settings.py:2453 pretix/base/settings.py:2469
-#: pretix/base/settings.py:2501 pretix/base/settings.py:2614
-#: pretix/base/settings.py:2632
+#: pretix/base/settings.py:2465 pretix/base/settings.py:2481
+#: pretix/base/settings.py:2513 pretix/base/settings.py:2626
+#: pretix/base/settings.py:2644
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr "Titel"
 
-#: pretix/base/settings.py:2461 pretix/base/settings.py:2477
-#: pretix/base/settings.py:2510 pretix/base/settings.py:2623
-#: pretix/base/settings.py:2646
+#: pretix/base/settings.py:2473 pretix/base/settings.py:2489
+#: pretix/base/settings.py:2522 pretix/base/settings.py:2635
+#: pretix/base/settings.py:2658
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr "Dr."
 
-#: pretix/base/settings.py:2485 pretix/base/settings.py:2502
+#: pretix/base/settings.py:2497 pretix/base/settings.py:2514
 msgid "First name"
 msgstr "Vorname"
 
-#: pretix/base/settings.py:2486 pretix/base/settings.py:2503
+#: pretix/base/settings.py:2498 pretix/base/settings.py:2515
 msgid "Middle name"
 msgstr "Mittlerer Name"
 
-#: pretix/base/settings.py:2567 pretix/base/settings.py:2578
+#: pretix/base/settings.py:2579 pretix/base/settings.py:2590
 #: pretix/control/forms/organizer.py:408
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr "Max Mustermann"
 
-#: pretix/base/settings.py:2573
+#: pretix/base/settings.py:2585
 msgid "Calling name"
 msgstr "Rufname"
 
-#: pretix/base/settings.py:2586
+#: pretix/base/settings.py:2598
 msgid "Latin transcription"
 msgstr "Transkription"
 
-#: pretix/base/settings.py:2597 pretix/base/settings.py:2613
-#: pretix/base/settings.py:2631
+#: pretix/base/settings.py:2609 pretix/base/settings.py:2625
+#: pretix/base/settings.py:2643
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr "Anrede"
 
-#: pretix/base/settings.py:2605 pretix/base/settings.py:2622
-#: pretix/base/settings.py:2645
+#: pretix/base/settings.py:2617 pretix/base/settings.py:2634
+#: pretix/base/settings.py:2657
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr "Herr"
 
-#: pretix/base/settings.py:2635
+#: pretix/base/settings.py:2647
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr "nachgestellter Titel"
 
-#: pretix/base/settings.py:2649
+#: pretix/base/settings.py:2661
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr "MA"
 
-#: pretix/base/settings.py:2750 pretix/control/forms/event.py:207
+#: pretix/base/settings.py:2762 pretix/control/forms/event.py:207
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 "Die Standardsprache muss eine der aktivierten Sprachen sein (siehe weiter "
 "oben)."
 
-#: pretix/base/settings.py:2754
+#: pretix/base/settings.py:2766
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr ""
 "Du kannst die Angabe von Teilnehmer*innennamen nur erfordern, wenn auch nach "
 "Namen gefragt wird."
 
-#: pretix/base/settings.py:2758
+#: pretix/base/settings.py:2770
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 "Du musst E-Mail-Adressen pro Ticket erfassen, wenn sie erforderlich sein "
 "sollen."
 
-#: pretix/base/settings.py:2762
+#: pretix/base/settings.py:2774
 msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
 msgstr ""
 "Du musst Rechnungsadressen erfassen, wenn sie erforderlich sein sollen."
 
-#: pretix/base/settings.py:2766
+#: pretix/base/settings.py:2778
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr ""
 "Du musst Rechnungsadressen erfordern, damit Firmennamen erforderlich sein "
 "können."
 
-#: pretix/base/settings.py:2773
+#: pretix/base/settings.py:2785
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr ""
 "Das letzte Zahlungsdatum kann nicht vor dem Ende des Vorverkaufs liegen."
@@ -8569,7 +8661,7 @@ msgid "You do not have access to this page."
 msgstr "Du hast keine Berechtigung, diese Inhalte aufzurufen."
 
 #: pretix/base/templates/403.html:20 pretix/base/templates/404.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:193
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:192
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_start.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_start.html:6
 msgid "Admin mode"
@@ -9107,11 +9199,11 @@ msgstr ""
 "soll. Dies setzt nur den Steuersatz und die Reverse-Charge-Regeln, andere "
 "Einstellungen der Steuer-Regel werden ignoriert."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:774
+#: pretix/control/forms/event.py:775
 msgid "Generate invoices for Sales channels"
 msgstr "Rechnungen nur für bestimmte Verkaufskanäle generieren"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:777
+#: pretix/control/forms/event.py:778
 msgid ""
 "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
 "limit it here to specific sales channels."
@@ -9119,27 +9211,27 @@ msgstr ""
 "Wenn du die Rechnungserstellung weiter oben aktiviert hast, kannst du sie "
 "hier auf bestimmte Verkaufskanäle einschränken."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:781
+#: pretix/control/forms/event.py:782
 msgid "Invoice style"
 msgstr "Rechnungs-Layout"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:787
+#: pretix/control/forms/event.py:788
 msgid "Invoice language"
 msgstr "Rechnungssprache"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:788 pretix/control/forms/event.py:803
+#: pretix/control/forms/event.py:789 pretix/control/forms/event.py:804
 msgid "The user's language"
 msgstr "Sprache des Benutzers"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:825
+#: pretix/control/forms/event.py:826
 msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
 msgstr "Der Online-Shop muss ausgewählt werden um diese E-Mails zu erhalten."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:839
+#: pretix/control/forms/event.py:840
 msgid "Sales channels for checkout emails"
 msgstr "Verkaufskanäle für Bestellbestätigungen via E-Mail"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:840
+#: pretix/control/forms/event.py:841
 msgid ""
 "The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
 "sales channels. The online shop must be enabled."
@@ -9148,7 +9240,7 @@ msgstr ""
 "ausgewählten Verkaufskanäle versendet. Der Online-Shop muss ausgewählt "
 "werden."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:851
+#: pretix/control/forms/event.py:852
 msgid ""
 "This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
 "shop must be enabled."
@@ -9156,43 +9248,43 @@ msgstr ""
 "Diese E-Mails werden nur an die ausgewählten Verkaufskanäle versendet. Der "
 "Online-Shop muss ausgewählt werden."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:859 pretix/control/forms/organizer.py:354
+#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/organizer.py:354
 msgid "Bcc address"
 msgstr "BCC-Adresse"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/organizer.py:355
+#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/organizer.py:355
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr "Alle E-Mails werden in Bcc-Kopie an diese Adresse geschickt"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:866 pretix/control/forms/organizer.py:361
+#: pretix/control/forms/event.py:867 pretix/control/forms/organizer.py:361
 msgid "Signature"
 msgstr "Signatur"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:869
+#: pretix/control/forms/event.py:870
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr "Diese wird an jede E-Mail angehängt. Verfügbare Platzhalter: {event}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:874 pretix/control/forms/organizer.py:369
+#: pretix/control/forms/event.py:875 pretix/control/forms/organizer.py:369
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr "z.B. Deine Kontaktdaten"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:880
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr "HTML-E-Mail-Renderer"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:884 pretix/control/forms/event.py:901
-#: pretix/control/forms/event.py:918 pretix/control/forms/event.py:977
+#: pretix/control/forms/event.py:885 pretix/control/forms/event.py:902
+#: pretix/control/forms/event.py:919 pretix/control/forms/event.py:978
 msgid "Text sent to order contact address"
 msgstr "Text an die Besteller-Adresse"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:889 pretix/control/forms/event.py:906
-#: pretix/control/forms/event.py:923 pretix/control/forms/event.py:982
+#: pretix/control/forms/event.py:890 pretix/control/forms/event.py:907
+#: pretix/control/forms/event.py:924 pretix/control/forms/event.py:983
 msgid "Send an email to attendees"
 msgstr "E-Mail an einzelne Teilnehmer verschicken"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:890 pretix/control/forms/event.py:907
-#: pretix/control/forms/event.py:924 pretix/control/forms/event.py:983
+#: pretix/control/forms/event.py:891 pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:925 pretix/control/forms/event.py:984
 msgid ""
 "If the order contains attendees with email addresses different from the "
 "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
@@ -9202,33 +9294,33 @@ msgstr ""
 "Kontaktadresse der Bestellung abweichen, wird die folgende E-Mail an die "
 "einzelnen Teilnehmer verschickt."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/event.py:912
-#: pretix/control/forms/event.py:929 pretix/control/forms/event.py:988
+#: pretix/control/forms/event.py:896 pretix/control/forms/event.py:913
+#: pretix/control/forms/event.py:930 pretix/control/forms/event.py:989
 msgid "Text sent to attendees"
 msgstr "Text an die Teilnehmer"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:957
-#: pretix/control/forms/event.py:962 pretix/control/forms/event.py:967
-#: pretix/control/forms/event.py:972 pretix/control/forms/organizer.py:375
+#: pretix/control/forms/event.py:936 pretix/control/forms/event.py:958
+#: pretix/control/forms/event.py:963 pretix/control/forms/event.py:968
+#: pretix/control/forms/event.py:973 pretix/control/forms/organizer.py:375
 #: pretix/control/forms/organizer.py:380 pretix/control/forms/organizer.py:385
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:940
+#: pretix/control/forms/event.py:941
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr "Text (vom Admin verschickt)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:945
+#: pretix/control/forms/event.py:946
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr "Text (vom Benutzer beantragt)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:950 pretix/control/forms/event.py:993
+#: pretix/control/forms/event.py:951 pretix/control/forms/event.py:994
 msgid "Number of days"
 msgstr "Anzahl Tage"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:953
+#: pretix/control/forms/event.py:954
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
@@ -9236,7 +9328,7 @@ msgstr ""
 "Die E-Mail wird die angegebene Anzahl an Tagen vor dem Ablaufdatum "
 "verschickt. Ist der Wert 0, wird die Mail nie verschickt."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:996
+#: pretix/control/forms/event.py:997
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
@@ -9244,15 +9336,15 @@ msgstr ""
 "Die E-Mail wird die eingestellte Anzahl Tage vor der Veranstaltung "
 "verschickt. Wenn das Feld leer ist, wird die Mail nicht verschickt."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000
+#: pretix/control/forms/event.py:1001
 msgid "Received order"
 msgstr "Bestellung erhalten"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1005
+#: pretix/control/forms/event.py:1006
 msgid "Approved order"
 msgstr "Bestätigte Bestellung"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1008
+#: pretix/control/forms/event.py:1009
 msgid ""
 "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
 "free order template from below instead."
@@ -9261,11 +9353,11 @@ msgstr ""
 "Bestellung wird die E-Mail-Vorlage \"Bestätigte kostenlose Bestellung\" "
 "verwendet."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1012
+#: pretix/control/forms/event.py:1013
 msgid "Approved free order"
 msgstr "Bestätigte kostenlose Bestellung"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1015
+#: pretix/control/forms/event.py:1016
 msgid ""
 "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
 "non-free order template from above instead."
@@ -9273,75 +9365,75 @@ msgstr ""
 "Wird nur für kostenlose Bestellungen verschickt. Für kostenpflichtige "
 "Bestellungen wird die E-Mail-Vorlage \"Bestätigte Bestellung\" verwendet."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1019
+#: pretix/control/forms/event.py:1020
 msgid "Denied order"
 msgstr "Abgelehnte Bestellung"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1050 pretix/control/forms/orders.py:617
+#: pretix/control/forms/event.py:1051 pretix/control/forms/orders.py:617
 #: pretix/control/forms/orders.py:808 pretix/control/forms/organizer.py:421
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:127
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Verfügbare Platzhalter: {list}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1087
+#: pretix/control/forms/event.py:1088
 msgid "Ticket code generator"
 msgstr "Ticket-Code-Generator"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1088
+#: pretix/control/forms/event.py:1089
 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
 msgstr ""
 "Für fortgeschrittene Anwender, muss normalerweise nicht geändert werden."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1145
+#: pretix/control/forms/event.py:1146
 msgid "Any country"
 msgstr "Beliebiges Land"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1146
+#: pretix/control/forms/event.py:1147
 msgid "European Union"
 msgstr "Europäische Union"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1159
+#: pretix/control/forms/event.py:1160
 msgid "Any customer"
 msgstr "Beliebiger Kunde"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1160
+#: pretix/control/forms/event.py:1161
 msgid "Individual"
 msgstr "Privatperson"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1161
+#: pretix/control/forms/event.py:1162
 msgid "Business"
 msgstr "Unternehmen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1162
+#: pretix/control/forms/event.py:1163
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr "Unternehmen mit gültiger USt-ID-Nr."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1168
+#: pretix/control/forms/event.py:1169
 msgid "Charge VAT"
 msgstr "MwSt. berechnen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1170
+#: pretix/control/forms/event.py:1171
 msgid "No VAT"
 msgstr "Keine MwSt."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1171
+#: pretix/control/forms/event.py:1172
 msgid "Sale not allowed"
 msgstr "Verkauf nicht erlaubt"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1175
+#: pretix/control/forms/event.py:1176
 msgid "Deviating tax rate"
 msgstr "Abweichender Satz"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1180
+#: pretix/control/forms/event.py:1181
 msgid "Text on invoice"
 msgstr "Text auf Rechnung"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1220
+#: pretix/control/forms/event.py:1221
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr "Vorausgewählter Gutschein"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1222
+#: pretix/control/forms/event.py:1223
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -9353,11 +9445,11 @@ msgstr ""
 "Gutscheincode dafür genutzt. Dies kann beispielsweise für einen Rabatt "
 "verwendet werden oder um nur versteckte Produkte im Widget anzuzeigen."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1227
+#: pretix/control/forms/event.py:1228
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr "Kompatibilitätsmodus"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1229
+#: pretix/control/forms/event.py:1230
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
@@ -9365,29 +9457,29 @@ msgstr ""
 "Das reguläre Widget funktioniert mit manchen Website-Baukästen nicht. Wenn "
 "Probleme auftreten kannst du es mit diesem Kompatibilitätsmodus versuchen."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1250
+#: pretix/control/forms/event.py:1251
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr "Der ausgewählte Gutschein existiert nicht."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1257 pretix/control/forms/organizer.py:90
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/organizer.py:90
 #: pretix/control/views/shredder.py:163
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr "Der Kurzname der Veranstaltung war nicht korrekt."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1292
+#: pretix/control/forms/event.py:1293
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr "Ticket-Downloads"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1293
+#: pretix/control/forms/event.py:1294
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr ""
 "Die Teilnehmer*innen werden ihre Tickets im PDF-Format herunterladen können."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1297
+#: pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr "Erfordere, dass alle Teilnehmer*innen ihre Namen ausfüllen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:1299
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
@@ -9395,11 +9487,11 @@ msgstr ""
 "Standardmäßig werden die Namen erfragt, aber müssen nicht ausgefüllt werden. "
 "Du kannst dies in den Einstellungen komplett abschalten."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1324
+#: pretix/control/forms/event.py:1325
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr "Zahlung über Stripe"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1325
+#: pretix/control/forms/event.py:1326
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -9411,11 +9503,11 @@ msgstr ""
 "brauchst du ein Konto bei Stripe, das sich in unter fünf Minuten über das "
 "einfache Interface von Stripe erstellen lässt."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1331
+#: pretix/control/forms/event.py:1332
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr "Zahlung per Banküberweisung"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1332
+#: pretix/control/forms/event.py:1333
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
@@ -9425,16 +9517,16 @@ msgstr ""
 "zu überweisen. Du kannst dann deinen Kontoauszug in pretix importieren, um "
 "Zahlungen zuzuweisen, oder die Bestellungen manuell als bezahlt markieren."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1371
+#: pretix/control/forms/event.py:1372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr "Preis (optional)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1376
+#: pretix/control/forms/event.py:1377
 msgid "Free"
 msgstr "Kostenlos"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1381
+#: pretix/control/forms/event.py:1382
 msgid "Quantity available"
 msgstr "Verfügbare Anzahl"
 
@@ -9697,7 +9789,7 @@ msgstr "Anwesend"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1303
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Checked in"
 msgstr "Eingecheckt"
 
@@ -9753,7 +9845,7 @@ msgstr "Gutschein suchen"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1537 pretix/control/forms/vouchers.py:125
 #: pretix/control/views/typeahead.py:592 pretix/control/views/typeahead.py:596
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:122
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr "Beliebiges Produkt des Kontingents \"{quota}\""
@@ -10036,7 +10128,7 @@ msgstr ""
 "Wähle diese Option z.B. für T-Shirts die es in verschiedenen Größen gibt. Du "
 "kannst die einzelnen Varianten im nächsten Schritt eingeben."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:290 pretix/control/forms/item.py:530
+#: pretix/control/forms/item.py:290 pretix/control/forms/item.py:534
 msgid "No category"
 msgstr "Keine Kategorie"
 
@@ -10080,32 +10172,32 @@ msgstr "Größe"
 msgid "Number of tickets"
 msgstr "Anzahl Tickets"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:444
+#: pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Quota name is required."
 msgstr "Kontingentname ist erforderlich."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:449
+#: pretix/control/forms/item.py:453
 msgid "Please select a quota."
 msgstr "Bitte wähle ein Kontingent aus."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:470 pretix/plugins/badges/forms.py:75
+#: pretix/control/forms/item.py:474 pretix/plugins/badges/forms.py:75
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:52
 msgid "(Event default)"
 msgstr "(Veranstaltungs-Standard)"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:480
+#: pretix/control/forms/item.py:484
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr "Automatisch auf Basis der Veranstaltungseinstellungen"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:481
+#: pretix/control/forms/item.py:485
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr "Ja, wenn Ticketing insgesamt aktiviert ist"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:482
+#: pretix/control/forms/item.py:486
 msgid "Never"
 msgstr "Niemals"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:492
+#: pretix/control/forms/item.py:496
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
@@ -10115,15 +10207,15 @@ msgstr ""
 "Arbeitslose und Menschen über 65. Das Ticket enthält Zugang zu allen Teilen "
 "der Veranstaltung außer des VIP-Bereiches."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:516
+#: pretix/control/forms/item.py:520
 msgid "Shown independently of other products"
 msgstr "Unabhängig von anderen Produkten angezeigt"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:539
+#: pretix/control/forms/item.py:543
 msgid "No membership granted"
 msgstr "Keine Mitgliedschaft angelegt"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:632
+#: pretix/control/forms/item.py:636
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -10134,15 +10226,15 @@ msgstr ""
 "wurde oder sich in einem Warenkorb befindet. Bitte setze die Variante "
 "stattdessen auf \"inaktiv\"."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:695
+#: pretix/control/forms/item.py:699
 msgid "Add-ons"
 msgstr "Zusatzprodukte"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:723
+#: pretix/control/forms/item.py:727
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr "Du hast dieselbe Kategorie zweimal hinzugefügt."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:768
+#: pretix/control/forms/item.py:772
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
@@ -10151,21 +10243,21 @@ msgstr ""
 "das Basisprodukt zu kaufen, wenn alle (oder zu viele) Zusatzprodukte "
 "ausverkauft sind."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:775
+#: pretix/control/forms/item.py:779
 msgid "Bundled products"
 msgstr "Enthaltene Produkte"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:819
+#: pretix/control/forms/item.py:823
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr "Du hast das selbe enthaltene Produkt zweimal hinzugefügt."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:825
+#: pretix/control/forms/item.py:829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr "Enthaltenes Produkt"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:849 pretix/control/forms/orders.py:326
+#: pretix/control/forms/item.py:853 pretix/control/forms/orders.py:326
 #: pretix/control/forms/orders.py:494
 msgid "inactive"
 msgstr "inaktiv"
@@ -10327,7 +10419,7 @@ msgstr "Zusatz-Produkt zu"
 #: pretix/control/forms/orders.py:292
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:24
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:84
 msgid "Seat"
@@ -12066,7 +12158,7 @@ msgstr "Check-in"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:514
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:266
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:156
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:44
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:44
 msgid "Check-in lists"
 msgstr "Check-in-Listen"
 
@@ -12158,13 +12250,13 @@ msgid "You do not have permission to view this content."
 msgstr "Du hast keine Berechtigung, diese Inhalte aufzurufen."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:45
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:340
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:339
 #, python-format
 msgid "You are currently working on behalf of %(user)s."
 msgstr "Du arbeitest derzeit im Namen von %(user)s."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:50
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
 msgid "Stop impersonating"
 msgstr "Zurück zum eigenen Benutzer"
 
@@ -12315,7 +12407,7 @@ msgstr "Neues Passwort setzen"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:63
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
@@ -12373,58 +12465,58 @@ msgstr "Speichern"
 msgid "Create a new account"
 msgstr "Neuen Benutzer erstellen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:98
 msgid "Toggle navigation"
 msgstr "Navigation umschalten"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:114
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:113
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:136
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:141
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:142
 msgid "Go to shop"
 msgstr "Shop aufrufen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:120
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:119
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:149
 msgid "Public profile"
 msgstr "Öffentliche Ansicht"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:199
 msgid "End admin session"
 msgstr "Admin-Modus beenden"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:211
 msgid "Account Settings"
 msgstr "Kontoeinstellungen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:217
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:218
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_login_status.html:13
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_login_status.html:14
 msgid "Log out"
 msgstr "Abmelden"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:244
 msgid "Organizer account"
 msgstr "Veranstalterkonto"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:267
 msgid "Search for events"
 msgstr "Nach Veranstaltungen suchen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:325
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:324
 msgid ""
 "Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
 msgstr ""
 "Bitte hinterlassen Sie einen kurzen Kommentar, was Sie in diesen Admin-"
 "Sitzungen gemacht haben:"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:356
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:355
 msgid "Read more"
 msgstr "Mehr erfahren"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:372
 msgid ""
 "Your event contains <strong>test mode orders</strong> even though "
 "<strong>test mode has been disabled</strong>. You should delete those orders "
@@ -12436,11 +12528,11 @@ msgstr ""
 "löschen, da sie ansonsten in deinen Berichten und Statistiken auftauchen und "
 "echten Ticketkäufern Plätze wegnehmen."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:380
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:379
 msgid "Show all test mode orders"
 msgstr "Alle Testbestellungen anzeigen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:388
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:387
 msgid ""
 "Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
 "background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -12456,7 +12548,7 @@ msgstr ""
 "neue Updates benachrichtigt zu werden. Diese Nachricht verschwindet, sobald "
 "sie einmal angeklickt wurde."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:401
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
 msgid ""
 "Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
 "pretix is in line with pretix' license."
@@ -12464,7 +12556,7 @@ msgstr ""
 "Klicke hier um einen Lizenz-Check durchzuführen und zu prüfen, ob deine "
 "Nutzung von pretix mit der Lizenz von pretix kompatibel ist."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:411
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:410
 msgid ""
 "pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
 "debug mode on a production instance."
@@ -12472,16 +12564,16 @@ msgstr ""
 "pretix läuft im Debug-Modus. Bitte setze den Debug-Modus aus "
 "Sicherheitsgründen nie in einer produktiv genutzten Installation ein."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:419
 #, python-format
 msgid "Times displayed in %(tz)s"
 msgstr "Zeiten angezeigt in %(tz)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:426
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:425
 msgid "running in development mode"
 msgstr "im Entwicklermodus"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:441
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:12
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
@@ -12763,11 +12855,11 @@ msgstr "Löschen"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:17
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:141
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:421
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:72
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:140
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:420
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:609
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
 msgid "Check-in list"
 msgstr "Check-in-Liste"
 
@@ -13341,33 +13433,7 @@ msgstr "Kommentar speichern"
 msgid "Event logs"
 msgstr "Veranstaltungs-Protokoll"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:179
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:32
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:20
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:35
-msgid "Personal data was cleared from this log entry."
-msgstr "Personenbezogene Daten wurden von diesem Eintrag entfernt."
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:58
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:44
-msgid "This change was performed by a pretix administrator."
-msgstr "Diese Änderung wurde von einem Administrator durchgeführt."
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:216
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:698
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:803
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
-msgid "Inspect"
-msgstr "Details"
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:177
 msgid "Show more logs"
 msgstr "Mehr Protokolle anzeigen"
 
@@ -13379,19 +13445,19 @@ msgstr "Rechnungseinstellungen"
 msgid "Invoice generation"
 msgstr "Rechnungserstellung"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:26
 msgid "Address form"
 msgstr "Adresseingabe"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:38
 msgid "Issuer details"
 msgstr "Rechnungsaussteller"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:48
 msgid "Invoice customization"
 msgstr "Anpassung der Rechnungen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:60
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:61
 msgid "Save and show preview"
 msgstr "Speichern und Vorschau zeigen"
 
@@ -13523,6 +13589,32 @@ msgstr "Team-Aktionen"
 msgid "Customer actions"
 msgstr "Kunden-Aktionen"
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:49
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:32
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:20
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:35
+msgid "Personal data was cleared from this log entry."
+msgstr "Personenbezogene Daten wurden von diesem Eintrag entfernt."
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:58
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:12
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:44
+msgid "This change was performed by a pretix administrator."
+msgstr "Diese Änderung wurde von einem Administrator durchgeführt."
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:698
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:803
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
+msgid "Inspect"
+msgstr "Details"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:80
@@ -13685,7 +13777,7 @@ msgstr "Installierte Erweiterungen"
 #: pretix/control/views/organizer.py:1877
 #: pretix/control/views/organizer.py:1915 pretix/control/views/subevents.py:472
 #: pretix/control/views/subevents.py:1508 pretix/control/views/user.py:216
-#: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:250
+#: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:252
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/stripe/views.py:632
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:167
 #: pretix/presale/views/customer.py:368 pretix/presale/views/customer.py:420
@@ -14930,7 +15022,7 @@ msgstr "Frage bearbeiten"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:77
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:449
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:448
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:19
 msgid "Paid"
@@ -16253,8 +16345,8 @@ msgstr "Rückzahlungsoptionen"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:49
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:82
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:33 pretix/plugins/sendmail/signals.py:50
+#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:30 pretix/plugins/sendmail/apps.py:33
+#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:50
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/history.html:4
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:4
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:6
@@ -18321,7 +18413,7 @@ msgstr "Gutscheindetails"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:46
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Price effect"
 msgstr "Preisart"
 
@@ -18832,16 +18924,16 @@ msgstr ""
 msgid "Set up event"
 msgstr "Veranstaltung einrichten"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:515 pretix/control/views/typeahead.py:88
+#: pretix/control/views/dashboards.py:530 pretix/control/views/typeahead.py:88
 msgctxt "subevent"
 msgid "No dates"
 msgstr "Keine Termine"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:528
+#: pretix/control/views/dashboards.py:543
 msgid "Action required"
 msgstr "Aktion erforderlich"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:532
+#: pretix/control/views/dashboards.py:547
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:89
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:75
@@ -18850,14 +18942,14 @@ msgstr "Aktion erforderlich"
 msgid "Sale over"
 msgstr "Verkauf beendet"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:534
+#: pretix/control/views/dashboards.py:549
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:82
 #: pretix/presale/views/widget.py:374
 msgid "Soon"
 msgstr "Bald"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:559
+#: pretix/control/views/dashboards.py:574
 #, python-brace-format
 msgid "{num} order"
 msgid_plural "{num} orders"
@@ -20011,45 +20103,45 @@ msgstr "Eine Mail mit weiteren Informationen wurde verschickt."
 msgid "The new user has been created."
 msgstr "Der neue Benutzer wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 msgid "Reserve quota"
 msgstr "Im Kontingent reservieren"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 msgid "Bypass quota"
 msgstr "Verfügbarkeit ignorieren"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:122
+#: pretix/control/views/vouchers.py:124
 msgid "Any product"
 msgstr "Alle Produkte"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:246
+#: pretix/control/views/vouchers.py:198 pretix/control/views/vouchers.py:248
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr "Der ausgewählte Gutschein existiert nicht."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:200 pretix/control/views/vouchers.py:210
+#: pretix/control/views/vouchers.py:202 pretix/control/views/vouchers.py:212
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 "Der Gutschein kann nicht gelöscht werden, da er bereits eingelöst wurde."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:216
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr "Der ausgewählte Gutschein wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:299
+#: pretix/control/views/vouchers.py:301
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr "Der neue Gutschein wurde erstellt: {code}"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:324
+#: pretix/control/views/vouchers.py:326
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr "Es existiert kein Gutschein mit dem eingegebenen Gutscheincode."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:440
+#: pretix/control/views/vouchers.py:442
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr "Die neuen Gutscheine wurden erstellt."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:514
+#: pretix/control/views/vouchers.py:554
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr "Die ausgewählten Gutscheine wurden gelöscht oder deaktiviert."
 
@@ -20106,7 +20198,7 @@ msgstr "Bekannte Domain"
 msgid "Known domains"
 msgstr "Bekannte Domains"
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:30 pretix/plugins/badges/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:30 pretix/plugins/badges/apps.py:33
 #: pretix/plugins/badges/signals.py:55
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/control_order_info.html:7
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:4
@@ -20116,71 +20208,66 @@ msgstr "Bekannte Domains"
 msgid "Badges"
 msgstr "Badges"
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:35
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:35
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:34 pretix/plugins/banktransfer/apps.py:35
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:48
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:34 pretix/plugins/paypal/apps.py:48
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:34 pretix/plugins/reports/apps.py:48
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:34 pretix/plugins/sendmail/apps.py:34
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:34 pretix/plugins/stripe/apps.py:35
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:48
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:34
 msgid "the pretix team"
 msgstr "Das pretix-Team"
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:37
 msgid ""
 "This plugin allows you to generate badges or name tags for your attendees."
 msgstr ""
 "Diese Erweiterung erlaubt, Namensschilder oder Badges für die "
 "Teilnehmer*innen zu erstellen."
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:77
 msgid "One badge per page"
 msgstr "Ein Badge pro Seite"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:86
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:85
 msgid "4 landscape A6 pages on one A4 page"
 msgstr "4 A6-Seiten im Querformat auf einer A4-Seite"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:94
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:93
 msgid "4 portrait A6 pages on one A4 page"
 msgstr "4 A6-Seiten im Hochformat auf einer A4-Seite"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:102
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:101
 msgid "8 landscape A7 pages on one A4 page"
 msgstr "8 A7-Seiten im Querformat auf einer A4-Seite"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:110
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:109
 msgid "8 portrait A7 pages on one A4 page"
 msgstr "8 A7-Seiten im Hochformat auf einer A4-Seite"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:231
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:230
 msgid "None of the selected products is configured to print badges."
 msgstr "Keines der gewählten Produkte ist zum Badge-Druck konfiguriert."
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:237
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:236
 msgid "Attendee badges"
 msgstr "Teilnehmer-Badges"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:257
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:70
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:256
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:69
 msgid "Include pending orders"
 msgstr "Bestellungen mit ausstehender Zahlung mit einschließen"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:262
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:261
 msgid "Include add-on or bundled positions"
 msgstr "Zusatzprodukte und enthaltene Produkte mit einschließen"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:267
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:266
 msgid "Rendering option"
 msgstr "Ausgabemodus"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:272
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:271
 msgid ""
 "This option allows you to align multiple badges on one page, for example if "
 "you want to print to a sheet of stickers with a regular office printer. "
@@ -20192,23 +20279,23 @@ msgstr ""
 "möchtest. Bitte beachte, dass die einzelnen Badge-Layouts bereits die "
 "korrekte Größe haben müssen."
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:281
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:84
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:280
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:83
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:77
 msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgstr "Nur Tickets für Termine an oder nach diesem Datum."
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:288
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:91
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:85
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:287
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:90
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:84
 msgid "Only include tickets for dates on or before this date."
 msgstr "Nur Tickets an oder bevor diesem Datum."
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:291
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:104
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:390
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:570
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:89
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:88
 msgid "Sort by"
 msgstr "Sortieren nach"
 
@@ -20302,19 +20389,19 @@ msgstr "Das ausgewählte Badge-Layout wurde gelöscht."
 msgid "Badge layout: {}"
 msgstr "Badge-Layout: {}"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:31
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:31
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:34
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:57
 #: pretix/plugins/banktransfer/signals.py:45
 #: pretix/plugins/banktransfer/signals.py:82
 msgid "Bank transfer"
 msgstr "Banküberweisung"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:38
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:38
 msgid "This plugin allows you to receive payments via bank transfer."
 msgstr "Dieses Plugin erlaubt, Zahlungen per Banküberweisung anzunehmen."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:52
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:52
 msgid ""
 "Install the python package 'chardet' for better CSV import capabilities."
 msgstr "Installiere das Python-Paket 'chardet' für verbesserten CSV-Import."
@@ -21030,84 +21117,84 @@ msgstr ""
 "Bitte führe Bankdaten-Exporte für jede Veranstaltung einzeln durch, da die "
 "Veranstaltungen dieses Veranstalters unterschiedliche Währungen verwenden."
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:47
 msgid "Check-in list exporter"
 msgstr "Check-in-Liste"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
 msgstr ""
 "Dieses Plugin erlaubt, Listen für den Check-in am Eventeingang zu erstellen."
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:95
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:94
 msgid "Include QR-code secret"
 msgstr "QR-Code-Geheimnis anzeigen"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:100
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:99
 msgid "Only tickets requiring special attention"
 msgstr "Nur Tickets mit besonderer Behandlung"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:120
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:119
 msgid "Include questions"
 msgstr "Fragen anzeigen"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:265
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:264
 msgid "Check-in list (PDF)"
 msgstr "Check-in-Liste (PDF)"
 
 #. Translators: maximum 5 characters
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:330
 msgctxt "tablehead"
 msgid "paid"
 msgstr "bezahlt"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Checked out"
 msgstr "Ausgetreten"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:619
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
 msgid "Automatically checked in"
 msgstr "Automatisch eingecheckt"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:451
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:122
 msgid "Secret"
 msgstr "Secret"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:600
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:599
 msgid "Check-in log (all successful scans)"
 msgstr "Check-in-Protokoll (alle erfolgreichen Scans)"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
 msgid "Scan type"
 msgstr "Scan-Typ"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
 msgid "Device"
 msgstr "Gerät"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
 msgid "Offline override"
 msgstr "Ggf. inkorrekte Offline-Entscheidung"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
 msgid "All check-in lists"
 msgstr "Alle Check-in-Listen"
 
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:37
 msgid "This plugin adds a customizable payment method for manual processing."
 msgstr ""
 "Diese Erweiterung fügt eine anpassbare Zahlungsmethode für manuelle Zahlung "
 "hinzu."
 
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:44 pretix/plugins/paypal/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:74
 msgid "PayPal"
 msgstr "PayPal"
 
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/paypal/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to receive payments via PayPal"
 msgstr "Dieses Plugin erlaubt, Zahlungen über PayPal anzunehmen"
 
@@ -21403,23 +21490,22 @@ msgstr "Die PayPal-Zahlung wurde abgebrochen"
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr "Das PayPal-Konto wurde getrennt."
 
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:30 pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:33
 msgid "Old check-in device API"
 msgstr "Alte Check-in-Geräte-API"
 
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:39
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:39
 msgid ""
 "This plugin allows you to use the pretixdroid and pretixdesk apps for your "
 "event."
 msgstr ""
 "Dieses Plugin erlaubt, die pretixdroid- und pretixdesk-Apps zu verwenden."
 
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:44 pretix/plugins/reports/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/reports/apps.py:44 pretix/plugins/reports/apps.py:47
 msgid "Report exporter"
 msgstr "Berichts-Export"
 
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/reports/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to generate printable reports about your sales."
 msgstr ""
 "Dieses Plugin erlaubt, ausdruckbare Berichte über deine Verkäufe zu "
@@ -21506,13 +21592,12 @@ msgstr "Firmenkunden"
 msgid "Country code"
 msgstr "Länderkürzel"
 
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:30 pretix/plugins/returnurl/apps.py:33
 #: pretix/plugins/returnurl/templates/returnurl/settings.html:5
 msgid "Redirection from order page"
 msgstr "Weiterleitung von der Bestellseite"
 
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:37
 msgid ""
 "This plugin allows to link to payments and redirect back afterwards. This is "
 "useful in combination with our API."
@@ -21542,7 +21627,7 @@ msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
 msgstr ""
 "Die Weiterleitung ist nur zu URLs erlaubt, die mit diesem Präfix beginnen."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:37
 msgid "This plugin allows you to send out emails to all your customers."
 msgstr "Dieses Plugin erlaubt, E-Mails an alle Kunden zu verschicken."
 
@@ -21691,15 +21776,14 @@ msgstr ""
 "Die Nachricht wurde gespeichert und wird in den nächsten Minuten an die "
 "Kontaktadressen von %d Bestellungen versendet."
 
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:30 pretix/plugins/statistics/apps.py:33
 #: pretix/plugins/statistics/signals.py:37
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:8
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:10
 msgid "Statistics"
 msgstr "Statistiken"
 
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:37
 msgid "This plugin shows you various statistics."
 msgstr "Dieses Plugin zeigt verschiedene Statistiken an."
 
@@ -21799,12 +21883,12 @@ msgstr ""
 "Wir zeigen dir hier gleich eine Menge Statistiken – sobald die ersten "
 "Bestellungen eingegangen sind!"
 
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:31 pretix/plugins/stripe/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/stripe/apps.py:31 pretix/plugins/stripe/apps.py:34
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:81
 msgid "Stripe"
 msgstr "Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:38
+#: pretix/plugins/stripe/apps.py:38
 msgid "This plugin allows you to receive credit card payments via Stripe"
 msgstr "Dieses Plugin erlaubt, Kreditkartenzahlungen über Stripe anzunehmen"
 
@@ -22365,10 +22449,6 @@ msgid ""
 "The payment transaction could not be completed for the following reason:"
 msgstr "Die Zahlung konnte aus folgendem Grund nicht abgeschlossen werden:"
 
-#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/pending.html:36
-msgid "Unknown reason"
-msgstr "Unbekannter Grund"
-
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca.html:5
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca_return.html:6
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:4
@@ -22429,16 +22509,16 @@ msgstr ""
 msgid "Sorry, there was an error in the payment process."
 msgstr "Im Zahlungsvorgang ist ein Fehler aufgetreten."
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:44
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:44
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:47
 msgid "PDF ticket output"
 msgstr "PDF-Ticketausgabe"
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to print out tickets as PDF files"
 msgstr "Dieses Plugin erlaubt, Tickets als PDF-Dateien herunterzuladen"
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:60
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:59
 msgid "All PDF tickets in one file"
 msgstr "Alle PDF-Tickets in einer Datei"
 
@@ -22570,12 +22650,11 @@ msgstr "Das ausgewählte Layout wurde gelöscht."
 msgid "Ticket PDF layout: {}"
 msgstr "Ticket-Layout: {}"
 
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:30 pretix/plugins/webcheckin/apps.py:33
 msgid "Web-based check-in"
 msgstr "Web-basierter Check-In"
 
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:37
 msgid "This plugin allows you to perform check-in actions in your browser."
 msgstr "Dieses Plugin erlaubt, Check-in-Aktionen im Browser durchzuführen."
 
@@ -23427,28 +23506,24 @@ msgstr ""
 "Mail und lade sie danach von hier herunter."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:80
 msgid "Please have your ticket ready when entering the event."
 msgstr "Bitte halte dein Ticket am Einlass der Veranstaltung bereit."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:44
-msgid "Download your tickets here:"
-msgstr "Lade deine Tickets hier herunter:"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:45
 msgid "Download all tickets at once:"
 msgstr "Alle Tickets auf einmal herunterladen:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:66
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
 msgid "Download your ticket here:"
 msgstr "Lade dein Ticket hier herunter:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
 msgid "Download your tickets using the buttons below."
 msgstr "Lade dein Tickets mit den Buttons weiter unten herunter."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:91
 #, python-format
 msgid "You will be able to download your tickets here starting on %(date)s."
 msgstr "Du kannst deine Tickets hier ab %(date)s herunterladen."
@@ -24360,20 +24435,20 @@ msgstr "Seite %(page)s von %(of)s"
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Wir verarbeiten deine Anfrage …"
 
-#: pretix/presale/utils.py:170 pretix/presale/utils.py:292
-#: pretix/presale/utils.py:293
+#: pretix/presale/utils.py:170 pretix/presale/utils.py:293
+#: pretix/presale/utils.py:294
 msgid "The selected event was not found."
 msgstr "Die ausgewählte Veranstaltung wurde nicht gefunden."
 
-#: pretix/presale/utils.py:256
+#: pretix/presale/utils.py:257
 msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgstr "Der ausgewählte Ticket-Shop ist im Moment nicht verfügbar."
 
-#: pretix/presale/utils.py:262
+#: pretix/presale/utils.py:263
 msgid "This feature is not enabled."
 msgstr "Diese Funktion ist nicht aktiviert."
 
-#: pretix/presale/utils.py:301 pretix/presale/utils.py:305
+#: pretix/presale/utils.py:302 pretix/presale/utils.py:306
 msgid "The selected organizer was not found."
 msgstr "Der ausgewählte Veranstalter wurde nicht gefunden."
 
@@ -24629,98 +24704,105 @@ msgstr "Dies ist keine Veranstaltungsreihe."
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "ab %(start_date)s"
 
-#: pretix/settings.py:470
+#: pretix/settings.py:469
 msgid "English"
 msgstr "Englisch"
 
-#: pretix/settings.py:471
+#: pretix/settings.py:470
 msgid "German"
 msgstr "Deutsch"
 
-#: pretix/settings.py:472
+#: pretix/settings.py:471
 msgid "German (informal)"
 msgstr "Deutsch (Du)"
 
-#: pretix/settings.py:473
+#: pretix/settings.py:472
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabisch"
 
-#: pretix/settings.py:474
+#: pretix/settings.py:473
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr "Chinesisch (vereinfacht)"
 
-#: pretix/settings.py:475
+#: pretix/settings.py:474
 msgid "Danish"
 msgstr "Dänisch"
 
-#: pretix/settings.py:476
+#: pretix/settings.py:475
 msgid "Dutch"
 msgstr "Niederländisch"
 
-#: pretix/settings.py:477
+#: pretix/settings.py:476
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr "Niederländisch (informell)"
 
-#: pretix/settings.py:478
+#: pretix/settings.py:477
 msgid "French"
 msgstr "Französisch"
 
-#: pretix/settings.py:479
+#: pretix/settings.py:478
 msgid "Finnish"
 msgstr "Finnisch"
 
-#: pretix/settings.py:480
+#: pretix/settings.py:479
 msgid "Greek"
 msgstr "Griechisch"
 
-#: pretix/settings.py:481
+#: pretix/settings.py:480
 msgid "Italian"
 msgstr "Italienisch"
 
-#: pretix/settings.py:482
+#: pretix/settings.py:481
 msgid "Latvian"
 msgstr "Lettisch"
 
-#: pretix/settings.py:483
+#: pretix/settings.py:482
 msgid "Polish"
 msgstr "Polnisch"
 
-#: pretix/settings.py:484
+#: pretix/settings.py:483
 msgid "Portuguese (Portugal)"
 msgstr "Portugiesisch (Portugal)"
 
-#: pretix/settings.py:485
+#: pretix/settings.py:484
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portugiesisch (Brasilien)"
 
-#: pretix/settings.py:486
+#: pretix/settings.py:485
 msgid "Russian"
 msgstr "Russisch"
 
-#: pretix/settings.py:487
+#: pretix/settings.py:486
 msgid "Spanish"
 msgstr "Spanisch"
 
-#: pretix/settings.py:488
+#: pretix/settings.py:487
 msgid "Turkish"
 msgstr "Türkisch"
 
-#: pretix/settings.py:788
+#: pretix/settings.py:789
 msgid "User profile only"
 msgstr "Nur Benutzerprofil"
 
-#: pretix/settings.py:789
+#: pretix/settings.py:790
 msgid "Read access"
 msgstr "Lesezugriff"
 
-#: pretix/settings.py:790
+#: pretix/settings.py:791
 msgid "Write access"
 msgstr "Schreibzugriff"
 
-#: pretix/settings.py:800
+#: pretix/settings.py:801
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
+#~ msgid "This entry is not permitted due to custom rules."
+#~ msgstr ""
+#~ "Dieser Eintritt ist aufgrund benutzerdefinierter Regeln nicht erlaubt."
+
+#~ msgid "Download your tickets here:"
+#~ msgstr "Lade deine Tickets hier herunter:"
+
 #~ msgid "Organizer-level settings"
 #~ msgstr "Einstellungen auf Veranstalter-Ebene"
 
diff --git a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 07de8bfc7..3dab0a74d 100644
--- a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,17 +7,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 18:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-05-06 19:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 08:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-05-13 10:17+0200\n"
 "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
 "Language-Team: German (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
 "pretix/pretix-js/de_Informal/>\n"
-"Language: de_Informal\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.6\n"
+"X-Generator: Poedit 2.4.1\n"
 
 #: pretix/plugins/banktransfer/static/pretixplugins/banktransfer/ui.js:56
 #: pretix/plugins/banktransfer/static/pretixplugins/banktransfer/ui.js:62
@@ -334,18 +333,22 @@ msgid "Event admission"
 msgstr "Einlass"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:102
+msgid "custom date and time"
+msgstr "Fester Zeitpunkt"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
 msgid "custom time"
 msgstr "Feste Uhrzeit"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:104
 msgid "Tolerance (minutes)"
 msgstr "Toleranz (Minuten)"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:104
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:105
 msgid "Add condition"
 msgstr "Bedingung hinzufügen"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:105
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:106
 msgid "minutes"
 msgstr "Minuten"
 
@@ -453,11 +456,11 @@ msgstr "Nur ausgewählte"
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Intern einen anderen Namen verwenden"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:887
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:865
 msgid "Click to close"
 msgstr "Klicken zum Schließen"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:902
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:906
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Du hast ungespeicherte Änderungen!"
 
diff --git a/src/pretix/locale/django.pot b/src/pretix/locale/django.pot
index 399aa3cce..0d0f5d650 100644
--- a/src/pretix/locale/django.pot
+++ b/src/pretix/locale/django.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 18:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 08:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:963
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:98
-#: pretix/control/views/dashboards.py:530
+#: pretix/control/views/dashboards.py:545
 msgid "Shop disabled"
 msgstr ""
 
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:137
-#: pretix/control/views/dashboards.py:536
+#: pretix/control/views/dashboards.py:551
 msgid "On sale"
 msgstr ""
 
@@ -106,29 +106,29 @@ msgstr ""
 msgid "Limit to events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:81 pretix/api/serializers/order.py:1168
+#: pretix/api/serializers/cart.py:82 pretix/api/serializers/order.py:1169
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:89 pretix/api/serializers/order.py:1180
+#: pretix/api/serializers/cart.py:90 pretix/api/serializers/order.py:1181
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:116 pretix/api/serializers/order.py:1140
-#: pretix/base/services/orders.py:1238
+#: pretix/api/serializers/cart.py:117 pretix/api/serializers/order.py:1141
+#: pretix/base/services/orders.py:1237
 #, python-brace-format
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1370
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1372
 #: pretix/base/models/items.py:1386 pretix/base/models/items.py:1617
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
 #: pretix/base/models/items.py:1628 pretix/base/models/items.py:1631
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:208 pretix/base/models/waitinglist.py:211
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:207 pretix/base/models/waitinglist.py:210
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr ""
 
@@ -157,11 +157,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:103 pretix/control/forms/item.py:880
+#: pretix/api/serializers/item.py:103 pretix/control/forms/item.py:884
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:106 pretix/control/forms/item.py:882
+#: pretix/api/serializers/item.py:106 pretix/control/forms/item.py:886
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -171,13 +171,13 @@ msgid ""
 "Please use the dedicated nested endpoint."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:186 pretix/control/forms/item.py:554
+#: pretix/api/serializers/item.py:186 pretix/control/forms/item.py:558
 msgid ""
 "Gift card products should not be associated with non-zero tax rates since "
 "sales tax will be applied when the gift card is redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:191 pretix/control/forms/item.py:560
+#: pretix/api/serializers/item.py:191 pretix/control/forms/item.py:564
 msgid "Gift card products should not be admission products at the same time."
 msgstr ""
 
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr ""
 msgid "This type of question cannot be asked during check-in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/order.py:1153 pretix/api/serializers/order.py:1160
+#: pretix/api/serializers/order.py:1154 pretix/api/serializers/order.py:1161
 msgid "The product \"{}\" is not available on this date."
 msgstr ""
 
@@ -345,12 +345,12 @@ msgid "{system} User"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/auth.py:147 pretix/base/forms/auth.py:242
-#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:45
-#: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:192
+#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:44
+#: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:191
 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:464
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:38
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:453
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1085 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/forms/customer.py:50 pretix/presale/forms/customer.py:124
 #: pretix/presale/forms/customer.py:231 pretix/presale/forms/customer.py:275
@@ -361,7 +361,7 @@ msgid "E-mail"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/auth.py:149 pretix/base/forms/auth.py:153
-#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:45
 #: pretix/control/forms/__init__.py:395 pretix/presale/forms/customer.py:54
 #: pretix/presale/forms/customer.py:235
 msgid "Password"
@@ -386,10 +386,10 @@ msgid "source code"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:180 pretix/control/views/main.py:291
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:45 pretix/plugins/badges/models.py:48
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:45 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:48
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:233
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -401,7 +401,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:461 pretix/base/email.py:527 pretix/base/email.py:543
 #: pretix/base/email.py:548 pretix/base/pdf.py:154 pretix/base/pdf.py:297
-#: pretix/base/services/invoices.py:399 pretix/control/views/event.py:731
+#: pretix/base/services/invoices.py:400 pretix/control/views/event.py:731
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -470,7 +470,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:546
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114
-#: pretix/base/models/memberships.py:133 pretix/control/forms/subevents.py:463
+#: pretix/base/models/memberships.py:135 pretix/control/forms/subevents.py:463
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:633
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:727
@@ -478,10 +478,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:278
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:81
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:459
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:75
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:277
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:80
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:74
 msgid "Start date"
 msgstr ""
 
@@ -496,15 +496,15 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
-#: pretix/base/models/memberships.py:136
+#: pretix/base/models/memberships.py:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:285
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:88
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:460
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:82
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:284
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:87
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:459
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:81
 msgid "End date"
 msgstr ""
 
@@ -514,8 +514,8 @@ msgid ""
 "date does not always correspond to the order or payment date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1413
-#: pretix/base/models/orders.py:1790 pretix/control/forms/filter.py:173
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1412
+#: pretix/base/models/orders.py:1789 pretix/control/forms/filter.py:173
 #: pretix/control/forms/filter.py:1651
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
@@ -565,11 +565,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:328
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:888
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1152
-#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/base/models/orders.py:2266
+#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2265
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:607
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:64
 msgid "Date"
 msgstr ""
@@ -577,7 +577,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536 pretix/base/models/orders.py:167
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536 pretix/base/models/orders.py:166
 #: pretix/base/notifications.py:224 pretix/base/pdf.py:92
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
@@ -587,22 +587,22 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:40
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:41
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:294
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:29
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:41
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:435
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:106
 msgid "Order code"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:330
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:73 pretix/base/orderimport.py:147
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:72 pretix/base/orderimport.py:147
 #: pretix/control/forms/filter.py:493
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:37
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248
@@ -619,7 +619,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:205
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:136
-#: pretix/base/models/customers.py:56 pretix/control/forms/event.py:1215
+#: pretix/base/models/customers.py:55 pretix/control/forms/event.py:1216
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:249
 msgid "Language"
 msgstr ""
@@ -639,12 +639,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:978
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
-#: pretix/base/models/event.py:1185 pretix/base/models/event.py:1468
+#: pretix/base/models/event.py:1185 pretix/base/models/event.py:1470
 #: pretix/base/models/items.py:1500 pretix/base/models/items.py:1658
-#: pretix/base/models/memberships.py:42 pretix/base/models/organizer.py:71
+#: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:71
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/tax.py:128
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:66 pretix/base/settings.py:2314
-#: pretix/base/settings.py:2324 pretix/base/settings.py:2563
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:65 pretix/base/settings.py:2326
+#: pretix/base/settings.py:2336 pretix/base/settings.py:2575
 #: pretix/control/forms/filter.py:555 pretix/control/forms/item.py:333
 #: pretix/control/forms/organizer.py:538
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:79
@@ -661,10 +661,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:53
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:145 pretix/presale/forms/customer.py:408
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:53
@@ -682,11 +682,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:571
-#: pretix/base/models/orders.py:1219 pretix/base/models/orders.py:2317
+#: pretix/base/models/orders.py:1218 pretix/base/models/orders.py:2316
 #: pretix/base/orderimport.py:295 pretix/base/orderimport.py:441
 #: pretix/control/forms/filter.py:559 pretix/control/forms/filter.py:590
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:313
@@ -699,11 +699,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:582
-#: pretix/base/models/orders.py:1220 pretix/base/models/orders.py:2318
+#: pretix/base/models/orders.py:1219 pretix/base/models/orders.py:2317
 #: pretix/base/orderimport.py:306 pretix/base/orderimport.py:452
 #: pretix/base/settings.py:747 pretix/control/forms/filter.py:563
 #: pretix/control/forms/filter.py:594 pretix/control/views/item.py:390
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:752
 msgid "ZIP code"
 msgstr ""
@@ -714,11 +714,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:590
-#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2319
+#: pretix/base/models/orders.py:1220 pretix/base/models/orders.py:2318
 #: pretix/base/orderimport.py:317 pretix/base/orderimport.py:463
 #: pretix/base/settings.py:759 pretix/control/forms/filter.py:568
 #: pretix/control/forms/filter.py:599 pretix/control/views/item.py:400
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:753
 msgid "City"
 msgstr ""
@@ -729,13 +729,13 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:602
-#: pretix/base/models/orders.py:1222 pretix/base/models/orders.py:2320
-#: pretix/base/models/orders.py:2321 pretix/base/orderimport.py:333
+#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2319
+#: pretix/base/models/orders.py:2320 pretix/base/orderimport.py:333
 #: pretix/base/orderimport.py:479 pretix/base/settings.py:768
 #: pretix/control/forms/filter.py:573 pretix/control/forms/filter.py:604
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/views/item.py:410
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:703
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:748
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
@@ -752,7 +752,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/models/orders.py:2324
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/models/orders.py:2323
 #: pretix/base/orderimport.py:377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:755
@@ -784,7 +784,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:551 pretix/control/forms/filter.py:586
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:838
 #: pretix/control/views/item.py:368
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:750
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
@@ -801,10 +801,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:626
-#: pretix/base/forms/questions.py:944 pretix/base/models/orders.py:1223
-#: pretix/base/models/orders.py:2323 pretix/base/orderimport.py:352
+#: pretix/base/forms/questions.py:944 pretix/base/models/orders.py:1222
+#: pretix/base/models/orders.py:2322 pretix/base/orderimport.py:352
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:849
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:481
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:754
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:320
@@ -813,19 +813,19 @@ msgid "State"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/models/orders.py:2334
+#: pretix/base/models/orders.py:2333
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:114
 msgid "Beneficiary"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:349
-#: pretix/base/models/orders.py:2329 pretix/base/orderimport.py:388
+#: pretix/base/models/orders.py:2328 pretix/base/orderimport.py:388
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:121
 msgid "Internal reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1169
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1170
 msgid "Reverse charge"
 msgstr ""
 
@@ -872,16 +872,16 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:397
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:724
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1085
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1084
 #: pretix/control/forms/filter.py:140 pretix/control/forms/filter.py:460
-#: pretix/control/forms/item.py:471 pretix/control/forms/subevents.py:118
-#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:128
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:529
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:569
+#: pretix/control/forms/item.py:475 pretix/control/forms/subevents.py:118
+#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:129
+#: pretix/control/views/vouchers.py:130
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:653
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:654
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:655
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
@@ -889,16 +889,16 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:397
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:724
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1087
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1086
 #: pretix/control/forms/filter.py:140 pretix/control/forms/filter.py:461
-#: pretix/control/forms/item.py:472 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:128
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:529
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:569
+#: pretix/control/forms/item.py:476 pretix/control/forms/subevents.py:119
+#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:129
+#: pretix/control/views/vouchers.py:130
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:653
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:654
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:655
 msgid "No"
 msgstr ""
 
@@ -921,14 +921,14 @@ msgid "Net price"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:445
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1938
-#: pretix/base/models/orders.py:2038
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1937
+#: pretix/base/models/orders.py:2037
 msgid "Tax value"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:443
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552 pretix/base/models/orders.py:1929
-#: pretix/base/models/orders.py:2029 pretix/base/models/tax.py:135
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552 pretix/base/models/orders.py:1928
+#: pretix/base/models/orders.py:2028 pretix/base/models/tax.py:135
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:704
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:749
 msgid "Tax rate"
@@ -955,7 +955,7 @@ msgstr ""
 msgid "Order data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:255
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:254
 #: pretix/control/navigation.py:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
@@ -965,7 +965,7 @@ msgstr ""
 msgid "Orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2054
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2053
 #: pretix/base/notifications.py:230
 msgid "Order positions"
 msgstr ""
@@ -1014,7 +1014,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:535
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:888
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1261
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1262
 #: pretix/control/forms/organizer.py:94
 msgid "Event slug"
 msgstr ""
@@ -1033,7 +1033,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:937
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:173
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:172
 #: pretix/control/forms/filter.py:807 pretix/control/forms/filter.py:1110
 #: pretix/control/forms/filter.py:1379 pretix/control/forms/filter.py:1460
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
@@ -1075,12 +1075,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:437
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1156
-#: pretix/base/models/orders.py:196 pretix/base/models/waitinglist.py:77
+#: pretix/base/models/orders.py:195 pretix/base/models/waitinglist.py:76
 #: pretix/base/pdf.py:286
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:223
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:140
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1091 pretix/presale/forms/checkout.py:90
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
@@ -1096,7 +1096,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:149
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:50
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:393
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:573
@@ -1110,7 +1110,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Order time"
 msgstr ""
 
@@ -1160,20 +1160,20 @@ msgid "Sales channel"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/orders.py:222
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
+#: pretix/base/models/orders.py:221
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Requires special attention"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:783 pretix/base/models/orders.py:217
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:783 pretix/base/models/orders.py:216
 #: pretix/base/models/vouchers.py:232 pretix/base/orderimport.py:644
 #: pretix/control/forms/filter.py:497
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:791
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:109
+#: pretix/control/views/vouchers.py:111
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgid "Positions"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:292
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/models/orders.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/models/orders.py:247
 #: pretix/control/forms/filter.py:507
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr ""
@@ -1200,7 +1200,7 @@ msgid "Fee type"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/orders.py:1185
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/orders.py:1184
 #: pretix/base/orderimport.py:520 pretix/base/pdf.py:139
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:169
@@ -1208,8 +1208,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:493
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:135
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:334
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Price"
 msgstr ""
 
@@ -1229,15 +1229,15 @@ msgid "Invoice address name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:537
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
 msgid "Position ID"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:545
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1496 pretix/base/models/orders.py:1167
-#: pretix/base/models/vouchers.py:136 pretix/base/models/waitinglist.py:58
-#: pretix/control/forms/event.py:1210 pretix/control/forms/filter.py:365
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/base/models/checkin.py:53
+#: pretix/base/models/items.py:1496 pretix/base/models/orders.py:1166
+#: pretix/base/models/vouchers.py:136 pretix/base/models/waitinglist.py:57
+#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:365
 #: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1611
 #: pretix/control/forms/filter.py:1695 pretix/control/forms/item.py:223
 #: pretix/control/forms/orders.py:307 pretix/control/forms/orders.py:359
@@ -1252,7 +1252,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:126
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:252
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:457
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:212
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:112
@@ -1262,7 +1262,7 @@ msgid "Date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:549 pretix/base/models/items.py:549
-#: pretix/base/models/vouchers.py:191 pretix/base/models/waitinglist.py:88
+#: pretix/base/models/vouchers.py:191 pretix/base/models/waitinglist.py:87
 #: pretix/base/orderimport.py:198 pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/forms/orders.py:282 pretix/control/forms/vouchers.py:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -1271,10 +1271,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:142
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107 pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:334
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109 pretix/control/views/waitinglist.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:286
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
 #: pretix/presale/forms/order.py:36
@@ -1284,21 +1284,21 @@ msgid "Product"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/orders.py:1177
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/orders.py:1176
 msgid "Variation"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/forms/questions.py:546
-#: pretix/base/models/orders.py:1189 pretix/base/orderimport.py:402
+#: pretix/base/models/orders.py:1188 pretix/base/orderimport.py:402
 #: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:578
 #: pretix/control/forms/organizer.py:581
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:413
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:75
-#: pretix/control/views/item.py:344 pretix/plugins/badges/exporters.py:294
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:437
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
+#: pretix/control/views/item.py:344 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:53
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:51
@@ -1308,7 +1308,7 @@ msgid "Attendee name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:552
-#: pretix/base/models/orders.py:1197 pretix/base/pdf.py:195
+#: pretix/base/models/orders.py:1196 pretix/base/pdf.py:195
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:418
 #: pretix/control/views/item.py:356
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:63
@@ -1329,27 +1329,27 @@ msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/orderimport.py:615
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat ID"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat zone"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:574
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
 msgid "Seat row"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
 msgid "Seat number"
 msgstr ""
 
@@ -1370,13 +1370,13 @@ msgid "Refund states"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:254
-#: pretix/base/models/orders.py:1400 pretix/base/models/orders.py:1771
-#: pretix/base/models/orders.py:1918 pretix/base/models/orders.py:2023
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:253
+#: pretix/base/models/orders.py:1399 pretix/base/models/orders.py:1770
+#: pretix/base/models/orders.py:1917 pretix/base/models/orders.py:2022
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
 msgid "Order"
 msgstr ""
 
@@ -1403,8 +1403,8 @@ msgid "Status code"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:783
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:1396
-#: pretix/base/models/orders.py:1767
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:1395
+#: pretix/base/models/orders.py:1766
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:733
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:67
@@ -1456,7 +1456,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:825
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:240
-#: pretix/control/forms/event.py:1285 pretix/control/navigation.py:227
+#: pretix/control/forms/event.py:1286 pretix/control/navigation.py:227
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:252
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
@@ -1645,7 +1645,7 @@ msgid "Voucher expired"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:102
-#: pretix/control/forms/event.py:1367
+#: pretix/control/forms/event.py:1368
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr ""
@@ -1673,8 +1673,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:139
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:100
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107 pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109 pretix/control/views/waitinglist.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:321
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:323
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:247
@@ -1767,7 +1767,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/forms/questions.py:839 pretix/base/forms/questions.py:870
 #: pretix/base/forms/questions.py:1017 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:673 pretix/control/forms/event.py:679
-#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:1121
+#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:1122
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:396
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:402
 #: pretix/presale/forms/customer.py:133
@@ -1874,8 +1874,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:187 pretix/base/forms/widgets.py:192
-#: pretix/base/models/orders.py:2313
+#: pretix/base/forms/widgets.py:187 pretix/base/models/orders.py:2312
 msgid "Business customer"
 msgstr ""
 
@@ -1883,6 +1882,10 @@ msgstr ""
 msgid "Individual customer"
 msgstr ""
 
+#: pretix/base/forms/widgets.py:192
+msgid "Business or institutional customer"
+msgstr ""
+
 #: pretix/base/invoice.py:79
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
@@ -1953,7 +1956,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/invoice.py:429
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:135
@@ -1972,7 +1975,7 @@ msgstr ""
 msgid "TEST MODE"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:451
+#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:450
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -2101,9 +2104,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:47
-#: pretix/base/models/orders.py:2315 pretix/base/settings.py:2574
-#: pretix/base/settings.py:2585
+#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/models/orders.py:2314 pretix/base/settings.py:2586
+#: pretix/base/settings.py:2597
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
 msgstr ""
@@ -2162,59 +2165,59 @@ msgstr ""
 msgid "Password recovery"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:51
+#: pretix/base/models/checkin.py:50
 msgid "All products (including newly created ones)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:52 pretix/plugins/badges/exporters.py:249
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:676
+#: pretix/base/models/checkin.py:51 pretix/plugins/badges/exporters.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:675
 msgid "Limit to products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:55
+#: pretix/base/models/checkin.py:54
 msgctxt "checkin"
 msgid "Include pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:57
+#: pretix/base/models/checkin.py:56
 msgid ""
 "With this option, people will be able to check in even if the order has not "
 "been paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:60 pretix/control/navigation.py:549
+#: pretix/base/models/checkin.py:59 pretix/control/navigation.py:549
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:5
 msgid "Gates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:61
+#: pretix/base/models/checkin.py:60
 msgid ""
 "Does not have any effect for the validation of tickets, only for the "
 "automatic configuration of check-in devices."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:65
+#: pretix/base/models/checkin.py:64
 msgid "Allow re-entering after an exit scan"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:69
+#: pretix/base/models/checkin.py:68
 msgid "Allow multiple entries per ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:70
+#: pretix/base/models/checkin.py:69
 msgid ""
 "Use this option to turn off warnings if a ticket is scanned a second time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:74
+#: pretix/base/models/checkin.py:73
 msgid "Automatically check out everyone at"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:80
+#: pretix/base/models/checkin.py:79
 msgid "Sales channels to automatically check in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:81
+#: pretix/base/models/checkin.py:80
 msgid ""
 "All items on this check-in list will be automatically marked as checked-in "
 "when purchased through any of the selected sales channels. This option can "
@@ -2230,20 +2233,20 @@ msgstr ""
 msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:49
+#: pretix/base/models/customers.py:48
 msgid "Account active"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:50
+#: pretix/base/models/customers.py:49
 msgid "Verified email address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:51
+#: pretix/base/models/customers.py:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 msgid "Last login"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:52
+#: pretix/base/models/customers.py:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 msgid "Registration date"
 msgstr ""
@@ -2311,7 +2314,7 @@ msgid "Event currency"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:431 pretix/base/models/event.py:1187
-#: pretix/base/settings.py:2312 pretix/base/settings.py:2322
+#: pretix/base/settings.py:2324 pretix/base/settings.py:2334
 #: pretix/control/forms/subevents.py:607
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
 msgid "Event start time"
@@ -2387,7 +2390,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/event.py:480 pretix/base/pdf.py:205
 #: pretix/control/forms/event.py:247 pretix/control/forms/filter.py:1120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
-#: pretix/control/views/dashboards.py:541
+#: pretix/control/views/dashboards.py:556
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
 #: pretix/presale/views/widget.py:564
 msgid "Event series"
@@ -2402,9 +2405,9 @@ msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:493 pretix/base/models/items.py:347
-#: pretix/base/models/items.py:1489 pretix/base/models/orders.py:179
-#: pretix/base/models/orders.py:2258 pretix/base/models/vouchers.py:130
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:212
+#: pretix/base/models/items.py:1489 pretix/base/models/orders.py:178
+#: pretix/base/models/orders.py:2257 pretix/base/models/vouchers.py:130
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:51 pretix/base/notifications.py:212
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:44
@@ -2480,7 +2483,7 @@ msgid ""
 "event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1226 pretix/base/settings.py:2113
+#: pretix/base/models/event.py:1226 pretix/base/settings.py:2125
 msgid "Frontpage text"
 msgstr ""
 
@@ -2492,51 +2495,51 @@ msgstr ""
 msgid "Dates in event series"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1376
+#: pretix/base/models/event.py:1378
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1460 pretix/base/models/items.py:1650
+#: pretix/base/models/event.py:1462 pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1465 pretix/base/models/items.py:1655
+#: pretix/base/models/event.py:1467 pretix/base/models/items.py:1655
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1470
+#: pretix/base/models/event.py:1472
 msgid "Default value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1472
+#: pretix/base/models/event.py:1474
 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1474
+#: pretix/base/models/event.py:1476
 msgid "Required for events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1475
+#: pretix/base/models/event.py:1477
 msgid ""
 "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1480
+#: pretix/base/models/event.py:1482
 msgid "Valid values"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1481
+#: pretix/base/models/event.py:1483
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1487
+#: pretix/base/models/event.py:1489
 msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1489
+#: pretix/base/models/event.py:1491
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr ""
 
@@ -2554,13 +2557,13 @@ msgctxt "giftcard"
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:163
+#: pretix/base/models/invoices.py:177
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:169 pretix/base/services/invoices.py:137
+#: pretix/base/models/invoices.py:183 pretix/base/services/invoices.py:137
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2711,8 +2714,8 @@ msgstr ""
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:963
-#: pretix/control/forms/event.py:1280
+#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:975
+#: pretix/control/forms/event.py:1281
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
@@ -2835,8 +2838,8 @@ msgid ""
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/control/forms/event.py:850
-#: pretix/control/forms/item.py:500
+#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/control/forms/event.py:851
+#: pretix/control/forms/item.py:504
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
@@ -2923,7 +2926,7 @@ msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:804 pretix/base/models/vouchers.py:203
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:96 pretix/base/orderimport.py:228
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:95 pretix/base/orderimport.py:228
 msgid "Product variation"
 msgstr ""
 
@@ -3039,7 +3042,7 @@ msgid "File upload"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:1153 pretix/base/reldate.py:183
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:609
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
@@ -3189,7 +3192,7 @@ msgstr ""
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1503 pretix/control/forms/event.py:1314
+#: pretix/base/models/items.py:1503 pretix/control/forms/event.py:1315
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
@@ -3198,12 +3201,12 @@ msgstr ""
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1509 pretix/base/models/orders.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1509 pretix/base/models/orders.py:1170
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:67
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1517 pretix/control/forms/item.py:623
+#: pretix/base/models/items.py:1517 pretix/control/forms/item.py:627
 msgid "Variations"
 msgstr ""
 
@@ -3257,7 +3260,7 @@ msgid ""
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/base/models/waitinglist.py:206
+#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/base/models/waitinglist.py:205
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr ""
 
@@ -3302,87 +3305,87 @@ msgstr ""
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:45
+#: pretix/base/models/memberships.py:44
 msgid "Membership is transferable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:46
+#: pretix/base/models/memberships.py:45
 msgid ""
 "If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
 "multiple persons. If not, the attendee name always needs to stay the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:51
+#: pretix/base/models/memberships.py:50
 msgid "Parallel usage is allowed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:52
+#: pretix/base/models/memberships.py:51
 msgid ""
 "If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
 "events happening at the same time. Note that this will only check for an "
 "identical start time of the events, not for any overlap between events."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:57 pretix/base/models/vouchers.py:145
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/base/models/memberships.py:56 pretix/base/models/vouchers.py:145
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:58
+#: pretix/base/models/memberships.py:57
 msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:122
+#: pretix/base/models/memberships.py:124
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:71
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:49
 msgid "Membership type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:159
+#: pretix/base/models/orders.py:158
 msgid "pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:160
+#: pretix/base/models/orders.py:159
 msgid "paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:161
+#: pretix/base/models/orders.py:160
 msgid "expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:162
+#: pretix/base/models/orders.py:161
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:185 pretix/control/forms/orders.py:584
+#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:584
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:200 pretix/control/forms/filter.py:501
+#: pretix/base/models/orders.py:199 pretix/control/forms/filter.py:501
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:210 pretix/base/models/orders.py:2270
+#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2269
 #: pretix/control/forms/orders.py:77
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:137
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:214 pretix/control/forms/filter.py:512
+#: pretix/base/models/orders.py:213 pretix/control/forms/filter.py:512
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:218 pretix/base/models/vouchers.py:233
+#: pretix/base/models/orders.py:217 pretix/base/models/vouchers.py:233
 msgid ""
 "The text entered in this field will not be visible to the user and is "
 "available for your convenience."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:224
+#: pretix/base/models/orders.py:223
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that tickets "
 "of this order require special attention. This will not show any details or "
@@ -3390,233 +3393,233 @@ msgid ""
 "cases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:236 pretix/base/models/orders.py:1211
+#: pretix/base/models/orders.py:235 pretix/base/models/orders.py:1210
 msgid "Meta information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:813
+#: pretix/base/models/orders.py:812
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the last date of payments configured in "
 "the payment settings is over."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:815
+#: pretix/base/models/orders.py:814
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the order is expired and you configured "
 "that no late payments should be accepted in the payment settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:817
+#: pretix/base/models/orders.py:816
 msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:841
+#: pretix/base/models/orders.py:840
 #, python-brace-format
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:842
+#: pretix/base/models/orders.py:841
 #, python-brace-format
 msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:843
+#: pretix/base/models/orders.py:842
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:844
+#: pretix/base/models/orders.py:843
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" has been used in the meantime."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:978 pretix/base/services/orders.py:914
+#: pretix/base/models/orders.py:977 pretix/base/services/orders.py:913
 #: pretix/control/views/event.py:736
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:63
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1089
+#: pretix/base/models/orders.py:1088
 msgid "<file>"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1191 pretix/base/models/orders.py:1199
+#: pretix/base/models/orders.py:1190 pretix/base/models/orders.py:1198
 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1218 pretix/base/models/orders.py:2314
+#: pretix/base/models/orders.py:1217 pretix/base/models/orders.py:2313
 #: pretix/base/settings.py:735
 msgid "Company name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1222 pretix/base/models/orders.py:2321
+#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2320
 #: pretix/base/settings.py:77 pretix/plugins/stripe/payment.py:185
 msgid "Select country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1383
+#: pretix/base/models/orders.py:1382
 msgctxt "payment_state"
 msgid "created"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1384
+#: pretix/base/models/orders.py:1383
 msgctxt "payment_state"
 msgid "pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1385
+#: pretix/base/models/orders.py:1384
 msgctxt "payment_state"
 msgid "confirmed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1386
+#: pretix/base/models/orders.py:1385
 msgctxt "payment_state"
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
+#: pretix/base/models/orders.py:1386
+msgctxt "payment_state"
+msgid "failed"
+msgstr ""
+
 #: pretix/base/models/orders.py:1387
 msgctxt "payment_state"
-msgid "failed"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/models/orders.py:1388
-msgctxt "payment_state"
 msgid "refunded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1416 pretix/base/models/orders.py:1798
+#: pretix/base/models/orders.py:1415 pretix/base/models/orders.py:1797
 #: pretix/base/shredder.py:435
 msgid "Payment information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1611
+#: pretix/base/models/orders.py:1610
 #, python-format
 msgid "Event registration confirmed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1629
+#: pretix/base/models/orders.py:1628
 #, python-format
 msgid "Payment received for your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1739
+#: pretix/base/models/orders.py:1738
 msgctxt "refund_state"
 msgid "started externally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1740
+#: pretix/base/models/orders.py:1739
 msgctxt "refund_state"
 msgid "created"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1741
+#: pretix/base/models/orders.py:1740
 msgctxt "refund_state"
 msgid "in transit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1742
+#: pretix/base/models/orders.py:1741
 msgctxt "refund_state"
 msgid "done"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1743
+#: pretix/base/models/orders.py:1742
 msgctxt "refund_state"
 msgid "failed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1745
+#: pretix/base/models/orders.py:1744
 msgctxt "refund_state"
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1753
+#: pretix/base/models/orders.py:1752
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Organizer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1754
+#: pretix/base/models/orders.py:1753
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1755
+#: pretix/base/models/orders.py:1754
 msgctxt "refund_source"
 msgid "External"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1793
+#: pretix/base/models/orders.py:1792
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:196
 msgid "Refund reason"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1794
+#: pretix/base/models/orders.py:1793
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:197
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:199
 msgid ""
 "May be shown to the end user or used e.g. as part of a payment reference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1904
+#: pretix/base/models/orders.py:1903
 msgid "Payment fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1905
+#: pretix/base/models/orders.py:1904
 msgid "Shipping fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1906
+#: pretix/base/models/orders.py:1905
 msgid "Service fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1907
+#: pretix/base/models/orders.py:1906
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:138
 msgid "Cancellation fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1908
+#: pretix/base/models/orders.py:1907
 msgid "Other fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1909 pretix/base/payment.py:1111
+#: pretix/base/models/orders.py:1908 pretix/base/payment.py:1111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:133
 msgid "Gift card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1914
+#: pretix/base/models/orders.py:1913
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:103
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2053
+#: pretix/base/models/orders.py:2052
 msgid "Order position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2234 pretix/base/services/orders.py:929
+#: pretix/base/models/orders.py:2233 pretix/base/services/orders.py:928
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2263
+#: pretix/base/models/orders.py:2262
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2285
+#: pretix/base/models/orders.py:2284
 msgid "Cart position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2286
+#: pretix/base/models/orders.py:2285
 msgid "Cart positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2325
+#: pretix/base/models/orders.py:2324
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2330
+#: pretix/base/models/orders.py:2329
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr ""
 
@@ -3835,7 +3838,7 @@ msgstr ""
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:150 pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/base/models/vouchers.py:150 pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Redeemed"
 msgstr ""
 
@@ -3852,7 +3855,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/vouchers.py:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:73
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:51
 msgid "Valid until"
@@ -3907,7 +3910,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/vouchers.py:225
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:115
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Tag"
 msgstr ""
 
@@ -4026,61 +4029,61 @@ msgstr ""
 msgid "The seat \"{id}\" is already sold or currently blocked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:61
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:60
 msgid "On waiting list since"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:81
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:80
 msgid "Assigned voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:90
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:89
 msgid "The product the user waits for."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:98
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:97
 msgid "The variation of the product selected above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:110
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:109
 msgid "Waiting list entry"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:111
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:110
 msgid "Waiting list entries"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:150
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:149
 msgid "This product is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:152
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:151
 msgid "A voucher has already been sent to this person."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:154
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:153
 msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:164
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:163
 #, python-brace-format
 msgid "Automatically created from waiting list entry for {email}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:188
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:187
 #, python-brace-format
 msgid "You have been selected from the waitinglist for {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:198
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:197
 msgid "The selected item does not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:200
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:199
 msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:218
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:217
 msgid ""
 "You are already on this waiting list! We will notify you as soon as we have "
 "a ticket available for you."
@@ -4111,8 +4114,8 @@ msgid "Dates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/notifications.py:219 pretix/base/pdf.py:210
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:296
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:93
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
 msgid "Event date"
 msgstr ""
 
@@ -4470,8 +4473,8 @@ msgid "Box office"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:970 pretix/base/payment.py:988
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:30
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:33
 msgid "Manual payment"
 msgstr ""
 
@@ -4538,22 +4541,22 @@ msgid "In test mode, only test cards will work."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1192 pretix/base/payment.py:1255
-#: pretix/base/payment.py:1299 pretix/base/services/orders.py:822
+#: pretix/base/payment.py:1299 pretix/base/services/orders.py:816
 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1201 pretix/base/payment.py:1263
-#: pretix/base/payment.py:1307 pretix/base/services/orders.py:813
+#: pretix/base/payment.py:1307 pretix/base/services/orders.py:807
 msgid "This gift card does not support this currency."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1204 pretix/base/payment.py:1266
-#: pretix/base/services/orders.py:815
+#: pretix/base/services/orders.py:809
 msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1207 pretix/base/payment.py:1269
-#: pretix/base/services/orders.py:817
+#: pretix/base/services/orders.py:811
 msgid "Only test gift cards can be used in test mode."
 msgstr ""
 
@@ -4596,7 +4599,7 @@ msgid ""
 "contact the organizer of this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1309 pretix/base/services/orders.py:819
+#: pretix/base/payment.py:1309 pretix/base/services/orders.py:813
 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer."
 msgstr ""
 
@@ -4811,7 +4814,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:317 pretix/base/services/invoices.py:402
+#: pretix/base/pdf.py:317 pretix/base/services/invoices.py:403
 msgid "Sample city"
 msgstr ""
 
@@ -4919,10 +4922,10 @@ msgid "<Answer: {question}>"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:515 pretix/base/pdf.py:522
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:298
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:441
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:95
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:297
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:94
 #, python-brace-format
 msgid "Attendee name: {part}"
 msgstr ""
@@ -5198,31 +5201,83 @@ msgid ""
 "later on when you're asked for your payment details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:399
+#: pretix/base/services/checkin.py:151
+#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/pending.html:36
+msgid "Unknown reason"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:207
+#, python-brace-format
+msgid "Only allowed before {datetime}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:209
+#, python-brace-format
+msgid "Only allowed after {datetime}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:212
+msgid "Ticket type not allowed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:220
+msgid "number of days with an entry"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:221
+msgid "number of entries"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:222
+msgid "number of entries today"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:227
+#, python-brace-format
+msgid "{variable} is not {value}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:229
+#, python-brace-format
+msgid "Maximum {variable} exceeded"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:231
+#, python-brace-format
+msgid "Minimum {variable} exceeded"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:233
+#, python-brace-format
+msgid "{variable} is {value}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:588
 msgid "This order position has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:422
+#: pretix/base/services/checkin.py:611
 msgid "This order position has an invalid product for this check-in list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:427
+#: pretix/base/services/checkin.py:616
 msgid "This order position has an invalid date for this check-in list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:434
+#: pretix/base/services/checkin.py:623
 msgid "This order is not marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:439
+#: pretix/base/services/checkin.py:628
 msgid "You need to answer questions to complete this check-in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:449
-msgid "This entry is not permitted due to custom rules."
+#: pretix/base/services/checkin.py:639
+#, python-brace-format
+msgid "Entry not permitted: {explanation}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:491
+#: pretix/base/services/checkin.py:684
 msgid "This ticket has already been redeemed."
 msgstr ""
 
@@ -5258,26 +5313,42 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:393
+#: pretix/base/services/invoices.py:394
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:400
+#: pretix/base/services/invoices.py:401
 msgid "214th Example Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:401
+#: pretix/base/services/invoices.py:402
 msgid "012345"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:417
+#: pretix/base/services/invoices.py:418
 msgid "Sample product {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:423
+#: pretix/base/services/invoices.py:424
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
+#: pretix/base/services/invoices.py:468
+#, python-brace-format
+msgid "New invoice: {number}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/invoices.py:470
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"a new invoice for {event} has been created, see attached.\n"
+"\n"
+"We are sending this email because you configured us to do so in your event "
+"settings."
+msgstr ""
+
 #: pretix/base/services/mail.py:242
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -5494,116 +5565,116 @@ msgstr ""
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:886
+#: pretix/base/services/orders.py:885
 msgid ""
 "While trying to place your order, we noticed that the order total has "
 "changed. Either one of the prices changed just now, or a gift card you used "
 "has been used in the meantime. Please check the prices below and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1101
+#: pretix/base/services/orders.py:1100
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1103
+#: pretix/base/services/orders.py:1102
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1177
+#: pretix/base/services/orders.py:1176
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1215
+#: pretix/base/services/orders.py:1214
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1227
+#: pretix/base/services/orders.py:1226
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1228
+#: pretix/base/services/orders.py:1227
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1229
+#: pretix/base/services/orders.py:1228
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1230
+#: pretix/base/services/orders.py:1229
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1231
+#: pretix/base/services/orders.py:1230
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1232
+#: pretix/base/services/orders.py:1231
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1233
+#: pretix/base/services/orders.py:1232
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1235
+#: pretix/base/services/orders.py:1234
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1236
+#: pretix/base/services/orders.py:1235
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1237
+#: pretix/base/services/orders.py:1236
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1239
+#: pretix/base/services/orders.py:1238
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You selected seat \"{seat}\" for a date that does not match the selected "
 "ticket date. Please choose a seat again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1240
+#: pretix/base/services/orders.py:1239
 msgid "The selected product requires you to select a seat."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1241
+#: pretix/base/services/orders.py:1240
 msgid "The selected product does not allow to select a seat."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1242
+#: pretix/base/services/orders.py:1241
 msgid "The selected country is blocked by your tax rule."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1243
+#: pretix/base/services/orders.py:1242
 msgid ""
 "You cannot change the price of a position that has been used to issue a gift "
 "card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1765
+#: pretix/base/services/orders.py:1764
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A position can not be canceled since the gift card {card} purchased in this "
 "order has already been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:2263
+#: pretix/base/services/orders.py:2262
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -6184,27 +6255,38 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/settings.py:863
-msgid "Show items outside presale period"
+msgid "Email address to receive a copy of each invoice"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/settings.py:864
 msgid ""
+"Each newly created invoice will be sent to this email address shortly after "
+"creation. You can use this for an automated import of invoices to your "
+"accounting system. The invoice will be the only attachment of the email."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:875
+msgid "Show items outside presale period"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:876
+msgid ""
 "Show item details before presale has started and after presale has ended"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:884
+#: pretix/base/settings.py:896
 msgid "Available languages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:900 pretix/control/forms/event.py:126
+#: pretix/base/settings.py:912 pretix/control/forms/event.py:126
 msgid "Default language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:910
+#: pretix/base/settings.py:922
 msgid "Region"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:911
+#: pretix/base/settings.py:923
 msgid ""
 "Will be used to determine date and time formatting as well as default "
 "country for customer addresses and phone numbers. For formatting, this takes "
@@ -6212,55 +6294,55 @@ msgid ""
 "languages used in different regions globally (like English)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:923
+#: pretix/base/settings.py:935
 msgid "Show event times and dates on the ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:924
+#: pretix/base/settings.py:936
 msgid ""
 "If disabled, no date or time will be shown on the ticket shop's front page. "
 "This settings does however not affect the display in other locations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:934
+#: pretix/base/settings.py:946
 msgid "Show event end date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:935
+#: pretix/base/settings.py:947
 msgid "If disabled, only event's start date will be displayed to the public."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:944
+#: pretix/base/settings.py:956
 msgid "Show dates with time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:945
+#: pretix/base/settings.py:957
 msgid ""
 "If disabled, the event's start and end date will be displayed without the "
 "time of day."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:954
+#: pretix/base/settings.py:966
 msgid "Hide all products that are sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:964 pretix/control/forms/event.py:1281
+#: pretix/base/settings.py:976 pretix/control/forms/event.py:1282
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:973
+#: pretix/base/settings.py:985
 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:982
+#: pretix/base/settings.py:994
 msgid "Show variations of a product expanded by default"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:991
+#: pretix/base/settings.py:1003
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:992 pretix/control/forms/event.py:1286
+#: pretix/base/settings.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1287
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -6268,11 +6350,11 @@ msgid ""
 "notification with a voucher that can be used to buy a ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1003
+#: pretix/base/settings.py:1015
 msgid "Automatic waiting list assignments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1004
+#: pretix/base/settings.py:1016
 msgid ""
 "If ticket capacity becomes free, automatically create a voucher and send it "
 "to the first person on the waiting list for that product. If this is not "
@@ -6281,115 +6363,115 @@ msgid ""
 "enabled, tickets will still be sent out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1017
+#: pretix/base/settings.py:1029
 msgid "Waiting list response time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1019
+#: pretix/base/settings.py:1031
 msgid ""
 "If a ticket voucher is sent to a person on the waiting list, it has to be "
 "redeemed within this number of hours until it expires and can be re-assigned "
 "to the next person on the list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1030
+#: pretix/base/settings.py:1042
 msgid "Ask for a name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1031
+#: pretix/base/settings.py:1043
 msgid "Ask for a name when signing up to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1040
+#: pretix/base/settings.py:1052
 msgid "Require name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1041
+#: pretix/base/settings.py:1053
 msgid "Require a name when signing up to the waiting list.."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1051
+#: pretix/base/settings.py:1063
 msgid "Ask for a phone number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1052
+#: pretix/base/settings.py:1064
 msgid "Ask for a phone number when signing up to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1061
+#: pretix/base/settings.py:1073
 msgid "Require phone number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1062
+#: pretix/base/settings.py:1074
 msgid "Require a phone number when signing up to the waiting list.."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1072
+#: pretix/base/settings.py:1084
 msgid "Phone number explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1075
+#: pretix/base/settings.py:1087
 msgid ""
 "If you ask for a phone number, explain why you do so and what you will use "
 "the phone number for."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1085
+#: pretix/base/settings.py:1097
 msgid "Allow users to download tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1086
+#: pretix/base/settings.py:1098
 msgid "If this is off, nobody can download a ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1095
+#: pretix/base/settings.py:1107
 msgid "Download date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1096
+#: pretix/base/settings.py:1108
 msgid ""
 "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series "
 "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of "
 "all tickets will be available if at least one of the event dates allows it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1107
+#: pretix/base/settings.py:1119
 msgid "Generate tickets for add-on products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1108
+#: pretix/base/settings.py:1120
 msgid ""
 "By default, tickets are only issued for products selected individually, not "
 "for add-on products. With this option, a separate ticket is issued for every "
 "add-on product as well."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1120
+#: pretix/base/settings.py:1132
 msgid "Generate tickets for all products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1121
+#: pretix/base/settings.py:1133
 msgid ""
 "If turned off, tickets are only issued for products that are marked as an "
 "\"admission ticket\"in the product settings. You can also turn off ticket "
 "issuing in every product separately."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1133
+#: pretix/base/settings.py:1145
 msgid "Generate tickets for pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1134
+#: pretix/base/settings.py:1146
 msgid ""
 "If turned off, ticket downloads are only possible after an order has been "
 "marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1145
+#: pretix/base/settings.py:1157
 msgid "Do not issue ticket before email address is validated"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1146
+#: pretix/base/settings.py:1158
 msgid ""
 "If turned on, tickets will not be offered for download directly after "
 "purchase. They will be attached to the payment confirmation email (if the "
@@ -6398,55 +6480,55 @@ msgid ""
 "orders performed through other sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1158
+#: pretix/base/settings.py:1170
 msgid "Show availability in event overviews"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1159
+#: pretix/base/settings.py:1171
 msgid ""
 "If checked, the list of events will show if events are sold out. This might "
 "make for longer page loading times if you have lots of events and the shown "
 "status might be out of date for up to two minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1172 pretix/base/settings.py:1180
+#: pretix/base/settings.py:1184 pretix/base/settings.py:1192
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:34
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1173 pretix/base/settings.py:1181
+#: pretix/base/settings.py:1185 pretix/base/settings.py:1193
 msgid "Week calendar"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1174 pretix/base/settings.py:1182
+#: pretix/base/settings.py:1186 pretix/base/settings.py:1194
 msgid "Month calendar"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1178
+#: pretix/base/settings.py:1190
 msgid "Default overview style"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1184
+#: pretix/base/settings.py:1196
 msgid ""
 "If your event series has more than 50 dates in the future, only the month or "
 "week calendar can be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1193
+#: pretix/base/settings.py:1205
 msgid "Hide all unavailable dates from calendar or list views"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1202
+#: pretix/base/settings.py:1214
 msgid "Allow customers to modify their information after they checked in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1211
+#: pretix/base/settings.py:1223
 msgid "Last date of modifications"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1212
+#: pretix/base/settings.py:1224
 msgid ""
 "The last date users can modify details of their orders, such as attendee "
 "names or answers to questions. If you use the event series feature and an "
@@ -6454,89 +6536,89 @@ msgid ""
 "used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1223
+#: pretix/base/settings.py:1235
 msgid "Customers can change the variation of the products they purchased"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1233 pretix/base/settings.py:1242
+#: pretix/base/settings.py:1245 pretix/base/settings.py:1254
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is higher or equal than the "
 "previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1234 pretix/base/settings.py:1243
+#: pretix/base/settings.py:1246 pretix/base/settings.py:1255
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is higher than the previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1235 pretix/base/settings.py:1244
+#: pretix/base/settings.py:1247 pretix/base/settings.py:1256
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is equal to the previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1236 pretix/base/settings.py:1245
+#: pretix/base/settings.py:1248 pretix/base/settings.py:1257
 msgid "Allow changes regardless of price, even if this results in a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1240
+#: pretix/base/settings.py:1252
 msgid "Requirement for changed prices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1256
+#: pretix/base/settings.py:1268
 msgid "Do not allow changes after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1265
+#: pretix/base/settings.py:1277
 msgid "Customers can cancel their unpaid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/base/settings.py:1402
+#: pretix/base/settings.py:1286 pretix/base/settings.py:1414
 msgid "Do not allow cancellations after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1283
+#: pretix/base/settings.py:1295
 msgid "Customers can cancel their paid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1284
+#: pretix/base/settings.py:1296
 msgid ""
 "Paid money will be automatically paid back if the payment method allows it. "
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1297 pretix/control/forms/orders.py:766
+#: pretix/base/settings.py:1309 pretix/control/forms/orders.py:766
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1306
+#: pretix/base/settings.py:1318
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1318 pretix/control/forms/orders.py:777
+#: pretix/base/settings.py:1330 pretix/control/forms/orders.py:777
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1327
+#: pretix/base/settings.py:1339
 msgid "Allow customers to voluntarily choose a lower refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1328
+#: pretix/base/settings.py:1340
 msgid ""
 "With this option enabled, your customers can choose to get a smaller refund "
 "to support you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1333
+#: pretix/base/settings.py:1345
 msgid ""
 "However, if you want us to help keep the lights on here, please consider "
 "using the slider below to request a smaller refund. Thank you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1340
+#: pretix/base/settings.py:1352
 msgid "Voluntary lower refund explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1343
+#: pretix/base/settings.py:1355
 msgid ""
 "This text will be shown in between the explanation of how the refunds work "
 "and the slider which your customers can use to choose the amount they would "
@@ -6544,109 +6626,109 @@ msgid ""
 "help your organization."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1358
+#: pretix/base/settings.py:1370
 msgid "Step size for reduction amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1359
+#: pretix/base/settings.py:1371
 msgid ""
 "By default, customers can choose an arbitrary amount for you to keep. If you "
 "set this to e.g. 10, they will only be able to choose values in increments "
 "of 10."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1369
+#: pretix/base/settings.py:1381
 msgid ""
 "Customers can only request a cancellation that needs to be approved by the "
 "event organizer before the order is canceled and a refund is issued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/base/settings.py:1388
+#: pretix/base/settings.py:1391 pretix/base/settings.py:1400
 msgid "All refunds are issued to the original payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1380 pretix/base/settings.py:1389
+#: pretix/base/settings.py:1392 pretix/base/settings.py:1401
 msgid ""
 "Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1381 pretix/base/settings.py:1390
+#: pretix/base/settings.py:1393 pretix/base/settings.py:1402
 msgid "All refunds are issued as gift cards"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1386
+#: pretix/base/settings.py:1398
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:130
 msgid "Refund method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1411 pretix/control/forms/event.py:1309
+#: pretix/base/settings.py:1423 pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid "Contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1412 pretix/control/forms/event.py:1311
+#: pretix/base/settings.py:1424 pretix/control/forms/event.py:1312
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1420 pretix/control/forms/event.py:1303
+#: pretix/base/settings.py:1432 pretix/control/forms/event.py:1304
 msgid "Imprint URL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1421 pretix/control/forms/event.py:1304
+#: pretix/base/settings.py:1433 pretix/control/forms/event.py:1305
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1442
+#: pretix/base/settings.py:1454
 msgid "Attach ticket files"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1444
+#: pretix/base/settings.py:1456
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email "
 "delivery problems."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1455
+#: pretix/base/settings.py:1467
 msgid "Attach calendar files"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1456
+#: pretix/base/settings.py:1468
 msgid ""
 "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation "
 "emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1465
+#: pretix/base/settings.py:1477
 msgid "Subject prefix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1466
+#: pretix/base/settings.py:1478
 msgid ""
 "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as "
 "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1480
+#: pretix/base/settings.py:1492
 msgid "Sender address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1481
+#: pretix/base/settings.py:1493
 msgid "Sender address for outgoing emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1490
+#: pretix/base/settings.py:1502
 msgid "Sender name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1491
+#: pretix/base/settings.py:1503
 msgid ""
 "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. "
 "Defaults to your event name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1509
+#: pretix/base/settings.py:1521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6661,7 +6743,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1522
+#: pretix/base/settings.py:1534
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6675,7 +6757,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1534
+#: pretix/base/settings.py:1546
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -6689,7 +6771,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1546
+#: pretix/base/settings.py:1558
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6704,7 +6786,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1563
+#: pretix/base/settings.py:1575
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6720,7 +6802,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1577
+#: pretix/base/settings.py:1589
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6738,7 +6820,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1596
+#: pretix/base/settings.py:1608
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -6752,7 +6834,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1608
+#: pretix/base/settings.py:1620
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6766,7 +6848,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1620
+#: pretix/base/settings.py:1632
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6782,7 +6864,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1638
+#: pretix/base/settings.py:1650
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -6796,7 +6878,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1654
+#: pretix/base/settings.py:1666
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6812,7 +6894,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1668
+#: pretix/base/settings.py:1680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6837,7 +6919,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1691
+#: pretix/base/settings.py:1703
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6851,7 +6933,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1703
+#: pretix/base/settings.py:1715
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6869,7 +6951,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1719
+#: pretix/base/settings.py:1731
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6884,7 +6966,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1732
+#: pretix/base/settings.py:1744
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6901,7 +6983,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1747
+#: pretix/base/settings.py:1759
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6913,7 +6995,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1765
+#: pretix/base/settings.py:1777
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -6927,7 +7009,7 @@ msgid ""
 "    Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1777
+#: pretix/base/settings.py:1789
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6941,7 +7023,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1789
+#: pretix/base/settings.py:1801
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -6961,7 +7043,7 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1807
+#: pretix/base/settings.py:1819
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -6981,7 +7063,7 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1825
+#: pretix/base/settings.py:1837
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -7001,56 +7083,56 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1877 pretix/base/settings.py:1884
-#: pretix/base/settings.py:1898 pretix/base/settings.py:1906
-#: pretix/base/settings.py:1920 pretix/base/settings.py:1928
-#: pretix/base/settings.py:1942 pretix/base/settings.py:1949
+#: pretix/base/settings.py:1889 pretix/base/settings.py:1896
+#: pretix/base/settings.py:1910 pretix/base/settings.py:1918
+#: pretix/base/settings.py:1932 pretix/base/settings.py:1940
+#: pretix/base/settings.py:1954 pretix/base/settings.py:1961
 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1881
+#: pretix/base/settings.py:1893
 msgid "Primary color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1902
+#: pretix/base/settings.py:1914
 msgid "Accent color for success"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1903
+#: pretix/base/settings.py:1915
 msgid "We strongly suggest to use a shade of green."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1924
+#: pretix/base/settings.py:1936
 msgid "Accent color for errors"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1925
+#: pretix/base/settings.py:1937
 msgid "We strongly suggest to use a shade of red."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1946
+#: pretix/base/settings.py:1958
 msgid "Page background color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1961
+#: pretix/base/settings.py:1973
 msgid "Use round edges"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1971
+#: pretix/base/settings.py:1983
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:319
 msgid "Font"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1972
+#: pretix/base/settings.py:1984
 msgid "Only respected by modern browsers."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1999 pretix/base/settings.py:2041
+#: pretix/base/settings.py:2011 pretix/base/settings.py:2053
 #: pretix/control/forms/organizer.py:311
 msgid "Header image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2002
+#: pretix/base/settings.py:2014
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your event name and "
 "date in the page header. By default, we show your logo with a size of up to "
@@ -7059,23 +7141,23 @@ msgid ""
 "smaller screens."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2022 pretix/base/settings.py:2063
+#: pretix/base/settings.py:2034 pretix/base/settings.py:2075
 msgid "Use header image in its full size"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2023 pretix/base/settings.py:2064
+#: pretix/base/settings.py:2035 pretix/base/settings.py:2076
 msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2032
+#: pretix/base/settings.py:2044
 msgid "Show event title even if a header image is present"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2033
+#: pretix/base/settings.py:2045
 msgid "The title will only be shown on the event front page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2044 pretix/control/forms/organizer.py:315
+#: pretix/base/settings.py:2056 pretix/control/forms/organizer.py:315
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your organization "
 "name in the page header. By default, we show your logo with a size of up to "
@@ -7084,11 +7166,11 @@ msgid ""
 "smaller screens."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2072
+#: pretix/base/settings.py:2084
 msgid "Social media image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2075
+#: pretix/base/settings.py:2087
 msgid ""
 "This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop "
 "on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 "
@@ -7097,93 +7179,93 @@ msgid ""
 "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2093
+#: pretix/base/settings.py:2105
 msgid "Logo image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2097
+#: pretix/base/settings.py:2109
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2123 pretix/base/settings.py:2229
+#: pretix/base/settings.py:2135 pretix/base/settings.py:2241
 msgid "Info text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2126 pretix/base/settings.py:2231
+#: pretix/base/settings.py:2138 pretix/base/settings.py:2243
 msgid ""
 "Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. "
 "in ticket templates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2135
+#: pretix/base/settings.py:2147
 msgid "Banner text (top)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2138
+#: pretix/base/settings.py:2150
 msgid ""
 "This text will be shown above every page of your shop. Please only use this "
 "for very important messages."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2148
+#: pretix/base/settings.py:2160
 msgid "Banner text (bottom)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2151
+#: pretix/base/settings.py:2163
 msgid ""
 "This text will be shown below every page of your shop. Please only use this "
 "for very important messages."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2161
+#: pretix/base/settings.py:2173
 msgid "Voucher explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2164
+#: pretix/base/settings.py:2176
 msgid ""
 "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it "
 "e.g. to explain how to obtain a voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2174
+#: pretix/base/settings.py:2186
 msgid "Attendee data explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2177
+#: pretix/base/settings.py:2189
 msgid ""
 "This text will be shown above the questions asked for every admission "
 "product. You can use it e.g. to explain why you need information from them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2187
+#: pretix/base/settings.py:2199
 msgid "Additional success message"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2188
+#: pretix/base/settings.py:2200
 msgid ""
 "This message will be shown after an order has been created successfully. It "
 "will be shown in additional to the default text."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2200
+#: pretix/base/settings.py:2212
 msgid "Help text of the phone number field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2207
+#: pretix/base/settings.py:2219
 msgid ""
 "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order "
 "confirmation including a link that you need to access your order later."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2214
+#: pretix/base/settings.py:2226
 msgid "Help text of the email field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2240
+#: pretix/base/settings.py:2252
 msgid "Allow creating a new team during event creation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2241
+#: pretix/base/settings.py:2253
 msgid ""
 "Users that do not have access to all events under this organizer, must "
 "select one of their teams to have access to the created event. This setting "
@@ -7191,203 +7273,203 @@ msgid ""
 "not have \"Can change teams and permissions\" permission."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2313 pretix/base/settings.py:2323
+#: pretix/base/settings.py:2325 pretix/base/settings.py:2335
 msgid "Event start time (descending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2315 pretix/base/settings.py:2325
+#: pretix/base/settings.py:2327 pretix/base/settings.py:2337
 msgid "Name (descending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2320
+#: pretix/base/settings.py:2332
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date ordering"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2336
+#: pretix/base/settings.py:2348
 msgid "Link back to organizer overview on all event pages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2345
+#: pretix/base/settings.py:2357
 msgid "Homepage text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2347
+#: pretix/base/settings.py:2359
 msgid "This will be displayed on the organizer homepage."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2360
+#: pretix/base/settings.py:2372
 msgid "Length of gift card codes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2361
+#: pretix/base/settings.py:2373
 msgid ""
 "The system generates by default {}-character long gift card codes. However, "
 "if a different length is required, it can be set here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2371
+#: pretix/base/settings.py:2383
 msgid "Validity of gift card codes in years"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2372
+#: pretix/base/settings.py:2384
 msgid ""
 "If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of "
 "the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have "
 "an explicit expiry date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2381
+#: pretix/base/settings.py:2393
 msgid "Customers can choose their own seats"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2382
+#: pretix/base/settings.py:2394
 msgid ""
 "If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note "
 "that this can mean people will not know their seat after their purchase and "
 "it might not be written on their ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2406
+#: pretix/base/settings.py:2418
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2415
+#: pretix/base/settings.py:2427
 msgid "Most common English titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2425
+#: pretix/base/settings.py:2437
 msgid "Most common German titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2433
+#: pretix/base/settings.py:2445
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Ms"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2434
+#: pretix/base/settings.py:2446
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2441 pretix/base/settings.py:2454
-#: pretix/base/settings.py:2470 pretix/base/settings.py:2520
-#: pretix/base/settings.py:2533 pretix/base/settings.py:2547
-#: pretix/base/settings.py:2598 pretix/base/settings.py:2615
-#: pretix/base/settings.py:2633
+#: pretix/base/settings.py:2453 pretix/base/settings.py:2466
+#: pretix/base/settings.py:2482 pretix/base/settings.py:2532
+#: pretix/base/settings.py:2545 pretix/base/settings.py:2559
+#: pretix/base/settings.py:2610 pretix/base/settings.py:2627
+#: pretix/base/settings.py:2645
 msgid "Given name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2442 pretix/base/settings.py:2455
-#: pretix/base/settings.py:2471 pretix/base/settings.py:2487
-#: pretix/base/settings.py:2504 pretix/base/settings.py:2519
-#: pretix/base/settings.py:2534 pretix/base/settings.py:2548
-#: pretix/base/settings.py:2599 pretix/base/settings.py:2616
-#: pretix/base/settings.py:2634
+#: pretix/base/settings.py:2454 pretix/base/settings.py:2467
+#: pretix/base/settings.py:2483 pretix/base/settings.py:2499
+#: pretix/base/settings.py:2516 pretix/base/settings.py:2531
+#: pretix/base/settings.py:2546 pretix/base/settings.py:2560
+#: pretix/base/settings.py:2611 pretix/base/settings.py:2628
+#: pretix/base/settings.py:2646
 msgid "Family name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2446 pretix/base/settings.py:2462
-#: pretix/base/settings.py:2478 pretix/base/settings.py:2493
-#: pretix/base/settings.py:2511 pretix/base/settings.py:2526
-#: pretix/base/settings.py:2556 pretix/base/settings.py:2579
-#: pretix/base/settings.py:2606 pretix/base/settings.py:2624
-#: pretix/base/settings.py:2647
+#: pretix/base/settings.py:2458 pretix/base/settings.py:2474
+#: pretix/base/settings.py:2490 pretix/base/settings.py:2505
+#: pretix/base/settings.py:2523 pretix/base/settings.py:2538
+#: pretix/base/settings.py:2568 pretix/base/settings.py:2591
+#: pretix/base/settings.py:2618 pretix/base/settings.py:2636
+#: pretix/base/settings.py:2659
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2447 pretix/base/settings.py:2463
-#: pretix/base/settings.py:2479 pretix/base/settings.py:2495
-#: pretix/base/settings.py:2513 pretix/base/settings.py:2527
-#: pretix/base/settings.py:2557 pretix/base/settings.py:2607
-#: pretix/base/settings.py:2625 pretix/base/settings.py:2648
+#: pretix/base/settings.py:2459 pretix/base/settings.py:2475
+#: pretix/base/settings.py:2491 pretix/base/settings.py:2507
+#: pretix/base/settings.py:2525 pretix/base/settings.py:2539
+#: pretix/base/settings.py:2569 pretix/base/settings.py:2619
+#: pretix/base/settings.py:2637 pretix/base/settings.py:2660
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2453 pretix/base/settings.py:2469
-#: pretix/base/settings.py:2501 pretix/base/settings.py:2614
-#: pretix/base/settings.py:2632
+#: pretix/base/settings.py:2465 pretix/base/settings.py:2481
+#: pretix/base/settings.py:2513 pretix/base/settings.py:2626
+#: pretix/base/settings.py:2644
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2461 pretix/base/settings.py:2477
-#: pretix/base/settings.py:2510 pretix/base/settings.py:2623
-#: pretix/base/settings.py:2646
+#: pretix/base/settings.py:2473 pretix/base/settings.py:2489
+#: pretix/base/settings.py:2522 pretix/base/settings.py:2635
+#: pretix/base/settings.py:2658
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2485 pretix/base/settings.py:2502
+#: pretix/base/settings.py:2497 pretix/base/settings.py:2514
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2486 pretix/base/settings.py:2503
+#: pretix/base/settings.py:2498 pretix/base/settings.py:2515
 msgid "Middle name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2567 pretix/base/settings.py:2578
+#: pretix/base/settings.py:2579 pretix/base/settings.py:2590
 #: pretix/control/forms/organizer.py:408
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2573
+#: pretix/base/settings.py:2585
 msgid "Calling name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2586
+#: pretix/base/settings.py:2598
 msgid "Latin transcription"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2597 pretix/base/settings.py:2613
-#: pretix/base/settings.py:2631
+#: pretix/base/settings.py:2609 pretix/base/settings.py:2625
+#: pretix/base/settings.py:2643
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2605 pretix/base/settings.py:2622
-#: pretix/base/settings.py:2645
+#: pretix/base/settings.py:2617 pretix/base/settings.py:2634
+#: pretix/base/settings.py:2657
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2635
+#: pretix/base/settings.py:2647
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2649
+#: pretix/base/settings.py:2661
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2750 pretix/control/forms/event.py:207
+#: pretix/base/settings.py:2762 pretix/control/forms/event.py:207
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2754
+#: pretix/base/settings.py:2766
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2758
+#: pretix/base/settings.py:2770
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2762
+#: pretix/base/settings.py:2774
 msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2766
+#: pretix/base/settings.py:2778
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2773
+#: pretix/base/settings.py:2785
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr ""
 
@@ -7504,7 +7586,7 @@ msgid "You do not have access to this page."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/templates/403.html:20 pretix/base/templates/404.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:193
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:192
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_start.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_start.html:6
 msgid "Admin mode"
@@ -7990,221 +8072,221 @@ msgid ""
 "settings of the tax rule are ignored."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:774
+#: pretix/control/forms/event.py:775
 msgid "Generate invoices for Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:777
+#: pretix/control/forms/event.py:778
 msgid ""
 "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
 "limit it here to specific sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:781
+#: pretix/control/forms/event.py:782
 msgid "Invoice style"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:787
+#: pretix/control/forms/event.py:788
 msgid "Invoice language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:788 pretix/control/forms/event.py:803
+#: pretix/control/forms/event.py:789 pretix/control/forms/event.py:804
 msgid "The user's language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:825
+#: pretix/control/forms/event.py:826
 msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:839
+#: pretix/control/forms/event.py:840
 msgid "Sales channels for checkout emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:840
+#: pretix/control/forms/event.py:841
 msgid ""
 "The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
 "sales channels. The online shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:851
+#: pretix/control/forms/event.py:852
 msgid ""
 "This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
 "shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:859 pretix/control/forms/organizer.py:354
+#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/organizer.py:354
 msgid "Bcc address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/organizer.py:355
+#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/organizer.py:355
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:866 pretix/control/forms/organizer.py:361
+#: pretix/control/forms/event.py:867 pretix/control/forms/organizer.py:361
 msgid "Signature"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:869
+#: pretix/control/forms/event.py:870
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:874 pretix/control/forms/organizer.py:369
+#: pretix/control/forms/event.py:875 pretix/control/forms/organizer.py:369
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:880
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:884 pretix/control/forms/event.py:901
-#: pretix/control/forms/event.py:918 pretix/control/forms/event.py:977
+#: pretix/control/forms/event.py:885 pretix/control/forms/event.py:902
+#: pretix/control/forms/event.py:919 pretix/control/forms/event.py:978
 msgid "Text sent to order contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:889 pretix/control/forms/event.py:906
-#: pretix/control/forms/event.py:923 pretix/control/forms/event.py:982
-msgid "Send an email to attendees"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/forms/event.py:890 pretix/control/forms/event.py:907
 #: pretix/control/forms/event.py:924 pretix/control/forms/event.py:983
+msgid "Send an email to attendees"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:891 pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:925 pretix/control/forms/event.py:984
 msgid ""
 "If the order contains attendees with email addresses different from the "
 "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
 "attendees."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/event.py:912
-#: pretix/control/forms/event.py:929 pretix/control/forms/event.py:988
+#: pretix/control/forms/event.py:896 pretix/control/forms/event.py:913
+#: pretix/control/forms/event.py:930 pretix/control/forms/event.py:989
 msgid "Text sent to attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:957
-#: pretix/control/forms/event.py:962 pretix/control/forms/event.py:967
-#: pretix/control/forms/event.py:972 pretix/control/forms/organizer.py:375
+#: pretix/control/forms/event.py:936 pretix/control/forms/event.py:958
+#: pretix/control/forms/event.py:963 pretix/control/forms/event.py:968
+#: pretix/control/forms/event.py:973 pretix/control/forms/organizer.py:375
 #: pretix/control/forms/organizer.py:380 pretix/control/forms/organizer.py:385
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:940
+#: pretix/control/forms/event.py:941
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:945
+#: pretix/control/forms/event.py:946
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:950 pretix/control/forms/event.py:993
+#: pretix/control/forms/event.py:951 pretix/control/forms/event.py:994
 msgid "Number of days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:953
+#: pretix/control/forms/event.py:954
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:996
+#: pretix/control/forms/event.py:997
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000
+#: pretix/control/forms/event.py:1001
 msgid "Received order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1005
+#: pretix/control/forms/event.py:1006
 msgid "Approved order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1008
+#: pretix/control/forms/event.py:1009
 msgid ""
 "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
 "free order template from below instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1012
+#: pretix/control/forms/event.py:1013
 msgid "Approved free order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1015
+#: pretix/control/forms/event.py:1016
 msgid ""
 "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
 "non-free order template from above instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1019
+#: pretix/control/forms/event.py:1020
 msgid "Denied order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1050 pretix/control/forms/orders.py:617
+#: pretix/control/forms/event.py:1051 pretix/control/forms/orders.py:617
 #: pretix/control/forms/orders.py:808 pretix/control/forms/organizer.py:421
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:127
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1087
+#: pretix/control/forms/event.py:1088
 msgid "Ticket code generator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1088
+#: pretix/control/forms/event.py:1089
 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1145
+#: pretix/control/forms/event.py:1146
 msgid "Any country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1146
+#: pretix/control/forms/event.py:1147
 msgid "European Union"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1159
+#: pretix/control/forms/event.py:1160
 msgid "Any customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1160
+#: pretix/control/forms/event.py:1161
 msgid "Individual"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1161
+#: pretix/control/forms/event.py:1162
 msgid "Business"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1162
+#: pretix/control/forms/event.py:1163
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1168
+#: pretix/control/forms/event.py:1169
 msgid "Charge VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1170
+#: pretix/control/forms/event.py:1171
 msgid "No VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1171
+#: pretix/control/forms/event.py:1172
 msgid "Sale not allowed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1175
+#: pretix/control/forms/event.py:1176
 msgid "Deviating tax rate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1180
+#: pretix/control/forms/event.py:1181
 msgid "Text on invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1220
+#: pretix/control/forms/event.py:1221
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1222
+#: pretix/control/forms/event.py:1223
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -8212,48 +8294,48 @@ msgid ""
 "secret products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1227
+#: pretix/control/forms/event.py:1228
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1229
+#: pretix/control/forms/event.py:1230
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1250
+#: pretix/control/forms/event.py:1251
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1257 pretix/control/forms/organizer.py:90
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/organizer.py:90
 #: pretix/control/views/shredder.py:163
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1292
+#: pretix/control/forms/event.py:1293
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1293
+#: pretix/control/forms/event.py:1294
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1297
+#: pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:1299
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1324
+#: pretix/control/forms/event.py:1325
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1325
+#: pretix/control/forms/event.py:1326
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -8261,27 +8343,27 @@ msgid ""
 "simple interface."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1331
+#: pretix/control/forms/event.py:1332
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1332
+#: pretix/control/forms/event.py:1333
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
 "mark them as paid manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1371
+#: pretix/control/forms/event.py:1372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1376
+#: pretix/control/forms/event.py:1377
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1381
+#: pretix/control/forms/event.py:1382
 msgid "Quantity available"
 msgstr ""
 
@@ -8544,7 +8626,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1303
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
@@ -8600,7 +8682,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1537 pretix/control/forms/vouchers.py:125
 #: pretix/control/views/typeahead.py:592 pretix/control/views/typeahead.py:596
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:122
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr ""
@@ -8833,7 +8915,7 @@ msgid ""
 "select the variations in the next step."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:290 pretix/control/forms/item.py:530
+#: pretix/control/forms/item.py:290 pretix/control/forms/item.py:534
 msgid "No category"
 msgstr ""
 
@@ -8877,47 +8959,47 @@ msgstr ""
 msgid "Number of tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:444
+#: pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Quota name is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:449
+#: pretix/control/forms/item.py:453
 msgid "Please select a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:470 pretix/plugins/badges/forms.py:75
+#: pretix/control/forms/item.py:474 pretix/plugins/badges/forms.py:75
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:52
 msgid "(Event default)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:480
+#: pretix/control/forms/item.py:484
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:481
+#: pretix/control/forms/item.py:485
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:482
+#: pretix/control/forms/item.py:486
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:492
+#: pretix/control/forms/item.py:496
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
 "except the VIP area."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:516
+#: pretix/control/forms/item.py:520
 msgid "Shown independently of other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:539
+#: pretix/control/forms/item.py:543
 msgid "No membership granted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:632
+#: pretix/control/forms/item.py:636
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -8925,35 +9007,35 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:695
+#: pretix/control/forms/item.py:699
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:723
+#: pretix/control/forms/item.py:727
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:768
+#: pretix/control/forms/item.py:772
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:775
+#: pretix/control/forms/item.py:779
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:819
+#: pretix/control/forms/item.py:823
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:825
+#: pretix/control/forms/item.py:829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:849 pretix/control/forms/orders.py:326
+#: pretix/control/forms/item.py:853 pretix/control/forms/orders.py:326
 #: pretix/control/forms/orders.py:494
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -9093,7 +9175,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/orders.py:292
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:24
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:84
 msgid "Seat"
@@ -10681,7 +10763,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:514
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:266
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:156
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:44
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:44
 msgid "Check-in lists"
 msgstr ""
 
@@ -10773,13 +10855,13 @@ msgid "You do not have permission to view this content."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:45
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:340
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:339
 #, python-format
 msgid "You are currently working on behalf of %(user)s."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:50
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
 msgid "Stop impersonating"
 msgstr ""
 
@@ -10913,7 +10995,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:63
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
@@ -10971,56 +11053,56 @@ msgstr ""
 msgid "Create a new account"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:98
 msgid "Toggle navigation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:114
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:113
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:136
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:141
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:142
 msgid "Go to shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:120
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:119
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:149
 msgid "Public profile"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:199
 msgid "End admin session"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:211
 msgid "Account Settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:217
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:218
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_login_status.html:13
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_login_status.html:14
 msgid "Log out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:244
 msgid "Organizer account"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:267
 msgid "Search for events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:325
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:324
 msgid ""
 "Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:356
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:355
 msgid "Read more"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:372
 msgid ""
 "Your event contains <strong>test mode orders</strong> even though "
 "<strong>test mode has been disabled</strong>. You should delete those orders "
@@ -11028,11 +11110,11 @@ msgid ""
 "people from actually buying tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:380
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:379
 msgid "Show all test mode orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:388
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:387
 msgid ""
 "Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
 "background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -11041,28 +11123,28 @@ msgid ""
 "if a new update arrives. This message will disappear once you clicked it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:401
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
 msgid ""
 "Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
 "pretix is in line with pretix' license."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:411
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:410
 msgid ""
 "pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
 "debug mode on a production instance."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:419
 #, python-format
 msgid "Times displayed in %(tz)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:426
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:425
 msgid "running in development mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:441
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:12
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
@@ -11343,11 +11425,11 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:17
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:141
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:421
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:72
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:140
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:420
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:609
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
 msgid "Check-in list"
 msgstr ""
 
@@ -11807,33 +11889,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event logs"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:179
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:32
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:20
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:35
-msgid "Personal data was cleared from this log entry."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:58
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:44
-msgid "This change was performed by a pretix administrator."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:216
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:698
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:803
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
-msgid "Inspect"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:177
 msgid "Show more logs"
 msgstr ""
 
@@ -11845,19 +11901,19 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice generation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:26
 msgid "Address form"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:38
 msgid "Issuer details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:48
 msgid "Invoice customization"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:60
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:61
 msgid "Save and show preview"
 msgstr ""
 
@@ -11965,6 +12021,32 @@ msgstr ""
 msgid "Customer actions"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:49
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:32
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:20
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:35
+msgid "Personal data was cleared from this log entry."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:58
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:12
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:44
+msgid "This change was performed by a pretix administrator."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:698
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:803
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
+msgid "Inspect"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:80
@@ -12118,7 +12200,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/organizer.py:1877
 #: pretix/control/views/organizer.py:1915 pretix/control/views/subevents.py:472
 #: pretix/control/views/subevents.py:1508 pretix/control/views/user.py:216
-#: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:250
+#: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:252
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/stripe/views.py:632
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:167
 #: pretix/presale/views/customer.py:368 pretix/presale/views/customer.py:420
@@ -13188,7 +13270,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:77
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:449
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:448
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:19
 msgid "Paid"
@@ -14374,8 +14456,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:49
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:82
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:33 pretix/plugins/sendmail/signals.py:50
+#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:30 pretix/plugins/sendmail/apps.py:33
+#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:50
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/history.html:4
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:4
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:6
@@ -16261,7 +16343,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:46
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Price effect"
 msgstr ""
 
@@ -16704,16 +16786,16 @@ msgstr ""
 msgid "Set up event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:515 pretix/control/views/typeahead.py:88
+#: pretix/control/views/dashboards.py:530 pretix/control/views/typeahead.py:88
 msgctxt "subevent"
 msgid "No dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:528
+#: pretix/control/views/dashboards.py:543
 msgid "Action required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:532
+#: pretix/control/views/dashboards.py:547
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:89
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:75
@@ -16722,14 +16804,14 @@ msgstr ""
 msgid "Sale over"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:534
+#: pretix/control/views/dashboards.py:549
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:82
 #: pretix/presale/views/widget.py:374
 msgid "Soon"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:559
+#: pretix/control/views/dashboards.py:574
 #, python-brace-format
 msgid "{num} order"
 msgid_plural "{num} orders"
@@ -17754,44 +17836,44 @@ msgstr ""
 msgid "The new user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 msgid "Reserve quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 msgid "Bypass quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:122
+#: pretix/control/views/vouchers.py:124
 msgid "Any product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:246
+#: pretix/control/views/vouchers.py:198 pretix/control/views/vouchers.py:248
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:200 pretix/control/views/vouchers.py:210
+#: pretix/control/views/vouchers.py:202 pretix/control/views/vouchers.py:212
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:216
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:299
+#: pretix/control/views/vouchers.py:301
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:324
+#: pretix/control/views/vouchers.py:326
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:440
+#: pretix/control/views/vouchers.py:442
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:514
+#: pretix/control/views/vouchers.py:554
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
@@ -17847,7 +17929,7 @@ msgstr ""
 msgid "Known domains"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:30 pretix/plugins/badges/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:30 pretix/plugins/badges/apps.py:33
 #: pretix/plugins/badges/signals.py:55
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/control_order_info.html:7
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:4
@@ -17857,69 +17939,64 @@ msgstr ""
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:35
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:35
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:34 pretix/plugins/banktransfer/apps.py:35
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:48
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:34 pretix/plugins/paypal/apps.py:48
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:34 pretix/plugins/reports/apps.py:48
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:34 pretix/plugins/sendmail/apps.py:34
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:34 pretix/plugins/stripe/apps.py:35
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:48
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:34
 msgid "the pretix team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:37
 msgid ""
 "This plugin allows you to generate badges or name tags for your attendees."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:77
 msgid "One badge per page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:86
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:85
 msgid "4 landscape A6 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:94
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:93
 msgid "4 portrait A6 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:102
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:101
 msgid "8 landscape A7 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:110
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:109
 msgid "8 portrait A7 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:231
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:230
 msgid "None of the selected products is configured to print badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:237
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:236
 msgid "Attendee badges"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:257
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:70
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:256
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:69
 msgid "Include pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:262
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:261
 msgid "Include add-on or bundled positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:267
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:266
 msgid "Rendering option"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:272
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:271
 msgid ""
 "This option allows you to align multiple badges on one page, for example if "
 "you want to print to a sheet of stickers with a regular office printer. "
@@ -17927,23 +18004,23 @@ msgid ""
 "correct size."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:281
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:84
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:280
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:83
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:77
 msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:288
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:91
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:85
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:287
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:90
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:84
 msgid "Only include tickets for dates on or before this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:291
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:104
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:390
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:570
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:89
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:88
 msgid "Sort by"
 msgstr ""
 
@@ -18035,19 +18112,19 @@ msgstr ""
 msgid "Badge layout: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:31
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:31
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:34
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:57
 #: pretix/plugins/banktransfer/signals.py:45
 #: pretix/plugins/banktransfer/signals.py:82
 msgid "Bank transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:38
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:38
 msgid "This plugin allows you to receive payments via bank transfer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:52
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:52
 msgid ""
 "Install the python package 'chardet' for better CSV import capabilities."
 msgstr ""
@@ -18679,81 +18756,81 @@ msgid ""
 "multiple currencies."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:47
 msgid "Check-in list exporter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:95
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:94
 msgid "Include QR-code secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:100
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:99
 msgid "Only tickets requiring special attention"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:120
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:119
 msgid "Include questions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:265
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:264
 msgid "Check-in list (PDF)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: maximum 5 characters
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:330
 msgctxt "tablehead"
 msgid "paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:619
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
 msgid "Automatically checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:451
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:122
 msgid "Secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:600
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:599
 msgid "Check-in log (all successful scans)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
 msgid "Scan type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
 msgid "Device"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
 msgid "Offline override"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
 msgid "All check-in lists"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:37
 msgid "This plugin adds a customizable payment method for manual processing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:44 pretix/plugins/paypal/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:74
 msgid "PayPal"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/paypal/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to receive payments via PayPal"
 msgstr ""
 
@@ -19006,22 +19083,21 @@ msgstr ""
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:30 pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:33
 msgid "Old check-in device API"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:39
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:39
 msgid ""
 "This plugin allows you to use the pretixdroid and pretixdesk apps for your "
 "event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:44 pretix/plugins/reports/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/reports/apps.py:44 pretix/plugins/reports/apps.py:47
 msgid "Report exporter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/reports/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to generate printable reports about your sales."
 msgstr ""
 
@@ -19106,13 +19182,12 @@ msgstr ""
 msgid "Country code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:30 pretix/plugins/returnurl/apps.py:33
 #: pretix/plugins/returnurl/templates/returnurl/settings.html:5
 msgid "Redirection from order page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:37
 msgid ""
 "This plugin allows to link to payments and redirect back afterwards. This is "
 "useful in combination with our API."
@@ -19136,7 +19211,7 @@ msgstr ""
 msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:37
 msgid "This plugin allows you to send out emails to all your customers."
 msgstr ""
 
@@ -19276,15 +19351,14 @@ msgid ""
 "orders in the next few minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:30 pretix/plugins/statistics/apps.py:33
 #: pretix/plugins/statistics/signals.py:37
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:8
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:10
 msgid "Statistics"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:37
 msgid "This plugin shows you various statistics."
 msgstr ""
 
@@ -19375,12 +19449,12 @@ msgid ""
 "soon as the first orders are submitted!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:31 pretix/plugins/stripe/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/stripe/apps.py:31 pretix/plugins/stripe/apps.py:34
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:81
 msgid "Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:38
+#: pretix/plugins/stripe/apps.py:38
 msgid "This plugin allows you to receive credit card payments via Stripe"
 msgstr ""
 
@@ -19879,10 +19953,6 @@ msgid ""
 "The payment transaction could not be completed for the following reason:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/pending.html:36
-msgid "Unknown reason"
-msgstr ""
-
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca.html:5
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca_return.html:6
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:4
@@ -19935,16 +20005,16 @@ msgstr ""
 msgid "Sorry, there was an error in the payment process."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:44
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:44
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:47
 msgid "PDF ticket output"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to print out tickets as PDF files"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:60
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:59
 msgid "All PDF tickets in one file"
 msgstr ""
 
@@ -20071,12 +20141,11 @@ msgstr ""
 msgid "Ticket PDF layout: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:30 pretix/plugins/webcheckin/apps.py:33
 msgid "Web-based check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:37
 msgid "This plugin allows you to perform check-in actions in your browser."
 msgstr ""
 
@@ -20847,28 +20916,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:80
 msgid "Please have your ticket ready when entering the event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:44
-msgid "Download your tickets here:"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:45
 msgid "Download all tickets at once:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:66
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
 msgid "Download your ticket here:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
 msgid "Download your tickets using the buttons below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:91
 #, python-format
 msgid "You will be able to download your tickets here starting on %(date)s."
 msgstr ""
@@ -21680,20 +21745,20 @@ msgstr ""
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:170 pretix/presale/utils.py:292
-#: pretix/presale/utils.py:293
+#: pretix/presale/utils.py:170 pretix/presale/utils.py:293
+#: pretix/presale/utils.py:294
 msgid "The selected event was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:256
+#: pretix/presale/utils.py:257
 msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:262
+#: pretix/presale/utils.py:263
 msgid "This feature is not enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:301 pretix/presale/utils.py:305
+#: pretix/presale/utils.py:302 pretix/presale/utils.py:306
 msgid "The selected organizer was not found."
 msgstr ""
 
@@ -21921,94 +21986,94 @@ msgstr ""
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:470
+#: pretix/settings.py:469
 msgid "English"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:471
+#: pretix/settings.py:470
 msgid "German"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:472
+#: pretix/settings.py:471
 msgid "German (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:473
+#: pretix/settings.py:472
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:474
+#: pretix/settings.py:473
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:475
+#: pretix/settings.py:474
 msgid "Danish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:476
+#: pretix/settings.py:475
 msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:477
+#: pretix/settings.py:476
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:478
+#: pretix/settings.py:477
 msgid "French"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:479
+#: pretix/settings.py:478
 msgid "Finnish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:480
+#: pretix/settings.py:479
 msgid "Greek"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:481
+#: pretix/settings.py:480
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:482
+#: pretix/settings.py:481
 msgid "Latvian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:483
+#: pretix/settings.py:482
 msgid "Polish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:484
+#: pretix/settings.py:483
 msgid "Portuguese (Portugal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:485
+#: pretix/settings.py:484
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:486
+#: pretix/settings.py:485
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:487
+#: pretix/settings.py:486
 msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:488
+#: pretix/settings.py:487
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:788
+#: pretix/settings.py:789
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:789
+#: pretix/settings.py:790
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:790
+#: pretix/settings.py:791
 msgid "Write access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:800
+#: pretix/settings.py:801
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/djangojs.pot b/src/pretix/locale/djangojs.pot
index cf618bb36..2b777078c 100644
--- a/src/pretix/locale/djangojs.pot
+++ b/src/pretix/locale/djangojs.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 18:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 08:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -319,18 +319,22 @@ msgid "Event admission"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:102
-msgid "custom time"
+msgid "custom date and time"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
-msgid "Tolerance (minutes)"
+msgid "custom time"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:104
-msgid "Add condition"
+msgid "Tolerance (minutes)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:105
+msgid "Add condition"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:106
 msgid "minutes"
 msgstr ""
 
@@ -433,11 +437,11 @@ msgstr ""
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:887
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:865
 msgid "Click to close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:902
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:906
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
index 790d42efa..15be0b875 100644
--- a/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 18:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 08:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-10-31 14:39+0000\n"
 "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/el/"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:963
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:98
-#: pretix/control/views/dashboards.py:530
+#: pretix/control/views/dashboards.py:545
 msgid "Shop disabled"
 msgstr "Κατάστημα ανενεργό"
 
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Η προεργασία δεν ξεκίνησε"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:137
-#: pretix/control/views/dashboards.py:536
+#: pretix/control/views/dashboards.py:551
 msgid "On sale"
 msgstr "Σε έκπτωση"
 
@@ -111,33 +111,33 @@ msgstr "Όλα τα γεγονότα (συμπεριλαμβανομένων τ
 msgid "Limit to events"
 msgstr "Περιορίστε τα συμβάντα"
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:81 pretix/api/serializers/order.py:1168
+#: pretix/api/serializers/cart.py:82 pretix/api/serializers/order.py:1169
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Το προϊόν \"{}\" δεν έχει αντιστοιχηθεί σε μια ποσόστωση."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:89 pretix/api/serializers/order.py:1180
+#: pretix/api/serializers/cart.py:90 pretix/api/serializers/order.py:1181
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr ""
 "Δεν υπάρχει επαρκής ποσόστωση για την ποσόστωση \"{}\" για την εκτέλεση της "
 "λειτουργίας."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:116 pretix/api/serializers/order.py:1140
-#: pretix/base/services/orders.py:1238
+#: pretix/api/serializers/cart.py:117 pretix/api/serializers/order.py:1141
+#: pretix/base/services/orders.py:1237
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The selected event date is not active."
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr "Η επιλεγμένη ημερομηνία της εκδήλωσης δεν είναι ενεργή."
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1370
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1372
 #: pretix/base/models/items.py:1386 pretix/base/models/items.py:1617
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Ένα ή περισσότερα αντικείμενα δεν ανήκουν σε αυτό το γεγονός."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
 #: pretix/base/models/items.py:1628 pretix/base/models/items.py:1631
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:208 pretix/base/models/waitinglist.py:211
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:207 pretix/base/models/waitinglist.py:210
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Το υποκείμενο δεν ανήκει σε αυτό το γεγονός."
 
@@ -172,13 +172,13 @@ msgstr "Η ιδιότητα μεταδεδομένων '{name}' δεν υπάρ
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Άγνωστο plugin: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:103 pretix/control/forms/item.py:880
+#: pretix/api/serializers/item.py:103 pretix/control/forms/item.py:884
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 "Το ομαδοποιημένο στοιχείο δεν πρέπει να είναι το ίδιο στοιχείο με το "
 "στοιχείο δέσμευσης."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:106 pretix/control/forms/item.py:882
+#: pretix/api/serializers/item.py:106 pretix/control/forms/item.py:886
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "Το ομαδοποιημένο στοιχείο δεν πρέπει να έχει δέσμες μόνο του."
 
@@ -190,13 +190,13 @@ msgstr ""
 "Η ενημέρωση των πρόσθετων, των δεσμών ή των παραλλαγών μέσω του PATCH / PUT "
 "δεν υποστηρίζεται. Χρησιμοποιήστε το ειδικό ένθετο τελικό σημείο."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:186 pretix/control/forms/item.py:554
+#: pretix/api/serializers/item.py:186 pretix/control/forms/item.py:558
 msgid ""
 "Gift card products should not be associated with non-zero tax rates since "
 "sales tax will be applied when the gift card is redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:191 pretix/control/forms/item.py:560
+#: pretix/api/serializers/item.py:191 pretix/control/forms/item.py:564
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot select a quota and a specific product at the same time."
 msgid "Gift card products should not be admission products at the same time."
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "Κυκλική εξάρτηση μεταξύ των ερωτήσεων 
 msgid "This type of question cannot be asked during check-in."
 msgstr "Αυτή η ερώτηση θα ζητηθεί κατά το check-in."
 
-#: pretix/api/serializers/order.py:1153 pretix/api/serializers/order.py:1160
+#: pretix/api/serializers/order.py:1154 pretix/api/serializers/order.py:1161
 #, fuzzy
 #| msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgid "The product \"{}\" is not available on this date."
@@ -395,12 +395,12 @@ msgid "{system} User"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/auth.py:147 pretix/base/forms/auth.py:242
-#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:45
-#: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:192
+#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:44
+#: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:191
 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:464
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:38
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:453
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1085 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/forms/customer.py:50 pretix/presale/forms/customer.py:124
 #: pretix/presale/forms/customer.py:231 pretix/presale/forms/customer.py:275
@@ -411,7 +411,7 @@ msgid "E-mail"
 msgstr "Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο"
 
 #: pretix/base/auth.py:149 pretix/base/forms/auth.py:153
-#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:45
 #: pretix/control/forms/__init__.py:395 pretix/presale/forms/customer.py:54
 #: pretix/presale/forms/customer.py:235
 msgid "Password"
@@ -440,10 +440,10 @@ msgid "source code"
 msgstr "Κωδικός κουπονιού"
 
 #: pretix/base/email.py:180 pretix/control/views/main.py:291
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:45 pretix/plugins/badges/models.py:48
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:45 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:48
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:233
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -455,7 +455,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:461 pretix/base/email.py:527 pretix/base/email.py:543
 #: pretix/base/email.py:548 pretix/base/pdf.py:154 pretix/base/pdf.py:297
-#: pretix/base/services/invoices.py:399 pretix/control/views/event.py:731
+#: pretix/base/services/invoices.py:400 pretix/control/views/event.py:731
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
@@ -529,7 +529,7 @@ msgstr "Εισιτήριο συμβάντος {event} - {code}"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:546
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114
-#: pretix/base/models/memberships.py:133 pretix/control/forms/subevents.py:463
+#: pretix/base/models/memberships.py:135 pretix/control/forms/subevents.py:463
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:633
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:727
@@ -537,10 +537,10 @@ msgstr "Εισιτήριο συμβάντος {event} - {code}"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:278
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:81
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:459
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:75
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:277
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:80
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:74
 msgid "Start date"
 msgstr "Ημερομηνία έναρξης"
 
@@ -558,15 +558,15 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
-#: pretix/base/models/memberships.py:136
+#: pretix/base/models/memberships.py:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:285
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:88
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:460
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:82
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:284
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:87
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:459
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:81
 msgid "End date"
 msgstr "Ημερομηνία λήξης"
 
@@ -579,8 +579,8 @@ msgstr ""
 "αυτή. Λάβετε υπόψη ότι η ημερομηνία τιμολόγησης δεν αντιστοιχεί πάντα στην "
 "ημερομηνία παραγγελίας ή πληρωμής."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1413
-#: pretix/base/models/orders.py:1790 pretix/control/forms/filter.py:173
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1412
+#: pretix/base/models/orders.py:1789 pretix/control/forms/filter.py:173
 #: pretix/control/forms/filter.py:1651
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
@@ -634,11 +634,11 @@ msgstr "Αριθμός τιμολογίου"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:328
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:888
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1152
-#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/base/models/orders.py:2266
+#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2265
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:607
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:64
 msgid "Date"
 msgstr "Ημερομηνία"
@@ -646,7 +646,7 @@ msgstr "Ημερομηνία"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536 pretix/base/models/orders.py:167
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536 pretix/base/models/orders.py:166
 #: pretix/base/notifications.py:224 pretix/base/pdf.py:92
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
@@ -656,22 +656,22 @@ msgstr "Ημερομηνία"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:40
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:41
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:294
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:29
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:41
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:435
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:106
 msgid "Order code"
 msgstr "Κωδικός παραγγελίας"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:330
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:73 pretix/base/orderimport.py:147
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:72 pretix/base/orderimport.py:147
 #: pretix/control/forms/filter.py:493
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:37
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248
@@ -688,7 +688,7 @@ msgstr "Ακύρωση"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:205
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:136
-#: pretix/base/models/customers.py:56 pretix/control/forms/event.py:1215
+#: pretix/base/models/customers.py:55 pretix/control/forms/event.py:1216
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:249
 msgid "Language"
 msgstr "Γλώσσα"
@@ -708,12 +708,12 @@ msgstr "Αποστολέας τιμολογίου:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:978
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
-#: pretix/base/models/event.py:1185 pretix/base/models/event.py:1468
+#: pretix/base/models/event.py:1185 pretix/base/models/event.py:1470
 #: pretix/base/models/items.py:1500 pretix/base/models/items.py:1658
-#: pretix/base/models/memberships.py:42 pretix/base/models/organizer.py:71
+#: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:71
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/tax.py:128
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:66 pretix/base/settings.py:2314
-#: pretix/base/settings.py:2324 pretix/base/settings.py:2563
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:65 pretix/base/settings.py:2326
+#: pretix/base/settings.py:2336 pretix/base/settings.py:2575
 #: pretix/control/forms/filter.py:555 pretix/control/forms/item.py:333
 #: pretix/control/forms/organizer.py:538
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:79
@@ -730,10 +730,10 @@ msgstr "Αποστολέας τιμολογίου:"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:53
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:145 pretix/presale/forms/customer.py:408
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:53
@@ -751,11 +751,11 @@ msgstr "Όνομα"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:571
-#: pretix/base/models/orders.py:1219 pretix/base/models/orders.py:2317
+#: pretix/base/models/orders.py:1218 pretix/base/models/orders.py:2316
 #: pretix/base/orderimport.py:295 pretix/base/orderimport.py:441
 #: pretix/control/forms/filter.py:559 pretix/control/forms/filter.py:590
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:313
@@ -768,11 +768,11 @@ msgstr "Διεύθυνση έδρας"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:582
-#: pretix/base/models/orders.py:1220 pretix/base/models/orders.py:2318
+#: pretix/base/models/orders.py:1219 pretix/base/models/orders.py:2317
 #: pretix/base/orderimport.py:306 pretix/base/orderimport.py:452
 #: pretix/base/settings.py:747 pretix/control/forms/filter.py:563
 #: pretix/control/forms/filter.py:594 pretix/control/views/item.py:390
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:752
 msgid "ZIP code"
 msgstr "Ταχυδρομικός Κώδικας"
@@ -783,11 +783,11 @@ msgstr "Ταχυδρομικός Κώδικας"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:590
-#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2319
+#: pretix/base/models/orders.py:1220 pretix/base/models/orders.py:2318
 #: pretix/base/orderimport.py:317 pretix/base/orderimport.py:463
 #: pretix/base/settings.py:759 pretix/control/forms/filter.py:568
 #: pretix/control/forms/filter.py:599 pretix/control/views/item.py:400
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:753
 msgid "City"
 msgstr "Πόλη"
@@ -798,13 +798,13 @@ msgstr "Πόλη"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:602
-#: pretix/base/models/orders.py:1222 pretix/base/models/orders.py:2320
-#: pretix/base/models/orders.py:2321 pretix/base/orderimport.py:333
+#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2319
+#: pretix/base/models/orders.py:2320 pretix/base/orderimport.py:333
 #: pretix/base/orderimport.py:479 pretix/base/settings.py:768
 #: pretix/control/forms/filter.py:573 pretix/control/forms/filter.py:604
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/views/item.py:410
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:703
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:748
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
@@ -821,7 +821,7 @@ msgstr "Αριθμός φορολογικού μητρώου"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/models/orders.py:2324
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/models/orders.py:2323
 #: pretix/base/orderimport.py:377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:755
@@ -853,7 +853,7 @@ msgstr "Αποδέκτης τιμολογίου:"
 #: pretix/control/forms/filter.py:551 pretix/control/forms/filter.py:586
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:838
 #: pretix/control/views/item.py:368
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:750
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
@@ -870,10 +870,10 @@ msgstr "Διεύθυνση"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:626
-#: pretix/base/forms/questions.py:944 pretix/base/models/orders.py:1223
-#: pretix/base/models/orders.py:2323 pretix/base/orderimport.py:352
+#: pretix/base/forms/questions.py:944 pretix/base/models/orders.py:1222
+#: pretix/base/models/orders.py:2322 pretix/base/orderimport.py:352
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:849
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:481
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:754
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:320
@@ -884,19 +884,19 @@ msgid "State"
 msgstr "Κατάσταση"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/models/orders.py:2334
+#: pretix/base/models/orders.py:2333
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:114
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Δικαιούχος"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:349
-#: pretix/base/models/orders.py:2329 pretix/base/orderimport.py:388
+#: pretix/base/models/orders.py:2328 pretix/base/orderimport.py:388
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:121
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Σχετικό παραστατικό"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1169
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1170
 msgid "Reverse charge"
 msgstr "Αντίστροφη φόρτιση"
 
@@ -945,16 +945,16 @@ msgstr "Τιμολόγιο"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:397
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:724
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1085
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1084
 #: pretix/control/forms/filter.py:140 pretix/control/forms/filter.py:460
-#: pretix/control/forms/item.py:471 pretix/control/forms/subevents.py:118
-#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:128
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:529
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:569
+#: pretix/control/forms/item.py:475 pretix/control/forms/subevents.py:118
+#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:129
+#: pretix/control/views/vouchers.py:130
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:653
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:654
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:655
 msgid "Yes"
 msgstr "Ναι"
 
@@ -962,16 +962,16 @@ msgstr "Ναι"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:397
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:724
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1087
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1086
 #: pretix/control/forms/filter.py:140 pretix/control/forms/filter.py:461
-#: pretix/control/forms/item.py:472 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:128
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:529
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:569
+#: pretix/control/forms/item.py:476 pretix/control/forms/subevents.py:119
+#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:129
+#: pretix/control/views/vouchers.py:130
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:653
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:654
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:655
 msgid "No"
 msgstr "Όχι"
 
@@ -994,14 +994,14 @@ msgid "Net price"
 msgstr "Καθαρή τιμή"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:445
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1938
-#: pretix/base/models/orders.py:2038
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1937
+#: pretix/base/models/orders.py:2037
 msgid "Tax value"
 msgstr "Φορολογική αξία"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:443
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552 pretix/base/models/orders.py:1929
-#: pretix/base/models/orders.py:2029 pretix/base/models/tax.py:135
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552 pretix/base/models/orders.py:1928
+#: pretix/base/models/orders.py:2028 pretix/base/models/tax.py:135
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:704
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:749
 msgid "Tax rate"
@@ -1028,7 +1028,7 @@ msgstr "Φιλτράρετε κατά κατάσταση"
 msgid "Order data"
 msgstr "Στοιχεία παραγγελίας"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:255
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:254
 #: pretix/control/navigation.py:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
@@ -1038,7 +1038,7 @@ msgstr "Στοιχεία παραγγελίας"
 msgid "Orders"
 msgstr "Παραγγελίες"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2054
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2053
 #: pretix/base/notifications.py:230
 msgid "Order positions"
 msgstr "Παραγγείλετε θέσεις"
@@ -1101,7 +1101,7 @@ msgstr "Ημερομηνία εκδήλωσης"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:535
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:888
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1261
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1262
 #: pretix/control/forms/organizer.py:94
 msgid "Event slug"
 msgstr "Slug εκδηλώσεων"
@@ -1120,7 +1120,7 @@ msgstr "Σύνολο παραγγελίας"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:937
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:173
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:172
 #: pretix/control/forms/filter.py:807 pretix/control/forms/filter.py:1110
 #: pretix/control/forms/filter.py:1379 pretix/control/forms/filter.py:1460
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
@@ -1162,12 +1162,12 @@ msgstr "Email"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:437
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1156
-#: pretix/base/models/orders.py:196 pretix/base/models/waitinglist.py:77
+#: pretix/base/models/orders.py:195 pretix/base/models/waitinglist.py:76
 #: pretix/base/pdf.py:286
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:223
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:140
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1091 pretix/presale/forms/checkout.py:90
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr "Αριθμός σειράς"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:149
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:50
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:393
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:573
@@ -1199,7 +1199,7 @@ msgstr "Ημερομηνία παραγγελίας"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 #, fuzzy
 #| msgid "Order date"
 msgid "Order time"
@@ -1253,20 +1253,20 @@ msgid "Sales channel"
 msgstr "Kανάλι πωλήσεων"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/orders.py:222
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
+#: pretix/base/models/orders.py:221
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Απαιτείται ιδιαίτερη προσοχή"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:783 pretix/base/models/orders.py:217
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:783 pretix/base/models/orders.py:216
 #: pretix/base/models/vouchers.py:232 pretix/base/orderimport.py:644
 #: pretix/control/forms/filter.py:497
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:791
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:109
+#: pretix/control/views/vouchers.py:111
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
 msgid "Comment"
 msgstr "Σχόλιο"
 
@@ -1278,7 +1278,7 @@ msgid "Positions"
 msgstr "Θέσεις"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:292
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/models/orders.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/models/orders.py:247
 #: pretix/control/forms/filter.py:507
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου επαληθεύτηκε"
@@ -1294,7 +1294,7 @@ msgid "Fee type"
 msgstr "Τύπος τέλους (fee type)"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/orders.py:1185
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/orders.py:1184
 #: pretix/base/orderimport.py:520 pretix/base/pdf.py:139
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:169
@@ -1302,8 +1302,8 @@ msgstr "Τύπος τέλους (fee type)"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:493
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:135
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:334
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Price"
 msgstr "Τιμή"
 
@@ -1323,15 +1323,15 @@ msgid "Invoice address name"
 msgstr "Διεύθυνση τιμολογίου"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:537
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
 msgid "Position ID"
 msgstr "Position ID"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:545
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1496 pretix/base/models/orders.py:1167
-#: pretix/base/models/vouchers.py:136 pretix/base/models/waitinglist.py:58
-#: pretix/control/forms/event.py:1210 pretix/control/forms/filter.py:365
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/base/models/checkin.py:53
+#: pretix/base/models/items.py:1496 pretix/base/models/orders.py:1166
+#: pretix/base/models/vouchers.py:136 pretix/base/models/waitinglist.py:57
+#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:365
 #: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1611
 #: pretix/control/forms/filter.py:1695 pretix/control/forms/item.py:223
 #: pretix/control/forms/orders.py:307 pretix/control/forms/orders.py:359
@@ -1346,7 +1346,7 @@ msgstr "Position ID"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:126
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:252
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:457
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:212
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:112
@@ -1356,7 +1356,7 @@ msgid "Date"
 msgstr "Ημερομηνία"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:549 pretix/base/models/items.py:549
-#: pretix/base/models/vouchers.py:191 pretix/base/models/waitinglist.py:88
+#: pretix/base/models/vouchers.py:191 pretix/base/models/waitinglist.py:87
 #: pretix/base/orderimport.py:198 pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/forms/orders.py:282 pretix/control/forms/vouchers.py:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -1365,10 +1365,10 @@ msgstr "Ημερομηνία"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:142
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107 pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:334
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109 pretix/control/views/waitinglist.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:286
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
 #: pretix/presale/forms/order.py:36
@@ -1378,21 +1378,21 @@ msgid "Product"
 msgstr "Προϊόν"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/orders.py:1177
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/orders.py:1176
 msgid "Variation"
 msgstr "Παραλλαγή"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/forms/questions.py:546
-#: pretix/base/models/orders.py:1189 pretix/base/orderimport.py:402
+#: pretix/base/models/orders.py:1188 pretix/base/orderimport.py:402
 #: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:578
 #: pretix/control/forms/organizer.py:581
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:413
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:75
-#: pretix/control/views/item.py:344 pretix/plugins/badges/exporters.py:294
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:437
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
+#: pretix/control/views/item.py:344 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:53
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:51
@@ -1402,7 +1402,7 @@ msgid "Attendee name"
 msgstr "Όνομα συμμετεχόντος"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:552
-#: pretix/base/models/orders.py:1197 pretix/base/pdf.py:195
+#: pretix/base/models/orders.py:1196 pretix/base/pdf.py:195
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:418
 #: pretix/control/views/item.py:356
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:63
@@ -1423,35 +1423,35 @@ msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "ID Ψευδονοποίησης"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/orderimport.py:615
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 #, fuzzy
 #| msgid "Client ID"
 msgid "Seat ID"
 msgstr "ταυτότητα πελάτη"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 #, fuzzy
 #| msgid "Team name"
 msgid "Seat name"
 msgstr "Όνομα ομάδας"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 #, fuzzy
 #| msgid "Team name"
 msgid "Seat zone"
 msgstr "Όνομα ομάδας"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:574
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
 #, fuzzy
 #| msgid "Client ID"
 msgid "Seat row"
 msgstr "ταυτότητα πελάτη"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
 #, fuzzy
 #| msgid "Team name"
 msgid "Seat number"
@@ -1480,13 +1480,13 @@ msgid "Refund states"
 msgstr "Κατάσταση επιστροφής χρημάτων"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:254
-#: pretix/base/models/orders.py:1400 pretix/base/models/orders.py:1771
-#: pretix/base/models/orders.py:1918 pretix/base/models/orders.py:2023
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:253
+#: pretix/base/models/orders.py:1399 pretix/base/models/orders.py:1770
+#: pretix/base/models/orders.py:1917 pretix/base/models/orders.py:2022
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
 msgid "Order"
 msgstr "Σειρά"
 
@@ -1513,8 +1513,8 @@ msgid "Status code"
 msgstr "Κωδικός κατάστασης (status code)"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:783
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:1396
-#: pretix/base/models/orders.py:1767
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:1395
+#: pretix/base/models/orders.py:1766
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:733
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:67
@@ -1566,7 +1566,7 @@ msgstr "Το καλάθι του τρέχοντος χρήστη"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:825
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:240
-#: pretix/control/forms/event.py:1285 pretix/control/navigation.py:227
+#: pretix/control/forms/event.py:1286 pretix/control/navigation.py:227
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:252
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
@@ -1780,7 +1780,7 @@ msgid "Voucher expired"
 msgstr "Το κουπόνι έληξε"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:102
-#: pretix/control/forms/event.py:1367
+#: pretix/control/forms/event.py:1368
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr "Όνομα προϊόντος"
@@ -1810,8 +1810,8 @@ msgstr "Προτεραιότητα"
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:139
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:100
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107 pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109 pretix/control/views/waitinglist.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:321
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:323
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:247
@@ -1914,7 +1914,7 @@ msgstr "Η προεργασία δεν ξεκίνησε"
 #: pretix/base/forms/questions.py:839 pretix/base/forms/questions.py:870
 #: pretix/base/forms/questions.py:1017 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:673 pretix/control/forms/event.py:679
-#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:1121
+#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:1122
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:396
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:402
 #: pretix/presale/forms/customer.py:133
@@ -2039,8 +2039,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgstr "Μη έγκυρο placeholder(s): %(value)s"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:187 pretix/base/forms/widgets.py:192
-#: pretix/base/models/orders.py:2313
+#: pretix/base/forms/widgets.py:187 pretix/base/models/orders.py:2312
 msgid "Business customer"
 msgstr "Επιχείρηση"
 
@@ -2048,6 +2047,12 @@ msgstr "Επιχείρηση"
 msgid "Individual customer"
 msgstr "Ιδιώτης"
 
+#: pretix/base/forms/widgets.py:192
+#, fuzzy
+#| msgid "Business customer"
+msgid "Business or institutional customer"
+msgstr "Επιχείρηση"
+
 #: pretix/base/invoice.py:79
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
@@ -2120,7 +2125,7 @@ msgstr ""
 "– {to_date}"
 
 #: pretix/base/invoice.py:429
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:135
@@ -2139,7 +2144,7 @@ msgstr ""
 msgid "TEST MODE"
 msgstr "TEST MODE"
 
-#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:451
+#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:450
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -2280,9 +2285,9 @@ msgstr "Μοντέρνο τιμολόγιο (pretix 2.7)"
 msgid "Default list"
 msgstr "Προεπιλεγμένη λίστα"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:47
-#: pretix/base/models/orders.py:2315 pretix/base/settings.py:2574
-#: pretix/base/settings.py:2585
+#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/models/orders.py:2314 pretix/base/settings.py:2586
+#: pretix/base/settings.py:2597
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
 msgstr "Πλήρες όνομα"
@@ -2341,21 +2346,21 @@ msgstr "Οι πληροφορίες λογαριασμού άλλαξαν"
 msgid "Password recovery"
 msgstr "Ανάκτηση κωδικού"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:51
+#: pretix/base/models/checkin.py:50
 msgid "All products (including newly created ones)"
 msgstr "Όλα τα προϊόντα (συμπεριλαμβανομένων των πρόσφατα δημιουργημένων)"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:52 pretix/plugins/badges/exporters.py:249
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:676
+#: pretix/base/models/checkin.py:51 pretix/plugins/badges/exporters.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:675
 msgid "Limit to products"
 msgstr "Περιορίστε τα προϊόντα"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:55
+#: pretix/base/models/checkin.py:54
 msgctxt "checkin"
 msgid "Include pending orders"
 msgstr "Συμπεριλάβετε εκκρεμείς παραγγελίες"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:57
+#: pretix/base/models/checkin.py:56
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "With this option, people will be able to check in even if the order have "
@@ -2369,7 +2374,7 @@ msgstr ""
 "η παραγγελία δεν έχει πληρωθεί. Αυτό λειτουργεί μόνο με pretixdesk 0.3.0 ή "
 "νεότερη ή pretixdroid 1.9 ή νεότερη."
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:60 pretix/control/navigation.py:549
+#: pretix/base/models/checkin.py:59 pretix/control/navigation.py:549
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:5
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
@@ -2377,39 +2382,39 @@ msgstr ""
 msgid "Gates"
 msgstr "Ημερομηνίες"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:61
+#: pretix/base/models/checkin.py:60
 msgid ""
 "Does not have any effect for the validation of tickets, only for the "
 "automatic configuration of check-in devices."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:65
+#: pretix/base/models/checkin.py:64
 msgid "Allow re-entering after an exit scan"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:69
+#: pretix/base/models/checkin.py:68
 #, fuzzy
 #| msgid "Ask for email addresses per ticket"
 msgid "Allow multiple entries per ticket"
 msgstr "Ζητήστε διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ανά εισιτήριο"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:70
+#: pretix/base/models/checkin.py:69
 msgid ""
 "Use this option to turn off warnings if a ticket is scanned a second time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:74
+#: pretix/base/models/checkin.py:73
 #, fuzzy
 #| msgctxt "amount_label"
 #| msgid "Automatically refund"
 msgid "Automatically check out everyone at"
 msgstr "Αυτόματη επιστροφή χρημάτων"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:80
+#: pretix/base/models/checkin.py:79
 msgid "Sales channels to automatically check in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:81
+#: pretix/base/models/checkin.py:80
 msgid ""
 "All items on this check-in list will be automatically marked as checked-in "
 "when purchased through any of the selected sales channels. This option can "
@@ -2427,26 +2432,26 @@ msgstr "Χώρα"
 msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:49
+#: pretix/base/models/customers.py:48
 #, fuzzy
 #| msgid "This account is inactive."
 msgid "Account active"
 msgstr "Αυτός ο λογαριασμός είναι ανενεργός."
 
-#: pretix/base/models/customers.py:50
+#: pretix/base/models/customers.py:49
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee email"
 msgid "Verified email address"
 msgstr "Email συμμετεχόντος"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:51
+#: pretix/base/models/customers.py:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 #, fuzzy
 #| msgid "Login"
 msgid "Last login"
 msgstr "Σύνδεση"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:52
+#: pretix/base/models/customers.py:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 #, fuzzy
 #| msgid "Registration details"
@@ -2529,7 +2534,7 @@ msgid "Event currency"
 msgstr "Νόμισμα εκδήλωσης"
 
 #: pretix/base/models/event.py:431 pretix/base/models/event.py:1187
-#: pretix/base/settings.py:2312 pretix/base/settings.py:2322
+#: pretix/base/settings.py:2324 pretix/base/settings.py:2334
 #: pretix/control/forms/subevents.py:607
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
 msgid "Event start time"
@@ -2610,7 +2615,7 @@ msgstr "Εσωτερικό σχόλιο"
 #: pretix/base/models/event.py:480 pretix/base/pdf.py:205
 #: pretix/control/forms/event.py:247 pretix/control/forms/filter.py:1120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
-#: pretix/control/views/dashboards.py:541
+#: pretix/control/views/dashboards.py:556
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
 #: pretix/presale/views/widget.py:564
 msgid "Event series"
@@ -2627,9 +2632,9 @@ msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr "Οι ρυθμίσεις ενός παρόχου πληρωμών έχουν αλλάξει."
 
 #: pretix/base/models/event.py:493 pretix/base/models/items.py:347
-#: pretix/base/models/items.py:1489 pretix/base/models/orders.py:179
-#: pretix/base/models/orders.py:2258 pretix/base/models/vouchers.py:130
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:212
+#: pretix/base/models/items.py:1489 pretix/base/models/orders.py:178
+#: pretix/base/models/orders.py:2257 pretix/base/models/vouchers.py:130
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:51 pretix/base/notifications.py:212
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:44
@@ -2714,7 +2719,7 @@ msgstr ""
 "Αν επιλεγεί, αυτή η εκδήλωση θα εμφανιστεί δημόσια στη λίστα ημερομηνιών για "
 "το συμβάν σας."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1226 pretix/base/settings.py:2113
+#: pretix/base/models/event.py:1226 pretix/base/settings.py:2125
 msgid "Frontpage text"
 msgstr "Frontpage κείμενο"
 
@@ -2726,62 +2731,62 @@ msgstr "Ημερομηνία σε σειρά εκδηλώσεων"
 msgid "Dates in event series"
 msgstr "Ημερομηνίες σε σειρές εκδηλώσεων"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1376
+#: pretix/base/models/event.py:1378
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Μία ή περισσότερες παραλλαγές δεν ανήκουν σε αυτή την εκδήλωση."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1460 pretix/base/models/items.py:1650
+#: pretix/base/models/event.py:1462 pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 "Δεν μπορεί να περιέχει κενά ή ειδικούς χαρακτήρες εκτός από τις υπογραμμίσεις"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1465 pretix/base/models/items.py:1655
+#: pretix/base/models/event.py:1467 pretix/base/models/items.py:1655
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 "Το όνομα του property μπορεί να περιέχει μόνο γράμματα, αριθμούς και "
 "υπογράμμιση."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1470
+#: pretix/base/models/event.py:1472
 #, fuzzy
 #| msgid "Default language"
 msgid "Default value"
 msgstr "Προεπιλεγμένη γλώσσα"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1472
+#: pretix/base/models/event.py:1474
 #, fuzzy
 #| msgid "Can change organizer settings"
 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
 msgstr "Μπορεί να αλλάξει τις ρυθμίσεις του διοργανωτή"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1474
+#: pretix/base/models/event.py:1476
 #, fuzzy
 #| msgid "Search for events"
 msgid "Required for events"
 msgstr "Αναζήτηση εκδηλώσεων"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1475
+#: pretix/base/models/event.py:1477
 msgid ""
 "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1480
+#: pretix/base/models/event.py:1482
 #, fuzzy
 #| msgid "Total value"
 msgid "Valid values"
 msgstr "Συνολική αξία"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1481
+#: pretix/base/models/event.py:1483
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1487
+#: pretix/base/models/event.py:1489
 msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1489
+#: pretix/base/models/event.py:1491
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot select a quota that belongs to a different event."
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
@@ -2805,13 +2810,13 @@ msgctxt "giftcard"
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:163
+#: pretix/base/models/invoices.py:177
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr "Tax ID: %s"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:169 pretix/base/services/invoices.py:137
+#: pretix/base/models/invoices.py:183 pretix/base/services/invoices.py:137
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2984,8 +2989,8 @@ msgstr "Στη λίστα αναμονής από τότε"
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr "Οι λίστες αναμονής είναι απενεργοποιημένες για αυτή την εκδήλωση."
 
-#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:963
-#: pretix/control/forms/event.py:1280
+#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:975
+#: pretix/control/forms/event.py:1281
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Εμφάνιση του αριθμού των εισιτηρίων που απομένουν"
 
@@ -3157,8 +3162,8 @@ msgstr ""
 "τρέχουσα τιμή είναι προεξοφλημένη. Αυτό είναι μόνο μια αισθητική ρύθμιση και "
 "δεν θα επηρεάσει στην πραγματικότητα τιμολόγηση."
 
-#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/control/forms/event.py:850
-#: pretix/control/forms/item.py:500
+#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/control/forms/event.py:851
+#: pretix/control/forms/item.py:504
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Δίκτυα πωλήσεων"
 
@@ -3260,7 +3265,7 @@ msgid "Membership types"
 msgstr "Συμμετοχή στην ομάδα"
 
 #: pretix/base/models/items.py:804 pretix/base/models/vouchers.py:203
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:96 pretix/base/orderimport.py:228
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:95 pretix/base/orderimport.py:228
 msgid "Product variation"
 msgstr "Παραλλαγή προϊόντος"
 
@@ -3387,7 +3392,7 @@ msgid "File upload"
 msgstr "Ανέβασμα αρχείου"
 
 #: pretix/base/models/items.py:1153 pretix/base/reldate.py:183
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:609
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
 msgid "Time"
 msgstr "Χρόνος"
 
@@ -3554,7 +3559,7 @@ msgstr "Επιλογή ερώτησης"
 msgid "Question options"
 msgstr "Επιλογές ερωτήσεων"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1503 pretix/control/forms/event.py:1314
+#: pretix/base/models/items.py:1503 pretix/control/forms/event.py:1315
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Συνολική χωρητικότητα"
@@ -3563,12 +3568,12 @@ msgstr "Συνολική χωρητικότητα"
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Αφήστε κενό για απεριόριστο αριθμό εισιτηρίων."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1509 pretix/base/models/orders.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1509 pretix/base/models/orders.py:1170
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:67
 msgid "Item"
 msgstr "Αντικείμενο"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1517 pretix/control/forms/item.py:623
+#: pretix/base/models/items.py:1517 pretix/control/forms/item.py:627
 msgid "Variations"
 msgstr "Παραλλαγές"
 
@@ -3626,7 +3631,7 @@ msgstr ""
 "Ένα ή περισσότερα αντικείμενα έχουν παραλλαγές αλλά κανένα από αυτά δεν "
 "περιλαμβάνεται στη λίστα παραλλαγών."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/base/models/waitinglist.py:206
+#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/base/models/waitinglist.py:205
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Το Subevent δεν μπορεί να είναι μηδενικό για σειρές συμβάντων."
 
@@ -3671,40 +3676,40 @@ msgstr "Ερώτηση {val}"
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr "Φορολογική ρύθμιση {val}"
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:45
+#: pretix/base/models/memberships.py:44
 msgid "Membership is transferable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:46
+#: pretix/base/models/memberships.py:45
 msgid ""
 "If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
 "multiple persons. If not, the attendee name always needs to stay the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:51
+#: pretix/base/models/memberships.py:50
 msgid "Parallel usage is allowed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:52
+#: pretix/base/models/memberships.py:51
 msgid ""
 "If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
 "events happening at the same time. Note that this will only check for an "
 "identical start time of the events, not for any overlap between events."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:57 pretix/base/models/vouchers.py:145
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/base/models/memberships.py:56 pretix/base/models/vouchers.py:145
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr "Μέγιστη χρήση"
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:58
+#: pretix/base/models/memberships.py:57
 #, fuzzy
 #| msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
 msgstr "Φορές που μπορεί να εξαργυρωθεί αυτό το κουπόνι."
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:122
+#: pretix/base/models/memberships.py:124
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:71
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:49
@@ -3713,46 +3718,46 @@ msgstr "Φορές που μπορεί να εξαργυρωθεί αυτό το
 msgid "Membership type"
 msgstr "Μέλη"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:159
+#: pretix/base/models/orders.py:158
 msgid "pending"
 msgstr "εκκρεμής"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:160
+#: pretix/base/models/orders.py:159
 msgid "paid"
 msgstr "Πληρώθηκε"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:161
+#: pretix/base/models/orders.py:160
 msgid "expired"
 msgstr "έχει λήξει"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:162
+#: pretix/base/models/orders.py:161
 msgid "canceled"
 msgstr "ακυρώθηκε"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:185 pretix/control/forms/orders.py:584
+#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:584
 #, fuzzy
 #| msgctxt "refund_source"
 #| msgid "Customer"
 msgid "Customer"
 msgstr "Πελάτης"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:200 pretix/control/forms/filter.py:501
+#: pretix/base/models/orders.py:199 pretix/control/forms/filter.py:501
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 msgid "Locale"
 msgstr "Τοποθεσία εκδήλωσης"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:210 pretix/base/models/orders.py:2270
+#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2269
 #: pretix/control/forms/orders.py:77
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:137
 msgid "Expiration date"
 msgstr "Ημερομηνία λήξης"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:214 pretix/control/forms/filter.py:512
+#: pretix/base/models/orders.py:213 pretix/control/forms/filter.py:512
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr "Συνολικό ποσό"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:218 pretix/base/models/vouchers.py:233
+#: pretix/base/models/orders.py:217 pretix/base/models/vouchers.py:233
 msgid ""
 "The text entered in this field will not be visible to the user and is "
 "available for your convenience."
@@ -3760,7 +3765,7 @@ msgstr ""
 "Το κείμενο που καταχωρίσατε σε αυτό το πεδίο δεν θα είναι ορατό για το "
 "χρήστη και είναι διαθέσιμο για σας."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:224
+#: pretix/base/models/orders.py:223
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that tickets "
 "of this order require special attention. This will not show any details or "
@@ -3773,11 +3778,11 @@ msgstr ""
 "ενημερώσετε το προσωπικό check-in σας για το πώς να χειριστείτε αυτές τις "
 "περιπτώσεις."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:236 pretix/base/models/orders.py:1211
+#: pretix/base/models/orders.py:235 pretix/base/models/orders.py:1210
 msgid "Meta information"
 msgstr "Meta information"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:813
+#: pretix/base/models/orders.py:812
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the last date of payments configured in "
 "the payment settings is over."
@@ -3785,7 +3790,7 @@ msgstr ""
 "Η πληρωμή δεν μπορεί να γίνει αποδεκτή καθώς η τελευταία ημερομηνία πληρωμών "
 "που διαμορφώθηκε στις ρυθμίσεις πληρωμής έχει λήξει."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:815
+#: pretix/base/models/orders.py:814
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the order is expired and you configured "
 "that no late payments should be accepted in the payment settings."
@@ -3794,223 +3799,223 @@ msgstr ""
 "ότι δεν θα πρέπει να γίνονται αποδεκτές καθυστερήσεις πληρωμών στις "
 "ρυθμίσεις πληρωμής."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:817
+#: pretix/base/models/orders.py:816
 msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgstr ""
 "Αυτή η παραγγελία δεν έχει εγκριθεί ακόμη από τον διοργανωτή της εκδήλωσης."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:841
+#: pretix/base/models/orders.py:840
 #, python-brace-format
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr "Το παραγγελθέν προϊόν \"{item}\" δεν είναι πλέον διαθέσιμο."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:842
+#: pretix/base/models/orders.py:841
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
 msgstr "Το παραγγελθέν προϊόν \"{item}\" δεν είναι πλέον διαθέσιμο."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:843
+#: pretix/base/models/orders.py:842
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:844
+#: pretix/base/models/orders.py:843
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The voucher has been created."
 msgid "The voucher \"{voucher}\" has been used in the meantime."
 msgstr "Το κουπόνι έχει δημιουργηθεί."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:978 pretix/base/services/orders.py:914
+#: pretix/base/models/orders.py:977 pretix/base/services/orders.py:913
 #: pretix/control/views/event.py:736
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:63
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Η παραγγελία σας:  %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1089
+#: pretix/base/models/orders.py:1088
 msgid "<file>"
 msgstr "<file>"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1191 pretix/base/models/orders.py:1199
+#: pretix/base/models/orders.py:1190 pretix/base/models/orders.py:1198
 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket"
 msgstr "Άδειo, εάν αυτό το προϊόν δεν είναι εισιτήριο εισόδου"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1218 pretix/base/models/orders.py:2314
+#: pretix/base/models/orders.py:1217 pretix/base/models/orders.py:2313
 #: pretix/base/settings.py:735
 msgid "Company name"
 msgstr "Επωνυμία εταιρείας"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1222 pretix/base/models/orders.py:2321
+#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2320
 #: pretix/base/settings.py:77 pretix/plugins/stripe/payment.py:185
 msgid "Select country"
 msgstr "Επιλέξτε χώρα"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1383
+#: pretix/base/models/orders.py:1382
 msgctxt "payment_state"
 msgid "created"
 msgstr "δημιουργήθηκε"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1384
+#: pretix/base/models/orders.py:1383
 msgctxt "payment_state"
 msgid "pending"
 msgstr "εκκρεμής"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1385
+#: pretix/base/models/orders.py:1384
 msgctxt "payment_state"
 msgid "confirmed"
 msgstr "επιβεβαιώθηκε"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1386
+#: pretix/base/models/orders.py:1385
 msgctxt "payment_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "ακυρώθηκε"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1387
+#: pretix/base/models/orders.py:1386
 msgctxt "payment_state"
 msgid "failed"
 msgstr "απέτυχε"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1388
+#: pretix/base/models/orders.py:1387
 msgctxt "payment_state"
 msgid "refunded"
 msgstr "επιστραφεί"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1416 pretix/base/models/orders.py:1798
+#: pretix/base/models/orders.py:1415 pretix/base/models/orders.py:1797
 #: pretix/base/shredder.py:435
 msgid "Payment information"
 msgstr "Πληροφορίες πληρωμής"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1611
+#: pretix/base/models/orders.py:1610
 #, python-format
 msgid "Event registration confirmed: %(code)s"
 msgstr "Επιβεβαίωση εγγραφής εκδήλωσης: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1629
+#: pretix/base/models/orders.py:1628
 #, python-format
 msgid "Payment received for your order: %(code)s"
 msgstr "Η πληρωμή που λάβατε για την παραγγελία σας: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1739
+#: pretix/base/models/orders.py:1738
 msgctxt "refund_state"
 msgid "started externally"
 msgstr "ξεκίνησε εξωτερικά"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1740
+#: pretix/base/models/orders.py:1739
 msgctxt "refund_state"
 msgid "created"
 msgstr "δημιουργήθηκε"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1741
+#: pretix/base/models/orders.py:1740
 msgctxt "refund_state"
 msgid "in transit"
 msgstr "υπό διαμετακόμιση(in transit)"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1742
+#: pretix/base/models/orders.py:1741
 msgctxt "refund_state"
 msgid "done"
 msgstr "έγινε"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1743
+#: pretix/base/models/orders.py:1742
 msgctxt "refund_state"
 msgid "failed"
 msgstr "απέτυχε"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1745
+#: pretix/base/models/orders.py:1744
 msgctxt "refund_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "ακυρώθηκε"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1753
+#: pretix/base/models/orders.py:1752
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Organizer"
 msgstr "Διοργανωτής"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1754
+#: pretix/base/models/orders.py:1753
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Customer"
 msgstr "Πελάτης"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1755
+#: pretix/base/models/orders.py:1754
 msgctxt "refund_source"
 msgid "External"
 msgstr "Εξωτερικός"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1793
+#: pretix/base/models/orders.py:1792
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:196
 #, fuzzy
 #| msgid "Refund only"
 msgid "Refund reason"
 msgstr "Μόνο επιστροφή χρημάτων"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1794
+#: pretix/base/models/orders.py:1793
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:197
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:199
 msgid ""
 "May be shown to the end user or used e.g. as part of a payment reference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1904
+#: pretix/base/models/orders.py:1903
 msgid "Payment fee"
 msgstr "Έξοδα πληρωμής"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1905
+#: pretix/base/models/orders.py:1904
 msgid "Shipping fee"
 msgstr "Έξοδα αποστολής"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1906
+#: pretix/base/models/orders.py:1905
 msgid "Service fee"
 msgstr "Κόστος υπηρεσίας"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1907
+#: pretix/base/models/orders.py:1906
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:138
 msgid "Cancellation fee"
 msgstr "Έξοδα ακύρωσης"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1908
+#: pretix/base/models/orders.py:1907
 msgid "Other fees"
 msgstr "Άλλα έξοδα"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1909 pretix/base/payment.py:1111
+#: pretix/base/models/orders.py:1908 pretix/base/payment.py:1111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:133
 msgid "Gift card"
 msgstr "Δωροκάρτα"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1914
+#: pretix/base/models/orders.py:1913
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:103
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Value"
 msgstr "Αξία"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2053
+#: pretix/base/models/orders.py:2052
 msgid "Order position"
 msgstr "Θέση παραγγελείας"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2234 pretix/base/services/orders.py:929
+#: pretix/base/models/orders.py:2233 pretix/base/services/orders.py:928
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "Η εγγραφή σας στην εκδήλωση: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2263
+#: pretix/base/models/orders.py:2262
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr ""
 "Αναγνωριστικό καλαθιού (π.χ. κλειδί συνεδρίας) ( Cart ID (e.g. session key) )"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2285
+#: pretix/base/models/orders.py:2284
 msgid "Cart position"
 msgstr "Θέση καλαθιού"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2286
+#: pretix/base/models/orders.py:2285
 msgid "Cart positions"
 msgstr "Θέσεις καλαθιού"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2325
+#: pretix/base/models/orders.py:2324
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr "Μόνο για πελάτες επιχειρήσεων εντός της ΕΕ."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2330
+#: pretix/base/models/orders.py:2329
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr "Αυτή η σχετική αναφορά θα τυπωθεί στο τιμολόγιό σας για διευκόλυνση."
 
@@ -4258,7 +4263,7 @@ msgstr "Μειώστε την τιμή του προϊόντος κατά (%)"
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr "Φορές που μπορεί να εξαργυρωθεί αυτό το κουπόνι."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:150 pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/base/models/vouchers.py:150 pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Redeemed"
 msgstr "Εξαργυρωμένο"
 
@@ -4277,7 +4282,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/vouchers.py:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:73
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:51
 msgid "Valid until"
@@ -4340,7 +4345,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/vouchers.py:225
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:115
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Tag"
 msgstr "Ετικέτα(Tag)"
 
@@ -4503,63 +4508,63 @@ msgid "The seat \"{id}\" is already sold or currently blocked."
 msgstr ""
 "Το αναγνωριστικό \"{}\" χρησιμοποιείται ήδη για μια διαφορετική επιλογή."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:61
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:60
 msgid "On waiting list since"
 msgstr "Στη λίστα αναμονής από τότε"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:81
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:80
 msgid "Assigned voucher"
 msgstr "Εκχωρημένο κουπόνι"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:90
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:89
 msgid "The product the user waits for."
 msgstr "Το προϊόν που ο χρήστης περιμένει."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:98
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:97
 msgid "The variation of the product selected above."
 msgstr "Η παραλλαγή του προϊόντος που επιλέξατε παραπάνω."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:110
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:109
 msgid "Waiting list entry"
 msgstr "Αναμονή καταχώρησης λίστας"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:111
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:110
 msgid "Waiting list entries"
 msgstr "Αναμονή καταχωρήσεων λίστας"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:150
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:149
 msgid "This product is currently not available."
 msgstr "Αυτό το προϊόν δεν είναι διαθέσιμο αυτή την στιγμή."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:152
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:151
 msgid "A voucher has already been sent to this person."
 msgstr "Ένα κουπόνι έχει ήδη σταλεί σε αυτό το άτομο."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:154
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:153
 msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgstr ""
 "Αυτή η καταχώρηση είναι ανώνυμη και δεν μπορεί πλέον να χρησιμοποιηθεί."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:164
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:163
 #, python-brace-format
 msgid "Automatically created from waiting list entry for {email}"
 msgstr ""
 "Δημιουργήθηκε αυτόματα από την καταχώρηση της λίστας αναμονής για το {email}"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:188
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:187
 #, python-brace-format
 msgid "You have been selected from the waitinglist for {event}"
 msgstr "Έχετε επιλεγεί από τη λίστα αναμονής για {event}"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:198
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:197
 msgid "The selected item does not belong to this event."
 msgstr "Το επιλεγμένο στοιχείο δεν ανήκει σε αυτό το συμβάν."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:200
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:199
 msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgstr "Επιλέξτε μια συγκεκριμένη παραλλαγή αυτού του προϊόντος."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:218
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:217
 msgid ""
 "You are already on this waiting list! We will notify you as soon as we have "
 "a ticket available for you."
@@ -4595,8 +4600,8 @@ msgid "Dates"
 msgstr "Ημερομηνίες"
 
 #: pretix/base/notifications.py:219 pretix/base/pdf.py:210
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:296
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:93
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
 msgid "Event date"
 msgstr "Ημερομηνία εκδήλωσης"
 
@@ -5036,8 +5041,8 @@ msgid "Box office"
 msgstr "Εκδοτήριο"
 
 #: pretix/base/payment.py:970 pretix/base/payment.py:988
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:30
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:33
 msgid "Manual payment"
 msgstr "Μη αυτόματη πληρωμή"
 
@@ -5127,19 +5132,19 @@ msgid "In test mode, only test cards will work."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1192 pretix/base/payment.py:1255
-#: pretix/base/payment.py:1299 pretix/base/services/orders.py:822
+#: pretix/base/payment.py:1299 pretix/base/services/orders.py:816
 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1201 pretix/base/payment.py:1263
-#: pretix/base/payment.py:1307 pretix/base/services/orders.py:813
+#: pretix/base/payment.py:1307 pretix/base/services/orders.py:807
 #, fuzzy
 #| msgid "This payment method does not support automatic refunds."
 msgid "This gift card does not support this currency."
 msgstr "Αυτός ο τρόπος πληρωμής δεν υποστηρίζει αυτόματες επιστροφές χρημάτων."
 
 #: pretix/base/payment.py:1204 pretix/base/payment.py:1266
-#: pretix/base/services/orders.py:815
+#: pretix/base/services/orders.py:809
 #, fuzzy
 #| msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgid "This gift card can only be used in test mode."
@@ -5148,7 +5153,7 @@ msgstr ""
 "στιγμή."
 
 #: pretix/base/payment.py:1207 pretix/base/payment.py:1269
-#: pretix/base/services/orders.py:817
+#: pretix/base/services/orders.py:811
 #, fuzzy
 #| msgid "Permanently delete all orders created in test mode"
 msgid "Only test gift cards can be used in test mode."
@@ -5205,7 +5210,7 @@ msgid ""
 "contact the organizer of this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1309 pretix/base/services/orders.py:819
+#: pretix/base/payment.py:1309 pretix/base/services/orders.py:813
 #, fuzzy
 #| msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer."
@@ -5455,7 +5460,7 @@ msgstr "012345"
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Διεύθυνση Εταιρείας τιμολογίου"
 
-#: pretix/base/pdf.py:317 pretix/base/services/invoices.py:402
+#: pretix/base/pdf.py:317 pretix/base/services/invoices.py:403
 msgid "Sample city"
 msgstr "Δείγμα πόλη"
 
@@ -5583,10 +5588,10 @@ msgid "<Answer: {question}>"
 msgstr "<Απάντηση: {question}>"
 
 #: pretix/base/pdf.py:515 pretix/base/pdf.py:522
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:298
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:441
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:95
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:297
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:94
 #, python-brace-format
 msgid "Attendee name: {part}"
 msgstr "Όνομα συμμετέχοντα: {part}"
@@ -5914,39 +5919,99 @@ msgid ""
 "later on when you're asked for your payment details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:399
+#: pretix/base/services/checkin.py:151
+#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/pending.html:36
+msgid "Unknown reason"
+msgstr "Άγνωστος λόγος"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:207
+#, python-brace-format
+msgid "Only allowed before {datetime}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:209
+#, python-brace-format
+msgid "Only allowed after {datetime}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:212
+#, fuzzy
+#| msgid "Filetype not allowed!"
+msgid "Ticket type not allowed"
+msgstr "Δεν επιτρέπεται ο τύπος αρχείου!"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:220
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of days"
+msgid "number of days with an entry"
+msgstr "Αριθμός ημερών"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:221
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of tickets"
+msgid "number of entries"
+msgstr "Αριθμός εισιτηρίων"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:222
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of tickets"
+msgid "number of entries today"
+msgstr "Αριθμός εισιτηρίων"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:227
+#, python-brace-format
+msgid "{variable} is not {value}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:229
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Maximum number"
+msgid "Maximum {variable} exceeded"
+msgstr "Μέγιστος αριθμός"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:231
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Minimum number"
+msgid "Minimum {variable} exceeded"
+msgstr "Ελάχιστος αριθμός"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:233
+#, python-brace-format
+msgid "{variable} is {value}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:588
 msgid "This order position has been canceled."
 msgstr "Αυτή η θέση παραγγελίας έχει ακυρωθεί."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:422
+#: pretix/base/services/checkin.py:611
 msgid "This order position has an invalid product for this check-in list."
 msgstr ""
 "Αυτή η θέση παραγγελίας έχει μη έγκυρο προϊόν για αυτήν τη chek-in λίστα."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:427
+#: pretix/base/services/checkin.py:616
 #, fuzzy
 #| msgid "This order position has an invalid product for this check-in list."
 msgid "This order position has an invalid date for this check-in list."
 msgstr ""
 "Αυτή η θέση παραγγελίας έχει μη έγκυρο προϊόν για αυτήν τη chek-in λίστα."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:434
+#: pretix/base/services/checkin.py:623
 msgid "This order is not marked as paid."
 msgstr "Αυτή η παραγγελία δεν έχει επισημανθεί ως πληρωμένη."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:439
+#: pretix/base/services/checkin.py:628
 msgid "You need to answer questions to complete this check-in."
 msgstr ""
 "Θα πρέπει να απαντήσετε σε ερωτήσεις για να ολοκληρώσετε αυτό το check-in."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:449
-#, fuzzy
-#| msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
-msgid "This entry is not permitted due to custom rules."
-msgstr ""
-"Αυτή η καταχώρηση είναι ανώνυμη και δεν μπορεί πλέον να χρησιμοποιηθεί."
+#: pretix/base/services/checkin.py:639
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Voucher explanation"
+msgid "Entry not permitted: {explanation}."
+msgstr "Εξήγηση κουπονιού"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:491
+#: pretix/base/services/checkin.py:684
 msgid "This ticket has already been redeemed."
 msgstr "Αυτό το εισιτήριο έχει ήδη εξαργυρωθεί."
 
@@ -5997,26 +6062,43 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr "Ημερομηνία: {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:393
+#: pretix/base/services/invoices.py:394
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr "Ένα ειδικό κείμενο του παρόχου πληρωμής ενδέχεται να εμφανιστεί εδώ."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:400
+#: pretix/base/services/invoices.py:401
 msgid "214th Example Street"
 msgstr "214th Example Street"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:401
+#: pretix/base/services/invoices.py:402
 msgid "012345"
 msgstr "012345"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:417
+#: pretix/base/services/invoices.py:418
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "Δείγμα προϊόντος {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:423
+#: pretix/base/services/invoices.py:424
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Δείγμα προϊόντος Α"
 
+#: pretix/base/services/invoices.py:468
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Invoice number"
+msgid "New invoice: {number}"
+msgstr "Αριθμός τιμολογίου"
+
+#: pretix/base/services/invoices.py:470
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"a new invoice for {event} has been created, see attached.\n"
+"\n"
+"We are sending this email because you configured us to do so in your event "
+"settings."
+msgstr ""
+
 #: pretix/base/services/mail.py:242
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -6288,66 +6370,66 @@ msgstr ""
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr "Παραγγελία ακυρώθηκε: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:886
+#: pretix/base/services/orders.py:885
 msgid ""
 "While trying to place your order, we noticed that the order total has "
 "changed. Either one of the prices changed just now, or a gift card you used "
 "has been used in the meantime. Please check the prices below and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1101
+#: pretix/base/services/orders.py:1100
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr "Η παραγγελία σας πρόκειται να λήξει: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1103
+#: pretix/base/services/orders.py:1102
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr "Η παραγγελία σας εκκρεμεί πληρωμή: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1177
+#: pretix/base/services/orders.py:1176
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr "Το εισιτήριό σας είναι έτοιμο για λήψη: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1215
+#: pretix/base/services/orders.py:1214
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr "Η παραγγελία σας έχει αλλάξει: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1227
+#: pretix/base/services/orders.py:1226
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr "Πρέπει να επιλέξετε μια παραλλαγή του προϊόντος."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1228
+#: pretix/base/services/orders.py:1227
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr ""
 "Το quota {name} δεν έχει αρκετή χωρητικότητα για να εκτελέσει τη λειτουργία."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1229
+#: pretix/base/services/orders.py:1228
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr ""
 "Δεν υπάρχει καθορισμένη ποσόστωση(quota) που να επιτρέπει αυτήν τη "
 "λειτουργία."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1230
+#: pretix/base/services/orders.py:1229
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr "Το επιλεγμένο προϊόν δεν είναι ενεργό ή δεν έχει καθοριστεί τιμή."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1231
+#: pretix/base/services/orders.py:1230
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
 msgstr ""
 "Αυτή η ενέργεια θα άφηνε την παραγγελία άδεια. Αντικαταστήστε την παραγγελία."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1232
+#: pretix/base/services/orders.py:1231
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr "Μόνο εκκρεμείς ή πληρωμένες εντολές μπορούν να αλλάξουν."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1233
+#: pretix/base/services/orders.py:1232
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
@@ -6355,7 +6437,7 @@ msgstr ""
 "Η λειτουργία αυτή θα καθιστούσε την παραγγελία απαλλαγμένη και επομένως "
 "άμεσα πληρωμένη, ωστόσο δεν υπάρχει διαθέσιμη ποσόστωση(quota)."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1235
+#: pretix/base/services/orders.py:1234
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
@@ -6363,7 +6445,7 @@ msgstr ""
 "Πρόκειται για πρόσθετο προϊόν, επιλέξτε τη θέση βάσης στην οποία πρέπει να "
 "προστεθεί."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1236
+#: pretix/base/services/orders.py:1235
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
@@ -6371,49 +6453,49 @@ msgstr ""
 "Η επιλεγμένη βασική θέση δεν σας επιτρέπει να προσθέσετε αυτό το προϊόν ως "
 "πρόσθετο."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1237
+#: pretix/base/services/orders.py:1236
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr "Θα χρειαστεί να επιλέξετε ένα υποκατάστατο για τη νέα θέση."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1239
+#: pretix/base/services/orders.py:1238
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You selected seat \"{seat}\" for a date that does not match the selected "
 "ticket date. Please choose a seat again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1240
+#: pretix/base/services/orders.py:1239
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgid "The selected product requires you to select a seat."
 msgstr "Το επιλεγμένο προϊόν δεν είναι ενεργό ή δεν έχει καθοριστεί τιμή."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1241
+#: pretix/base/services/orders.py:1240
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgid "The selected product does not allow to select a seat."
 msgstr "Το επιλεγμένο προϊόν δεν είναι ενεργό ή δεν έχει καθοριστεί τιμή."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1242
+#: pretix/base/services/orders.py:1241
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgid "The selected country is blocked by your tax rule."
 msgstr "Το επιλεγμένο προϊόν δεν είναι ενεργό ή δεν έχει καθοριστεί τιμή."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1243
+#: pretix/base/services/orders.py:1242
 msgid ""
 "You cannot change the price of a position that has been used to issue a gift "
 "card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1765
+#: pretix/base/services/orders.py:1764
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A position can not be canceled since the gift card {card} purchased in this "
 "order has already been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:2263
+#: pretix/base/services/orders.py:2262
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -7168,29 +7250,40 @@ msgstr ""
 "επισυνάπτονται στα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου."
 
 #: pretix/base/settings.py:863
+msgid "Email address to receive a copy of each invoice"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:864
+msgid ""
+"Each newly created invoice will be sent to this email address shortly after "
+"creation. You can use this for an automated import of invoices to your "
+"accounting system. The invoice will be the only attachment of the email."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:875
 msgid "Show items outside presale period"
 msgstr "Εμφάνιση αντικειμένων εκτός περιόδου προπώλησης"
 
-#: pretix/base/settings.py:864
+#: pretix/base/settings.py:876
 msgid ""
 "Show item details before presale has started and after presale has ended"
 msgstr ""
 "Παρουσιάστε της λεπτομέρειες του στοιχείου πριν ξεκινήσει η εκκίνηση και "
 "μετά την ολοκλήρωση της προπώλησης"
 
-#: pretix/base/settings.py:884
+#: pretix/base/settings.py:896
 msgid "Available languages"
 msgstr "Διαθέσιμες γλώσσες"
 
-#: pretix/base/settings.py:900 pretix/control/forms/event.py:126
+#: pretix/base/settings.py:912 pretix/control/forms/event.py:126
 msgid "Default language"
 msgstr "Προεπιλεγμένη γλώσσα"
 
-#: pretix/base/settings.py:910
+#: pretix/base/settings.py:922
 msgid "Region"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:911
+#: pretix/base/settings.py:923
 msgid ""
 "Will be used to determine date and time formatting as well as default "
 "country for customer addresses and phone numbers. For formatting, this takes "
@@ -7198,34 +7291,34 @@ msgid ""
 "languages used in different regions globally (like English)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:923
+#: pretix/base/settings.py:935
 #, fuzzy
 #| msgid "Ask search engines not to index the ticket shop"
 msgid "Show event times and dates on the ticket shop"
 msgstr ""
 "Ζητήστε από τις μηχανές αναζήτησης να μην αναγράφουν το κατάστημα εισιτηρίων"
 
-#: pretix/base/settings.py:924
+#: pretix/base/settings.py:936
 msgid ""
 "If disabled, no date or time will be shown on the ticket shop's front page. "
 "This settings does however not affect the display in other locations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:934
+#: pretix/base/settings.py:946
 msgid "Show event end date"
 msgstr "Εμφάνιση ημερομηνίας λήξης συμβάντος"
 
-#: pretix/base/settings.py:935
+#: pretix/base/settings.py:947
 msgid "If disabled, only event's start date will be displayed to the public."
 msgstr ""
 "Εάν απενεργοποιηθεί, μόνο η ημερομηνία έναρξης του συμβάντος θα εμφανιστεί "
 "στο κοινό."
 
-#: pretix/base/settings.py:944
+#: pretix/base/settings.py:956
 msgid "Show dates with time"
 msgstr "Εμφάνιση ημερομηνιών με ώρα"
 
-#: pretix/base/settings.py:945
+#: pretix/base/settings.py:957
 msgid ""
 "If disabled, the event's start and end date will be displayed without the "
 "time of day."
@@ -7233,29 +7326,29 @@ msgstr ""
 "Εάν απενεργοποιηθεί, η ημερομηνία έναρξης και λήξης του συμβάντος θα "
 "εμφανιστεί χωρίς την ώρα της ημέρας."
 
-#: pretix/base/settings.py:954
+#: pretix/base/settings.py:966
 msgid "Hide all products that are sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:964 pretix/control/forms/event.py:1281
+#: pretix/base/settings.py:976 pretix/control/forms/event.py:1282
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 "Δηλώστε δημόσια πόσα εισιτήρια συγκεκριμένου τύπου είναι ακόμα διαθέσιμα."
 
-#: pretix/base/settings.py:973
+#: pretix/base/settings.py:985
 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop"
 msgstr ""
 "Ζητήστε από τις μηχανές αναζήτησης να μην αναγράφουν το κατάστημα εισιτηρίων"
 
-#: pretix/base/settings.py:982
+#: pretix/base/settings.py:994
 msgid "Show variations of a product expanded by default"
 msgstr "Εμφάνιση παραλλαγών ενός προϊόντος που έχει επεκταθεί από προεπιλογή"
 
-#: pretix/base/settings.py:991
+#: pretix/base/settings.py:1003
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr "Ενεργοποίηση λίστας αναμονής"
 
-#: pretix/base/settings.py:992 pretix/control/forms/event.py:1286
+#: pretix/base/settings.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1287
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -7268,11 +7361,11 @@ msgstr ""
 "ειδοποίηση μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με ένα κουπόνι που μπορεί να "
 "χρησιμοποιηθεί για να αγοράσει ένα εισιτήριο."
 
-#: pretix/base/settings.py:1003
+#: pretix/base/settings.py:1015
 msgid "Automatic waiting list assignments"
 msgstr "Αυτόματες αναθέσεις της λίστας αναμονής"
 
-#: pretix/base/settings.py:1004
+#: pretix/base/settings.py:1016
 msgid ""
 "If ticket capacity becomes free, automatically create a voucher and send it "
 "to the first person on the waiting list for that product. If this is not "
@@ -7287,11 +7380,11 @@ msgstr ""
 "ελέγχου. Αν απενεργοποιήσετε τη λίστα αναμονής, αλλά διατηρείτε αυτήν την "
 "επιλογή ενεργοποιημένη, τα εισιτήρια θα σταλούν ακόμα."
 
-#: pretix/base/settings.py:1017
+#: pretix/base/settings.py:1029
 msgid "Waiting list response time"
 msgstr "Χρόνος απόκρισης λίστας αναμονής"
 
-#: pretix/base/settings.py:1019
+#: pretix/base/settings.py:1031
 msgid ""
 "If a ticket voucher is sent to a person on the waiting list, it has to be "
 "redeemed within this number of hours until it expires and can be re-assigned "
@@ -7301,81 +7394,81 @@ msgstr ""
 "πρέπει να εξαργυρωθεί μέσα σε αυτόν τον αριθμό ωρών μέχρι να λήξει και "
 "μπορεί να ανατεθεί στο επόμενο άτομο που βρίσκεται στη λίστα."
 
-#: pretix/base/settings.py:1030
+#: pretix/base/settings.py:1042
 #, fuzzy
 #| msgid "Ask for attendee names"
 msgid "Ask for a name"
 msgstr "Ζητήστε ονόματα συμμετεχόντων"
 
-#: pretix/base/settings.py:1031
+#: pretix/base/settings.py:1043
 #, fuzzy
 #| msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgid "Ask for a name when signing up to the waiting list."
 msgstr "Μια καταχώρηση έχει αλλάξει στη λίστα αναμονής."
 
-#: pretix/base/settings.py:1040
+#: pretix/base/settings.py:1052
 #, fuzzy
 #| msgid "Require customer name"
 msgid "Require name"
 msgstr "Απαίτηση ονόματος πελάτη"
 
-#: pretix/base/settings.py:1041
+#: pretix/base/settings.py:1053
 #, fuzzy
 #| msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgid "Require a name when signing up to the waiting list.."
 msgstr "Μια καταχώρηση έχει αλλάξει στη λίστα αναμονής."
 
-#: pretix/base/settings.py:1051
+#: pretix/base/settings.py:1063
 #, fuzzy
 #| msgid "Ask for attendee names"
 msgid "Ask for a phone number"
 msgstr "Ζητήστε ονόματα συμμετεχόντων"
 
-#: pretix/base/settings.py:1052
+#: pretix/base/settings.py:1064
 #, fuzzy
 #| msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgid "Ask for a phone number when signing up to the waiting list."
 msgstr "Μια καταχώρηση έχει αλλάξει στη λίστα αναμονής."
 
-#: pretix/base/settings.py:1061
+#: pretix/base/settings.py:1073
 #, fuzzy
 #| msgid "Line number"
 msgid "Require phone number"
 msgstr "Αριθμός σειράς"
 
-#: pretix/base/settings.py:1062
+#: pretix/base/settings.py:1074
 #, fuzzy
 #| msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgid "Require a phone number when signing up to the waiting list.."
 msgstr "Μια καταχώρηση έχει αλλάξει στη λίστα αναμονής."
 
-#: pretix/base/settings.py:1072
+#: pretix/base/settings.py:1084
 #, fuzzy
 #| msgid "Voucher explanation"
 msgid "Phone number explanation"
 msgstr "Εξήγηση κουπονιού"
 
-#: pretix/base/settings.py:1075
+#: pretix/base/settings.py:1087
 msgid ""
 "If you ask for a phone number, explain why you do so and what you will use "
 "the phone number for."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1085
+#: pretix/base/settings.py:1097
 #, fuzzy
 #| msgid "Reminder to download tickets"
 msgid "Allow users to download tickets"
 msgstr "Υπενθύμιση για λήψη των εισιτηρίων"
 
-#: pretix/base/settings.py:1086
+#: pretix/base/settings.py:1098
 msgid "If this is off, nobody can download a ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1095
+#: pretix/base/settings.py:1107
 msgid "Download date"
 msgstr "Ημερομηνία λήψης"
 
-#: pretix/base/settings.py:1096
+#: pretix/base/settings.py:1108
 msgid ""
 "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series "
 "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of "
@@ -7387,49 +7480,49 @@ msgstr ""
 "είναι διαθέσιμη εάν το επιτρέπει τουλάχιστον μία από τις ημερομηνίες του "
 "γεγονότος."
 
-#: pretix/base/settings.py:1107
+#: pretix/base/settings.py:1119
 #, fuzzy
 #| msgid "Generate tickets for non-admission products"
 msgid "Generate tickets for add-on products"
 msgstr "Δημιουργήστε εισιτήρια για προϊόντα που δεν εισάγονται"
 
-#: pretix/base/settings.py:1108
+#: pretix/base/settings.py:1120
 msgid ""
 "By default, tickets are only issued for products selected individually, not "
 "for add-on products. With this option, a separate ticket is issued for every "
 "add-on product as well."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1120
+#: pretix/base/settings.py:1132
 #, fuzzy
 #| msgid "Generate tickets for non-admission products"
 msgid "Generate tickets for all products"
 msgstr "Δημιουργήστε εισιτήρια για προϊόντα που δεν εισάγονται"
 
-#: pretix/base/settings.py:1121
+#: pretix/base/settings.py:1133
 msgid ""
 "If turned off, tickets are only issued for products that are marked as an "
 "\"admission ticket\"in the product settings. You can also turn off ticket "
 "issuing in every product separately."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1133
+#: pretix/base/settings.py:1145
 #, fuzzy
 #| msgid "Generate tickets for non-admission products"
 msgid "Generate tickets for pending orders"
 msgstr "Δημιουργήστε εισιτήρια για προϊόντα που δεν εισάγονται"
 
-#: pretix/base/settings.py:1134
+#: pretix/base/settings.py:1146
 msgid ""
 "If turned off, ticket downloads are only possible after an order has been "
 "marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1145
+#: pretix/base/settings.py:1157
 msgid "Do not issue ticket before email address is validated"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1146
+#: pretix/base/settings.py:1158
 msgid ""
 "If turned on, tickets will not be offered for download directly after "
 "purchase. They will be attached to the payment confirmation email (if the "
@@ -7438,11 +7531,11 @@ msgid ""
 "orders performed through other sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1158
+#: pretix/base/settings.py:1170
 msgid "Show availability in event overviews"
 msgstr "Εμφάνιση διαθεσιμότητας στις επισκοπήσεις συμβάντων"
 
-#: pretix/base/settings.py:1159
+#: pretix/base/settings.py:1171
 msgid ""
 "If checked, the list of events will show if events are sold out. This might "
 "make for longer page loading times if you have lots of events and the shown "
@@ -7453,48 +7546,48 @@ msgstr ""
 "αν έχετε πολλά συμβάντα και η κατάσταση που εμφανίζεται μπορεί να είναι "
 "παλιά για διάστημα έως δύο λεπτών."
 
-#: pretix/base/settings.py:1172 pretix/base/settings.py:1180
+#: pretix/base/settings.py:1184 pretix/base/settings.py:1192
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:34
 msgid "List"
 msgstr "Λίστα"
 
-#: pretix/base/settings.py:1173 pretix/base/settings.py:1181
+#: pretix/base/settings.py:1185 pretix/base/settings.py:1193
 #, fuzzy
 #| msgid "Calendar"
 msgid "Week calendar"
 msgstr "Ημερολόγιο"
 
-#: pretix/base/settings.py:1174 pretix/base/settings.py:1182
+#: pretix/base/settings.py:1186 pretix/base/settings.py:1194
 #, fuzzy
 #| msgid "Calendar"
 msgid "Month calendar"
 msgstr "Ημερολόγιο"
 
-#: pretix/base/settings.py:1178
+#: pretix/base/settings.py:1190
 msgid "Default overview style"
 msgstr "Στυλ προκαθορισμένης επισκόπησης"
 
-#: pretix/base/settings.py:1184
+#: pretix/base/settings.py:1196
 msgid ""
 "If your event series has more than 50 dates in the future, only the month or "
 "week calendar can be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1193
+#: pretix/base/settings.py:1205
 msgid "Hide all unavailable dates from calendar or list views"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1202
+#: pretix/base/settings.py:1214
 msgid "Allow customers to modify their information after they checked in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1211
+#: pretix/base/settings.py:1223
 msgid "Last date of modifications"
 msgstr "Τελευταία ημερομηνία τροποποιήσεων"
 
-#: pretix/base/settings.py:1212
+#: pretix/base/settings.py:1224
 msgid ""
 "The last date users can modify details of their orders, such as attendee "
 "names or answers to questions. If you use the event series feature and an "
@@ -7507,57 +7600,57 @@ msgstr ""
 "παραγγελία περιέχει εισιτήρια για πολλαπλές ημερομηνίες γεγονότων, θα "
 "χρησιμοποιηθεί η νωρίτερη ημερομηνία."
 
-#: pretix/base/settings.py:1223
+#: pretix/base/settings.py:1235
 #, fuzzy
 #| msgid "Customers can cancel their paid orders"
 msgid "Customers can change the variation of the products they purchased"
 msgstr "Οι πελάτες μπορούν να ακυρώσουν τις πληρωμένες παραγγελίες τους"
 
-#: pretix/base/settings.py:1233 pretix/base/settings.py:1242
+#: pretix/base/settings.py:1245 pretix/base/settings.py:1254
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is higher or equal than the "
 "previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1234 pretix/base/settings.py:1243
+#: pretix/base/settings.py:1246 pretix/base/settings.py:1255
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is higher than the previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1235 pretix/base/settings.py:1244
+#: pretix/base/settings.py:1247 pretix/base/settings.py:1256
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is equal to the previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1236 pretix/base/settings.py:1245
+#: pretix/base/settings.py:1248 pretix/base/settings.py:1257
 msgid "Allow changes regardless of price, even if this results in a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1240
+#: pretix/base/settings.py:1252
 #, fuzzy
 #| msgid "Require email addresses per ticket"
 msgid "Requirement for changed prices"
 msgstr "Απαιτήστε διευθύνσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ανά εισιτήριο"
 
-#: pretix/base/settings.py:1256
+#: pretix/base/settings.py:1268
 #, fuzzy
 #| msgid "Do not allow cancellations after"
 msgid "Do not allow changes after"
 msgstr "Μην επιτρέπετε ακυρώσεις μετά"
 
-#: pretix/base/settings.py:1265
+#: pretix/base/settings.py:1277
 msgid "Customers can cancel their unpaid orders"
 msgstr "Οι πελάτες μπορούν να ακυρώσουν τις απλήρωτες παραγγελίες τους"
 
-#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/base/settings.py:1402
+#: pretix/base/settings.py:1286 pretix/base/settings.py:1414
 msgid "Do not allow cancellations after"
 msgstr "Μην επιτρέπετε ακυρώσεις μετά"
 
-#: pretix/base/settings.py:1283
+#: pretix/base/settings.py:1295
 msgid "Customers can cancel their paid orders"
 msgstr "Οι πελάτες μπορούν να ακυρώσουν τις πληρωμένες παραγγελίες τους"
 
-#: pretix/base/settings.py:1284
+#: pretix/base/settings.py:1296
 msgid ""
 "Paid money will be automatically paid back if the payment method allows it. "
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
@@ -7566,41 +7659,41 @@ msgstr ""
 "πληρωμής. Διαφορετικά, θα δημιουργηθεί μη αυτόματη επιστροφή χρημάτων για να "
 "επεξεργαστείτε με μη αυτόματο τρόπο."
 
-#: pretix/base/settings.py:1297 pretix/control/forms/orders.py:766
+#: pretix/base/settings.py:1309 pretix/control/forms/orders.py:766
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr "Διατηρήστε ένα σταθερό τέλος ακύρωσης"
 
-#: pretix/base/settings.py:1306
+#: pretix/base/settings.py:1318
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr "Διατηρείτε τα τέλη πληρωμής, αποστολής και παροχής υπηρεσιών"
 
-#: pretix/base/settings.py:1318 pretix/control/forms/orders.py:777
+#: pretix/base/settings.py:1330 pretix/control/forms/orders.py:777
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr "Διατηρήστε μια ποσοστιαία αμοιβή ακύρωσης"
 
-#: pretix/base/settings.py:1327
+#: pretix/base/settings.py:1339
 msgid "Allow customers to voluntarily choose a lower refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1328
+#: pretix/base/settings.py:1340
 msgid ""
 "With this option enabled, your customers can choose to get a smaller refund "
 "to support you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1333
+#: pretix/base/settings.py:1345
 msgid ""
 "However, if you want us to help keep the lights on here, please consider "
 "using the slider below to request a smaller refund. Thank you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1340
+#: pretix/base/settings.py:1352
 #, fuzzy
 #| msgid "Voucher explanation"
 msgid "Voluntary lower refund explanation"
 msgstr "Εξήγηση κουπονιού"
 
-#: pretix/base/settings.py:1343
+#: pretix/base/settings.py:1355
 msgid ""
 "This text will be shown in between the explanation of how the refunds work "
 "and the slider which your customers can use to choose the amount they would "
@@ -7608,60 +7701,60 @@ msgid ""
 "help your organization."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1358
+#: pretix/base/settings.py:1370
 msgid "Step size for reduction amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1359
+#: pretix/base/settings.py:1371
 msgid ""
 "By default, customers can choose an arbitrary amount for you to keep. If you "
 "set this to e.g. 10, they will only be able to choose values in increments "
 "of 10."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1369
+#: pretix/base/settings.py:1381
 msgid ""
 "Customers can only request a cancellation that needs to be approved by the "
 "event organizer before the order is canceled and a refund is issued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/base/settings.py:1388
+#: pretix/base/settings.py:1391 pretix/base/settings.py:1400
 msgid "All refunds are issued to the original payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1380 pretix/base/settings.py:1389
+#: pretix/base/settings.py:1392 pretix/base/settings.py:1401
 msgid ""
 "Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1381 pretix/base/settings.py:1390
+#: pretix/base/settings.py:1393 pretix/base/settings.py:1402
 #, fuzzy
 #| msgid "Credit card"
 msgid "All refunds are issued as gift cards"
 msgstr "Πιστωτική κάρτα"
 
-#: pretix/base/settings.py:1386
+#: pretix/base/settings.py:1398
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:130
 #, fuzzy
 #| msgid "Refund order"
 msgid "Refund method"
 msgstr "Επιστροφή χρημάτων παραγγελίας"
 
-#: pretix/base/settings.py:1411 pretix/control/forms/event.py:1309
+#: pretix/base/settings.py:1423 pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid "Contact address"
 msgstr "Διεύθυνση Επικοινωνίας"
 
-#: pretix/base/settings.py:1412 pretix/control/forms/event.py:1311
+#: pretix/base/settings.py:1424 pretix/control/forms/event.py:1312
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 "Θα το δείξουμε δημοσίως για να επιτρέψουμε στους συμμετέχοντες να "
 "επικοινωνήσουν μαζί σας."
 
-#: pretix/base/settings.py:1420 pretix/control/forms/event.py:1303
+#: pretix/base/settings.py:1432 pretix/control/forms/event.py:1304
 msgid "Imprint URL"
 msgstr "Διεύθυνση URL αποτύπωσης"
 
-#: pretix/base/settings.py:1421 pretix/control/forms/event.py:1304
+#: pretix/base/settings.py:1433 pretix/control/forms/event.py:1305
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
@@ -7669,36 +7762,36 @@ msgstr ""
 "Αυτό πρέπει να δείχνει π.χ. σε ένα μέρος του ιστότοπού σας που έχει τα "
 "στοιχεία επικοινωνίας σας και νομικές πληροφορίες."
 
-#: pretix/base/settings.py:1442
+#: pretix/base/settings.py:1454
 #, fuzzy
 #| msgid "Cached ticket files"
 msgid "Attach ticket files"
 msgstr "Αποθηκευμένα(cached) αρχεία εισιτηρίων"
 
-#: pretix/base/settings.py:1444
+#: pretix/base/settings.py:1456
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email "
 "delivery problems."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1455
+#: pretix/base/settings.py:1467
 #, fuzzy
 #| msgid "Cached ticket files"
 msgid "Attach calendar files"
 msgstr "Αποθηκευμένα(cached) αρχεία εισιτηρίων"
 
-#: pretix/base/settings.py:1456
+#: pretix/base/settings.py:1468
 msgid ""
 "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation "
 "emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1465
+#: pretix/base/settings.py:1477
 msgid "Subject prefix"
 msgstr "Πρόθεμα θέματος"
 
-#: pretix/base/settings.py:1466
+#: pretix/base/settings.py:1478
 msgid ""
 "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as "
 "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name."
@@ -7707,19 +7800,19 @@ msgstr ""
 "ταχυδρομείου, μορφοποιημένα ως [prefix]. Επιλέξτε, για παράδειγμα, μια "
 "σύντομη μορφή του ονόματος του συμβάντος σας."
 
-#: pretix/base/settings.py:1480
+#: pretix/base/settings.py:1492
 msgid "Sender address"
 msgstr "Διεύθυνση αποστολέα"
 
-#: pretix/base/settings.py:1481
+#: pretix/base/settings.py:1493
 msgid "Sender address for outgoing emails"
 msgstr "Διεύθυνση αποστολέα για εξερχόμενα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου"
 
-#: pretix/base/settings.py:1490
+#: pretix/base/settings.py:1502
 msgid "Sender name"
 msgstr "Ονομα αποστολέα"
 
-#: pretix/base/settings.py:1491
+#: pretix/base/settings.py:1503
 msgid ""
 "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. "
 "Defaults to your event name."
@@ -7728,7 +7821,7 @@ msgstr ""
 "για εξερχόμενα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Προεπιλογή στο όνομα του "
 "συμβάντος σας."
 
-#: pretix/base/settings.py:1509
+#: pretix/base/settings.py:1521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7754,7 +7847,7 @@ msgstr ""
 "Τις καλύτερες ευχές,\n"
 "Η ομάδα του {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1522
+#: pretix/base/settings.py:1534
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7777,7 +7870,7 @@ msgstr ""
 "Τις καλύτερες ευχές, \n"
 "Η ομάδα του {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1534
+#: pretix/base/settings.py:1546
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -7800,7 +7893,7 @@ msgstr ""
 "Τις καλύτερες ευχές,\n"
 "Η ομάδα του {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1546
+#: pretix/base/settings.py:1558
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7827,7 +7920,7 @@ msgstr ""
 "Τις καλύτερες ευχές,\n"
 "Η ομάδα του{event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1563
+#: pretix/base/settings.py:1575
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7855,7 +7948,7 @@ msgstr ""
 "Τις καλύτερες ευχές,\n"
 "Η ομάδα του {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1577
+#: pretix/base/settings.py:1589
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7887,7 +7980,7 @@ msgstr ""
 "Τις καλύτερες ευχές,\n"
 "Η ομάδα του {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1596
+#: pretix/base/settings.py:1608
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -7910,7 +8003,7 @@ msgstr ""
 "Τις καλύτερες ευχές,\n"
 "Η ομάδα του {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1608
+#: pretix/base/settings.py:1620
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7933,7 +8026,7 @@ msgstr ""
 "Τις καλύτερες ευχές,\n"
 "Η ομάδα του {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1620
+#: pretix/base/settings.py:1632
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7961,7 +8054,7 @@ msgstr ""
 "Τις καλύτερες ευχές,\n"
 "Η ομάδα του {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1638
+#: pretix/base/settings.py:1650
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -7984,7 +8077,7 @@ msgstr ""
 "Τις καλύτερες ευχές,\n"
 "Η ομάδα του {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1654
+#: pretix/base/settings.py:1666
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -8012,7 +8105,7 @@ msgstr ""
 "Τις καλύτερες ευχές,\n"
 "Η ομάδα του {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1668
+#: pretix/base/settings.py:1680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -8060,7 +8153,7 @@ msgstr ""
 "Τις καλύτερες ευχές,\n"
 "Η ομάδα του {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1691
+#: pretix/base/settings.py:1703
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -8083,7 +8176,7 @@ msgstr ""
 "Τις καλύτερες ευχές,\n"
 "Η ομάδα του {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1703
+#: pretix/base/settings.py:1715
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -8130,7 +8223,7 @@ msgstr ""
 "Τις καλύτερες ευχές,\n"
 "Η ομάδα του {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1719
+#: pretix/base/settings.py:1731
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -8169,7 +8262,7 @@ msgstr ""
 "Τις καλύτερες ευχές,\n"
 "Η ομάδα του{event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1732
+#: pretix/base/settings.py:1744
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -8198,7 +8291,7 @@ msgstr ""
 "Τις καλύτερες ευχές,\n"
 "Η ομάδα του {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1747
+#: pretix/base/settings.py:1759
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -8218,7 +8311,7 @@ msgstr ""
 "Τις καλύτερες ευχές,\n"
 "Η ομάδα του {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1765
+#: pretix/base/settings.py:1777
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello {attendee_name},\n"
@@ -8251,7 +8344,7 @@ msgstr ""
 "Τις καλύτερες ευχές,\n"
 "Η ομάδα του {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1777
+#: pretix/base/settings.py:1789
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -8274,7 +8367,7 @@ msgstr ""
 "Τις καλύτερες ευχές,\n"
 "Η ομάδα του {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1789
+#: pretix/base/settings.py:1801
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -8294,7 +8387,7 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1807
+#: pretix/base/settings.py:1819
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -8314,7 +8407,7 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1825
+#: pretix/base/settings.py:1837
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -8334,58 +8427,58 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1877 pretix/base/settings.py:1884
-#: pretix/base/settings.py:1898 pretix/base/settings.py:1906
-#: pretix/base/settings.py:1920 pretix/base/settings.py:1928
-#: pretix/base/settings.py:1942 pretix/base/settings.py:1949
+#: pretix/base/settings.py:1889 pretix/base/settings.py:1896
+#: pretix/base/settings.py:1910 pretix/base/settings.py:1918
+#: pretix/base/settings.py:1932 pretix/base/settings.py:1940
+#: pretix/base/settings.py:1954 pretix/base/settings.py:1961
 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000."
 msgstr "Παρακαλώ εισάγετε τον δεκαεξαδικό κώδικα ενός χρώματος, π.χ. # 990000."
 
-#: pretix/base/settings.py:1881
+#: pretix/base/settings.py:1893
 msgid "Primary color"
 msgstr "Βασικό χρώμα"
 
-#: pretix/base/settings.py:1902
+#: pretix/base/settings.py:1914
 msgid "Accent color for success"
 msgstr "Χρώμα για επιτυχία"
 
-#: pretix/base/settings.py:1903
+#: pretix/base/settings.py:1915
 msgid "We strongly suggest to use a shade of green."
 msgstr "Συνιστούμε να χρησιμοποιήσετε μια πράσινη απόχρωση."
 
-#: pretix/base/settings.py:1924
+#: pretix/base/settings.py:1936
 msgid "Accent color for errors"
 msgstr "Χρώμα για σφάλματα"
 
-#: pretix/base/settings.py:1925
+#: pretix/base/settings.py:1937
 msgid "We strongly suggest to use a shade of red."
 msgstr "Σας προτείνουμε να χρησιμοποιήσετε μια σκιά του κόκκινου."
 
-#: pretix/base/settings.py:1946
+#: pretix/base/settings.py:1958
 msgid "Page background color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1961
+#: pretix/base/settings.py:1973
 msgid "Use round edges"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1971
+#: pretix/base/settings.py:1983
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:319
 msgid "Font"
 msgstr "Γραμματοσειρά"
 
-#: pretix/base/settings.py:1972
+#: pretix/base/settings.py:1984
 msgid "Only respected by modern browsers."
 msgstr "Συμαβτό μόνο από τα σύγχρονα προγράμματα περιήγησης."
 
-#: pretix/base/settings.py:1999 pretix/base/settings.py:2041
+#: pretix/base/settings.py:2011 pretix/base/settings.py:2053
 #: pretix/control/forms/organizer.py:311
 #, fuzzy
 #| msgid "Sender name"
 msgid "Header image"
 msgstr "Ονομα αποστολέα"
 
-#: pretix/base/settings.py:2002
+#: pretix/base/settings.py:2014
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If you provide a logo image, we will by default not show your events name "
@@ -8402,25 +8495,25 @@ msgstr ""
 "και η ημερομηνία των συμβάντων στην κεφαλίδα της σελίδας. Θα εμφανιστεί το "
 "λογότυπό σας με μέγιστο ύψος 120 pixel."
 
-#: pretix/base/settings.py:2022 pretix/base/settings.py:2063
+#: pretix/base/settings.py:2034 pretix/base/settings.py:2075
 msgid "Use header image in its full size"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2023 pretix/base/settings.py:2064
+#: pretix/base/settings.py:2035 pretix/base/settings.py:2076
 msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2032
+#: pretix/base/settings.py:2044
 msgid "Show event title even if a header image is present"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2033
+#: pretix/base/settings.py:2045
 #, fuzzy
 #| msgid "This question will only show up in the backend."
 msgid "The title will only be shown on the event front page."
 msgstr "Αυτή η ερώτηση θα εμφανιστεί μόνο στο backend."
 
-#: pretix/base/settings.py:2044 pretix/control/forms/organizer.py:315
+#: pretix/base/settings.py:2056 pretix/control/forms/organizer.py:315
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If you provide a logo image, we will by default not show your "
@@ -8437,11 +8530,11 @@ msgstr ""
 "του οργανισμού σας στην κεφαλίδα της σελίδας. Θα εμφανιστεί το λογότυπό σας "
 "με μέγιστο ύψος 120 pixel."
 
-#: pretix/base/settings.py:2072
+#: pretix/base/settings.py:2084
 msgid "Social media image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2075
+#: pretix/base/settings.py:2087
 msgid ""
 "This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop "
 "on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 "
@@ -8450,19 +8543,19 @@ msgid ""
 "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2093
+#: pretix/base/settings.py:2105
 msgid "Logo image"
 msgstr "Εικόνα λογοτύπου"
 
-#: pretix/base/settings.py:2097
+#: pretix/base/settings.py:2109
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr "Θα δείξουμε το λογότυπό σας με μέγιστο ύψος και πλάτος 2,5 cm."
 
-#: pretix/base/settings.py:2123 pretix/base/settings.py:2229
+#: pretix/base/settings.py:2135 pretix/base/settings.py:2241
 msgid "Info text"
 msgstr "Κείμενο πληροφοριών"
 
-#: pretix/base/settings.py:2126 pretix/base/settings.py:2231
+#: pretix/base/settings.py:2138 pretix/base/settings.py:2243
 msgid ""
 "Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. "
 "in ticket templates."
@@ -8470,11 +8563,11 @@ msgstr ""
 "Δεν εμφανίζεται οπουδήποτε από προεπιλογή, αλλά αν θέλετε, μπορείτε να "
 "χρησιμοποιήσετε αυτό π.χ. στα πρότυπα εισιτηρίων."
 
-#: pretix/base/settings.py:2135
+#: pretix/base/settings.py:2147
 msgid "Banner text (top)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2138
+#: pretix/base/settings.py:2150
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This text will be shown above the payment options. You can explain the "
@@ -8486,21 +8579,21 @@ msgstr ""
 "Αυτό το κείμενο θα εμφανιστεί πάνω από τις επιλογές πληρωμής. Μπορείτε να "
 "εξηγήσετε τις επιλογές στον χρήστη εδώ, αν θέλετε."
 
-#: pretix/base/settings.py:2148
+#: pretix/base/settings.py:2160
 msgid "Banner text (bottom)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2151
+#: pretix/base/settings.py:2163
 msgid ""
 "This text will be shown below every page of your shop. Please only use this "
 "for very important messages."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2161
+#: pretix/base/settings.py:2173
 msgid "Voucher explanation"
 msgstr "Εξήγηση κουπονιού"
 
-#: pretix/base/settings.py:2164
+#: pretix/base/settings.py:2176
 msgid ""
 "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it "
 "e.g. to explain how to obtain a voucher code."
@@ -8509,13 +8602,13 @@ msgstr ""
 "Μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε π.χ. για να εξηγήσετε τον τρόπο απόκτησης "
 "ενός κωδικού κουπονιού."
 
-#: pretix/base/settings.py:2174
+#: pretix/base/settings.py:2186
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee name"
 msgid "Attendee data explanation"
 msgstr "Όνομα συμμετεχόντος"
 
-#: pretix/base/settings.py:2177
+#: pretix/base/settings.py:2189
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use "
@@ -8528,23 +8621,23 @@ msgstr ""
 "Μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε π.χ. για να εξηγήσετε τον τρόπο απόκτησης "
 "ενός κωδικού κουπονιού."
 
-#: pretix/base/settings.py:2187
+#: pretix/base/settings.py:2199
 #, fuzzy
 #| msgid "Additional fee"
 msgid "Additional success message"
 msgstr "Επιπλέον χρέωση"
 
-#: pretix/base/settings.py:2188
+#: pretix/base/settings.py:2200
 msgid ""
 "This message will be shown after an order has been created successfully. It "
 "will be shown in additional to the default text."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2200
+#: pretix/base/settings.py:2212
 msgid "Help text of the phone number field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2207
+#: pretix/base/settings.py:2219
 msgid ""
 "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order "
 "confirmation including a link that you need to access your order later."
@@ -8554,15 +8647,15 @@ msgstr ""
 "περιλαμβάνει έναν σύνδεσμο που θα σας χρειαστεί για να αποκτήσετε πρόσβαση "
 "στην παραγγελία σας αργότερα."
 
-#: pretix/base/settings.py:2214
+#: pretix/base/settings.py:2226
 msgid "Help text of the email field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2240
+#: pretix/base/settings.py:2252
 msgid "Allow creating a new team during event creation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2241
+#: pretix/base/settings.py:2253
 msgid ""
 "Users that do not have access to all events under this organizer, must "
 "select one of their teams to have access to the created event. This setting "
@@ -8570,211 +8663,211 @@ msgid ""
 "not have \"Can change teams and permissions\" permission."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2313 pretix/base/settings.py:2323
+#: pretix/base/settings.py:2325 pretix/base/settings.py:2335
 msgid "Event start time (descending)"
 msgstr "Ώρα έναρξης εκδήλωσης (φθίνουσα)"
 
-#: pretix/base/settings.py:2315 pretix/base/settings.py:2325
+#: pretix/base/settings.py:2327 pretix/base/settings.py:2337
 msgid "Name (descending)"
 msgstr "Όνομα (φθίνουσα)"
 
-#: pretix/base/settings.py:2320
+#: pretix/base/settings.py:2332
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date ordering"
 msgstr "Ημερομηνία παραγγελίας"
 
-#: pretix/base/settings.py:2336
+#: pretix/base/settings.py:2348
 msgid "Link back to organizer overview on all event pages"
 msgstr ""
 "Συνδέστε ξανά την επισκόπηση των διοργανωτών σε όλες τις σελίδες των "
 "εκδηλώσεων"
 
-#: pretix/base/settings.py:2345
+#: pretix/base/settings.py:2357
 msgid "Homepage text"
 msgstr "Το κείμενο της αρχικής σελίδας"
 
-#: pretix/base/settings.py:2347
+#: pretix/base/settings.py:2359
 msgid "This will be displayed on the organizer homepage."
 msgstr "Αυτό θα εμφανιστεί στην αρχική σελίδα του διοργανωτή."
 
-#: pretix/base/settings.py:2360
+#: pretix/base/settings.py:2372
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Length of gift card codes"
 msgstr "Δωροκάρτα"
 
-#: pretix/base/settings.py:2361
+#: pretix/base/settings.py:2373
 msgid ""
 "The system generates by default {}-character long gift card codes. However, "
 "if a different length is required, it can be set here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2371
+#: pretix/base/settings.py:2383
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Validity of gift card codes in years"
 msgstr "Δωροκάρτα"
 
-#: pretix/base/settings.py:2372
+#: pretix/base/settings.py:2384
 msgid ""
 "If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of "
 "the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have "
 "an explicit expiry date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2381
+#: pretix/base/settings.py:2393
 #, fuzzy
 #| msgid "Customers can cancel their unpaid orders"
 msgid "Customers can choose their own seats"
 msgstr "Οι πελάτες μπορούν να ακυρώσουν τις απλήρωτες παραγγελίες τους"
 
-#: pretix/base/settings.py:2382
+#: pretix/base/settings.py:2394
 msgid ""
 "If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note "
 "that this can mean people will not know their seat after their purchase and "
 "it might not be written on their ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2406
+#: pretix/base/settings.py:2418
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2415
+#: pretix/base/settings.py:2427
 msgid "Most common English titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2425
+#: pretix/base/settings.py:2437
 msgid "Most common German titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2433
+#: pretix/base/settings.py:2445
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Ms"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2434
+#: pretix/base/settings.py:2446
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2441 pretix/base/settings.py:2454
-#: pretix/base/settings.py:2470 pretix/base/settings.py:2520
-#: pretix/base/settings.py:2533 pretix/base/settings.py:2547
-#: pretix/base/settings.py:2598 pretix/base/settings.py:2615
-#: pretix/base/settings.py:2633
+#: pretix/base/settings.py:2453 pretix/base/settings.py:2466
+#: pretix/base/settings.py:2482 pretix/base/settings.py:2532
+#: pretix/base/settings.py:2545 pretix/base/settings.py:2559
+#: pretix/base/settings.py:2610 pretix/base/settings.py:2627
+#: pretix/base/settings.py:2645
 msgid "Given name"
 msgstr "'Ονομα"
 
-#: pretix/base/settings.py:2442 pretix/base/settings.py:2455
-#: pretix/base/settings.py:2471 pretix/base/settings.py:2487
-#: pretix/base/settings.py:2504 pretix/base/settings.py:2519
-#: pretix/base/settings.py:2534 pretix/base/settings.py:2548
-#: pretix/base/settings.py:2599 pretix/base/settings.py:2616
-#: pretix/base/settings.py:2634
+#: pretix/base/settings.py:2454 pretix/base/settings.py:2467
+#: pretix/base/settings.py:2483 pretix/base/settings.py:2499
+#: pretix/base/settings.py:2516 pretix/base/settings.py:2531
+#: pretix/base/settings.py:2546 pretix/base/settings.py:2560
+#: pretix/base/settings.py:2611 pretix/base/settings.py:2628
+#: pretix/base/settings.py:2646
 msgid "Family name"
 msgstr "Επώνυμο"
 
-#: pretix/base/settings.py:2446 pretix/base/settings.py:2462
-#: pretix/base/settings.py:2478 pretix/base/settings.py:2493
-#: pretix/base/settings.py:2511 pretix/base/settings.py:2526
-#: pretix/base/settings.py:2556 pretix/base/settings.py:2579
-#: pretix/base/settings.py:2606 pretix/base/settings.py:2624
-#: pretix/base/settings.py:2647
+#: pretix/base/settings.py:2458 pretix/base/settings.py:2474
+#: pretix/base/settings.py:2490 pretix/base/settings.py:2505
+#: pretix/base/settings.py:2523 pretix/base/settings.py:2538
+#: pretix/base/settings.py:2568 pretix/base/settings.py:2591
+#: pretix/base/settings.py:2618 pretix/base/settings.py:2636
+#: pretix/base/settings.py:2659
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr "Γιάννης"
 
-#: pretix/base/settings.py:2447 pretix/base/settings.py:2463
-#: pretix/base/settings.py:2479 pretix/base/settings.py:2495
-#: pretix/base/settings.py:2513 pretix/base/settings.py:2527
-#: pretix/base/settings.py:2557 pretix/base/settings.py:2607
-#: pretix/base/settings.py:2625 pretix/base/settings.py:2648
+#: pretix/base/settings.py:2459 pretix/base/settings.py:2475
+#: pretix/base/settings.py:2491 pretix/base/settings.py:2507
+#: pretix/base/settings.py:2525 pretix/base/settings.py:2539
+#: pretix/base/settings.py:2569 pretix/base/settings.py:2619
+#: pretix/base/settings.py:2637 pretix/base/settings.py:2660
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr "Ντόης"
 
-#: pretix/base/settings.py:2453 pretix/base/settings.py:2469
-#: pretix/base/settings.py:2501 pretix/base/settings.py:2614
-#: pretix/base/settings.py:2632
+#: pretix/base/settings.py:2465 pretix/base/settings.py:2481
+#: pretix/base/settings.py:2513 pretix/base/settings.py:2626
+#: pretix/base/settings.py:2644
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr "Τίτλος"
 
-#: pretix/base/settings.py:2461 pretix/base/settings.py:2477
-#: pretix/base/settings.py:2510 pretix/base/settings.py:2623
-#: pretix/base/settings.py:2646
+#: pretix/base/settings.py:2473 pretix/base/settings.py:2489
+#: pretix/base/settings.py:2522 pretix/base/settings.py:2635
+#: pretix/base/settings.py:2658
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr "Dr"
 
-#: pretix/base/settings.py:2485 pretix/base/settings.py:2502
+#: pretix/base/settings.py:2497 pretix/base/settings.py:2514
 msgid "First name"
 msgstr "Όνομα"
 
-#: pretix/base/settings.py:2486 pretix/base/settings.py:2503
+#: pretix/base/settings.py:2498 pretix/base/settings.py:2515
 msgid "Middle name"
 msgstr "Μεσαίο όνομα"
 
-#: pretix/base/settings.py:2567 pretix/base/settings.py:2578
+#: pretix/base/settings.py:2579 pretix/base/settings.py:2590
 #: pretix/control/forms/organizer.py:408
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
-#: pretix/base/settings.py:2573
+#: pretix/base/settings.py:2585
 msgid "Calling name"
 msgstr "Υποκοριστικό"
 
-#: pretix/base/settings.py:2586
+#: pretix/base/settings.py:2598
 msgid "Latin transcription"
 msgstr "Μεταγραφή με λατινικούς χαρακτήρες"
 
-#: pretix/base/settings.py:2597 pretix/base/settings.py:2613
-#: pretix/base/settings.py:2631
+#: pretix/base/settings.py:2609 pretix/base/settings.py:2625
+#: pretix/base/settings.py:2643
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation"
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr "Ακύρωση"
 
-#: pretix/base/settings.py:2605 pretix/base/settings.py:2622
-#: pretix/base/settings.py:2645
+#: pretix/base/settings.py:2617 pretix/base/settings.py:2634
+#: pretix/base/settings.py:2657
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2635
+#: pretix/base/settings.py:2647
 #, fuzzy
 #| msgid "Require customer name"
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr "Απαίτηση ονόματος πελάτη"
 
-#: pretix/base/settings.py:2649
+#: pretix/base/settings.py:2661
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2750 pretix/control/forms/event.py:207
+#: pretix/base/settings.py:2762 pretix/control/forms/event.py:207
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 "Η προεπιλεγμένη σας τοπική ρύθμιση πρέπει επίσης να είναι ενεργοποιημένη για "
 "την εκδήλωσή σας (δείτε το πλαίσιο παραπάνω)."
 
-#: pretix/base/settings.py:2754
+#: pretix/base/settings.py:2766
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr ""
 "Δεν μπορείτε να απαιτήσετε να διευκρινίσετε τα ονόματα των συμμετεχόντων εάν "
 "δεν τα ζητήσετε."
 
-#: pretix/base/settings.py:2758
+#: pretix/base/settings.py:2770
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 "Πρέπει να ζητήσετε emails για τους συμμετέχοντες, αν θέλετε να τα απαιτήσετε."
 
-#: pretix/base/settings.py:2762
+#: pretix/base/settings.py:2774
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
@@ -8783,13 +8876,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Πρέπει να ζητήσετε emails για τους συμμετέχοντες, αν θέλετε να τα απαιτήσετε."
 
-#: pretix/base/settings.py:2766
+#: pretix/base/settings.py:2778
 #, fuzzy
 #| msgid "This will require users to enter a company name."
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr "Αυτό θα απαιτήσει από τους χρήστες να εισάγουν ένα όνομα εταιρείας."
 
-#: pretix/base/settings.py:2773
+#: pretix/base/settings.py:2785
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr ""
 "Η τελευταία ημερομηνία πληρωμής δεν μπορεί να είναι πριν από το τέλος της "
@@ -8953,7 +9046,7 @@ msgid "You do not have access to this page."
 msgstr "Δεν έχετε πρόσβαση σε αυτήν τη σελίδα."
 
 #: pretix/base/templates/403.html:20 pretix/base/templates/404.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:193
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:192
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_start.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_start.html:6
 msgid "Admin mode"
@@ -9511,11 +9604,11 @@ msgstr ""
 "φορολογικού συντελεστή και οι κανόνες αντιστροφής της επιβάρυνσης, "
 "αγνοούνται άλλες ρυθμίσεις του φορολογικού κανόνα."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:774
+#: pretix/control/forms/event.py:775
 msgid "Generate invoices for Sales channels"
 msgstr "Δημιουργήστε τιμολόγια για τα κανάλια πωλήσεων"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:777
+#: pretix/control/forms/event.py:778
 msgid ""
 "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
 "limit it here to specific sales channels."
@@ -9523,81 +9616,81 @@ msgstr ""
 "Εάν έχετε ενεργοποιήσει τη δημιουργία τιμολογίων στην προηγούμενη ρύθμιση, "
 "μπορείτε να την περιορίσετε εδώ σε συγκεκριμένα κανάλια πωλήσεων."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:781
+#: pretix/control/forms/event.py:782
 msgid "Invoice style"
 msgstr "Στυλ τιμολογίου"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:787
+#: pretix/control/forms/event.py:788
 msgid "Invoice language"
 msgstr "Γλώσσα τιμολογίου"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:788 pretix/control/forms/event.py:803
+#: pretix/control/forms/event.py:789 pretix/control/forms/event.py:804
 msgid "The user's language"
 msgstr "Η γλώσσα του χρήστη"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:825
+#: pretix/control/forms/event.py:826
 msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:839
+#: pretix/control/forms/event.py:840
 #, fuzzy
 #| msgid "Sender address for outgoing emails"
 msgid "Sales channels for checkout emails"
 msgstr "Διεύθυνση αποστολέα για εξερχόμενα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:840
+#: pretix/control/forms/event.py:841
 msgid ""
 "The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
 "sales channels. The online shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:851
+#: pretix/control/forms/event.py:852
 msgid ""
 "This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
 "shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:859 pretix/control/forms/organizer.py:354
+#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/organizer.py:354
 msgid "Bcc address"
 msgstr "Διεύθυνση Bcc"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/organizer.py:355
+#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/organizer.py:355
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr ""
 "Όλα τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου θα σταλούν σε αυτήν τη διεύθυνση "
 "ως αντίγραφο Bcc"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:866 pretix/control/forms/organizer.py:361
+#: pretix/control/forms/event.py:867 pretix/control/forms/organizer.py:361
 msgid "Signature"
 msgstr "Υπογραφή"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:869
+#: pretix/control/forms/event.py:870
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr ""
 "Αυτό θα επισυνάπτεται σε κάθε μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Διαθέσιμες "
 "επιλογές κράτησης θέσης: {event}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:874 pretix/control/forms/organizer.py:369
+#: pretix/control/forms/event.py:875 pretix/control/forms/organizer.py:369
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr "π.χ. τα στοιχεία επικοινωνίας σας"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:880
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr "Εκδότης αλληλογραφίας HTML (HTML mail renderer)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:884 pretix/control/forms/event.py:901
-#: pretix/control/forms/event.py:918 pretix/control/forms/event.py:977
+#: pretix/control/forms/event.py:885 pretix/control/forms/event.py:902
+#: pretix/control/forms/event.py:919 pretix/control/forms/event.py:978
 msgid "Text sent to order contact address"
 msgstr "Το κείμενο στέλνεται στη διεύθυνση επικοινωνίας παραγγελίας"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:889 pretix/control/forms/event.py:906
-#: pretix/control/forms/event.py:923 pretix/control/forms/event.py:982
+#: pretix/control/forms/event.py:890 pretix/control/forms/event.py:907
+#: pretix/control/forms/event.py:924 pretix/control/forms/event.py:983
 msgid "Send an email to attendees"
 msgstr "Στείλτε ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στους συμμετέχοντες"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:890 pretix/control/forms/event.py:907
-#: pretix/control/forms/event.py:924 pretix/control/forms/event.py:983
+#: pretix/control/forms/event.py:891 pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:925 pretix/control/forms/event.py:984
 msgid ""
 "If the order contains attendees with email addresses different from the "
 "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
@@ -9607,33 +9700,33 @@ msgstr ""
 "ταχυδρομείου διαφορετικές από εκείνες που παραγγέλλουν τα εισιτήρια, θα "
 "αποσταλεί το ακόλουθο μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στους συμμετέχοντες."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/event.py:912
-#: pretix/control/forms/event.py:929 pretix/control/forms/event.py:988
+#: pretix/control/forms/event.py:896 pretix/control/forms/event.py:913
+#: pretix/control/forms/event.py:930 pretix/control/forms/event.py:989
 msgid "Text sent to attendees"
 msgstr "Το κείμενο αποστέλλεται στους συμμετέχοντες"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:957
-#: pretix/control/forms/event.py:962 pretix/control/forms/event.py:967
-#: pretix/control/forms/event.py:972 pretix/control/forms/organizer.py:375
+#: pretix/control/forms/event.py:936 pretix/control/forms/event.py:958
+#: pretix/control/forms/event.py:963 pretix/control/forms/event.py:968
+#: pretix/control/forms/event.py:973 pretix/control/forms/organizer.py:375
 #: pretix/control/forms/organizer.py:380 pretix/control/forms/organizer.py:385
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
 msgid "Text"
 msgstr "Κείμενο"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:940
+#: pretix/control/forms/event.py:941
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr "Κείμενο (αποστέλλεται από τον admin)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:945
+#: pretix/control/forms/event.py:946
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr "Κείμενο (ζητείται από το χρήστη)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:950 pretix/control/forms/event.py:993
+#: pretix/control/forms/event.py:951 pretix/control/forms/event.py:994
 msgid "Number of days"
 msgstr "Αριθμός ημερών"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:953
+#: pretix/control/forms/event.py:954
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
@@ -9641,7 +9734,7 @@ msgstr ""
 "Αυτό το μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου θα αποσταλεί πολλές ημέρες πριν τη "
 "λήξη της παραγγελίας. Εάν η τιμή είναι 0, το μήνυμα δεν θα αποσταλεί ποτέ."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:996
+#: pretix/control/forms/event.py:997
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
@@ -9650,15 +9743,15 @@ msgstr ""
 "από την εκκίνηση του συμβάντος παραγγελίας. Αν το πεδίο είναι κενό, το "
 "μήνυμα δεν θα αποσταλεί ποτέ."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000
+#: pretix/control/forms/event.py:1001
 msgid "Received order"
 msgstr "Παραλαβή παραγγελίας"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1005
+#: pretix/control/forms/event.py:1006
 msgid "Approved order"
 msgstr "Εγκεκριμένη παραγγελία"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1008
+#: pretix/control/forms/event.py:1009
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive "
@@ -9675,13 +9768,13 @@ msgstr ""
 "{total}, {currency}, {date}, {payment_info}, {url}, {invoice_name}, "
 "{invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1012
+#: pretix/control/forms/event.py:1013
 #, fuzzy
 #| msgid "Approved order"
 msgid "Approved free order"
 msgstr "Εγκεκριμένη παραγγελία"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1015
+#: pretix/control/forms/event.py:1016
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive "
@@ -9698,11 +9791,11 @@ msgstr ""
 "{total}, {currency}, {date}, {payment_info}, {url}, {invoice_name}, "
 "{invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1019
+#: pretix/control/forms/event.py:1020
 msgid "Denied order"
 msgstr "Η παραγγελία απορρίφθηκε"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1050 pretix/control/forms/orders.py:617
+#: pretix/control/forms/event.py:1051 pretix/control/forms/orders.py:617
 #: pretix/control/forms/orders.py:808 pretix/control/forms/organizer.py:421
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:127
 #, fuzzy, python-brace-format
@@ -9710,71 +9803,71 @@ msgstr "Η παραγγελία απορρίφθηκε"
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Διαθέσιμες διατάξεις κράτησης θέσης(placeholders): {event}, {url}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1087
+#: pretix/control/forms/event.py:1088
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket code"
 msgid "Ticket code generator"
 msgstr "Κωδικός εισιτηρίου"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1088
+#: pretix/control/forms/event.py:1089
 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1145
+#: pretix/control/forms/event.py:1146
 msgid "Any country"
 msgstr "Οποιαδήποτε χώρα"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1146
+#: pretix/control/forms/event.py:1147
 msgid "European Union"
 msgstr "Ευρωπαϊκή Ένωση"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1159
+#: pretix/control/forms/event.py:1160
 msgid "Any customer"
 msgstr "Κάθε πελάτης"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1160
+#: pretix/control/forms/event.py:1161
 msgid "Individual"
 msgstr "Άτομο"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1161
+#: pretix/control/forms/event.py:1162
 msgid "Business"
 msgstr "Επιχείρηση"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1162
+#: pretix/control/forms/event.py:1163
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr "Επιχειρήσεις με έγκυρο αναγνωριστικό ΦΠΑ"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1168
+#: pretix/control/forms/event.py:1169
 msgid "Charge VAT"
 msgstr "Χρέωση Φ.Π.Α"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1170
+#: pretix/control/forms/event.py:1171
 msgid "No VAT"
 msgstr "Όχι Φ.Π.Α"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1171
+#: pretix/control/forms/event.py:1172
 #, fuzzy
 #| msgid "Filetype not allowed!"
 msgid "Sale not allowed"
 msgstr "Δεν επιτρέπεται ο τύπος αρχείου!"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1175
+#: pretix/control/forms/event.py:1176
 #, fuzzy
 #| msgid "Sales tax rate"
 msgid "Deviating tax rate"
 msgstr "Ποσοστό φόρου επί των πωλήσεων"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1180
+#: pretix/control/forms/event.py:1181
 #, fuzzy
 #| msgid "Text on invoices"
 msgid "Text on invoice"
 msgstr "Κείμενο σχετικά με τα τιμολόγια"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1220
+#: pretix/control/forms/event.py:1221
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr "Προεπιλεγμένο κουπόνι"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1222
+#: pretix/control/forms/event.py:1223
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -9786,11 +9879,11 @@ msgstr ""
 "χρησιμοποιηθεί αυτό το κουπόνι. Αυτό μπορεί για παράδειγμα να χρησιμοποιηθεί "
 "για την παροχή widgets που δίνουν εκπτώσεις ή ξεκλειδώνουν μυστικά προϊόντα."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1227
+#: pretix/control/forms/event.py:1228
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr "Λειτουργία συμβατότητας"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1229
+#: pretix/control/forms/event.py:1230
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
@@ -9799,29 +9892,29 @@ msgstr ""
 "αντιμετωπίζετε πρόβλημα, δοκιμάστε να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία "
 "συμβατότητας."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1250
+#: pretix/control/forms/event.py:1251
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr "Ο συγκεκριμένος κωδικός κουπονιού δεν υπάρχει."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1257 pretix/control/forms/organizer.py:90
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/organizer.py:90
 #: pretix/control/views/shredder.py:163
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr "Το slug που εισάγατε δεν ήταν σωστό."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1292
+#: pretix/control/forms/event.py:1293
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr "Λήψη εισιτηρίων"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1293
+#: pretix/control/forms/event.py:1294
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr ""
 "Οι πελάτες σας θα μπορούν να κάνουν λήψη των εισιτηρίων τους σε μορφή PDF."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1297
+#: pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr "Απαιτήστε από όλους τους συμμετέχοντες να συμπληρώσουν τα ονόματά τους"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:1299
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
@@ -9829,11 +9922,11 @@ msgstr ""
 "Από προεπιλογή, θα ζητήσουμε ονόματα αλλά δεν θα τα απαιτήσουμε. Μπορείτε να "
 "το απενεργοποιήσετε τελείως στις ρυθμίσεις."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1324
+#: pretix/control/forms/event.py:1325
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr "Πληρωμή μέσω Stripe"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1325
+#: pretix/control/forms/event.py:1326
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -9846,11 +9939,11 @@ msgstr ""
 "τους, ο οποίος διαρκεί λιγότερο από πέντε λεπτά χρησιμοποιώντας την απλή "
 "διεπαφή τους."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1331
+#: pretix/control/forms/event.py:1332
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr "Πληρωμή με τραπεζικό έμβασμα"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1332
+#: pretix/control/forms/event.py:1333
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
@@ -9861,16 +9954,16 @@ msgstr ""
 "διεκπεραιώσετε τις πληρωμές εντός του προνομίου ή να τις επισημάνετε ως "
 "πληρωμένες με μη αυτόματο τρόπο."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1371
+#: pretix/control/forms/event.py:1372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr "Τιμή (προαιρετικά)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1376
+#: pretix/control/forms/event.py:1377
 msgid "Free"
 msgstr "Δωρεάν"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1381
+#: pretix/control/forms/event.py:1382
 msgid "Quantity available"
 msgstr "Διαθέσιμη ποσότητα"
 
@@ -10169,7 +10262,7 @@ msgstr "Προπώληση"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1303
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Checked in"
 msgstr "Έλεγχος"
 
@@ -10225,7 +10318,7 @@ msgstr "Αναζήτηση κουπονιού"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1537 pretix/control/forms/vouchers.py:125
 #: pretix/control/views/typeahead.py:592 pretix/control/views/typeahead.py:596
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:122
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr "Κάθε προϊόν με ποσόστωση \"{quota}\""
@@ -10486,7 +10579,7 @@ msgstr ""
 "Επιλέξτε αυτήν την επιλογή π.χ. για t-shirts που έρχονται σε πολλαπλά "
 "μεγέθη. Μπορείτε να επιλέξετε τις παραλλαγές στο επόμενο βήμα."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:290 pretix/control/forms/item.py:530
+#: pretix/control/forms/item.py:290 pretix/control/forms/item.py:534
 #, fuzzy
 #| msgid "Product category"
 msgid "No category"
@@ -10532,32 +10625,32 @@ msgstr "Μέγεθος"
 msgid "Number of tickets"
 msgstr "Αριθμός εισιτηρίων"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:444
+#: pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Quota name is required."
 msgstr "Το όνομα της ποσόστωσης απαιτείται."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:449
+#: pretix/control/forms/item.py:453
 msgid "Please select a quota."
 msgstr "Επιλέξτε μια ποσόστωση."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:470 pretix/plugins/badges/forms.py:75
+#: pretix/control/forms/item.py:474 pretix/plugins/badges/forms.py:75
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:52
 msgid "(Event default)"
 msgstr "(Προεπιλεγμένη εκδήλωση)"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:480
+#: pretix/control/forms/item.py:484
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr "Επιλέξτε αυτόματα ανάλογα με τις ρυθμίσεις συμβάντων"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:481
+#: pretix/control/forms/item.py:485
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr "Ναι, εάν γενικά ενεργοποιηθεί η δημιουργία εισιτηρίων"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:482
+#: pretix/control/forms/item.py:486
 msgid "Never"
 msgstr "Ποτέ"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:492
+#: pretix/control/forms/item.py:496
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
@@ -10567,15 +10660,15 @@ msgstr ""
 "ανέργους και άτομα άνω των 65 ετών. Αυτό το εισιτήριο περιλαμβάνει πρόσβαση "
 "σε όλα τα μέρη της εκδήλωσης, εκτός από την περιοχή VIP."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:516
+#: pretix/control/forms/item.py:520
 msgid "Shown independently of other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:539
+#: pretix/control/forms/item.py:543
 msgid "No membership granted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:632
+#: pretix/control/forms/item.py:636
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -10586,17 +10679,17 @@ msgstr ""
 "έναν χρήστη ή βρίσκεται στο καλάθι του χρήστη. Ορίστε την παραλλαγή ως "
 "\"ανενεργή\"."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:695
+#: pretix/control/forms/item.py:699
 #, fuzzy
 #| msgid "Add-Ons"
 msgid "Add-ons"
 msgstr "Πρόσθετα (Add-Ons)"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:723
+#: pretix/control/forms/item.py:727
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr "Προσθέσατε την ίδια κατηγορία προσθέτου δύο φορές"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:768
+#: pretix/control/forms/item.py:772
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
@@ -10604,23 +10697,23 @@ msgstr ""
 "Λάβετε υπόψη ότι η ρύθμιση ενός ελάχιστου αριθμού καθιστά αδύνατη την αγορά "
 "αυτού του προϊόντος αν όλα τα διαθέσιμα πρόσθετα εξαντληθούν."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:775
+#: pretix/control/forms/item.py:779
 msgid "Bundled products"
 msgstr "Συσκευασμένα προϊόντα"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:819
+#: pretix/control/forms/item.py:823
 #, fuzzy
 #| msgid "You added the same add-on category twice"
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr "Προσθέσατε την ίδια κατηγορία προσθέτου δύο φορές"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:825
+#: pretix/control/forms/item.py:829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr "Συσκευασμένο προϊόν"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:849 pretix/control/forms/orders.py:326
+#: pretix/control/forms/item.py:853 pretix/control/forms/orders.py:326
 #: pretix/control/forms/orders.py:494
 msgid "inactive"
 msgstr "αδρανής"
@@ -10788,7 +10881,7 @@ msgstr "Προσθήκη στο"
 #: pretix/control/forms/orders.py:292
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:24
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:84
 msgid "Seat"
@@ -12702,7 +12795,7 @@ msgstr "Έλεγχος (Check-in)"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:514
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:266
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:156
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:44
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:44
 msgid "Check-in lists"
 msgstr "Κατάλογος check-in"
 
@@ -12803,13 +12896,13 @@ msgid "You do not have permission to view this content."
 msgstr "Δεν έχετε δικαίωμα να δείτε αυτό το περιεχόμενο."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:45
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:340
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:339
 #, python-format
 msgid "You are currently working on behalf of %(user)s."
 msgstr "Αυτή τη στιγμή εργάζεστε για λογαριασμό του %(user)s."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:50
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
 msgid "Stop impersonating"
 msgstr "Σταματήστε την πλαστοπροσωπία"
 
@@ -12968,7 +13061,7 @@ msgstr "Ορίστε νέο κωδικό πρόσβασης"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:63
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
@@ -13026,58 +13119,58 @@ msgstr "Αποθηκεύση"
 msgid "Create a new account"
 msgstr "Δημιούργησε νέο λογαριασμό"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:98
 msgid "Toggle navigation"
 msgstr "Εναλλαγή πλοήγησης"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:114
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:113
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:136
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:141
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:142
 msgid "Go to shop"
 msgstr "Πηγαίνετε στο κατάστημα"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:120
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:119
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:149
 msgid "Public profile"
 msgstr "Δημόσιο προφίλ"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:199
 msgid "End admin session"
 msgstr "Κλείστε τη συνάντηση admin"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:211
 msgid "Account Settings"
 msgstr "Ρυθμίσεις λογαριασμού"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:217
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:218
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_login_status.html:13
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_login_status.html:14
 msgid "Log out"
 msgstr "Αποσυνδέση"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:244
 msgid "Organizer account"
 msgstr "Λογαριασμός διοργανωτή"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:267
 msgid "Search for events"
 msgstr "Αναζήτηση εκδηλώσεων"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:325
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:324
 msgid ""
 "Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
 msgstr ""
 "Αφήστε ένα σύντομο σχόλιο για το τι κάνατε στις ακόλουθες συνεδρίες "
 "διαχειριστή:"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:356
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:355
 msgid "Read more"
 msgstr "Διαβάστε περισσότερα"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:372
 msgid ""
 "Your event contains <strong>test mode orders</strong> even though "
 "<strong>test mode has been disabled</strong>. You should delete those orders "
@@ -13090,11 +13183,11 @@ msgstr ""
 "στις αναφορές και τα στατιστικά στοιχεία σας και να εμποδίζουν τους "
 "ανθρώπους να αγοράζουν πραγματικά εισιτήρια."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:380
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:379
 msgid "Show all test mode orders"
 msgstr "Εμφάνιση όλων των παραγγελιών λειτουργίας δοκιμής"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:388
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:387
 msgid ""
 "Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
 "background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -13110,13 +13203,13 @@ msgstr ""
 "για να ενημερωθείτε μέσω μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, αν φτάσει μια "
 "νέα ενημέρωση. Αυτό το μήνυμα θα εξαφανιστεί μόλις το κάνετε κλικ."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:401
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
 msgid ""
 "Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
 "pretix is in line with pretix' license."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:411
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:410
 msgid ""
 "pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
 "debug mode on a production instance."
@@ -13125,16 +13218,16 @@ msgstr ""
 "ασφαλείας, μην τρέχετε ποτέ τη λειτουργία εντοπισμού σφαλμάτων σε μια "
 "παράσταση παραγωγής."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:419
 #, python-format
 msgid "Times displayed in %(tz)s"
 msgstr "Οι χρόνοι εμφανίζονται στο %(tz)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:426
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:425
 msgid "running in development mode"
 msgstr "που εκτελείται σε κατάσταση ανάπτυξης"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:441
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:12
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
@@ -13448,11 +13541,11 @@ msgstr "Διαγράφω"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:17
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:141
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:421
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:72
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:140
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:420
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:609
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
 msgid "Check-in list"
 msgstr "Λίστα check-in"
 
@@ -14037,35 +14130,7 @@ msgstr "Ενημέρωση σχολίου"
 msgid "Event logs"
 msgstr "Αρχεία καταγραφής εκδηλώσεων"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:179
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:32
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:20
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:35
-msgid "Personal data was cleared from this log entry."
-msgstr ""
-"Τα προσωπικά δεδομένα διαγράφηκαν από αυτήν την καταχώρηση αρχείου "
-"καταγραφής."
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:58
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:44
-msgid "This change was performed by a pretix administrator."
-msgstr "Αυτή η αλλαγή εκτελέστηκε από έναν διαχειριστή του pretix."
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:216
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:698
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:803
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
-msgid "Inspect"
-msgstr "Επιθεωρώ"
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:177
 msgid "Show more logs"
 msgstr "Εμφάνιση περισσότερων αρχείων καταγραφής"
 
@@ -14079,23 +14144,23 @@ msgstr "Ρυθμίσεις τιμολογίου"
 msgid "Invoice generation"
 msgstr "Πληροφορίες τιμολογίου"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:26
 #, fuzzy
 #| msgid "Address"
 msgid "Address form"
 msgstr "Διεύθυνση έδρας"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:38
 #, fuzzy
 #| msgid "Voucher details"
 msgid "Issuer details"
 msgstr "Λεπτομέρειες κουπονιών"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:48
 msgid "Invoice customization"
 msgstr "Προσαρμογή τιμολογίου"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:60
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:61
 msgid "Save and show preview"
 msgstr "Αποθηκεύστε και προβάλλετε προεπισκόπηση"
 
@@ -14229,6 +14294,34 @@ msgstr "Ομαδικές ενέργειες"
 msgid "Customer actions"
 msgstr "Ενέργειες πελατών"
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:49
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:32
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:20
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:35
+msgid "Personal data was cleared from this log entry."
+msgstr ""
+"Τα προσωπικά δεδομένα διαγράφηκαν από αυτήν την καταχώρηση αρχείου "
+"καταγραφής."
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:58
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:12
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:44
+msgid "This change was performed by a pretix administrator."
+msgstr "Αυτή η αλλαγή εκτελέστηκε από έναν διαχειριστή του pretix."
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:698
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:803
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
+msgid "Inspect"
+msgstr "Επιθεωρώ"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:80
@@ -14392,7 +14485,7 @@ msgstr "Εγκατεστημένα plugin"
 #: pretix/control/views/organizer.py:1877
 #: pretix/control/views/organizer.py:1915 pretix/control/views/subevents.py:472
 #: pretix/control/views/subevents.py:1508 pretix/control/views/user.py:216
-#: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:250
+#: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:252
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/stripe/views.py:632
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:167
 #: pretix/presale/views/customer.py:368 pretix/presale/views/customer.py:420
@@ -15699,7 +15792,7 @@ msgstr "Επεξεργασία ερωτήματος"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:77
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:449
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:448
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:19
 msgid "Paid"
@@ -17065,8 +17158,8 @@ msgstr "Επιλογές απάντησης"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:49
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:82
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:33 pretix/plugins/sendmail/signals.py:50
+#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:30 pretix/plugins/sendmail/apps.py:33
+#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:50
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/history.html:4
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:4
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:6
@@ -19306,7 +19399,7 @@ msgstr "Λεπτομέρειες κουπονιών"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:46
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Price effect"
 msgstr "Επιπτώσεις τιμής"
 
@@ -19845,16 +19938,16 @@ msgstr ""
 msgid "Set up event"
 msgstr "Ρύθμιση εκδήλωσης"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:515 pretix/control/views/typeahead.py:88
+#: pretix/control/views/dashboards.py:530 pretix/control/views/typeahead.py:88
 msgctxt "subevent"
 msgid "No dates"
 msgstr "Δεν υπάρχουν ημερομηνίες"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:528
+#: pretix/control/views/dashboards.py:543
 msgid "Action required"
 msgstr "Απαιτείται δράση"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:532
+#: pretix/control/views/dashboards.py:547
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:89
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:75
@@ -19863,14 +19956,14 @@ msgstr "Απαιτείται δράση"
 msgid "Sale over"
 msgstr "Μη διαθέσιμα"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:534
+#: pretix/control/views/dashboards.py:549
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:82
 #: pretix/presale/views/widget.py:374
 msgid "Soon"
 msgstr "Σύντομα"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:559
+#: pretix/control/views/dashboards.py:574
 #, python-brace-format
 msgid "{num} order"
 msgid_plural "{num} orders"
@@ -21095,46 +21188,46 @@ msgstr ""
 msgid "The new user has been created."
 msgstr "Ο νέος χρήστης έχει δημιουργηθεί."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 msgid "Reserve quota"
 msgstr "Κράτηση ποσώστοσης"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 msgid "Bypass quota"
 msgstr "Παράκαμψη ποσόστωσης"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:122
+#: pretix/control/views/vouchers.py:124
 #, fuzzy
 #| msgid "Add product"
 msgid "Any product"
 msgstr "Προσθήκη προϊόντος"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:246
+#: pretix/control/views/vouchers.py:198 pretix/control/views/vouchers.py:248
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr "Το απαιτούμενο κουπόνι δεν υπάρχει."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:200 pretix/control/views/vouchers.py:210
+#: pretix/control/views/vouchers.py:202 pretix/control/views/vouchers.py:212
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr "Ένα κουπόνι δεν μπορεί να διαγραφεί αν έχει ήδη εξαργυρωθεί."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:216
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr "Το επιλεγμένο κουπόνι έχει διαγραφεί."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:299
+#: pretix/control/views/vouchers.py:301
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr "Το νέο κουπόνι έχει δημιουργηθεί: {code}"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:324
+#: pretix/control/views/vouchers.py:326
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr "Δεν υπάρχει κουπόνι με τον συγκεκριμένο κωδικό κουπονιού."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:440
+#: pretix/control/views/vouchers.py:442
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr "Τα νέα κουπόνια έχουν δημιουργηθεί."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:514
+#: pretix/control/views/vouchers.py:554
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr "Τα επιλεγμένα κουπόνια έχουν διαγραφεί ή απενεργοποιηθεί."
 
@@ -21194,7 +21287,7 @@ msgstr "Γνωστό domain"
 msgid "Known domains"
 msgstr "Γνωστά domains"
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:30 pretix/plugins/badges/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:30 pretix/plugins/badges/apps.py:33
 #: pretix/plugins/badges/signals.py:55
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/control_order_info.html:7
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:4
@@ -21204,77 +21297,72 @@ msgstr "Γνωστά domains"
 msgid "Badges"
 msgstr "Ταυτότητες"
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:35
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:35
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:34 pretix/plugins/banktransfer/apps.py:35
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:48
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:34 pretix/plugins/paypal/apps.py:48
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:34 pretix/plugins/reports/apps.py:48
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:34 pretix/plugins/sendmail/apps.py:34
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:34 pretix/plugins/stripe/apps.py:35
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:48
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:34
 msgid "the pretix team"
 msgstr "η ομάδα του pretix"
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:37
 msgid ""
 "This plugin allows you to generate badges or name tags for your attendees."
 msgstr ""
 "Αυτό το plugin σας επιτρέπει να δημιουργείτε Ταυτότητες ή ετικέτες ονομάτων "
 "για τους συμμετέχοντες σας."
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:77
 msgid "One badge per page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:86
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:85
 msgid "4 landscape A6 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:94
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:93
 msgid "4 portrait A6 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:102
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:101
 msgid "8 landscape A7 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:110
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:109
 msgid "8 portrait A7 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:231
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:230
 msgid "None of the selected products is configured to print badges."
 msgstr ""
 "Κανένα από τα επιλεγμένα προϊόντα δεν έχει διαμορφωθεί για την εκτύπωση "
 "ταυτοτήτων."
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:237
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:236
 msgid "Attendee badges"
 msgstr "Ταυτότητα συμμετέχοντα"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:257
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:70
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:256
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:69
 msgid "Include pending orders"
 msgstr "Συμπεριλάβετε εκκρεμείς παραγγελίες"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:262
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:261
 #, fuzzy
 #| msgid "Include questions"
 msgid "Include add-on or bundled positions"
 msgstr "Συμπεριλάβετε ερωτήσεις"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:267
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Answer options"
 msgid "Rendering option"
 msgstr "Επιλογές απάντησης"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:272
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:271
 msgid ""
 "This option allows you to align multiple badges on one page, for example if "
 "you want to print to a sheet of stickers with a regular office printer. "
@@ -21282,23 +21370,23 @@ msgid ""
 "correct size."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:281
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:84
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:280
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:83
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:77
 msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:288
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:91
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:85
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:287
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:90
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:84
 msgid "Only include tickets for dates on or before this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:291
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:104
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:390
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:570
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:89
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:88
 msgid "Sort by"
 msgstr "Ταξινόμηση κατά"
 
@@ -21392,22 +21480,22 @@ msgstr "Η επιλεγμένη διάταξη badge διαγράφηκε."
 msgid "Badge layout: {}"
 msgstr "Διάταξη badge: {}"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:31
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:31
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:34
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:57
 #: pretix/plugins/banktransfer/signals.py:45
 #: pretix/plugins/banktransfer/signals.py:82
 msgid "Bank transfer"
 msgstr "Τραπεζική μεταφορά"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:38
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:38
 #, fuzzy
 #| msgid "This plugin allows you to receive payments via bank transfer "
 msgid "This plugin allows you to receive payments via bank transfer."
 msgstr ""
 "Αυτό το plugin σας επιτρέπει να λαμβάνετε πληρωμές μέσω τραπεζικής μεταφοράς "
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:52
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:52
 msgid ""
 "Install the python package 'chardet' for better CSV import capabilities."
 msgstr ""
@@ -22159,100 +22247,100 @@ msgstr ""
 "Πραγματοποιήστε τις εισαγωγές τραπεζών ανά γεγονός, καθώς ο διοργανωτής έχει "
 "εκδηλώσεις με πολλαπλά νομίσματα."
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:47
 msgid "Check-in list exporter"
 msgstr "Εξαγωγέας λίστας Check-in"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
 msgstr ""
 "Αυτό το plugin σάς επιτρέπει να δημιουργείτε check-in λίστες για τη διάσκεψη "
 "σας."
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:95
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:94
 msgid "Include QR-code secret"
 msgstr "Συμπεριλάβετε μυστικό κώδικα QR"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:100
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:99
 #, fuzzy
 #| msgid "Requires special attention"
 msgid "Only tickets requiring special attention"
 msgstr "Απαιτείται ιδιαίτερη προσοχή"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:120
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:119
 msgid "Include questions"
 msgstr "Συμπεριλάβετε ερωτήσεις"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:265
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:264
 msgid "Check-in list (PDF)"
 msgstr "Λίστα Check-in (PDF)"
 
 #. Translators: maximum 5 characters
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:330
 msgctxt "tablehead"
 msgid "paid"
 msgstr "Μεταφραστές: μέγιστο 5 χαρακτήρες"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 #, fuzzy
 #| msgid "Checkout"
 msgid "Checked out"
 msgstr "Ολοκλήρωση αγοράς"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:619
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
 #, fuzzy
 #| msgctxt "amount_label"
 #| msgid "Automatically refund"
 msgid "Automatically checked in"
 msgstr "Αυτόματη επιστροφή χρημάτων"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:451
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:122
 msgid "Secret"
 msgstr "Mυστικό (secret)"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:600
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:599
 msgid "Check-in log (all successful scans)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
 #, fuzzy
 #| msgid "Card type"
 msgid "Scan type"
 msgstr "Τύπος κάρτας"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
 #, fuzzy
 #| msgid "Devices"
 msgid "Device"
 msgstr "συσκευές"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
 #, fuzzy
 #| msgid "Order overview"
 msgid "Offline override"
 msgstr "Επισκόπηση παραγγελιών"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in lists"
 msgid "All check-in lists"
 msgstr "Κατάλογος check-in"
 
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:37
 msgid "This plugin adds a customizable payment method for manual processing."
 msgstr ""
 "Αυτό το plugin προσθέτει μια προσαρμόσιμη μέθοδο πληρωμής για χειροκίνητη "
 "επεξεργασία."
 
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:44 pretix/plugins/paypal/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:74
 msgid "PayPal"
 msgstr "PayPal"
 
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/paypal/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to receive payments via PayPal"
 msgstr "Αυτό το plugin σας επιτρέπει να λαμβάνετε πληρωμές μέσω του PayPal"
 
@@ -22552,14 +22640,13 @@ msgstr "Φαίνεται ότι ακυρώσατε την πληρωμή PayPal"
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr "Ο λογαριασμός σας στην PayPal έχει αποσυνδεθεί."
 
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:30 pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:33
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in device API"
 msgid "Old check-in device API"
 msgstr "API συσκευής check-in"
 
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:39
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:39
 msgid ""
 "This plugin allows you to use the pretixdroid and pretixdesk apps for your "
 "event."
@@ -22567,11 +22654,11 @@ msgstr ""
 "Αυτό το plugin σας επιτρέπει να χρησιμοποιείτε τις εφαρμογές pretixdroid και "
 "pretixdesk για την εκδήλωσή σας."
 
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:44 pretix/plugins/reports/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/reports/apps.py:44 pretix/plugins/reports/apps.py:47
 msgid "Report exporter"
 msgstr "Εξαγωγέας αναφορών"
 
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/reports/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to generate printable reports about your sales."
 msgstr ""
 "Αυτό το πρόσθετο σας επιτρέπει να δημιουργείτε εκτυπώσιμες αναφορές σχετικά "
@@ -22670,13 +22757,12 @@ msgstr "Επιχείρηση"
 msgid "Country code"
 msgstr "Χώρα"
 
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:30 pretix/plugins/returnurl/apps.py:33
 #: pretix/plugins/returnurl/templates/returnurl/settings.html:5
 msgid "Redirection from order page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:37
 msgid ""
 "This plugin allows to link to payments and redirect back afterwards. This is "
 "useful in combination with our API."
@@ -22704,7 +22790,7 @@ msgstr "URI ανακατεύθυνση"
 msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:37
 msgid "This plugin allows you to send out emails to all your customers."
 msgstr ""
 "Αυτό το plugin σας επιτρέπει να στείλετε μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου "
@@ -22876,15 +22962,14 @@ msgstr ""
 "Το μήνυμά σας έχει τεθεί σε ουρά και θα σταλεί στις διευθύνσεις επαφής των "
 "εντολών %d στα επόμενα λεπτά."
 
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:30 pretix/plugins/statistics/apps.py:33
 #: pretix/plugins/statistics/signals.py:37
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:8
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:10
 msgid "Statistics"
 msgstr "Στατιστικά"
 
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:37
 msgid "This plugin shows you various statistics."
 msgstr "Αυτό το plugin σας παρουσιάζει διάφορα στατιστικά στοιχεία."
 
@@ -23000,12 +23085,12 @@ msgstr ""
 "Θα σας δείξουμε στατιστικές για τις πωλήσεις σας εδώ, μόλις υποβληθούν οι "
 "πρώτες παραγγελίες!"
 
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:31 pretix/plugins/stripe/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/stripe/apps.py:31 pretix/plugins/stripe/apps.py:34
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:81
 msgid "Stripe"
 msgstr "Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:38
+#: pretix/plugins/stripe/apps.py:38
 msgid "This plugin allows you to receive credit card payments via Stripe"
 msgstr ""
 "Αυτό το plugin σας επιτρέπει να λαμβάνετε πληρωμές με πιστωτική κάρτα μέσω "
@@ -23579,10 +23664,6 @@ msgid ""
 "The payment transaction could not be completed for the following reason:"
 msgstr "Η συναλλαγή πληρωμής δεν ολοκληρώθηκε για τον ακόλουθο λόγο:"
 
-#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/pending.html:36
-msgid "Unknown reason"
-msgstr "Άγνωστος λόγος"
-
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca.html:5
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca_return.html:6
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:4
@@ -23648,16 +23729,16 @@ msgstr ""
 "Λυπούμαστε, υπήρξε ένα σφάλμα στη διαδικασία πληρωμής. Ελέγξτε τη σύνδεση "
 "στα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για να συνεχίσετε."
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:44
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:44
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:47
 msgid "PDF ticket output"
 msgstr "Έξοδος εισιτηρίου PDF"
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to print out tickets as PDF files"
 msgstr "Αυτό το πρόσθετο σας επιτρέπει να εκτυπώνετε εισιτήρια ως αρχεία PDF"
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:60
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:59
 msgid "All PDF tickets in one file"
 msgstr "Όλα τα εισιτήρια PDF σε ένα αρχείο"
 
@@ -23797,14 +23878,13 @@ msgstr "Το ζητούμενο layout εισιτηρίου διαγράφηκε
 msgid "Ticket PDF layout: {}"
 msgstr "Σχέδιο εισιτηρίου PDF: {}"
 
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:30 pretix/plugins/webcheckin/apps.py:33
 #, fuzzy
 #| msgid "Not checked in"
 msgid "Web-based check-in"
 msgstr "Όχι έλεγχος"
 
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:37
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
@@ -24706,8 +24786,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:80
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You can download your tickets using the buttons below. Please have your "
@@ -24718,29 +24798,23 @@ msgstr ""
 "PDF-κουμπί. Πρέπει να έχετε μαζί σας στην είσοδο της εκδήλωσης, τυπωμένο το "
 "εισιτήριό σας γιατί θα σας ζητηθεί."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:44
-#, fuzzy
-#| msgid "Download all tickets at once:"
-msgid "Download your tickets here:"
-msgstr "Κατεβάστε όλα τα εισιτήρια ταυτόχρονα:"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:45
 msgid "Download all tickets at once:"
 msgstr "Κατεβάστε όλα τα εισιτήρια ταυτόχρονα:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:66
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
 #, fuzzy
 #| msgid "Download ticket"
 msgid "Download your ticket here:"
 msgstr "Κατεβάστε το εισιτήριο"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
 #, fuzzy
 #| msgid "Download all tickets at once:"
 msgid "Download your tickets using the buttons below."
 msgstr "Κατεβάστε όλα τα εισιτήρια ταυτόχρονα:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:91
 #, python-format
 msgid "You will be able to download your tickets here starting on %(date)s."
 msgstr ""
@@ -25768,20 +25842,20 @@ msgstr "Σελίδα %(page)s από %(of)s"
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Επεξεργαζόμαστε το αίτημά σας …"
 
-#: pretix/presale/utils.py:170 pretix/presale/utils.py:292
-#: pretix/presale/utils.py:293
+#: pretix/presale/utils.py:170 pretix/presale/utils.py:293
+#: pretix/presale/utils.py:294
 msgid "The selected event was not found."
 msgstr "Η επιλεγμένη εκδήλωση δεν βρέθηκε."
 
-#: pretix/presale/utils.py:256
+#: pretix/presale/utils.py:257
 msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgstr "Το επιλεγμένο κατάστημα εισιτηρίων δεν είναι διαθέσιμο προς το παρόν."
 
-#: pretix/presale/utils.py:262
+#: pretix/presale/utils.py:263
 msgid "This feature is not enabled."
 msgstr "Αυτή η λειτουργία δεν είναι ενεργοποιημένη."
 
-#: pretix/presale/utils.py:301 pretix/presale/utils.py:305
+#: pretix/presale/utils.py:302 pretix/presale/utils.py:306
 msgid "The selected organizer was not found."
 msgstr "Ο επιλεγμένος διοργανωτής δεν βρέθηκε."
 
@@ -26051,102 +26125,113 @@ msgstr "Αυτή δεν είναι μια σειρά συμβάντων (event s
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "από %(start_date)s"
 
-#: pretix/settings.py:470
+#: pretix/settings.py:469
 msgid "English"
 msgstr "Αγγλικά"
 
-#: pretix/settings.py:471
+#: pretix/settings.py:470
 msgid "German"
 msgstr "Γερμανικά"
 
-#: pretix/settings.py:472
+#: pretix/settings.py:471
 msgid "German (informal)"
 msgstr "Γερμανικά (ανεπίσημα)"
 
-#: pretix/settings.py:473
+#: pretix/settings.py:472
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:474
+#: pretix/settings.py:473
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr "Κινέζικα (απλοποιημένα)"
 
-#: pretix/settings.py:475
+#: pretix/settings.py:474
 msgid "Danish"
 msgstr "Δανικά"
 
-#: pretix/settings.py:476
+#: pretix/settings.py:475
 msgid "Dutch"
 msgstr "Ολλανδικά"
 
-#: pretix/settings.py:477
+#: pretix/settings.py:476
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr "Ολλανδικά (ανεπίσημα)"
 
-#: pretix/settings.py:478
+#: pretix/settings.py:477
 msgid "French"
 msgstr "Γαλλικά"
 
-#: pretix/settings.py:479
+#: pretix/settings.py:478
 #, fuzzy
 #| msgid "Danish"
 msgid "Finnish"
 msgstr "Δανικά"
 
-#: pretix/settings.py:480
+#: pretix/settings.py:479
 msgid "Greek"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:481
+#: pretix/settings.py:480
 msgid "Italian"
 msgstr "Ιταλικά"
 
-#: pretix/settings.py:482
+#: pretix/settings.py:481
 msgid "Latvian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:483
+#: pretix/settings.py:482
 msgid "Polish"
 msgstr "Πολωνικά"
 
-#: pretix/settings.py:484
+#: pretix/settings.py:483
 #, fuzzy
 #| msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgid "Portuguese (Portugal)"
 msgstr "Πορτογαλικά (Βραζιλία)"
 
-#: pretix/settings.py:485
+#: pretix/settings.py:484
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Πορτογαλικά (Βραζιλία)"
 
-#: pretix/settings.py:486
+#: pretix/settings.py:485
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:487
+#: pretix/settings.py:486
 msgid "Spanish"
 msgstr "Ισπανικά"
 
-#: pretix/settings.py:488
+#: pretix/settings.py:487
 msgid "Turkish"
 msgstr "Τούρκικα"
 
-#: pretix/settings.py:788
+#: pretix/settings.py:789
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:789
+#: pretix/settings.py:790
 msgid "Read access"
 msgstr "Πρόσβαση για ανάγνωση"
 
-#: pretix/settings.py:790
+#: pretix/settings.py:791
 msgid "Write access"
 msgstr "Πρόσβαση για εγγραφή"
 
-#: pretix/settings.py:800
+#: pretix/settings.py:801
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
+#~ msgid "This entry is not permitted due to custom rules."
+#~ msgstr ""
+#~ "Αυτή η καταχώρηση είναι ανώνυμη και δεν μπορεί πλέον να χρησιμοποιηθεί."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Download all tickets at once:"
+#~ msgid "Download your tickets here:"
+#~ msgstr "Κατεβάστε όλα τα εισιτήρια ταυτόχρονα:"
+
 #~ msgid "Organizer-level settings"
 #~ msgstr "Ρυθμίσεις σε επίπεδο διοργανωτή"
 
diff --git a/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po
index f81f17e9b..a87422360 100644
--- a/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 18:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 08:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-10-03 19:00+0000\n"
 "Last-Translator: Chris Spy <chrispiropoulou@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -362,18 +362,22 @@ msgid "Event admission"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:102
-msgid "custom time"
+msgid "custom date and time"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
-msgid "Tolerance (minutes)"
+msgid "custom time"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:104
-msgid "Add condition"
+msgid "Tolerance (minutes)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:105
+msgid "Add condition"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:106
 msgid "minutes"
 msgstr ""
 
@@ -486,11 +490,11 @@ msgstr ""
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Χρησιμοποιήστε διαφορετικό όνομα εσωτερικά"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:887
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:865
 msgid "Click to close"
 msgstr "Κάντε κλικ για να κλείσετε"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:902
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:906
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index 6f1577f6e..20b65041a 100644
--- a/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 18:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 08:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-02 17:25+0000\n"
 "Last-Translator: oocf <oswaldocerna@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:963
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:98
-#: pretix/control/views/dashboards.py:530
+#: pretix/control/views/dashboards.py:545
 msgid "Shop disabled"
 msgstr "Tienda desactivada"
 
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Pre venta no iniciada"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:137
-#: pretix/control/views/dashboards.py:536
+#: pretix/control/views/dashboards.py:551
 msgid "On sale"
 msgstr "En venta"
 
@@ -111,31 +111,31 @@ msgstr "Todos los eventos (incluidos los de nueva creación)"
 msgid "Limit to events"
 msgstr "Limitar a eventos"
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:81 pretix/api/serializers/order.py:1168
+#: pretix/api/serializers/cart.py:82 pretix/api/serializers/order.py:1169
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "El producto \"{}\" no tiene asignada una cuota."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:89 pretix/api/serializers/order.py:1180
+#: pretix/api/serializers/cart.py:90 pretix/api/serializers/order.py:1181
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr ""
 "No hay suficiente cuota disponible en la cuota \"{}\" para realizar esta "
 "operacion."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:116 pretix/api/serializers/order.py:1140
-#: pretix/base/services/orders.py:1238
+#: pretix/api/serializers/cart.py:117 pretix/api/serializers/order.py:1141
+#: pretix/base/services/orders.py:1237
 #, python-brace-format
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr "El asiento seleccionado {seat} no está disponible."
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1370
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1372
 #: pretix/base/models/items.py:1386 pretix/base/models/items.py:1617
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Uno o mas articulos no pertenecen a este evento."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
 #: pretix/base/models/items.py:1628 pretix/base/models/items.py:1631
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:208 pretix/base/models/waitinglist.py:211
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:207 pretix/base/models/waitinglist.py:210
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "El sub-evento no pertenece a este evento."
 
@@ -167,11 +167,11 @@ msgstr "La meta propiedad '{name}' no existe."
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Plugin desconocido: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:103 pretix/control/forms/item.py:880
+#: pretix/api/serializers/item.py:103 pretix/control/forms/item.py:884
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "El artículo en el paquete no debe ser el paquete."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:106 pretix/control/forms/item.py:882
+#: pretix/api/serializers/item.py:106 pretix/control/forms/item.py:886
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "El articulo add-on no debe de tener add-ons en si mismo."
 
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr ""
 "Actualizando los add-ons, paquetes o variaciones por medio de PATCH/PUT no "
 "es soportado. Use un punto dedicado para esta finalidad."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:186 pretix/control/forms/item.py:554
+#: pretix/api/serializers/item.py:186 pretix/control/forms/item.py:558
 msgid ""
 "Gift card products should not be associated with non-zero tax rates since "
 "sales tax will be applied when the gift card is redeemed."
@@ -191,7 +191,7 @@ msgstr ""
 "Las tarjetas de regalo deberán tener asociada una tasa impositiva, dado que "
 "ésta se aplica al canjear la tarjeta."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:191 pretix/control/forms/item.py:560
+#: pretix/api/serializers/item.py:191 pretix/control/forms/item.py:564
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot select a quota and a specific product at the same time."
 msgid "Gift card products should not be admission products at the same time."
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "Se ha detectado una dependencia circular entre las preguntas."
 msgid "This type of question cannot be asked during check-in."
 msgstr "Este tipo de pregunta no se puede hacer durante el registro."
 
-#: pretix/api/serializers/order.py:1153 pretix/api/serializers/order.py:1160
+#: pretix/api/serializers/order.py:1154 pretix/api/serializers/order.py:1161
 #, fuzzy
 #| msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgid "The product \"{}\" is not available on this date."
@@ -385,12 +385,12 @@ msgid "{system} User"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/auth.py:147 pretix/base/forms/auth.py:242
-#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:45
-#: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:192
+#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:44
+#: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:191
 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:464
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:38
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:453
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1085 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/forms/customer.py:50 pretix/presale/forms/customer.py:124
 #: pretix/presale/forms/customer.py:231 pretix/presale/forms/customer.py:275
@@ -401,7 +401,7 @@ msgid "E-mail"
 msgstr "Correo electrónico"
 
 #: pretix/base/auth.py:149 pretix/base/forms/auth.py:153
-#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:45
 #: pretix/control/forms/__init__.py:395 pretix/presale/forms/customer.py:54
 #: pretix/presale/forms/customer.py:235
 msgid "Password"
@@ -430,10 +430,10 @@ msgid "source code"
 msgstr "Código del recibo"
 
 #: pretix/base/email.py:180 pretix/control/views/main.py:291
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:45 pretix/plugins/badges/models.py:48
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:45 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:48
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:233
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -445,7 +445,7 @@ msgstr "Simple con logo"
 
 #: pretix/base/email.py:461 pretix/base/email.py:527 pretix/base/email.py:543
 #: pretix/base/email.py:548 pretix/base/pdf.py:154 pretix/base/pdf.py:297
-#: pretix/base/services/invoices.py:399 pretix/control/views/event.py:731
+#: pretix/base/services/invoices.py:400 pretix/control/views/event.py:731
 msgid "John Doe"
 msgstr "Juan Pérez"
 
@@ -515,7 +515,7 @@ msgstr "Ticket para evento {event}-{code}"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:546
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114
-#: pretix/base/models/memberships.py:133 pretix/control/forms/subevents.py:463
+#: pretix/base/models/memberships.py:135 pretix/control/forms/subevents.py:463
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:633
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:727
@@ -523,10 +523,10 @@ msgstr "Ticket para evento {event}-{code}"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:278
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:81
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:459
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:75
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:277
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:80
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:74
 msgid "Start date"
 msgstr "Fecha de inicio"
 
@@ -543,15 +543,15 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
-#: pretix/base/models/memberships.py:136
+#: pretix/base/models/memberships.py:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:285
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:88
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:460
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:82
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:284
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:87
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:459
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:81
 msgid "End date"
 msgstr "Fecha de fin"
 
@@ -563,8 +563,8 @@ msgstr ""
 "Solo incliur recibos emitidos hasta o antes de esta fecha. Nota que la fecha "
 "del recibo no siempre corresponde a la orden o fecha de pago."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1413
-#: pretix/base/models/orders.py:1790 pretix/control/forms/filter.py:173
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1412
+#: pretix/base/models/orders.py:1789 pretix/control/forms/filter.py:173
 #: pretix/control/forms/filter.py:1651
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
@@ -618,11 +618,11 @@ msgstr "Número de factura"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:328
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:888
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1152
-#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/base/models/orders.py:2266
+#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2265
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:607
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:64
 msgid "Date"
 msgstr "Fecha"
@@ -630,7 +630,7 @@ msgstr "Fecha"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536 pretix/base/models/orders.py:167
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536 pretix/base/models/orders.py:166
 #: pretix/base/notifications.py:224 pretix/base/pdf.py:92
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
@@ -640,22 +640,22 @@ msgstr "Fecha"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:40
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:41
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:294
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:29
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:41
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:435
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:106
 msgid "Order code"
 msgstr "Código de la orden"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:330
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:73 pretix/base/orderimport.py:147
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:72 pretix/base/orderimport.py:147
 #: pretix/control/forms/filter.py:493
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:37
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248
@@ -672,7 +672,7 @@ msgstr "Cancelación de"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:205
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:136
-#: pretix/base/models/customers.py:56 pretix/control/forms/event.py:1215
+#: pretix/base/models/customers.py:55 pretix/control/forms/event.py:1216
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:249
 msgid "Language"
 msgstr "Idioma"
@@ -692,12 +692,12 @@ msgstr "Emisor de factura:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:978
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
-#: pretix/base/models/event.py:1185 pretix/base/models/event.py:1468
+#: pretix/base/models/event.py:1185 pretix/base/models/event.py:1470
 #: pretix/base/models/items.py:1500 pretix/base/models/items.py:1658
-#: pretix/base/models/memberships.py:42 pretix/base/models/organizer.py:71
+#: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:71
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/tax.py:128
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:66 pretix/base/settings.py:2314
-#: pretix/base/settings.py:2324 pretix/base/settings.py:2563
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:65 pretix/base/settings.py:2326
+#: pretix/base/settings.py:2336 pretix/base/settings.py:2575
 #: pretix/control/forms/filter.py:555 pretix/control/forms/item.py:333
 #: pretix/control/forms/organizer.py:538
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:79
@@ -714,10 +714,10 @@ msgstr "Emisor de factura:"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:53
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:145 pretix/presale/forms/customer.py:408
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:53
@@ -735,11 +735,11 @@ msgstr "Nombre"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:571
-#: pretix/base/models/orders.py:1219 pretix/base/models/orders.py:2317
+#: pretix/base/models/orders.py:1218 pretix/base/models/orders.py:2316
 #: pretix/base/orderimport.py:295 pretix/base/orderimport.py:441
 #: pretix/control/forms/filter.py:559 pretix/control/forms/filter.py:590
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:313
@@ -752,11 +752,11 @@ msgstr "Dirección"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:582
-#: pretix/base/models/orders.py:1220 pretix/base/models/orders.py:2318
+#: pretix/base/models/orders.py:1219 pretix/base/models/orders.py:2317
 #: pretix/base/orderimport.py:306 pretix/base/orderimport.py:452
 #: pretix/base/settings.py:747 pretix/control/forms/filter.py:563
 #: pretix/control/forms/filter.py:594 pretix/control/views/item.py:390
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:752
 msgid "ZIP code"
 msgstr "Código postal"
@@ -767,11 +767,11 @@ msgstr "Código postal"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:590
-#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2319
+#: pretix/base/models/orders.py:1220 pretix/base/models/orders.py:2318
 #: pretix/base/orderimport.py:317 pretix/base/orderimport.py:463
 #: pretix/base/settings.py:759 pretix/control/forms/filter.py:568
 #: pretix/control/forms/filter.py:599 pretix/control/views/item.py:400
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:753
 msgid "City"
 msgstr "Ciudad"
@@ -782,13 +782,13 @@ msgstr "Ciudad"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:602
-#: pretix/base/models/orders.py:1222 pretix/base/models/orders.py:2320
-#: pretix/base/models/orders.py:2321 pretix/base/orderimport.py:333
+#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2319
+#: pretix/base/models/orders.py:2320 pretix/base/orderimport.py:333
 #: pretix/base/orderimport.py:479 pretix/base/settings.py:768
 #: pretix/control/forms/filter.py:573 pretix/control/forms/filter.py:604
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/views/item.py:410
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:703
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:748
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
@@ -805,7 +805,7 @@ msgstr "IVA-ID"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/models/orders.py:2324
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/models/orders.py:2323
 #: pretix/base/orderimport.py:377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:755
@@ -837,7 +837,7 @@ msgstr "Destinatario de la factura:"
 #: pretix/control/forms/filter.py:551 pretix/control/forms/filter.py:586
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:838
 #: pretix/control/views/item.py:368
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:750
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
@@ -854,10 +854,10 @@ msgstr "Dirección"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:626
-#: pretix/base/forms/questions.py:944 pretix/base/models/orders.py:1223
-#: pretix/base/models/orders.py:2323 pretix/base/orderimport.py:352
+#: pretix/base/forms/questions.py:944 pretix/base/models/orders.py:1222
+#: pretix/base/models/orders.py:2322 pretix/base/orderimport.py:352
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:849
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:481
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:754
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:320
@@ -866,19 +866,19 @@ msgid "State"
 msgstr "Estado"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/models/orders.py:2334
+#: pretix/base/models/orders.py:2333
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:114
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Beneficiario"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:349
-#: pretix/base/models/orders.py:2329 pretix/base/orderimport.py:388
+#: pretix/base/models/orders.py:2328 pretix/base/orderimport.py:388
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:121
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Referencia interna"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1169
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1170
 msgid "Reverse charge"
 msgstr "Inversión impositiva"
 
@@ -927,16 +927,16 @@ msgstr "Factura"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:397
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:724
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1085
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1084
 #: pretix/control/forms/filter.py:140 pretix/control/forms/filter.py:460
-#: pretix/control/forms/item.py:471 pretix/control/forms/subevents.py:118
-#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:128
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:529
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:569
+#: pretix/control/forms/item.py:475 pretix/control/forms/subevents.py:118
+#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:129
+#: pretix/control/views/vouchers.py:130
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:653
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:654
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:655
 msgid "Yes"
 msgstr "Si"
 
@@ -944,16 +944,16 @@ msgstr "Si"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:397
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:724
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1087
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1086
 #: pretix/control/forms/filter.py:140 pretix/control/forms/filter.py:461
-#: pretix/control/forms/item.py:472 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:128
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:529
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:569
+#: pretix/control/forms/item.py:476 pretix/control/forms/subevents.py:119
+#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:129
+#: pretix/control/views/vouchers.py:130
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:653
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:654
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:655
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
@@ -976,14 +976,14 @@ msgid "Net price"
 msgstr "Precio neto"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:445
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1938
-#: pretix/base/models/orders.py:2038
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1937
+#: pretix/base/models/orders.py:2037
 msgid "Tax value"
 msgstr "Valor impuesto"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:443
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552 pretix/base/models/orders.py:1929
-#: pretix/base/models/orders.py:2029 pretix/base/models/tax.py:135
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552 pretix/base/models/orders.py:1928
+#: pretix/base/models/orders.py:2028 pretix/base/models/tax.py:135
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:704
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:749
 msgid "Tax rate"
@@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr "Filtrar por estado"
 msgid "Order data"
 msgstr "Datos de la orden"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:255
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:254
 #: pretix/control/navigation.py:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
@@ -1020,7 +1020,7 @@ msgstr "Datos de la orden"
 msgid "Orders"
 msgstr "Órdenes"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2054
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2053
 #: pretix/base/notifications.py:230
 msgid "Order positions"
 msgstr "Posiciones de la orden"
@@ -1079,7 +1079,7 @@ msgstr "Fecha del evento"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:535
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:888
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1261
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1262
 #: pretix/control/forms/organizer.py:94
 msgid "Event slug"
 msgstr "URL semántica del evento"
@@ -1098,7 +1098,7 @@ msgstr "Total de la orden"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:937
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:173
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:172
 #: pretix/control/forms/filter.py:807 pretix/control/forms/filter.py:1110
 #: pretix/control/forms/filter.py:1379 pretix/control/forms/filter.py:1460
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
@@ -1140,12 +1140,12 @@ msgstr "Correo electrónico"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:437
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1156
-#: pretix/base/models/orders.py:196 pretix/base/models/waitinglist.py:77
+#: pretix/base/models/orders.py:195 pretix/base/models/waitinglist.py:76
 #: pretix/base/pdf.py:286
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:223
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:140
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1091 pretix/presale/forms/checkout.py:90
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
@@ -1163,7 +1163,7 @@ msgstr "Número de línea"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:149
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:50
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:393
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:573
@@ -1177,7 +1177,7 @@ msgstr "Fecha de la orden"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 #, fuzzy
 #| msgid "Order date"
 msgid "Order time"
@@ -1231,20 +1231,20 @@ msgid "Sales channel"
 msgstr "Canal de ventas"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/orders.py:222
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
+#: pretix/base/models/orders.py:221
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Requiere atención especial"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:783 pretix/base/models/orders.py:217
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:783 pretix/base/models/orders.py:216
 #: pretix/base/models/vouchers.py:232 pretix/base/orderimport.py:644
 #: pretix/control/forms/filter.py:497
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:791
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:109
+#: pretix/control/views/vouchers.py:111
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
 msgid "Comment"
 msgstr "Comentario"
 
@@ -1256,7 +1256,7 @@ msgid "Positions"
 msgstr "Posiciones"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:292
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/models/orders.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/models/orders.py:247
 #: pretix/control/forms/filter.py:507
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Correo electrónico verificado"
@@ -1272,7 +1272,7 @@ msgid "Fee type"
 msgstr "Tipo de tarifa"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/orders.py:1185
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/orders.py:1184
 #: pretix/base/orderimport.py:520 pretix/base/pdf.py:139
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:169
@@ -1280,8 +1280,8 @@ msgstr "Tipo de tarifa"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:493
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:135
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:334
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Price"
 msgstr "Precio"
 
@@ -1301,15 +1301,15 @@ msgid "Invoice address name"
 msgstr "Dirección de facturación"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:537
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
 msgid "Position ID"
 msgstr "ID de la Posición"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:545
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1496 pretix/base/models/orders.py:1167
-#: pretix/base/models/vouchers.py:136 pretix/base/models/waitinglist.py:58
-#: pretix/control/forms/event.py:1210 pretix/control/forms/filter.py:365
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/base/models/checkin.py:53
+#: pretix/base/models/items.py:1496 pretix/base/models/orders.py:1166
+#: pretix/base/models/vouchers.py:136 pretix/base/models/waitinglist.py:57
+#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:365
 #: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1611
 #: pretix/control/forms/filter.py:1695 pretix/control/forms/item.py:223
 #: pretix/control/forms/orders.py:307 pretix/control/forms/orders.py:359
@@ -1324,7 +1324,7 @@ msgstr "ID de la Posición"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:126
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:252
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:457
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:212
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:112
@@ -1334,7 +1334,7 @@ msgid "Date"
 msgstr "Fecha"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:549 pretix/base/models/items.py:549
-#: pretix/base/models/vouchers.py:191 pretix/base/models/waitinglist.py:88
+#: pretix/base/models/vouchers.py:191 pretix/base/models/waitinglist.py:87
 #: pretix/base/orderimport.py:198 pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/forms/orders.py:282 pretix/control/forms/vouchers.py:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -1343,10 +1343,10 @@ msgstr "Fecha"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:142
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107 pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:334
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109 pretix/control/views/waitinglist.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:286
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
 #: pretix/presale/forms/order.py:36
@@ -1356,21 +1356,21 @@ msgid "Product"
 msgstr "Producto"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/orders.py:1177
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/orders.py:1176
 msgid "Variation"
 msgstr "Variacion"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/forms/questions.py:546
-#: pretix/base/models/orders.py:1189 pretix/base/orderimport.py:402
+#: pretix/base/models/orders.py:1188 pretix/base/orderimport.py:402
 #: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:578
 #: pretix/control/forms/organizer.py:581
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:413
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:75
-#: pretix/control/views/item.py:344 pretix/plugins/badges/exporters.py:294
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:437
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
+#: pretix/control/views/item.py:344 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:53
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:51
@@ -1380,7 +1380,7 @@ msgid "Attendee name"
 msgstr "Nombre del participante"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:552
-#: pretix/base/models/orders.py:1197 pretix/base/pdf.py:195
+#: pretix/base/models/orders.py:1196 pretix/base/pdf.py:195
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:418
 #: pretix/control/views/item.py:356
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:63
@@ -1401,35 +1401,35 @@ msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "ID Seudónimo"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/orderimport.py:615
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 #, fuzzy
 #| msgid "Seat"
 msgid "Seat ID"
 msgstr "Asiento"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 #, fuzzy
 #| msgid "Team name"
 msgid "Seat name"
 msgstr "Nombre del equipo"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 #, fuzzy
 #| msgid "Team name"
 msgid "Seat zone"
 msgstr "Nombre del equipo"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:574
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
 #, fuzzy
 #| msgid "Seat: row"
 msgid "Seat row"
 msgstr "Asiento: fila"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
 #, fuzzy
 #| msgid "Seat {number}"
 msgid "Seat number"
@@ -1458,13 +1458,13 @@ msgid "Refund states"
 msgstr "Estado del reembolso"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:254
-#: pretix/base/models/orders.py:1400 pretix/base/models/orders.py:1771
-#: pretix/base/models/orders.py:1918 pretix/base/models/orders.py:2023
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:253
+#: pretix/base/models/orders.py:1399 pretix/base/models/orders.py:1770
+#: pretix/base/models/orders.py:1917 pretix/base/models/orders.py:2022
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
 msgid "Order"
 msgstr "Orden"
 
@@ -1491,8 +1491,8 @@ msgid "Status code"
 msgstr "Código del estado"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:783
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:1396
-#: pretix/base/models/orders.py:1767
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:1395
+#: pretix/base/models/orders.py:1766
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:733
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:67
@@ -1544,7 +1544,7 @@ msgstr "Carrito actual del usuario"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:825
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:240
-#: pretix/control/forms/event.py:1285 pretix/control/navigation.py:227
+#: pretix/control/forms/event.py:1286 pretix/control/navigation.py:227
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:252
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
@@ -1754,7 +1754,7 @@ msgid "Voucher expired"
 msgstr "El comprobante ha expirado"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:102
-#: pretix/control/forms/event.py:1367
+#: pretix/control/forms/event.py:1368
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr "Nombre del producto"
@@ -1784,8 +1784,8 @@ msgstr "Prioridad"
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:139
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:100
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107 pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109 pretix/control/views/waitinglist.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:321
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:323
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:247
@@ -1884,7 +1884,7 @@ msgstr "Seleccione el estado"
 #: pretix/base/forms/questions.py:839 pretix/base/forms/questions.py:870
 #: pretix/base/forms/questions.py:1017 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:673 pretix/control/forms/event.py:679
-#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:1121
+#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:1122
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:396
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:402
 #: pretix/presale/forms/customer.py:133
@@ -2008,8 +2008,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgstr "Persona(s) interesada(s) inválida(s): %(value)s"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:187 pretix/base/forms/widgets.py:192
-#: pretix/base/models/orders.py:2313
+#: pretix/base/forms/widgets.py:187 pretix/base/models/orders.py:2312
 msgid "Business customer"
 msgstr "Cliente de negocios"
 
@@ -2017,6 +2016,12 @@ msgstr "Cliente de negocios"
 msgid "Individual customer"
 msgstr "Cliente individual"
 
+#: pretix/base/forms/widgets.py:192
+#, fuzzy
+#| msgid "Business customer"
+msgid "Business or institutional customer"
+msgstr "Cliente de negocios"
+
 #: pretix/base/invoice.py:79
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
@@ -2089,7 +2094,7 @@ msgstr ""
 " hasta {to_date}"
 
 #: pretix/base/invoice.py:429
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:135
@@ -2108,7 +2113,7 @@ msgstr ""
 msgid "TEST MODE"
 msgstr "MODO DE PRUEBA"
 
-#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:451
+#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:450
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -2243,9 +2248,9 @@ msgstr "Creador Moderno de Recibos (pretix 2.7)"
 msgid "Default list"
 msgstr "Lista predeterminada"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:47
-#: pretix/base/models/orders.py:2315 pretix/base/settings.py:2574
-#: pretix/base/settings.py:2585
+#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/models/orders.py:2314 pretix/base/settings.py:2586
+#: pretix/base/settings.py:2597
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
 msgstr "Nombre completo"
@@ -2304,21 +2309,21 @@ msgstr "La información de la cuenta ha cambiado"
 msgid "Password recovery"
 msgstr "Recuperación de contraseña"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:51
+#: pretix/base/models/checkin.py:50
 msgid "All products (including newly created ones)"
 msgstr "Todos los productos (incluidos los creados recientemente)"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:52 pretix/plugins/badges/exporters.py:249
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:676
+#: pretix/base/models/checkin.py:51 pretix/plugins/badges/exporters.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:675
 msgid "Limit to products"
 msgstr "Limitar a productos"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:55
+#: pretix/base/models/checkin.py:54
 msgctxt "checkin"
 msgid "Include pending orders"
 msgstr "Incluir ordenes pendientes"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:57
+#: pretix/base/models/checkin.py:56
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "With this option, people will be able to check in even if the order have "
@@ -2331,7 +2336,7 @@ msgstr ""
 "Con esta opción, las personas podrán registrarse incluso si no han pagado el "
 "pedido."
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:60 pretix/control/navigation.py:549
+#: pretix/base/models/checkin.py:59 pretix/control/navigation.py:549
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:5
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
@@ -2339,40 +2344,40 @@ msgstr ""
 msgid "Gates"
 msgstr "Fechas"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:61
+#: pretix/base/models/checkin.py:60
 msgid ""
 "Does not have any effect for the validation of tickets, only for the "
 "automatic configuration of check-in devices."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:65
+#: pretix/base/models/checkin.py:64
 msgid "Allow re-entering after an exit scan"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:69
+#: pretix/base/models/checkin.py:68
 #, fuzzy
 #| msgid "Ask for email addresses per ticket"
 msgid "Allow multiple entries per ticket"
 msgstr "Solicitar direcciones de correo electrónico por ticket"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:70
+#: pretix/base/models/checkin.py:69
 msgid ""
 "Use this option to turn off warnings if a ticket is scanned a second time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:74
+#: pretix/base/models/checkin.py:73
 #, fuzzy
 #| msgctxt "amount_label"
 #| msgid "Automatically refund"
 msgid "Automatically check out everyone at"
 msgstr "Reembolso automático"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:80
+#: pretix/base/models/checkin.py:79
 #, fuzzy
 msgid "Sales channels to automatically check in"
 msgstr "Canales de venta a los que registrarse automáticamente"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:81
+#: pretix/base/models/checkin.py:80
 msgid ""
 "All items on this check-in list will be automatically marked as checked-in "
 "when purchased through any of the selected sales channels. This option can "
@@ -2390,26 +2395,26 @@ msgstr "País"
 msgid "Exit"
 msgstr "Salida"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:49
+#: pretix/base/models/customers.py:48
 #, fuzzy
 #| msgid "This account is inactive."
 msgid "Account active"
 msgstr "Esta cuenta está inactiva."
 
-#: pretix/base/models/customers.py:50
+#: pretix/base/models/customers.py:49
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee email"
 msgid "Verified email address"
 msgstr "Correo electrónico del participante"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:51
+#: pretix/base/models/customers.py:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 #, fuzzy
 #| msgid "Login"
 msgid "Last login"
 msgstr "Iniciar sesión"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:52
+#: pretix/base/models/customers.py:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 #, fuzzy
 #| msgid "Device registration failed."
@@ -2489,7 +2494,7 @@ msgid "Event currency"
 msgstr "Moneda del evento"
 
 #: pretix/base/models/event.py:431 pretix/base/models/event.py:1187
-#: pretix/base/settings.py:2312 pretix/base/settings.py:2322
+#: pretix/base/settings.py:2324 pretix/base/settings.py:2334
 #: pretix/control/forms/subevents.py:607
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
 msgid "Event start time"
@@ -2570,7 +2575,7 @@ msgstr "Comentario interno"
 #: pretix/base/models/event.py:480 pretix/base/pdf.py:205
 #: pretix/control/forms/event.py:247 pretix/control/forms/filter.py:1120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
-#: pretix/control/views/dashboards.py:541
+#: pretix/control/views/dashboards.py:556
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
 #: pretix/presale/views/widget.py:564
 msgid "Event series"
@@ -2587,9 +2592,9 @@ msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr "Se ha modificado la configuración de un proveedor de pagos."
 
 #: pretix/base/models/event.py:493 pretix/base/models/items.py:347
-#: pretix/base/models/items.py:1489 pretix/base/models/orders.py:179
-#: pretix/base/models/orders.py:2258 pretix/base/models/vouchers.py:130
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:212
+#: pretix/base/models/items.py:1489 pretix/base/models/orders.py:178
+#: pretix/base/models/orders.py:2257 pretix/base/models/vouchers.py:130
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:51 pretix/base/notifications.py:212
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:44
@@ -2672,7 +2677,7 @@ msgstr ""
 "Si se selecciona, este evento se mostrará públicamente en la lista de fechas "
 "para tu evento."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1226 pretix/base/settings.py:2113
+#: pretix/base/models/event.py:1226 pretix/base/settings.py:2125
 msgid "Frontpage text"
 msgstr "Texto de pagina principal"
 
@@ -2684,61 +2689,61 @@ msgstr "Fecha en una serie de eventos"
 msgid "Dates in event series"
 msgstr "Fechas en una serie de eventos"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1376
+#: pretix/base/models/event.py:1378
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Uno o mas variaciones no pertenecen a este evento."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1460 pretix/base/models/items.py:1650
+#: pretix/base/models/event.py:1462 pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 "No puede tener caracteres espacios o caracteres especiales excepto guión bajo"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1465 pretix/base/models/items.py:1655
+#: pretix/base/models/event.py:1467 pretix/base/models/items.py:1655
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 "El nombre de la propiedad puede solo contener letras, números y guión bajo."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1470
+#: pretix/base/models/event.py:1472
 #, fuzzy
 #| msgid "Default language"
 msgid "Default value"
 msgstr "Lenguaje predefinido"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1472
+#: pretix/base/models/event.py:1474
 #, fuzzy
 #| msgid "Can change organizer settings"
 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
 msgstr "Puede cambiar la configuración del organizador"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1474
+#: pretix/base/models/event.py:1476
 #, fuzzy
 #| msgid "Search for events"
 msgid "Required for events"
 msgstr "Búsqueda de eventos"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1475
+#: pretix/base/models/event.py:1477
 msgid ""
 "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1480
+#: pretix/base/models/event.py:1482
 #, fuzzy
 #| msgid "Total value"
 msgid "Valid values"
 msgstr "Valor total"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1481
+#: pretix/base/models/event.py:1483
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1487
+#: pretix/base/models/event.py:1489
 msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1489
+#: pretix/base/models/event.py:1491
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot select a quota that belongs to a different event."
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
@@ -2762,13 +2767,13 @@ msgctxt "giftcard"
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "Términos y condiciones especiales"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:163
+#: pretix/base/models/invoices.py:177
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr "IVA-ID: %s"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:169 pretix/base/services/invoices.py:137
+#: pretix/base/models/invoices.py:183 pretix/base/services/invoices.py:137
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2943,8 +2948,8 @@ msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 "Esto sólo funcionará para las listas de espera habilitadas para este evento."
 
-#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:963
-#: pretix/control/forms/event.py:1280
+#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:975
+#: pretix/control/forms/event.py:1281
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Mostrar el número de entradas que quedan"
 
@@ -3106,8 +3111,8 @@ msgstr ""
 "precio actual es uno con descuento. Esto es sólo un escenario cosmético y no "
 "afectará realmente a los precios."
 
-#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/control/forms/event.py:850
-#: pretix/control/forms/item.py:500
+#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/control/forms/event.py:851
+#: pretix/control/forms/item.py:504
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Canales de ventas"
 
@@ -3207,7 +3212,7 @@ msgid "Membership types"
 msgstr "Membresía del equipo"
 
 #: pretix/base/models/items.py:804 pretix/base/models/vouchers.py:203
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:96 pretix/base/orderimport.py:228
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:95 pretix/base/orderimport.py:228
 msgid "Product variation"
 msgstr "Variación del producto"
 
@@ -3342,7 +3347,7 @@ msgid "File upload"
 msgstr "Subir archivos"
 
 #: pretix/base/models/items.py:1153 pretix/base/reldate.py:183
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:609
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
 msgid "Time"
 msgstr "Hora"
 
@@ -3512,7 +3517,7 @@ msgstr "Opción de pregunta"
 msgid "Question options"
 msgstr "Opciones de preguntas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1503 pretix/control/forms/event.py:1314
+#: pretix/base/models/items.py:1503 pretix/control/forms/event.py:1315
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Capacidad total"
@@ -3521,12 +3526,12 @@ msgstr "Capacidad total"
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Deje vacío para un número ilimitado de entradas."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1509 pretix/base/models/orders.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1509 pretix/base/models/orders.py:1170
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:67
 msgid "Item"
 msgstr "Item"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1517 pretix/control/forms/item.py:623
+#: pretix/base/models/items.py:1517 pretix/control/forms/item.py:627
 msgid "Variations"
 msgstr "Variaciones"
 
@@ -3584,7 +3589,7 @@ msgstr ""
 "Uno o más artículos tienen variaciones, pero ninguno de ellos está en la "
 "lista de variaciones."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/base/models/waitinglist.py:206
+#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/base/models/waitinglist.py:205
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Sub-evento no puede ser nullo para la serie de eventos."
 
@@ -3629,40 +3634,40 @@ msgstr "Pregunta {val}"
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr "Regla de impuesto {val}"
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:45
+#: pretix/base/models/memberships.py:44
 msgid "Membership is transferable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:46
+#: pretix/base/models/memberships.py:45
 msgid ""
 "If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
 "multiple persons. If not, the attendee name always needs to stay the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:51
+#: pretix/base/models/memberships.py:50
 msgid "Parallel usage is allowed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:52
+#: pretix/base/models/memberships.py:51
 msgid ""
 "If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
 "events happening at the same time. Note that this will only check for an "
 "identical start time of the events, not for any overlap between events."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:57 pretix/base/models/vouchers.py:145
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/base/models/memberships.py:56 pretix/base/models/vouchers.py:145
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr "Usos máximos"
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:58
+#: pretix/base/models/memberships.py:57
 #, fuzzy
 #| msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
 msgstr "Número de veces que se puede canjear este recibo."
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:122
+#: pretix/base/models/memberships.py:124
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:71
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:49
@@ -3671,46 +3676,46 @@ msgstr "Número de veces que se puede canjear este recibo."
 msgid "Membership type"
 msgstr "Miembros"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:159
+#: pretix/base/models/orders.py:158
 msgid "pending"
 msgstr "pendiente"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:160
+#: pretix/base/models/orders.py:159
 msgid "paid"
 msgstr "pagado"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:161
+#: pretix/base/models/orders.py:160
 msgid "expired"
 msgstr "expirado"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:162
+#: pretix/base/models/orders.py:161
 msgid "canceled"
 msgstr "cancelado"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:185 pretix/control/forms/orders.py:584
+#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:584
 #, fuzzy
 #| msgctxt "refund_source"
 #| msgid "Customer"
 msgid "Customer"
 msgstr "Cliente"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:200 pretix/control/forms/filter.py:501
+#: pretix/base/models/orders.py:199 pretix/control/forms/filter.py:501
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 msgid "Locale"
 msgstr "Localización"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:210 pretix/base/models/orders.py:2270
+#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2269
 #: pretix/control/forms/orders.py:77
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:137
 msgid "Expiration date"
 msgstr "Fecha de expiración"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:214 pretix/control/forms/filter.py:512
+#: pretix/base/models/orders.py:213 pretix/control/forms/filter.py:512
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr "Monto total"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:218 pretix/base/models/vouchers.py:233
+#: pretix/base/models/orders.py:217 pretix/base/models/vouchers.py:233
 msgid ""
 "The text entered in this field will not be visible to the user and is "
 "available for your convenience."
@@ -3718,7 +3723,7 @@ msgstr ""
 "El texto introducido en este campo no será visible para el usuario y está "
 "disponible para su comodidad."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:224
+#: pretix/base/models/orders.py:223
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that tickets "
 "of this order require special attention. This will not show any details or "
@@ -3730,11 +3735,11 @@ msgstr ""
 "mostrará ningún detalle ni mensaje personalizado, por lo que deberá informar "
 "a su personal de registro sobre cómo manejar estos casos."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:236 pretix/base/models/orders.py:1211
+#: pretix/base/models/orders.py:235 pretix/base/models/orders.py:1210
 msgid "Meta information"
 msgstr "Información meta"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:813
+#: pretix/base/models/orders.py:812
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the last date of payments configured in "
 "the payment settings is over."
@@ -3742,7 +3747,7 @@ msgstr ""
 "El pago no puede ser aceptado ya que la última fecha de pagos configurada en "
 "la configuración de pago ha finalizado."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:815
+#: pretix/base/models/orders.py:814
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the order is expired and you configured "
 "that no late payments should be accepted in the payment settings."
@@ -3750,222 +3755,222 @@ msgstr ""
 "El pago no puede ser aceptado ya que el pedido está caducado y ha "
 "configurado que no se acepten pagos atrasados en la configuración de pago."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:817
+#: pretix/base/models/orders.py:816
 msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgstr "Este pedido aún no ha sido aprobado por el organizador del evento."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:841
+#: pretix/base/models/orders.py:840
 #, python-brace-format
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr "El producto pedido \"{item}\" ya no está disponible."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:842
+#: pretix/base/models/orders.py:841
 #, python-brace-format
 msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
 msgstr "El asiento \"{seat}\" ya no está disponible."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:843
+#: pretix/base/models/orders.py:842
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:844
+#: pretix/base/models/orders.py:843
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The voucher has been created."
 msgid "The voucher \"{voucher}\" has been used in the meantime."
 msgstr "El recibo ha sido creado."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:978 pretix/base/services/orders.py:914
+#: pretix/base/models/orders.py:977 pretix/base/services/orders.py:913
 #: pretix/control/views/event.py:736
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:63
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Su pedido: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1089
+#: pretix/base/models/orders.py:1088
 msgid "<file>"
 msgstr "<archivo>"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1191 pretix/base/models/orders.py:1199
+#: pretix/base/models/orders.py:1190 pretix/base/models/orders.py:1198
 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket"
 msgstr "Vacío, si este producto no es un ticket de admisión"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1218 pretix/base/models/orders.py:2314
+#: pretix/base/models/orders.py:1217 pretix/base/models/orders.py:2313
 #: pretix/base/settings.py:735
 msgid "Company name"
 msgstr "Nombre de la Compañía"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1222 pretix/base/models/orders.py:2321
+#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2320
 #: pretix/base/settings.py:77 pretix/plugins/stripe/payment.py:185
 msgid "Select country"
 msgstr "Seleccione país"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1383
+#: pretix/base/models/orders.py:1382
 msgctxt "payment_state"
 msgid "created"
 msgstr "creado"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1384
+#: pretix/base/models/orders.py:1383
 msgctxt "payment_state"
 msgid "pending"
 msgstr "pendiente"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1385
+#: pretix/base/models/orders.py:1384
 msgctxt "payment_state"
 msgid "confirmed"
 msgstr "confirmado"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1386
+#: pretix/base/models/orders.py:1385
 msgctxt "payment_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "cancelado"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1387
+#: pretix/base/models/orders.py:1386
 msgctxt "payment_state"
 msgid "failed"
 msgstr "fallido"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1388
+#: pretix/base/models/orders.py:1387
 msgctxt "payment_state"
 msgid "refunded"
 msgstr "reembolsado"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1416 pretix/base/models/orders.py:1798
+#: pretix/base/models/orders.py:1415 pretix/base/models/orders.py:1797
 #: pretix/base/shredder.py:435
 msgid "Payment information"
 msgstr "Información de pago"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1611
+#: pretix/base/models/orders.py:1610
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Order approved and confirmed: %(code)s"
 msgid "Event registration confirmed: %(code)s"
 msgstr "Pedido aprobado y confirmado: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1629
+#: pretix/base/models/orders.py:1628
 #, python-format
 msgid "Payment received for your order: %(code)s"
 msgstr "Pago recibido por su pedido: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1739
+#: pretix/base/models/orders.py:1738
 msgctxt "refund_state"
 msgid "started externally"
 msgstr "iniciado externamente"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1740
+#: pretix/base/models/orders.py:1739
 msgctxt "refund_state"
 msgid "created"
 msgstr "creado"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1741
+#: pretix/base/models/orders.py:1740
 msgctxt "refund_state"
 msgid "in transit"
 msgstr "en tránsito"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1742
+#: pretix/base/models/orders.py:1741
 msgctxt "refund_state"
 msgid "done"
 msgstr "hecho"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1743
+#: pretix/base/models/orders.py:1742
 msgctxt "refund_state"
 msgid "failed"
 msgstr "fallido"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1745
+#: pretix/base/models/orders.py:1744
 msgctxt "refund_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "cancelado"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1753
+#: pretix/base/models/orders.py:1752
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Organizer"
 msgstr "Organizador"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1754
+#: pretix/base/models/orders.py:1753
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Customer"
 msgstr "Cliente"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1755
+#: pretix/base/models/orders.py:1754
 msgctxt "refund_source"
 msgid "External"
 msgstr "Externo"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1793
+#: pretix/base/models/orders.py:1792
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:196
 #, fuzzy
 #| msgid "Refund only"
 msgid "Refund reason"
 msgstr "Reembolso solamente"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1794
+#: pretix/base/models/orders.py:1793
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:197
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:199
 msgid ""
 "May be shown to the end user or used e.g. as part of a payment reference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1904
+#: pretix/base/models/orders.py:1903
 msgid "Payment fee"
 msgstr "Tarifa de pago"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1905
+#: pretix/base/models/orders.py:1904
 msgid "Shipping fee"
 msgstr "Tarifa de envío"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1906
+#: pretix/base/models/orders.py:1905
 msgid "Service fee"
 msgstr "Tarifa por servicio"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1907
+#: pretix/base/models/orders.py:1906
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:138
 msgid "Cancellation fee"
 msgstr "Tarifa de cancelación"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1908
+#: pretix/base/models/orders.py:1907
 msgid "Other fees"
 msgstr "Otras tarifas"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1909 pretix/base/payment.py:1111
+#: pretix/base/models/orders.py:1908 pretix/base/payment.py:1111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:133
 msgid "Gift card"
 msgstr "Tarjeta de regalo"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1914
+#: pretix/base/models/orders.py:1913
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:103
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Value"
 msgstr "Valor"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2053
+#: pretix/base/models/orders.py:2052
 msgid "Order position"
 msgstr "Posición de la orden"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2234 pretix/base/services/orders.py:929
+#: pretix/base/models/orders.py:2233 pretix/base/services/orders.py:928
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Your order: %(code)s"
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "Su pedido: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2263
+#: pretix/base/models/orders.py:2262
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr "ID de carrito (p. ej. clave de sesión)"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2285
+#: pretix/base/models/orders.py:2284
 msgid "Cart position"
 msgstr "Posición del carrito"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2286
+#: pretix/base/models/orders.py:2285
 msgid "Cart positions"
 msgstr "Posiciones del carrito"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2325
+#: pretix/base/models/orders.py:2324
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr "Solo para usuarios comerciales en la UE."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2330
+#: pretix/base/models/orders.py:2329
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr "Esta referencia se imprimirá en su factura para su conveniencia."
 
@@ -4213,7 +4218,7 @@ msgstr "Reducir el precio del producto en (%)"
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr "Número de veces que se puede canjear este recibo."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:150 pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/base/models/vouchers.py:150 pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Redeemed"
 msgstr "Redimido"
 
@@ -4232,7 +4237,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/vouchers.py:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:73
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:51
 msgid "Valid until"
@@ -4295,7 +4300,7 @@ msgstr "Asiento especifico"
 #: pretix/base/models/vouchers.py:225
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:115
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Tag"
 msgstr "Etiqueta"
 
@@ -4445,62 +4450,62 @@ msgstr "Necesitas elegir exactamente una opción para esta categoría."
 msgid "The seat \"{id}\" is already sold or currently blocked."
 msgstr "El identificador \"{}\" ya se utiliza para otra opción."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:61
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:60
 msgid "On waiting list since"
 msgstr "En lista de espera desde"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:81
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:80
 msgid "Assigned voucher"
 msgstr "Recibo asignado"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:90
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:89
 msgid "The product the user waits for."
 msgstr "El producto que espera el usuario."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:98
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:97
 msgid "The variation of the product selected above."
 msgstr "La variación del producto seleccionado anteriormente."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:110
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:109
 msgid "Waiting list entry"
 msgstr "Entrada a la lista de espera"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:111
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:110
 msgid "Waiting list entries"
 msgstr "Entradas a la lista de espera"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:150
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:149
 msgid "This product is currently not available."
 msgstr "El producto no se encuentra actualmente disponible."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:152
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:151
 msgid "A voucher has already been sent to this person."
 msgstr "Ya se ha enviado un recibo a esta persona."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:154
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:153
 msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgstr "Esta entrada es anónima y ya no se puede utilizar."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:164
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:163
 #, python-brace-format
 msgid "Automatically created from waiting list entry for {email}"
 msgstr ""
 "Creado automáticamente a partir de la entrada en lista de espera para {email}"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:188
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:187
 #, python-brace-format
 msgid "You have been selected from the waitinglist for {event}"
 msgstr "Usted ha sido seleccionado de la lista de espera para {event}"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:198
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:197
 msgid "The selected item does not belong to this event."
 msgstr "El elemento seleccionado no pertenece a este evento."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:200
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:199
 msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgstr "Por favor, seleccione una variación específica de este producto."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:218
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:217
 msgid ""
 "You are already on this waiting list! We will notify you as soon as we have "
 "a ticket available for you."
@@ -4536,8 +4541,8 @@ msgid "Dates"
 msgstr "Fechas"
 
 #: pretix/base/notifications.py:219 pretix/base/pdf.py:210
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:296
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:93
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
 msgid "Event date"
 msgstr "Fecha del evento"
 
@@ -4974,8 +4979,8 @@ msgid "Box office"
 msgstr "Taquilla"
 
 #: pretix/base/payment.py:970 pretix/base/payment.py:988
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:30
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:33
 msgid "Manual payment"
 msgstr "Pago manual"
 
@@ -5065,27 +5070,27 @@ msgid "In test mode, only test cards will work."
 msgstr "En modo de pruebas, solo tarjetas de prueba funcionaran."
 
 #: pretix/base/payment.py:1192 pretix/base/payment.py:1255
-#: pretix/base/payment.py:1299 pretix/base/services/orders.py:822
+#: pretix/base/payment.py:1299 pretix/base/services/orders.py:816
 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card."
 msgstr ""
 "No se puede pagar mediante tarjeta regalo para comprar una tarjeta regalo."
 
 #: pretix/base/payment.py:1201 pretix/base/payment.py:1263
-#: pretix/base/payment.py:1307 pretix/base/services/orders.py:813
+#: pretix/base/payment.py:1307 pretix/base/services/orders.py:807
 #, fuzzy
 #| msgid "This payment method does not support automatic refunds."
 msgid "This gift card does not support this currency."
 msgstr "Este método de pago no admite reembolsos automáticos."
 
 #: pretix/base/payment.py:1204 pretix/base/payment.py:1266
-#: pretix/base/services/orders.py:815
+#: pretix/base/services/orders.py:809
 #, fuzzy
 #| msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgstr "Este reembolso no puede ser procesado en este momento."
 
 #: pretix/base/payment.py:1207 pretix/base/payment.py:1269
-#: pretix/base/services/orders.py:817
+#: pretix/base/services/orders.py:811
 #, fuzzy
 #| msgid "Permanently delete all orders created in test mode"
 msgid "Only test gift cards can be used in test mode."
@@ -5147,7 +5152,7 @@ msgstr ""
 "Esta tarjeta regalo no se puede canjear dado que su código no es único. Por "
 "favor, contacta con el organizador del evento."
 
-#: pretix/base/payment.py:1309 pretix/base/services/orders.py:819
+#: pretix/base/payment.py:1309 pretix/base/services/orders.py:813
 #, fuzzy
 #| msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer."
@@ -5400,7 +5405,7 @@ msgstr "012345"
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Dirección de facturación empresa"
 
-#: pretix/base/pdf.py:317 pretix/base/services/invoices.py:402
+#: pretix/base/pdf.py:317 pretix/base/services/invoices.py:403
 msgid "Sample city"
 msgstr "Ciudad de ejemplo"
 
@@ -5524,10 +5529,10 @@ msgid "<Answer: {question}>"
 msgstr "<Respuesta: {question}>"
 
 #: pretix/base/pdf.py:515 pretix/base/pdf.py:522
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:298
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:441
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:95
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:297
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:94
 #, python-brace-format
 msgid "Attendee name: {part}"
 msgstr "Nombre del participante: {part}"
@@ -5858,17 +5863,78 @@ msgstr ""
 "Se ha introducido una tarjeta regalo en lugar de un código. Las tarjetas "
 "regalo se pueden introducir más tarde, con los detalles de pago."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:399
+#: pretix/base/services/checkin.py:151
+#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/pending.html:36
+msgid "Unknown reason"
+msgstr "Razón desconocida"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:207
+#, python-brace-format
+msgid "Only allowed before {datetime}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:209
+#, python-brace-format
+msgid "Only allowed after {datetime}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:212
+#, fuzzy
+#| msgid "Filetype not allowed!"
+msgid "Ticket type not allowed"
+msgstr "Tipo de archivo no permitido!"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:220
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of days"
+msgid "number of days with an entry"
+msgstr "Número de días"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:221
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of tickets"
+msgid "number of entries"
+msgstr "Número de tickets"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:222
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of tickets"
+msgid "number of entries today"
+msgstr "Número de tickets"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:227
+#, python-brace-format
+msgid "{variable} is not {value}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:229
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Maximum number"
+msgid "Maximum {variable} exceeded"
+msgstr "Número máximo"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:231
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Minimum number"
+msgid "Minimum {variable} exceeded"
+msgstr "Número mínimo"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:233
+#, python-brace-format
+msgid "{variable} is {value}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:588
 msgid "This order position has been canceled."
 msgstr "La posición de esta orden ha sido cancelada."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:422
+#: pretix/base/services/checkin.py:611
 msgid "This order position has an invalid product for this check-in list."
 msgstr ""
 "Esta posición de pedido tiene un producto no válido para esta lista de "
 "registro."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:427
+#: pretix/base/services/checkin.py:616
 #, fuzzy
 #| msgid "This order position has an invalid product for this check-in list."
 msgid "This order position has an invalid date for this check-in list."
@@ -5876,21 +5942,21 @@ msgstr ""
 "Esta posición de pedido tiene un producto no válido para esta lista de "
 "registro."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:434
+#: pretix/base/services/checkin.py:623
 msgid "This order is not marked as paid."
 msgstr "La orden no está marcada como pagada."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:439
+#: pretix/base/services/checkin.py:628
 msgid "You need to answer questions to complete this check-in."
 msgstr "Necesitas responder preguntas para terminar el registro."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:449
-#, fuzzy
-#| msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
-msgid "This entry is not permitted due to custom rules."
-msgstr "Esta entrada es anónima y ya no se puede utilizar."
+#: pretix/base/services/checkin.py:639
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Voucher explanation"
+msgid "Entry not permitted: {explanation}."
+msgstr "Explicación del recibo"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:491
+#: pretix/base/services/checkin.py:684
 msgid "This ticket has already been redeemed."
 msgstr "Este ticket ya ha sido canjeado."
 
@@ -5941,26 +6007,43 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr "Fecha: {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:393
+#: pretix/base/services/invoices.py:394
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr "Un texto específico del proveedor de pago podría aparecer aquí."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:400
+#: pretix/base/services/invoices.py:401
 msgid "214th Example Street"
 msgstr "Calle Ejemplo 214"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:401
+#: pretix/base/services/invoices.py:402
 msgid "012345"
 msgstr "012345"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:417
+#: pretix/base/services/invoices.py:418
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "Producto de ejemplo {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:423
+#: pretix/base/services/invoices.py:424
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Product de Ejemplo A"
 
+#: pretix/base/services/invoices.py:468
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Invoice number"
+msgid "New invoice: {number}"
+msgstr "Número de factura"
+
+#: pretix/base/services/invoices.py:470
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"a new invoice for {event} has been created, see attached.\n"
+"\n"
+"We are sending this email because you configured us to do so in your event "
+"settings."
+msgstr ""
+
 #: pretix/base/services/mail.py:242
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
@@ -6236,7 +6319,7 @@ msgstr ""
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr "Pedido cancelado: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:886
+#: pretix/base/services/orders.py:885
 msgid ""
 "While trying to place your order, we noticed that the order total has "
 "changed. Either one of the prices changed just now, or a gift card you used "
@@ -6247,46 +6330,46 @@ msgstr ""
 "sido usada en este intervalo. Por favor, comprueba los precios debajo y "
 "prueba de nuevo."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1101
+#: pretix/base/services/orders.py:1100
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr "Su pedido está a punto de caducar: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1103
+#: pretix/base/services/orders.py:1102
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr "Su pedido está pendiente de pago: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1177
+#: pretix/base/services/orders.py:1176
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr "Su ticket está listo para descargar: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1215
+#: pretix/base/services/orders.py:1214
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr "Su pedido ha sido modificado: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1227
+#: pretix/base/services/orders.py:1226
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr "Necesita seleccionar una variación del producto."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1228
+#: pretix/base/services/orders.py:1227
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr ""
 "La cuota {name} no tiene suficiente capacidad para realizar la operación."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1229
+#: pretix/base/services/orders.py:1228
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr "No hay ninguna cuota definida que permita esta operación."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1230
+#: pretix/base/services/orders.py:1229
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr "El producto seleccionado no está activo o no tiene precio fijo."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1231
+#: pretix/base/services/orders.py:1230
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
@@ -6294,11 +6377,11 @@ msgstr ""
 "Esta operación dejaría la orden vacía. Por favor, cancele el pedido en su "
 "lugar."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1232
+#: pretix/base/services/orders.py:1231
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr "Sólo las órdenes pendientes o pagadas pueden ser cambiadas."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1233
+#: pretix/base/services/orders.py:1232
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
@@ -6306,7 +6389,7 @@ msgstr ""
 "Esta operación haría que el pedido fuera gratuito y, por lo tanto, se pagara "
 "inmediatamente, aun así no se dispone de cuota."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1235
+#: pretix/base/services/orders.py:1234
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
@@ -6314,7 +6397,7 @@ msgstr ""
 "Este es un producto adicional, por favor seleccione la posición base a la "
 "que debe ser añadido."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1236
+#: pretix/base/services/orders.py:1235
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
@@ -6322,11 +6405,11 @@ msgstr ""
 "La posición base seleccionada no le permite añadir este producto como un "
 "complemento."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1237
+#: pretix/base/services/orders.py:1236
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr "Debe seleccionar un subevento para la nueva posición."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1239
+#: pretix/base/services/orders.py:1238
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You selected seat \"{seat}\" for a date that does not match the selected "
@@ -6335,25 +6418,25 @@ msgstr ""
 "Se ha seleccionado el asiento \"{seat}\" para una fecha que no coincide con "
 "la de la entrada. Por favor, escoge de nuevo un asiento."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1240
+#: pretix/base/services/orders.py:1239
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgid "The selected product requires you to select a seat."
 msgstr "El producto seleccionado no está activo o no tiene precio fijo."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1241
+#: pretix/base/services/orders.py:1240
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgid "The selected product does not allow to select a seat."
 msgstr "El producto seleccionado no está activo o no tiene precio fijo."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1242
+#: pretix/base/services/orders.py:1241
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgid "The selected country is blocked by your tax rule."
 msgstr "El producto seleccionado no está activo o no tiene precio fijo."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1243
+#: pretix/base/services/orders.py:1242
 msgid ""
 "You cannot change the price of a position that has been used to issue a gift "
 "card."
@@ -6361,7 +6444,7 @@ msgstr ""
 "No se puede cambiar el precio de una posición que se ha usado para entregar "
 "una tarjeta regalo."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1765
+#: pretix/base/services/orders.py:1764
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A position can not be canceled since the gift card {card} purchased in this "
@@ -6370,7 +6453,7 @@ msgstr ""
 "La posición no se puede cancelar, ya que la tarjeta regalo {card} que se ha "
 "comprado en esta orden ya se ha canjeado."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:2263
+#: pretix/base/services/orders.py:2262
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -7147,29 +7230,40 @@ msgstr ""
 "los correos electrónicos."
 
 #: pretix/base/settings.py:863
+msgid "Email address to receive a copy of each invoice"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:864
+msgid ""
+"Each newly created invoice will be sent to this email address shortly after "
+"creation. You can use this for an automated import of invoices to your "
+"accounting system. The invoice will be the only attachment of the email."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:875
 msgid "Show items outside presale period"
 msgstr "Mostrar artículos fuera del período de preventa"
 
-#: pretix/base/settings.py:864
+#: pretix/base/settings.py:876
 msgid ""
 "Show item details before presale has started and after presale has ended"
 msgstr ""
 "Mostrar los detalles del artículo antes de que la preventa haya comenzado y "
 "después de que la preventa haya terminado"
 
-#: pretix/base/settings.py:884
+#: pretix/base/settings.py:896
 msgid "Available languages"
 msgstr "Idiomas disponibles"
 
-#: pretix/base/settings.py:900 pretix/control/forms/event.py:126
+#: pretix/base/settings.py:912 pretix/control/forms/event.py:126
 msgid "Default language"
 msgstr "Lenguaje predefinido"
 
-#: pretix/base/settings.py:910
+#: pretix/base/settings.py:922
 msgid "Region"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:911
+#: pretix/base/settings.py:923
 msgid ""
 "Will be used to determine date and time formatting as well as default "
 "country for customer addresses and phone numbers. For formatting, this takes "
@@ -7177,33 +7271,33 @@ msgid ""
 "languages used in different regions globally (like English)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:923
+#: pretix/base/settings.py:935
 #, fuzzy
 #| msgid "Ask search engines not to index the ticket shop"
 msgid "Show event times and dates on the ticket shop"
 msgstr "Preguntarle a los motores de búsqueda no indexar la tienda de tickets"
 
-#: pretix/base/settings.py:924
+#: pretix/base/settings.py:936
 msgid ""
 "If disabled, no date or time will be shown on the ticket shop's front page. "
 "This settings does however not affect the display in other locations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:934
+#: pretix/base/settings.py:946
 msgid "Show event end date"
 msgstr "Mostrar fecha de finalización del evento"
 
-#: pretix/base/settings.py:935
+#: pretix/base/settings.py:947
 msgid "If disabled, only event's start date will be displayed to the public."
 msgstr ""
 "Si está desactivado, sólo se mostrará al público la fecha de inicio del "
 "evento."
 
-#: pretix/base/settings.py:944
+#: pretix/base/settings.py:956
 msgid "Show dates with time"
 msgstr "Mostrar fechas con hora"
 
-#: pretix/base/settings.py:945
+#: pretix/base/settings.py:957
 msgid ""
 "If disabled, the event's start and end date will be displayed without the "
 "time of day."
@@ -7211,29 +7305,29 @@ msgstr ""
 "Si está desactivado, las fechas de inicio y fin del evento se mostrarán sin "
 "la hora del día."
 
-#: pretix/base/settings.py:954
+#: pretix/base/settings.py:966
 msgid "Hide all products that are sold out"
 msgstr "Ocultar todos los productos agotados"
 
-#: pretix/base/settings.py:964 pretix/control/forms/event.py:1281
+#: pretix/base/settings.py:976 pretix/control/forms/event.py:1282
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 "Mostrar públicamente cuántas entradas de un determinado tipo todavía están "
 "disponibles."
 
-#: pretix/base/settings.py:973
+#: pretix/base/settings.py:985
 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop"
 msgstr "Preguntarle a los motores de búsqueda no indexar la tienda de tickets"
 
-#: pretix/base/settings.py:982
+#: pretix/base/settings.py:994
 msgid "Show variations of a product expanded by default"
 msgstr "Mostrar variaciones de un producto expandido por defecto"
 
-#: pretix/base/settings.py:991
+#: pretix/base/settings.py:1003
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr "Habilitar lista de espera"
 
-#: pretix/base/settings.py:992 pretix/control/forms/event.py:1286
+#: pretix/base/settings.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1287
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -7246,11 +7340,11 @@ msgstr ""
 "notificación por correo electrónico con un recibo que se puede utilizar para "
 "comprar un ticket."
 
-#: pretix/base/settings.py:1003
+#: pretix/base/settings.py:1015
 msgid "Automatic waiting list assignments"
 msgstr "Asignaciones automáticas a listas de espera"
 
-#: pretix/base/settings.py:1004
+#: pretix/base/settings.py:1016
 msgid ""
 "If ticket capacity becomes free, automatically create a voucher and send it "
 "to the first person on the waiting list for that product. If this is not "
@@ -7265,11 +7359,11 @@ msgstr ""
 "lista de espera pero mantienes esta opción activa, los tickets se enviarán "
 "automáticamente."
 
-#: pretix/base/settings.py:1017
+#: pretix/base/settings.py:1029
 msgid "Waiting list response time"
 msgstr "Tiempo de respuesta de la lista de espera"
 
-#: pretix/base/settings.py:1019
+#: pretix/base/settings.py:1031
 msgid ""
 "If a ticket voucher is sent to a person on the waiting list, it has to be "
 "redeemed within this number of hours until it expires and can be re-assigned "
@@ -7279,81 +7373,81 @@ msgstr ""
 "que ser redimido dentro de este número de horas hasta que expire y puede ser "
 "reasignado a la siguiente persona en la lista."
 
-#: pretix/base/settings.py:1030
+#: pretix/base/settings.py:1042
 #, fuzzy
 #| msgid "Ask for attendee names"
 msgid "Ask for a name"
 msgstr "Solicitar los nombres de los asistentes"
 
-#: pretix/base/settings.py:1031
+#: pretix/base/settings.py:1043
 #, fuzzy
 #| msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgid "Ask for a name when signing up to the waiting list."
 msgstr "Se ha modificado una entrada en la lista de espera."
 
-#: pretix/base/settings.py:1040
+#: pretix/base/settings.py:1052
 #, fuzzy
 #| msgid "Require customer name"
 msgid "Require name"
 msgstr "Se requiere el nombre del cliente"
 
-#: pretix/base/settings.py:1041
+#: pretix/base/settings.py:1053
 #, fuzzy
 #| msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgid "Require a name when signing up to the waiting list.."
 msgstr "Se ha modificado una entrada en la lista de espera."
 
-#: pretix/base/settings.py:1051
+#: pretix/base/settings.py:1063
 #, fuzzy
 #| msgid "Ask for attendee names"
 msgid "Ask for a phone number"
 msgstr "Solicitar los nombres de los asistentes"
 
-#: pretix/base/settings.py:1052
+#: pretix/base/settings.py:1064
 #, fuzzy
 #| msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgid "Ask for a phone number when signing up to the waiting list."
 msgstr "Se ha modificado una entrada en la lista de espera."
 
-#: pretix/base/settings.py:1061
+#: pretix/base/settings.py:1073
 #, fuzzy
 #| msgid "Line number"
 msgid "Require phone number"
 msgstr "Número de línea"
 
-#: pretix/base/settings.py:1062
+#: pretix/base/settings.py:1074
 #, fuzzy
 #| msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgid "Require a phone number when signing up to the waiting list.."
 msgstr "Se ha modificado una entrada en la lista de espera."
 
-#: pretix/base/settings.py:1072
+#: pretix/base/settings.py:1084
 #, fuzzy
 #| msgid "Voucher explanation"
 msgid "Phone number explanation"
 msgstr "Explicación del recibo"
 
-#: pretix/base/settings.py:1075
+#: pretix/base/settings.py:1087
 msgid ""
 "If you ask for a phone number, explain why you do so and what you will use "
 "the phone number for."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1085
+#: pretix/base/settings.py:1097
 #, fuzzy
 #| msgid "Reminder to download tickets"
 msgid "Allow users to download tickets"
 msgstr "Recordatorio para descargar los tickets"
 
-#: pretix/base/settings.py:1086
+#: pretix/base/settings.py:1098
 msgid "If this is off, nobody can download a ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1095
+#: pretix/base/settings.py:1107
 msgid "Download date"
 msgstr "Fecha de descarga"
 
-#: pretix/base/settings.py:1096
+#: pretix/base/settings.py:1108
 msgid ""
 "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series "
 "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of "
@@ -7364,49 +7458,49 @@ msgstr ""
 "de eventos, la descarga de todas las entradas estará disponible si al menos "
 "una de las fechas del evento lo permite."
 
-#: pretix/base/settings.py:1107
+#: pretix/base/settings.py:1119
 #, fuzzy
 #| msgid "Generate tickets for non-admission products"
 msgid "Generate tickets for add-on products"
 msgstr "Generar tickets para productos no admitidos"
 
-#: pretix/base/settings.py:1108
+#: pretix/base/settings.py:1120
 msgid ""
 "By default, tickets are only issued for products selected individually, not "
 "for add-on products. With this option, a separate ticket is issued for every "
 "add-on product as well."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1120
+#: pretix/base/settings.py:1132
 #, fuzzy
 #| msgid "Generate tickets for non-admission products"
 msgid "Generate tickets for all products"
 msgstr "Generar tickets para productos no admitidos"
 
-#: pretix/base/settings.py:1121
+#: pretix/base/settings.py:1133
 msgid ""
 "If turned off, tickets are only issued for products that are marked as an "
 "\"admission ticket\"in the product settings. You can also turn off ticket "
 "issuing in every product separately."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1133
+#: pretix/base/settings.py:1145
 #, fuzzy
 #| msgid "Generate tickets for non-admission products"
 msgid "Generate tickets for pending orders"
 msgstr "Generar tickets para productos no admitidos"
 
-#: pretix/base/settings.py:1134
+#: pretix/base/settings.py:1146
 msgid ""
 "If turned off, ticket downloads are only possible after an order has been "
 "marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1145
+#: pretix/base/settings.py:1157
 msgid "Do not issue ticket before email address is validated"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1146
+#: pretix/base/settings.py:1158
 msgid ""
 "If turned on, tickets will not be offered for download directly after "
 "purchase. They will be attached to the payment confirmation email (if the "
@@ -7415,11 +7509,11 @@ msgid ""
 "orders performed through other sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1158
+#: pretix/base/settings.py:1170
 msgid "Show availability in event overviews"
 msgstr "Mostrar disponibilidad en las vistas generales del evento"
 
-#: pretix/base/settings.py:1159
+#: pretix/base/settings.py:1171
 msgid ""
 "If checked, the list of events will show if events are sold out. This might "
 "make for longer page loading times if you have lots of events and the shown "
@@ -7430,48 +7524,48 @@ msgstr ""
 "prolongados en caso de que tenga muchos eventos y el estatus puede no estar "
 "sincronizado hasta por dos minutos."
 
-#: pretix/base/settings.py:1172 pretix/base/settings.py:1180
+#: pretix/base/settings.py:1184 pretix/base/settings.py:1192
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:34
 msgid "List"
 msgstr "Lista"
 
-#: pretix/base/settings.py:1173 pretix/base/settings.py:1181
+#: pretix/base/settings.py:1185 pretix/base/settings.py:1193
 #, fuzzy
 #| msgid "Calendar"
 msgid "Week calendar"
 msgstr "Calendario"
 
-#: pretix/base/settings.py:1174 pretix/base/settings.py:1182
+#: pretix/base/settings.py:1186 pretix/base/settings.py:1194
 #, fuzzy
 #| msgid "Calendar"
 msgid "Month calendar"
 msgstr "Calendario"
 
-#: pretix/base/settings.py:1178
+#: pretix/base/settings.py:1190
 msgid "Default overview style"
 msgstr "Estilo de resumen por defecto"
 
-#: pretix/base/settings.py:1184
+#: pretix/base/settings.py:1196
 msgid ""
 "If your event series has more than 50 dates in the future, only the month or "
 "week calendar can be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1193
+#: pretix/base/settings.py:1205
 msgid "Hide all unavailable dates from calendar or list views"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1202
+#: pretix/base/settings.py:1214
 msgid "Allow customers to modify their information after they checked in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1211
+#: pretix/base/settings.py:1223
 msgid "Last date of modifications"
 msgstr "Última fecha de modificaciones"
 
-#: pretix/base/settings.py:1212
+#: pretix/base/settings.py:1224
 msgid ""
 "The last date users can modify details of their orders, such as attendee "
 "names or answers to questions. If you use the event series feature and an "
@@ -7483,57 +7577,57 @@ msgstr ""
 "preguntas. Si utiliza la función de serie de eventos y un pedido contiene "
 "entradas para varias fechas de eventos, se utilizará la fecha más temprana."
 
-#: pretix/base/settings.py:1223
+#: pretix/base/settings.py:1235
 #, fuzzy
 #| msgid "Customers can cancel their paid orders"
 msgid "Customers can change the variation of the products they purchased"
 msgstr "Clientes pueden cancelar ordenes pagadas"
 
-#: pretix/base/settings.py:1233 pretix/base/settings.py:1242
+#: pretix/base/settings.py:1245 pretix/base/settings.py:1254
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is higher or equal than the "
 "previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1234 pretix/base/settings.py:1243
+#: pretix/base/settings.py:1246 pretix/base/settings.py:1255
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is higher than the previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1235 pretix/base/settings.py:1244
+#: pretix/base/settings.py:1247 pretix/base/settings.py:1256
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is equal to the previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1236 pretix/base/settings.py:1245
+#: pretix/base/settings.py:1248 pretix/base/settings.py:1257
 msgid "Allow changes regardless of price, even if this results in a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1240
+#: pretix/base/settings.py:1252
 #, fuzzy
 #| msgid "Require email addresses per ticket"
 msgid "Requirement for changed prices"
 msgstr "Requiere direcciones de correo electrónico por ticket"
 
-#: pretix/base/settings.py:1256
+#: pretix/base/settings.py:1268
 #, fuzzy
 #| msgid "Do not allow cancellations after"
 msgid "Do not allow changes after"
 msgstr "No permitir cancelaciones después de"
 
-#: pretix/base/settings.py:1265
+#: pretix/base/settings.py:1277
 msgid "Customers can cancel their unpaid orders"
 msgstr "Clientes pueden cancelar sus ordenes no pagadas"
 
-#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/base/settings.py:1402
+#: pretix/base/settings.py:1286 pretix/base/settings.py:1414
 msgid "Do not allow cancellations after"
 msgstr "No permitir cancelaciones después de"
 
-#: pretix/base/settings.py:1283
+#: pretix/base/settings.py:1295
 msgid "Customers can cancel their paid orders"
 msgstr "Clientes pueden cancelar ordenes pagadas"
 
-#: pretix/base/settings.py:1284
+#: pretix/base/settings.py:1296
 msgid ""
 "Paid money will be automatically paid back if the payment method allows it. "
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
@@ -7542,41 +7636,41 @@ msgstr ""
 "permite. De otra manera, un reembolso manual será creado para ser procesado "
 "por usted."
 
-#: pretix/base/settings.py:1297 pretix/control/forms/orders.py:766
+#: pretix/base/settings.py:1309 pretix/control/forms/orders.py:766
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr "Mantener una tarifa de cancelación fija"
 
-#: pretix/base/settings.py:1306
+#: pretix/base/settings.py:1318
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr "Conservar cuota de pago, envío y servicios"
 
-#: pretix/base/settings.py:1318 pretix/control/forms/orders.py:777
+#: pretix/base/settings.py:1330 pretix/control/forms/orders.py:777
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr "Mantener una tarifa de cancelación porcentual"
 
-#: pretix/base/settings.py:1327
+#: pretix/base/settings.py:1339
 msgid "Allow customers to voluntarily choose a lower refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1328
+#: pretix/base/settings.py:1340
 msgid ""
 "With this option enabled, your customers can choose to get a smaller refund "
 "to support you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1333
+#: pretix/base/settings.py:1345
 msgid ""
 "However, if you want us to help keep the lights on here, please consider "
 "using the slider below to request a smaller refund. Thank you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1340
+#: pretix/base/settings.py:1352
 #, fuzzy
 #| msgid "Voucher explanation"
 msgid "Voluntary lower refund explanation"
 msgstr "Explicación del recibo"
 
-#: pretix/base/settings.py:1343
+#: pretix/base/settings.py:1355
 msgid ""
 "This text will be shown in between the explanation of how the refunds work "
 "and the slider which your customers can use to choose the amount they would "
@@ -7584,59 +7678,59 @@ msgid ""
 "help your organization."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1358
+#: pretix/base/settings.py:1370
 msgid "Step size for reduction amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1359
+#: pretix/base/settings.py:1371
 msgid ""
 "By default, customers can choose an arbitrary amount for you to keep. If you "
 "set this to e.g. 10, they will only be able to choose values in increments "
 "of 10."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1369
+#: pretix/base/settings.py:1381
 msgid ""
 "Customers can only request a cancellation that needs to be approved by the "
 "event organizer before the order is canceled and a refund is issued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/base/settings.py:1388
+#: pretix/base/settings.py:1391 pretix/base/settings.py:1400
 msgid "All refunds are issued to the original payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1380 pretix/base/settings.py:1389
+#: pretix/base/settings.py:1392 pretix/base/settings.py:1401
 msgid ""
 "Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1381 pretix/base/settings.py:1390
+#: pretix/base/settings.py:1393 pretix/base/settings.py:1402
 #, fuzzy
 msgid "All refunds are issued as gift cards"
 msgstr "Entrega una tarjeta regalo manualmente"
 
-#: pretix/base/settings.py:1386
+#: pretix/base/settings.py:1398
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:130
 #, fuzzy
 #| msgid "Refund order"
 msgid "Refund method"
 msgstr "Orden de reembolso"
 
-#: pretix/base/settings.py:1411 pretix/control/forms/event.py:1309
+#: pretix/base/settings.py:1423 pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid "Contact address"
 msgstr "Dirección de contacto"
 
-#: pretix/base/settings.py:1412 pretix/control/forms/event.py:1311
+#: pretix/base/settings.py:1424 pretix/control/forms/event.py:1312
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 "Lo mostraremos públicamente para que los asistentes puedan ponerse en "
 "contacto con usted."
 
-#: pretix/base/settings.py:1420 pretix/control/forms/event.py:1303
+#: pretix/base/settings.py:1432 pretix/control/forms/event.py:1304
 msgid "Imprint URL"
 msgstr "Pie de imprenta URL"
 
-#: pretix/base/settings.py:1421 pretix/control/forms/event.py:1304
+#: pretix/base/settings.py:1433 pretix/control/forms/event.py:1305
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
@@ -7644,26 +7738,26 @@ msgstr ""
 "Esto debería apuntar, por ejemplo, a una parte de su sitio web que tenga sus "
 "datos de contacto e información legal."
 
-#: pretix/base/settings.py:1442
+#: pretix/base/settings.py:1454
 #, fuzzy
 #| msgid "Cached ticket files"
 msgid "Attach ticket files"
 msgstr "Archivos de tickets en caché"
 
-#: pretix/base/settings.py:1444
+#: pretix/base/settings.py:1456
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email "
 "delivery problems."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1455
+#: pretix/base/settings.py:1467
 #, fuzzy
 #| msgid "Cached ticket files"
 msgid "Attach calendar files"
 msgstr "Archivos de tickets en caché"
 
-#: pretix/base/settings.py:1456
+#: pretix/base/settings.py:1468
 msgid ""
 "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation "
 "emails."
@@ -7671,11 +7765,11 @@ msgstr ""
 "Si se selecciona, se enviará un archivo de calendario .ics a los e-mails "
 "dados en la confirmación de la orden."
 
-#: pretix/base/settings.py:1465
+#: pretix/base/settings.py:1477
 msgid "Subject prefix"
 msgstr "Prefijo del asunto"
 
-#: pretix/base/settings.py:1466
+#: pretix/base/settings.py:1478
 msgid ""
 "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as "
 "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name."
@@ -7684,21 +7778,21 @@ msgstr ""
 "formateados como[prefijo]. Seleccione, por ejemplo, una forma breve del "
 "nombre del evento."
 
-#: pretix/base/settings.py:1480
+#: pretix/base/settings.py:1492
 msgid "Sender address"
 msgstr "Dirección del remitente"
 
-#: pretix/base/settings.py:1481
+#: pretix/base/settings.py:1493
 msgid "Sender address for outgoing emails"
 msgstr "Dirección del remitente para correos electrónicos salientes"
 
-#: pretix/base/settings.py:1490
+#: pretix/base/settings.py:1502
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee name"
 msgid "Sender name"
 msgstr "Nombre del participante"
 
-#: pretix/base/settings.py:1491
+#: pretix/base/settings.py:1503
 msgid ""
 "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. "
 "Defaults to your event name."
@@ -7706,7 +7800,7 @@ msgstr ""
 "Los correos salientes usan el nombre de remitente y su dirección de correo. "
 "Por defecto se usa el nombre del evento."
 
-#: pretix/base/settings.py:1509
+#: pretix/base/settings.py:1521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7730,7 +7824,7 @@ msgstr ""
 "Saludos, \n"
 "El equipo de {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1522
+#: pretix/base/settings.py:1534
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7753,7 +7847,7 @@ msgstr ""
 "Saludos cordiales , \n"
 "su equipo {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1534
+#: pretix/base/settings.py:1546
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -7786,7 +7880,7 @@ msgstr ""
 "Saludos cordiales , \n"
 "su equipo {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1546
+#: pretix/base/settings.py:1558
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7812,7 +7906,7 @@ msgstr ""
 "Saludos cordiales, \n"
 "su equipo {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1563
+#: pretix/base/settings.py:1575
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7840,7 +7934,7 @@ msgstr ""
 "Saludos cordiales, \n"
 "su equipo {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1577
+#: pretix/base/settings.py:1589
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7871,7 +7965,7 @@ msgstr ""
 "Saludos cordiales , \n"
 "su equipo {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1596
+#: pretix/base/settings.py:1608
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -7904,7 +7998,7 @@ msgstr ""
 "Saludos cordiales , \n"
 "su equipo {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1608
+#: pretix/base/settings.py:1620
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7927,7 +8021,7 @@ msgstr ""
 "Saludos cordiales , \n"
 "su equipo {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1620
+#: pretix/base/settings.py:1632
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7954,7 +8048,7 @@ msgstr ""
 "Saludos cordiales, \n"
 "su equipo {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1638
+#: pretix/base/settings.py:1650
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -7977,7 +8071,7 @@ msgstr ""
 "Saludos cordiales , \n"
 "El equipo de {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1654
+#: pretix/base/settings.py:1666
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -8004,7 +8098,7 @@ msgstr ""
 "Saludos cordiales , \n"
 "su equipo {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1668
+#: pretix/base/settings.py:1680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -8053,7 +8147,7 @@ msgstr ""
 "Saludos cordiales , \n"
 "su equipo {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1691
+#: pretix/base/settings.py:1703
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -8076,7 +8170,7 @@ msgstr ""
 "Saludos cordiales , \n"
 "su equipo {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1703
+#: pretix/base/settings.py:1715
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -8107,7 +8201,7 @@ msgstr ""
 "Saludos cordiales, \n"
 "su equipo {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1719
+#: pretix/base/settings.py:1731
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -8145,7 +8239,7 @@ msgstr ""
 "Saludos cordiales, \n"
 "su equipo {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1732
+#: pretix/base/settings.py:1744
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -8174,7 +8268,7 @@ msgstr ""
 "Saludos cordiales , \n"
 "su equipo {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1747
+#: pretix/base/settings.py:1759
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -8193,7 +8287,7 @@ msgstr ""
 "Saludos cordiales , \n"
 "su equipo {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1765
+#: pretix/base/settings.py:1777
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello {attendee_name},\n"
@@ -8226,7 +8320,7 @@ msgstr ""
 "Saludos cordiales , \n"
 "su equipo {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1777
+#: pretix/base/settings.py:1789
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -8249,7 +8343,7 @@ msgstr ""
 "Saludos cordiales , \n"
 "su equipo {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1789
+#: pretix/base/settings.py:1801
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -8269,7 +8363,7 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1807
+#: pretix/base/settings.py:1819
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -8289,7 +8383,7 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1825
+#: pretix/base/settings.py:1837
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -8309,60 +8403,60 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1877 pretix/base/settings.py:1884
-#: pretix/base/settings.py:1898 pretix/base/settings.py:1906
-#: pretix/base/settings.py:1920 pretix/base/settings.py:1928
-#: pretix/base/settings.py:1942 pretix/base/settings.py:1949
+#: pretix/base/settings.py:1889 pretix/base/settings.py:1896
+#: pretix/base/settings.py:1910 pretix/base/settings.py:1918
+#: pretix/base/settings.py:1932 pretix/base/settings.py:1940
+#: pretix/base/settings.py:1954 pretix/base/settings.py:1961
 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000."
 msgstr ""
 "Por favor, introduzca el código hexadecimal de un color, por ejemplo, "
 "#990000."
 
-#: pretix/base/settings.py:1881
+#: pretix/base/settings.py:1893
 msgid "Primary color"
 msgstr "Color primario"
 
-#: pretix/base/settings.py:1902
+#: pretix/base/settings.py:1914
 msgid "Accent color for success"
 msgstr "Acentuar el color para éxito"
 
-#: pretix/base/settings.py:1903
+#: pretix/base/settings.py:1915
 msgid "We strongly suggest to use a shade of green."
 msgstr "Sugerimos fuertemente usar un tono de verde."
 
-#: pretix/base/settings.py:1924
+#: pretix/base/settings.py:1936
 msgid "Accent color for errors"
 msgstr "Acentuar los colores para errores"
 
-#: pretix/base/settings.py:1925
+#: pretix/base/settings.py:1937
 msgid "We strongly suggest to use a shade of red."
 msgstr "Sugerimos fuertemente usar un tono de rojo."
 
-#: pretix/base/settings.py:1946
+#: pretix/base/settings.py:1958
 msgid "Page background color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1961
+#: pretix/base/settings.py:1973
 msgid "Use round edges"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1971
+#: pretix/base/settings.py:1983
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:319
 msgid "Font"
 msgstr "Fuente"
 
-#: pretix/base/settings.py:1972
+#: pretix/base/settings.py:1984
 msgid "Only respected by modern browsers."
 msgstr "Sólo respetado por los navegadores modernos."
 
-#: pretix/base/settings.py:1999 pretix/base/settings.py:2041
+#: pretix/base/settings.py:2011 pretix/base/settings.py:2053
 #: pretix/control/forms/organizer.py:311
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee name"
 msgid "Header image"
 msgstr "Nombre del participante"
 
-#: pretix/base/settings.py:2002
+#: pretix/base/settings.py:2014
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If you provide a logo image, we will by default not show your events name "
@@ -8379,25 +8473,25 @@ msgstr ""
 "nombre y la fecha de su evento en el encabezado de la página. Mostraremos su "
 "logotipo con una altura máxima de 120 píxeles."
 
-#: pretix/base/settings.py:2022 pretix/base/settings.py:2063
+#: pretix/base/settings.py:2034 pretix/base/settings.py:2075
 msgid "Use header image in its full size"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2023 pretix/base/settings.py:2064
+#: pretix/base/settings.py:2035 pretix/base/settings.py:2076
 msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2032
+#: pretix/base/settings.py:2044
 msgid "Show event title even if a header image is present"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2033
+#: pretix/base/settings.py:2045
 #, fuzzy
 #| msgid "This question will be asked during check-in."
 msgid "The title will only be shown on the event front page."
 msgstr "Esta pregunta se hará durante el registro."
 
-#: pretix/base/settings.py:2044 pretix/control/forms/organizer.py:315
+#: pretix/base/settings.py:2056 pretix/control/forms/organizer.py:315
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If you provide a logo image, we will by default not show your "
@@ -8414,11 +8508,11 @@ msgstr ""
 "nombre de su organización en el encabezado de la página. Mostraremos su "
 "logotipo con una altura máxima de 120 píxeles."
 
-#: pretix/base/settings.py:2072
+#: pretix/base/settings.py:2084
 msgid "Social media image"
 msgstr "Imagen de redes sociales"
 
-#: pretix/base/settings.py:2075
+#: pretix/base/settings.py:2087
 msgid ""
 "This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop "
 "on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 "
@@ -8427,19 +8521,19 @@ msgid ""
 "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2093
+#: pretix/base/settings.py:2105
 msgid "Logo image"
 msgstr "Imagen del logotipo"
 
-#: pretix/base/settings.py:2097
+#: pretix/base/settings.py:2109
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr "Mostraremos su logotipo con una altura y anchura máxima de 2,5 cm."
 
-#: pretix/base/settings.py:2123 pretix/base/settings.py:2229
+#: pretix/base/settings.py:2135 pretix/base/settings.py:2241
 msgid "Info text"
 msgstr "Texto de información"
 
-#: pretix/base/settings.py:2126 pretix/base/settings.py:2231
+#: pretix/base/settings.py:2138 pretix/base/settings.py:2243
 msgid ""
 "Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. "
 "in ticket templates."
@@ -8447,11 +8541,11 @@ msgstr ""
 "No se muestra en ninguna parte de forma predeterminada, pero si lo desea, "
 "puede utilizarlo, por ejemplo, en las plantillas de tickets."
 
-#: pretix/base/settings.py:2135
+#: pretix/base/settings.py:2147
 msgid "Banner text (top)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2138
+#: pretix/base/settings.py:2150
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This text will be shown above the payment options. You can explain the "
@@ -8463,21 +8557,21 @@ msgstr ""
 "Este texto se mostrará arriba de las opciones de pago. Puedes explicarle las "
 "opciones al usuario aquí, si quieres."
 
-#: pretix/base/settings.py:2148
+#: pretix/base/settings.py:2160
 msgid "Banner text (bottom)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2151
+#: pretix/base/settings.py:2163
 msgid ""
 "This text will be shown below every page of your shop. Please only use this "
 "for very important messages."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2161
+#: pretix/base/settings.py:2173
 msgid "Voucher explanation"
 msgstr "Explicación del recibo"
 
-#: pretix/base/settings.py:2164
+#: pretix/base/settings.py:2176
 msgid ""
 "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it "
 "e.g. to explain how to obtain a voucher code."
@@ -8486,13 +8580,13 @@ msgstr ""
 "descuento. Puede utilizarlo, por ejemplo, para explicar como obtener un "
 "código de descuento."
 
-#: pretix/base/settings.py:2174
+#: pretix/base/settings.py:2186
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee name"
 msgid "Attendee data explanation"
 msgstr "Nombre del participante"
 
-#: pretix/base/settings.py:2177
+#: pretix/base/settings.py:2189
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use "
@@ -8505,23 +8599,23 @@ msgstr ""
 "descuento. Puede utilizarlo, por ejemplo, para explicar como obtener un "
 "código de descuento."
 
-#: pretix/base/settings.py:2187
+#: pretix/base/settings.py:2199
 #, fuzzy
 #| msgid "Additional fee"
 msgid "Additional success message"
 msgstr "Tarifa adicional"
 
-#: pretix/base/settings.py:2188
+#: pretix/base/settings.py:2200
 msgid ""
 "This message will be shown after an order has been created successfully. It "
 "will be shown in additional to the default text."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2200
+#: pretix/base/settings.py:2212
 msgid "Help text of the phone number field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2207
+#: pretix/base/settings.py:2219
 msgid ""
 "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order "
 "confirmation including a link that you need to access your order later."
@@ -8530,15 +8624,15 @@ msgstr ""
 "enviaremos una confirmación del pedido incluyendo un enlace al que deberá "
 "acceder más tarde."
 
-#: pretix/base/settings.py:2214
+#: pretix/base/settings.py:2226
 msgid "Help text of the email field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2240
+#: pretix/base/settings.py:2252
 msgid "Allow creating a new team during event creation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2241
+#: pretix/base/settings.py:2253
 msgid ""
 "Users that do not have access to all events under this organizer, must "
 "select one of their teams to have access to the created event. This setting "
@@ -8546,213 +8640,213 @@ msgid ""
 "not have \"Can change teams and permissions\" permission."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2313 pretix/base/settings.py:2323
+#: pretix/base/settings.py:2325 pretix/base/settings.py:2335
 msgid "Event start time (descending)"
 msgstr "Hora de inicio del evento (descendente)"
 
-#: pretix/base/settings.py:2315 pretix/base/settings.py:2325
+#: pretix/base/settings.py:2327 pretix/base/settings.py:2337
 msgid "Name (descending)"
 msgstr "Nombre (descendente)"
 
-#: pretix/base/settings.py:2320
+#: pretix/base/settings.py:2332
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date ordering"
 msgstr "Fecha de pedido"
 
-#: pretix/base/settings.py:2336
+#: pretix/base/settings.py:2348
 msgid "Link back to organizer overview on all event pages"
 msgstr ""
 "Enlace a la vista general del organizador en todas las páginas del evento"
 
-#: pretix/base/settings.py:2345
+#: pretix/base/settings.py:2357
 msgid "Homepage text"
 msgstr "Texto de la página de inicio"
 
-#: pretix/base/settings.py:2347
+#: pretix/base/settings.py:2359
 msgid "This will be displayed on the organizer homepage."
 msgstr "Esto se mostrará en la página principal del organizador."
 
-#: pretix/base/settings.py:2360
+#: pretix/base/settings.py:2372
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card code"
 msgid "Length of gift card codes"
 msgstr "Código de la tarjeta de regalo"
 
-#: pretix/base/settings.py:2361
+#: pretix/base/settings.py:2373
 msgid ""
 "The system generates by default {}-character long gift card codes. However, "
 "if a different length is required, it can be set here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2371
+#: pretix/base/settings.py:2383
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card code"
 msgid "Validity of gift card codes in years"
 msgstr "Código de la tarjeta de regalo"
 
-#: pretix/base/settings.py:2372
+#: pretix/base/settings.py:2384
 msgid ""
 "If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of "
 "the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have "
 "an explicit expiry date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2381
+#: pretix/base/settings.py:2393
 #, fuzzy
 #| msgid "Customers can cancel their unpaid orders"
 msgid "Customers can choose their own seats"
 msgstr "Clientes pueden cancelar sus ordenes no pagadas"
 
-#: pretix/base/settings.py:2382
+#: pretix/base/settings.py:2394
 msgid ""
 "If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note "
 "that this can mean people will not know their seat after their purchase and "
 "it might not be written on their ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2406
+#: pretix/base/settings.py:2418
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2415
+#: pretix/base/settings.py:2427
 #, fuzzy
 msgid "Most common English titles"
 msgstr "Tratamientos más comunes en inglés"
 
-#: pretix/base/settings.py:2425
+#: pretix/base/settings.py:2437
 #, fuzzy
 msgid "Most common German titles"
 msgstr "Tratamientos más comunes en alemán"
 
-#: pretix/base/settings.py:2433
+#: pretix/base/settings.py:2445
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Ms"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2434
+#: pretix/base/settings.py:2446
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2441 pretix/base/settings.py:2454
-#: pretix/base/settings.py:2470 pretix/base/settings.py:2520
-#: pretix/base/settings.py:2533 pretix/base/settings.py:2547
-#: pretix/base/settings.py:2598 pretix/base/settings.py:2615
-#: pretix/base/settings.py:2633
+#: pretix/base/settings.py:2453 pretix/base/settings.py:2466
+#: pretix/base/settings.py:2482 pretix/base/settings.py:2532
+#: pretix/base/settings.py:2545 pretix/base/settings.py:2559
+#: pretix/base/settings.py:2610 pretix/base/settings.py:2627
+#: pretix/base/settings.py:2645
 msgid "Given name"
 msgstr "Nombre dado"
 
-#: pretix/base/settings.py:2442 pretix/base/settings.py:2455
-#: pretix/base/settings.py:2471 pretix/base/settings.py:2487
-#: pretix/base/settings.py:2504 pretix/base/settings.py:2519
-#: pretix/base/settings.py:2534 pretix/base/settings.py:2548
-#: pretix/base/settings.py:2599 pretix/base/settings.py:2616
-#: pretix/base/settings.py:2634
+#: pretix/base/settings.py:2454 pretix/base/settings.py:2467
+#: pretix/base/settings.py:2483 pretix/base/settings.py:2499
+#: pretix/base/settings.py:2516 pretix/base/settings.py:2531
+#: pretix/base/settings.py:2546 pretix/base/settings.py:2560
+#: pretix/base/settings.py:2611 pretix/base/settings.py:2628
+#: pretix/base/settings.py:2646
 msgid "Family name"
 msgstr "Apellido"
 
-#: pretix/base/settings.py:2446 pretix/base/settings.py:2462
-#: pretix/base/settings.py:2478 pretix/base/settings.py:2493
-#: pretix/base/settings.py:2511 pretix/base/settings.py:2526
-#: pretix/base/settings.py:2556 pretix/base/settings.py:2579
-#: pretix/base/settings.py:2606 pretix/base/settings.py:2624
-#: pretix/base/settings.py:2647
+#: pretix/base/settings.py:2458 pretix/base/settings.py:2474
+#: pretix/base/settings.py:2490 pretix/base/settings.py:2505
+#: pretix/base/settings.py:2523 pretix/base/settings.py:2538
+#: pretix/base/settings.py:2568 pretix/base/settings.py:2591
+#: pretix/base/settings.py:2618 pretix/base/settings.py:2636
+#: pretix/base/settings.py:2659
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr "Juan"
 
-#: pretix/base/settings.py:2447 pretix/base/settings.py:2463
-#: pretix/base/settings.py:2479 pretix/base/settings.py:2495
-#: pretix/base/settings.py:2513 pretix/base/settings.py:2527
-#: pretix/base/settings.py:2557 pretix/base/settings.py:2607
-#: pretix/base/settings.py:2625 pretix/base/settings.py:2648
+#: pretix/base/settings.py:2459 pretix/base/settings.py:2475
+#: pretix/base/settings.py:2491 pretix/base/settings.py:2507
+#: pretix/base/settings.py:2525 pretix/base/settings.py:2539
+#: pretix/base/settings.py:2569 pretix/base/settings.py:2619
+#: pretix/base/settings.py:2637 pretix/base/settings.py:2660
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr "Pérez"
 
-#: pretix/base/settings.py:2453 pretix/base/settings.py:2469
-#: pretix/base/settings.py:2501 pretix/base/settings.py:2614
-#: pretix/base/settings.py:2632
+#: pretix/base/settings.py:2465 pretix/base/settings.py:2481
+#: pretix/base/settings.py:2513 pretix/base/settings.py:2626
+#: pretix/base/settings.py:2644
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr "Título"
 
-#: pretix/base/settings.py:2461 pretix/base/settings.py:2477
-#: pretix/base/settings.py:2510 pretix/base/settings.py:2623
-#: pretix/base/settings.py:2646
+#: pretix/base/settings.py:2473 pretix/base/settings.py:2489
+#: pretix/base/settings.py:2522 pretix/base/settings.py:2635
+#: pretix/base/settings.py:2658
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr "Doctor"
 
-#: pretix/base/settings.py:2485 pretix/base/settings.py:2502
+#: pretix/base/settings.py:2497 pretix/base/settings.py:2514
 msgid "First name"
 msgstr "Primer Nombre"
 
-#: pretix/base/settings.py:2486 pretix/base/settings.py:2503
+#: pretix/base/settings.py:2498 pretix/base/settings.py:2515
 msgid "Middle name"
 msgstr "Segundo nombre"
 
-#: pretix/base/settings.py:2567 pretix/base/settings.py:2578
+#: pretix/base/settings.py:2579 pretix/base/settings.py:2590
 #: pretix/control/forms/organizer.py:408
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr "Juan Pérez"
 
-#: pretix/base/settings.py:2573
+#: pretix/base/settings.py:2585
 msgid "Calling name"
 msgstr "Nombre preferido"
 
-#: pretix/base/settings.py:2586
+#: pretix/base/settings.py:2598
 msgid "Latin transcription"
 msgstr "Transliteración"
 
-#: pretix/base/settings.py:2597 pretix/base/settings.py:2613
-#: pretix/base/settings.py:2631
+#: pretix/base/settings.py:2609 pretix/base/settings.py:2625
+#: pretix/base/settings.py:2643
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation"
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr "Cancelación"
 
-#: pretix/base/settings.py:2605 pretix/base/settings.py:2622
-#: pretix/base/settings.py:2645
+#: pretix/base/settings.py:2617 pretix/base/settings.py:2634
+#: pretix/base/settings.py:2657
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2635
+#: pretix/base/settings.py:2647
 #, fuzzy
 #| msgid "Require customer name"
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr "Se requiere el nombre del cliente"
 
-#: pretix/base/settings.py:2649
+#: pretix/base/settings.py:2661
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2750 pretix/control/forms/event.py:207
+#: pretix/base/settings.py:2762 pretix/control/forms/event.py:207
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 "Su localización por defecto también debe estar habilitada para su evento "
 "(ver cuadro de arriba)."
 
-#: pretix/base/settings.py:2754
+#: pretix/base/settings.py:2766
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr ""
 "No puede exigir que se especifiquen los nombres de los participantes si no "
 "los solicita."
 
-#: pretix/base/settings.py:2758
+#: pretix/base/settings.py:2770
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 "Debe solicitar los correos electrónicos de los asistentes si desea que sean "
 "necesarios."
 
-#: pretix/base/settings.py:2762
+#: pretix/base/settings.py:2774
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
@@ -8762,13 +8856,13 @@ msgstr ""
 "Debe solicitar los correos electrónicos de los asistentes si desea que sean "
 "necesarios."
 
-#: pretix/base/settings.py:2766
+#: pretix/base/settings.py:2778
 #, fuzzy
 #| msgid "This will require users to enter a company name."
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr "Esto requerirá que los usuarios introduzcan el nombre de una empresa."
 
-#: pretix/base/settings.py:2773
+#: pretix/base/settings.py:2785
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr "La última fecha de pago no puede ser antes del final de la pre-venta."
 
@@ -8926,7 +9020,7 @@ msgid "You do not have access to this page."
 msgstr "Usted no tiene acceso a esta página."
 
 #: pretix/base/templates/403.html:20 pretix/base/templates/404.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:193
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:192
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_start.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_start.html:6
 msgid "Admin mode"
@@ -9504,13 +9598,13 @@ msgstr ""
 "configuraron para los métodos de pago único. Esto fijará el tipo impositivo "
 "y las reglas de inversión del sujeto pasivo."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:774
+#: pretix/control/forms/event.py:775
 #, fuzzy
 #| msgid "Generate invoices"
 msgid "Generate invoices for Sales channels"
 msgstr "Generar facturas"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:777
+#: pretix/control/forms/event.py:778
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
@@ -9519,119 +9613,119 @@ msgstr ""
 "Si se habilitó la generación de facturas en la propiedad anterior, aquí se "
 "puede limitar a canales de venta específicos."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:781
+#: pretix/control/forms/event.py:782
 msgid "Invoice style"
 msgstr "Estilo de factura"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:787
+#: pretix/control/forms/event.py:788
 msgid "Invoice language"
 msgstr "Idioma de la factura"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:788 pretix/control/forms/event.py:803
+#: pretix/control/forms/event.py:789 pretix/control/forms/event.py:804
 msgid "The user's language"
 msgstr "Idioma del usuario"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:825
+#: pretix/control/forms/event.py:826
 msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:839
+#: pretix/control/forms/event.py:840
 #, fuzzy
 msgid "Sales channels for checkout emails"
 msgstr "Canales de venta a los que registrarse automáticamente"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:840
+#: pretix/control/forms/event.py:841
 msgid ""
 "The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
 "sales channels. The online shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:851
+#: pretix/control/forms/event.py:852
 msgid ""
 "This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
 "shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:859 pretix/control/forms/organizer.py:354
+#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/organizer.py:354
 msgid "Bcc address"
 msgstr "Direcciones CCO"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/organizer.py:355
+#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/organizer.py:355
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr ""
 "Todos los correos electrónicos se enviarán a esta dirección como una copia "
 "de CCO"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:866 pretix/control/forms/organizer.py:361
+#: pretix/control/forms/event.py:867 pretix/control/forms/organizer.py:361
 msgid "Signature"
 msgstr "Firma"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:869
+#: pretix/control/forms/event.py:870
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr ""
 "Esto se adjuntará a cada correo electrónico. Marcadores de posición "
 "disponibles: {event}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:874 pretix/control/forms/organizer.py:369
+#: pretix/control/forms/event.py:875 pretix/control/forms/organizer.py:369
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr "p. ej. sus datos de contacto"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:880
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr "Renderizador de correo HTML"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:884 pretix/control/forms/event.py:901
-#: pretix/control/forms/event.py:918 pretix/control/forms/event.py:977
+#: pretix/control/forms/event.py:885 pretix/control/forms/event.py:902
+#: pretix/control/forms/event.py:919 pretix/control/forms/event.py:978
 #, fuzzy
 #| msgid "Order contact address changed"
 msgid "Text sent to order contact address"
 msgstr "Cambiar la dirección de contacto del pedido"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:889 pretix/control/forms/event.py:906
-#: pretix/control/forms/event.py:923 pretix/control/forms/event.py:982
+#: pretix/control/forms/event.py:890 pretix/control/forms/event.py:907
+#: pretix/control/forms/event.py:924 pretix/control/forms/event.py:983
 #, fuzzy
 #| msgid "Send a new email based on this"
 msgid "Send an email to attendees"
 msgstr "Enviar un nuevo correo electrónico basado en esto"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:890 pretix/control/forms/event.py:907
-#: pretix/control/forms/event.py:924 pretix/control/forms/event.py:983
+#: pretix/control/forms/event.py:891 pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:925 pretix/control/forms/event.py:984
 msgid ""
 "If the order contains attendees with email addresses different from the "
 "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
 "attendees."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/event.py:912
-#: pretix/control/forms/event.py:929 pretix/control/forms/event.py:988
+#: pretix/control/forms/event.py:896 pretix/control/forms/event.py:913
+#: pretix/control/forms/event.py:930 pretix/control/forms/event.py:989
 #, fuzzy
 #| msgid "Text (sent by admin)"
 msgid "Text sent to attendees"
 msgstr "Texto (enviado por admin)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:957
-#: pretix/control/forms/event.py:962 pretix/control/forms/event.py:967
-#: pretix/control/forms/event.py:972 pretix/control/forms/organizer.py:375
+#: pretix/control/forms/event.py:936 pretix/control/forms/event.py:958
+#: pretix/control/forms/event.py:963 pretix/control/forms/event.py:968
+#: pretix/control/forms/event.py:973 pretix/control/forms/organizer.py:375
 #: pretix/control/forms/organizer.py:380 pretix/control/forms/organizer.py:385
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
 msgid "Text"
 msgstr "Texto"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:940
+#: pretix/control/forms/event.py:941
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr "Texto (enviado por admin)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:945
+#: pretix/control/forms/event.py:946
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr "Texto (solicitado por el usuario)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:950 pretix/control/forms/event.py:993
+#: pretix/control/forms/event.py:951 pretix/control/forms/event.py:994
 msgid "Number of days"
 msgstr "Número de días"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:953
+#: pretix/control/forms/event.py:954
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
@@ -9639,7 +9733,7 @@ msgstr ""
 "Este correo electrónico se enviará muchos días antes de que expire el "
 "pedido. Si el valor es 0, el correo nunca será enviado."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:996
+#: pretix/control/forms/event.py:997
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
@@ -9647,15 +9741,15 @@ msgstr ""
 "Este correo electrónico se enviará muchos días antes de que comience el "
 "evento de pedido. Si el campo está vacío, el correo nunca será enviado."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000
+#: pretix/control/forms/event.py:1001
 msgid "Received order"
 msgstr "Orden recibida"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1005
+#: pretix/control/forms/event.py:1006
 msgid "Approved order"
 msgstr "Pedido aprobado"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1008
+#: pretix/control/forms/event.py:1009
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive "
@@ -9671,13 +9765,13 @@ msgstr ""
 "Marcadores de posición disponibles: {event}, {total_with_currency}, {total}, "
 "{currency}, {date}, {payment_info}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1012
+#: pretix/control/forms/event.py:1013
 #, fuzzy
 #| msgid "Approved order"
 msgid "Approved free order"
 msgstr "Pedido aprobado"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1015
+#: pretix/control/forms/event.py:1016
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive "
@@ -9693,11 +9787,11 @@ msgstr ""
 "Marcadores de posición disponibles: {event}, {total_with_currency}, {total}, "
 "{currency}, {date}, {payment_info}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1019
+#: pretix/control/forms/event.py:1020
 msgid "Denied order"
 msgstr "Orden denegada"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1050 pretix/control/forms/orders.py:617
+#: pretix/control/forms/event.py:1051 pretix/control/forms/orders.py:617
 #: pretix/control/forms/orders.py:808 pretix/control/forms/organizer.py:421
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:127
 #, fuzzy, python-brace-format
@@ -9705,71 +9799,71 @@ msgstr "Orden denegada"
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Marcadores de posición disponibles: {event}, {url}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1087
+#: pretix/control/forms/event.py:1088
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket code"
 msgid "Ticket code generator"
 msgstr "Código de ticket"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1088
+#: pretix/control/forms/event.py:1089
 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1145
+#: pretix/control/forms/event.py:1146
 msgid "Any country"
 msgstr "Todos los países"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1146
+#: pretix/control/forms/event.py:1147
 msgid "European Union"
 msgstr "Unión Europea"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1159
+#: pretix/control/forms/event.py:1160
 msgid "Any customer"
 msgstr "Cualquier cliente"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1160
+#: pretix/control/forms/event.py:1161
 msgid "Individual"
 msgstr "Individual"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1161
+#: pretix/control/forms/event.py:1162
 msgid "Business"
 msgstr "Negocios"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1162
+#: pretix/control/forms/event.py:1163
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr "Empresa con IVA válido"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1168
+#: pretix/control/forms/event.py:1169
 msgid "Charge VAT"
 msgstr "Cobrar IVA"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1170
+#: pretix/control/forms/event.py:1171
 msgid "No VAT"
 msgstr "Sin IVA"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1171
+#: pretix/control/forms/event.py:1172
 #, fuzzy
 #| msgid "Filetype not allowed!"
 msgid "Sale not allowed"
 msgstr "Tipo de archivo no permitido!"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1175
+#: pretix/control/forms/event.py:1176
 #, fuzzy
 #| msgid "Sales tax rate"
 msgid "Deviating tax rate"
 msgstr "Tipo del impuesto sobre las ventas"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1180
+#: pretix/control/forms/event.py:1181
 #, fuzzy
 #| msgid "Text on invoices"
 msgid "Text on invoice"
 msgstr "Texto en las facturas"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1220
+#: pretix/control/forms/event.py:1221
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr "Bono preseleccionado"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1222
+#: pretix/control/forms/event.py:1223
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -9781,11 +9875,11 @@ msgstr ""
 "este vale será utilizado. Esto se puede utilizar, por ejemplo, para "
 "proporcionar widgets que ofrecen descuentos o desbloquear productos secretos."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1227
+#: pretix/control/forms/event.py:1228
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr "Modo de compatibilidad"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1229
+#: pretix/control/forms/event.py:1230
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
@@ -9793,28 +9887,28 @@ msgstr ""
 "Nuestro widget regular no funciona en todos los creadores de sitios web. Si "
 "tiene problemas, intente usar este modo de compatibilidad."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1250
+#: pretix/control/forms/event.py:1251
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr "El código del recibo no existe."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1257 pretix/control/forms/organizer.py:90
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/organizer.py:90
 #: pretix/control/views/shredder.py:163
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr "La URL semántica que introdujo no era correcta."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1292
+#: pretix/control/forms/event.py:1293
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr "Descargas de entradas"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1293
+#: pretix/control/forms/event.py:1294
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr "Sus clientes podrán descargar sus tickets en formato PDF."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1297
+#: pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr "Exigir a todos los asistentes que rellenen sus nombres"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:1299
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
@@ -9822,11 +9916,11 @@ msgstr ""
 "Por defecto, le pediremos nombres pero no los requeriremos. Puede "
 "desactivarlo completamente en los ajustes."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1324
+#: pretix/control/forms/event.py:1325
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr "Pago a través de Stripe"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1325
+#: pretix/control/forms/event.py:1326
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -9838,11 +9932,11 @@ msgstr ""
 "configurar una cuenta con ellos, lo que le llevará menos de cinco minutos a "
 "través de su sencilla interfaz."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1331
+#: pretix/control/forms/event.py:1332
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr "Pago por transferencia bancaria"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1332
+#: pretix/control/forms/event.py:1333
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
@@ -9852,16 +9946,16 @@ msgstr ""
 "A continuación, puede importar sus extractos bancarios para procesar los "
 "pagos dentro del pretexto o marcarlos como pagados manualmente."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1371
+#: pretix/control/forms/event.py:1372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr "Precio (opcional)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1376
+#: pretix/control/forms/event.py:1377
 msgid "Free"
 msgstr "Gratis"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1381
+#: pretix/control/forms/event.py:1382
 msgid "Quantity available"
 msgstr "Cantidad disponible"
 
@@ -10161,7 +10255,7 @@ msgstr "Preventa"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1303
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Checked in"
 msgstr "Chequeado"
 
@@ -10217,7 +10311,7 @@ msgstr "Buscar recibo"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1537 pretix/control/forms/vouchers.py:125
 #: pretix/control/views/typeahead.py:592 pretix/control/views/typeahead.py:596
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:122
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr "Cualquier producto del contingente \"{quota}\""
@@ -10478,7 +10572,7 @@ msgstr ""
 "Seleccione esta opción, por ejemplo, para camisetas que vienen en varios "
 "tamaños. Puede seleccionar las variaciones en el paso siguiente."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:290 pretix/control/forms/item.py:530
+#: pretix/control/forms/item.py:290 pretix/control/forms/item.py:534
 #, fuzzy
 #| msgid "Product category"
 msgid "No category"
@@ -10524,32 +10618,32 @@ msgstr "Tamaño"
 msgid "Number of tickets"
 msgstr "Número de tickets"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:444
+#: pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Quota name is required."
 msgstr "El nombre de la cuota es obligatorio."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:449
+#: pretix/control/forms/item.py:453
 msgid "Please select a quota."
 msgstr "Por favor, seleccione una cuota."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:470 pretix/plugins/badges/forms.py:75
+#: pretix/control/forms/item.py:474 pretix/plugins/badges/forms.py:75
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:52
 msgid "(Event default)"
 msgstr "(Propuesta de evento)"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:480
+#: pretix/control/forms/item.py:484
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr "Elegir automáticamente dependiendo en la configuración del evento"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:481
+#: pretix/control/forms/item.py:485
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr "Si, si la generación del ticket está habilitada en general"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:482
+#: pretix/control/forms/item.py:486
 msgid "Never"
 msgstr "Nunca"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:492
+#: pretix/control/forms/item.py:496
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
@@ -10559,15 +10653,15 @@ msgstr ""
 "completo, desempleados y personas mayores de 65 años. Esta entrada incluye "
 "acceso a todas las partes del evento, excepto el área VIP."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:516
+#: pretix/control/forms/item.py:520
 msgid "Shown independently of other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:539
+#: pretix/control/forms/item.py:543
 msgid "No membership granted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:632
+#: pretix/control/forms/item.py:636
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -10578,17 +10672,17 @@ msgstr ""
 "usuario o está actualmente en la cesta de un usuario. En su lugar, configure "
 "la variación como \"inactiva\"."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:695
+#: pretix/control/forms/item.py:699
 #, fuzzy
 #| msgid "Add-Ons"
 msgid "Add-ons"
 msgstr "Add-ons"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:723
+#: pretix/control/forms/item.py:727
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr "Ha añadido el mismo tipo de add-on dos veces"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:768
+#: pretix/control/forms/item.py:772
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
@@ -10596,19 +10690,19 @@ msgstr ""
 "Tenga en cuenta que establecer un número mínimo hace imposible comprar este "
 "producto si todos los complementos disponibles están agotados."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:775
+#: pretix/control/forms/item.py:779
 #, fuzzy
 #| msgid "Add product"
 msgid "Bundled products"
 msgstr "Agregar producto"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:819
+#: pretix/control/forms/item.py:823
 #, fuzzy
 #| msgid "You added the same add-on category twice"
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr "Ha añadido el mismo tipo de add-on dos veces"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:825
+#: pretix/control/forms/item.py:829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 #, fuzzy
@@ -10616,7 +10710,7 @@ msgstr "Ha añadido el mismo tipo de add-on dos veces"
 msgid "Bundled product"
 msgstr "Agregar producto"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:849 pretix/control/forms/orders.py:326
+#: pretix/control/forms/item.py:853 pretix/control/forms/orders.py:326
 #: pretix/control/forms/orders.py:494
 msgid "inactive"
 msgstr "inactivo"
@@ -10784,7 +10878,7 @@ msgstr "Agregado a"
 #: pretix/control/forms/orders.py:292
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:24
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:84
 msgid "Seat"
@@ -12718,7 +12812,7 @@ msgstr "Registro"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:514
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:266
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:156
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:44
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:44
 msgid "Check-in lists"
 msgstr "Listas de registro"
 
@@ -12819,13 +12913,13 @@ msgid "You do not have permission to view this content."
 msgstr "Usted no tiene permiso para ver este contenido."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:45
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:340
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:339
 #, python-format
 msgid "You are currently working on behalf of %(user)s."
 msgstr "Actualmente trabaja en nombre de %(user)s."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:50
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
 msgid "Stop impersonating"
 msgstr "Deja de hacerte pasar por"
 
@@ -12986,7 +13080,7 @@ msgstr "Establecer nueva contraseña"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:63
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
@@ -13044,58 +13138,58 @@ msgstr "Guardar"
 msgid "Create a new account"
 msgstr "Crear una nueva cuenta"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:98
 msgid "Toggle navigation"
 msgstr "Alternar la navegación"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:114
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:113
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:136
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:141
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:142
 msgid "Go to shop"
 msgstr "Ir a la tienda"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:120
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:119
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:149
 msgid "Public profile"
 msgstr "Perfil público"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:199
 msgid "End admin session"
 msgstr "Finalizar sesión de administración"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:211
 msgid "Account Settings"
 msgstr "Configuración de la cuenta"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:217
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:218
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_login_status.html:13
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_login_status.html:14
 msgid "Log out"
 msgstr "Salir"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:244
 msgid "Organizer account"
 msgstr "Cuenta del organizador"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:267
 msgid "Search for events"
 msgstr "Búsqueda de eventos"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:325
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:324
 msgid ""
 "Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
 msgstr ""
 "Por favor, deje un breve comentario sobre lo que hizo en las siguientes "
 "sesiones de administración:"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:356
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:355
 msgid "Read more"
 msgstr "Leer más"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:372
 msgid ""
 "Your event contains <strong>test mode orders</strong> even though "
 "<strong>test mode has been disabled</strong>. You should delete those orders "
@@ -13107,11 +13201,11 @@ msgstr ""
 "estas ordenes para asegurarte que no se muestren en tus reportes "
 "estadísticos y bloquear la compra de tickets a las personas."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:380
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:379
 msgid "Show all test mode orders"
 msgstr "Mostrar todas las ordenes en modo de prueba"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:388
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:387
 msgid ""
 "Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
 "background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -13127,13 +13221,13 @@ msgstr ""
 "para recibir una notificación por correo electrónico si llega una nueva "
 "actualización. Este mensaje desaparecerá una vez que haga clic en él."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:401
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
 msgid ""
 "Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
 "pretix is in line with pretix' license."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:411
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:410
 msgid ""
 "pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
 "debug mode on a production instance."
@@ -13141,16 +13235,16 @@ msgstr ""
 "pretix se está ejecutando en modo debug. Por razones de seguridad, no "
 "ejecute nunca el modo de depuración en una instancia de producción."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:419
 #, python-format
 msgid "Times displayed in %(tz)s"
 msgstr "Horas desplegadas en %(tz)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:426
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:425
 msgid "running in development mode"
 msgstr "Funcionamiento en modo de desarrollo"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:441
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:12
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
@@ -13464,11 +13558,11 @@ msgstr "Eliminar"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:17
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:141
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:421
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:72
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:140
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:420
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:609
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
 msgid "Check-in list"
 msgstr "Lista de registro"
 
@@ -14047,33 +14141,7 @@ msgstr "Actualizar comentario"
 msgid "Event logs"
 msgstr "Registros de eventos"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:179
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:32
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:20
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:35
-msgid "Personal data was cleared from this log entry."
-msgstr "Los datos personales fueron borrados de esta entrada del registro."
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:58
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:44
-msgid "This change was performed by a pretix administrator."
-msgstr "Este cambio fue realizado por un administrador de pretix."
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:216
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:698
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:803
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
-msgid "Inspect"
-msgstr "Inspeccionar"
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:177
 msgid "Show more logs"
 msgstr "Mostrar más registros"
 
@@ -14087,23 +14155,23 @@ msgstr "Configuración de la factura"
 msgid "Invoice generation"
 msgstr "Datos de la factura"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:26
 #, fuzzy
 #| msgid "Address"
 msgid "Address form"
 msgstr "Dirección"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:38
 #, fuzzy
 #| msgid "Voucher details"
 msgid "Issuer details"
 msgstr "Detalles del recibo"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:48
 msgid "Invoice customization"
 msgstr "Personalización de la factura"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:60
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:61
 msgid "Save and show preview"
 msgstr "Guardar y mostrar vista previa"
 
@@ -14233,6 +14301,32 @@ msgstr "Acciones en equipo"
 msgid "Customer actions"
 msgstr "Acciones de los clientes"
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:49
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:32
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:20
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:35
+msgid "Personal data was cleared from this log entry."
+msgstr "Los datos personales fueron borrados de esta entrada del registro."
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:58
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:12
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:44
+msgid "This change was performed by a pretix administrator."
+msgstr "Este cambio fue realizado por un administrador de pretix."
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:698
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:803
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
+msgid "Inspect"
+msgstr "Inspeccionar"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:80
@@ -14397,7 +14491,7 @@ msgstr "Plugins instalados"
 #: pretix/control/views/organizer.py:1877
 #: pretix/control/views/organizer.py:1915 pretix/control/views/subevents.py:472
 #: pretix/control/views/subevents.py:1508 pretix/control/views/user.py:216
-#: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:250
+#: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:252
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/stripe/views.py:632
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:167
 #: pretix/presale/views/customer.py:368 pretix/presale/views/customer.py:420
@@ -15702,7 +15796,7 @@ msgstr "Editar pregunta"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:77
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:449
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:448
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:19
 msgid "Paid"
@@ -17066,8 +17160,8 @@ msgstr "Opciones de respuesta"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:49
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:82
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:33 pretix/plugins/sendmail/signals.py:50
+#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:30 pretix/plugins/sendmail/apps.py:33
+#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:50
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/history.html:4
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:4
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:6
@@ -19291,7 +19385,7 @@ msgstr "Detalles del recibo"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:46
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Price effect"
 msgstr "Efecto sobre los precios"
 
@@ -19822,16 +19916,16 @@ msgstr ""
 msgid "Set up event"
 msgstr "Configurar evento"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:515 pretix/control/views/typeahead.py:88
+#: pretix/control/views/dashboards.py:530 pretix/control/views/typeahead.py:88
 msgctxt "subevent"
 msgid "No dates"
 msgstr "Sin fechas"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:528
+#: pretix/control/views/dashboards.py:543
 msgid "Action required"
 msgstr "Medidas necesarias"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:532
+#: pretix/control/views/dashboards.py:547
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:89
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:75
@@ -19840,14 +19934,14 @@ msgstr "Medidas necesarias"
 msgid "Sale over"
 msgstr "Venta finalizada"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:534
+#: pretix/control/views/dashboards.py:549
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:82
 #: pretix/presale/views/widget.py:374
 msgid "Soon"
 msgstr "Pronto"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:559
+#: pretix/control/views/dashboards.py:574
 #, python-brace-format
 msgid "{num} order"
 msgid_plural "{num} orders"
@@ -21062,44 +21156,44 @@ msgstr "Enviamos un correo electrónico con más instrucciones."
 msgid "The new user has been created."
 msgstr "Se ha creado el nuevo usuario."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 msgid "Reserve quota"
 msgstr "Cuota de reserva"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 msgid "Bypass quota"
 msgstr "Cuota de bypass"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:122
+#: pretix/control/views/vouchers.py:124
 msgid "Any product"
 msgstr "Cualquier producto"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:246
+#: pretix/control/views/vouchers.py:198 pretix/control/views/vouchers.py:248
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr "El bono solicitado no existe."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:200 pretix/control/views/vouchers.py:210
+#: pretix/control/views/vouchers.py:202 pretix/control/views/vouchers.py:212
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr "Un recibo no se puede borrar si ya ha sido canjeado."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:216
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr "Se ha borrado el documento seleccionado."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:299
+#: pretix/control/views/vouchers.py:301
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr "Se ha creado el nuevo documento: {code}"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:324
+#: pretix/control/views/vouchers.py:326
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr "No hay ningún recibo con el código brindado."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:440
+#: pretix/control/views/vouchers.py:442
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr "Se han creado los nuevos documentos."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:514
+#: pretix/control/views/vouchers.py:554
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr "Los vales seleccionados han sido eliminados o desactivados."
 
@@ -21157,7 +21251,7 @@ msgstr "Dominio conocido"
 msgid "Known domains"
 msgstr "Dominios conocidos"
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:30 pretix/plugins/badges/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:30 pretix/plugins/badges/apps.py:33
 #: pretix/plugins/badges/signals.py:55
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/control_order_info.html:7
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:4
@@ -21167,77 +21261,72 @@ msgstr "Dominios conocidos"
 msgid "Badges"
 msgstr "Insignias"
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:35
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:35
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:34 pretix/plugins/banktransfer/apps.py:35
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:48
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:34 pretix/plugins/paypal/apps.py:48
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:34 pretix/plugins/reports/apps.py:48
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:34 pretix/plugins/sendmail/apps.py:34
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:34 pretix/plugins/stripe/apps.py:35
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:48
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:34
 msgid "the pretix team"
 msgstr "el equipo de pretix"
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:37
 msgid ""
 "This plugin allows you to generate badges or name tags for your attendees."
 msgstr ""
 "Este plugin le permite generar tarjetas de identificación o etiquetas de "
 "nombre para sus asistentes."
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:77
 msgid "One badge per page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:86
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:85
 msgid "4 landscape A6 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:94
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:93
 msgid "4 portrait A6 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:102
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:101
 msgid "8 landscape A7 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:110
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:109
 msgid "8 portrait A7 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:231
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:230
 msgid "None of the selected products is configured to print badges."
 msgstr ""
 "Ninguno de los productos seleccionados esta configurado para imprimir "
 "insignias."
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:237
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:236
 msgid "Attendee badges"
 msgstr "Insignias de participante"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:257
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:70
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:256
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:69
 msgid "Include pending orders"
 msgstr "Incluir órdenes pendientes"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:262
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:261
 #, fuzzy
 #| msgid "Include questions"
 msgid "Include add-on or bundled positions"
 msgstr "Incluir preguntas"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:267
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Answer options"
 msgid "Rendering option"
 msgstr "Opciones de respuesta"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:272
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:271
 msgid ""
 "This option allows you to align multiple badges on one page, for example if "
 "you want to print to a sheet of stickers with a regular office printer. "
@@ -21245,23 +21334,23 @@ msgid ""
 "correct size."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:281
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:84
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:280
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:83
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:77
 msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:288
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:91
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:85
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:287
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:90
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:84
 msgid "Only include tickets for dates on or before this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:291
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:104
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:390
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:570
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:89
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:88
 msgid "Sort by"
 msgstr "Ordenar por"
 
@@ -21356,21 +21445,21 @@ msgstr ""
 msgid "Badge layout: {}"
 msgstr "Diseño de la insignia: {}"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:31
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:31
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:34
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:57
 #: pretix/plugins/banktransfer/signals.py:45
 #: pretix/plugins/banktransfer/signals.py:82
 msgid "Bank transfer"
 msgstr "Transferencia bancaria"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:38
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:38
 #, fuzzy
 #| msgid "This plugin allows you to receive payments via bank transfer "
 msgid "This plugin allows you to receive payments via bank transfer."
 msgstr "Este plugin le permite recibir pagos por transferencia bancaria. "
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:52
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:52
 msgid ""
 "Install the python package 'chardet' for better CSV import capabilities."
 msgstr ""
@@ -22120,98 +22209,98 @@ msgstr ""
 "Por favor, realice importaciones bancarias por evento ya que este "
 "organizador tiene eventos con múltiples monedas."
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:47
 msgid "Check-in list exporter"
 msgstr "Exportador de la lista de registro"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
 msgstr "Este plugin le permite generar listas de registro para su conferencia."
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:95
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:94
 msgid "Include QR-code secret"
 msgstr "Incluir código QR secreto"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:100
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:99
 #, fuzzy
 #| msgid "Requires special attention"
 msgid "Only tickets requiring special attention"
 msgstr "Requiere atención especial"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:120
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:119
 msgid "Include questions"
 msgstr "Incluir preguntas"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:265
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:264
 msgid "Check-in list (PDF)"
 msgstr "Lista de registro (PDF)"
 
 #. Translators: maximum 5 characters
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:330
 msgctxt "tablehead"
 msgid "paid"
 msgstr "pagado"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 #, fuzzy
 #| msgid "Checkout"
 msgid "Checked out"
 msgstr "Compra"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:619
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
 #, fuzzy
 #| msgctxt "amount_label"
 #| msgid "Automatically refund"
 msgid "Automatically checked in"
 msgstr "Reembolso automático"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:451
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:122
 msgid "Secret"
 msgstr "Secreto"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:600
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:599
 msgid "Check-in log (all successful scans)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
 #, fuzzy
 #| msgid "Card type"
 msgid "Scan type"
 msgstr "Tipo de tarjeta"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
 #, fuzzy
 #| msgid "Devices"
 msgid "Device"
 msgstr "Dispositivos"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
 #, fuzzy
 #| msgid "Order overview"
 msgid "Offline override"
 msgstr "Resumen de pedidos"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in lists"
 msgid "All check-in lists"
 msgstr "Listas de registro"
 
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:37
 msgid "This plugin adds a customizable payment method for manual processing."
 msgstr ""
 "Este plugin añade un método de pago personalizable para el procesamiento "
 "manual."
 
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:44 pretix/plugins/paypal/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:74
 msgid "PayPal"
 msgstr "PayPal"
 
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/paypal/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to receive payments via PayPal"
 msgstr "Este plugin le permite recibir pagos a través de PayPal"
 
@@ -22510,14 +22599,13 @@ msgstr "Parece que cancelaste el pago de PayPal"
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr "Su cuenta de PayPal ha sido desconectada."
 
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:30 pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:33
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in device API"
 msgid "Old check-in device API"
 msgstr "API de dispositivos de registro"
 
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:39
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:39
 msgid ""
 "This plugin allows you to use the pretixdroid and pretixdesk apps for your "
 "event."
@@ -22525,11 +22613,11 @@ msgstr ""
 "Este plugin le permite usar las aplicaciones pretixdroid y pretixdesk para "
 "su evento."
 
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:44 pretix/plugins/reports/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/reports/apps.py:44 pretix/plugins/reports/apps.py:47
 msgid "Report exporter"
 msgstr "Exportador de informes"
 
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/reports/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to generate printable reports about your sales."
 msgstr "Este plugin le permite generar informes imprimibles sobre sus ventas."
 
@@ -22626,15 +22714,14 @@ msgstr "Cliente de negocios"
 msgid "Country code"
 msgstr "País"
 
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:30 pretix/plugins/returnurl/apps.py:33
 #: pretix/plugins/returnurl/templates/returnurl/settings.html:5
 #, fuzzy
 #| msgid "Remove from order"
 msgid "Redirection from order page"
 msgstr "Retirar del pedido"
 
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:37
 msgid ""
 "This plugin allows to link to payments and redirect back afterwards. This is "
 "useful in combination with our API."
@@ -22666,7 +22753,7 @@ msgstr "URI de Redirección"
 msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
 msgstr "Sólo se permite la redirección a URLs que empiezan con este prefijo."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:37
 msgid "This plugin allows you to send out emails to all your customers."
 msgstr ""
 "Este plugin le permite enviar correos electrónicos a todos sus clientes."
@@ -22844,15 +22931,14 @@ msgstr ""
 "Su mensaje ha sido puesto en cola y será enviado a los usuarios %d en los "
 "próximos minutos."
 
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:30 pretix/plugins/statistics/apps.py:33
 #: pretix/plugins/statistics/signals.py:37
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:8
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:10
 msgid "Statistics"
 msgstr "Estadísticas"
 
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:37
 msgid "This plugin shows you various statistics."
 msgstr "Este plugin le muestra varias estadísticas."
 
@@ -22967,12 +23053,12 @@ msgstr ""
 "Le mostraremos una variedad de estadísticas sobre sus ventas aquí mismo, tan "
 "pronto como se envíen los primeros pedidos!"
 
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:31 pretix/plugins/stripe/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/stripe/apps.py:31 pretix/plugins/stripe/apps.py:34
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:81
 msgid "Stripe"
 msgstr "Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:38
+#: pretix/plugins/stripe/apps.py:38
 msgid "This plugin allows you to receive credit card payments via Stripe"
 msgstr ""
 "Este plugin le permite recibir pagos con tarjeta de crédito a través de "
@@ -23549,10 +23635,6 @@ msgid ""
 "The payment transaction could not be completed for the following reason:"
 msgstr "La operación de pago no pudo completarse por el siguiente motivo:"
 
-#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/pending.html:36
-msgid "Unknown reason"
-msgstr "Razón desconocida"
-
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca.html:5
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca_return.html:6
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:4
@@ -23619,16 +23701,16 @@ msgstr ""
 "Lo sentimos, hubo un error en el proceso de pago. Por favor, compruebe el "
 "enlace en sus correos electrónicos para continuar."
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:44
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:44
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:47
 msgid "PDF ticket output"
 msgstr "Salida de tickets en PDF"
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to print out tickets as PDF files"
 msgstr "Este plugin le permite imprimir tickets como archivos PDF"
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:60
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:59
 msgid "All PDF tickets in one file"
 msgstr "Todos los tickets PDF en un solo archivo"
 
@@ -23766,14 +23848,13 @@ msgstr "La plantilla del ticket ha sido eliminada."
 msgid "Ticket PDF layout: {}"
 msgstr "Maquetación de tickets en PDF: {}"
 
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:30 pretix/plugins/webcheckin/apps.py:33
 #, fuzzy
 #| msgid "Not checked in"
 msgid "Web-based check-in"
 msgstr "No chequeado"
 
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:37
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
@@ -24675,8 +24756,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:80
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You can download your tickets using the buttons below. Please have your "
@@ -24686,29 +24767,23 @@ msgstr ""
 "Puede descargar sus entradas usando los botones de abajo. Por favor tenga su "
 "ticket listo al entrar al evento."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:44
-#, fuzzy
-#| msgid "Download all tickets at once:"
-msgid "Download your tickets here:"
-msgstr "Descargue todos los tickets a la vez:"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:45
 msgid "Download all tickets at once:"
 msgstr "Descargue todos los tickets a la vez:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:66
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
 #, fuzzy
 #| msgid "Download ticket"
 msgid "Download your ticket here:"
 msgstr "Descargar ticket"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
 #, fuzzy
 #| msgid "Download all tickets at once:"
 msgid "Download your tickets using the buttons below."
 msgstr "Descargue todos los tickets a la vez:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:91
 #, python-format
 msgid "You will be able to download your tickets here starting on %(date)s."
 msgstr "Podrás descargar tus entradas aquí a partir de %(date)s."
@@ -25721,20 +25796,20 @@ msgstr "Página %(page)s de %(of)s"
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Estamos procesando su solicitud…"
 
-#: pretix/presale/utils.py:170 pretix/presale/utils.py:292
-#: pretix/presale/utils.py:293
+#: pretix/presale/utils.py:170 pretix/presale/utils.py:293
+#: pretix/presale/utils.py:294
 msgid "The selected event was not found."
 msgstr "No se ha encontrado el evento seleccionado."
 
-#: pretix/presale/utils.py:256
+#: pretix/presale/utils.py:257
 msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgstr "La taquilla seleccionada no está disponible en este momento."
 
-#: pretix/presale/utils.py:262
+#: pretix/presale/utils.py:263
 msgid "This feature is not enabled."
 msgstr "Esta función no está habilitada."
 
-#: pretix/presale/utils.py:301 pretix/presale/utils.py:305
+#: pretix/presale/utils.py:302 pretix/presale/utils.py:306
 msgid "The selected organizer was not found."
 msgstr "No se ha encontrado el organizador seleccionado."
 
@@ -26000,104 +26075,114 @@ msgstr "Esta no es una serie de eventos."
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "de %(start_date)s"
 
-#: pretix/settings.py:470
+#: pretix/settings.py:469
 msgid "English"
 msgstr "Inglés"
 
-#: pretix/settings.py:471
+#: pretix/settings.py:470
 msgid "German"
 msgstr "Alemán"
 
-#: pretix/settings.py:472
+#: pretix/settings.py:471
 msgid "German (informal)"
 msgstr "Alemán (informal)"
 
-#: pretix/settings.py:473
+#: pretix/settings.py:472
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:474
+#: pretix/settings.py:473
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr "Chino (simplificado)"
 
-#: pretix/settings.py:475
+#: pretix/settings.py:474
 msgid "Danish"
 msgstr "Danés"
 
-#: pretix/settings.py:476
+#: pretix/settings.py:475
 msgid "Dutch"
 msgstr "Holandés"
 
-#: pretix/settings.py:477
+#: pretix/settings.py:476
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr "Holandés (informal)"
 
-#: pretix/settings.py:478
+#: pretix/settings.py:477
 msgid "French"
 msgstr "Francés"
 
-#: pretix/settings.py:479
+#: pretix/settings.py:478
 #, fuzzy
 #| msgid "Danish"
 msgid "Finnish"
 msgstr "Danés"
 
-#: pretix/settings.py:480
+#: pretix/settings.py:479
 msgid "Greek"
 msgstr "Griego"
 
-#: pretix/settings.py:481
+#: pretix/settings.py:480
 msgid "Italian"
 msgstr "Italiano"
 
-#: pretix/settings.py:482
+#: pretix/settings.py:481
 msgid "Latvian"
 msgstr "Letón"
 
-#: pretix/settings.py:483
+#: pretix/settings.py:482
 #, fuzzy
 #| msgid "English"
 msgid "Polish"
 msgstr "Inglés"
 
-#: pretix/settings.py:484
+#: pretix/settings.py:483
 #, fuzzy
 #| msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgid "Portuguese (Portugal)"
 msgstr "Portugués (Brasil)"
 
-#: pretix/settings.py:485
+#: pretix/settings.py:484
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portugués (Brasil)"
 
-#: pretix/settings.py:486
+#: pretix/settings.py:485
 msgid "Russian"
 msgstr "Ruso"
 
-#: pretix/settings.py:487
+#: pretix/settings.py:486
 msgid "Spanish"
 msgstr "Español"
 
-#: pretix/settings.py:488
+#: pretix/settings.py:487
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turko"
 
-#: pretix/settings.py:788
+#: pretix/settings.py:789
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:789
+#: pretix/settings.py:790
 msgid "Read access"
 msgstr "Acceso de lectura"
 
-#: pretix/settings.py:790
+#: pretix/settings.py:791
 msgid "Write access"
 msgstr "Acceso de escritura"
 
-#: pretix/settings.py:800
+#: pretix/settings.py:801
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
+#~ msgid "This entry is not permitted due to custom rules."
+#~ msgstr "Esta entrada es anónima y ya no se puede utilizar."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Download all tickets at once:"
+#~ msgid "Download your tickets here:"
+#~ msgstr "Descargue todos los tickets a la vez:"
+
 #~ msgid "Organizer-level settings"
 #~ msgstr "Configuración a nivel de organizador"
 
diff --git a/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 00199d7ce..40ab91465 100644
--- a/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 18:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 08:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-04-27 20:00+0000\n"
 "Last-Translator: Gonzalo Gabriel Perez <zalitoar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -358,18 +358,22 @@ msgid "Event admission"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:102
-msgid "custom time"
+msgid "custom date and time"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
-msgid "Tolerance (minutes)"
+msgid "custom time"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:104
-msgid "Add condition"
+msgid "Tolerance (minutes)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:105
+msgid "Add condition"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:106
 msgid "minutes"
 msgstr ""
 
@@ -481,11 +485,11 @@ msgstr ""
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Usar un nombre diferente internamente"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:887
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:865
 msgid "Click to close"
 msgstr "Click para cerrar"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:902
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:906
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "¡Tienes cambios sin guardar!"
 
diff --git a/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
index 64bf2ada5..831719222 100644
--- a/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 18:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 08:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-02-15 05:00+0000\n"
 "Last-Translator: Jaakko Rinta-Filppula <jaakko@r-f.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:963
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:98
-#: pretix/control/views/dashboards.py:530
+#: pretix/control/views/dashboards.py:545
 msgid "Shop disabled"
 msgstr "Kauppa on suljettu"
 
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Ennakkomyynti ei ole alkanut"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:137
-#: pretix/control/views/dashboards.py:536
+#: pretix/control/views/dashboards.py:551
 msgid "On sale"
 msgstr "Myynnissä"
 
@@ -107,29 +107,29 @@ msgstr "Kaikki tapahtumat (mukaanlukien uudet)"
 msgid "Limit to events"
 msgstr "Rajoita tapahtumiin"
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:81 pretix/api/serializers/order.py:1168
+#: pretix/api/serializers/cart.py:82 pretix/api/serializers/order.py:1169
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Tuotteelle \"{}\" ei ole asetettu kiintiötä."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:89 pretix/api/serializers/order.py:1180
+#: pretix/api/serializers/cart.py:90 pretix/api/serializers/order.py:1181
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr "Kiintiössä \"{}\" ei ole tarpeaksi tilaa operaation suorittamiseksi."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:116 pretix/api/serializers/order.py:1140
-#: pretix/base/services/orders.py:1238
+#: pretix/api/serializers/cart.py:117 pretix/api/serializers/order.py:1141
+#: pretix/base/services/orders.py:1237
 #, python-brace-format
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr "Valittu paikka \"{seat}\" ei ole saatavilla."
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1370
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1372
 #: pretix/base/models/items.py:1386 pretix/base/models/items.py:1617
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Yksi tai useampi tuotteista ei kuulu tähän tapahtumaan."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
 #: pretix/base/models/items.py:1628 pretix/base/models/items.py:1631
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:208 pretix/base/models/waitinglist.py:211
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:207 pretix/base/models/waitinglist.py:210
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Alitapahtuma ei kuulu tähän tapahtumaan."
 
@@ -161,11 +161,11 @@ msgstr "Metatietoavainta '{name}' ei ole olemassa."
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Tuntematon lisäosa: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:103 pretix/control/forms/item.py:880
+#: pretix/api/serializers/item.py:103 pretix/control/forms/item.py:884
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "Tuotetta ei voi niputtaa itsensä kanssa."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:106 pretix/control/forms/item.py:882
+#: pretix/api/serializers/item.py:106 pretix/control/forms/item.py:886
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "Niputettavalla tuotteella ei saa olla nippuja."
 
@@ -175,13 +175,13 @@ msgid ""
 "Please use the dedicated nested endpoint."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:186 pretix/control/forms/item.py:554
+#: pretix/api/serializers/item.py:186 pretix/control/forms/item.py:558
 msgid ""
 "Gift card products should not be associated with non-zero tax rates since "
 "sales tax will be applied when the gift card is redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:191 pretix/control/forms/item.py:560
+#: pretix/api/serializers/item.py:191 pretix/control/forms/item.py:564
 msgid "Gift card products should not be admission products at the same time."
 msgstr "Lahjakorttituotteiden ei tule olla samalla sisäänpääsytuotteita."
 
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Kysymysten välillä on syklinen riippuvuussuhde."
 msgid "This type of question cannot be asked during check-in."
 msgstr "Tämän tyyppistä kysymystä ei voi kysyä ilmoittautuessa."
 
-#: pretix/api/serializers/order.py:1153 pretix/api/serializers/order.py:1160
+#: pretix/api/serializers/order.py:1154 pretix/api/serializers/order.py:1161
 msgid "The product \"{}\" is not available on this date."
 msgstr "Tuote \"{}\" ei ole saatavilla tällä päivämäärällä."
 
@@ -352,12 +352,12 @@ msgid "{system} User"
 msgstr "{system}-käyttäjä"
 
 #: pretix/base/auth.py:147 pretix/base/forms/auth.py:242
-#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:45
-#: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:192
+#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:44
+#: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:191
 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:464
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:38
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:453
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1085 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/forms/customer.py:50 pretix/presale/forms/customer.py:124
 #: pretix/presale/forms/customer.py:231 pretix/presale/forms/customer.py:275
@@ -368,7 +368,7 @@ msgid "E-mail"
 msgstr "Sähköposti"
 
 #: pretix/base/auth.py:149 pretix/base/forms/auth.py:153
-#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:45
 #: pretix/control/forms/__init__.py:395 pretix/presale/forms/customer.py:54
 #: pretix/presale/forms/customer.py:235
 msgid "Password"
@@ -397,10 +397,10 @@ msgid "source code"
 msgstr "Kuponkikoodi"
 
 #: pretix/base/email.py:180 pretix/control/views/main.py:291
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:45 pretix/plugins/badges/models.py:48
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:45 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:48
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:233
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -412,7 +412,7 @@ msgstr "Yksinkertainen logolla"
 
 #: pretix/base/email.py:461 pretix/base/email.py:527 pretix/base/email.py:543
 #: pretix/base/email.py:548 pretix/base/pdf.py:154 pretix/base/pdf.py:297
-#: pretix/base/services/invoices.py:399 pretix/control/views/event.py:731
+#: pretix/base/services/invoices.py:400 pretix/control/views/event.py:731
 msgid "John Doe"
 msgstr "Matti Meikäläinen"
 
@@ -481,7 +481,7 @@ msgstr "Tapahtumalippu {event}-{code}"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:546
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114
-#: pretix/base/models/memberships.py:133 pretix/control/forms/subevents.py:463
+#: pretix/base/models/memberships.py:135 pretix/control/forms/subevents.py:463
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:633
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:727
@@ -489,10 +489,10 @@ msgstr "Tapahtumalippu {event}-{code}"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:278
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:81
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:459
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:75
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:277
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:80
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:74
 msgid "Start date"
 msgstr "Alkupäivämäärä"
 
@@ -509,15 +509,15 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
-#: pretix/base/models/memberships.py:136
+#: pretix/base/models/memberships.py:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:285
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:88
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:460
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:82
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:284
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:87
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:459
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:81
 msgid "End date"
 msgstr "Loppupäivämäärä"
 
@@ -529,8 +529,8 @@ msgstr ""
 "Sisällytä vain laskut, joiden päiväys on tämä päivämäärä tai ennen sitä. "
 "Huomaa, että laskun päiväys ei aina vastaa tilaus- tai maksupäivämäärää."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1413
-#: pretix/base/models/orders.py:1790 pretix/control/forms/filter.py:173
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1412
+#: pretix/base/models/orders.py:1789 pretix/control/forms/filter.py:173
 #: pretix/control/forms/filter.py:1651
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
@@ -580,11 +580,11 @@ msgstr "Laskun numero"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:328
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:888
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1152
-#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/base/models/orders.py:2266
+#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2265
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:607
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:64
 msgid "Date"
 msgstr "Päivämäärä"
@@ -592,7 +592,7 @@ msgstr "Päivämäärä"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536 pretix/base/models/orders.py:167
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536 pretix/base/models/orders.py:166
 #: pretix/base/notifications.py:224 pretix/base/pdf.py:92
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
@@ -602,22 +602,22 @@ msgstr "Päivämäärä"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:40
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:41
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:294
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:29
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:41
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:435
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:106
 msgid "Order code"
 msgstr "Tilauskoodi"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:330
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:73 pretix/base/orderimport.py:147
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:72 pretix/base/orderimport.py:147
 #: pretix/control/forms/filter.py:493
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:37
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248
@@ -634,7 +634,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:205
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:136
-#: pretix/base/models/customers.py:56 pretix/control/forms/event.py:1215
+#: pretix/base/models/customers.py:55 pretix/control/forms/event.py:1216
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:249
 msgid "Language"
 msgstr "Kieli"
@@ -654,12 +654,12 @@ msgstr "Laskun lähettäjä:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:978
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
-#: pretix/base/models/event.py:1185 pretix/base/models/event.py:1468
+#: pretix/base/models/event.py:1185 pretix/base/models/event.py:1470
 #: pretix/base/models/items.py:1500 pretix/base/models/items.py:1658
-#: pretix/base/models/memberships.py:42 pretix/base/models/organizer.py:71
+#: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:71
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/tax.py:128
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:66 pretix/base/settings.py:2314
-#: pretix/base/settings.py:2324 pretix/base/settings.py:2563
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:65 pretix/base/settings.py:2326
+#: pretix/base/settings.py:2336 pretix/base/settings.py:2575
 #: pretix/control/forms/filter.py:555 pretix/control/forms/item.py:333
 #: pretix/control/forms/organizer.py:538
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:79
@@ -676,10 +676,10 @@ msgstr "Laskun lähettäjä:"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:53
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:145 pretix/presale/forms/customer.py:408
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:53
@@ -697,11 +697,11 @@ msgstr "Nimi"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:571
-#: pretix/base/models/orders.py:1219 pretix/base/models/orders.py:2317
+#: pretix/base/models/orders.py:1218 pretix/base/models/orders.py:2316
 #: pretix/base/orderimport.py:295 pretix/base/orderimport.py:441
 #: pretix/control/forms/filter.py:559 pretix/control/forms/filter.py:590
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:313
@@ -714,11 +714,11 @@ msgstr "Osoite"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:582
-#: pretix/base/models/orders.py:1220 pretix/base/models/orders.py:2318
+#: pretix/base/models/orders.py:1219 pretix/base/models/orders.py:2317
 #: pretix/base/orderimport.py:306 pretix/base/orderimport.py:452
 #: pretix/base/settings.py:747 pretix/control/forms/filter.py:563
 #: pretix/control/forms/filter.py:594 pretix/control/views/item.py:390
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:752
 msgid "ZIP code"
 msgstr "Postinumero"
@@ -729,11 +729,11 @@ msgstr "Postinumero"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:590
-#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2319
+#: pretix/base/models/orders.py:1220 pretix/base/models/orders.py:2318
 #: pretix/base/orderimport.py:317 pretix/base/orderimport.py:463
 #: pretix/base/settings.py:759 pretix/control/forms/filter.py:568
 #: pretix/control/forms/filter.py:599 pretix/control/views/item.py:400
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:753
 msgid "City"
 msgstr "Kaupunki"
@@ -744,13 +744,13 @@ msgstr "Kaupunki"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:602
-#: pretix/base/models/orders.py:1222 pretix/base/models/orders.py:2320
-#: pretix/base/models/orders.py:2321 pretix/base/orderimport.py:333
+#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2319
+#: pretix/base/models/orders.py:2320 pretix/base/orderimport.py:333
 #: pretix/base/orderimport.py:479 pretix/base/settings.py:768
 #: pretix/control/forms/filter.py:573 pretix/control/forms/filter.py:604
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/views/item.py:410
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:703
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:748
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
@@ -767,7 +767,7 @@ msgstr "Y-tunnus"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/models/orders.py:2324
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/models/orders.py:2323
 #: pretix/base/orderimport.py:377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:755
@@ -799,7 +799,7 @@ msgstr "Laskun vastaanottaja:"
 #: pretix/control/forms/filter.py:551 pretix/control/forms/filter.py:586
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:838
 #: pretix/control/views/item.py:368
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:750
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
@@ -816,10 +816,10 @@ msgstr "Postiosoite"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:626
-#: pretix/base/forms/questions.py:944 pretix/base/models/orders.py:1223
-#: pretix/base/models/orders.py:2323 pretix/base/orderimport.py:352
+#: pretix/base/forms/questions.py:944 pretix/base/models/orders.py:1222
+#: pretix/base/models/orders.py:2322 pretix/base/orderimport.py:352
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:849
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:481
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:754
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:320
@@ -828,19 +828,19 @@ msgid "State"
 msgstr "Maakunta"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/models/orders.py:2334
+#: pretix/base/models/orders.py:2333
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:114
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Edunsaaja"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:349
-#: pretix/base/models/orders.py:2329 pretix/base/orderimport.py:388
+#: pretix/base/models/orders.py:2328 pretix/base/orderimport.py:388
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:121
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Sisäinen viite"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1169
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1170
 msgid "Reverse charge"
 msgstr ""
 
@@ -887,16 +887,16 @@ msgstr "Lasku"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:397
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:724
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1085
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1084
 #: pretix/control/forms/filter.py:140 pretix/control/forms/filter.py:460
-#: pretix/control/forms/item.py:471 pretix/control/forms/subevents.py:118
-#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:128
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:529
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:569
+#: pretix/control/forms/item.py:475 pretix/control/forms/subevents.py:118
+#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:129
+#: pretix/control/views/vouchers.py:130
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:653
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:654
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:655
 msgid "Yes"
 msgstr "Kyllä"
 
@@ -904,16 +904,16 @@ msgstr "Kyllä"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:397
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:724
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1087
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1086
 #: pretix/control/forms/filter.py:140 pretix/control/forms/filter.py:461
-#: pretix/control/forms/item.py:472 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:128
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:529
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:569
+#: pretix/control/forms/item.py:476 pretix/control/forms/subevents.py:119
+#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:129
+#: pretix/control/views/vouchers.py:130
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:653
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:654
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:655
 msgid "No"
 msgstr "Ei"
 
@@ -936,14 +936,14 @@ msgid "Net price"
 msgstr "Nettohinta"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:445
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1938
-#: pretix/base/models/orders.py:2038
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1937
+#: pretix/base/models/orders.py:2037
 msgid "Tax value"
 msgstr "Verotusarvo"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:443
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552 pretix/base/models/orders.py:1929
-#: pretix/base/models/orders.py:2029 pretix/base/models/tax.py:135
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552 pretix/base/models/orders.py:1928
+#: pretix/base/models/orders.py:2028 pretix/base/models/tax.py:135
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:704
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:749
 msgid "Tax rate"
@@ -970,7 +970,7 @@ msgstr "Suodata tilan perusteella"
 msgid "Order data"
 msgstr "Tilauksen tiedot"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:255
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:254
 #: pretix/control/navigation.py:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "Tilauksen tiedot"
 msgid "Orders"
 msgstr "Tilaukset"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2054
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2053
 #: pretix/base/notifications.py:230
 msgid "Order positions"
 msgstr "Tilausrivit"
@@ -1037,7 +1037,7 @@ msgstr "Tapahtuman päivämäärä"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:535
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:888
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1261
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1262
 #: pretix/control/forms/organizer.py:94
 msgid "Event slug"
 msgstr "Tapahtuman tunniste"
@@ -1056,7 +1056,7 @@ msgstr "Tilauksen summa"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:937
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:173
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:172
 #: pretix/control/forms/filter.py:807 pretix/control/forms/filter.py:1110
 #: pretix/control/forms/filter.py:1379 pretix/control/forms/filter.py:1460
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
@@ -1098,12 +1098,12 @@ msgstr "Sähköposti"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:437
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1156
-#: pretix/base/models/orders.py:196 pretix/base/models/waitinglist.py:77
+#: pretix/base/models/orders.py:195 pretix/base/models/waitinglist.py:76
 #: pretix/base/pdf.py:286
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:223
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:140
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1091 pretix/presale/forms/checkout.py:90
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
@@ -1119,7 +1119,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:149
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:50
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:393
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:573
@@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr "Tilauksen päivämäärä"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Order time"
 msgstr "Tilauksen aika"
 
@@ -1183,20 +1183,20 @@ msgid "Sales channel"
 msgstr "Myyntikanavat"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/orders.py:222
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
+#: pretix/base/models/orders.py:221
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Vaatii erityishuomiota"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:783 pretix/base/models/orders.py:217
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:783 pretix/base/models/orders.py:216
 #: pretix/base/models/vouchers.py:232 pretix/base/orderimport.py:644
 #: pretix/control/forms/filter.py:497
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:791
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:109
+#: pretix/control/views/vouchers.py:111
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
 msgid "Comment"
 msgstr "Kommentti"
 
@@ -1208,7 +1208,7 @@ msgid "Positions"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:292
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/models/orders.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/models/orders.py:247
 #: pretix/control/forms/filter.py:507
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Sähköpostiosoite vahvistettu"
@@ -1223,7 +1223,7 @@ msgid "Fee type"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/orders.py:1185
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/orders.py:1184
 #: pretix/base/orderimport.py:520 pretix/base/pdf.py:139
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:169
@@ -1231,8 +1231,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:493
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:135
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:334
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Price"
 msgstr "Hinta"
 
@@ -1252,15 +1252,15 @@ msgid "Invoice address name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:537
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
 msgid "Position ID"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:545
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1496 pretix/base/models/orders.py:1167
-#: pretix/base/models/vouchers.py:136 pretix/base/models/waitinglist.py:58
-#: pretix/control/forms/event.py:1210 pretix/control/forms/filter.py:365
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/base/models/checkin.py:53
+#: pretix/base/models/items.py:1496 pretix/base/models/orders.py:1166
+#: pretix/base/models/vouchers.py:136 pretix/base/models/waitinglist.py:57
+#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:365
 #: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1611
 #: pretix/control/forms/filter.py:1695 pretix/control/forms/item.py:223
 #: pretix/control/forms/orders.py:307 pretix/control/forms/orders.py:359
@@ -1275,7 +1275,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:126
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:252
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:457
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:212
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:112
@@ -1285,7 +1285,7 @@ msgid "Date"
 msgstr "Päivämäärä"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:549 pretix/base/models/items.py:549
-#: pretix/base/models/vouchers.py:191 pretix/base/models/waitinglist.py:88
+#: pretix/base/models/vouchers.py:191 pretix/base/models/waitinglist.py:87
 #: pretix/base/orderimport.py:198 pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/forms/orders.py:282 pretix/control/forms/vouchers.py:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -1294,10 +1294,10 @@ msgstr "Päivämäärä"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:142
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107 pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:334
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109 pretix/control/views/waitinglist.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:286
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
 #: pretix/presale/forms/order.py:36
@@ -1307,21 +1307,21 @@ msgid "Product"
 msgstr "Tuote"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/orders.py:1177
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/orders.py:1176
 msgid "Variation"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/forms/questions.py:546
-#: pretix/base/models/orders.py:1189 pretix/base/orderimport.py:402
+#: pretix/base/models/orders.py:1188 pretix/base/orderimport.py:402
 #: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:578
 #: pretix/control/forms/organizer.py:581
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:413
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:75
-#: pretix/control/views/item.py:344 pretix/plugins/badges/exporters.py:294
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:437
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
+#: pretix/control/views/item.py:344 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:53
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:51
@@ -1331,7 +1331,7 @@ msgid "Attendee name"
 msgstr "Osallistujan nimi"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:552
-#: pretix/base/models/orders.py:1197 pretix/base/pdf.py:195
+#: pretix/base/models/orders.py:1196 pretix/base/pdf.py:195
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:418
 #: pretix/control/views/item.py:356
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:63
@@ -1352,27 +1352,27 @@ msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/orderimport.py:615
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat ID"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat zone"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:574
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
 msgid "Seat row"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
 msgid "Seat number"
 msgstr ""
 
@@ -1393,13 +1393,13 @@ msgid "Refund states"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:254
-#: pretix/base/models/orders.py:1400 pretix/base/models/orders.py:1771
-#: pretix/base/models/orders.py:1918 pretix/base/models/orders.py:2023
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:253
+#: pretix/base/models/orders.py:1399 pretix/base/models/orders.py:1770
+#: pretix/base/models/orders.py:1917 pretix/base/models/orders.py:2022
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
 msgid "Order"
 msgstr "Tilaus"
 
@@ -1426,8 +1426,8 @@ msgid "Status code"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:783
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:1396
-#: pretix/base/models/orders.py:1767
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:1395
+#: pretix/base/models/orders.py:1766
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:733
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:67
@@ -1479,7 +1479,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:825
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:240
-#: pretix/control/forms/event.py:1285 pretix/control/navigation.py:227
+#: pretix/control/forms/event.py:1286 pretix/control/navigation.py:227
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:252
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
@@ -1674,7 +1674,7 @@ msgid "Voucher expired"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:102
-#: pretix/control/forms/event.py:1367
+#: pretix/control/forms/event.py:1368
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr ""
@@ -1702,8 +1702,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:139
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:100
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107 pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109 pretix/control/views/waitinglist.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:321
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:323
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:247
@@ -1798,7 +1798,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/forms/questions.py:839 pretix/base/forms/questions.py:870
 #: pretix/base/forms/questions.py:1017 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:673 pretix/control/forms/event.py:679
-#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:1121
+#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:1122
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:396
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:402
 #: pretix/presale/forms/customer.py:133
@@ -1905,8 +1905,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:187 pretix/base/forms/widgets.py:192
-#: pretix/base/models/orders.py:2313
+#: pretix/base/forms/widgets.py:187 pretix/base/models/orders.py:2312
 msgid "Business customer"
 msgstr "Yritysasiakas"
 
@@ -1914,6 +1913,12 @@ msgstr "Yritysasiakas"
 msgid "Individual customer"
 msgstr "Henkilöasiakas"
 
+#: pretix/base/forms/widgets.py:192
+#, fuzzy
+#| msgid "Business customer"
+msgid "Business or institutional customer"
+msgstr "Yritysasiakas"
+
 #: pretix/base/invoice.py:79
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
@@ -1984,7 +1989,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/invoice.py:429
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:135
@@ -2003,7 +2008,7 @@ msgstr ""
 msgid "TEST MODE"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:451
+#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:450
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -2132,9 +2137,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:47
-#: pretix/base/models/orders.py:2315 pretix/base/settings.py:2574
-#: pretix/base/settings.py:2585
+#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/models/orders.py:2314 pretix/base/settings.py:2586
+#: pretix/base/settings.py:2597
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
 msgstr ""
@@ -2193,59 +2198,59 @@ msgstr ""
 msgid "Password recovery"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:51
+#: pretix/base/models/checkin.py:50
 msgid "All products (including newly created ones)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:52 pretix/plugins/badges/exporters.py:249
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:676
+#: pretix/base/models/checkin.py:51 pretix/plugins/badges/exporters.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:675
 msgid "Limit to products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:55
+#: pretix/base/models/checkin.py:54
 msgctxt "checkin"
 msgid "Include pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:57
+#: pretix/base/models/checkin.py:56
 msgid ""
 "With this option, people will be able to check in even if the order has not "
 "been paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:60 pretix/control/navigation.py:549
+#: pretix/base/models/checkin.py:59 pretix/control/navigation.py:549
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:5
 msgid "Gates"
 msgstr "Portit"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:61
+#: pretix/base/models/checkin.py:60
 msgid ""
 "Does not have any effect for the validation of tickets, only for the "
 "automatic configuration of check-in devices."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:65
+#: pretix/base/models/checkin.py:64
 msgid "Allow re-entering after an exit scan"
 msgstr "Salli sisäänpääsy uudelleen poistumisen jälkeen"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:69
+#: pretix/base/models/checkin.py:68
 msgid "Allow multiple entries per ticket"
 msgstr "Salli monta sisäänpääsyä per lippu"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:70
+#: pretix/base/models/checkin.py:69
 msgid ""
 "Use this option to turn off warnings if a ticket is scanned a second time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:74
+#: pretix/base/models/checkin.py:73
 msgid "Automatically check out everyone at"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:80
+#: pretix/base/models/checkin.py:79
 msgid "Sales channels to automatically check in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:81
+#: pretix/base/models/checkin.py:80
 msgid ""
 "All items on this check-in list will be automatically marked as checked-in "
 "when purchased through any of the selected sales channels. This option can "
@@ -2261,24 +2266,24 @@ msgstr ""
 msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:49
+#: pretix/base/models/customers.py:48
 #, fuzzy
 #| msgid "Account settings"
 msgid "Account active"
 msgstr "Tilin asetukset"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:50
+#: pretix/base/models/customers.py:49
 #, fuzzy
 #| msgid "E-mail address"
 msgid "Verified email address"
 msgstr "Sähköpostiosoite"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:51
+#: pretix/base/models/customers.py:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 msgid "Last login"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:52
+#: pretix/base/models/customers.py:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 #, fuzzy
 #| msgid "Creation date"
@@ -2348,7 +2353,7 @@ msgid "Event currency"
 msgstr "Tapahtuman valuutta"
 
 #: pretix/base/models/event.py:431 pretix/base/models/event.py:1187
-#: pretix/base/settings.py:2312 pretix/base/settings.py:2322
+#: pretix/base/settings.py:2324 pretix/base/settings.py:2334
 #: pretix/control/forms/subevents.py:607
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
 msgid "Event start time"
@@ -2424,7 +2429,7 @@ msgstr "Sisäinen kommentti"
 #: pretix/base/models/event.py:480 pretix/base/pdf.py:205
 #: pretix/control/forms/event.py:247 pretix/control/forms/filter.py:1120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
-#: pretix/control/views/dashboards.py:541
+#: pretix/control/views/dashboards.py:556
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
 #: pretix/presale/views/widget.py:564
 msgid "Event series"
@@ -2439,9 +2444,9 @@ msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:493 pretix/base/models/items.py:347
-#: pretix/base/models/items.py:1489 pretix/base/models/orders.py:179
-#: pretix/base/models/orders.py:2258 pretix/base/models/vouchers.py:130
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:212
+#: pretix/base/models/items.py:1489 pretix/base/models/orders.py:178
+#: pretix/base/models/orders.py:2257 pretix/base/models/vouchers.py:130
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:51 pretix/base/notifications.py:212
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:44
@@ -2519,7 +2524,7 @@ msgid ""
 "event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1226 pretix/base/settings.py:2113
+#: pretix/base/models/event.py:1226 pretix/base/settings.py:2125
 msgid "Frontpage text"
 msgstr "Etusivun teksti"
 
@@ -2531,57 +2536,57 @@ msgstr ""
 msgid "Dates in event series"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1376
+#: pretix/base/models/event.py:1378
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1460 pretix/base/models/items.py:1650
+#: pretix/base/models/event.py:1462 pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1465 pretix/base/models/items.py:1655
+#: pretix/base/models/event.py:1467 pretix/base/models/items.py:1655
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1470
+#: pretix/base/models/event.py:1472
 #, fuzzy
 #| msgid "Default"
 msgid "Default value"
 msgstr "Oletusarvo"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1472
+#: pretix/base/models/event.py:1474
 #, fuzzy
 #| msgid "Can change organizer settings"
 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
 msgstr "Voi muuttaa järjestäjän asetuksia"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1474
+#: pretix/base/models/event.py:1476
 msgid "Required for events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1475
+#: pretix/base/models/event.py:1477
 msgid ""
 "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1480
+#: pretix/base/models/event.py:1482
 #, fuzzy
 #| msgid "Tax value"
 msgid "Valid values"
 msgstr "Verotusarvo"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1481
+#: pretix/base/models/event.py:1483
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1487
+#: pretix/base/models/event.py:1489
 msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1489
+#: pretix/base/models/event.py:1491
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot select a quota that belongs to a different event."
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
@@ -2601,13 +2606,13 @@ msgctxt "giftcard"
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:163
+#: pretix/base/models/invoices.py:177
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:169 pretix/base/services/invoices.py:137
+#: pretix/base/models/invoices.py:183 pretix/base/services/invoices.py:137
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2758,8 +2763,8 @@ msgstr ""
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:963
-#: pretix/control/forms/event.py:1280
+#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:975
+#: pretix/control/forms/event.py:1281
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Näytä jäljellä olevien lippujen määrä"
 
@@ -2882,8 +2887,8 @@ msgid ""
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/control/forms/event.py:850
-#: pretix/control/forms/item.py:500
+#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/control/forms/event.py:851
+#: pretix/control/forms/item.py:504
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
@@ -2970,7 +2975,7 @@ msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:804 pretix/base/models/vouchers.py:203
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:96 pretix/base/orderimport.py:228
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:95 pretix/base/orderimport.py:228
 msgid "Product variation"
 msgstr "Tuotevariaatio"
 
@@ -3086,7 +3091,7 @@ msgid "File upload"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:1153 pretix/base/reldate.py:183
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:609
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
@@ -3238,7 +3243,7 @@ msgstr "Kysymysvaihtoehto"
 msgid "Question options"
 msgstr "Kysymysvaihtoehdot"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1503 pretix/control/forms/event.py:1314
+#: pretix/base/models/items.py:1503 pretix/control/forms/event.py:1315
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
@@ -3247,12 +3252,12 @@ msgstr ""
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Jätä tyhjäksi, jos loputon."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1509 pretix/base/models/orders.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1509 pretix/base/models/orders.py:1170
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:67
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1517 pretix/control/forms/item.py:623
+#: pretix/base/models/items.py:1517 pretix/control/forms/item.py:627
 msgid "Variations"
 msgstr "Variaatiot"
 
@@ -3306,7 +3311,7 @@ msgid ""
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/base/models/waitinglist.py:206
+#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/base/models/waitinglist.py:205
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr ""
 
@@ -3351,92 +3356,92 @@ msgstr "Kysymys {val}"
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:45
+#: pretix/base/models/memberships.py:44
 msgid "Membership is transferable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:46
+#: pretix/base/models/memberships.py:45
 msgid ""
 "If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
 "multiple persons. If not, the attendee name always needs to stay the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:51
+#: pretix/base/models/memberships.py:50
 msgid "Parallel usage is allowed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:52
+#: pretix/base/models/memberships.py:51
 msgid ""
 "If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
 "events happening at the same time. Note that this will only check for an "
 "identical start time of the events, not for any overlap between events."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:57 pretix/base/models/vouchers.py:145
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/base/models/memberships.py:56 pretix/base/models/vouchers.py:145
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr "Enimmäiskäyttökerrat"
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:58
+#: pretix/base/models/memberships.py:57
 #, fuzzy
 #| msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
 msgstr "Montako kertaa tämän kupongin voi käyttää."
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:122
+#: pretix/base/models/memberships.py:124
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:71
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:49
 msgid "Membership type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:159
+#: pretix/base/models/orders.py:158
 msgid "pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:160
+#: pretix/base/models/orders.py:159
 msgid "paid"
 msgstr "maksettu"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:161
+#: pretix/base/models/orders.py:160
 msgid "expired"
 msgstr "vanhentunut"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:162
+#: pretix/base/models/orders.py:161
 msgid "canceled"
 msgstr "peruutettu"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:185 pretix/control/forms/orders.py:584
+#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:584
 #, fuzzy
 #| msgctxt "refund_source"
 #| msgid "Customer"
 msgid "Customer"
 msgstr "Asiakas"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:200 pretix/control/forms/filter.py:501
+#: pretix/base/models/orders.py:199 pretix/control/forms/filter.py:501
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:210 pretix/base/models/orders.py:2270
+#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2269
 #: pretix/control/forms/orders.py:77
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:137
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:214 pretix/control/forms/filter.py:512
+#: pretix/base/models/orders.py:213 pretix/control/forms/filter.py:512
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:218 pretix/base/models/vouchers.py:233
+#: pretix/base/models/orders.py:217 pretix/base/models/vouchers.py:233
 msgid ""
 "The text entered in this field will not be visible to the user and is "
 "available for your convenience."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:224
+#: pretix/base/models/orders.py:223
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that tickets "
 "of this order require special attention. This will not show any details or "
@@ -3444,233 +3449,233 @@ msgid ""
 "cases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:236 pretix/base/models/orders.py:1211
+#: pretix/base/models/orders.py:235 pretix/base/models/orders.py:1210
 msgid "Meta information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:813
+#: pretix/base/models/orders.py:812
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the last date of payments configured in "
 "the payment settings is over."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:815
+#: pretix/base/models/orders.py:814
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the order is expired and you configured "
 "that no late payments should be accepted in the payment settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:817
+#: pretix/base/models/orders.py:816
 msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgstr "Tapahtuman järjestäjä ei ole vielä hyväksynyt tätä tilausta."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:841
+#: pretix/base/models/orders.py:840
 #, python-brace-format
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr "Tilattu tuote \"{item}\" ei ole enää saatavilla."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:842
+#: pretix/base/models/orders.py:841
 #, python-brace-format
 msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:843
+#: pretix/base/models/orders.py:842
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:844
+#: pretix/base/models/orders.py:843
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" has been used in the meantime."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:978 pretix/base/services/orders.py:914
+#: pretix/base/models/orders.py:977 pretix/base/services/orders.py:913
 #: pretix/control/views/event.py:736
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:63
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Tilauksesi: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1089
+#: pretix/base/models/orders.py:1088
 msgid "<file>"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1191 pretix/base/models/orders.py:1199
+#: pretix/base/models/orders.py:1190 pretix/base/models/orders.py:1198
 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket"
 msgstr "Tyhjä, jos tämä tuote ei ole pääsylippu"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1218 pretix/base/models/orders.py:2314
+#: pretix/base/models/orders.py:1217 pretix/base/models/orders.py:2313
 #: pretix/base/settings.py:735
 msgid "Company name"
 msgstr "Yrityksen nimi"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1222 pretix/base/models/orders.py:2321
+#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2320
 #: pretix/base/settings.py:77 pretix/plugins/stripe/payment.py:185
 msgid "Select country"
 msgstr "Valitse maa"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1383
+#: pretix/base/models/orders.py:1382
 msgctxt "payment_state"
 msgid "created"
 msgstr "luotu"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1384
+#: pretix/base/models/orders.py:1383
 msgctxt "payment_state"
 msgid "pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1385
+#: pretix/base/models/orders.py:1384
 msgctxt "payment_state"
 msgid "confirmed"
 msgstr "vahvistettu"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1386
+#: pretix/base/models/orders.py:1385
 msgctxt "payment_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "peruutettu"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1387
+#: pretix/base/models/orders.py:1386
 msgctxt "payment_state"
 msgid "failed"
 msgstr "epäonnistunut"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1388
+#: pretix/base/models/orders.py:1387
 msgctxt "payment_state"
 msgid "refunded"
 msgstr "hyvitetty"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1416 pretix/base/models/orders.py:1798
+#: pretix/base/models/orders.py:1415 pretix/base/models/orders.py:1797
 #: pretix/base/shredder.py:435
 msgid "Payment information"
 msgstr "Maksutiedot"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1611
+#: pretix/base/models/orders.py:1610
 #, python-format
 msgid "Event registration confirmed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1629
+#: pretix/base/models/orders.py:1628
 #, python-format
 msgid "Payment received for your order: %(code)s"
 msgstr "Tilauksesi %(code)s maksu vastaanotettu"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1739
+#: pretix/base/models/orders.py:1738
 msgctxt "refund_state"
 msgid "started externally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1740
+#: pretix/base/models/orders.py:1739
 msgctxt "refund_state"
 msgid "created"
 msgstr "luotu"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1741
+#: pretix/base/models/orders.py:1740
 msgctxt "refund_state"
 msgid "in transit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1742
+#: pretix/base/models/orders.py:1741
 msgctxt "refund_state"
 msgid "done"
 msgstr "valmis"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1743
+#: pretix/base/models/orders.py:1742
 msgctxt "refund_state"
 msgid "failed"
 msgstr "epäonnistunut"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1745
+#: pretix/base/models/orders.py:1744
 msgctxt "refund_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "peruutettu"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1753
+#: pretix/base/models/orders.py:1752
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Organizer"
 msgstr "Järjestäjä"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1754
+#: pretix/base/models/orders.py:1753
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Customer"
 msgstr "Asiakas"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1755
+#: pretix/base/models/orders.py:1754
 msgctxt "refund_source"
 msgid "External"
 msgstr "Ulkoinen"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1793
+#: pretix/base/models/orders.py:1792
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:196
 msgid "Refund reason"
 msgstr "Hyvityksen syy"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1794
+#: pretix/base/models/orders.py:1793
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:197
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:199
 msgid ""
 "May be shown to the end user or used e.g. as part of a payment reference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1904
+#: pretix/base/models/orders.py:1903
 msgid "Payment fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1905
+#: pretix/base/models/orders.py:1904
 msgid "Shipping fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1906
+#: pretix/base/models/orders.py:1905
 msgid "Service fee"
 msgstr "Palvelumaksu"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1907
+#: pretix/base/models/orders.py:1906
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:138
 msgid "Cancellation fee"
 msgstr "Peruutusmaksu"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1908
+#: pretix/base/models/orders.py:1907
 msgid "Other fees"
 msgstr "Muut maksut"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1909 pretix/base/payment.py:1111
+#: pretix/base/models/orders.py:1908 pretix/base/payment.py:1111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:133
 msgid "Gift card"
 msgstr "Lahjakortti"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1914
+#: pretix/base/models/orders.py:1913
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:103
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Value"
 msgstr "Arvo"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2053
+#: pretix/base/models/orders.py:2052
 msgid "Order position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2234 pretix/base/services/orders.py:929
+#: pretix/base/models/orders.py:2233 pretix/base/services/orders.py:928
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2263
+#: pretix/base/models/orders.py:2262
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr "Korin ID (esim. istuntoavain)"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2285
+#: pretix/base/models/orders.py:2284
 msgid "Cart position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2286
+#: pretix/base/models/orders.py:2285
 msgid "Cart positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2325
+#: pretix/base/models/orders.py:2324
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2330
+#: pretix/base/models/orders.py:2329
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr ""
 
@@ -3891,7 +3896,7 @@ msgstr "Vähennä tuotteen hintaa (%)"
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr "Montako kertaa tämän kupongin voi käyttää."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:150 pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/base/models/vouchers.py:150 pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Redeemed"
 msgstr "Lunastettu"
 
@@ -3908,7 +3913,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/vouchers.py:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:73
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:51
 msgid "Valid until"
@@ -3963,7 +3968,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/vouchers.py:225
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:115
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Tag"
 msgstr ""
 
@@ -4082,61 +4087,61 @@ msgstr ""
 msgid "The seat \"{id}\" is already sold or currently blocked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:61
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:60
 msgid "On waiting list since"
 msgstr "Jonotuslistalla alkaen"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:81
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:80
 msgid "Assigned voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:90
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:89
 msgid "The product the user waits for."
 msgstr "Tuote, jota käyttäjä odottaa."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:98
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:97
 msgid "The variation of the product selected above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:110
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:109
 msgid "Waiting list entry"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:111
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:110
 msgid "Waiting list entries"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:150
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:149
 msgid "This product is currently not available."
 msgstr "Tämä tuote ei ole juuri nyt saatavilla."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:152
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:151
 msgid "A voucher has already been sent to this person."
 msgstr "Tälle henkilölle on jo lähetetty kuponki."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:154
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:153
 msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:164
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:163
 #, python-brace-format
 msgid "Automatically created from waiting list entry for {email}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:188
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:187
 #, python-brace-format
 msgid "You have been selected from the waitinglist for {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:198
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:197
 msgid "The selected item does not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:200
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:199
 msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:218
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:217
 msgid ""
 "You are already on this waiting list! We will notify you as soon as we have "
 "a ticket available for you."
@@ -4167,8 +4172,8 @@ msgid "Dates"
 msgstr "Päivämäärät"
 
 #: pretix/base/notifications.py:219 pretix/base/pdf.py:210
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:296
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:93
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
 msgid "Event date"
 msgstr "Tapahtuman päivämäärä"
 
@@ -4526,8 +4531,8 @@ msgid "Box office"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:970 pretix/base/payment.py:988
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:30
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:33
 msgid "Manual payment"
 msgstr ""
 
@@ -4594,22 +4599,22 @@ msgid "In test mode, only test cards will work."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1192 pretix/base/payment.py:1255
-#: pretix/base/payment.py:1299 pretix/base/services/orders.py:822
+#: pretix/base/payment.py:1299 pretix/base/services/orders.py:816
 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1201 pretix/base/payment.py:1263
-#: pretix/base/payment.py:1307 pretix/base/services/orders.py:813
+#: pretix/base/payment.py:1307 pretix/base/services/orders.py:807
 msgid "This gift card does not support this currency."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1204 pretix/base/payment.py:1266
-#: pretix/base/services/orders.py:815
+#: pretix/base/services/orders.py:809
 msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1207 pretix/base/payment.py:1269
-#: pretix/base/services/orders.py:817
+#: pretix/base/services/orders.py:811
 msgid "Only test gift cards can be used in test mode."
 msgstr ""
 
@@ -4652,7 +4657,7 @@ msgid ""
 "contact the organizer of this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1309 pretix/base/services/orders.py:819
+#: pretix/base/payment.py:1309 pretix/base/services/orders.py:813
 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer."
 msgstr ""
 
@@ -4871,7 +4876,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:317 pretix/base/services/invoices.py:402
+#: pretix/base/pdf.py:317 pretix/base/services/invoices.py:403
 msgid "Sample city"
 msgstr ""
 
@@ -4981,10 +4986,10 @@ msgid "<Answer: {question}>"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:515 pretix/base/pdf.py:522
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:298
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:441
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:95
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:297
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:94
 #, python-brace-format
 msgid "Attendee name: {part}"
 msgstr ""
@@ -5260,31 +5265,90 @@ msgid ""
 "later on when you're asked for your payment details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:399
+#: pretix/base/services/checkin.py:151
+#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/pending.html:36
+msgid "Unknown reason"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:207
+#, python-brace-format
+msgid "Only allowed before {datetime}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:209
+#, python-brace-format
+msgid "Only allowed after {datetime}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:212
+#, fuzzy
+#| msgid "Sale not allowed"
+msgid "Ticket type not allowed"
+msgstr "Myynti ei sallittu"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:220
+msgid "number of days with an entry"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:221
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of tickets"
+msgid "number of entries"
+msgstr "Lippujen määrä"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:222
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of tickets"
+msgid "number of entries today"
+msgstr "Lippujen määrä"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:227
+#, python-brace-format
+msgid "{variable} is not {value}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:229
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Maximum value"
+msgid "Maximum {variable} exceeded"
+msgstr "Suurin arvo"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:231
+#, python-brace-format
+msgid "Minimum {variable} exceeded"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:233
+#, python-brace-format
+msgid "{variable} is {value}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:588
 msgid "This order position has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:422
+#: pretix/base/services/checkin.py:611
 msgid "This order position has an invalid product for this check-in list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:427
+#: pretix/base/services/checkin.py:616
 msgid "This order position has an invalid date for this check-in list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:434
+#: pretix/base/services/checkin.py:623
 msgid "This order is not marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:439
+#: pretix/base/services/checkin.py:628
 msgid "You need to answer questions to complete this check-in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:449
-msgid "This entry is not permitted due to custom rules."
+#: pretix/base/services/checkin.py:639
+#, python-brace-format
+msgid "Entry not permitted: {explanation}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:491
+#: pretix/base/services/checkin.py:684
 msgid "This ticket has already been redeemed."
 msgstr ""
 
@@ -5320,26 +5384,43 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:393
+#: pretix/base/services/invoices.py:394
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:400
+#: pretix/base/services/invoices.py:401
 msgid "214th Example Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:401
+#: pretix/base/services/invoices.py:402
 msgid "012345"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:417
+#: pretix/base/services/invoices.py:418
 msgid "Sample product {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:423
+#: pretix/base/services/invoices.py:424
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
+#: pretix/base/services/invoices.py:468
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Invoice number"
+msgid "New invoice: {number}"
+msgstr "Laskun numero"
+
+#: pretix/base/services/invoices.py:470
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"a new invoice for {event} has been created, see attached.\n"
+"\n"
+"We are sending this email because you configured us to do so in your event "
+"settings."
+msgstr ""
+
 #: pretix/base/services/mail.py:242
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -5558,116 +5639,116 @@ msgstr ""
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:886
+#: pretix/base/services/orders.py:885
 msgid ""
 "While trying to place your order, we noticed that the order total has "
 "changed. Either one of the prices changed just now, or a gift card you used "
 "has been used in the meantime. Please check the prices below and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1101
+#: pretix/base/services/orders.py:1100
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1103
+#: pretix/base/services/orders.py:1102
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1177
+#: pretix/base/services/orders.py:1176
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr "Lippusi on valmis ladattavaksi: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1215
+#: pretix/base/services/orders.py:1214
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1227
+#: pretix/base/services/orders.py:1226
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1228
+#: pretix/base/services/orders.py:1227
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1229
+#: pretix/base/services/orders.py:1228
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1230
+#: pretix/base/services/orders.py:1229
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1231
+#: pretix/base/services/orders.py:1230
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1232
+#: pretix/base/services/orders.py:1231
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1233
+#: pretix/base/services/orders.py:1232
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1235
+#: pretix/base/services/orders.py:1234
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1236
+#: pretix/base/services/orders.py:1235
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1237
+#: pretix/base/services/orders.py:1236
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1239
+#: pretix/base/services/orders.py:1238
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You selected seat \"{seat}\" for a date that does not match the selected "
 "ticket date. Please choose a seat again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1240
+#: pretix/base/services/orders.py:1239
 msgid "The selected product requires you to select a seat."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1241
+#: pretix/base/services/orders.py:1240
 msgid "The selected product does not allow to select a seat."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1242
+#: pretix/base/services/orders.py:1241
 msgid "The selected country is blocked by your tax rule."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1243
+#: pretix/base/services/orders.py:1242
 msgid ""
 "You cannot change the price of a position that has been used to issue a gift "
 "card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1765
+#: pretix/base/services/orders.py:1764
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A position can not be canceled since the gift card {card} purchased in this "
 "order has already been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:2263
+#: pretix/base/services/orders.py:2262
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -6248,27 +6329,38 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/settings.py:863
-msgid "Show items outside presale period"
+msgid "Email address to receive a copy of each invoice"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/settings.py:864
 msgid ""
+"Each newly created invoice will be sent to this email address shortly after "
+"creation. You can use this for an automated import of invoices to your "
+"accounting system. The invoice will be the only attachment of the email."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:875
+msgid "Show items outside presale period"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:876
+msgid ""
 "Show item details before presale has started and after presale has ended"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:884
+#: pretix/base/settings.py:896
 msgid "Available languages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:900 pretix/control/forms/event.py:126
+#: pretix/base/settings.py:912 pretix/control/forms/event.py:126
 msgid "Default language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:910
+#: pretix/base/settings.py:922
 msgid "Region"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:911
+#: pretix/base/settings.py:923
 msgid ""
 "Will be used to determine date and time formatting as well as default "
 "country for customer addresses and phone numbers. For formatting, this takes "
@@ -6276,55 +6368,55 @@ msgid ""
 "languages used in different regions globally (like English)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:923
+#: pretix/base/settings.py:935
 msgid "Show event times and dates on the ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:924
+#: pretix/base/settings.py:936
 msgid ""
 "If disabled, no date or time will be shown on the ticket shop's front page. "
 "This settings does however not affect the display in other locations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:934
+#: pretix/base/settings.py:946
 msgid "Show event end date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:935
+#: pretix/base/settings.py:947
 msgid "If disabled, only event's start date will be displayed to the public."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:944
+#: pretix/base/settings.py:956
 msgid "Show dates with time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:945
+#: pretix/base/settings.py:957
 msgid ""
 "If disabled, the event's start and end date will be displayed without the "
 "time of day."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:954
+#: pretix/base/settings.py:966
 msgid "Hide all products that are sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:964 pretix/control/forms/event.py:1281
+#: pretix/base/settings.py:976 pretix/control/forms/event.py:1282
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:973
+#: pretix/base/settings.py:985
 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:982
+#: pretix/base/settings.py:994
 msgid "Show variations of a product expanded by default"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:991
+#: pretix/base/settings.py:1003
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:992 pretix/control/forms/event.py:1286
+#: pretix/base/settings.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1287
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -6332,11 +6424,11 @@ msgid ""
 "notification with a voucher that can be used to buy a ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1003
+#: pretix/base/settings.py:1015
 msgid "Automatic waiting list assignments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1004
+#: pretix/base/settings.py:1016
 msgid ""
 "If ticket capacity becomes free, automatically create a voucher and send it "
 "to the first person on the waiting list for that product. If this is not "
@@ -6345,123 +6437,123 @@ msgid ""
 "enabled, tickets will still be sent out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1017
+#: pretix/base/settings.py:1029
 msgid "Waiting list response time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1019
+#: pretix/base/settings.py:1031
 msgid ""
 "If a ticket voucher is sent to a person on the waiting list, it has to be "
 "redeemed within this number of hours until it expires and can be re-assigned "
 "to the next person on the list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1030
+#: pretix/base/settings.py:1042
 msgid "Ask for a name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1031
+#: pretix/base/settings.py:1043
 msgid "Ask for a name when signing up to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1040
+#: pretix/base/settings.py:1052
 #, fuzzy
 #| msgid "Username"
 msgid "Require name"
 msgstr "Käyttäjänimi"
 
-#: pretix/base/settings.py:1041
+#: pretix/base/settings.py:1053
 msgid "Require a name when signing up to the waiting list.."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1051
+#: pretix/base/settings.py:1063
 #, fuzzy
 #| msgid "Phone numbers"
 msgid "Ask for a phone number"
 msgstr "Puhelinnumerot"
 
-#: pretix/base/settings.py:1052
+#: pretix/base/settings.py:1064
 msgid "Ask for a phone number when signing up to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1061
+#: pretix/base/settings.py:1073
 #, fuzzy
 #| msgid "Phone numbers"
 msgid "Require phone number"
 msgstr "Puhelinnumerot"
 
-#: pretix/base/settings.py:1062
+#: pretix/base/settings.py:1074
 msgid "Require a phone number when signing up to the waiting list.."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1072
+#: pretix/base/settings.py:1084
 #, fuzzy
 #| msgid "Phone numbers"
 msgid "Phone number explanation"
 msgstr "Puhelinnumerot"
 
-#: pretix/base/settings.py:1075
+#: pretix/base/settings.py:1087
 msgid ""
 "If you ask for a phone number, explain why you do so and what you will use "
 "the phone number for."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1085
+#: pretix/base/settings.py:1097
 msgid "Allow users to download tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1086
+#: pretix/base/settings.py:1098
 msgid "If this is off, nobody can download a ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1095
+#: pretix/base/settings.py:1107
 msgid "Download date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1096
+#: pretix/base/settings.py:1108
 msgid ""
 "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series "
 "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of "
 "all tickets will be available if at least one of the event dates allows it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1107
+#: pretix/base/settings.py:1119
 msgid "Generate tickets for add-on products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1108
+#: pretix/base/settings.py:1120
 msgid ""
 "By default, tickets are only issued for products selected individually, not "
 "for add-on products. With this option, a separate ticket is issued for every "
 "add-on product as well."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1120
+#: pretix/base/settings.py:1132
 msgid "Generate tickets for all products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1121
+#: pretix/base/settings.py:1133
 msgid ""
 "If turned off, tickets are only issued for products that are marked as an "
 "\"admission ticket\"in the product settings. You can also turn off ticket "
 "issuing in every product separately."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1133
+#: pretix/base/settings.py:1145
 msgid "Generate tickets for pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1134
+#: pretix/base/settings.py:1146
 msgid ""
 "If turned off, ticket downloads are only possible after an order has been "
 "marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1145
+#: pretix/base/settings.py:1157
 msgid "Do not issue ticket before email address is validated"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1146
+#: pretix/base/settings.py:1158
 msgid ""
 "If turned on, tickets will not be offered for download directly after "
 "purchase. They will be attached to the payment confirmation email (if the "
@@ -6470,55 +6562,55 @@ msgid ""
 "orders performed through other sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1158
+#: pretix/base/settings.py:1170
 msgid "Show availability in event overviews"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1159
+#: pretix/base/settings.py:1171
 msgid ""
 "If checked, the list of events will show if events are sold out. This might "
 "make for longer page loading times if you have lots of events and the shown "
 "status might be out of date for up to two minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1172 pretix/base/settings.py:1180
+#: pretix/base/settings.py:1184 pretix/base/settings.py:1192
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:34
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1173 pretix/base/settings.py:1181
+#: pretix/base/settings.py:1185 pretix/base/settings.py:1193
 msgid "Week calendar"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1174 pretix/base/settings.py:1182
+#: pretix/base/settings.py:1186 pretix/base/settings.py:1194
 msgid "Month calendar"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1178
+#: pretix/base/settings.py:1190
 msgid "Default overview style"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1184
+#: pretix/base/settings.py:1196
 msgid ""
 "If your event series has more than 50 dates in the future, only the month or "
 "week calendar can be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1193
+#: pretix/base/settings.py:1205
 msgid "Hide all unavailable dates from calendar or list views"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1202
+#: pretix/base/settings.py:1214
 msgid "Allow customers to modify their information after they checked in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1211
+#: pretix/base/settings.py:1223
 msgid "Last date of modifications"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1212
+#: pretix/base/settings.py:1224
 msgid ""
 "The last date users can modify details of their orders, such as attendee "
 "names or answers to questions. If you use the event series feature and an "
@@ -6526,89 +6618,89 @@ msgid ""
 "used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1223
+#: pretix/base/settings.py:1235
 msgid "Customers can change the variation of the products they purchased"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1233 pretix/base/settings.py:1242
+#: pretix/base/settings.py:1245 pretix/base/settings.py:1254
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is higher or equal than the "
 "previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1234 pretix/base/settings.py:1243
+#: pretix/base/settings.py:1246 pretix/base/settings.py:1255
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is higher than the previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1235 pretix/base/settings.py:1244
+#: pretix/base/settings.py:1247 pretix/base/settings.py:1256
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is equal to the previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1236 pretix/base/settings.py:1245
+#: pretix/base/settings.py:1248 pretix/base/settings.py:1257
 msgid "Allow changes regardless of price, even if this results in a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1240
+#: pretix/base/settings.py:1252
 msgid "Requirement for changed prices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1256
+#: pretix/base/settings.py:1268
 msgid "Do not allow changes after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1265
+#: pretix/base/settings.py:1277
 msgid "Customers can cancel their unpaid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/base/settings.py:1402
+#: pretix/base/settings.py:1286 pretix/base/settings.py:1414
 msgid "Do not allow cancellations after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1283
+#: pretix/base/settings.py:1295
 msgid "Customers can cancel their paid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1284
+#: pretix/base/settings.py:1296
 msgid ""
 "Paid money will be automatically paid back if the payment method allows it. "
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1297 pretix/control/forms/orders.py:766
+#: pretix/base/settings.py:1309 pretix/control/forms/orders.py:766
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1306
+#: pretix/base/settings.py:1318
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1318 pretix/control/forms/orders.py:777
+#: pretix/base/settings.py:1330 pretix/control/forms/orders.py:777
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1327
+#: pretix/base/settings.py:1339
 msgid "Allow customers to voluntarily choose a lower refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1328
+#: pretix/base/settings.py:1340
 msgid ""
 "With this option enabled, your customers can choose to get a smaller refund "
 "to support you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1333
+#: pretix/base/settings.py:1345
 msgid ""
 "However, if you want us to help keep the lights on here, please consider "
 "using the slider below to request a smaller refund. Thank you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1340
+#: pretix/base/settings.py:1352
 msgid "Voluntary lower refund explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1343
+#: pretix/base/settings.py:1355
 msgid ""
 "This text will be shown in between the explanation of how the refunds work "
 "and the slider which your customers can use to choose the amount they would "
@@ -6616,109 +6708,109 @@ msgid ""
 "help your organization."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1358
+#: pretix/base/settings.py:1370
 msgid "Step size for reduction amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1359
+#: pretix/base/settings.py:1371
 msgid ""
 "By default, customers can choose an arbitrary amount for you to keep. If you "
 "set this to e.g. 10, they will only be able to choose values in increments "
 "of 10."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1369
+#: pretix/base/settings.py:1381
 msgid ""
 "Customers can only request a cancellation that needs to be approved by the "
 "event organizer before the order is canceled and a refund is issued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/base/settings.py:1388
+#: pretix/base/settings.py:1391 pretix/base/settings.py:1400
 msgid "All refunds are issued to the original payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1380 pretix/base/settings.py:1389
+#: pretix/base/settings.py:1392 pretix/base/settings.py:1401
 msgid ""
 "Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1381 pretix/base/settings.py:1390
+#: pretix/base/settings.py:1393 pretix/base/settings.py:1402
 msgid "All refunds are issued as gift cards"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1386
+#: pretix/base/settings.py:1398
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:130
 msgid "Refund method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1411 pretix/control/forms/event.py:1309
+#: pretix/base/settings.py:1423 pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid "Contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1412 pretix/control/forms/event.py:1311
+#: pretix/base/settings.py:1424 pretix/control/forms/event.py:1312
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1420 pretix/control/forms/event.py:1303
+#: pretix/base/settings.py:1432 pretix/control/forms/event.py:1304
 msgid "Imprint URL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1421 pretix/control/forms/event.py:1304
+#: pretix/base/settings.py:1433 pretix/control/forms/event.py:1305
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1442
+#: pretix/base/settings.py:1454
 msgid "Attach ticket files"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1444
+#: pretix/base/settings.py:1456
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email "
 "delivery problems."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1455
+#: pretix/base/settings.py:1467
 msgid "Attach calendar files"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1456
+#: pretix/base/settings.py:1468
 msgid ""
 "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation "
 "emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1465
+#: pretix/base/settings.py:1477
 msgid "Subject prefix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1466
+#: pretix/base/settings.py:1478
 msgid ""
 "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as "
 "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1480
+#: pretix/base/settings.py:1492
 msgid "Sender address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1481
+#: pretix/base/settings.py:1493
 msgid "Sender address for outgoing emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1490
+#: pretix/base/settings.py:1502
 msgid "Sender name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1491
+#: pretix/base/settings.py:1503
 msgid ""
 "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. "
 "Defaults to your event name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1509
+#: pretix/base/settings.py:1521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6733,7 +6825,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1522
+#: pretix/base/settings.py:1534
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6747,7 +6839,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1534
+#: pretix/base/settings.py:1546
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -6761,7 +6853,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1546
+#: pretix/base/settings.py:1558
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6776,7 +6868,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1563
+#: pretix/base/settings.py:1575
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6792,7 +6884,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1577
+#: pretix/base/settings.py:1589
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6823,7 +6915,7 @@ msgstr ""
 "Ystävällisin terveisin,\n"
 "{event} -tiimi"
 
-#: pretix/base/settings.py:1596
+#: pretix/base/settings.py:1608
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -6837,7 +6929,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1608
+#: pretix/base/settings.py:1620
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6851,7 +6943,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1620
+#: pretix/base/settings.py:1632
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6878,7 +6970,7 @@ msgstr ""
 "Ystävällisin terveisin,\n"
 "{event} -tiimi"
 
-#: pretix/base/settings.py:1638
+#: pretix/base/settings.py:1650
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -6892,7 +6984,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1654
+#: pretix/base/settings.py:1666
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6908,7 +7000,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1668
+#: pretix/base/settings.py:1680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6933,7 +7025,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1691
+#: pretix/base/settings.py:1703
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6947,7 +7039,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1703
+#: pretix/base/settings.py:1715
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6965,7 +7057,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1719
+#: pretix/base/settings.py:1731
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6980,7 +7072,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1732
+#: pretix/base/settings.py:1744
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6997,7 +7089,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1747
+#: pretix/base/settings.py:1759
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7009,7 +7101,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1765
+#: pretix/base/settings.py:1777
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -7042,7 +7134,7 @@ msgstr ""
 "Ystävällisin terveisin,\n"
 "{event} -tiimi"
 
-#: pretix/base/settings.py:1777
+#: pretix/base/settings.py:1789
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7065,7 +7157,7 @@ msgstr ""
 "Ystävällisin terveisin,\n"
 "{event} -tiimi"
 
-#: pretix/base/settings.py:1789
+#: pretix/base/settings.py:1801
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -7085,7 +7177,7 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1807
+#: pretix/base/settings.py:1819
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -7105,7 +7197,7 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1825
+#: pretix/base/settings.py:1837
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -7125,56 +7217,56 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1877 pretix/base/settings.py:1884
-#: pretix/base/settings.py:1898 pretix/base/settings.py:1906
-#: pretix/base/settings.py:1920 pretix/base/settings.py:1928
-#: pretix/base/settings.py:1942 pretix/base/settings.py:1949
+#: pretix/base/settings.py:1889 pretix/base/settings.py:1896
+#: pretix/base/settings.py:1910 pretix/base/settings.py:1918
+#: pretix/base/settings.py:1932 pretix/base/settings.py:1940
+#: pretix/base/settings.py:1954 pretix/base/settings.py:1961
 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000."
 msgstr "Syötä värikoodi heksadesimaalina, esim. #990000."
 
-#: pretix/base/settings.py:1881
+#: pretix/base/settings.py:1893
 msgid "Primary color"
 msgstr "Pääväri"
 
-#: pretix/base/settings.py:1902
+#: pretix/base/settings.py:1914
 msgid "Accent color for success"
 msgstr "Aksenttiväri onnistumiselle"
 
-#: pretix/base/settings.py:1903
+#: pretix/base/settings.py:1915
 msgid "We strongly suggest to use a shade of green."
 msgstr "Suosittelemme vahvasti jotakin vihreän sävyä."
 
-#: pretix/base/settings.py:1924
+#: pretix/base/settings.py:1936
 msgid "Accent color for errors"
 msgstr "Aksenttiväri virheille"
 
-#: pretix/base/settings.py:1925
+#: pretix/base/settings.py:1937
 msgid "We strongly suggest to use a shade of red."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1946
+#: pretix/base/settings.py:1958
 msgid "Page background color"
 msgstr "Sivun taustaväri"
 
-#: pretix/base/settings.py:1961
+#: pretix/base/settings.py:1973
 msgid "Use round edges"
 msgstr "Käytä pyöristettyjä kulmia"
 
-#: pretix/base/settings.py:1971
+#: pretix/base/settings.py:1983
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:319
 msgid "Font"
 msgstr "Fontti"
 
-#: pretix/base/settings.py:1972
+#: pretix/base/settings.py:1984
 msgid "Only respected by modern browsers."
 msgstr "Toimii vain moderneissa selaimissa."
 
-#: pretix/base/settings.py:1999 pretix/base/settings.py:2041
+#: pretix/base/settings.py:2011 pretix/base/settings.py:2053
 #: pretix/control/forms/organizer.py:311
 msgid "Header image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2002
+#: pretix/base/settings.py:2014
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your event name and "
 "date in the page header. By default, we show your logo with a size of up to "
@@ -7183,23 +7275,23 @@ msgid ""
 "smaller screens."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2022 pretix/base/settings.py:2063
+#: pretix/base/settings.py:2034 pretix/base/settings.py:2075
 msgid "Use header image in its full size"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2023 pretix/base/settings.py:2064
+#: pretix/base/settings.py:2035 pretix/base/settings.py:2076
 msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide."
 msgstr "Suositeltu kuvan leveys vähintään 1170 pikseliä."
 
-#: pretix/base/settings.py:2032
+#: pretix/base/settings.py:2044
 msgid "Show event title even if a header image is present"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2033
+#: pretix/base/settings.py:2045
 msgid "The title will only be shown on the event front page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2044 pretix/control/forms/organizer.py:315
+#: pretix/base/settings.py:2056 pretix/control/forms/organizer.py:315
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your organization "
 "name in the page header. By default, we show your logo with a size of up to "
@@ -7208,11 +7300,11 @@ msgid ""
 "smaller screens."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2072
+#: pretix/base/settings.py:2084
 msgid "Social media image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2075
+#: pretix/base/settings.py:2087
 msgid ""
 "This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop "
 "on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 "
@@ -7221,79 +7313,79 @@ msgid ""
 "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2093
+#: pretix/base/settings.py:2105
 msgid "Logo image"
 msgstr "Logokuva"
 
-#: pretix/base/settings.py:2097
+#: pretix/base/settings.py:2109
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr "Kuva näytetään 2,5 cm leveänä ja maksimikorkeudessa."
 
-#: pretix/base/settings.py:2123 pretix/base/settings.py:2229
+#: pretix/base/settings.py:2135 pretix/base/settings.py:2241
 msgid "Info text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2126 pretix/base/settings.py:2231
+#: pretix/base/settings.py:2138 pretix/base/settings.py:2243
 msgid ""
 "Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. "
 "in ticket templates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2135
+#: pretix/base/settings.py:2147
 msgid "Banner text (top)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2138
+#: pretix/base/settings.py:2150
 msgid ""
 "This text will be shown above every page of your shop. Please only use this "
 "for very important messages."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2148
+#: pretix/base/settings.py:2160
 msgid "Banner text (bottom)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2151
+#: pretix/base/settings.py:2163
 msgid ""
 "This text will be shown below every page of your shop. Please only use this "
 "for very important messages."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2161
+#: pretix/base/settings.py:2173
 msgid "Voucher explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2164
+#: pretix/base/settings.py:2176
 msgid ""
 "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it "
 "e.g. to explain how to obtain a voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2174
+#: pretix/base/settings.py:2186
 msgid "Attendee data explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2177
+#: pretix/base/settings.py:2189
 msgid ""
 "This text will be shown above the questions asked for every admission "
 "product. You can use it e.g. to explain why you need information from them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2187
+#: pretix/base/settings.py:2199
 msgid "Additional success message"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2188
+#: pretix/base/settings.py:2200
 msgid ""
 "This message will be shown after an order has been created successfully. It "
 "will be shown in additional to the default text."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2200
+#: pretix/base/settings.py:2212
 msgid "Help text of the phone number field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2207
+#: pretix/base/settings.py:2219
 msgid ""
 "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order "
 "confirmation including a link that you need to access your order later."
@@ -7302,15 +7394,15 @@ msgstr ""
 "tilausvahvistuksen, joka sisältää linkin, jolla pääset tarkastelemaan "
 "tilaustasi uudelleen myöhemmin."
 
-#: pretix/base/settings.py:2214
+#: pretix/base/settings.py:2226
 msgid "Help text of the email field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2240
+#: pretix/base/settings.py:2252
 msgid "Allow creating a new team during event creation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2241
+#: pretix/base/settings.py:2253
 msgid ""
 "Users that do not have access to all events under this organizer, must "
 "select one of their teams to have access to the created event. This setting "
@@ -7318,203 +7410,203 @@ msgid ""
 "not have \"Can change teams and permissions\" permission."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2313 pretix/base/settings.py:2323
+#: pretix/base/settings.py:2325 pretix/base/settings.py:2335
 msgid "Event start time (descending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2315 pretix/base/settings.py:2325
+#: pretix/base/settings.py:2327 pretix/base/settings.py:2337
 msgid "Name (descending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2320
+#: pretix/base/settings.py:2332
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date ordering"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2336
+#: pretix/base/settings.py:2348
 msgid "Link back to organizer overview on all event pages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2345
+#: pretix/base/settings.py:2357
 msgid "Homepage text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2347
+#: pretix/base/settings.py:2359
 msgid "This will be displayed on the organizer homepage."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2360
+#: pretix/base/settings.py:2372
 msgid "Length of gift card codes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2361
+#: pretix/base/settings.py:2373
 msgid ""
 "The system generates by default {}-character long gift card codes. However, "
 "if a different length is required, it can be set here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2371
+#: pretix/base/settings.py:2383
 msgid "Validity of gift card codes in years"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2372
+#: pretix/base/settings.py:2384
 msgid ""
 "If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of "
 "the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have "
 "an explicit expiry date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2381
+#: pretix/base/settings.py:2393
 msgid "Customers can choose their own seats"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2382
+#: pretix/base/settings.py:2394
 msgid ""
 "If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note "
 "that this can mean people will not know their seat after their purchase and "
 "it might not be written on their ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2406
+#: pretix/base/settings.py:2418
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2415
+#: pretix/base/settings.py:2427
 msgid "Most common English titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2425
+#: pretix/base/settings.py:2437
 msgid "Most common German titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2433
+#: pretix/base/settings.py:2445
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Ms"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2434
+#: pretix/base/settings.py:2446
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2441 pretix/base/settings.py:2454
-#: pretix/base/settings.py:2470 pretix/base/settings.py:2520
-#: pretix/base/settings.py:2533 pretix/base/settings.py:2547
-#: pretix/base/settings.py:2598 pretix/base/settings.py:2615
-#: pretix/base/settings.py:2633
+#: pretix/base/settings.py:2453 pretix/base/settings.py:2466
+#: pretix/base/settings.py:2482 pretix/base/settings.py:2532
+#: pretix/base/settings.py:2545 pretix/base/settings.py:2559
+#: pretix/base/settings.py:2610 pretix/base/settings.py:2627
+#: pretix/base/settings.py:2645
 msgid "Given name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2442 pretix/base/settings.py:2455
-#: pretix/base/settings.py:2471 pretix/base/settings.py:2487
-#: pretix/base/settings.py:2504 pretix/base/settings.py:2519
-#: pretix/base/settings.py:2534 pretix/base/settings.py:2548
-#: pretix/base/settings.py:2599 pretix/base/settings.py:2616
-#: pretix/base/settings.py:2634
+#: pretix/base/settings.py:2454 pretix/base/settings.py:2467
+#: pretix/base/settings.py:2483 pretix/base/settings.py:2499
+#: pretix/base/settings.py:2516 pretix/base/settings.py:2531
+#: pretix/base/settings.py:2546 pretix/base/settings.py:2560
+#: pretix/base/settings.py:2611 pretix/base/settings.py:2628
+#: pretix/base/settings.py:2646
 msgid "Family name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2446 pretix/base/settings.py:2462
-#: pretix/base/settings.py:2478 pretix/base/settings.py:2493
-#: pretix/base/settings.py:2511 pretix/base/settings.py:2526
-#: pretix/base/settings.py:2556 pretix/base/settings.py:2579
-#: pretix/base/settings.py:2606 pretix/base/settings.py:2624
-#: pretix/base/settings.py:2647
+#: pretix/base/settings.py:2458 pretix/base/settings.py:2474
+#: pretix/base/settings.py:2490 pretix/base/settings.py:2505
+#: pretix/base/settings.py:2523 pretix/base/settings.py:2538
+#: pretix/base/settings.py:2568 pretix/base/settings.py:2591
+#: pretix/base/settings.py:2618 pretix/base/settings.py:2636
+#: pretix/base/settings.py:2659
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2447 pretix/base/settings.py:2463
-#: pretix/base/settings.py:2479 pretix/base/settings.py:2495
-#: pretix/base/settings.py:2513 pretix/base/settings.py:2527
-#: pretix/base/settings.py:2557 pretix/base/settings.py:2607
-#: pretix/base/settings.py:2625 pretix/base/settings.py:2648
+#: pretix/base/settings.py:2459 pretix/base/settings.py:2475
+#: pretix/base/settings.py:2491 pretix/base/settings.py:2507
+#: pretix/base/settings.py:2525 pretix/base/settings.py:2539
+#: pretix/base/settings.py:2569 pretix/base/settings.py:2619
+#: pretix/base/settings.py:2637 pretix/base/settings.py:2660
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2453 pretix/base/settings.py:2469
-#: pretix/base/settings.py:2501 pretix/base/settings.py:2614
-#: pretix/base/settings.py:2632
+#: pretix/base/settings.py:2465 pretix/base/settings.py:2481
+#: pretix/base/settings.py:2513 pretix/base/settings.py:2626
+#: pretix/base/settings.py:2644
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2461 pretix/base/settings.py:2477
-#: pretix/base/settings.py:2510 pretix/base/settings.py:2623
-#: pretix/base/settings.py:2646
+#: pretix/base/settings.py:2473 pretix/base/settings.py:2489
+#: pretix/base/settings.py:2522 pretix/base/settings.py:2635
+#: pretix/base/settings.py:2658
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2485 pretix/base/settings.py:2502
+#: pretix/base/settings.py:2497 pretix/base/settings.py:2514
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2486 pretix/base/settings.py:2503
+#: pretix/base/settings.py:2498 pretix/base/settings.py:2515
 msgid "Middle name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2567 pretix/base/settings.py:2578
+#: pretix/base/settings.py:2579 pretix/base/settings.py:2590
 #: pretix/control/forms/organizer.py:408
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr "Matti Meikäläinen"
 
-#: pretix/base/settings.py:2573
+#: pretix/base/settings.py:2585
 msgid "Calling name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2586
+#: pretix/base/settings.py:2598
 msgid "Latin transcription"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2597 pretix/base/settings.py:2613
-#: pretix/base/settings.py:2631
+#: pretix/base/settings.py:2609 pretix/base/settings.py:2625
+#: pretix/base/settings.py:2643
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2605 pretix/base/settings.py:2622
-#: pretix/base/settings.py:2645
+#: pretix/base/settings.py:2617 pretix/base/settings.py:2634
+#: pretix/base/settings.py:2657
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2635
+#: pretix/base/settings.py:2647
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2649
+#: pretix/base/settings.py:2661
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2750 pretix/control/forms/event.py:207
+#: pretix/base/settings.py:2762 pretix/control/forms/event.py:207
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2754
+#: pretix/base/settings.py:2766
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2758
+#: pretix/base/settings.py:2770
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2762
+#: pretix/base/settings.py:2774
 msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2766
+#: pretix/base/settings.py:2778
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2773
+#: pretix/base/settings.py:2785
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr ""
 
@@ -7631,7 +7723,7 @@ msgid "You do not have access to this page."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/templates/403.html:20 pretix/base/templates/404.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:193
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:192
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_start.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_start.html:6
 msgid "Admin mode"
@@ -8126,223 +8218,223 @@ msgid ""
 "settings of the tax rule are ignored."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:774
+#: pretix/control/forms/event.py:775
 msgid "Generate invoices for Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:777
+#: pretix/control/forms/event.py:778
 msgid ""
 "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
 "limit it here to specific sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:781
+#: pretix/control/forms/event.py:782
 msgid "Invoice style"
 msgstr "Laskun tyyli"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:787
+#: pretix/control/forms/event.py:788
 msgid "Invoice language"
 msgstr "Laskun kieli"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:788 pretix/control/forms/event.py:803
+#: pretix/control/forms/event.py:789 pretix/control/forms/event.py:804
 msgid "The user's language"
 msgstr "Käyttäjän kieli"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:825
+#: pretix/control/forms/event.py:826
 msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:839
+#: pretix/control/forms/event.py:840
 msgid "Sales channels for checkout emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:840
+#: pretix/control/forms/event.py:841
 msgid ""
 "The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
 "sales channels. The online shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:851
+#: pretix/control/forms/event.py:852
 msgid ""
 "This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
 "shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:859 pretix/control/forms/organizer.py:354
+#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/organizer.py:354
 msgid "Bcc address"
 msgstr "Piilokopio"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/organizer.py:355
+#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/organizer.py:355
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr "Kaikki sähköpostiviestit lähetetään piilokopiona tähän osoitteeseen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:866 pretix/control/forms/organizer.py:361
+#: pretix/control/forms/event.py:867 pretix/control/forms/organizer.py:361
 msgid "Signature"
 msgstr "Allekirjoitus"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:869
+#: pretix/control/forms/event.py:870
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr ""
 "Tämä liitetään jokaiseen sähköpostiviestiin. Käytettävissä olevat elementit: "
 "{event}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:874 pretix/control/forms/organizer.py:369
+#: pretix/control/forms/event.py:875 pretix/control/forms/organizer.py:369
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr "esim. yhteystietosi"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:880
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:884 pretix/control/forms/event.py:901
-#: pretix/control/forms/event.py:918 pretix/control/forms/event.py:977
+#: pretix/control/forms/event.py:885 pretix/control/forms/event.py:902
+#: pretix/control/forms/event.py:919 pretix/control/forms/event.py:978
 msgid "Text sent to order contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:889 pretix/control/forms/event.py:906
-#: pretix/control/forms/event.py:923 pretix/control/forms/event.py:982
+#: pretix/control/forms/event.py:890 pretix/control/forms/event.py:907
+#: pretix/control/forms/event.py:924 pretix/control/forms/event.py:983
 msgid "Send an email to attendees"
 msgstr "Lähetä sähköpostia osallistujille"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:890 pretix/control/forms/event.py:907
-#: pretix/control/forms/event.py:924 pretix/control/forms/event.py:983
+#: pretix/control/forms/event.py:891 pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:925 pretix/control/forms/event.py:984
 msgid ""
 "If the order contains attendees with email addresses different from the "
 "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
 "attendees."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/event.py:912
-#: pretix/control/forms/event.py:929 pretix/control/forms/event.py:988
+#: pretix/control/forms/event.py:896 pretix/control/forms/event.py:913
+#: pretix/control/forms/event.py:930 pretix/control/forms/event.py:989
 msgid "Text sent to attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:957
-#: pretix/control/forms/event.py:962 pretix/control/forms/event.py:967
-#: pretix/control/forms/event.py:972 pretix/control/forms/organizer.py:375
+#: pretix/control/forms/event.py:936 pretix/control/forms/event.py:958
+#: pretix/control/forms/event.py:963 pretix/control/forms/event.py:968
+#: pretix/control/forms/event.py:973 pretix/control/forms/organizer.py:375
 #: pretix/control/forms/organizer.py:380 pretix/control/forms/organizer.py:385
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
 msgid "Text"
 msgstr "Teksti"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:940
+#: pretix/control/forms/event.py:941
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:945
+#: pretix/control/forms/event.py:946
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:950 pretix/control/forms/event.py:993
+#: pretix/control/forms/event.py:951 pretix/control/forms/event.py:994
 msgid "Number of days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:953
+#: pretix/control/forms/event.py:954
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:996
+#: pretix/control/forms/event.py:997
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000
+#: pretix/control/forms/event.py:1001
 msgid "Received order"
 msgstr "Vastaanotettu tilaus"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1005
+#: pretix/control/forms/event.py:1006
 msgid "Approved order"
 msgstr "Hyväksytty tilaus"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1008
+#: pretix/control/forms/event.py:1009
 msgid ""
 "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
 "free order template from below instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1012
+#: pretix/control/forms/event.py:1013
 msgid "Approved free order"
 msgstr "Hyväksytty ilmainen tilaus"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1015
+#: pretix/control/forms/event.py:1016
 msgid ""
 "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
 "non-free order template from above instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1019
+#: pretix/control/forms/event.py:1020
 msgid "Denied order"
 msgstr "Hylätty tilaus"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1050 pretix/control/forms/orders.py:617
+#: pretix/control/forms/event.py:1051 pretix/control/forms/orders.py:617
 #: pretix/control/forms/orders.py:808 pretix/control/forms/organizer.py:421
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:127
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1087
+#: pretix/control/forms/event.py:1088
 msgid "Ticket code generator"
 msgstr "Lippukoodigeneraattori"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1088
+#: pretix/control/forms/event.py:1089
 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1145
+#: pretix/control/forms/event.py:1146
 msgid "Any country"
 msgstr "Mikä tahansa maa"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1146
+#: pretix/control/forms/event.py:1147
 msgid "European Union"
 msgstr "Euroopan unioni"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1159
+#: pretix/control/forms/event.py:1160
 msgid "Any customer"
 msgstr "Kaikki asiakkaat"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1160
+#: pretix/control/forms/event.py:1161
 msgid "Individual"
 msgstr "Yksityishenkilö"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1161
+#: pretix/control/forms/event.py:1162
 msgid "Business"
 msgstr "Yritys"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1162
+#: pretix/control/forms/event.py:1163
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr "Yritys, jolla ALV-tunnus"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1168
+#: pretix/control/forms/event.py:1169
 msgid "Charge VAT"
 msgstr "Veloita ALV"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1170
+#: pretix/control/forms/event.py:1171
 msgid "No VAT"
 msgstr "Ei ALV:ia"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1171
+#: pretix/control/forms/event.py:1172
 msgid "Sale not allowed"
 msgstr "Myynti ei sallittu"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1175
+#: pretix/control/forms/event.py:1176
 msgid "Deviating tax rate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1180
+#: pretix/control/forms/event.py:1181
 msgid "Text on invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1220
+#: pretix/control/forms/event.py:1221
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr "Esivalittu kuponki"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1222
+#: pretix/control/forms/event.py:1223
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -8350,38 +8442,38 @@ msgid ""
 "secret products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1227
+#: pretix/control/forms/event.py:1228
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr "Yhteensopivuustila"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1229
+#: pretix/control/forms/event.py:1230
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1250
+#: pretix/control/forms/event.py:1251
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr "Annettu kuponkikoodi ei ole olemassa."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1257 pretix/control/forms/organizer.py:90
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/organizer.py:90
 #: pretix/control/views/shredder.py:163
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1292
+#: pretix/control/forms/event.py:1293
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr "Lippujen lataus"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1293
+#: pretix/control/forms/event.py:1294
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr "Asiakkaat voivat ladata liput PDF-muodossa."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1297
+#: pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr "Vaadi nimi kaikilta osallistujilta"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:1299
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
@@ -8389,11 +8481,11 @@ msgstr ""
 "Oletuksena nimeä kysytään, mutta sitä ei vaadita. Voit ottaa tämän pois "
 "päältä asetuksissa."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1324
+#: pretix/control/forms/event.py:1325
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1325
+#: pretix/control/forms/event.py:1326
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -8401,27 +8493,27 @@ msgid ""
 "simple interface."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1331
+#: pretix/control/forms/event.py:1332
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr "Maksu pankkisiirrolla"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1332
+#: pretix/control/forms/event.py:1333
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
 "mark them as paid manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1371
+#: pretix/control/forms/event.py:1372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr "Hinta (valinnainen)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1376
+#: pretix/control/forms/event.py:1377
 msgid "Free"
 msgstr "Ilmainen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1381
+#: pretix/control/forms/event.py:1382
 msgid "Quantity available"
 msgstr "Saatavilla oleva määrä"
 
@@ -8684,7 +8776,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1303
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
@@ -8740,7 +8832,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1537 pretix/control/forms/vouchers.py:125
 #: pretix/control/views/typeahead.py:592 pretix/control/views/typeahead.py:596
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:122
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr ""
@@ -8975,7 +9067,7 @@ msgid ""
 "select the variations in the next step."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:290 pretix/control/forms/item.py:530
+#: pretix/control/forms/item.py:290 pretix/control/forms/item.py:534
 msgid "No category"
 msgstr ""
 
@@ -9019,47 +9111,47 @@ msgstr ""
 msgid "Number of tickets"
 msgstr "Lippujen määrä"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:444
+#: pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Quota name is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:449
+#: pretix/control/forms/item.py:453
 msgid "Please select a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:470 pretix/plugins/badges/forms.py:75
+#: pretix/control/forms/item.py:474 pretix/plugins/badges/forms.py:75
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:52
 msgid "(Event default)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:480
+#: pretix/control/forms/item.py:484
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:481
+#: pretix/control/forms/item.py:485
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:482
+#: pretix/control/forms/item.py:486
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:492
+#: pretix/control/forms/item.py:496
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
 "except the VIP area."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:516
+#: pretix/control/forms/item.py:520
 msgid "Shown independently of other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:539
+#: pretix/control/forms/item.py:543
 msgid "No membership granted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:632
+#: pretix/control/forms/item.py:636
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -9067,35 +9159,35 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:695
+#: pretix/control/forms/item.py:699
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:723
+#: pretix/control/forms/item.py:727
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:768
+#: pretix/control/forms/item.py:772
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:775
+#: pretix/control/forms/item.py:779
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:819
+#: pretix/control/forms/item.py:823
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:825
+#: pretix/control/forms/item.py:829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:849 pretix/control/forms/orders.py:326
+#: pretix/control/forms/item.py:853 pretix/control/forms/orders.py:326
 #: pretix/control/forms/orders.py:494
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -9235,7 +9327,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/orders.py:292
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:24
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:84
 msgid "Seat"
@@ -10864,7 +10956,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:514
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:266
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:156
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:44
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:44
 msgid "Check-in lists"
 msgstr ""
 
@@ -10964,13 +11056,13 @@ msgid "You do not have permission to view this content."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:45
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:340
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:339
 #, python-format
 msgid "You are currently working on behalf of %(user)s."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:50
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
 msgid "Stop impersonating"
 msgstr ""
 
@@ -11107,7 +11199,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:63
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
@@ -11165,56 +11257,56 @@ msgstr ""
 msgid "Create a new account"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:98
 msgid "Toggle navigation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:114
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:113
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:136
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:141
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:142
 msgid "Go to shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:120
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:119
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:149
 msgid "Public profile"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:199
 msgid "End admin session"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:211
 msgid "Account Settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:217
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:218
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_login_status.html:13
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_login_status.html:14
 msgid "Log out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:244
 msgid "Organizer account"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:267
 msgid "Search for events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:325
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:324
 msgid ""
 "Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:356
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:355
 msgid "Read more"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:372
 msgid ""
 "Your event contains <strong>test mode orders</strong> even though "
 "<strong>test mode has been disabled</strong>. You should delete those orders "
@@ -11222,11 +11314,11 @@ msgid ""
 "people from actually buying tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:380
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:379
 msgid "Show all test mode orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:388
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:387
 msgid ""
 "Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
 "background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -11235,28 +11327,28 @@ msgid ""
 "if a new update arrives. This message will disappear once you clicked it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:401
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
 msgid ""
 "Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
 "pretix is in line with pretix' license."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:411
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:410
 msgid ""
 "pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
 "debug mode on a production instance."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:419
 #, python-format
 msgid "Times displayed in %(tz)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:426
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:425
 msgid "running in development mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:441
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:12
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
@@ -11537,11 +11629,11 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:17
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:141
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:421
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:72
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:140
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:420
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:609
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
 msgid "Check-in list"
 msgstr ""
 
@@ -12011,33 +12103,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event logs"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:179
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:32
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:20
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:35
-msgid "Personal data was cleared from this log entry."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:58
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:44
-msgid "This change was performed by a pretix administrator."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:216
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:698
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:803
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
-msgid "Inspect"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:177
 msgid "Show more logs"
 msgstr ""
 
@@ -12049,19 +12115,19 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice generation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:26
 msgid "Address form"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:38
 msgid "Issuer details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:48
 msgid "Invoice customization"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:60
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:61
 msgid "Save and show preview"
 msgstr ""
 
@@ -12169,6 +12235,32 @@ msgstr ""
 msgid "Customer actions"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:49
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:32
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:20
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:35
+msgid "Personal data was cleared from this log entry."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:58
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:12
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:44
+msgid "This change was performed by a pretix administrator."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:698
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:803
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
+msgid "Inspect"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:80
@@ -12322,7 +12414,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/organizer.py:1877
 #: pretix/control/views/organizer.py:1915 pretix/control/views/subevents.py:472
 #: pretix/control/views/subevents.py:1508 pretix/control/views/user.py:216
-#: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:250
+#: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:252
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/stripe/views.py:632
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:167
 #: pretix/presale/views/customer.py:368 pretix/presale/views/customer.py:420
@@ -13402,7 +13494,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:77
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:449
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:448
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:19
 msgid "Paid"
@@ -14597,8 +14689,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:49
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:82
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:33 pretix/plugins/sendmail/signals.py:50
+#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:30 pretix/plugins/sendmail/apps.py:33
+#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:50
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/history.html:4
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:4
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:6
@@ -16533,7 +16625,7 @@ msgstr "Kupongin yksityiskohdat"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:46
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Price effect"
 msgstr "Vaikutus hintaan"
 
@@ -16985,16 +17077,16 @@ msgstr ""
 msgid "Set up event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:515 pretix/control/views/typeahead.py:88
+#: pretix/control/views/dashboards.py:530 pretix/control/views/typeahead.py:88
 msgctxt "subevent"
 msgid "No dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:528
+#: pretix/control/views/dashboards.py:543
 msgid "Action required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:532
+#: pretix/control/views/dashboards.py:547
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:89
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:75
@@ -17003,14 +17095,14 @@ msgstr ""
 msgid "Sale over"
 msgstr "Myynti päättynyt"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:534
+#: pretix/control/views/dashboards.py:549
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:82
 #: pretix/presale/views/widget.py:374
 msgid "Soon"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:559
+#: pretix/control/views/dashboards.py:574
 #, python-brace-format
 msgid "{num} order"
 msgid_plural "{num} orders"
@@ -18047,44 +18139,44 @@ msgstr ""
 msgid "The new user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 msgid "Reserve quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 msgid "Bypass quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:122
+#: pretix/control/views/vouchers.py:124
 msgid "Any product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:246
+#: pretix/control/views/vouchers.py:198 pretix/control/views/vouchers.py:248
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:200 pretix/control/views/vouchers.py:210
+#: pretix/control/views/vouchers.py:202 pretix/control/views/vouchers.py:212
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:216
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:299
+#: pretix/control/views/vouchers.py:301
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:324
+#: pretix/control/views/vouchers.py:326
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:440
+#: pretix/control/views/vouchers.py:442
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:514
+#: pretix/control/views/vouchers.py:554
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
@@ -18140,7 +18232,7 @@ msgstr ""
 msgid "Known domains"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:30 pretix/plugins/badges/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:30 pretix/plugins/badges/apps.py:33
 #: pretix/plugins/badges/signals.py:55
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/control_order_info.html:7
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:4
@@ -18150,69 +18242,64 @@ msgstr ""
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:35
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:35
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:34 pretix/plugins/banktransfer/apps.py:35
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:48
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:34 pretix/plugins/paypal/apps.py:48
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:34 pretix/plugins/reports/apps.py:48
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:34 pretix/plugins/sendmail/apps.py:34
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:34 pretix/plugins/stripe/apps.py:35
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:48
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:34
 msgid "the pretix team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:37
 msgid ""
 "This plugin allows you to generate badges or name tags for your attendees."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:77
 msgid "One badge per page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:86
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:85
 msgid "4 landscape A6 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:94
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:93
 msgid "4 portrait A6 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:102
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:101
 msgid "8 landscape A7 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:110
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:109
 msgid "8 portrait A7 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:231
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:230
 msgid "None of the selected products is configured to print badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:237
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:236
 msgid "Attendee badges"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:257
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:70
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:256
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:69
 msgid "Include pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:262
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:261
 msgid "Include add-on or bundled positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:267
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:266
 msgid "Rendering option"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:272
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:271
 msgid ""
 "This option allows you to align multiple badges on one page, for example if "
 "you want to print to a sheet of stickers with a regular office printer. "
@@ -18220,23 +18307,23 @@ msgid ""
 "correct size."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:281
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:84
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:280
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:83
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:77
 msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:288
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:91
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:85
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:287
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:90
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:84
 msgid "Only include tickets for dates on or before this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:291
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:104
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:390
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:570
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:89
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:88
 msgid "Sort by"
 msgstr ""
 
@@ -18328,19 +18415,19 @@ msgstr ""
 msgid "Badge layout: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:31
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:31
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:34
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:57
 #: pretix/plugins/banktransfer/signals.py:45
 #: pretix/plugins/banktransfer/signals.py:82
 msgid "Bank transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:38
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:38
 msgid "This plugin allows you to receive payments via bank transfer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:52
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:52
 msgid ""
 "Install the python package 'chardet' for better CSV import capabilities."
 msgstr ""
@@ -18972,81 +19059,81 @@ msgid ""
 "multiple currencies."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:47
 msgid "Check-in list exporter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:95
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:94
 msgid "Include QR-code secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:100
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:99
 msgid "Only tickets requiring special attention"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:120
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:119
 msgid "Include questions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:265
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:264
 msgid "Check-in list (PDF)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: maximum 5 characters
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:330
 msgctxt "tablehead"
 msgid "paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:619
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
 msgid "Automatically checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:451
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:122
 msgid "Secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:600
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:599
 msgid "Check-in log (all successful scans)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
 msgid "Scan type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
 msgid "Device"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
 msgid "Offline override"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
 msgid "All check-in lists"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:37
 msgid "This plugin adds a customizable payment method for manual processing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:44 pretix/plugins/paypal/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:74
 msgid "PayPal"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/paypal/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to receive payments via PayPal"
 msgstr ""
 
@@ -19299,22 +19386,21 @@ msgstr ""
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:30 pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:33
 msgid "Old check-in device API"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:39
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:39
 msgid ""
 "This plugin allows you to use the pretixdroid and pretixdesk apps for your "
 "event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:44 pretix/plugins/reports/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/reports/apps.py:44 pretix/plugins/reports/apps.py:47
 msgid "Report exporter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/reports/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to generate printable reports about your sales."
 msgstr ""
 
@@ -19399,13 +19485,12 @@ msgstr "Yritysasiakkaat"
 msgid "Country code"
 msgstr "Maakoodi"
 
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:30 pretix/plugins/returnurl/apps.py:33
 #: pretix/plugins/returnurl/templates/returnurl/settings.html:5
 msgid "Redirection from order page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:37
 msgid ""
 "This plugin allows to link to payments and redirect back afterwards. This is "
 "useful in combination with our API."
@@ -19429,7 +19514,7 @@ msgstr ""
 msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:37
 msgid "This plugin allows you to send out emails to all your customers."
 msgstr ""
 
@@ -19569,15 +19654,14 @@ msgid ""
 "orders in the next few minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:30 pretix/plugins/statistics/apps.py:33
 #: pretix/plugins/statistics/signals.py:37
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:8
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:10
 msgid "Statistics"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:37
 msgid "This plugin shows you various statistics."
 msgstr ""
 
@@ -19668,12 +19752,12 @@ msgid ""
 "soon as the first orders are submitted!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:31 pretix/plugins/stripe/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/stripe/apps.py:31 pretix/plugins/stripe/apps.py:34
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:81
 msgid "Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:38
+#: pretix/plugins/stripe/apps.py:38
 msgid "This plugin allows you to receive credit card payments via Stripe"
 msgstr ""
 
@@ -20174,10 +20258,6 @@ msgid ""
 "The payment transaction could not be completed for the following reason:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/pending.html:36
-msgid "Unknown reason"
-msgstr ""
-
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca.html:5
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca_return.html:6
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:4
@@ -20230,16 +20310,16 @@ msgstr ""
 msgid "Sorry, there was an error in the payment process."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:44
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:44
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:47
 msgid "PDF ticket output"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to print out tickets as PDF files"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:60
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:59
 msgid "All PDF tickets in one file"
 msgstr ""
 
@@ -20366,14 +20446,13 @@ msgstr ""
 msgid "Ticket PDF layout: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:30 pretix/plugins/webcheckin/apps.py:33
 #, fuzzy
 #| msgid "Tickets & check-in"
 msgid "Web-based check-in"
 msgstr "Liput & ilmoittautuminen"
 
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:37
 msgid "This plugin allows you to perform check-in actions in your browser."
 msgstr ""
 
@@ -21209,28 +21288,24 @@ msgstr ""
 "löytyvää linkkiä."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:80
 msgid "Please have your ticket ready when entering the event."
 msgstr "Pidä lippusi valmiina kun saavut tapahtumaan."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:44
-msgid "Download your tickets here:"
-msgstr "Lataa lippusi tästä:"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:45
 msgid "Download all tickets at once:"
 msgstr "Lataa kaikki liput kerralla:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:66
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
 msgid "Download your ticket here:"
 msgstr "Lataa lippusi tästä:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
 msgid "Download your tickets using the buttons below."
 msgstr "Lataa lippusi alla olevilla napeilla."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:91
 #, python-format
 msgid "You will be able to download your tickets here starting on %(date)s."
 msgstr "Voit ladata lippusi täältä %(date)s alkaen."
@@ -22078,20 +22153,20 @@ msgstr ""
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Pyyntöäsi käsitellään …"
 
-#: pretix/presale/utils.py:170 pretix/presale/utils.py:292
-#: pretix/presale/utils.py:293
+#: pretix/presale/utils.py:170 pretix/presale/utils.py:293
+#: pretix/presale/utils.py:294
 msgid "The selected event was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:256
+#: pretix/presale/utils.py:257
 msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:262
+#: pretix/presale/utils.py:263
 msgid "This feature is not enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:301 pretix/presale/utils.py:305
+#: pretix/presale/utils.py:302 pretix/presale/utils.py:306
 msgid "The selected organizer was not found."
 msgstr ""
 
@@ -22322,98 +22397,101 @@ msgstr ""
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:470
+#: pretix/settings.py:469
 msgid "English"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:471
+#: pretix/settings.py:470
 msgid "German"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:472
+#: pretix/settings.py:471
 msgid "German (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:473
+#: pretix/settings.py:472
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:474
+#: pretix/settings.py:473
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:475
+#: pretix/settings.py:474
 msgid "Danish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:476
+#: pretix/settings.py:475
 msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:477
+#: pretix/settings.py:476
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:478
+#: pretix/settings.py:477
 msgid "French"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:479
+#: pretix/settings.py:478
 msgid "Finnish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:480
+#: pretix/settings.py:479
 msgid "Greek"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:481
+#: pretix/settings.py:480
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:482
+#: pretix/settings.py:481
 msgid "Latvian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:483
+#: pretix/settings.py:482
 msgid "Polish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:484
+#: pretix/settings.py:483
 msgid "Portuguese (Portugal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:485
+#: pretix/settings.py:484
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:486
+#: pretix/settings.py:485
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:487
+#: pretix/settings.py:486
 msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:488
+#: pretix/settings.py:487
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:788
+#: pretix/settings.py:789
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:789
+#: pretix/settings.py:790
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:790
+#: pretix/settings.py:791
 msgid "Write access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:800
+#: pretix/settings.py:801
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Download your tickets here:"
+#~ msgstr "Lataa lippusi tästä:"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Optional. No products will be sold before this date."
 #~ msgid "Only include orders issued on or before this date."
diff --git a/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 0af590cae..e17782197 100644
--- a/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 18:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 08:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-20 16:10+0000\n"
 "Last-Translator: Jaakko Rinta-Filppula <jaakko@r-f.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -331,18 +331,24 @@ msgid "Event admission"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:102
+#, fuzzy
+#| msgid "Current date and time"
+msgid "custom date and time"
+msgstr "Nykyinen päivämäärä ja aika"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
 msgid "custom time"
 msgstr "mukautettu aika"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:104
 msgid "Tolerance (minutes)"
 msgstr "Toleranssi (minuuttia)"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:104
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:105
 msgid "Add condition"
 msgstr "Lisää ehto"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:105
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:106
 msgid "minutes"
 msgstr ""
 
@@ -447,11 +453,11 @@ msgstr ""
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Käytä toista nimeä sisäisesti"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:887
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:865
 msgid "Click to close"
 msgstr "Sulje klikkaamalla"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:902
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:906
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Sinulla on tallentamattomia muutoksia!"
 
diff --git a/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index d0dbe382e..e1d260373 100644
--- a/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 18:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 08:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-15 17:00+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Gross <martin@pc-coholic.de>\n"
 "Language-Team: French <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/fr/"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:963
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:98
-#: pretix/control/views/dashboards.py:530
+#: pretix/control/views/dashboards.py:545
 msgid "Shop disabled"
 msgstr "Boutique désactivée"
 
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Prévente non commencée"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:137
-#: pretix/control/views/dashboards.py:536
+#: pretix/control/views/dashboards.py:551
 msgid "On sale"
 msgstr "En vente"
 
@@ -107,31 +107,31 @@ msgstr "Tous les événements (y compris ceux nouvellement créés)"
 msgid "Limit to events"
 msgstr "Limiter aux événements"
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:81 pretix/api/serializers/order.py:1168
+#: pretix/api/serializers/cart.py:82 pretix/api/serializers/order.py:1169
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Le produit \"{}\" n'est pas assigné à un quota."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:89 pretix/api/serializers/order.py:1180
+#: pretix/api/serializers/cart.py:90 pretix/api/serializers/order.py:1181
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr ""
 "Il n'y a pas assez de quota disponible sur le quota \"{}\" pour effectuer "
 "l'opération."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:116 pretix/api/serializers/order.py:1140
-#: pretix/base/services/orders.py:1238
+#: pretix/api/serializers/cart.py:117 pretix/api/serializers/order.py:1141
+#: pretix/base/services/orders.py:1237
 #, python-brace-format
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr "La place {seat} sélectionné n'est pas disponible."
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1370
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1372
 #: pretix/base/models/items.py:1386 pretix/base/models/items.py:1617
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Un ou plusieurs articles n'appartiennent pas à cet événement."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
 #: pretix/base/models/items.py:1628 pretix/base/models/items.py:1631
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:208 pretix/base/models/waitinglist.py:211
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:207 pretix/base/models/waitinglist.py:210
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Le sous-événement n'appartient pas à cet événement."
 
@@ -164,12 +164,12 @@ msgstr "La propriété de métadonnées'{name}1' n'existe pas."
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Plugin inconnu : '{name}1'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:103 pretix/control/forms/item.py:880
+#: pretix/api/serializers/item.py:103 pretix/control/forms/item.py:884
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 "Un produit qui est un forfait ne doit pas comprendre le produit forfait."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:106 pretix/control/forms/item.py:882
+#: pretix/api/serializers/item.py:106 pretix/control/forms/item.py:886
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 "Un forfait ne doit pas contenir des produits, qui sont eux-mêmes des "
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr ""
 "La mise à jour des variantes, Add-Ons ou forfaits via PATCH/PUT n'est pas "
 "prise en charge. Veuillez utiliser le point de terminaison imbriqué dédié."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:186 pretix/control/forms/item.py:554
+#: pretix/api/serializers/item.py:186 pretix/control/forms/item.py:558
 msgid ""
 "Gift card products should not be associated with non-zero tax rates since "
 "sales tax will be applied when the gift card is redeemed."
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr ""
 "nuls, car la taxe de vente sera appliquée lors de l'échange de la carte-"
 "cadeau."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:191 pretix/control/forms/item.py:560
+#: pretix/api/serializers/item.py:191 pretix/control/forms/item.py:564
 msgid "Gift card products should not be admission products at the same time."
 msgstr "Cartes cadeaux ne peuvent pas être des billets d'entrée."
 
@@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "Une dependance réciproque a été réconnue."
 msgid "This type of question cannot be asked during check-in."
 msgstr "Ce genre de questions ne peut pas être posé lors de l'enregistrement."
 
-#: pretix/api/serializers/order.py:1153 pretix/api/serializers/order.py:1160
+#: pretix/api/serializers/order.py:1154 pretix/api/serializers/order.py:1161
 msgid "The product \"{}\" is not available on this date."
 msgstr "Le produit \"{}\" n'est pas disponible à cette date."
 
@@ -380,12 +380,12 @@ msgid "{system} User"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/auth.py:147 pretix/base/forms/auth.py:242
-#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:45
-#: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:192
+#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:44
+#: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:191
 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:464
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:38
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:453
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1085 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/forms/customer.py:50 pretix/presale/forms/customer.py:124
 #: pretix/presale/forms/customer.py:231 pretix/presale/forms/customer.py:275
@@ -396,7 +396,7 @@ msgid "E-mail"
 msgstr "E-Mail"
 
 #: pretix/base/auth.py:149 pretix/base/forms/auth.py:153
-#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:45
 #: pretix/control/forms/__init__.py:395 pretix/presale/forms/customer.py:54
 #: pretix/presale/forms/customer.py:235
 msgid "Password"
@@ -425,10 +425,10 @@ msgid "source code"
 msgstr "code de réduction"
 
 #: pretix/base/email.py:180 pretix/control/views/main.py:291
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:45 pretix/plugins/badges/models.py:48
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:45 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:48
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:233
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -440,7 +440,7 @@ msgstr "simple avec logo"
 
 #: pretix/base/email.py:461 pretix/base/email.py:527 pretix/base/email.py:543
 #: pretix/base/email.py:548 pretix/base/pdf.py:154 pretix/base/pdf.py:297
-#: pretix/base/services/invoices.py:399 pretix/control/views/event.py:731
+#: pretix/base/services/invoices.py:400 pretix/control/views/event.py:731
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
@@ -509,7 +509,7 @@ msgstr "billet {event}-{code}"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:546
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114
-#: pretix/base/models/memberships.py:133 pretix/control/forms/subevents.py:463
+#: pretix/base/models/memberships.py:135 pretix/control/forms/subevents.py:463
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:633
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:727
@@ -517,10 +517,10 @@ msgstr "billet {event}-{code}"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:278
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:81
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:459
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:75
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:277
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:80
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:74
 msgid "Start date"
 msgstr "Date de début"
 
@@ -538,15 +538,15 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
-#: pretix/base/models/memberships.py:136
+#: pretix/base/models/memberships.py:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:285
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:88
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:460
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:82
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:284
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:87
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:459
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:81
 msgid "End date"
 msgstr "Date de fin"
 
@@ -559,8 +559,8 @@ msgstr ""
 "date de facturation ne correspond pas toujours à la date de commande ou de "
 "paiement."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1413
-#: pretix/base/models/orders.py:1790 pretix/control/forms/filter.py:173
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1412
+#: pretix/base/models/orders.py:1789 pretix/control/forms/filter.py:173
 #: pretix/control/forms/filter.py:1651
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
@@ -614,11 +614,11 @@ msgstr "Numéro de facture"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:328
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:888
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1152
-#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/base/models/orders.py:2266
+#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2265
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:607
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:64
 msgid "Date"
 msgstr "Date"
@@ -626,7 +626,7 @@ msgstr "Date"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536 pretix/base/models/orders.py:167
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536 pretix/base/models/orders.py:166
 #: pretix/base/notifications.py:224 pretix/base/pdf.py:92
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
@@ -636,22 +636,22 @@ msgstr "Date"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:40
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:41
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:294
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:29
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:41
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:435
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:106
 msgid "Order code"
 msgstr "Code de commande"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:330
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:73 pretix/base/orderimport.py:147
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:72 pretix/base/orderimport.py:147
 #: pretix/control/forms/filter.py:493
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:37
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248
@@ -668,7 +668,7 @@ msgstr "Annulation de"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:205
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:136
-#: pretix/base/models/customers.py:56 pretix/control/forms/event.py:1215
+#: pretix/base/models/customers.py:55 pretix/control/forms/event.py:1216
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:249
 msgid "Language"
 msgstr "Langue"
@@ -688,12 +688,12 @@ msgstr "Expéditeur de facture :"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:978
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
-#: pretix/base/models/event.py:1185 pretix/base/models/event.py:1468
+#: pretix/base/models/event.py:1185 pretix/base/models/event.py:1470
 #: pretix/base/models/items.py:1500 pretix/base/models/items.py:1658
-#: pretix/base/models/memberships.py:42 pretix/base/models/organizer.py:71
+#: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:71
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/tax.py:128
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:66 pretix/base/settings.py:2314
-#: pretix/base/settings.py:2324 pretix/base/settings.py:2563
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:65 pretix/base/settings.py:2326
+#: pretix/base/settings.py:2336 pretix/base/settings.py:2575
 #: pretix/control/forms/filter.py:555 pretix/control/forms/item.py:333
 #: pretix/control/forms/organizer.py:538
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:79
@@ -710,10 +710,10 @@ msgstr "Expéditeur de facture :"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:53
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:145 pretix/presale/forms/customer.py:408
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:53
@@ -731,11 +731,11 @@ msgstr "Nom"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:571
-#: pretix/base/models/orders.py:1219 pretix/base/models/orders.py:2317
+#: pretix/base/models/orders.py:1218 pretix/base/models/orders.py:2316
 #: pretix/base/orderimport.py:295 pretix/base/orderimport.py:441
 #: pretix/control/forms/filter.py:559 pretix/control/forms/filter.py:590
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:313
@@ -748,11 +748,11 @@ msgstr "Adresse"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:582
-#: pretix/base/models/orders.py:1220 pretix/base/models/orders.py:2318
+#: pretix/base/models/orders.py:1219 pretix/base/models/orders.py:2317
 #: pretix/base/orderimport.py:306 pretix/base/orderimport.py:452
 #: pretix/base/settings.py:747 pretix/control/forms/filter.py:563
 #: pretix/control/forms/filter.py:594 pretix/control/views/item.py:390
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:752
 msgid "ZIP code"
 msgstr "Code Postal"
@@ -763,11 +763,11 @@ msgstr "Code Postal"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:590
-#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2319
+#: pretix/base/models/orders.py:1220 pretix/base/models/orders.py:2318
 #: pretix/base/orderimport.py:317 pretix/base/orderimport.py:463
 #: pretix/base/settings.py:759 pretix/control/forms/filter.py:568
 #: pretix/control/forms/filter.py:599 pretix/control/views/item.py:400
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:753
 msgid "City"
 msgstr "Ville"
@@ -778,13 +778,13 @@ msgstr "Ville"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:602
-#: pretix/base/models/orders.py:1222 pretix/base/models/orders.py:2320
-#: pretix/base/models/orders.py:2321 pretix/base/orderimport.py:333
+#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2319
+#: pretix/base/models/orders.py:2320 pretix/base/orderimport.py:333
 #: pretix/base/orderimport.py:479 pretix/base/settings.py:768
 #: pretix/control/forms/filter.py:573 pretix/control/forms/filter.py:604
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/views/item.py:410
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:703
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:748
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
@@ -801,7 +801,7 @@ msgstr "numéro d'identification fiscale"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/models/orders.py:2324
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/models/orders.py:2323
 #: pretix/base/orderimport.py:377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:755
@@ -833,7 +833,7 @@ msgstr "Destinataire de facture :"
 #: pretix/control/forms/filter.py:551 pretix/control/forms/filter.py:586
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:838
 #: pretix/control/views/item.py:368
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:750
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
@@ -850,10 +850,10 @@ msgstr "rue"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:626
-#: pretix/base/forms/questions.py:944 pretix/base/models/orders.py:1223
-#: pretix/base/models/orders.py:2323 pretix/base/orderimport.py:352
+#: pretix/base/forms/questions.py:944 pretix/base/models/orders.py:1222
+#: pretix/base/models/orders.py:2322 pretix/base/orderimport.py:352
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:849
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:481
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:754
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:320
@@ -862,19 +862,19 @@ msgid "State"
 msgstr "État/Province/Région"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/models/orders.py:2334
+#: pretix/base/models/orders.py:2333
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:114
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "bénéficiaire"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:349
-#: pretix/base/models/orders.py:2329 pretix/base/orderimport.py:388
+#: pretix/base/models/orders.py:2328 pretix/base/orderimport.py:388
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:121
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Référence interne"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1169
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1170
 msgid "Reverse charge"
 msgstr "Charge inversée"
 
@@ -923,16 +923,16 @@ msgstr "Facture"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:397
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:724
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1085
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1084
 #: pretix/control/forms/filter.py:140 pretix/control/forms/filter.py:460
-#: pretix/control/forms/item.py:471 pretix/control/forms/subevents.py:118
-#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:128
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:529
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:569
+#: pretix/control/forms/item.py:475 pretix/control/forms/subevents.py:118
+#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:129
+#: pretix/control/views/vouchers.py:130
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:653
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:654
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:655
 msgid "Yes"
 msgstr "Oui"
 
@@ -940,16 +940,16 @@ msgstr "Oui"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:397
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:724
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1087
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1086
 #: pretix/control/forms/filter.py:140 pretix/control/forms/filter.py:461
-#: pretix/control/forms/item.py:472 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:128
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:529
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:569
+#: pretix/control/forms/item.py:476 pretix/control/forms/subevents.py:119
+#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:129
+#: pretix/control/views/vouchers.py:130
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:653
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:654
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:655
 msgid "No"
 msgstr "Non"
 
@@ -972,14 +972,14 @@ msgid "Net price"
 msgstr "Prix net"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:445
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1938
-#: pretix/base/models/orders.py:2038
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1937
+#: pretix/base/models/orders.py:2037
 msgid "Tax value"
 msgstr "Valeur fiscale"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:443
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552 pretix/base/models/orders.py:1929
-#: pretix/base/models/orders.py:2029 pretix/base/models/tax.py:135
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552 pretix/base/models/orders.py:1928
+#: pretix/base/models/orders.py:2028 pretix/base/models/tax.py:135
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:704
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:749
 msgid "Tax rate"
@@ -1006,7 +1006,7 @@ msgstr "Filtrer par statut"
 msgid "Order data"
 msgstr "Données de la commande"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:255
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:254
 #: pretix/control/navigation.py:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
@@ -1016,7 +1016,7 @@ msgstr "Données de la commande"
 msgid "Orders"
 msgstr "Commandes"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2054
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2053
 #: pretix/base/notifications.py:230
 msgid "Order positions"
 msgstr "Position de commande"
@@ -1075,7 +1075,7 @@ msgstr "Date de l'événement"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:535
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:888
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1261
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1262
 #: pretix/control/forms/organizer.py:94
 msgid "Event slug"
 msgstr "Event slug"
@@ -1094,7 +1094,7 @@ msgstr "Total de la commande"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:937
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:173
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:172
 #: pretix/control/forms/filter.py:807 pretix/control/forms/filter.py:1110
 #: pretix/control/forms/filter.py:1379 pretix/control/forms/filter.py:1460
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
@@ -1136,12 +1136,12 @@ msgstr "E-Mail"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:437
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1156
-#: pretix/base/models/orders.py:196 pretix/base/models/waitinglist.py:77
+#: pretix/base/models/orders.py:195 pretix/base/models/waitinglist.py:76
 #: pretix/base/pdf.py:286
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:223
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:140
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1091 pretix/presale/forms/checkout.py:90
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
@@ -1159,7 +1159,7 @@ msgstr "Numéro de la ligne"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:149
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:50
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:393
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:573
@@ -1173,7 +1173,7 @@ msgstr "Date de commande"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 #, fuzzy
 #| msgid "Order date"
 msgid "Order time"
@@ -1227,20 +1227,20 @@ msgid "Sales channel"
 msgstr "Canal de vente"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/orders.py:222
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
+#: pretix/base/models/orders.py:221
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Nécessite une attention particulière"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:783 pretix/base/models/orders.py:217
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:783 pretix/base/models/orders.py:216
 #: pretix/base/models/vouchers.py:232 pretix/base/orderimport.py:644
 #: pretix/control/forms/filter.py:497
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:791
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:109
+#: pretix/control/views/vouchers.py:111
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
 msgid "Comment"
 msgstr "Commentaires"
 
@@ -1252,7 +1252,7 @@ msgid "Positions"
 msgstr "Positions"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:292
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/models/orders.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/models/orders.py:247
 #: pretix/control/forms/filter.py:507
 #, fuzzy
 #| msgid "E-mail address"
@@ -1270,7 +1270,7 @@ msgid "Fee type"
 msgstr "Type de frais"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/orders.py:1185
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/orders.py:1184
 #: pretix/base/orderimport.py:520 pretix/base/pdf.py:139
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:169
@@ -1278,8 +1278,8 @@ msgstr "Type de frais"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:493
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:135
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:334
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Price"
 msgstr "Tarif"
 
@@ -1301,15 +1301,15 @@ msgid "Invoice address name"
 msgstr "Adresse de facturation: nom"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:537
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
 msgid "Position ID"
 msgstr "Position ID"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:545
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1496 pretix/base/models/orders.py:1167
-#: pretix/base/models/vouchers.py:136 pretix/base/models/waitinglist.py:58
-#: pretix/control/forms/event.py:1210 pretix/control/forms/filter.py:365
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/base/models/checkin.py:53
+#: pretix/base/models/items.py:1496 pretix/base/models/orders.py:1166
+#: pretix/base/models/vouchers.py:136 pretix/base/models/waitinglist.py:57
+#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:365
 #: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1611
 #: pretix/control/forms/filter.py:1695 pretix/control/forms/item.py:223
 #: pretix/control/forms/orders.py:307 pretix/control/forms/orders.py:359
@@ -1324,7 +1324,7 @@ msgstr "Position ID"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:126
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:252
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:457
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:212
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:112
@@ -1334,7 +1334,7 @@ msgid "Date"
 msgstr "Date"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:549 pretix/base/models/items.py:549
-#: pretix/base/models/vouchers.py:191 pretix/base/models/waitinglist.py:88
+#: pretix/base/models/vouchers.py:191 pretix/base/models/waitinglist.py:87
 #: pretix/base/orderimport.py:198 pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/forms/orders.py:282 pretix/control/forms/vouchers.py:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -1343,10 +1343,10 @@ msgstr "Date"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:142
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107 pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:334
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109 pretix/control/views/waitinglist.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:286
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
 #: pretix/presale/forms/order.py:36
@@ -1356,21 +1356,21 @@ msgid "Product"
 msgstr "Produit"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/orders.py:1177
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/orders.py:1176
 msgid "Variation"
 msgstr "Variante"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/forms/questions.py:546
-#: pretix/base/models/orders.py:1189 pretix/base/orderimport.py:402
+#: pretix/base/models/orders.py:1188 pretix/base/orderimport.py:402
 #: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:578
 #: pretix/control/forms/organizer.py:581
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:413
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:75
-#: pretix/control/views/item.py:344 pretix/plugins/badges/exporters.py:294
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:437
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
+#: pretix/control/views/item.py:344 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:53
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:51
@@ -1380,7 +1380,7 @@ msgid "Attendee name"
 msgstr "Nom du participant"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:552
-#: pretix/base/models/orders.py:1197 pretix/base/pdf.py:195
+#: pretix/base/models/orders.py:1196 pretix/base/pdf.py:195
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:418
 #: pretix/control/views/item.py:356
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:63
@@ -1401,35 +1401,35 @@ msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "ID pseudonyme"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/orderimport.py:615
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 #, fuzzy
 #| msgid "Client ID"
 msgid "Seat ID"
 msgstr "Numéro de client"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 #, fuzzy
 #| msgid "Team name"
 msgid "Seat name"
 msgstr "Nom de l'équipe"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 #, fuzzy
 #| msgid "Team name"
 msgid "Seat zone"
 msgstr "Nom de l'équipe"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:574
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
 #, fuzzy
 #| msgid "Client ID"
 msgid "Seat row"
 msgstr "Numéro de client"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
 #, fuzzy
 #| msgid "Team name"
 msgid "Seat number"
@@ -1458,13 +1458,13 @@ msgid "Refund states"
 msgstr "Statut d'enregistrement"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:254
-#: pretix/base/models/orders.py:1400 pretix/base/models/orders.py:1771
-#: pretix/base/models/orders.py:1918 pretix/base/models/orders.py:2023
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:253
+#: pretix/base/models/orders.py:1399 pretix/base/models/orders.py:1770
+#: pretix/base/models/orders.py:1917 pretix/base/models/orders.py:2022
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
 msgid "Order"
 msgstr "Commander"
 
@@ -1491,8 +1491,8 @@ msgid "Status code"
 msgstr "code de statut"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:783
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:1396
-#: pretix/base/models/orders.py:1767
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:1395
+#: pretix/base/models/orders.py:1766
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:733
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:67
@@ -1544,7 +1544,7 @@ msgstr "Panier de l'utilisateur actuel"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:825
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:240
-#: pretix/control/forms/event.py:1285 pretix/control/navigation.py:227
+#: pretix/control/forms/event.py:1286 pretix/control/navigation.py:227
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:252
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
@@ -1763,7 +1763,7 @@ msgid "Voucher expired"
 msgstr "Ce bon est périmé."
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:102
-#: pretix/control/forms/event.py:1367
+#: pretix/control/forms/event.py:1368
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr "Nom du produit"
@@ -1793,8 +1793,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:139
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:100
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107 pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109 pretix/control/views/waitinglist.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:321
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:323
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:247
@@ -1895,7 +1895,7 @@ msgstr "Prévente non commencée"
 #: pretix/base/forms/questions.py:839 pretix/base/forms/questions.py:870
 #: pretix/base/forms/questions.py:1017 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:673 pretix/control/forms/event.py:679
-#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:1121
+#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:1122
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:396
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:402
 #: pretix/presale/forms/customer.py:133
@@ -2022,8 +2022,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgstr "Caractère générique invalide: %(value)s"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:187 pretix/base/forms/widgets.py:192
-#: pretix/base/models/orders.py:2313
+#: pretix/base/forms/widgets.py:187 pretix/base/models/orders.py:2312
 msgid "Business customer"
 msgstr "Client professionnel"
 
@@ -2031,6 +2030,12 @@ msgstr "Client professionnel"
 msgid "Individual customer"
 msgstr "Client individuel"
 
+#: pretix/base/forms/widgets.py:192
+#, fuzzy
+#| msgid "Business customer"
+msgid "Business or institutional customer"
+msgstr "Client professionnel"
+
 #: pretix/base/invoice.py:79
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
@@ -2103,7 +2108,7 @@ msgstr ""
 "au {to_date}"
 
 #: pretix/base/invoice.py:429
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:135
@@ -2122,7 +2127,7 @@ msgstr ""
 msgid "TEST MODE"
 msgstr "MODE TEST"
 
-#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:451
+#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:450
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -2264,9 +2269,9 @@ msgstr "Rendu classique (pretix 1.0)"
 msgid "Default list"
 msgstr "Liste par défaut"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:47
-#: pretix/base/models/orders.py:2315 pretix/base/settings.py:2574
-#: pretix/base/settings.py:2585
+#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/models/orders.py:2314 pretix/base/settings.py:2586
+#: pretix/base/settings.py:2597
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
 msgstr "Nom complet"
@@ -2325,21 +2330,21 @@ msgstr "Modification des informations du compte"
 msgid "Password recovery"
 msgstr "Récupération du mot de passe"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:51
+#: pretix/base/models/checkin.py:50
 msgid "All products (including newly created ones)"
 msgstr "Tous les produits (y compris ceux nouvellement créés)"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:52 pretix/plugins/badges/exporters.py:249
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:676
+#: pretix/base/models/checkin.py:51 pretix/plugins/badges/exporters.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:675
 msgid "Limit to products"
 msgstr "Limiter aux produits"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:55
+#: pretix/base/models/checkin.py:54
 msgctxt "checkin"
 msgid "Include pending orders"
 msgstr "Inclure les commandes en attente"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:57
+#: pretix/base/models/checkin.py:56
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "With this option, people will be able to check in even if the order have "
@@ -2353,7 +2358,7 @@ msgstr ""
 "n'avait pas été payée. Ceci ne fonctionne qu'avec pretixdesk 0.3.0 ou plus "
 "ou pretixdroid 1.9 ou plus."
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:60 pretix/control/navigation.py:549
+#: pretix/base/models/checkin.py:59 pretix/control/navigation.py:549
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:5
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
@@ -2361,38 +2366,38 @@ msgstr ""
 msgid "Gates"
 msgstr "Dates"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:61
+#: pretix/base/models/checkin.py:60
 msgid ""
 "Does not have any effect for the validation of tickets, only for the "
 "automatic configuration of check-in devices."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:65
+#: pretix/base/models/checkin.py:64
 msgid "Allow re-entering after an exit scan"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:69
+#: pretix/base/models/checkin.py:68
 #, fuzzy
 #| msgid "Ask for email addresses per ticket"
 msgid "Allow multiple entries per ticket"
 msgstr "Demander des adresses e-mail par ticket"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:70
+#: pretix/base/models/checkin.py:69
 msgid ""
 "Use this option to turn off warnings if a ticket is scanned a second time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:74
+#: pretix/base/models/checkin.py:73
 #, fuzzy
 #| msgid "Automatically on payment"
 msgid "Automatically check out everyone at"
 msgstr "Automatiquement sur paiement"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:80
+#: pretix/base/models/checkin.py:79
 msgid "Sales channels to automatically check in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:81
+#: pretix/base/models/checkin.py:80
 msgid ""
 "All items on this check-in list will be automatically marked as checked-in "
 "when purchased through any of the selected sales channels. This option can "
@@ -2410,26 +2415,26 @@ msgstr "Pays"
 msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:49
+#: pretix/base/models/customers.py:48
 #, fuzzy
 #| msgid "This account is inactive."
 msgid "Account active"
 msgstr "Ce compte est inactif.Ce compte est inactif."
 
-#: pretix/base/models/customers.py:50
+#: pretix/base/models/customers.py:49
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee email"
 msgid "Verified email address"
 msgstr "Adresse mail du participant"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:51
+#: pretix/base/models/customers.py:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 #, fuzzy
 #| msgid "Login"
 msgid "Last login"
 msgstr "Login"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:52
+#: pretix/base/models/customers.py:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 #, fuzzy
 #| msgid "Device registration failed."
@@ -2514,7 +2519,7 @@ msgid "Event currency"
 msgstr "Devise de l'événement"
 
 #: pretix/base/models/event.py:431 pretix/base/models/event.py:1187
-#: pretix/base/settings.py:2312 pretix/base/settings.py:2322
+#: pretix/base/settings.py:2324 pretix/base/settings.py:2334
 #: pretix/control/forms/subevents.py:607
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
 msgid "Event start time"
@@ -2601,7 +2606,7 @@ msgstr "Commentaire interne"
 #: pretix/base/models/event.py:480 pretix/base/pdf.py:205
 #: pretix/control/forms/event.py:247 pretix/control/forms/filter.py:1120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
-#: pretix/control/views/dashboards.py:541
+#: pretix/control/views/dashboards.py:556
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
 #: pretix/presale/views/widget.py:564
 msgid "Event series"
@@ -2618,9 +2623,9 @@ msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr "Les options d'un prestataire de paiement ont été modifiées."
 
 #: pretix/base/models/event.py:493 pretix/base/models/items.py:347
-#: pretix/base/models/items.py:1489 pretix/base/models/orders.py:179
-#: pretix/base/models/orders.py:2258 pretix/base/models/vouchers.py:130
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:212
+#: pretix/base/models/items.py:1489 pretix/base/models/orders.py:178
+#: pretix/base/models/orders.py:2257 pretix/base/models/vouchers.py:130
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:51 pretix/base/notifications.py:212
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:44
@@ -2708,7 +2713,7 @@ msgstr ""
 "Si cette option est sélectionnée, cet événement peut apparaître sur la page "
 "d'accueil du système de billetterie ou dans un profil d'organization."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1226 pretix/base/settings.py:2113
+#: pretix/base/models/event.py:1226 pretix/base/settings.py:2125
 msgid "Frontpage text"
 msgstr "Texte de la page de garde"
 
@@ -2720,64 +2725,64 @@ msgstr "Date de la série d'événements"
 msgid "Dates in event series"
 msgstr "Dates des séries d'événements"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1376
+#: pretix/base/models/event.py:1378
 #, fuzzy
 #| msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Un ou plusieurs articles n'appartiennent pas à cet événement."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1460 pretix/base/models/items.py:1650
+#: pretix/base/models/event.py:1462 pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 "Ne peut pas contenir d'espaces ou de caractères spéciaux sauf soulignés"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1465 pretix/base/models/items.py:1655
+#: pretix/base/models/event.py:1467 pretix/base/models/items.py:1655
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 "Le nom de la propriété ne peut contenir que des lettres, des chiffres et des "
 "traits de soulignement."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1470
+#: pretix/base/models/event.py:1472
 #, fuzzy
 #| msgid "Default language"
 msgid "Default value"
 msgstr "Langue par défaut"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1472
+#: pretix/base/models/event.py:1474
 #, fuzzy
 #| msgid "Can change organizer settings"
 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
 msgstr "Possibilité de modifier les paramètres de l'organisateur"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1474
+#: pretix/base/models/event.py:1476
 #, fuzzy
 #| msgid "Search for events"
 msgid "Required for events"
 msgstr "Recherche d'événements"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1475
+#: pretix/base/models/event.py:1477
 msgid ""
 "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1480
+#: pretix/base/models/event.py:1482
 #, fuzzy
 #| msgid "Total value"
 msgid "Valid values"
 msgstr "Valeur totale"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1481
+#: pretix/base/models/event.py:1483
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1487
+#: pretix/base/models/event.py:1489
 msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1489
+#: pretix/base/models/event.py:1491
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot select a quota that belongs to a different event."
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
@@ -2803,7 +2808,7 @@ msgctxt "giftcard"
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:163
+#: pretix/base/models/invoices.py:177
 #, fuzzy, python-format
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2811,7 +2816,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr "ID TVA: %s"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:169 pretix/base/services/invoices.py:137
+#: pretix/base/models/invoices.py:183 pretix/base/services/invoices.py:137
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2988,8 +2993,8 @@ msgstr "En liste d'attente depuis"
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr "Les listes d'attente sont désactivées pour cet événement."
 
-#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:963
-#: pretix/control/forms/event.py:1280
+#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:975
+#: pretix/control/forms/event.py:1281
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Afficher le nombre de billets restants"
 
@@ -3146,8 +3151,8 @@ msgstr ""
 "prix actuel est un prix réduit. Ce n'est qu'un cadre cosmétique et n'aura "
 "pas vraiment d'impact sur les prix."
 
-#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/control/forms/event.py:850
-#: pretix/control/forms/item.py:500
+#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/control/forms/event.py:851
+#: pretix/control/forms/item.py:504
 #, fuzzy
 #| msgid "Save changes"
 msgid "Sales channels"
@@ -3251,7 +3256,7 @@ msgid "Membership types"
 msgstr "Membres de l'équipe"
 
 #: pretix/base/models/items.py:804 pretix/base/models/vouchers.py:203
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:96 pretix/base/orderimport.py:228
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:95 pretix/base/orderimport.py:228
 msgid "Product variation"
 msgstr "Variante de produit"
 
@@ -3385,7 +3390,7 @@ msgid "File upload"
 msgstr "Chargement de fichiers"
 
 #: pretix/base/models/items.py:1153 pretix/base/reldate.py:183
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:609
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
 msgid "Time"
 msgstr "Durée"
 
@@ -3561,7 +3566,7 @@ msgstr "Option de question"
 msgid "Question options"
 msgstr "Options de questions"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1503 pretix/control/forms/event.py:1314
+#: pretix/base/models/items.py:1503 pretix/control/forms/event.py:1315
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Capacité totale"
@@ -3570,12 +3575,12 @@ msgstr "Capacité totale"
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Laissez vide pour un nombre illimité de billets."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1509 pretix/base/models/orders.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1509 pretix/base/models/orders.py:1170
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:67
 msgid "Item"
 msgstr "Article"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1517 pretix/control/forms/item.py:623
+#: pretix/base/models/items.py:1517 pretix/control/forms/item.py:627
 msgid "Variations"
 msgstr "Variantes"
 
@@ -3633,7 +3638,7 @@ msgstr ""
 "Un ou plusieurs articles présentent des variantes, mais aucun d'entre eux ne "
 "figure dans la liste des variantes."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/base/models/waitinglist.py:206
+#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/base/models/waitinglist.py:205
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Le sous-événement ne peut pas être nul pour les séries d'événements."
 
@@ -3678,40 +3683,40 @@ msgstr "Question {val}"
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr "Règle fiscale {val}"
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:45
+#: pretix/base/models/memberships.py:44
 msgid "Membership is transferable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:46
+#: pretix/base/models/memberships.py:45
 msgid ""
 "If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
 "multiple persons. If not, the attendee name always needs to stay the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:51
+#: pretix/base/models/memberships.py:50
 msgid "Parallel usage is allowed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:52
+#: pretix/base/models/memberships.py:51
 msgid ""
 "If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
 "events happening at the same time. Note that this will only check for an "
 "identical start time of the events, not for any overlap between events."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:57 pretix/base/models/vouchers.py:145
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/base/models/memberships.py:56 pretix/base/models/vouchers.py:145
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr "Utilisation maximale"
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:58
+#: pretix/base/models/memberships.py:57
 #, fuzzy
 #| msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
 msgstr "Nombre de fois que ce bon peut être utilisé."
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:122
+#: pretix/base/models/memberships.py:124
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:71
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:49
@@ -3720,45 +3725,45 @@ msgstr "Nombre de fois que ce bon peut être utilisé."
 msgid "Membership type"
 msgstr "Membres"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:159
+#: pretix/base/models/orders.py:158
 msgid "pending"
 msgstr "en attente"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:160
+#: pretix/base/models/orders.py:159
 msgid "paid"
 msgstr "Payé"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:161
+#: pretix/base/models/orders.py:160
 msgid "expired"
 msgstr "expiré"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:162
+#: pretix/base/models/orders.py:161
 msgid "canceled"
 msgstr "annulé"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:185 pretix/control/forms/orders.py:584
+#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:584
 #, fuzzy
 #| msgid "Any customer"
 msgid "Customer"
 msgstr "Tout client"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:200 pretix/control/forms/filter.py:501
+#: pretix/base/models/orders.py:199 pretix/control/forms/filter.py:501
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 msgid "Locale"
 msgstr "Localisation"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:210 pretix/base/models/orders.py:2270
+#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2269
 #: pretix/control/forms/orders.py:77
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:137
 msgid "Expiration date"
 msgstr "Date d'expiration"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:214 pretix/control/forms/filter.py:512
+#: pretix/base/models/orders.py:213 pretix/control/forms/filter.py:512
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr "Montant total"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:218 pretix/base/models/vouchers.py:233
+#: pretix/base/models/orders.py:217 pretix/base/models/vouchers.py:233
 msgid ""
 "The text entered in this field will not be visible to the user and is "
 "available for your convenience."
@@ -3766,7 +3771,7 @@ msgstr ""
 "Le texte saisi dans ce champ ne sera pas visible par l'utilisateur et est "
 "disponible pour votre commodité."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:224
+#: pretix/base/models/orders.py:223
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that tickets "
 "of this order require special attention. This will not show any details or "
@@ -3779,11 +3784,11 @@ msgstr ""
 "message personnalisé, vous devez donc informer votre personnel "
 "d'enregistrement sur la façon de traiter ces cas."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:236 pretix/base/models/orders.py:1211
+#: pretix/base/models/orders.py:235 pretix/base/models/orders.py:1210
 msgid "Meta information"
 msgstr "Meta information"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:813
+#: pretix/base/models/orders.py:812
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the last date of payments configured in "
 "the payment settings is over."
@@ -3791,7 +3796,7 @@ msgstr ""
 "Le paiement ne peut pas être accepté car la dernière date de paiement "
 "configurée dans les paramètres de paiement est dépassée."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:815
+#: pretix/base/models/orders.py:814
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The payment can not be accepted as it the order is expired and you "
@@ -3805,75 +3810,75 @@ msgstr ""
 "avez configuré qu'aucun retard de paiement ne doit être accepté dans les "
 "paramètres de paiement."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:817
+#: pretix/base/models/orders.py:816
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "This voucher is not valid for this event date."
 msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgstr "Ce bon n'est pas valable pour cette date."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:841
+#: pretix/base/models/orders.py:840
 #, python-brace-format
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr "Le produit commandé \"{item}\" n'est plus disponible."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:842
+#: pretix/base/models/orders.py:841
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
 msgstr "Le produit commandé \"{item}\" n'est plus disponible."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:843
+#: pretix/base/models/orders.py:842
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:844
+#: pretix/base/models/orders.py:843
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The voucher has been created."
 msgid "The voucher \"{voucher}\" has been used in the meantime."
 msgstr "Le bon a été créé."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:978 pretix/base/services/orders.py:914
+#: pretix/base/models/orders.py:977 pretix/base/services/orders.py:913
 #: pretix/control/views/event.py:736
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:63
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Votre commande: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1089
+#: pretix/base/models/orders.py:1088
 msgid "<file>"
 msgstr "<file>"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1191 pretix/base/models/orders.py:1199
+#: pretix/base/models/orders.py:1190 pretix/base/models/orders.py:1198
 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket"
 msgstr "Vide, si ce produit n'est pas un billet d'entrée"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1218 pretix/base/models/orders.py:2314
+#: pretix/base/models/orders.py:1217 pretix/base/models/orders.py:2313
 #: pretix/base/settings.py:735
 msgid "Company name"
 msgstr "Nom de la société"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1222 pretix/base/models/orders.py:2321
+#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2320
 #: pretix/base/settings.py:77 pretix/plugins/stripe/payment.py:185
 msgid "Select country"
 msgstr "Sélectionnez le pays"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1383
+#: pretix/base/models/orders.py:1382
 #, fuzzy
 #| msgid "User created."
 msgctxt "payment_state"
 msgid "created"
 msgstr "Utilisateur créé."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1384
+#: pretix/base/models/orders.py:1383
 #, fuzzy
 #| msgid "pending"
 msgctxt "payment_state"
 msgid "pending"
 msgstr "en attente"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1385
+#: pretix/base/models/orders.py:1384
 #, fuzzy
 #| msgctxt "checkoutflow"
 #| msgid "Order confirmed"
@@ -3881,173 +3886,173 @@ msgctxt "payment_state"
 msgid "confirmed"
 msgstr "Commande validée"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1386
+#: pretix/base/models/orders.py:1385
 #, fuzzy
 #| msgid "canceled"
 msgctxt "payment_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "annulé"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1387
+#: pretix/base/models/orders.py:1386
 msgctxt "payment_state"
 msgid "failed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1388
+#: pretix/base/models/orders.py:1387
 #, fuzzy
 #| msgid "refunded"
 msgctxt "payment_state"
 msgid "refunded"
 msgstr "remboursé"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1416 pretix/base/models/orders.py:1798
+#: pretix/base/models/orders.py:1415 pretix/base/models/orders.py:1797
 #: pretix/base/shredder.py:435
 msgid "Payment information"
 msgstr "Informations de paiement"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1611
+#: pretix/base/models/orders.py:1610
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgid "Event registration confirmed: %(code)s"
 msgstr "Commande annulée: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1629
+#: pretix/base/models/orders.py:1628
 #, python-format
 msgid "Payment received for your order: %(code)s"
 msgstr "Paiement reçu pour votre commande: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1739
+#: pretix/base/models/orders.py:1738
 msgctxt "refund_state"
 msgid "started externally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1740
+#: pretix/base/models/orders.py:1739
 #, fuzzy
 #| msgid "User created."
 msgctxt "refund_state"
 msgid "created"
 msgstr "Utilisateur créé."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1741
+#: pretix/base/models/orders.py:1740
 #, fuzzy
 #| msgid "Bank transfer"
 msgctxt "refund_state"
 msgid "in transit"
 msgstr "Virement bancaire"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1742
+#: pretix/base/models/orders.py:1741
 msgctxt "refund_state"
 msgid "done"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1743
+#: pretix/base/models/orders.py:1742
 msgctxt "refund_state"
 msgid "failed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1745
+#: pretix/base/models/orders.py:1744
 #, fuzzy
 #| msgid "canceled"
 msgctxt "refund_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "annulé"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1753
+#: pretix/base/models/orders.py:1752
 #, fuzzy
 #| msgid "Organizer"
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Organizer"
 msgstr "Organisateur"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1754
+#: pretix/base/models/orders.py:1753
 #, fuzzy
 #| msgid "Any customer"
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Customer"
 msgstr "Tout client"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1755
+#: pretix/base/models/orders.py:1754
 msgctxt "refund_source"
 msgid "External"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1793
+#: pretix/base/models/orders.py:1792
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:196
 #, fuzzy
 #| msgid "Refund order"
 msgid "Refund reason"
 msgstr "Demande de remboursement"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1794
+#: pretix/base/models/orders.py:1793
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:197
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:199
 msgid ""
 "May be shown to the end user or used e.g. as part of a payment reference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1904
+#: pretix/base/models/orders.py:1903
 msgid "Payment fee"
 msgstr "Frais de paiement"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1905
+#: pretix/base/models/orders.py:1904
 msgid "Shipping fee"
 msgstr "Frais d'expédition"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1906
+#: pretix/base/models/orders.py:1905
 msgid "Service fee"
 msgstr "Frais de service"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1907
+#: pretix/base/models/orders.py:1906
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:138
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation"
 msgid "Cancellation fee"
 msgstr "Annulation"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1908
+#: pretix/base/models/orders.py:1907
 msgid "Other fees"
 msgstr "Autres frais"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1909 pretix/base/payment.py:1111
+#: pretix/base/models/orders.py:1908 pretix/base/payment.py:1111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:133
 msgid "Gift card"
 msgstr "Carte-cadeau"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1914
+#: pretix/base/models/orders.py:1913
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:103
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Value"
 msgstr "Valeur"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2053
+#: pretix/base/models/orders.py:2052
 msgid "Order position"
 msgstr "Position de l'ordre"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2234 pretix/base/services/orders.py:929
+#: pretix/base/models/orders.py:2233 pretix/base/services/orders.py:928
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Your order: %(code)s"
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "Votre commande: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2263
+#: pretix/base/models/orders.py:2262
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr "ID du panier (par ex. clé de session)"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2285
+#: pretix/base/models/orders.py:2284
 msgid "Cart position"
 msgstr "Position du panier"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2286
+#: pretix/base/models/orders.py:2285
 msgid "Cart positions"
 msgstr "Positions du panier"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2325
+#: pretix/base/models/orders.py:2324
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr "Uniquement pour les clients professionnels dans l'UE."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2330
+#: pretix/base/models/orders.py:2329
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr "Cette référence sera imprimée sur votre facture pour votre commodité."
 
@@ -4297,7 +4302,7 @@ msgstr "Réduire le prix des produits de (%)"
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr "Nombre de fois que ce bon peut être utilisé."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:150 pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/base/models/vouchers.py:150 pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Redeemed"
 msgstr "Racheté"
 
@@ -4316,7 +4321,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/vouchers.py:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:73
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:51
 msgid "Valid until"
@@ -4377,7 +4382,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/vouchers.py:225
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:115
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Tag"
 msgstr "Tag"
 
@@ -4534,62 +4539,62 @@ msgstr "Vous devez choisir exactement une option de cette catégorie."
 msgid "The seat \"{id}\" is already sold or currently blocked."
 msgstr "L'identificateur \"{}\" est déjà utilisé pour une autre option."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:61
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:60
 msgid "On waiting list since"
 msgstr "En liste d'attente depuis"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:81
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:80
 msgid "Assigned voucher"
 msgstr "Bon de réduction attribué"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:90
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:89
 msgid "The product the user waits for."
 msgstr "Le produit que l'utilisateur attend."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:98
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:97
 msgid "The variation of the product selected above."
 msgstr "La variante du produit choisie ci-dessus."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:110
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:109
 msgid "Waiting list entry"
 msgstr "Saisie de la liste d'attente"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:111
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:110
 msgid "Waiting list entries"
 msgstr "Entrées de liste d'attente"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:150
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:149
 msgid "This product is currently not available."
 msgstr "Ce produit n'est actuellement pas disponible."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:152
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:151
 msgid "A voucher has already been sent to this person."
 msgstr "Un bon de réductiona déjà été envoyé à cette personne."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:154
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:153
 msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgstr "Cette entrée est anonyme et ne peut plus être utilisée."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:164
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:163
 #, python-brace-format
 msgid "Automatically created from waiting list entry for {email}"
 msgstr ""
 "Automatiquement créé à partir de l'entrée de la liste d'attente pour {email}"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:188
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:187
 #, python-brace-format
 msgid "You have been selected from the waitinglist for {event}"
 msgstr "Vous avez été sélectionné dans la liste d'attente pour {event}"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:198
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:197
 msgid "The selected item does not belong to this event."
 msgstr "L'élément sélectionné n'appartient pas à cet événement."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:200
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:199
 msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgstr "Veuillez sélectionner une variante spécifique de ce produit."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:218
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:217
 msgid ""
 "You are already on this waiting list! We will notify you as soon as we have "
 "a ticket available for you."
@@ -4625,8 +4630,8 @@ msgid "Dates"
 msgstr "Dates"
 
 #: pretix/base/notifications.py:219 pretix/base/pdf.py:210
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:296
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:93
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
 msgid "Event date"
 msgstr "Date de l'événement"
 
@@ -5074,8 +5079,8 @@ msgid "Box office"
 msgstr "Guichet"
 
 #: pretix/base/payment.py:970 pretix/base/payment.py:988
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:30
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:33
 #, fuzzy
 #| msgid "Invalid payments"
 msgid "Manual payment"
@@ -5150,26 +5155,26 @@ msgid "In test mode, only test cards will work."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1192 pretix/base/payment.py:1255
-#: pretix/base/payment.py:1299 pretix/base/services/orders.py:822
+#: pretix/base/payment.py:1299 pretix/base/services/orders.py:816
 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1201 pretix/base/payment.py:1263
-#: pretix/base/payment.py:1307 pretix/base/services/orders.py:813
+#: pretix/base/payment.py:1307 pretix/base/services/orders.py:807
 #, fuzzy
 #| msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgid "This gift card does not support this currency."
 msgstr "Le mode de paiement de cet ordre ne peut pas être modifié."
 
 #: pretix/base/payment.py:1204 pretix/base/payment.py:1266
-#: pretix/base/services/orders.py:815
+#: pretix/base/services/orders.py:809
 #, fuzzy
 #| msgid "This event can not be deleted."
 msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgstr "Cet événement ne peut pas être supprimé."
 
 #: pretix/base/payment.py:1207 pretix/base/payment.py:1269
-#: pretix/base/services/orders.py:817
+#: pretix/base/services/orders.py:811
 msgid "Only test gift cards can be used in test mode."
 msgstr ""
 
@@ -5222,7 +5227,7 @@ msgid ""
 "contact the organizer of this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1309 pretix/base/services/orders.py:819
+#: pretix/base/payment.py:1309 pretix/base/services/orders.py:813
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "This voucher is not valid for this event date."
@@ -5476,7 +5481,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Adresse de facturation: société"
 
-#: pretix/base/pdf.py:317 pretix/base/services/invoices.py:402
+#: pretix/base/pdf.py:317 pretix/base/services/invoices.py:403
 #, fuzzy
 #| msgid "Sample company"
 msgid "Sample city"
@@ -5613,10 +5618,10 @@ msgid "<Answer: {question}>"
 msgstr "<Answer: {question}>"
 
 #: pretix/base/pdf.py:515 pretix/base/pdf.py:522
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:298
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:441
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:95
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:297
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:94
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Attendee name"
 msgid "Attendee name: {part}"
@@ -5945,19 +5950,80 @@ msgid ""
 "later on when you're asked for your payment details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:399
+#: pretix/base/services/checkin.py:151
+#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/pending.html:36
+msgid "Unknown reason"
+msgstr "Raison inconnue"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:207
+#, python-brace-format
+msgid "Only allowed before {datetime}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:209
+#, python-brace-format
+msgid "Only allowed after {datetime}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:212
+#, fuzzy
+#| msgid "Filetype not allowed!"
+msgid "Ticket type not allowed"
+msgstr "Type de fichier interdit !"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:220
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of days"
+msgid "number of days with an entry"
+msgstr "Nombre de jours"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:221
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of tickets"
+msgid "number of entries"
+msgstr "Nombre de billets"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:222
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of tickets"
+msgid "number of entries today"
+msgstr "Nombre de billets"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:227
+#, python-brace-format
+msgid "{variable} is not {value}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:229
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Maximum number"
+msgid "Maximum {variable} exceeded"
+msgstr "Nombre maximum"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:231
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Minimum number"
+msgid "Minimum {variable} exceeded"
+msgstr "Nombre minimum"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:233
+#, python-brace-format
+msgid "{variable} is {value}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:588
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "This order position has been canceled."
 msgstr "La commande a été annulée."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:422
+#: pretix/base/services/checkin.py:611
 msgid "This order position has an invalid product for this check-in list."
 msgstr ""
 "Cette position de commande a un produit non valide pour cette liste "
 "d'enregistrement."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:427
+#: pretix/base/services/checkin.py:616
 #, fuzzy
 #| msgid "This order position has an invalid product for this check-in list."
 msgid "This order position has an invalid date for this check-in list."
@@ -5965,23 +6031,23 @@ msgstr ""
 "Cette position de commande a un produit non valide pour cette liste "
 "d'enregistrement."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:434
+#: pretix/base/services/checkin.py:623
 msgid "This order is not marked as paid."
 msgstr "Cette commande n'est pas marquée comme payée."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:439
+#: pretix/base/services/checkin.py:628
 msgid "You need to answer questions to complete this check-in."
 msgstr ""
 "Vous devez répondre à des questions pour compléter ce processus "
 "d'enregistrement."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:449
-#, fuzzy
-#| msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
-msgid "This entry is not permitted due to custom rules."
-msgstr "Cette entrée est anonyme et ne peut plus être utilisée."
+#: pretix/base/services/checkin.py:639
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Voucher redemption"
+msgid "Entry not permitted: {explanation}."
+msgstr "Rachat de bons"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:491
+#: pretix/base/services/checkin.py:684
 msgid "This ticket has already been redeemed."
 msgstr "Ce billet a déjà été échangé."
 
@@ -6032,11 +6098,11 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr "Date: {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:393
+#: pretix/base/services/invoices.py:394
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr "Un texte spécifique au prestataire de paiement peut apparaître ici."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:400
+#: pretix/base/services/invoices.py:401
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "John Doe\n"
@@ -6048,18 +6114,35 @@ msgstr ""
 "214 Rue de la Croix\n"
 "99000 Ville"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:401
+#: pretix/base/services/invoices.py:402
 msgid "012345"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:417
+#: pretix/base/services/invoices.py:418
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "Exemple de produit {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:423
+#: pretix/base/services/invoices.py:424
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Exemple de produit A"
 
+#: pretix/base/services/invoices.py:468
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Invoice number"
+msgid "New invoice: {number}"
+msgstr "Numéro de facture"
+
+#: pretix/base/services/invoices.py:470
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"a new invoice for {event} has been created, see attached.\n"
+"\n"
+"We are sending this email because you configured us to do so in your event "
+"settings."
+msgstr ""
+
 #: pretix/base/services/mail.py:242
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
@@ -6337,53 +6420,53 @@ msgstr ""
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr "Commande annulée: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:886
+#: pretix/base/services/orders.py:885
 msgid ""
 "While trying to place your order, we noticed that the order total has "
 "changed. Either one of the prices changed just now, or a gift card you used "
 "has been used in the meantime. Please check the prices below and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1101
+#: pretix/base/services/orders.py:1100
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr "Votre commande est sur le point d'expirer: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1103
+#: pretix/base/services/orders.py:1102
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr "Votre commande est en attente de paiement: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1177
+#: pretix/base/services/orders.py:1176
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr "Votre ticket est prêt à être téléchargé: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1215
+#: pretix/base/services/orders.py:1214
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr "Votre commande a été modifiée: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1227
+#: pretix/base/services/orders.py:1226
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr "Vous devez sélectionner une variante du produit."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1228
+#: pretix/base/services/orders.py:1227
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr ""
 "Le quota {name} n' a plus assez de capacité pour effectuer l'opération."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1229
+#: pretix/base/services/orders.py:1228
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr "Aucun quota n'est défini qui autorise cette opération."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1230
+#: pretix/base/services/orders.py:1229
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr "Le produit sélectionné n'est pas actif ou n' a pas de prix fixe."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1231
+#: pretix/base/services/orders.py:1230
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
@@ -6391,11 +6474,11 @@ msgstr ""
 "Cette opération laisserait la commande vide. Veuillez annuler la commande "
 "elle-même."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1232
+#: pretix/base/services/orders.py:1231
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr "Seules les commandes en attente ou payées peuvent être modifiées."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1233
+#: pretix/base/services/orders.py:1232
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
@@ -6403,7 +6486,7 @@ msgstr ""
 "Cette opération rendrait la commande gratuite et donc immédiatement payée, "
 "mais aucun quota n'est disponible."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1235
+#: pretix/base/services/orders.py:1234
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
@@ -6411,7 +6494,7 @@ msgstr ""
 "Il s'agit d'un produit complémentaire, veuillez sélectionner la position de "
 "base à laquelle il doit être ajouté."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1236
+#: pretix/base/services/orders.py:1235
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
@@ -6419,49 +6502,49 @@ msgstr ""
 "La position de base sélectionnée ne vous permet pas d'ajouter ce produit en "
 "tant qu'add-on."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1237
+#: pretix/base/services/orders.py:1236
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr "Vous devez sélectionner un sous-événement pour la nouvelle fonction."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1239
+#: pretix/base/services/orders.py:1238
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You selected seat \"{seat}\" for a date that does not match the selected "
 "ticket date. Please choose a seat again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1240
+#: pretix/base/services/orders.py:1239
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgid "The selected product requires you to select a seat."
 msgstr "Le produit sélectionné n'est pas actif ou n' a pas de prix fixe."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1241
+#: pretix/base/services/orders.py:1240
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgid "The selected product does not allow to select a seat."
 msgstr "Le produit sélectionné n'est pas actif ou n' a pas de prix fixe."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1242
+#: pretix/base/services/orders.py:1241
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgid "The selected country is blocked by your tax rule."
 msgstr "Le produit sélectionné n'est pas actif ou n' a pas de prix fixe."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1243
+#: pretix/base/services/orders.py:1242
 msgid ""
 "You cannot change the price of a position that has been used to issue a gift "
 "card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1765
+#: pretix/base/services/orders.py:1764
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A position can not be canceled since the gift card {card} purchased in this "
 "order has already been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:2263
+#: pretix/base/services/orders.py:2262
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -7222,29 +7305,40 @@ msgstr ""
 "elles ne seront pas jointes aux mails."
 
 #: pretix/base/settings.py:863
+msgid "Email address to receive a copy of each invoice"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:864
+msgid ""
+"Each newly created invoice will be sent to this email address shortly after "
+"creation. You can use this for an automated import of invoices to your "
+"accounting system. The invoice will be the only attachment of the email."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:875
 msgid "Show items outside presale period"
 msgstr "Afficher les articles en dehors de la période de prévente"
 
-#: pretix/base/settings.py:864
+#: pretix/base/settings.py:876
 msgid ""
 "Show item details before presale has started and after presale has ended"
 msgstr ""
 "Afficher les détails de l'article avant le début de la prévente et après la "
 "fin de celle-ci"
 
-#: pretix/base/settings.py:884
+#: pretix/base/settings.py:896
 msgid "Available languages"
 msgstr "Langues disponibles"
 
-#: pretix/base/settings.py:900 pretix/control/forms/event.py:126
+#: pretix/base/settings.py:912 pretix/control/forms/event.py:126
 msgid "Default language"
 msgstr "Langue par défaut"
 
-#: pretix/base/settings.py:910
+#: pretix/base/settings.py:922
 msgid "Region"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:911
+#: pretix/base/settings.py:923
 msgid ""
 "Will be used to determine date and time formatting as well as default "
 "country for customer addresses and phone numbers. For formatting, this takes "
@@ -7252,32 +7346,32 @@ msgid ""
 "languages used in different regions globally (like English)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:923
+#: pretix/base/settings.py:935
 #, fuzzy
 #| msgid "Go to the ticket shop"
 msgid "Show event times and dates on the ticket shop"
 msgstr "Allez à la billetterie"
 
-#: pretix/base/settings.py:924
+#: pretix/base/settings.py:936
 msgid ""
 "If disabled, no date or time will be shown on the ticket shop's front page. "
 "This settings does however not affect the display in other locations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:934
+#: pretix/base/settings.py:946
 msgid "Show event end date"
 msgstr "Date de fin de l'événement"
 
-#: pretix/base/settings.py:935
+#: pretix/base/settings.py:947
 msgid "If disabled, only event's start date will be displayed to the public."
 msgstr ""
 "Si désactivé, seule la date de début de l'événement sera affichée au public."
 
-#: pretix/base/settings.py:944
+#: pretix/base/settings.py:956
 msgid "Show dates with time"
 msgstr "Afficher les dates avec l'heure"
 
-#: pretix/base/settings.py:945
+#: pretix/base/settings.py:957
 msgid ""
 "If disabled, the event's start and end date will be displayed without the "
 "time of day."
@@ -7285,29 +7379,29 @@ msgstr ""
 "Si désactivé, les dates de début et de fin de l'événement seront affichées "
 "sans l'heure."
 
-#: pretix/base/settings.py:954
+#: pretix/base/settings.py:966
 msgid "Hide all products that are sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:964 pretix/control/forms/event.py:1281
+#: pretix/base/settings.py:976 pretix/control/forms/event.py:1282
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 "Montrer publiquement combien de billets d'un certain type sont encore "
 "disponibles."
 
-#: pretix/base/settings.py:973
+#: pretix/base/settings.py:985
 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:982
+#: pretix/base/settings.py:994
 msgid "Show variations of a product expanded by default"
 msgstr "Afficher les variantes d'un produit étendu par défaut"
 
-#: pretix/base/settings.py:991
+#: pretix/base/settings.py:1003
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr "Activer la liste d'attente"
 
-#: pretix/base/settings.py:992 pretix/control/forms/event.py:1286
+#: pretix/base/settings.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1287
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -7320,11 +7414,11 @@ msgstr ""
 "notification par mail avec un bon d'achat qui pourra être utilisé pour "
 "acheter un billet."
 
-#: pretix/base/settings.py:1003
+#: pretix/base/settings.py:1015
 msgid "Automatic waiting list assignments"
 msgstr "Affectation automatique des listes d'attente"
 
-#: pretix/base/settings.py:1004
+#: pretix/base/settings.py:1016
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If ticket capacity becomes free, automatically create a voucher and send "
@@ -7344,11 +7438,11 @@ msgstr ""
 "automatiquement mais vous pouvez les envoyer manuellement via le panneau de "
 "contrôle."
 
-#: pretix/base/settings.py:1017
+#: pretix/base/settings.py:1029
 msgid "Waiting list response time"
 msgstr "Temps de réponse de la liste d'attente"
 
-#: pretix/base/settings.py:1019
+#: pretix/base/settings.py:1031
 msgid ""
 "If a ticket voucher is sent to a person on the waiting list, it has to be "
 "redeemed within this number of hours until it expires and can be re-assigned "
@@ -7358,81 +7452,81 @@ msgstr ""
 "échangé dans ce nombre d'heures jusqu' à son expiration et peut être "
 "réattribué à la personne suivante sur la liste."
 
-#: pretix/base/settings.py:1030
+#: pretix/base/settings.py:1042
 #, fuzzy
 #| msgid "Ask for attendee names"
 msgid "Ask for a name"
 msgstr "Demander les noms des participants"
 
-#: pretix/base/settings.py:1031
+#: pretix/base/settings.py:1043
 #, fuzzy
 #| msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgid "Ask for a name when signing up to the waiting list."
 msgstr "Une entrée a été modifiée sur la liste d'attente."
 
-#: pretix/base/settings.py:1040
+#: pretix/base/settings.py:1052
 #, fuzzy
 #| msgid "Require customer name"
 msgid "Require name"
 msgstr "Nom du client requis"
 
-#: pretix/base/settings.py:1041
+#: pretix/base/settings.py:1053
 #, fuzzy
 #| msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgid "Require a name when signing up to the waiting list.."
 msgstr "Une entrée a été modifiée sur la liste d'attente."
 
-#: pretix/base/settings.py:1051
+#: pretix/base/settings.py:1063
 #, fuzzy
 #| msgid "Ask for attendee names"
 msgid "Ask for a phone number"
 msgstr "Demander les noms des participants"
 
-#: pretix/base/settings.py:1052
+#: pretix/base/settings.py:1064
 #, fuzzy
 #| msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgid "Ask for a phone number when signing up to the waiting list."
 msgstr "Une entrée a été modifiée sur la liste d'attente."
 
-#: pretix/base/settings.py:1061
+#: pretix/base/settings.py:1073
 #, fuzzy
 #| msgid "Line number"
 msgid "Require phone number"
 msgstr "Numéro de la ligne"
 
-#: pretix/base/settings.py:1062
+#: pretix/base/settings.py:1074
 #, fuzzy
 #| msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgid "Require a phone number when signing up to the waiting list.."
 msgstr "Une entrée a été modifiée sur la liste d'attente."
 
-#: pretix/base/settings.py:1072
+#: pretix/base/settings.py:1084
 #, fuzzy
 #| msgid "Voucher redemption"
 msgid "Phone number explanation"
 msgstr "Rachat de bons"
 
-#: pretix/base/settings.py:1075
+#: pretix/base/settings.py:1087
 msgid ""
 "If you ask for a phone number, explain why you do so and what you will use "
 "the phone number for."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1085
+#: pretix/base/settings.py:1097
 #, fuzzy
 #| msgid "Reminder to download tickets"
 msgid "Allow users to download tickets"
 msgstr "Rappel pour télécharger les billets"
 
-#: pretix/base/settings.py:1086
+#: pretix/base/settings.py:1098
 msgid "If this is off, nobody can download a ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1095
+#: pretix/base/settings.py:1107
 msgid "Download date"
 msgstr "Date de téléchargement"
 
-#: pretix/base/settings.py:1096
+#: pretix/base/settings.py:1108
 msgid ""
 "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series "
 "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of "
@@ -7443,49 +7537,49 @@ msgstr ""
 "plusieurs dates d'événements, le téléchargement de tous les billets sera "
 "disponible si au moins une des dates de l'événement le permet."
 
-#: pretix/base/settings.py:1107
+#: pretix/base/settings.py:1119
 #, fuzzy
 #| msgid "Generate tickets for non-admission products"
 msgid "Generate tickets for add-on products"
 msgstr "Générer des tickets pour les produits de non-admission"
 
-#: pretix/base/settings.py:1108
+#: pretix/base/settings.py:1120
 msgid ""
 "By default, tickets are only issued for products selected individually, not "
 "for add-on products. With this option, a separate ticket is issued for every "
 "add-on product as well."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1120
+#: pretix/base/settings.py:1132
 #, fuzzy
 #| msgid "Generate tickets for non-admission products"
 msgid "Generate tickets for all products"
 msgstr "Générer des tickets pour les produits de non-admission"
 
-#: pretix/base/settings.py:1121
+#: pretix/base/settings.py:1133
 msgid ""
 "If turned off, tickets are only issued for products that are marked as an "
 "\"admission ticket\"in the product settings. You can also turn off ticket "
 "issuing in every product separately."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1133
+#: pretix/base/settings.py:1145
 #, fuzzy
 #| msgid "Generate tickets for non-admission products"
 msgid "Generate tickets for pending orders"
 msgstr "Générer des tickets pour les produits de non-admission"
 
-#: pretix/base/settings.py:1134
+#: pretix/base/settings.py:1146
 msgid ""
 "If turned off, ticket downloads are only possible after an order has been "
 "marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1145
+#: pretix/base/settings.py:1157
 msgid "Do not issue ticket before email address is validated"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1146
+#: pretix/base/settings.py:1158
 msgid ""
 "If turned on, tickets will not be offered for download directly after "
 "purchase. They will be attached to the payment confirmation email (if the "
@@ -7494,61 +7588,61 @@ msgid ""
 "orders performed through other sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1158
+#: pretix/base/settings.py:1170
 #, fuzzy
 #| msgid "Date in event series"
 msgid "Show availability in event overviews"
 msgstr "Date de la série d'événements"
 
-#: pretix/base/settings.py:1159
+#: pretix/base/settings.py:1171
 msgid ""
 "If checked, the list of events will show if events are sold out. This might "
 "make for longer page loading times if you have lots of events and the shown "
 "status might be out of date for up to two minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1172 pretix/base/settings.py:1180
+#: pretix/base/settings.py:1184 pretix/base/settings.py:1192
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:34
 msgid "List"
 msgstr "Liste"
 
-#: pretix/base/settings.py:1173 pretix/base/settings.py:1181
+#: pretix/base/settings.py:1185 pretix/base/settings.py:1193
 #, fuzzy
 #| msgid "Calendar"
 msgid "Week calendar"
 msgstr "Calendrier"
 
-#: pretix/base/settings.py:1174 pretix/base/settings.py:1182
+#: pretix/base/settings.py:1186 pretix/base/settings.py:1194
 #, fuzzy
 #| msgid "Calendar"
 msgid "Month calendar"
 msgstr "Calendrier"
 
-#: pretix/base/settings.py:1178
+#: pretix/base/settings.py:1190
 msgid "Default overview style"
 msgstr "Style par défaut"
 
-#: pretix/base/settings.py:1184
+#: pretix/base/settings.py:1196
 msgid ""
 "If your event series has more than 50 dates in the future, only the month or "
 "week calendar can be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1193
+#: pretix/base/settings.py:1205
 msgid "Hide all unavailable dates from calendar or list views"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1202
+#: pretix/base/settings.py:1214
 msgid "Allow customers to modify their information after they checked in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1211
+#: pretix/base/settings.py:1223
 msgid "Last date of modifications"
 msgstr "Date des dernière modification"
 
-#: pretix/base/settings.py:1212
+#: pretix/base/settings.py:1224
 msgid ""
 "The last date users can modify details of their orders, such as attendee "
 "names or answers to questions. If you use the event series feature and an "
@@ -7561,107 +7655,107 @@ msgstr ""
 "commande contient des tickets pour plusieurs dates d'évènements, la date la "
 "plus récente est utilisée."
 
-#: pretix/base/settings.py:1223
+#: pretix/base/settings.py:1235
 #, fuzzy
 #| msgid "Allow users to cancel unpaid orders"
 msgid "Customers can change the variation of the products they purchased"
 msgstr "Permettre aux utilisateurs d'annuler les commandes impayées"
 
-#: pretix/base/settings.py:1233 pretix/base/settings.py:1242
+#: pretix/base/settings.py:1245 pretix/base/settings.py:1254
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is higher or equal than the "
 "previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1234 pretix/base/settings.py:1243
+#: pretix/base/settings.py:1246 pretix/base/settings.py:1255
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is higher than the previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1235 pretix/base/settings.py:1244
+#: pretix/base/settings.py:1247 pretix/base/settings.py:1256
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is equal to the previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1236 pretix/base/settings.py:1245
+#: pretix/base/settings.py:1248 pretix/base/settings.py:1257
 msgid "Allow changes regardless of price, even if this results in a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1240
+#: pretix/base/settings.py:1252
 #, fuzzy
 #| msgid "Require email addresses per ticket"
 msgid "Requirement for changed prices"
 msgstr "Nécessite des adresses e-mail par ticket"
 
-#: pretix/base/settings.py:1256
+#: pretix/base/settings.py:1268
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation"
 msgid "Do not allow changes after"
 msgstr "Annulation"
 
-#: pretix/base/settings.py:1265
+#: pretix/base/settings.py:1277
 #, fuzzy
 #| msgid "Allow users to cancel unpaid orders"
 msgid "Customers can cancel their unpaid orders"
 msgstr "Permettre aux utilisateurs d'annuler les commandes impayées"
 
-#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/base/settings.py:1402
+#: pretix/base/settings.py:1286 pretix/base/settings.py:1414
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation"
 msgid "Do not allow cancellations after"
 msgstr "Annulation"
 
-#: pretix/base/settings.py:1283
+#: pretix/base/settings.py:1295
 #, fuzzy
 #| msgid "Allow users to cancel unpaid orders"
 msgid "Customers can cancel their paid orders"
 msgstr "Permettre aux utilisateurs d'annuler les commandes impayées"
 
-#: pretix/base/settings.py:1284
+#: pretix/base/settings.py:1296
 msgid ""
 "Paid money will be automatically paid back if the payment method allows it. "
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1297 pretix/control/forms/orders.py:766
+#: pretix/base/settings.py:1309 pretix/control/forms/orders.py:766
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation"
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr "Annulation"
 
-#: pretix/base/settings.py:1306
+#: pretix/base/settings.py:1318
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1318 pretix/control/forms/orders.py:777
+#: pretix/base/settings.py:1330 pretix/control/forms/orders.py:777
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation"
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr "Annulation"
 
-#: pretix/base/settings.py:1327
+#: pretix/base/settings.py:1339
 msgid "Allow customers to voluntarily choose a lower refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1328
+#: pretix/base/settings.py:1340
 msgid ""
 "With this option enabled, your customers can choose to get a smaller refund "
 "to support you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1333
+#: pretix/base/settings.py:1345
 msgid ""
 "However, if you want us to help keep the lights on here, please consider "
 "using the slider below to request a smaller refund. Thank you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1340
+#: pretix/base/settings.py:1352
 #, fuzzy
 #| msgid "Voucher redemption"
 msgid "Voluntary lower refund explanation"
 msgstr "Rachat de bons"
 
-#: pretix/base/settings.py:1343
+#: pretix/base/settings.py:1355
 msgid ""
 "This text will be shown in between the explanation of how the refunds work "
 "and the slider which your customers can use to choose the amount they would "
@@ -7669,60 +7763,60 @@ msgid ""
 "help your organization."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1358
+#: pretix/base/settings.py:1370
 msgid "Step size for reduction amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1359
+#: pretix/base/settings.py:1371
 msgid ""
 "By default, customers can choose an arbitrary amount for you to keep. If you "
 "set this to e.g. 10, they will only be able to choose values in increments "
 "of 10."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1369
+#: pretix/base/settings.py:1381
 msgid ""
 "Customers can only request a cancellation that needs to be approved by the "
 "event organizer before the order is canceled and a refund is issued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/base/settings.py:1388
+#: pretix/base/settings.py:1391 pretix/base/settings.py:1400
 msgid "All refunds are issued to the original payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1380 pretix/base/settings.py:1389
+#: pretix/base/settings.py:1392 pretix/base/settings.py:1401
 msgid ""
 "Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1381 pretix/base/settings.py:1390
+#: pretix/base/settings.py:1393 pretix/base/settings.py:1402
 #, fuzzy
 #| msgid "Credit card"
 msgid "All refunds are issued as gift cards"
 msgstr "Carte de crédit"
 
-#: pretix/base/settings.py:1386
+#: pretix/base/settings.py:1398
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:130
 #, fuzzy
 #| msgid "Refund order"
 msgid "Refund method"
 msgstr "Demande de remboursement"
 
-#: pretix/base/settings.py:1411 pretix/control/forms/event.py:1309
+#: pretix/base/settings.py:1423 pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid "Contact address"
 msgstr "Adresse de contact"
 
-#: pretix/base/settings.py:1412 pretix/control/forms/event.py:1311
+#: pretix/base/settings.py:1424 pretix/control/forms/event.py:1312
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 "Nous le montrerons publiquement pour permettre aux participants de vous "
 "contacter."
 
-#: pretix/base/settings.py:1420 pretix/control/forms/event.py:1303
+#: pretix/base/settings.py:1432 pretix/control/forms/event.py:1304
 msgid "Imprint URL"
 msgstr "URL des Mentions légales"
 
-#: pretix/base/settings.py:1421 pretix/control/forms/event.py:1304
+#: pretix/base/settings.py:1433 pretix/control/forms/event.py:1305
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
@@ -7730,36 +7824,36 @@ msgstr ""
 "Ceci devrait pointer par exemple vers une partie de votre site Web qui "
 "contient vos coordonnées et vos informations légales."
 
-#: pretix/base/settings.py:1442
+#: pretix/base/settings.py:1454
 #, fuzzy
 #| msgid "Cached ticket files"
 msgid "Attach ticket files"
 msgstr "Fichiers de tickets mis en cache"
 
-#: pretix/base/settings.py:1444
+#: pretix/base/settings.py:1456
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email "
 "delivery problems."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1455
+#: pretix/base/settings.py:1467
 #, fuzzy
 #| msgid "Cached ticket files"
 msgid "Attach calendar files"
 msgstr "Fichiers de tickets mis en cache"
 
-#: pretix/base/settings.py:1456
+#: pretix/base/settings.py:1468
 msgid ""
 "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation "
 "emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1465
+#: pretix/base/settings.py:1477
 msgid "Subject prefix"
 msgstr "Préfixe du sujet"
 
-#: pretix/base/settings.py:1466
+#: pretix/base/settings.py:1478
 msgid ""
 "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as "
 "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name."
@@ -7768,27 +7862,27 @@ msgstr ""
 "[prefix]. Choisissez, par exemple, une forme abrégée du nom de votre "
 "événement."
 
-#: pretix/base/settings.py:1480
+#: pretix/base/settings.py:1492
 msgid "Sender address"
 msgstr "Adresse de l'expéditeur"
 
-#: pretix/base/settings.py:1481
+#: pretix/base/settings.py:1493
 msgid "Sender address for outgoing emails"
 msgstr "Adresse de l'expéditeur pour les e-mails sortants"
 
-#: pretix/base/settings.py:1490
+#: pretix/base/settings.py:1502
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee name"
 msgid "Sender name"
 msgstr "Nom du participant"
 
-#: pretix/base/settings.py:1491
+#: pretix/base/settings.py:1503
 msgid ""
 "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. "
 "Defaults to your event name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1509
+#: pretix/base/settings.py:1521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7815,7 +7909,7 @@ msgstr ""
 "Sincères salutations,\n"
 "Votre équipe {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1522
+#: pretix/base/settings.py:1534
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7838,7 +7932,7 @@ msgstr ""
 "Sincères salutations,\n"
 "Votre équipe {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1534
+#: pretix/base/settings.py:1546
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -7871,7 +7965,7 @@ msgstr ""
 "Sincères salutations,\n"
 "Votre équipe {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1546
+#: pretix/base/settings.py:1558
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -7908,7 +8002,7 @@ msgstr ""
 "Sincères salutations,\n"
 "Votre équipe {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1563
+#: pretix/base/settings.py:1575
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -7946,7 +8040,7 @@ msgstr ""
 "Sincères salutations,\n"
 "Votre équipe {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1577
+#: pretix/base/settings.py:1589
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7979,7 +8073,7 @@ msgstr ""
 "Meilleures salutations,\n"
 "Votre équipe {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1596
+#: pretix/base/settings.py:1608
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -8012,7 +8106,7 @@ msgstr ""
 "Sincères salutations,\n"
 "Votre équipe {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1608
+#: pretix/base/settings.py:1620
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -8035,7 +8129,7 @@ msgstr ""
 "Sincères salutations,\n"
 "Votre équipe {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1620
+#: pretix/base/settings.py:1632
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -8063,7 +8157,7 @@ msgstr ""
 "Sincères salutations,\n"
 "Votre équipe {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1638
+#: pretix/base/settings.py:1650
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -8096,7 +8190,7 @@ msgstr ""
 "Sincères salutations,\n"
 "Votre équipe {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1654
+#: pretix/base/settings.py:1666
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -8137,7 +8231,7 @@ msgstr ""
 "Meilleures salutations,\n"
 "Votre équipe {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1668
+#: pretix/base/settings.py:1680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -8185,7 +8279,7 @@ msgstr ""
 "Sincères salutations,\n"
 "Votre équipe {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1691
+#: pretix/base/settings.py:1703
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -8208,7 +8302,7 @@ msgstr ""
 "Sincères salutations,\n"
 "Votre équipe {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1703
+#: pretix/base/settings.py:1715
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -8254,7 +8348,7 @@ msgstr ""
 "Meilleures salutations,\n"
 "Votre équipe {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1719
+#: pretix/base/settings.py:1731
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -8291,7 +8385,7 @@ msgstr ""
 "Sincères salutations,\n"
 "Votre équipe {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1732
+#: pretix/base/settings.py:1744
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -8327,7 +8421,7 @@ msgstr ""
 "Sincères salutations,\n"
 "Votre équipe {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1747
+#: pretix/base/settings.py:1759
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -8347,7 +8441,7 @@ msgstr ""
 "Sincères salutations,\n"
 "Votre équipe {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1765
+#: pretix/base/settings.py:1777
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -8381,7 +8475,7 @@ msgstr ""
 "Sincères salutations,\n"
 "Votre équipe {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1777
+#: pretix/base/settings.py:1789
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -8405,7 +8499,7 @@ msgstr ""
 "Sincères salutations,\n"
 "Votre équipe {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1789
+#: pretix/base/settings.py:1801
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -8425,7 +8519,7 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1807
+#: pretix/base/settings.py:1819
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -8445,7 +8539,7 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1825
+#: pretix/base/settings.py:1837
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -8465,59 +8559,59 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1877 pretix/base/settings.py:1884
-#: pretix/base/settings.py:1898 pretix/base/settings.py:1906
-#: pretix/base/settings.py:1920 pretix/base/settings.py:1928
-#: pretix/base/settings.py:1942 pretix/base/settings.py:1949
+#: pretix/base/settings.py:1889 pretix/base/settings.py:1896
+#: pretix/base/settings.py:1910 pretix/base/settings.py:1918
+#: pretix/base/settings.py:1932 pretix/base/settings.py:1940
+#: pretix/base/settings.py:1954 pretix/base/settings.py:1961
 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000."
 msgstr ""
 "Veuillez entrer le code hexadécimal d'une couleur, par exemple #990000."
 
-#: pretix/base/settings.py:1881
+#: pretix/base/settings.py:1893
 msgid "Primary color"
 msgstr "Couleur primaire"
 
-#: pretix/base/settings.py:1902
+#: pretix/base/settings.py:1914
 msgid "Accent color for success"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1903
+#: pretix/base/settings.py:1915
 msgid "We strongly suggest to use a shade of green."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1924
+#: pretix/base/settings.py:1936
 msgid "Accent color for errors"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1925
+#: pretix/base/settings.py:1937
 msgid "We strongly suggest to use a shade of red."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1946
+#: pretix/base/settings.py:1958
 msgid "Page background color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1961
+#: pretix/base/settings.py:1973
 msgid "Use round edges"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1971
+#: pretix/base/settings.py:1983
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:319
 msgid "Font"
 msgstr "Police de caractère"
 
-#: pretix/base/settings.py:1972
+#: pretix/base/settings.py:1984
 msgid "Only respected by modern browsers."
 msgstr "Seulement supporté par les navigateurs modernes."
 
-#: pretix/base/settings.py:1999 pretix/base/settings.py:2041
+#: pretix/base/settings.py:2011 pretix/base/settings.py:2053
 #: pretix/control/forms/organizer.py:311
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee name"
 msgid "Header image"
 msgstr "Nom du participant"
 
-#: pretix/base/settings.py:2002
+#: pretix/base/settings.py:2014
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If you provide a logo image, we will by default not show your events name "
@@ -8534,25 +8628,25 @@ msgstr ""
 "date de vos événements dans l'en-tête de la page. Nous afficherons votre "
 "logo avec une hauteur maximale de 120 pixels."
 
-#: pretix/base/settings.py:2022 pretix/base/settings.py:2063
+#: pretix/base/settings.py:2034 pretix/base/settings.py:2075
 msgid "Use header image in its full size"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2023 pretix/base/settings.py:2064
+#: pretix/base/settings.py:2035 pretix/base/settings.py:2076
 msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2032
+#: pretix/base/settings.py:2044
 msgid "Show event title even if a header image is present"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2033
+#: pretix/base/settings.py:2045
 #, fuzzy
 #| msgid "This question will be asked during check-in."
 msgid "The title will only be shown on the event front page."
 msgstr "Cette question sera posée lors de l'enregistrement."
 
-#: pretix/base/settings.py:2044 pretix/control/forms/organizer.py:315
+#: pretix/base/settings.py:2056 pretix/control/forms/organizer.py:315
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If you provide a logo image, we will by default not show your "
@@ -8569,11 +8663,11 @@ msgstr ""
 "votre organization dans l'en-tête de la page. Nous afficherons votre logo "
 "avec une hauteur maximale de 120 pixels."
 
-#: pretix/base/settings.py:2072
+#: pretix/base/settings.py:2084
 msgid "Social media image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2075
+#: pretix/base/settings.py:2087
 msgid ""
 "This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop "
 "on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 "
@@ -8582,21 +8676,21 @@ msgid ""
 "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2093
+#: pretix/base/settings.py:2105
 msgid "Logo image"
 msgstr "Image du logo"
 
-#: pretix/base/settings.py:2097
+#: pretix/base/settings.py:2109
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr ""
 "Nous afficherons votre logo avec une hauteur et une largeur maximale de 2,5 "
 "cm."
 
-#: pretix/base/settings.py:2123 pretix/base/settings.py:2229
+#: pretix/base/settings.py:2135 pretix/base/settings.py:2241
 msgid "Info text"
 msgstr "Texte d'information"
 
-#: pretix/base/settings.py:2126 pretix/base/settings.py:2231
+#: pretix/base/settings.py:2138 pretix/base/settings.py:2243
 msgid ""
 "Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. "
 "in ticket templates."
@@ -8604,67 +8698,67 @@ msgstr ""
 "N'est pas affiché par défaut, mais si vous le souhaitez, vous pouvez "
 "l'utiliser par exemple dans les modèles de ticket."
 
-#: pretix/base/settings.py:2135
+#: pretix/base/settings.py:2147
 msgid "Banner text (top)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2138
+#: pretix/base/settings.py:2150
 msgid ""
 "This text will be shown above every page of your shop. Please only use this "
 "for very important messages."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2148
+#: pretix/base/settings.py:2160
 msgid "Banner text (bottom)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2151
+#: pretix/base/settings.py:2163
 msgid ""
 "This text will be shown below every page of your shop. Please only use this "
 "for very important messages."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2161
+#: pretix/base/settings.py:2173
 #, fuzzy
 #| msgid "Voucher redemption"
 msgid "Voucher explanation"
 msgstr "Rachat de bons"
 
-#: pretix/base/settings.py:2164
+#: pretix/base/settings.py:2176
 msgid ""
 "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it "
 "e.g. to explain how to obtain a voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2174
+#: pretix/base/settings.py:2186
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee name"
 msgid "Attendee data explanation"
 msgstr "Nom du participant"
 
-#: pretix/base/settings.py:2177
+#: pretix/base/settings.py:2189
 msgid ""
 "This text will be shown above the questions asked for every admission "
 "product. You can use it e.g. to explain why you need information from them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2187
+#: pretix/base/settings.py:2199
 #, fuzzy
 #| msgid "Additional fee"
 msgid "Additional success message"
 msgstr "Frais supplémentaires"
 
-#: pretix/base/settings.py:2188
+#: pretix/base/settings.py:2200
 msgid ""
 "This message will be shown after an order has been created successfully. It "
 "will be shown in additional to the default text."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2200
+#: pretix/base/settings.py:2212
 msgid "Help text of the phone number field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2207
+#: pretix/base/settings.py:2219
 msgid ""
 "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order "
 "confirmation including a link that you need to access your order later."
@@ -8673,15 +8767,15 @@ msgstr ""
 "confirmation de votre commande et un lien si vous souhaitez modifier votre "
 "commande ultérieurement."
 
-#: pretix/base/settings.py:2214
+#: pretix/base/settings.py:2226
 msgid "Help text of the email field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2240
+#: pretix/base/settings.py:2252
 msgid "Allow creating a new team during event creation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2241
+#: pretix/base/settings.py:2253
 msgid ""
 "Users that do not have access to all events under this organizer, must "
 "select one of their teams to have access to the created event. This setting "
@@ -8689,158 +8783,158 @@ msgid ""
 "not have \"Can change teams and permissions\" permission."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2313 pretix/base/settings.py:2323
+#: pretix/base/settings.py:2325 pretix/base/settings.py:2335
 msgid "Event start time (descending)"
 msgstr "Heure de début de l'événement (décroissant)"
 
-#: pretix/base/settings.py:2315 pretix/base/settings.py:2325
+#: pretix/base/settings.py:2327 pretix/base/settings.py:2337
 msgid "Name (descending)"
 msgstr "Nom (descendant)"
 
-#: pretix/base/settings.py:2320
+#: pretix/base/settings.py:2332
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date ordering"
 msgstr "Date de commande"
 
-#: pretix/base/settings.py:2336
+#: pretix/base/settings.py:2348
 msgid "Link back to organizer overview on all event pages"
 msgstr ""
 "Lien vers la vue d'ensemble de l'organisateur sur toutes les pages de "
 "l'événement"
 
-#: pretix/base/settings.py:2345
+#: pretix/base/settings.py:2357
 msgid "Homepage text"
 msgstr "Texte de la page d'accueil"
 
-#: pretix/base/settings.py:2347
+#: pretix/base/settings.py:2359
 msgid "This will be displayed on the organizer homepage."
 msgstr "Ceci sera affiché sur la page d'accueil de l'organisateur."
 
-#: pretix/base/settings.py:2360
+#: pretix/base/settings.py:2372
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Length of gift card codes"
 msgstr "Carte-cadeau"
 
-#: pretix/base/settings.py:2361
+#: pretix/base/settings.py:2373
 msgid ""
 "The system generates by default {}-character long gift card codes. However, "
 "if a different length is required, it can be set here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2371
+#: pretix/base/settings.py:2383
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Validity of gift card codes in years"
 msgstr "Carte-cadeau"
 
-#: pretix/base/settings.py:2372
+#: pretix/base/settings.py:2384
 msgid ""
 "If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of "
 "the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have "
 "an explicit expiry date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2381
+#: pretix/base/settings.py:2393
 #, fuzzy
 #| msgid "Allow users to cancel unpaid orders"
 msgid "Customers can choose their own seats"
 msgstr "Permettre aux utilisateurs d'annuler les commandes impayées"
 
-#: pretix/base/settings.py:2382
+#: pretix/base/settings.py:2394
 msgid ""
 "If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note "
 "that this can mean people will not know their seat after their purchase and "
 "it might not be written on their ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2406
+#: pretix/base/settings.py:2418
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2415
+#: pretix/base/settings.py:2427
 msgid "Most common English titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2425
+#: pretix/base/settings.py:2437
 msgid "Most common German titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2433
+#: pretix/base/settings.py:2445
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Ms"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2434
+#: pretix/base/settings.py:2446
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2441 pretix/base/settings.py:2454
-#: pretix/base/settings.py:2470 pretix/base/settings.py:2520
-#: pretix/base/settings.py:2533 pretix/base/settings.py:2547
-#: pretix/base/settings.py:2598 pretix/base/settings.py:2615
-#: pretix/base/settings.py:2633
+#: pretix/base/settings.py:2453 pretix/base/settings.py:2466
+#: pretix/base/settings.py:2482 pretix/base/settings.py:2532
+#: pretix/base/settings.py:2545 pretix/base/settings.py:2559
+#: pretix/base/settings.py:2610 pretix/base/settings.py:2627
+#: pretix/base/settings.py:2645
 msgid "Given name"
 msgstr "Prénom"
 
-#: pretix/base/settings.py:2442 pretix/base/settings.py:2455
-#: pretix/base/settings.py:2471 pretix/base/settings.py:2487
-#: pretix/base/settings.py:2504 pretix/base/settings.py:2519
-#: pretix/base/settings.py:2534 pretix/base/settings.py:2548
-#: pretix/base/settings.py:2599 pretix/base/settings.py:2616
-#: pretix/base/settings.py:2634
+#: pretix/base/settings.py:2454 pretix/base/settings.py:2467
+#: pretix/base/settings.py:2483 pretix/base/settings.py:2499
+#: pretix/base/settings.py:2516 pretix/base/settings.py:2531
+#: pretix/base/settings.py:2546 pretix/base/settings.py:2560
+#: pretix/base/settings.py:2611 pretix/base/settings.py:2628
+#: pretix/base/settings.py:2646
 msgid "Family name"
 msgstr "Nom de famille"
 
-#: pretix/base/settings.py:2446 pretix/base/settings.py:2462
-#: pretix/base/settings.py:2478 pretix/base/settings.py:2493
-#: pretix/base/settings.py:2511 pretix/base/settings.py:2526
-#: pretix/base/settings.py:2556 pretix/base/settings.py:2579
-#: pretix/base/settings.py:2606 pretix/base/settings.py:2624
-#: pretix/base/settings.py:2647
+#: pretix/base/settings.py:2458 pretix/base/settings.py:2474
+#: pretix/base/settings.py:2490 pretix/base/settings.py:2505
+#: pretix/base/settings.py:2523 pretix/base/settings.py:2538
+#: pretix/base/settings.py:2568 pretix/base/settings.py:2591
+#: pretix/base/settings.py:2618 pretix/base/settings.py:2636
+#: pretix/base/settings.py:2659
 #, fuzzy
 #| msgid "John Doe"
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr "John Doe"
 
-#: pretix/base/settings.py:2447 pretix/base/settings.py:2463
-#: pretix/base/settings.py:2479 pretix/base/settings.py:2495
-#: pretix/base/settings.py:2513 pretix/base/settings.py:2527
-#: pretix/base/settings.py:2557 pretix/base/settings.py:2607
-#: pretix/base/settings.py:2625 pretix/base/settings.py:2648
+#: pretix/base/settings.py:2459 pretix/base/settings.py:2475
+#: pretix/base/settings.py:2491 pretix/base/settings.py:2507
+#: pretix/base/settings.py:2525 pretix/base/settings.py:2539
+#: pretix/base/settings.py:2569 pretix/base/settings.py:2619
+#: pretix/base/settings.py:2637 pretix/base/settings.py:2660
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2453 pretix/base/settings.py:2469
-#: pretix/base/settings.py:2501 pretix/base/settings.py:2614
-#: pretix/base/settings.py:2632
+#: pretix/base/settings.py:2465 pretix/base/settings.py:2481
+#: pretix/base/settings.py:2513 pretix/base/settings.py:2626
+#: pretix/base/settings.py:2644
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2461 pretix/base/settings.py:2477
-#: pretix/base/settings.py:2510 pretix/base/settings.py:2623
-#: pretix/base/settings.py:2646
+#: pretix/base/settings.py:2473 pretix/base/settings.py:2489
+#: pretix/base/settings.py:2522 pretix/base/settings.py:2635
+#: pretix/base/settings.py:2658
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2485 pretix/base/settings.py:2502
+#: pretix/base/settings.py:2497 pretix/base/settings.py:2514
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket name"
 msgid "First name"
 msgstr "Nom du billet"
 
-#: pretix/base/settings.py:2486 pretix/base/settings.py:2503
+#: pretix/base/settings.py:2498 pretix/base/settings.py:2515
 #, fuzzy
 #| msgid "Device name"
 msgid "Middle name"
 msgstr "Nom de l'appareil"
 
-#: pretix/base/settings.py:2567 pretix/base/settings.py:2578
+#: pretix/base/settings.py:2579 pretix/base/settings.py:2590
 #: pretix/control/forms/organizer.py:408
 #, fuzzy
 #| msgid "John Doe"
@@ -8848,65 +8942,65 @@ msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
-#: pretix/base/settings.py:2573
+#: pretix/base/settings.py:2585
 #, fuzzy
 #| msgid "Full name"
 msgid "Calling name"
 msgstr "Nom complet"
 
-#: pretix/base/settings.py:2586
+#: pretix/base/settings.py:2598
 #, fuzzy
 #| msgid "Bank transfer"
 msgid "Latin transcription"
 msgstr "Virement bancaire"
 
-#: pretix/base/settings.py:2597 pretix/base/settings.py:2613
-#: pretix/base/settings.py:2631
+#: pretix/base/settings.py:2609 pretix/base/settings.py:2625
+#: pretix/base/settings.py:2643
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation"
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr "Annulation"
 
-#: pretix/base/settings.py:2605 pretix/base/settings.py:2622
-#: pretix/base/settings.py:2645
+#: pretix/base/settings.py:2617 pretix/base/settings.py:2634
+#: pretix/base/settings.py:2657
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2635
+#: pretix/base/settings.py:2647
 #, fuzzy
 #| msgid "Require customer name"
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr "Nom du client requis"
 
-#: pretix/base/settings.py:2649
+#: pretix/base/settings.py:2661
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2750 pretix/control/forms/event.py:207
+#: pretix/base/settings.py:2762 pretix/control/forms/event.py:207
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 "Votre localisation par défaut doit également être activée pour votre "
 "événement (voir encadré ci-dessus)."
 
-#: pretix/base/settings.py:2754
+#: pretix/base/settings.py:2766
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr ""
 "Vous ne pouvez pas spécifier de noms de participants si vous ne les demandez "
 "pas."
 
-#: pretix/base/settings.py:2758
+#: pretix/base/settings.py:2770
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 "Vous devez demander les e-mails des participants si vous voulez les rendre "
 "obligatoires."
 
-#: pretix/base/settings.py:2762
+#: pretix/base/settings.py:2774
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
@@ -8916,11 +9010,11 @@ msgstr ""
 "Vous devez demander les e-mails des participants si vous voulez les rendre "
 "obligatoires."
 
-#: pretix/base/settings.py:2766
+#: pretix/base/settings.py:2778
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2773
+#: pretix/base/settings.py:2785
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr ""
 "La dernière date de paiement ne peut être antérieure à la fin de la prévente."
@@ -9078,7 +9172,7 @@ msgid "You do not have access to this page."
 msgstr "Vous n'avez pas accès à cette page."
 
 #: pretix/base/templates/403.html:20 pretix/base/templates/404.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:193
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:192
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_start.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_start.html:6
 msgid "Admin mode"
@@ -9660,129 +9754,129 @@ msgstr ""
 "TVA et les règles d'autoliquidation, les autres paramètres de la règle "
 "fiscale sont ignorés."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:774
+#: pretix/control/forms/event.py:775
 #, fuzzy
 #| msgid "Generate invoices"
 msgid "Generate invoices for Sales channels"
 msgstr "Générer des factures"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:777
+#: pretix/control/forms/event.py:778
 msgid ""
 "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
 "limit it here to specific sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:781
+#: pretix/control/forms/event.py:782
 msgid "Invoice style"
 msgstr "Style de facture"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:787
+#: pretix/control/forms/event.py:788
 msgid "Invoice language"
 msgstr "Langue de facturation"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:788 pretix/control/forms/event.py:803
+#: pretix/control/forms/event.py:789 pretix/control/forms/event.py:804
 msgid "The user's language"
 msgstr "Langue de l'utilisateur"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:825
+#: pretix/control/forms/event.py:826
 msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:839
+#: pretix/control/forms/event.py:840
 #, fuzzy
 #| msgid "Sender address for outgoing emails"
 msgid "Sales channels for checkout emails"
 msgstr "Adresse de l'expéditeur pour les e-mails sortants"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:840
+#: pretix/control/forms/event.py:841
 msgid ""
 "The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
 "sales channels. The online shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:851
+#: pretix/control/forms/event.py:852
 msgid ""
 "This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
 "shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:859 pretix/control/forms/organizer.py:354
+#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/organizer.py:354
 msgid "Bcc address"
 msgstr "Adresse Cci"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/organizer.py:355
+#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/organizer.py:355
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr ""
 "Tous les courriels seront envoyés à cette adresse sous forme de copie Cci"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:866 pretix/control/forms/organizer.py:361
+#: pretix/control/forms/event.py:867 pretix/control/forms/organizer.py:361
 msgid "Signature"
 msgstr "Signature"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:869
+#: pretix/control/forms/event.py:870
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr "Ceci sera joint à chaque email. Nombre de places disponibles: {event}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:874 pretix/control/forms/organizer.py:369
+#: pretix/control/forms/event.py:875 pretix/control/forms/organizer.py:369
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr "par exemple vos coordonnées"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:880
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:884 pretix/control/forms/event.py:901
-#: pretix/control/forms/event.py:918 pretix/control/forms/event.py:977
+#: pretix/control/forms/event.py:885 pretix/control/forms/event.py:902
+#: pretix/control/forms/event.py:919 pretix/control/forms/event.py:978
 #, fuzzy
 #| msgid "Order contact address changed"
 msgid "Text sent to order contact address"
 msgstr "Changement d'adresse de contact"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:889 pretix/control/forms/event.py:906
-#: pretix/control/forms/event.py:923 pretix/control/forms/event.py:982
+#: pretix/control/forms/event.py:890 pretix/control/forms/event.py:907
+#: pretix/control/forms/event.py:924 pretix/control/forms/event.py:983
 #, fuzzy
 #| msgid "Send a new email based on this"
 msgid "Send an email to attendees"
 msgstr "Envoyer un nouvel email basé sur"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:890 pretix/control/forms/event.py:907
-#: pretix/control/forms/event.py:924 pretix/control/forms/event.py:983
+#: pretix/control/forms/event.py:891 pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:925 pretix/control/forms/event.py:984
 msgid ""
 "If the order contains attendees with email addresses different from the "
 "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
 "attendees."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/event.py:912
-#: pretix/control/forms/event.py:929 pretix/control/forms/event.py:988
+#: pretix/control/forms/event.py:896 pretix/control/forms/event.py:913
+#: pretix/control/forms/event.py:930 pretix/control/forms/event.py:989
 #, fuzzy
 #| msgid "Text (sent by admin)"
 msgid "Text sent to attendees"
 msgstr "Texte (envoyé par admin)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:957
-#: pretix/control/forms/event.py:962 pretix/control/forms/event.py:967
-#: pretix/control/forms/event.py:972 pretix/control/forms/organizer.py:375
+#: pretix/control/forms/event.py:936 pretix/control/forms/event.py:958
+#: pretix/control/forms/event.py:963 pretix/control/forms/event.py:968
+#: pretix/control/forms/event.py:973 pretix/control/forms/organizer.py:375
 #: pretix/control/forms/organizer.py:380 pretix/control/forms/organizer.py:385
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
 msgid "Text"
 msgstr "Texte"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:940
+#: pretix/control/forms/event.py:941
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr "Texte (envoyé par admin)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:945
+#: pretix/control/forms/event.py:946
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr "Texte (demandé par l'utilisateur)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:950 pretix/control/forms/event.py:993
+#: pretix/control/forms/event.py:951 pretix/control/forms/event.py:994
 msgid "Number of days"
 msgstr "Nombre de jours"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:953
+#: pretix/control/forms/event.py:954
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
@@ -9790,7 +9884,7 @@ msgstr ""
 "Cet email vous sera envoyé quelques jours avant l'expiration de la commande. "
 "Si la valeur est 0, le mail ne sera jamais envoyé."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:996
+#: pretix/control/forms/event.py:997
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
@@ -9798,19 +9892,19 @@ msgstr ""
 "Ce courriel sera envoyé plusieurs jours avant le début de la commande. Si le "
 "champ est vide, le mail ne sera jamais envoyé."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000
+#: pretix/control/forms/event.py:1001
 #, fuzzy
 #| msgid "Review order"
 msgid "Received order"
 msgstr "Validation"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1005
+#: pretix/control/forms/event.py:1006
 #, fuzzy
 #| msgid "Expire order"
 msgid "Approved order"
 msgstr "Ordonnance d'expiration"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1008
+#: pretix/control/forms/event.py:1009
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, "
@@ -9824,13 +9918,13 @@ msgstr ""
 "3, {currency}4, {date}5, {payment_info}6, {url}7, {invoice_name}8, "
 "{invoice_company}9"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1012
+#: pretix/control/forms/event.py:1013
 #, fuzzy
 #| msgid "Expire order"
 msgid "Approved free order"
 msgstr "Ordonnance d'expiration"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1015
+#: pretix/control/forms/event.py:1016
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, "
@@ -9844,13 +9938,13 @@ msgstr ""
 "3, {currency}4, {date}5, {payment_info}6, {url}7, {invoice_name}8, "
 "{invoice_company}9"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1019
+#: pretix/control/forms/event.py:1020
 #, fuzzy
 #| msgid "Refund order"
 msgid "Denied order"
 msgstr "Demande de remboursement"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1050 pretix/control/forms/orders.py:617
+#: pretix/control/forms/event.py:1051 pretix/control/forms/orders.py:617
 #: pretix/control/forms/orders.py:808 pretix/control/forms/organizer.py:421
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:127
 #, fuzzy, python-brace-format
@@ -9858,71 +9952,71 @@ msgstr "Demande de remboursement"
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Places disponibles: {event}, {url}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1087
+#: pretix/control/forms/event.py:1088
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket design"
 msgid "Ticket code generator"
 msgstr "Conception des billets"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1088
+#: pretix/control/forms/event.py:1089
 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1145
+#: pretix/control/forms/event.py:1146
 msgid "Any country"
 msgstr "N'importe quel pays"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1146
+#: pretix/control/forms/event.py:1147
 msgid "European Union"
 msgstr "Union européenne"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1159
+#: pretix/control/forms/event.py:1160
 msgid "Any customer"
 msgstr "Tout client"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1160
+#: pretix/control/forms/event.py:1161
 msgid "Individual"
 msgstr "Individuel"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1161
+#: pretix/control/forms/event.py:1162
 msgid "Business"
 msgstr "Affaires"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1162
+#: pretix/control/forms/event.py:1163
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr "Entreprise avec un numéro d'identification TVA valide"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1168
+#: pretix/control/forms/event.py:1169
 msgid "Charge VAT"
 msgstr "Charger la TVA"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1170
+#: pretix/control/forms/event.py:1171
 msgid "No VAT"
 msgstr "Pas de TVA"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1171
+#: pretix/control/forms/event.py:1172
 #, fuzzy
 #| msgid "Filetype not allowed!"
 msgid "Sale not allowed"
 msgstr "Type de fichier interdit !"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1175
+#: pretix/control/forms/event.py:1176
 #, fuzzy
 #| msgid "Sales tax rate"
 msgid "Deviating tax rate"
 msgstr "Taux d'imposition des ventes"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1180
+#: pretix/control/forms/event.py:1181
 #, fuzzy
 #| msgid "Text on invoices"
 msgid "Text on invoice"
 msgstr "Texte sur les factures"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1220
+#: pretix/control/forms/event.py:1221
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr "Bon pré-sélectionné"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1222
+#: pretix/control/forms/event.py:1223
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -9934,11 +10028,11 @@ msgstr ""
 "par exemple être utilisé pour fournir des widgets qui donnent des remises ou "
 "déverrouiller des produits secrets."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1227
+#: pretix/control/forms/event.py:1228
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr "Mode de compatibilité"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1229
+#: pretix/control/forms/event.py:1230
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
@@ -9947,28 +10041,28 @@ msgstr ""
 "Web. Si vous rencontrez des problèmes, essayez d'utiliser ce mode de "
 "compatibilité."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1250
+#: pretix/control/forms/event.py:1251
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr "Le code de bon de réduction n'existe pas."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1257 pretix/control/forms/organizer.py:90
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/organizer.py:90
 #: pretix/control/views/shredder.py:163
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr "Entrée incorrecte."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1292
+#: pretix/control/forms/event.py:1293
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr "Téléchargement de billets"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1293
+#: pretix/control/forms/event.py:1294
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr "Vos clients pourront télécharger leurs billets au format PDF."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1297
+#: pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr "Exiger que tous les participants remplissent leur nom"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:1299
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
@@ -9976,11 +10070,11 @@ msgstr ""
 "Par défaut, nous demanderons des noms mais nous n'en aurons pas besoin. Vous "
 "pouvez désactiver complètement cette fonction dans les réglages."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1324
+#: pretix/control/forms/event.py:1325
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr "Paiement par Stripe"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1325
+#: pretix/control/forms/event.py:1326
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -9992,11 +10086,11 @@ msgstr ""
 "des paiements via Stripe, vous devrez créer un compte avec eux, ce qui prend "
 "moins de cinq minutes en utilisant leur interface simple."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1331
+#: pretix/control/forms/event.py:1332
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr "Paiement par virement bancaire"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1332
+#: pretix/control/forms/event.py:1333
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
@@ -10006,16 +10100,16 @@ msgstr ""
 "pouvez ensuite importer vos extraits de compte pour traiter les paiements "
 "dans pretix, ou les marquer comme payés manuellement."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1371
+#: pretix/control/forms/event.py:1372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr "Prix (facultatif)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1376
+#: pretix/control/forms/event.py:1377
 msgid "Free"
 msgstr "Gratuit"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1381
+#: pretix/control/forms/event.py:1382
 msgid "Quantity available"
 msgstr "Quantité disponible"
 
@@ -10321,7 +10415,7 @@ msgstr "Prévente"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1303
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Checked in"
 msgstr "Enregistré"
 
@@ -10377,7 +10471,7 @@ msgstr "Chercher un bon de réduction"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1537 pretix/control/forms/vouchers.py:125
 #: pretix/control/views/typeahead.py:592 pretix/control/views/typeahead.py:596
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:122
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr "Tout produit dans le quota \"{quota}\""
@@ -10646,7 +10740,7 @@ msgstr ""
 "plusieurs tailles. Vous pouvez sélectionner les variantes dans l'étape "
 "suivante."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:290 pretix/control/forms/item.py:530
+#: pretix/control/forms/item.py:290 pretix/control/forms/item.py:534
 #, fuzzy
 #| msgid "Product category"
 msgid "No category"
@@ -10692,34 +10786,34 @@ msgstr "Taille"
 msgid "Number of tickets"
 msgstr "Nombre de billets"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:444
+#: pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Quota name is required."
 msgstr "Le nom du quota est requis."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:449
+#: pretix/control/forms/item.py:453
 msgid "Please select a quota."
 msgstr "Veuillez choisir un quota."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:470 pretix/plugins/badges/forms.py:75
+#: pretix/control/forms/item.py:474 pretix/plugins/badges/forms.py:75
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:52
 #, fuzzy
 #| msgid "Event date"
 msgid "(Event default)"
 msgstr "Date de l'événement"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:480
+#: pretix/control/forms/item.py:484
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:481
+#: pretix/control/forms/item.py:485
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:482
+#: pretix/control/forms/item.py:486
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:492
+#: pretix/control/forms/item.py:496
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
@@ -10729,15 +10823,15 @@ msgstr ""
 "chômeurs et les personnes de plus de 65 ans. Ce billet comprend l'accès à "
 "toutes les parties de l'événement, sauf l'espace VIP."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:516
+#: pretix/control/forms/item.py:520
 msgid "Shown independently of other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:539
+#: pretix/control/forms/item.py:543
 msgid "No membership granted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:632
+#: pretix/control/forms/item.py:636
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -10748,17 +10842,17 @@ msgstr ""
 "par un utilisateur ou se trouve actuellement dans le panier d'un "
 "utilisateur. Veuillez régler la variante sur \"inactif\" à la place."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:695
+#: pretix/control/forms/item.py:699
 #, fuzzy
 #| msgid "Add-Ons"
 msgid "Add-ons"
 msgstr "Add-Ons"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:723
+#: pretix/control/forms/item.py:727
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr "Vous avez ajouté le même add-on deux fois"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:768
+#: pretix/control/forms/item.py:772
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
@@ -10766,20 +10860,20 @@ msgstr ""
 "Sachez qu'il est impossible d'acheter ce produit si tous les add-ons "
 "disponibles sont épuisés."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:775
+#: pretix/control/forms/item.py:779
 #, fuzzy
 #| msgctxt "checkoutflow"
 #| msgid "Add-on products"
 msgid "Bundled products"
 msgstr "Produits Add-On"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:819
+#: pretix/control/forms/item.py:823
 #, fuzzy
 #| msgid "You added the same add-on category twice"
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr "Vous avez ajouté le même add-on deux fois"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:825
+#: pretix/control/forms/item.py:829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 #, fuzzy
@@ -10788,7 +10882,7 @@ msgstr "Vous avez ajouté le même add-on deux fois"
 msgid "Bundled product"
 msgstr "Produits Add-On"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:849 pretix/control/forms/orders.py:326
+#: pretix/control/forms/item.py:853 pretix/control/forms/orders.py:326
 #: pretix/control/forms/orders.py:494
 msgid "inactive"
 msgstr "inactif"
@@ -10951,7 +11045,7 @@ msgstr "Add-On à"
 #: pretix/control/forms/orders.py:292
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:24
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:84
 msgid "Seat"
@@ -12916,7 +13010,7 @@ msgstr "Enregistrement"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:514
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:266
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:156
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:44
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:44
 msgid "Check-in lists"
 msgstr "Listes d'enregistrement"
 
@@ -13024,13 +13118,13 @@ msgid "You do not have permission to view this content."
 msgstr "Vous n'avez pas la permission de voir ce contenu."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:45
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:340
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:339
 #, python-format
 msgid "You are currently working on behalf of %(user)s."
 msgstr "Vous travaillez actuellement pour le compte de %(user)s1."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:50
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
 msgid "Stop impersonating"
 msgstr "Arrêtez de vous faire passer pour quelqu'un d'autre"
 
@@ -13190,7 +13284,7 @@ msgstr "Définir un nouveau mot de passe"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:63
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
@@ -13248,60 +13342,60 @@ msgstr "Sauvegarder"
 msgid "Create a new account"
 msgstr "Créer un nouveau compte"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:98
 msgid "Toggle navigation"
 msgstr "Basculer la navigation"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:114
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:113
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:136
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:141
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:142
 msgid "Go to shop"
 msgstr "Accéder à la boutique"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:120
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:119
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:149
 msgid "Public profile"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:199
 msgid "End admin session"
 msgstr "Fin de la session admin"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:211
 msgid "Account Settings"
 msgstr "Paramètres du compte"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:217
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:218
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_login_status.html:13
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_login_status.html:14
 msgid "Log out"
 msgstr "Se déconnecter"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:244
 #, fuzzy
 #| msgid "Organizer name"
 msgid "Organizer account"
 msgstr "Nom de l'organisateur"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:267
 msgid "Search for events"
 msgstr "Recherche d'événements"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:325
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:324
 msgid ""
 "Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
 msgstr ""
 "Veuillez laisser un bref commentaire sur ce que vous avez fait dans les "
 "sessions d'administration suivantes :"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:356
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:355
 msgid "Read more"
 msgstr "En savoir plus"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:372
 msgid ""
 "Your event contains <strong>test mode orders</strong> even though "
 "<strong>test mode has been disabled</strong>. You should delete those orders "
@@ -13309,13 +13403,13 @@ msgid ""
 "people from actually buying tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:380
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:379
 #, fuzzy
 #| msgid "Only paid orders"
 msgid "Show all test mode orders"
 msgstr "Seulement les ordres payés"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:388
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:387
 msgid ""
 "Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
 "background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -13330,13 +13424,13 @@ msgstr ""
 "votre adresse e-mail pour être averti par email si une nouvelle mise à jour "
 "arrive. Ce message disparaîtra une fois que vous l'aurez cliqué."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:401
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
 msgid ""
 "Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
 "pretix is in line with pretix' license."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:411
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:410
 msgid ""
 "pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
 "debug mode on a production instance."
@@ -13344,16 +13438,16 @@ msgstr ""
 "pretix fonctionne en mode debug. Pour des raisons de sécurité, veuillez ne "
 "jamais exécuter le mode débogage sur une instance de production."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:419
 #, python-format
 msgid "Times displayed in %(tz)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:426
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:425
 msgid "running in development mode"
 msgstr "exécution en mode développement"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:441
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:12
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
@@ -13683,11 +13777,11 @@ msgstr "Supprimer"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:17
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:141
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:421
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:72
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:140
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:420
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:609
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
 msgid "Check-in list"
 msgstr "Liste d'enregistrement"
 
@@ -14264,33 +14358,7 @@ msgstr "Mise à jour du commentaire"
 msgid "Event logs"
 msgstr "Journaux de l'événement"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:179
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:32
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:20
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:35
-msgid "Personal data was cleared from this log entry."
-msgstr "Les données personnelles ont été effacées de cette entrée de journal."
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:58
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:44
-msgid "This change was performed by a pretix administrator."
-msgstr "Ce changement a été effectué par un administrateur pretix."
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:216
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:698
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:803
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
-msgid "Inspect"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:177
 msgid "Show more logs"
 msgstr "Afficher plus de logs"
 
@@ -14306,25 +14374,25 @@ msgstr "Paramètres de prix"
 msgid "Invoice generation"
 msgstr "Facturation"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:26
 #, fuzzy
 #| msgid "Address"
 msgid "Address form"
 msgstr "Adresse"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:38
 #, fuzzy
 #| msgid "Voucher details"
 msgid "Issuer details"
 msgstr "Détails du bon"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:48
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice information"
 msgid "Invoice customization"
 msgstr "Facturation"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:60
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:61
 msgid "Save and show preview"
 msgstr "Enregistrer et afficher l'aperçu"
 
@@ -14447,6 +14515,32 @@ msgstr "Actions collectives"
 msgid "Customer actions"
 msgstr "Actions des clients"
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:49
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:32
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:20
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:35
+msgid "Personal data was cleared from this log entry."
+msgstr "Les données personnelles ont été effacées de cette entrée de journal."
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:58
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:12
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:44
+msgid "This change was performed by a pretix administrator."
+msgstr "Ce changement a été effectué par un administrateur pretix."
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:698
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:803
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
+msgid "Inspect"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:80
@@ -14618,7 +14712,7 @@ msgstr "Plugins installés"
 #: pretix/control/views/organizer.py:1877
 #: pretix/control/views/organizer.py:1915 pretix/control/views/subevents.py:472
 #: pretix/control/views/subevents.py:1508 pretix/control/views/user.py:216
-#: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:250
+#: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:252
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/stripe/views.py:632
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:167
 #: pretix/presale/views/customer.py:368 pretix/presale/views/customer.py:420
@@ -15924,7 +16018,7 @@ msgstr "Modifier la question"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:77
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:449
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:448
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:19
 msgid "Paid"
@@ -17370,8 +17464,8 @@ msgstr "Options de réponse"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:49
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:82
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:33 pretix/plugins/sendmail/signals.py:50
+#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:30 pretix/plugins/sendmail/apps.py:33
+#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:50
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/history.html:4
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:4
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:6
@@ -19663,7 +19757,7 @@ msgstr "Détails du bon"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:46
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Price effect"
 msgstr "Effet prix"
 
@@ -20221,7 +20315,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up event"
 msgstr "Afficher les événements passés"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:515 pretix/control/views/typeahead.py:88
+#: pretix/control/views/dashboards.py:530 pretix/control/views/typeahead.py:88
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "New date"
@@ -20229,11 +20323,11 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "No dates"
 msgstr "Nouvelle date"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:528
+#: pretix/control/views/dashboards.py:543
 msgid "Action required"
 msgstr "Action requise"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:532
+#: pretix/control/views/dashboards.py:547
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:89
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:75
@@ -20242,14 +20336,14 @@ msgstr "Action requise"
 msgid "Sale over"
 msgstr "Vente terminée"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:534
+#: pretix/control/views/dashboards.py:549
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:82
 #: pretix/presale/views/widget.py:374
 msgid "Soon"
 msgstr "Bientôt"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:559
+#: pretix/control/views/dashboards.py:574
 #, python-brace-format
 msgid "{num} order"
 msgid_plural "{num} orders"
@@ -21555,46 +21649,46 @@ msgstr "Nous avons envoyé un e-mail contenant d'autres instructions."
 msgid "The new user has been created."
 msgstr "Le nouvel utilisateur a été créé."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 msgid "Reserve quota"
 msgstr "Quota de la réserve"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 msgid "Bypass quota"
 msgstr "Outrepasser le quota"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:122
+#: pretix/control/views/vouchers.py:124
 msgid "Any product"
 msgstr "Tout produit"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:246
+#: pretix/control/views/vouchers.py:198 pretix/control/views/vouchers.py:248
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr "Le bon demandé n'existe pas."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:200 pretix/control/views/vouchers.py:210
+#: pretix/control/views/vouchers.py:202 pretix/control/views/vouchers.py:212
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr "Un bon de réduction ne peut pas être supprimé s'il a déjà été échangé."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:216
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr "Le bon sélectionné a été supprimé."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:299
+#: pretix/control/views/vouchers.py:301
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr "Le nouveau bon a été créé: {code}"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:324
+#: pretix/control/views/vouchers.py:326
 #, fuzzy
 #| msgid "There is no order with the given order code."
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr "Il n' y a pas d'ordre avec le code de commande donné."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:440
+#: pretix/control/views/vouchers.py:442
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr "Les nouveaux bons ont été créés."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:514
+#: pretix/control/views/vouchers.py:554
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The selected date has been deleted."
@@ -21660,7 +21754,7 @@ msgstr "Domaine connu"
 msgid "Known domains"
 msgstr "Domaines connus"
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:30 pretix/plugins/badges/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:30 pretix/plugins/badges/apps.py:33
 #: pretix/plugins/badges/signals.py:55
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/control_order_info.html:7
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:4
@@ -21670,23 +21764,18 @@ msgstr "Domaines connus"
 msgid "Badges"
 msgstr "Badges"
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:35
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:35
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:34 pretix/plugins/banktransfer/apps.py:35
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:48
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:34 pretix/plugins/paypal/apps.py:48
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:34 pretix/plugins/reports/apps.py:48
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:34 pretix/plugins/sendmail/apps.py:34
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:34 pretix/plugins/stripe/apps.py:35
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:48
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:34
 msgid "the pretix team"
 msgstr "l'équipe pretix"
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:37
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
@@ -21696,58 +21785,58 @@ msgstr ""
 "Ce plugin vous permet de générer des listes d'enregistrement pour votre "
 "conférence."
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:77
 msgid "One badge per page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:86
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:85
 msgid "4 landscape A6 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:94
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:93
 msgid "4 portrait A6 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:102
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:101
 msgid "8 landscape A7 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:110
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:109
 msgid "8 portrait A7 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:231
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:230
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgid "None of the selected products is configured to print badges."
 msgstr "Le produit sélectionné n'est pas actif ou n' a pas de prix fixe."
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:237
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:236
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee name"
 msgid "Attendee badges"
 msgstr "Nom du participant"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:257
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:70
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:256
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:69
 #, fuzzy
 #| msgid "Sold out (pending orders)"
 msgid "Include pending orders"
 msgstr "Épuisé (commandes en cours)"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:262
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:261
 #, fuzzy
 #| msgid "Include questions"
 msgid "Include add-on or bundled positions"
 msgstr "Inclure des questions"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:267
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Answer options"
 msgid "Rendering option"
 msgstr "Options de réponse"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:272
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:271
 msgid ""
 "This option allows you to align multiple badges on one page, for example if "
 "you want to print to a sheet of stickers with a regular office printer. "
@@ -21755,23 +21844,23 @@ msgid ""
 "correct size."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:281
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:84
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:280
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:83
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:77
 msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:288
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:91
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:85
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:287
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:90
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:84
 msgid "Only include tickets for dates on or before this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:291
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:104
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:390
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:570
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:89
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:88
 msgid "Sort by"
 msgstr "Trier par"
 
@@ -21889,21 +21978,21 @@ msgstr "La date sélectionnée a été supprimée."
 msgid "Badge layout: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:31
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:31
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:34
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:57
 #: pretix/plugins/banktransfer/signals.py:45
 #: pretix/plugins/banktransfer/signals.py:82
 msgid "Bank transfer"
 msgstr "Virement bancaire"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:38
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:38
 #, fuzzy
 #| msgid "This plugin allows you to receive payments via bank transfer "
 msgid "This plugin allows you to receive payments via bank transfer."
 msgstr "Ce plugin vous permet de recevoir des paiements par virement bancaire "
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:52
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:52
 msgid ""
 "Install the python package 'chardet' for better CSV import capabilities."
 msgstr ""
@@ -22658,97 +22747,97 @@ msgstr ""
 "Veuillez effectuer des importations bancaires par événement car cet "
 "organisateur a des événements avec plusieurs devises."
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:47
 msgid "Check-in list exporter"
 msgstr "Exporter la liste d'enregistrement"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
 msgstr ""
 "Ce plugin vous permet de générer des listes d'enregistrement pour votre "
 "conférence."
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:95
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:94
 msgid "Include QR-code secret"
 msgstr "Inclure QR-code secret"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:100
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:99
 #, fuzzy
 #| msgid "Requires special attention"
 msgid "Only tickets requiring special attention"
 msgstr "Nécessite une attention particulière"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:120
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:119
 msgid "Include questions"
 msgstr "Inclure des questions"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:265
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:264
 msgid "Check-in list (PDF)"
 msgstr "Liste d'enregistrement (PDF)"
 
 #. Translators: maximum 5 characters
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:330
 msgctxt "tablehead"
 msgid "paid"
 msgstr "payé"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 #, fuzzy
 #| msgid "Checkout"
 msgid "Checked out"
 msgstr "Paiement"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:619
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
 #, fuzzy
 #| msgid "Automatically on payment"
 msgid "Automatically checked in"
 msgstr "Automatiquement sur paiement"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:451
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:122
 msgid "Secret"
 msgstr "Secret"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:600
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:599
 msgid "Check-in log (all successful scans)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
 #, fuzzy
 #| msgid "Card type"
 msgid "Scan type"
 msgstr "Type de carte"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
 #, fuzzy
 #| msgid "Device name"
 msgid "Device"
 msgstr "Nom de l'appareil"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
 #, fuzzy
 #| msgid "Order overview"
 msgid "Offline override"
 msgstr "Aperçu des commandes"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in lists"
 msgid "All check-in lists"
 msgstr "Listes d'enregistrement"
 
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:37
 msgid "This plugin adds a customizable payment method for manual processing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:44 pretix/plugins/paypal/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:74
 msgid "PayPal"
 msgstr "PayPal"
 
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/paypal/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to receive payments via PayPal"
 msgstr "Ce plugin vous permet de recevoir des paiements via PayPal"
 
@@ -23063,14 +23152,13 @@ msgstr "Il semblerait que vous avez annulé le paiement PayPal"
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr "Votre panier a été mis à jour."
 
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:30 pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:33
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in device API"
 msgid "Old check-in device API"
 msgstr "API du dispositif d'enregistrement"
 
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:39
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:39
 msgid ""
 "This plugin allows you to use the pretixdroid and pretixdesk apps for your "
 "event."
@@ -23078,11 +23166,11 @@ msgstr ""
 "Ce plugin vous permet d'utiliser les applications pretixdroid et pretixdesk "
 "pour votre événement."
 
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:44 pretix/plugins/reports/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/reports/apps.py:44 pretix/plugins/reports/apps.py:47
 msgid "Report exporter"
 msgstr "Rapport d'exportateur"
 
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/reports/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to generate printable reports about your sales."
 msgstr ""
 "Ce plugin vous permet de générer des rapports imprimables sur vos ventes."
@@ -23182,15 +23270,14 @@ msgstr "Client professionnel"
 msgid "Country code"
 msgstr "Pays"
 
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:30 pretix/plugins/returnurl/apps.py:33
 #: pretix/plugins/returnurl/templates/returnurl/settings.html:5
 #, fuzzy
 #| msgid "Remove from order"
 msgid "Redirection from order page"
 msgstr "Retirer de la commande"
 
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:37
 msgid ""
 "This plugin allows to link to payments and redirect back afterwards. This is "
 "useful in combination with our API."
@@ -23218,7 +23305,7 @@ msgstr "URI de redirection"
 msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:37
 msgid "This plugin allows you to send out emails to all your customers."
 msgstr "Ce plugin vous permet d'envoyer des emails à tous vos clients."
 
@@ -23386,15 +23473,14 @@ msgstr ""
 "Votre message a été mis en file d'attente et sera envoyé aux utilisateurs "
 "sélectionnés."
 
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:30 pretix/plugins/statistics/apps.py:33
 #: pretix/plugins/statistics/signals.py:37
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:8
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:10
 msgid "Statistics"
 msgstr "Statistiques"
 
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:37
 msgid "This plugin shows you various statistics."
 msgstr "Ce plugin vous montre diverses statistiques."
 
@@ -23505,12 +23591,12 @@ msgstr ""
 "Nous vous montrerons ici toute une série de statistiques sur vos ventes dès "
 "les premières commandes !"
 
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:31 pretix/plugins/stripe/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/stripe/apps.py:31 pretix/plugins/stripe/apps.py:34
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:81
 msgid "Stripe"
 msgstr "Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:38
+#: pretix/plugins/stripe/apps.py:38
 msgid "This plugin allows you to receive credit card payments via Stripe"
 msgstr ""
 "Ce plugin vous permet de recevoir les paiements par carte de crédit via "
@@ -24085,10 +24171,6 @@ msgid ""
 "The payment transaction could not be completed for the following reason:"
 msgstr "La transaction n'a pas pu être exécutée pour la raison suivante:"
 
-#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/pending.html:36
-msgid "Unknown reason"
-msgstr "Raison inconnue"
-
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca.html:5
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca_return.html:6
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:4
@@ -24158,16 +24240,16 @@ msgstr ""
 "Désolé, il y a eu une erreur dans le processus de paiement. Veuillez "
 "vérifier le lien dans vos emails pour continuer."
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:44
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:44
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:47
 msgid "PDF ticket output"
 msgstr "Sortie du ticket PDF"
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to print out tickets as PDF files"
 msgstr "Ce plugin vous permet d'imprimer des tickets au format PDF"
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:60
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:59
 #, fuzzy
 #| msgid "All paid PDF tickets in one file"
 msgid "All PDF tickets in one file"
@@ -24337,14 +24419,13 @@ msgstr "La date sélectionnée a été supprimée."
 msgid "Ticket PDF layout: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:30 pretix/plugins/webcheckin/apps.py:33
 #, fuzzy
 #| msgid "Not checked in"
 msgid "Web-based check-in"
 msgstr "Non enregistré"
 
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:37
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
@@ -25242,8 +25323,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:80
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You can download your tickets using the buttons below. Please have your "
@@ -25253,29 +25334,23 @@ msgstr ""
 "Vous pouvez télécharger vos billets à l'aide des boutons ci-dessous. "
 "Préparez votre billet lors de votre entrée à l'événement."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:44
-#, fuzzy
-#| msgid "Download all tickets at once:"
-msgid "Download your tickets here:"
-msgstr "Téléchargez tous les billets en même temps:"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:45
 msgid "Download all tickets at once:"
 msgstr "Téléchargez tous les billets en même temps:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:66
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
 #, fuzzy
 #| msgid "Download ticket"
 msgid "Download your ticket here:"
 msgstr "Télécharger le ticket"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
 #, fuzzy
 #| msgid "Download all tickets at once:"
 msgid "Download your tickets using the buttons below."
 msgstr "Téléchargez tous les billets en même temps:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:91
 #, python-format
 msgid "You will be able to download your tickets here starting on %(date)s."
 msgstr "Vous pourrez télécharger vos billets ici à partir de %(date)s."
@@ -26240,20 +26315,20 @@ msgstr "Page %(page)s de %(of)s"
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Nous traitons votre demande …"
 
-#: pretix/presale/utils.py:170 pretix/presale/utils.py:292
-#: pretix/presale/utils.py:293
+#: pretix/presale/utils.py:170 pretix/presale/utils.py:293
+#: pretix/presale/utils.py:294
 msgid "The selected event was not found."
 msgstr "L'événement sélectionné n' a pas été trouvé."
 
-#: pretix/presale/utils.py:256
+#: pretix/presale/utils.py:257
 msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgstr "La billetterie sélectionnée n'est actuellement pas disponible."
 
-#: pretix/presale/utils.py:262
+#: pretix/presale/utils.py:263
 msgid "This feature is not enabled."
 msgstr "Cette fonction n'est pas activée."
 
-#: pretix/presale/utils.py:301 pretix/presale/utils.py:305
+#: pretix/presale/utils.py:302 pretix/presale/utils.py:306
 msgid "The selected organizer was not found."
 msgstr "L'organisateur sélectionné n' a pas été trouvé."
 
@@ -26526,102 +26601,112 @@ msgstr "C'est une série d'événements"
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "Afficher la date de début"
 
-#: pretix/settings.py:470
+#: pretix/settings.py:469
 msgid "English"
 msgstr "Anglais"
 
-#: pretix/settings.py:471
+#: pretix/settings.py:470
 msgid "German"
 msgstr "Allemand"
 
-#: pretix/settings.py:472
+#: pretix/settings.py:471
 msgid "German (informal)"
 msgstr "Allemand (Du)"
 
-#: pretix/settings.py:473
+#: pretix/settings.py:472
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:474
+#: pretix/settings.py:473
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:475
+#: pretix/settings.py:474
 msgid "Danish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:476
+#: pretix/settings.py:475
 msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:477
+#: pretix/settings.py:476
 #, fuzzy
 #| msgid "German (informal)"
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr "Allemand (Du)"
 
-#: pretix/settings.py:478
+#: pretix/settings.py:477
 msgid "French"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:479
+#: pretix/settings.py:478
 msgid "Finnish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:480
+#: pretix/settings.py:479
 msgid "Greek"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:481
+#: pretix/settings.py:480
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:482
+#: pretix/settings.py:481
 msgid "Latvian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:483
+#: pretix/settings.py:482
 #, fuzzy
 #| msgid "English"
 msgid "Polish"
 msgstr "Anglais"
 
-#: pretix/settings.py:484
+#: pretix/settings.py:483
 msgid "Portuguese (Portugal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:485
+#: pretix/settings.py:484
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:486
+#: pretix/settings.py:485
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:487
+#: pretix/settings.py:486
 msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:488
+#: pretix/settings.py:487
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:788
+#: pretix/settings.py:789
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:789
+#: pretix/settings.py:790
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:790
+#: pretix/settings.py:791
 msgid "Write access"
 msgstr "Accès en écriture"
 
-#: pretix/settings.py:800
+#: pretix/settings.py:801
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
+#~ msgid "This entry is not permitted due to custom rules."
+#~ msgstr "Cette entrée est anonyme et ne peut plus être utilisée."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Download all tickets at once:"
+#~ msgid "Download your tickets here:"
+#~ msgstr "Téléchargez tous les billets en même temps:"
+
 #~ msgid "Organizer-level settings"
 #~ msgstr "Paramètres de l'organisateur"
 
diff --git a/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 5f9b073f4..b10526956 100644
--- a/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: French\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 18:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 08:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-15 17:00+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Gross <martin@pc-coholic.de>\n"
 "Language-Team: French <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -355,18 +355,22 @@ msgid "Event admission"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:102
-msgid "custom time"
+msgid "custom date and time"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
-msgid "Tolerance (minutes)"
+msgid "custom time"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:104
-msgid "Add condition"
+msgid "Tolerance (minutes)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:105
+msgid "Add condition"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:106
 msgid "minutes"
 msgstr ""
 
@@ -479,11 +483,11 @@ msgstr ""
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Utiliser un nom différent en interne"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:887
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:865
 msgid "Click to close"
 msgstr "Cliquez pour fermer"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:902
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:906
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Vous avez des modifications non sauvegardées !"
 
diff --git a/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
index 8f3f781ff..b601e4374 100644
--- a/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 18:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 08:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-01-26 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: András Veres-Szentkirályi <vsza@vsza.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:963
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:98
-#: pretix/control/views/dashboards.py:530
+#: pretix/control/views/dashboards.py:545
 msgid "Shop disabled"
 msgstr "Áruház letiltva"
 
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Elővétel nem kezdődött el"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:137
-#: pretix/control/views/dashboards.py:536
+#: pretix/control/views/dashboards.py:551
 msgid "On sale"
 msgstr "Eladó"
 
@@ -107,29 +107,29 @@ msgstr "Összes esemény (új események is)"
 msgid "Limit to events"
 msgstr "Események limitje"
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:81 pretix/api/serializers/order.py:1168
+#: pretix/api/serializers/cart.py:82 pretix/api/serializers/order.py:1169
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "\"{}\" termékhez nincs kvóta rendelve."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:89 pretix/api/serializers/order.py:1180
+#: pretix/api/serializers/cart.py:90 pretix/api/serializers/order.py:1181
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr "Nem áll elegendő \"{}\" kvóta rendelkezésre a művelet végrehajtásához."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:116 pretix/api/serializers/order.py:1140
-#: pretix/base/services/orders.py:1238
+#: pretix/api/serializers/cart.py:117 pretix/api/serializers/order.py:1141
+#: pretix/base/services/orders.py:1237
 #, python-brace-format
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr "A kiválasztott \"{seat}\" ülés nem elérhető."
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1370
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1372
 #: pretix/base/models/items.py:1386 pretix/base/models/items.py:1617
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Egy vagy több tétel nem ehhez az eseményhez tartozik."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
 #: pretix/base/models/items.py:1628 pretix/base/models/items.py:1631
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:208 pretix/base/models/waitinglist.py:211
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:207 pretix/base/models/waitinglist.py:210
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Az eseményhez nem tartozik részesemény."
 
@@ -161,11 +161,11 @@ msgstr "A {name} meta adat tulajdonsága nem létezik."
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Ismeretlen plugin: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:103 pretix/control/forms/item.py:880
+#: pretix/api/serializers/item.py:103 pretix/control/forms/item.py:884
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "A csomag-termék nem lehet azonos a csomagba való termékkel."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:106 pretix/control/forms/item.py:882
+#: pretix/api/serializers/item.py:106 pretix/control/forms/item.py:886
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "A csomag-termék nem tartalmazhat csomag-terméket."
 
@@ -175,13 +175,13 @@ msgid ""
 "Please use the dedicated nested endpoint."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:186 pretix/control/forms/item.py:554
+#: pretix/api/serializers/item.py:186 pretix/control/forms/item.py:558
 msgid ""
 "Gift card products should not be associated with non-zero tax rates since "
 "sales tax will be applied when the gift card is redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:191 pretix/control/forms/item.py:560
+#: pretix/api/serializers/item.py:191 pretix/control/forms/item.py:564
 msgid "Gift card products should not be admission products at the same time."
 msgstr ""
 
@@ -209,7 +209,7 @@ msgstr ""
 msgid "This type of question cannot be asked during check-in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/order.py:1153 pretix/api/serializers/order.py:1160
+#: pretix/api/serializers/order.py:1154 pretix/api/serializers/order.py:1161
 #, fuzzy
 #| msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgid "The product \"{}\" is not available on this date."
@@ -358,12 +358,12 @@ msgid "{system} User"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/auth.py:147 pretix/base/forms/auth.py:242
-#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:45
-#: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:192
+#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:44
+#: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:191
 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:464
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:38
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:453
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1085 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/forms/customer.py:50 pretix/presale/forms/customer.py:124
 #: pretix/presale/forms/customer.py:231 pretix/presale/forms/customer.py:275
@@ -374,7 +374,7 @@ msgid "E-mail"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/auth.py:149 pretix/base/forms/auth.py:153
-#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:45
 #: pretix/control/forms/__init__.py:395 pretix/presale/forms/customer.py:54
 #: pretix/presale/forms/customer.py:235
 msgid "Password"
@@ -401,10 +401,10 @@ msgid "source code"
 msgstr "Jegy design"
 
 #: pretix/base/email.py:180 pretix/control/views/main.py:291
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:45 pretix/plugins/badges/models.py:48
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:45 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:48
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:233
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -416,7 +416,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:461 pretix/base/email.py:527 pretix/base/email.py:543
 #: pretix/base/email.py:548 pretix/base/pdf.py:154 pretix/base/pdf.py:297
-#: pretix/base/services/invoices.py:399 pretix/control/views/event.py:731
+#: pretix/base/services/invoices.py:400 pretix/control/views/event.py:731
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -485,7 +485,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:546
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114
-#: pretix/base/models/memberships.py:133 pretix/control/forms/subevents.py:463
+#: pretix/base/models/memberships.py:135 pretix/control/forms/subevents.py:463
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:633
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:727
@@ -493,10 +493,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:278
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:81
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:459
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:75
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:277
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:80
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:74
 msgid "Start date"
 msgstr ""
 
@@ -511,15 +511,15 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
-#: pretix/base/models/memberships.py:136
+#: pretix/base/models/memberships.py:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:285
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:88
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:460
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:82
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:284
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:87
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:459
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:81
 msgid "End date"
 msgstr ""
 
@@ -529,8 +529,8 @@ msgid ""
 "date does not always correspond to the order or payment date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1413
-#: pretix/base/models/orders.py:1790 pretix/control/forms/filter.py:173
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1412
+#: pretix/base/models/orders.py:1789 pretix/control/forms/filter.py:173
 #: pretix/control/forms/filter.py:1651
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
@@ -580,11 +580,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:328
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:888
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1152
-#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/base/models/orders.py:2266
+#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2265
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:607
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:64
 msgid "Date"
 msgstr ""
@@ -592,7 +592,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536 pretix/base/models/orders.py:167
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536 pretix/base/models/orders.py:166
 #: pretix/base/notifications.py:224 pretix/base/pdf.py:92
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
@@ -602,22 +602,22 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:40
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:41
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:294
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:29
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:41
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:435
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:106
 msgid "Order code"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:330
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:73 pretix/base/orderimport.py:147
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:72 pretix/base/orderimport.py:147
 #: pretix/control/forms/filter.py:493
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:37
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248
@@ -634,7 +634,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:205
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:136
-#: pretix/base/models/customers.py:56 pretix/control/forms/event.py:1215
+#: pretix/base/models/customers.py:55 pretix/control/forms/event.py:1216
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:249
 msgid "Language"
 msgstr ""
@@ -654,12 +654,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:978
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
-#: pretix/base/models/event.py:1185 pretix/base/models/event.py:1468
+#: pretix/base/models/event.py:1185 pretix/base/models/event.py:1470
 #: pretix/base/models/items.py:1500 pretix/base/models/items.py:1658
-#: pretix/base/models/memberships.py:42 pretix/base/models/organizer.py:71
+#: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:71
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/tax.py:128
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:66 pretix/base/settings.py:2314
-#: pretix/base/settings.py:2324 pretix/base/settings.py:2563
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:65 pretix/base/settings.py:2326
+#: pretix/base/settings.py:2336 pretix/base/settings.py:2575
 #: pretix/control/forms/filter.py:555 pretix/control/forms/item.py:333
 #: pretix/control/forms/organizer.py:538
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:79
@@ -676,10 +676,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:53
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:145 pretix/presale/forms/customer.py:408
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:53
@@ -697,11 +697,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:571
-#: pretix/base/models/orders.py:1219 pretix/base/models/orders.py:2317
+#: pretix/base/models/orders.py:1218 pretix/base/models/orders.py:2316
 #: pretix/base/orderimport.py:295 pretix/base/orderimport.py:441
 #: pretix/control/forms/filter.py:559 pretix/control/forms/filter.py:590
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:313
@@ -714,11 +714,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:582
-#: pretix/base/models/orders.py:1220 pretix/base/models/orders.py:2318
+#: pretix/base/models/orders.py:1219 pretix/base/models/orders.py:2317
 #: pretix/base/orderimport.py:306 pretix/base/orderimport.py:452
 #: pretix/base/settings.py:747 pretix/control/forms/filter.py:563
 #: pretix/control/forms/filter.py:594 pretix/control/views/item.py:390
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:752
 msgid "ZIP code"
 msgstr ""
@@ -729,11 +729,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:590
-#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2319
+#: pretix/base/models/orders.py:1220 pretix/base/models/orders.py:2318
 #: pretix/base/orderimport.py:317 pretix/base/orderimport.py:463
 #: pretix/base/settings.py:759 pretix/control/forms/filter.py:568
 #: pretix/control/forms/filter.py:599 pretix/control/views/item.py:400
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:753
 msgid "City"
 msgstr ""
@@ -744,13 +744,13 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:602
-#: pretix/base/models/orders.py:1222 pretix/base/models/orders.py:2320
-#: pretix/base/models/orders.py:2321 pretix/base/orderimport.py:333
+#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2319
+#: pretix/base/models/orders.py:2320 pretix/base/orderimport.py:333
 #: pretix/base/orderimport.py:479 pretix/base/settings.py:768
 #: pretix/control/forms/filter.py:573 pretix/control/forms/filter.py:604
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/views/item.py:410
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:703
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:748
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
@@ -767,7 +767,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/models/orders.py:2324
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/models/orders.py:2323
 #: pretix/base/orderimport.py:377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:755
@@ -799,7 +799,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:551 pretix/control/forms/filter.py:586
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:838
 #: pretix/control/views/item.py:368
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:750
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
@@ -816,10 +816,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:626
-#: pretix/base/forms/questions.py:944 pretix/base/models/orders.py:1223
-#: pretix/base/models/orders.py:2323 pretix/base/orderimport.py:352
+#: pretix/base/forms/questions.py:944 pretix/base/models/orders.py:1222
+#: pretix/base/models/orders.py:2322 pretix/base/orderimport.py:352
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:849
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:481
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:754
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:320
@@ -828,19 +828,19 @@ msgid "State"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/models/orders.py:2334
+#: pretix/base/models/orders.py:2333
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:114
 msgid "Beneficiary"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:349
-#: pretix/base/models/orders.py:2329 pretix/base/orderimport.py:388
+#: pretix/base/models/orders.py:2328 pretix/base/orderimport.py:388
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:121
 msgid "Internal reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1169
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1170
 msgid "Reverse charge"
 msgstr ""
 
@@ -887,16 +887,16 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:397
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:724
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1085
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1084
 #: pretix/control/forms/filter.py:140 pretix/control/forms/filter.py:460
-#: pretix/control/forms/item.py:471 pretix/control/forms/subevents.py:118
-#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:128
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:529
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:569
+#: pretix/control/forms/item.py:475 pretix/control/forms/subevents.py:118
+#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:129
+#: pretix/control/views/vouchers.py:130
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:653
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:654
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:655
 msgid "Yes"
 msgstr "Igen"
 
@@ -904,16 +904,16 @@ msgstr "Igen"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:397
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:724
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1087
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1086
 #: pretix/control/forms/filter.py:140 pretix/control/forms/filter.py:461
-#: pretix/control/forms/item.py:472 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:128
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:529
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:569
+#: pretix/control/forms/item.py:476 pretix/control/forms/subevents.py:119
+#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:129
+#: pretix/control/views/vouchers.py:130
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:653
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:654
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:655
 msgid "No"
 msgstr "Nem"
 
@@ -936,14 +936,14 @@ msgid "Net price"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:445
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1938
-#: pretix/base/models/orders.py:2038
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1937
+#: pretix/base/models/orders.py:2037
 msgid "Tax value"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:443
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552 pretix/base/models/orders.py:1929
-#: pretix/base/models/orders.py:2029 pretix/base/models/tax.py:135
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552 pretix/base/models/orders.py:1928
+#: pretix/base/models/orders.py:2028 pretix/base/models/tax.py:135
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:704
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:749
 msgid "Tax rate"
@@ -970,7 +970,7 @@ msgstr ""
 msgid "Order data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:255
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:254
 #: pretix/control/navigation.py:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr ""
 msgid "Orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2054
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2053
 #: pretix/base/notifications.py:230
 msgid "Order positions"
 msgstr ""
@@ -1031,7 +1031,7 @@ msgstr "Eseménylista"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:535
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:888
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1261
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1262
 #: pretix/control/forms/organizer.py:94
 msgid "Event slug"
 msgstr ""
@@ -1050,7 +1050,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:937
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:173
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:172
 #: pretix/control/forms/filter.py:807 pretix/control/forms/filter.py:1110
 #: pretix/control/forms/filter.py:1379 pretix/control/forms/filter.py:1460
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
@@ -1092,12 +1092,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:437
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1156
-#: pretix/base/models/orders.py:196 pretix/base/models/waitinglist.py:77
+#: pretix/base/models/orders.py:195 pretix/base/models/waitinglist.py:76
 #: pretix/base/pdf.py:286
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:223
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:140
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1091 pretix/presale/forms/checkout.py:90
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
@@ -1113,7 +1113,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:149
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:50
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:393
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:573
@@ -1127,7 +1127,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Order time"
 msgstr ""
 
@@ -1177,20 +1177,20 @@ msgid "Sales channel"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/orders.py:222
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
+#: pretix/base/models/orders.py:221
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Requires special attention"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:783 pretix/base/models/orders.py:217
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:783 pretix/base/models/orders.py:216
 #: pretix/base/models/vouchers.py:232 pretix/base/orderimport.py:644
 #: pretix/control/forms/filter.py:497
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:791
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:109
+#: pretix/control/views/vouchers.py:111
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
@@ -1202,7 +1202,7 @@ msgid "Positions"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:292
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/models/orders.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/models/orders.py:247
 #: pretix/control/forms/filter.py:507
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr ""
@@ -1217,7 +1217,7 @@ msgid "Fee type"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/orders.py:1185
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/orders.py:1184
 #: pretix/base/orderimport.py:520 pretix/base/pdf.py:139
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:169
@@ -1225,8 +1225,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:493
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:135
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:334
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Price"
 msgstr ""
 
@@ -1246,15 +1246,15 @@ msgid "Invoice address name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:537
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
 msgid "Position ID"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:545
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1496 pretix/base/models/orders.py:1167
-#: pretix/base/models/vouchers.py:136 pretix/base/models/waitinglist.py:58
-#: pretix/control/forms/event.py:1210 pretix/control/forms/filter.py:365
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/base/models/checkin.py:53
+#: pretix/base/models/items.py:1496 pretix/base/models/orders.py:1166
+#: pretix/base/models/vouchers.py:136 pretix/base/models/waitinglist.py:57
+#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:365
 #: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1611
 #: pretix/control/forms/filter.py:1695 pretix/control/forms/item.py:223
 #: pretix/control/forms/orders.py:307 pretix/control/forms/orders.py:359
@@ -1269,7 +1269,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:126
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:252
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:457
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:212
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:112
@@ -1279,7 +1279,7 @@ msgid "Date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:549 pretix/base/models/items.py:549
-#: pretix/base/models/vouchers.py:191 pretix/base/models/waitinglist.py:88
+#: pretix/base/models/vouchers.py:191 pretix/base/models/waitinglist.py:87
 #: pretix/base/orderimport.py:198 pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/forms/orders.py:282 pretix/control/forms/vouchers.py:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -1288,10 +1288,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:142
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107 pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:334
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109 pretix/control/views/waitinglist.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:286
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
 #: pretix/presale/forms/order.py:36
@@ -1301,21 +1301,21 @@ msgid "Product"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/orders.py:1177
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/orders.py:1176
 msgid "Variation"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/forms/questions.py:546
-#: pretix/base/models/orders.py:1189 pretix/base/orderimport.py:402
+#: pretix/base/models/orders.py:1188 pretix/base/orderimport.py:402
 #: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:578
 #: pretix/control/forms/organizer.py:581
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:413
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:75
-#: pretix/control/views/item.py:344 pretix/plugins/badges/exporters.py:294
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:437
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
+#: pretix/control/views/item.py:344 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:53
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:51
@@ -1325,7 +1325,7 @@ msgid "Attendee name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:552
-#: pretix/base/models/orders.py:1197 pretix/base/pdf.py:195
+#: pretix/base/models/orders.py:1196 pretix/base/pdf.py:195
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:418
 #: pretix/control/views/item.py:356
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:63
@@ -1346,35 +1346,35 @@ msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/orderimport.py:615
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 #, fuzzy
 #| msgid "Client ID"
 msgid "Seat ID"
 msgstr "Kliens ID"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 #, fuzzy
 #| msgid "Client ID"
 msgid "Seat name"
 msgstr "Kliens ID"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 #, fuzzy
 #| msgid "Client ID"
 msgid "Seat zone"
 msgstr "Kliens ID"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:574
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
 #, fuzzy
 #| msgid "Client ID"
 msgid "Seat row"
 msgstr "Kliens ID"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
 msgid "Seat number"
 msgstr ""
 
@@ -1397,13 +1397,13 @@ msgid "Refund states"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:254
-#: pretix/base/models/orders.py:1400 pretix/base/models/orders.py:1771
-#: pretix/base/models/orders.py:1918 pretix/base/models/orders.py:2023
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:253
+#: pretix/base/models/orders.py:1399 pretix/base/models/orders.py:1770
+#: pretix/base/models/orders.py:1917 pretix/base/models/orders.py:2022
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
 msgid "Order"
 msgstr ""
 
@@ -1430,8 +1430,8 @@ msgid "Status code"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:783
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:1396
-#: pretix/base/models/orders.py:1767
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:1395
+#: pretix/base/models/orders.py:1766
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:733
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:67
@@ -1483,7 +1483,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:825
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:240
-#: pretix/control/forms/event.py:1285 pretix/control/navigation.py:227
+#: pretix/control/forms/event.py:1286 pretix/control/navigation.py:227
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:252
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
@@ -1676,7 +1676,7 @@ msgid "Voucher expired"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:102
-#: pretix/control/forms/event.py:1367
+#: pretix/control/forms/event.py:1368
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr ""
@@ -1704,8 +1704,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:139
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:100
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107 pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109 pretix/control/views/waitinglist.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:321
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:323
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:247
@@ -1800,7 +1800,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/forms/questions.py:839 pretix/base/forms/questions.py:870
 #: pretix/base/forms/questions.py:1017 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:673 pretix/control/forms/event.py:679
-#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:1121
+#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:1122
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:396
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:402
 #: pretix/presale/forms/customer.py:133
@@ -1907,8 +1907,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:187 pretix/base/forms/widgets.py:192
-#: pretix/base/models/orders.py:2313
+#: pretix/base/forms/widgets.py:187 pretix/base/models/orders.py:2312
 msgid "Business customer"
 msgstr ""
 
@@ -1916,6 +1915,10 @@ msgstr ""
 msgid "Individual customer"
 msgstr ""
 
+#: pretix/base/forms/widgets.py:192
+msgid "Business or institutional customer"
+msgstr ""
+
 #: pretix/base/invoice.py:79
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
@@ -1986,7 +1989,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/invoice.py:429
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:135
@@ -2005,7 +2008,7 @@ msgstr ""
 msgid "TEST MODE"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:451
+#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:450
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -2134,9 +2137,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:47
-#: pretix/base/models/orders.py:2315 pretix/base/settings.py:2574
-#: pretix/base/settings.py:2585
+#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/models/orders.py:2314 pretix/base/settings.py:2586
+#: pretix/base/settings.py:2597
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
 msgstr ""
@@ -2195,59 +2198,59 @@ msgstr ""
 msgid "Password recovery"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:51
+#: pretix/base/models/checkin.py:50
 msgid "All products (including newly created ones)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:52 pretix/plugins/badges/exporters.py:249
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:676
+#: pretix/base/models/checkin.py:51 pretix/plugins/badges/exporters.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:675
 msgid "Limit to products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:55
+#: pretix/base/models/checkin.py:54
 msgctxt "checkin"
 msgid "Include pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:57
+#: pretix/base/models/checkin.py:56
 msgid ""
 "With this option, people will be able to check in even if the order has not "
 "been paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:60 pretix/control/navigation.py:549
+#: pretix/base/models/checkin.py:59 pretix/control/navigation.py:549
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:5
 msgid "Gates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:61
+#: pretix/base/models/checkin.py:60
 msgid ""
 "Does not have any effect for the validation of tickets, only for the "
 "automatic configuration of check-in devices."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:65
+#: pretix/base/models/checkin.py:64
 msgid "Allow re-entering after an exit scan"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:69
+#: pretix/base/models/checkin.py:68
 msgid "Allow multiple entries per ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:70
+#: pretix/base/models/checkin.py:69
 msgid ""
 "Use this option to turn off warnings if a ticket is scanned a second time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:74
+#: pretix/base/models/checkin.py:73
 msgid "Automatically check out everyone at"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:80
+#: pretix/base/models/checkin.py:79
 msgid "Sales channels to automatically check in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:81
+#: pretix/base/models/checkin.py:80
 msgid ""
 "All items on this check-in list will be automatically marked as checked-in "
 "when purchased through any of the selected sales channels. This option can "
@@ -2263,22 +2266,22 @@ msgstr ""
 msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:49
+#: pretix/base/models/customers.py:48
 #, fuzzy
 #| msgid "Count"
 msgid "Account active"
 msgstr "Számítás"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:50
+#: pretix/base/models/customers.py:49
 msgid "Verified email address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:51
+#: pretix/base/models/customers.py:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 msgid "Last login"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:52
+#: pretix/base/models/customers.py:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 #, fuzzy
 #| msgid "Past events"
@@ -2348,7 +2351,7 @@ msgid "Event currency"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:431 pretix/base/models/event.py:1187
-#: pretix/base/settings.py:2312 pretix/base/settings.py:2322
+#: pretix/base/settings.py:2324 pretix/base/settings.py:2334
 #: pretix/control/forms/subevents.py:607
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
 msgid "Event start time"
@@ -2424,7 +2427,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/event.py:480 pretix/base/pdf.py:205
 #: pretix/control/forms/event.py:247 pretix/control/forms/filter.py:1120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
-#: pretix/control/views/dashboards.py:541
+#: pretix/control/views/dashboards.py:556
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
 #: pretix/presale/views/widget.py:564
 msgid "Event series"
@@ -2439,9 +2442,9 @@ msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:493 pretix/base/models/items.py:347
-#: pretix/base/models/items.py:1489 pretix/base/models/orders.py:179
-#: pretix/base/models/orders.py:2258 pretix/base/models/vouchers.py:130
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:212
+#: pretix/base/models/items.py:1489 pretix/base/models/orders.py:178
+#: pretix/base/models/orders.py:2257 pretix/base/models/vouchers.py:130
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:51 pretix/base/notifications.py:212
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:44
@@ -2517,7 +2520,7 @@ msgid ""
 "event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1226 pretix/base/settings.py:2113
+#: pretix/base/models/event.py:1226 pretix/base/settings.py:2125
 msgid "Frontpage text"
 msgstr ""
 
@@ -2529,53 +2532,53 @@ msgstr ""
 msgid "Dates in event series"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1376
+#: pretix/base/models/event.py:1378
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1460 pretix/base/models/items.py:1650
+#: pretix/base/models/event.py:1462 pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1465 pretix/base/models/items.py:1655
+#: pretix/base/models/event.py:1467 pretix/base/models/items.py:1655
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1470
+#: pretix/base/models/event.py:1472
 msgid "Default value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1472
+#: pretix/base/models/event.py:1474
 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1474
+#: pretix/base/models/event.py:1476
 msgid "Required for events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1475
+#: pretix/base/models/event.py:1477
 msgid ""
 "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1480
+#: pretix/base/models/event.py:1482
 #, fuzzy
 #| msgid "Paid orders"
 msgid "Valid values"
 msgstr "Kifizetett megrendelések"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1481
+#: pretix/base/models/event.py:1483
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1487
+#: pretix/base/models/event.py:1489
 msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1489
+#: pretix/base/models/event.py:1491
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr ""
 
@@ -2593,13 +2596,13 @@ msgctxt "giftcard"
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:163
+#: pretix/base/models/invoices.py:177
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:169 pretix/base/services/invoices.py:137
+#: pretix/base/models/invoices.py:183 pretix/base/services/invoices.py:137
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2752,8 +2755,8 @@ msgstr ""
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr "Az eseményhez jelenleg nem érhető el várólista."
 
-#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:963
-#: pretix/control/forms/event.py:1280
+#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:975
+#: pretix/control/forms/event.py:1281
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
@@ -2876,8 +2879,8 @@ msgid ""
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/control/forms/event.py:850
-#: pretix/control/forms/item.py:500
+#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/control/forms/event.py:851
+#: pretix/control/forms/item.py:504
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
@@ -2964,7 +2967,7 @@ msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:804 pretix/base/models/vouchers.py:203
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:96 pretix/base/orderimport.py:228
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:95 pretix/base/orderimport.py:228
 msgid "Product variation"
 msgstr ""
 
@@ -3080,7 +3083,7 @@ msgid "File upload"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:1153 pretix/base/reldate.py:183
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:609
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
@@ -3234,7 +3237,7 @@ msgstr ""
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1503 pretix/control/forms/event.py:1314
+#: pretix/base/models/items.py:1503 pretix/control/forms/event.py:1315
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
@@ -3243,12 +3246,12 @@ msgstr ""
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1509 pretix/base/models/orders.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1509 pretix/base/models/orders.py:1170
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:67
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1517 pretix/control/forms/item.py:623
+#: pretix/base/models/items.py:1517 pretix/control/forms/item.py:627
 msgid "Variations"
 msgstr ""
 
@@ -3302,7 +3305,7 @@ msgid ""
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/base/models/waitinglist.py:206
+#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/base/models/waitinglist.py:205
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Az eseményhez tartozó részesemény nem maradhat üresen."
 
@@ -3347,87 +3350,87 @@ msgstr ""
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:45
+#: pretix/base/models/memberships.py:44
 msgid "Membership is transferable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:46
+#: pretix/base/models/memberships.py:45
 msgid ""
 "If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
 "multiple persons. If not, the attendee name always needs to stay the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:51
+#: pretix/base/models/memberships.py:50
 msgid "Parallel usage is allowed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:52
+#: pretix/base/models/memberships.py:51
 msgid ""
 "If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
 "events happening at the same time. Note that this will only check for an "
 "identical start time of the events, not for any overlap between events."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:57 pretix/base/models/vouchers.py:145
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/base/models/memberships.py:56 pretix/base/models/vouchers.py:145
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:58
+#: pretix/base/models/memberships.py:57
 msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:122
+#: pretix/base/models/memberships.py:124
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:71
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:49
 msgid "Membership type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:159
+#: pretix/base/models/orders.py:158
 msgid "pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:160
+#: pretix/base/models/orders.py:159
 msgid "paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:161
+#: pretix/base/models/orders.py:160
 msgid "expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:162
+#: pretix/base/models/orders.py:161
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:185 pretix/control/forms/orders.py:584
+#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:584
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:200 pretix/control/forms/filter.py:501
+#: pretix/base/models/orders.py:199 pretix/control/forms/filter.py:501
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:210 pretix/base/models/orders.py:2270
+#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2269
 #: pretix/control/forms/orders.py:77
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:137
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:214 pretix/control/forms/filter.py:512
+#: pretix/base/models/orders.py:213 pretix/control/forms/filter.py:512
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:218 pretix/base/models/vouchers.py:233
+#: pretix/base/models/orders.py:217 pretix/base/models/vouchers.py:233
 msgid ""
 "The text entered in this field will not be visible to the user and is "
 "available for your convenience."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:224
+#: pretix/base/models/orders.py:223
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that tickets "
 "of this order require special attention. This will not show any details or "
@@ -3435,233 +3438,233 @@ msgid ""
 "cases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:236 pretix/base/models/orders.py:1211
+#: pretix/base/models/orders.py:235 pretix/base/models/orders.py:1210
 msgid "Meta information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:813
+#: pretix/base/models/orders.py:812
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the last date of payments configured in "
 "the payment settings is over."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:815
+#: pretix/base/models/orders.py:814
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the order is expired and you configured "
 "that no late payments should be accepted in the payment settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:817
+#: pretix/base/models/orders.py:816
 msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:841
+#: pretix/base/models/orders.py:840
 #, python-brace-format
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:842
+#: pretix/base/models/orders.py:841
 #, python-brace-format
 msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:843
+#: pretix/base/models/orders.py:842
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:844
+#: pretix/base/models/orders.py:843
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" has been used in the meantime."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:978 pretix/base/services/orders.py:914
+#: pretix/base/models/orders.py:977 pretix/base/services/orders.py:913
 #: pretix/control/views/event.py:736
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:63
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1089
+#: pretix/base/models/orders.py:1088
 msgid "<file>"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1191 pretix/base/models/orders.py:1199
+#: pretix/base/models/orders.py:1190 pretix/base/models/orders.py:1198
 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1218 pretix/base/models/orders.py:2314
+#: pretix/base/models/orders.py:1217 pretix/base/models/orders.py:2313
 #: pretix/base/settings.py:735
 msgid "Company name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1222 pretix/base/models/orders.py:2321
+#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2320
 #: pretix/base/settings.py:77 pretix/plugins/stripe/payment.py:185
 msgid "Select country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1383
+#: pretix/base/models/orders.py:1382
 msgctxt "payment_state"
 msgid "created"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1384
+#: pretix/base/models/orders.py:1383
 msgctxt "payment_state"
 msgid "pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1385
+#: pretix/base/models/orders.py:1384
 msgctxt "payment_state"
 msgid "confirmed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1386
+#: pretix/base/models/orders.py:1385
 msgctxt "payment_state"
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
+#: pretix/base/models/orders.py:1386
+msgctxt "payment_state"
+msgid "failed"
+msgstr ""
+
 #: pretix/base/models/orders.py:1387
 msgctxt "payment_state"
-msgid "failed"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/models/orders.py:1388
-msgctxt "payment_state"
 msgid "refunded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1416 pretix/base/models/orders.py:1798
+#: pretix/base/models/orders.py:1415 pretix/base/models/orders.py:1797
 #: pretix/base/shredder.py:435
 msgid "Payment information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1611
+#: pretix/base/models/orders.py:1610
 #, python-format
 msgid "Event registration confirmed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1629
+#: pretix/base/models/orders.py:1628
 #, python-format
 msgid "Payment received for your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1739
+#: pretix/base/models/orders.py:1738
 msgctxt "refund_state"
 msgid "started externally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1740
+#: pretix/base/models/orders.py:1739
 msgctxt "refund_state"
 msgid "created"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1741
+#: pretix/base/models/orders.py:1740
 msgctxt "refund_state"
 msgid "in transit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1742
+#: pretix/base/models/orders.py:1741
 msgctxt "refund_state"
 msgid "done"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1743
+#: pretix/base/models/orders.py:1742
 msgctxt "refund_state"
 msgid "failed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1745
+#: pretix/base/models/orders.py:1744
 msgctxt "refund_state"
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1753
+#: pretix/base/models/orders.py:1752
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Organizer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1754
+#: pretix/base/models/orders.py:1753
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1755
+#: pretix/base/models/orders.py:1754
 msgctxt "refund_source"
 msgid "External"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1793
+#: pretix/base/models/orders.py:1792
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:196
 msgid "Refund reason"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1794
+#: pretix/base/models/orders.py:1793
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:197
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:199
 msgid ""
 "May be shown to the end user or used e.g. as part of a payment reference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1904
+#: pretix/base/models/orders.py:1903
 msgid "Payment fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1905
+#: pretix/base/models/orders.py:1904
 msgid "Shipping fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1906
+#: pretix/base/models/orders.py:1905
 msgid "Service fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1907
+#: pretix/base/models/orders.py:1906
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:138
 msgid "Cancellation fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1908
+#: pretix/base/models/orders.py:1907
 msgid "Other fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1909 pretix/base/payment.py:1111
+#: pretix/base/models/orders.py:1908 pretix/base/payment.py:1111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:133
 msgid "Gift card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1914
+#: pretix/base/models/orders.py:1913
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:103
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2053
+#: pretix/base/models/orders.py:2052
 msgid "Order position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2234 pretix/base/services/orders.py:929
+#: pretix/base/models/orders.py:2233 pretix/base/services/orders.py:928
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2263
+#: pretix/base/models/orders.py:2262
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2285
+#: pretix/base/models/orders.py:2284
 msgid "Cart position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2286
+#: pretix/base/models/orders.py:2285
 msgid "Cart positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2325
+#: pretix/base/models/orders.py:2324
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2330
+#: pretix/base/models/orders.py:2329
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr ""
 
@@ -3880,7 +3883,7 @@ msgstr ""
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:150 pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/base/models/vouchers.py:150 pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Redeemed"
 msgstr ""
 
@@ -3897,7 +3900,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/vouchers.py:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:73
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:51
 msgid "Valid until"
@@ -3952,7 +3955,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/vouchers.py:225
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:115
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Tag"
 msgstr ""
 
@@ -4071,61 +4074,61 @@ msgstr ""
 msgid "The seat \"{id}\" is already sold or currently blocked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:61
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:60
 msgid "On waiting list since"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:81
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:80
 msgid "Assigned voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:90
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:89
 msgid "The product the user waits for."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:98
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:97
 msgid "The variation of the product selected above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:110
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:109
 msgid "Waiting list entry"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:111
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:110
 msgid "Waiting list entries"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:150
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:149
 msgid "This product is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:152
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:151
 msgid "A voucher has already been sent to this person."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:154
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:153
 msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:164
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:163
 #, python-brace-format
 msgid "Automatically created from waiting list entry for {email}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:188
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:187
 #, python-brace-format
 msgid "You have been selected from the waitinglist for {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:198
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:197
 msgid "The selected item does not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:200
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:199
 msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:218
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:217
 msgid ""
 "You are already on this waiting list! We will notify you as soon as we have "
 "a ticket available for you."
@@ -4156,8 +4159,8 @@ msgid "Dates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/notifications.py:219 pretix/base/pdf.py:210
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:296
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:93
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
 msgid "Event date"
 msgstr ""
 
@@ -4521,8 +4524,8 @@ msgid "Box office"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:970 pretix/base/payment.py:988
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:30
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:33
 msgid "Manual payment"
 msgstr ""
 
@@ -4589,22 +4592,22 @@ msgid "In test mode, only test cards will work."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1192 pretix/base/payment.py:1255
-#: pretix/base/payment.py:1299 pretix/base/services/orders.py:822
+#: pretix/base/payment.py:1299 pretix/base/services/orders.py:816
 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1201 pretix/base/payment.py:1263
-#: pretix/base/payment.py:1307 pretix/base/services/orders.py:813
+#: pretix/base/payment.py:1307 pretix/base/services/orders.py:807
 msgid "This gift card does not support this currency."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1204 pretix/base/payment.py:1266
-#: pretix/base/services/orders.py:815
+#: pretix/base/services/orders.py:809
 msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1207 pretix/base/payment.py:1269
-#: pretix/base/services/orders.py:817
+#: pretix/base/services/orders.py:811
 msgid "Only test gift cards can be used in test mode."
 msgstr ""
 
@@ -4647,7 +4650,7 @@ msgid ""
 "contact the organizer of this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1309 pretix/base/services/orders.py:819
+#: pretix/base/payment.py:1309 pretix/base/services/orders.py:813
 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer."
 msgstr ""
 
@@ -4862,7 +4865,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:317 pretix/base/services/invoices.py:402
+#: pretix/base/pdf.py:317 pretix/base/services/invoices.py:403
 msgid "Sample city"
 msgstr ""
 
@@ -4974,10 +4977,10 @@ msgid "<Answer: {question}>"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:515 pretix/base/pdf.py:522
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:298
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:441
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:95
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:297
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:94
 #, python-brace-format
 msgid "Attendee name: {part}"
 msgstr ""
@@ -5255,31 +5258,85 @@ msgid ""
 "later on when you're asked for your payment details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:399
+#: pretix/base/services/checkin.py:151
+#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/pending.html:36
+msgid "Unknown reason"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:207
+#, python-brace-format
+msgid "Only allowed before {datetime}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:209
+#, python-brace-format
+msgid "Only allowed after {datetime}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:212
+#, fuzzy
+#| msgid "Presale not started"
+msgid "Ticket type not allowed"
+msgstr "Elővétel nem kezdődött el"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:220
+msgid "number of days with an entry"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:221
+msgid "number of entries"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:222
+msgid "number of entries today"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:227
+#, python-brace-format
+msgid "{variable} is not {value}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:229
+#, python-brace-format
+msgid "Maximum {variable} exceeded"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:231
+#, python-brace-format
+msgid "Minimum {variable} exceeded"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:233
+#, python-brace-format
+msgid "{variable} is {value}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:588
 msgid "This order position has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:422
+#: pretix/base/services/checkin.py:611
 msgid "This order position has an invalid product for this check-in list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:427
+#: pretix/base/services/checkin.py:616
 msgid "This order position has an invalid date for this check-in list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:434
+#: pretix/base/services/checkin.py:623
 msgid "This order is not marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:439
+#: pretix/base/services/checkin.py:628
 msgid "You need to answer questions to complete this check-in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:449
-msgid "This entry is not permitted due to custom rules."
+#: pretix/base/services/checkin.py:639
+#, python-brace-format
+msgid "Entry not permitted: {explanation}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:491
+#: pretix/base/services/checkin.py:684
 msgid "This ticket has already been redeemed."
 msgstr ""
 
@@ -5315,26 +5372,42 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:393
+#: pretix/base/services/invoices.py:394
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:400
+#: pretix/base/services/invoices.py:401
 msgid "214th Example Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:401
+#: pretix/base/services/invoices.py:402
 msgid "012345"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:417
+#: pretix/base/services/invoices.py:418
 msgid "Sample product {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:423
+#: pretix/base/services/invoices.py:424
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
+#: pretix/base/services/invoices.py:468
+#, python-brace-format
+msgid "New invoice: {number}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/invoices.py:470
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"a new invoice for {event} has been created, see attached.\n"
+"\n"
+"We are sending this email because you configured us to do so in your event "
+"settings."
+msgstr ""
+
 #: pretix/base/services/mail.py:242
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -5551,116 +5624,116 @@ msgstr ""
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:886
+#: pretix/base/services/orders.py:885
 msgid ""
 "While trying to place your order, we noticed that the order total has "
 "changed. Either one of the prices changed just now, or a gift card you used "
 "has been used in the meantime. Please check the prices below and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1101
+#: pretix/base/services/orders.py:1100
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1103
+#: pretix/base/services/orders.py:1102
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1177
+#: pretix/base/services/orders.py:1176
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1215
+#: pretix/base/services/orders.py:1214
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1227
+#: pretix/base/services/orders.py:1226
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1228
+#: pretix/base/services/orders.py:1227
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1229
+#: pretix/base/services/orders.py:1228
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1230
+#: pretix/base/services/orders.py:1229
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1231
+#: pretix/base/services/orders.py:1230
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1232
+#: pretix/base/services/orders.py:1231
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1233
+#: pretix/base/services/orders.py:1232
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1235
+#: pretix/base/services/orders.py:1234
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1236
+#: pretix/base/services/orders.py:1235
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1237
+#: pretix/base/services/orders.py:1236
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1239
+#: pretix/base/services/orders.py:1238
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You selected seat \"{seat}\" for a date that does not match the selected "
 "ticket date. Please choose a seat again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1240
+#: pretix/base/services/orders.py:1239
 msgid "The selected product requires you to select a seat."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1241
+#: pretix/base/services/orders.py:1240
 msgid "The selected product does not allow to select a seat."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1242
+#: pretix/base/services/orders.py:1241
 msgid "The selected country is blocked by your tax rule."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1243
+#: pretix/base/services/orders.py:1242
 msgid ""
 "You cannot change the price of a position that has been used to issue a gift "
 "card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1765
+#: pretix/base/services/orders.py:1764
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A position can not be canceled since the gift card {card} purchased in this "
 "order has already been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:2263
+#: pretix/base/services/orders.py:2262
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -6245,27 +6318,38 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/settings.py:863
-msgid "Show items outside presale period"
+msgid "Email address to receive a copy of each invoice"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/settings.py:864
 msgid ""
+"Each newly created invoice will be sent to this email address shortly after "
+"creation. You can use this for an automated import of invoices to your "
+"accounting system. The invoice will be the only attachment of the email."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:875
+msgid "Show items outside presale period"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:876
+msgid ""
 "Show item details before presale has started and after presale has ended"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:884
+#: pretix/base/settings.py:896
 msgid "Available languages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:900 pretix/control/forms/event.py:126
+#: pretix/base/settings.py:912 pretix/control/forms/event.py:126
 msgid "Default language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:910
+#: pretix/base/settings.py:922
 msgid "Region"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:911
+#: pretix/base/settings.py:923
 msgid ""
 "Will be used to determine date and time formatting as well as default "
 "country for customer addresses and phone numbers. For formatting, this takes "
@@ -6273,55 +6357,55 @@ msgid ""
 "languages used in different regions globally (like English)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:923
+#: pretix/base/settings.py:935
 msgid "Show event times and dates on the ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:924
+#: pretix/base/settings.py:936
 msgid ""
 "If disabled, no date or time will be shown on the ticket shop's front page. "
 "This settings does however not affect the display in other locations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:934
+#: pretix/base/settings.py:946
 msgid "Show event end date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:935
+#: pretix/base/settings.py:947
 msgid "If disabled, only event's start date will be displayed to the public."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:944
+#: pretix/base/settings.py:956
 msgid "Show dates with time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:945
+#: pretix/base/settings.py:957
 msgid ""
 "If disabled, the event's start and end date will be displayed without the "
 "time of day."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:954
+#: pretix/base/settings.py:966
 msgid "Hide all products that are sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:964 pretix/control/forms/event.py:1281
+#: pretix/base/settings.py:976 pretix/control/forms/event.py:1282
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:973
+#: pretix/base/settings.py:985
 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:982
+#: pretix/base/settings.py:994
 msgid "Show variations of a product expanded by default"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:991
+#: pretix/base/settings.py:1003
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:992 pretix/control/forms/event.py:1286
+#: pretix/base/settings.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1287
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -6329,11 +6413,11 @@ msgid ""
 "notification with a voucher that can be used to buy a ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1003
+#: pretix/base/settings.py:1015
 msgid "Automatic waiting list assignments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1004
+#: pretix/base/settings.py:1016
 msgid ""
 "If ticket capacity becomes free, automatically create a voucher and send it "
 "to the first person on the waiting list for that product. If this is not "
@@ -6342,115 +6426,115 @@ msgid ""
 "enabled, tickets will still be sent out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1017
+#: pretix/base/settings.py:1029
 msgid "Waiting list response time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1019
+#: pretix/base/settings.py:1031
 msgid ""
 "If a ticket voucher is sent to a person on the waiting list, it has to be "
 "redeemed within this number of hours until it expires and can be re-assigned "
 "to the next person on the list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1030
+#: pretix/base/settings.py:1042
 msgid "Ask for a name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1031
+#: pretix/base/settings.py:1043
 msgid "Ask for a name when signing up to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1040
+#: pretix/base/settings.py:1052
 msgid "Require name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1041
+#: pretix/base/settings.py:1053
 msgid "Require a name when signing up to the waiting list.."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1051
+#: pretix/base/settings.py:1063
 msgid "Ask for a phone number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1052
+#: pretix/base/settings.py:1064
 msgid "Ask for a phone number when signing up to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1061
+#: pretix/base/settings.py:1073
 msgid "Require phone number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1062
+#: pretix/base/settings.py:1074
 msgid "Require a phone number when signing up to the waiting list.."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1072
+#: pretix/base/settings.py:1084
 msgid "Phone number explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1075
+#: pretix/base/settings.py:1087
 msgid ""
 "If you ask for a phone number, explain why you do so and what you will use "
 "the phone number for."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1085
+#: pretix/base/settings.py:1097
 msgid "Allow users to download tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1086
+#: pretix/base/settings.py:1098
 msgid "If this is off, nobody can download a ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1095
+#: pretix/base/settings.py:1107
 msgid "Download date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1096
+#: pretix/base/settings.py:1108
 msgid ""
 "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series "
 "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of "
 "all tickets will be available if at least one of the event dates allows it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1107
+#: pretix/base/settings.py:1119
 msgid "Generate tickets for add-on products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1108
+#: pretix/base/settings.py:1120
 msgid ""
 "By default, tickets are only issued for products selected individually, not "
 "for add-on products. With this option, a separate ticket is issued for every "
 "add-on product as well."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1120
+#: pretix/base/settings.py:1132
 msgid "Generate tickets for all products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1121
+#: pretix/base/settings.py:1133
 msgid ""
 "If turned off, tickets are only issued for products that are marked as an "
 "\"admission ticket\"in the product settings. You can also turn off ticket "
 "issuing in every product separately."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1133
+#: pretix/base/settings.py:1145
 msgid "Generate tickets for pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1134
+#: pretix/base/settings.py:1146
 msgid ""
 "If turned off, ticket downloads are only possible after an order has been "
 "marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1145
+#: pretix/base/settings.py:1157
 msgid "Do not issue ticket before email address is validated"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1146
+#: pretix/base/settings.py:1158
 msgid ""
 "If turned on, tickets will not be offered for download directly after "
 "purchase. They will be attached to the payment confirmation email (if the "
@@ -6459,55 +6543,55 @@ msgid ""
 "orders performed through other sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1158
+#: pretix/base/settings.py:1170
 msgid "Show availability in event overviews"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1159
+#: pretix/base/settings.py:1171
 msgid ""
 "If checked, the list of events will show if events are sold out. This might "
 "make for longer page loading times if you have lots of events and the shown "
 "status might be out of date for up to two minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1172 pretix/base/settings.py:1180
+#: pretix/base/settings.py:1184 pretix/base/settings.py:1192
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:34
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1173 pretix/base/settings.py:1181
+#: pretix/base/settings.py:1185 pretix/base/settings.py:1193
 msgid "Week calendar"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1174 pretix/base/settings.py:1182
+#: pretix/base/settings.py:1186 pretix/base/settings.py:1194
 msgid "Month calendar"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1178
+#: pretix/base/settings.py:1190
 msgid "Default overview style"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1184
+#: pretix/base/settings.py:1196
 msgid ""
 "If your event series has more than 50 dates in the future, only the month or "
 "week calendar can be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1193
+#: pretix/base/settings.py:1205
 msgid "Hide all unavailable dates from calendar or list views"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1202
+#: pretix/base/settings.py:1214
 msgid "Allow customers to modify their information after they checked in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1211
+#: pretix/base/settings.py:1223
 msgid "Last date of modifications"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1212
+#: pretix/base/settings.py:1224
 msgid ""
 "The last date users can modify details of their orders, such as attendee "
 "names or answers to questions. If you use the event series feature and an "
@@ -6515,89 +6599,89 @@ msgid ""
 "used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1223
+#: pretix/base/settings.py:1235
 msgid "Customers can change the variation of the products they purchased"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1233 pretix/base/settings.py:1242
+#: pretix/base/settings.py:1245 pretix/base/settings.py:1254
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is higher or equal than the "
 "previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1234 pretix/base/settings.py:1243
+#: pretix/base/settings.py:1246 pretix/base/settings.py:1255
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is higher than the previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1235 pretix/base/settings.py:1244
+#: pretix/base/settings.py:1247 pretix/base/settings.py:1256
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is equal to the previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1236 pretix/base/settings.py:1245
+#: pretix/base/settings.py:1248 pretix/base/settings.py:1257
 msgid "Allow changes regardless of price, even if this results in a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1240
+#: pretix/base/settings.py:1252
 msgid "Requirement for changed prices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1256
+#: pretix/base/settings.py:1268
 msgid "Do not allow changes after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1265
+#: pretix/base/settings.py:1277
 msgid "Customers can cancel their unpaid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/base/settings.py:1402
+#: pretix/base/settings.py:1286 pretix/base/settings.py:1414
 msgid "Do not allow cancellations after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1283
+#: pretix/base/settings.py:1295
 msgid "Customers can cancel their paid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1284
+#: pretix/base/settings.py:1296
 msgid ""
 "Paid money will be automatically paid back if the payment method allows it. "
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1297 pretix/control/forms/orders.py:766
+#: pretix/base/settings.py:1309 pretix/control/forms/orders.py:766
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1306
+#: pretix/base/settings.py:1318
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1318 pretix/control/forms/orders.py:777
+#: pretix/base/settings.py:1330 pretix/control/forms/orders.py:777
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1327
+#: pretix/base/settings.py:1339
 msgid "Allow customers to voluntarily choose a lower refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1328
+#: pretix/base/settings.py:1340
 msgid ""
 "With this option enabled, your customers can choose to get a smaller refund "
 "to support you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1333
+#: pretix/base/settings.py:1345
 msgid ""
 "However, if you want us to help keep the lights on here, please consider "
 "using the slider below to request a smaller refund. Thank you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1340
+#: pretix/base/settings.py:1352
 msgid "Voluntary lower refund explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1343
+#: pretix/base/settings.py:1355
 msgid ""
 "This text will be shown in between the explanation of how the refunds work "
 "and the slider which your customers can use to choose the amount they would "
@@ -6605,109 +6689,109 @@ msgid ""
 "help your organization."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1358
+#: pretix/base/settings.py:1370
 msgid "Step size for reduction amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1359
+#: pretix/base/settings.py:1371
 msgid ""
 "By default, customers can choose an arbitrary amount for you to keep. If you "
 "set this to e.g. 10, they will only be able to choose values in increments "
 "of 10."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1369
+#: pretix/base/settings.py:1381
 msgid ""
 "Customers can only request a cancellation that needs to be approved by the "
 "event organizer before the order is canceled and a refund is issued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/base/settings.py:1388
+#: pretix/base/settings.py:1391 pretix/base/settings.py:1400
 msgid "All refunds are issued to the original payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1380 pretix/base/settings.py:1389
+#: pretix/base/settings.py:1392 pretix/base/settings.py:1401
 msgid ""
 "Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1381 pretix/base/settings.py:1390
+#: pretix/base/settings.py:1393 pretix/base/settings.py:1402
 msgid "All refunds are issued as gift cards"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1386
+#: pretix/base/settings.py:1398
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:130
 msgid "Refund method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1411 pretix/control/forms/event.py:1309
+#: pretix/base/settings.py:1423 pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid "Contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1412 pretix/control/forms/event.py:1311
+#: pretix/base/settings.py:1424 pretix/control/forms/event.py:1312
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1420 pretix/control/forms/event.py:1303
+#: pretix/base/settings.py:1432 pretix/control/forms/event.py:1304
 msgid "Imprint URL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1421 pretix/control/forms/event.py:1304
+#: pretix/base/settings.py:1433 pretix/control/forms/event.py:1305
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1442
+#: pretix/base/settings.py:1454
 msgid "Attach ticket files"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1444
+#: pretix/base/settings.py:1456
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email "
 "delivery problems."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1455
+#: pretix/base/settings.py:1467
 msgid "Attach calendar files"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1456
+#: pretix/base/settings.py:1468
 msgid ""
 "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation "
 "emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1465
+#: pretix/base/settings.py:1477
 msgid "Subject prefix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1466
+#: pretix/base/settings.py:1478
 msgid ""
 "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as "
 "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1480
+#: pretix/base/settings.py:1492
 msgid "Sender address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1481
+#: pretix/base/settings.py:1493
 msgid "Sender address for outgoing emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1490
+#: pretix/base/settings.py:1502
 msgid "Sender name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1491
+#: pretix/base/settings.py:1503
 msgid ""
 "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. "
 "Defaults to your event name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1509
+#: pretix/base/settings.py:1521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6722,7 +6806,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1522
+#: pretix/base/settings.py:1534
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6736,7 +6820,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1534
+#: pretix/base/settings.py:1546
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -6750,7 +6834,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1546
+#: pretix/base/settings.py:1558
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6765,7 +6849,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1563
+#: pretix/base/settings.py:1575
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6781,7 +6865,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1577
+#: pretix/base/settings.py:1589
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6799,7 +6883,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1596
+#: pretix/base/settings.py:1608
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -6813,7 +6897,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1608
+#: pretix/base/settings.py:1620
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6827,7 +6911,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1620
+#: pretix/base/settings.py:1632
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6843,7 +6927,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1638
+#: pretix/base/settings.py:1650
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -6857,7 +6941,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1654
+#: pretix/base/settings.py:1666
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6873,7 +6957,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1668
+#: pretix/base/settings.py:1680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6898,7 +6982,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1691
+#: pretix/base/settings.py:1703
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6912,7 +6996,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1703
+#: pretix/base/settings.py:1715
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6930,7 +7014,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1719
+#: pretix/base/settings.py:1731
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6945,7 +7029,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1732
+#: pretix/base/settings.py:1744
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6962,7 +7046,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1747
+#: pretix/base/settings.py:1759
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6974,7 +7058,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1765
+#: pretix/base/settings.py:1777
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -6988,7 +7072,7 @@ msgid ""
 "    Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1777
+#: pretix/base/settings.py:1789
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7002,7 +7086,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1789
+#: pretix/base/settings.py:1801
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -7022,7 +7106,7 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1807
+#: pretix/base/settings.py:1819
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -7042,7 +7126,7 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1825
+#: pretix/base/settings.py:1837
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -7062,56 +7146,56 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1877 pretix/base/settings.py:1884
-#: pretix/base/settings.py:1898 pretix/base/settings.py:1906
-#: pretix/base/settings.py:1920 pretix/base/settings.py:1928
-#: pretix/base/settings.py:1942 pretix/base/settings.py:1949
+#: pretix/base/settings.py:1889 pretix/base/settings.py:1896
+#: pretix/base/settings.py:1910 pretix/base/settings.py:1918
+#: pretix/base/settings.py:1932 pretix/base/settings.py:1940
+#: pretix/base/settings.py:1954 pretix/base/settings.py:1961
 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1881
+#: pretix/base/settings.py:1893
 msgid "Primary color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1902
+#: pretix/base/settings.py:1914
 msgid "Accent color for success"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1903
+#: pretix/base/settings.py:1915
 msgid "We strongly suggest to use a shade of green."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1924
+#: pretix/base/settings.py:1936
 msgid "Accent color for errors"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1925
+#: pretix/base/settings.py:1937
 msgid "We strongly suggest to use a shade of red."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1946
+#: pretix/base/settings.py:1958
 msgid "Page background color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1961
+#: pretix/base/settings.py:1973
 msgid "Use round edges"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1971
+#: pretix/base/settings.py:1983
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:319
 msgid "Font"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1972
+#: pretix/base/settings.py:1984
 msgid "Only respected by modern browsers."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1999 pretix/base/settings.py:2041
+#: pretix/base/settings.py:2011 pretix/base/settings.py:2053
 #: pretix/control/forms/organizer.py:311
 msgid "Header image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2002
+#: pretix/base/settings.py:2014
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your event name and "
 "date in the page header. By default, we show your logo with a size of up to "
@@ -7120,23 +7204,23 @@ msgid ""
 "smaller screens."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2022 pretix/base/settings.py:2063
+#: pretix/base/settings.py:2034 pretix/base/settings.py:2075
 msgid "Use header image in its full size"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2023 pretix/base/settings.py:2064
+#: pretix/base/settings.py:2035 pretix/base/settings.py:2076
 msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2032
+#: pretix/base/settings.py:2044
 msgid "Show event title even if a header image is present"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2033
+#: pretix/base/settings.py:2045
 msgid "The title will only be shown on the event front page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2044 pretix/control/forms/organizer.py:315
+#: pretix/base/settings.py:2056 pretix/control/forms/organizer.py:315
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your organization "
 "name in the page header. By default, we show your logo with a size of up to "
@@ -7145,11 +7229,11 @@ msgid ""
 "smaller screens."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2072
+#: pretix/base/settings.py:2084
 msgid "Social media image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2075
+#: pretix/base/settings.py:2087
 msgid ""
 "This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop "
 "on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 "
@@ -7158,93 +7242,93 @@ msgid ""
 "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2093
+#: pretix/base/settings.py:2105
 msgid "Logo image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2097
+#: pretix/base/settings.py:2109
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2123 pretix/base/settings.py:2229
+#: pretix/base/settings.py:2135 pretix/base/settings.py:2241
 msgid "Info text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2126 pretix/base/settings.py:2231
+#: pretix/base/settings.py:2138 pretix/base/settings.py:2243
 msgid ""
 "Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. "
 "in ticket templates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2135
+#: pretix/base/settings.py:2147
 msgid "Banner text (top)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2138
+#: pretix/base/settings.py:2150
 msgid ""
 "This text will be shown above every page of your shop. Please only use this "
 "for very important messages."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2148
+#: pretix/base/settings.py:2160
 msgid "Banner text (bottom)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2151
+#: pretix/base/settings.py:2163
 msgid ""
 "This text will be shown below every page of your shop. Please only use this "
 "for very important messages."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2161
+#: pretix/base/settings.py:2173
 msgid "Voucher explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2164
+#: pretix/base/settings.py:2176
 msgid ""
 "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it "
 "e.g. to explain how to obtain a voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2174
+#: pretix/base/settings.py:2186
 msgid "Attendee data explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2177
+#: pretix/base/settings.py:2189
 msgid ""
 "This text will be shown above the questions asked for every admission "
 "product. You can use it e.g. to explain why you need information from them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2187
+#: pretix/base/settings.py:2199
 msgid "Additional success message"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2188
+#: pretix/base/settings.py:2200
 msgid ""
 "This message will be shown after an order has been created successfully. It "
 "will be shown in additional to the default text."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2200
+#: pretix/base/settings.py:2212
 msgid "Help text of the phone number field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2207
+#: pretix/base/settings.py:2219
 msgid ""
 "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order "
 "confirmation including a link that you need to access your order later."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2214
+#: pretix/base/settings.py:2226
 msgid "Help text of the email field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2240
+#: pretix/base/settings.py:2252
 msgid "Allow creating a new team during event creation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2241
+#: pretix/base/settings.py:2253
 msgid ""
 "Users that do not have access to all events under this organizer, must "
 "select one of their teams to have access to the created event. This setting "
@@ -7252,203 +7336,203 @@ msgid ""
 "not have \"Can change teams and permissions\" permission."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2313 pretix/base/settings.py:2323
+#: pretix/base/settings.py:2325 pretix/base/settings.py:2335
 msgid "Event start time (descending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2315 pretix/base/settings.py:2325
+#: pretix/base/settings.py:2327 pretix/base/settings.py:2337
 msgid "Name (descending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2320
+#: pretix/base/settings.py:2332
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date ordering"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2336
+#: pretix/base/settings.py:2348
 msgid "Link back to organizer overview on all event pages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2345
+#: pretix/base/settings.py:2357
 msgid "Homepage text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2347
+#: pretix/base/settings.py:2359
 msgid "This will be displayed on the organizer homepage."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2360
+#: pretix/base/settings.py:2372
 msgid "Length of gift card codes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2361
+#: pretix/base/settings.py:2373
 msgid ""
 "The system generates by default {}-character long gift card codes. However, "
 "if a different length is required, it can be set here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2371
+#: pretix/base/settings.py:2383
 msgid "Validity of gift card codes in years"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2372
+#: pretix/base/settings.py:2384
 msgid ""
 "If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of "
 "the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have "
 "an explicit expiry date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2381
+#: pretix/base/settings.py:2393
 msgid "Customers can choose their own seats"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2382
+#: pretix/base/settings.py:2394
 msgid ""
 "If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note "
 "that this can mean people will not know their seat after their purchase and "
 "it might not be written on their ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2406
+#: pretix/base/settings.py:2418
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2415
+#: pretix/base/settings.py:2427
 msgid "Most common English titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2425
+#: pretix/base/settings.py:2437
 msgid "Most common German titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2433
+#: pretix/base/settings.py:2445
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Ms"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2434
+#: pretix/base/settings.py:2446
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2441 pretix/base/settings.py:2454
-#: pretix/base/settings.py:2470 pretix/base/settings.py:2520
-#: pretix/base/settings.py:2533 pretix/base/settings.py:2547
-#: pretix/base/settings.py:2598 pretix/base/settings.py:2615
-#: pretix/base/settings.py:2633
+#: pretix/base/settings.py:2453 pretix/base/settings.py:2466
+#: pretix/base/settings.py:2482 pretix/base/settings.py:2532
+#: pretix/base/settings.py:2545 pretix/base/settings.py:2559
+#: pretix/base/settings.py:2610 pretix/base/settings.py:2627
+#: pretix/base/settings.py:2645
 msgid "Given name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2442 pretix/base/settings.py:2455
-#: pretix/base/settings.py:2471 pretix/base/settings.py:2487
-#: pretix/base/settings.py:2504 pretix/base/settings.py:2519
-#: pretix/base/settings.py:2534 pretix/base/settings.py:2548
-#: pretix/base/settings.py:2599 pretix/base/settings.py:2616
-#: pretix/base/settings.py:2634
+#: pretix/base/settings.py:2454 pretix/base/settings.py:2467
+#: pretix/base/settings.py:2483 pretix/base/settings.py:2499
+#: pretix/base/settings.py:2516 pretix/base/settings.py:2531
+#: pretix/base/settings.py:2546 pretix/base/settings.py:2560
+#: pretix/base/settings.py:2611 pretix/base/settings.py:2628
+#: pretix/base/settings.py:2646
 msgid "Family name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2446 pretix/base/settings.py:2462
-#: pretix/base/settings.py:2478 pretix/base/settings.py:2493
-#: pretix/base/settings.py:2511 pretix/base/settings.py:2526
-#: pretix/base/settings.py:2556 pretix/base/settings.py:2579
-#: pretix/base/settings.py:2606 pretix/base/settings.py:2624
-#: pretix/base/settings.py:2647
+#: pretix/base/settings.py:2458 pretix/base/settings.py:2474
+#: pretix/base/settings.py:2490 pretix/base/settings.py:2505
+#: pretix/base/settings.py:2523 pretix/base/settings.py:2538
+#: pretix/base/settings.py:2568 pretix/base/settings.py:2591
+#: pretix/base/settings.py:2618 pretix/base/settings.py:2636
+#: pretix/base/settings.py:2659
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2447 pretix/base/settings.py:2463
-#: pretix/base/settings.py:2479 pretix/base/settings.py:2495
-#: pretix/base/settings.py:2513 pretix/base/settings.py:2527
-#: pretix/base/settings.py:2557 pretix/base/settings.py:2607
-#: pretix/base/settings.py:2625 pretix/base/settings.py:2648
+#: pretix/base/settings.py:2459 pretix/base/settings.py:2475
+#: pretix/base/settings.py:2491 pretix/base/settings.py:2507
+#: pretix/base/settings.py:2525 pretix/base/settings.py:2539
+#: pretix/base/settings.py:2569 pretix/base/settings.py:2619
+#: pretix/base/settings.py:2637 pretix/base/settings.py:2660
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2453 pretix/base/settings.py:2469
-#: pretix/base/settings.py:2501 pretix/base/settings.py:2614
-#: pretix/base/settings.py:2632
+#: pretix/base/settings.py:2465 pretix/base/settings.py:2481
+#: pretix/base/settings.py:2513 pretix/base/settings.py:2626
+#: pretix/base/settings.py:2644
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2461 pretix/base/settings.py:2477
-#: pretix/base/settings.py:2510 pretix/base/settings.py:2623
-#: pretix/base/settings.py:2646
+#: pretix/base/settings.py:2473 pretix/base/settings.py:2489
+#: pretix/base/settings.py:2522 pretix/base/settings.py:2635
+#: pretix/base/settings.py:2658
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2485 pretix/base/settings.py:2502
+#: pretix/base/settings.py:2497 pretix/base/settings.py:2514
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2486 pretix/base/settings.py:2503
+#: pretix/base/settings.py:2498 pretix/base/settings.py:2515
 msgid "Middle name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2567 pretix/base/settings.py:2578
+#: pretix/base/settings.py:2579 pretix/base/settings.py:2590
 #: pretix/control/forms/organizer.py:408
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2573
+#: pretix/base/settings.py:2585
 msgid "Calling name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2586
+#: pretix/base/settings.py:2598
 msgid "Latin transcription"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2597 pretix/base/settings.py:2613
-#: pretix/base/settings.py:2631
+#: pretix/base/settings.py:2609 pretix/base/settings.py:2625
+#: pretix/base/settings.py:2643
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2605 pretix/base/settings.py:2622
-#: pretix/base/settings.py:2645
+#: pretix/base/settings.py:2617 pretix/base/settings.py:2634
+#: pretix/base/settings.py:2657
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2635
+#: pretix/base/settings.py:2647
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2649
+#: pretix/base/settings.py:2661
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2750 pretix/control/forms/event.py:207
+#: pretix/base/settings.py:2762 pretix/control/forms/event.py:207
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2754
+#: pretix/base/settings.py:2766
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2758
+#: pretix/base/settings.py:2770
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2762
+#: pretix/base/settings.py:2774
 msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2766
+#: pretix/base/settings.py:2778
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2773
+#: pretix/base/settings.py:2785
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr ""
 
@@ -7565,7 +7649,7 @@ msgid "You do not have access to this page."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/templates/403.html:20 pretix/base/templates/404.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:193
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:192
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_start.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_start.html:6
 msgid "Admin mode"
@@ -8055,225 +8139,225 @@ msgid ""
 "settings of the tax rule are ignored."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:774
+#: pretix/control/forms/event.py:775
 msgid "Generate invoices for Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:777
+#: pretix/control/forms/event.py:778
 msgid ""
 "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
 "limit it here to specific sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:781
+#: pretix/control/forms/event.py:782
 msgid "Invoice style"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:787
+#: pretix/control/forms/event.py:788
 msgid "Invoice language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:788 pretix/control/forms/event.py:803
+#: pretix/control/forms/event.py:789 pretix/control/forms/event.py:804
 msgid "The user's language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:825
+#: pretix/control/forms/event.py:826
 msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:839
+#: pretix/control/forms/event.py:840
 msgid "Sales channels for checkout emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:840
+#: pretix/control/forms/event.py:841
 msgid ""
 "The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
 "sales channels. The online shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:851
+#: pretix/control/forms/event.py:852
 msgid ""
 "This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
 "shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:859 pretix/control/forms/organizer.py:354
+#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/organizer.py:354
 msgid "Bcc address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/organizer.py:355
+#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/organizer.py:355
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:866 pretix/control/forms/organizer.py:361
+#: pretix/control/forms/event.py:867 pretix/control/forms/organizer.py:361
 msgid "Signature"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:869
+#: pretix/control/forms/event.py:870
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:874 pretix/control/forms/organizer.py:369
+#: pretix/control/forms/event.py:875 pretix/control/forms/organizer.py:369
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:880
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:884 pretix/control/forms/event.py:901
-#: pretix/control/forms/event.py:918 pretix/control/forms/event.py:977
+#: pretix/control/forms/event.py:885 pretix/control/forms/event.py:902
+#: pretix/control/forms/event.py:919 pretix/control/forms/event.py:978
 msgid "Text sent to order contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:889 pretix/control/forms/event.py:906
-#: pretix/control/forms/event.py:923 pretix/control/forms/event.py:982
-msgid "Send an email to attendees"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/forms/event.py:890 pretix/control/forms/event.py:907
 #: pretix/control/forms/event.py:924 pretix/control/forms/event.py:983
+msgid "Send an email to attendees"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:891 pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:925 pretix/control/forms/event.py:984
 msgid ""
 "If the order contains attendees with email addresses different from the "
 "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
 "attendees."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/event.py:912
-#: pretix/control/forms/event.py:929 pretix/control/forms/event.py:988
+#: pretix/control/forms/event.py:896 pretix/control/forms/event.py:913
+#: pretix/control/forms/event.py:930 pretix/control/forms/event.py:989
 msgid "Text sent to attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:957
-#: pretix/control/forms/event.py:962 pretix/control/forms/event.py:967
-#: pretix/control/forms/event.py:972 pretix/control/forms/organizer.py:375
+#: pretix/control/forms/event.py:936 pretix/control/forms/event.py:958
+#: pretix/control/forms/event.py:963 pretix/control/forms/event.py:968
+#: pretix/control/forms/event.py:973 pretix/control/forms/organizer.py:375
 #: pretix/control/forms/organizer.py:380 pretix/control/forms/organizer.py:385
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:940
+#: pretix/control/forms/event.py:941
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:945
+#: pretix/control/forms/event.py:946
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:950 pretix/control/forms/event.py:993
+#: pretix/control/forms/event.py:951 pretix/control/forms/event.py:994
 msgid "Number of days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:953
+#: pretix/control/forms/event.py:954
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:996
+#: pretix/control/forms/event.py:997
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000
+#: pretix/control/forms/event.py:1001
 msgid "Received order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1005
+#: pretix/control/forms/event.py:1006
 msgid "Approved order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1008
+#: pretix/control/forms/event.py:1009
 msgid ""
 "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
 "free order template from below instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1012
+#: pretix/control/forms/event.py:1013
 msgid "Approved free order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1015
+#: pretix/control/forms/event.py:1016
 msgid ""
 "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
 "non-free order template from above instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1019
+#: pretix/control/forms/event.py:1020
 msgid "Denied order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1050 pretix/control/forms/orders.py:617
+#: pretix/control/forms/event.py:1051 pretix/control/forms/orders.py:617
 #: pretix/control/forms/orders.py:808 pretix/control/forms/organizer.py:421
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:127
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1087
+#: pretix/control/forms/event.py:1088
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket design"
 msgid "Ticket code generator"
 msgstr "Jegy design"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1088
+#: pretix/control/forms/event.py:1089
 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1145
+#: pretix/control/forms/event.py:1146
 msgid "Any country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1146
+#: pretix/control/forms/event.py:1147
 msgid "European Union"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1159
+#: pretix/control/forms/event.py:1160
 msgid "Any customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1160
+#: pretix/control/forms/event.py:1161
 msgid "Individual"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1161
+#: pretix/control/forms/event.py:1162
 msgid "Business"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1162
+#: pretix/control/forms/event.py:1163
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1168
+#: pretix/control/forms/event.py:1169
 msgid "Charge VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1170
+#: pretix/control/forms/event.py:1171
 msgid "No VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1171
+#: pretix/control/forms/event.py:1172
 #, fuzzy
 #| msgid "Presale not started"
 msgid "Sale not allowed"
 msgstr "Elővétel nem kezdődött el"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1175
+#: pretix/control/forms/event.py:1176
 msgid "Deviating tax rate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1180
+#: pretix/control/forms/event.py:1181
 msgid "Text on invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1220
+#: pretix/control/forms/event.py:1221
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1222
+#: pretix/control/forms/event.py:1223
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -8281,48 +8365,48 @@ msgid ""
 "secret products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1227
+#: pretix/control/forms/event.py:1228
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1229
+#: pretix/control/forms/event.py:1230
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1250
+#: pretix/control/forms/event.py:1251
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1257 pretix/control/forms/organizer.py:90
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/organizer.py:90
 #: pretix/control/views/shredder.py:163
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1292
+#: pretix/control/forms/event.py:1293
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1293
+#: pretix/control/forms/event.py:1294
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1297
+#: pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:1299
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1324
+#: pretix/control/forms/event.py:1325
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1325
+#: pretix/control/forms/event.py:1326
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -8330,27 +8414,27 @@ msgid ""
 "simple interface."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1331
+#: pretix/control/forms/event.py:1332
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1332
+#: pretix/control/forms/event.py:1333
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
 "mark them as paid manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1371
+#: pretix/control/forms/event.py:1372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1376
+#: pretix/control/forms/event.py:1377
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1381
+#: pretix/control/forms/event.py:1382
 msgid "Quantity available"
 msgstr ""
 
@@ -8619,7 +8703,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1303
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
@@ -8675,7 +8759,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1537 pretix/control/forms/vouchers.py:125
 #: pretix/control/views/typeahead.py:592 pretix/control/views/typeahead.py:596
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:122
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr ""
@@ -8910,7 +8994,7 @@ msgid ""
 "select the variations in the next step."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:290 pretix/control/forms/item.py:530
+#: pretix/control/forms/item.py:290 pretix/control/forms/item.py:534
 msgid "No category"
 msgstr ""
 
@@ -8954,47 +9038,47 @@ msgstr ""
 msgid "Number of tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:444
+#: pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Quota name is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:449
+#: pretix/control/forms/item.py:453
 msgid "Please select a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:470 pretix/plugins/badges/forms.py:75
+#: pretix/control/forms/item.py:474 pretix/plugins/badges/forms.py:75
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:52
 msgid "(Event default)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:480
+#: pretix/control/forms/item.py:484
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:481
+#: pretix/control/forms/item.py:485
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:482
+#: pretix/control/forms/item.py:486
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:492
+#: pretix/control/forms/item.py:496
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
 "except the VIP area."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:516
+#: pretix/control/forms/item.py:520
 msgid "Shown independently of other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:539
+#: pretix/control/forms/item.py:543
 msgid "No membership granted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:632
+#: pretix/control/forms/item.py:636
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -9002,35 +9086,35 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:695
+#: pretix/control/forms/item.py:699
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:723
+#: pretix/control/forms/item.py:727
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:768
+#: pretix/control/forms/item.py:772
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:775
+#: pretix/control/forms/item.py:779
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:819
+#: pretix/control/forms/item.py:823
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:825
+#: pretix/control/forms/item.py:829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:849 pretix/control/forms/orders.py:326
+#: pretix/control/forms/item.py:853 pretix/control/forms/orders.py:326
 #: pretix/control/forms/orders.py:494
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -9170,7 +9254,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/orders.py:292
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:24
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:84
 msgid "Seat"
@@ -10808,7 +10892,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:514
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:266
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:156
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:44
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:44
 msgid "Check-in lists"
 msgstr ""
 
@@ -10900,13 +10984,13 @@ msgid "You do not have permission to view this content."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:45
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:340
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:339
 #, python-format
 msgid "You are currently working on behalf of %(user)s."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:50
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
 msgid "Stop impersonating"
 msgstr ""
 
@@ -11040,7 +11124,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:63
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
@@ -11098,56 +11182,56 @@ msgstr ""
 msgid "Create a new account"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:98
 msgid "Toggle navigation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:114
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:113
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:136
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:141
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:142
 msgid "Go to shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:120
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:119
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:149
 msgid "Public profile"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:199
 msgid "End admin session"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:211
 msgid "Account Settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:217
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:218
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_login_status.html:13
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_login_status.html:14
 msgid "Log out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:244
 msgid "Organizer account"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:267
 msgid "Search for events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:325
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:324
 msgid ""
 "Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:356
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:355
 msgid "Read more"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:372
 msgid ""
 "Your event contains <strong>test mode orders</strong> even though "
 "<strong>test mode has been disabled</strong>. You should delete those orders "
@@ -11155,11 +11239,11 @@ msgid ""
 "people from actually buying tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:380
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:379
 msgid "Show all test mode orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:388
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:387
 msgid ""
 "Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
 "background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -11168,28 +11252,28 @@ msgid ""
 "if a new update arrives. This message will disappear once you clicked it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:401
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
 msgid ""
 "Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
 "pretix is in line with pretix' license."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:411
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:410
 msgid ""
 "pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
 "debug mode on a production instance."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:419
 #, python-format
 msgid "Times displayed in %(tz)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:426
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:425
 msgid "running in development mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:441
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:12
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
@@ -11476,11 +11560,11 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:17
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:141
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:421
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:72
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:140
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:420
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:609
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
 msgid "Check-in list"
 msgstr ""
 
@@ -11942,33 +12026,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event logs"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:179
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:32
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:20
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:35
-msgid "Personal data was cleared from this log entry."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:58
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:44
-msgid "This change was performed by a pretix administrator."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:216
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:698
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:803
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
-msgid "Inspect"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:177
 msgid "Show more logs"
 msgstr ""
 
@@ -11980,19 +12038,19 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice generation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:26
 msgid "Address form"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:38
 msgid "Issuer details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:48
 msgid "Invoice customization"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:60
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:61
 msgid "Save and show preview"
 msgstr ""
 
@@ -12100,6 +12158,32 @@ msgstr ""
 msgid "Customer actions"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:49
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:32
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:20
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:35
+msgid "Personal data was cleared from this log entry."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:58
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:12
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:44
+msgid "This change was performed by a pretix administrator."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:698
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:803
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
+msgid "Inspect"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:80
@@ -12253,7 +12337,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/organizer.py:1877
 #: pretix/control/views/organizer.py:1915 pretix/control/views/subevents.py:472
 #: pretix/control/views/subevents.py:1508 pretix/control/views/user.py:216
-#: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:250
+#: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:252
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/stripe/views.py:632
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:167
 #: pretix/presale/views/customer.py:368 pretix/presale/views/customer.py:420
@@ -13329,7 +13413,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:77
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:449
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:448
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:19
 msgid "Paid"
@@ -14521,8 +14605,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:49
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:82
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:33 pretix/plugins/sendmail/signals.py:50
+#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:30 pretix/plugins/sendmail/apps.py:33
+#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:50
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/history.html:4
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:4
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:6
@@ -16431,7 +16515,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:46
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Price effect"
 msgstr ""
 
@@ -16874,16 +16958,16 @@ msgstr ""
 msgid "Set up event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:515 pretix/control/views/typeahead.py:88
+#: pretix/control/views/dashboards.py:530 pretix/control/views/typeahead.py:88
 msgctxt "subevent"
 msgid "No dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:528
+#: pretix/control/views/dashboards.py:543
 msgid "Action required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:532
+#: pretix/control/views/dashboards.py:547
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:89
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:75
@@ -16892,14 +16976,14 @@ msgstr ""
 msgid "Sale over"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:534
+#: pretix/control/views/dashboards.py:549
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:82
 #: pretix/presale/views/widget.py:374
 msgid "Soon"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:559
+#: pretix/control/views/dashboards.py:574
 #, python-brace-format
 msgid "{num} order"
 msgid_plural "{num} orders"
@@ -17942,44 +18026,44 @@ msgstr ""
 msgid "The new user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 msgid "Reserve quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 msgid "Bypass quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:122
+#: pretix/control/views/vouchers.py:124
 msgid "Any product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:246
+#: pretix/control/views/vouchers.py:198 pretix/control/views/vouchers.py:248
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:200 pretix/control/views/vouchers.py:210
+#: pretix/control/views/vouchers.py:202 pretix/control/views/vouchers.py:212
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:216
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:299
+#: pretix/control/views/vouchers.py:301
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:324
+#: pretix/control/views/vouchers.py:326
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:440
+#: pretix/control/views/vouchers.py:442
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:514
+#: pretix/control/views/vouchers.py:554
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
@@ -18035,7 +18119,7 @@ msgstr ""
 msgid "Known domains"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:30 pretix/plugins/badges/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:30 pretix/plugins/badges/apps.py:33
 #: pretix/plugins/badges/signals.py:55
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/control_order_info.html:7
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:4
@@ -18045,69 +18129,64 @@ msgstr ""
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:35
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:35
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:34 pretix/plugins/banktransfer/apps.py:35
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:48
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:34 pretix/plugins/paypal/apps.py:48
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:34 pretix/plugins/reports/apps.py:48
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:34 pretix/plugins/sendmail/apps.py:34
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:34 pretix/plugins/stripe/apps.py:35
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:48
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:34
 msgid "the pretix team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:37
 msgid ""
 "This plugin allows you to generate badges or name tags for your attendees."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:77
 msgid "One badge per page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:86
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:85
 msgid "4 landscape A6 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:94
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:93
 msgid "4 portrait A6 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:102
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:101
 msgid "8 landscape A7 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:110
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:109
 msgid "8 portrait A7 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:231
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:230
 msgid "None of the selected products is configured to print badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:237
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:236
 msgid "Attendee badges"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:257
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:70
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:256
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:69
 msgid "Include pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:262
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:261
 msgid "Include add-on or bundled positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:267
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:266
 msgid "Rendering option"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:272
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:271
 msgid ""
 "This option allows you to align multiple badges on one page, for example if "
 "you want to print to a sheet of stickers with a regular office printer. "
@@ -18115,23 +18194,23 @@ msgid ""
 "correct size."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:281
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:84
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:280
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:83
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:77
 msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:288
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:91
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:85
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:287
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:90
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:84
 msgid "Only include tickets for dates on or before this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:291
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:104
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:390
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:570
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:89
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:88
 msgid "Sort by"
 msgstr ""
 
@@ -18223,19 +18302,19 @@ msgstr ""
 msgid "Badge layout: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:31
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:31
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:34
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:57
 #: pretix/plugins/banktransfer/signals.py:45
 #: pretix/plugins/banktransfer/signals.py:82
 msgid "Bank transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:38
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:38
 msgid "This plugin allows you to receive payments via bank transfer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:52
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:52
 msgid ""
 "Install the python package 'chardet' for better CSV import capabilities."
 msgstr ""
@@ -18873,81 +18952,81 @@ msgid ""
 "multiple currencies."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:47
 msgid "Check-in list exporter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:95
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:94
 msgid "Include QR-code secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:100
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:99
 msgid "Only tickets requiring special attention"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:120
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:119
 msgid "Include questions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:265
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:264
 msgid "Check-in list (PDF)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: maximum 5 characters
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:330
 msgctxt "tablehead"
 msgid "paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:619
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
 msgid "Automatically checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:451
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:122
 msgid "Secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:600
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:599
 msgid "Check-in log (all successful scans)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
 msgid "Scan type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
 msgid "Device"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
 msgid "Offline override"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
 msgid "All check-in lists"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:37
 msgid "This plugin adds a customizable payment method for manual processing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:44 pretix/plugins/paypal/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:74
 msgid "PayPal"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/paypal/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to receive payments via PayPal"
 msgstr ""
 
@@ -19202,22 +19281,21 @@ msgstr ""
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:30 pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:33
 msgid "Old check-in device API"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:39
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:39
 msgid ""
 "This plugin allows you to use the pretixdroid and pretixdesk apps for your "
 "event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:44 pretix/plugins/reports/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/reports/apps.py:44 pretix/plugins/reports/apps.py:47
 msgid "Report exporter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/reports/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to generate printable reports about your sales."
 msgstr ""
 
@@ -19302,13 +19380,12 @@ msgstr ""
 msgid "Country code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:30 pretix/plugins/returnurl/apps.py:33
 #: pretix/plugins/returnurl/templates/returnurl/settings.html:5
 msgid "Redirection from order page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:37
 msgid ""
 "This plugin allows to link to payments and redirect back afterwards. This is "
 "useful in combination with our API."
@@ -19332,7 +19409,7 @@ msgstr ""
 msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:37
 msgid "This plugin allows you to send out emails to all your customers."
 msgstr ""
 
@@ -19472,15 +19549,14 @@ msgid ""
 "orders in the next few minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:30 pretix/plugins/statistics/apps.py:33
 #: pretix/plugins/statistics/signals.py:37
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:8
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:10
 msgid "Statistics"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:37
 msgid "This plugin shows you various statistics."
 msgstr ""
 
@@ -19573,12 +19649,12 @@ msgid ""
 "soon as the first orders are submitted!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:31 pretix/plugins/stripe/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/stripe/apps.py:31 pretix/plugins/stripe/apps.py:34
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:81
 msgid "Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:38
+#: pretix/plugins/stripe/apps.py:38
 msgid "This plugin allows you to receive credit card payments via Stripe"
 msgstr ""
 
@@ -20077,10 +20153,6 @@ msgid ""
 "The payment transaction could not be completed for the following reason:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/pending.html:36
-msgid "Unknown reason"
-msgstr ""
-
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca.html:5
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca_return.html:6
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:4
@@ -20133,16 +20205,16 @@ msgstr ""
 msgid "Sorry, there was an error in the payment process."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:44
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:44
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:47
 msgid "PDF ticket output"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to print out tickets as PDF files"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:60
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:59
 msgid "All PDF tickets in one file"
 msgstr ""
 
@@ -20269,12 +20341,11 @@ msgstr ""
 msgid "Ticket PDF layout: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:30 pretix/plugins/webcheckin/apps.py:33
 msgid "Web-based check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:37
 msgid "This plugin allows you to perform check-in actions in your browser."
 msgstr ""
 
@@ -21061,28 +21132,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:80
 msgid "Please have your ticket ready when entering the event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:44
-msgid "Download your tickets here:"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:45
 msgid "Download all tickets at once:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:66
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
 msgid "Download your ticket here:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
 msgid "Download your tickets using the buttons below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:91
 #, python-format
 msgid "You will be able to download your tickets here starting on %(date)s."
 msgstr ""
@@ -21902,20 +21969,20 @@ msgstr ""
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "A kérés feldolgozása folyamatban…"
 
-#: pretix/presale/utils.py:170 pretix/presale/utils.py:292
-#: pretix/presale/utils.py:293
+#: pretix/presale/utils.py:170 pretix/presale/utils.py:293
+#: pretix/presale/utils.py:294
 msgid "The selected event was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:256
+#: pretix/presale/utils.py:257
 msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:262
+#: pretix/presale/utils.py:263
 msgid "This feature is not enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:301 pretix/presale/utils.py:305
+#: pretix/presale/utils.py:302 pretix/presale/utils.py:306
 msgid "The selected organizer was not found."
 msgstr ""
 
@@ -22155,99 +22222,99 @@ msgstr "Ez nem egy eseménysorozat."
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "%(start_date)s-tól"
 
-#: pretix/settings.py:470
+#: pretix/settings.py:469
 msgid "English"
 msgstr "angol"
 
-#: pretix/settings.py:471
+#: pretix/settings.py:470
 msgid "German"
 msgstr "német"
 
-#: pretix/settings.py:472
+#: pretix/settings.py:471
 msgid "German (informal)"
 msgstr "német (informális)"
 
-#: pretix/settings.py:473
+#: pretix/settings.py:472
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:474
+#: pretix/settings.py:473
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr "kínai (egyszerűsített)"
 
-#: pretix/settings.py:475
+#: pretix/settings.py:474
 msgid "Danish"
 msgstr "dán"
 
-#: pretix/settings.py:476
+#: pretix/settings.py:475
 msgid "Dutch"
 msgstr "holland"
 
-#: pretix/settings.py:477
+#: pretix/settings.py:476
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr "holland (informális)"
 
-#: pretix/settings.py:478
+#: pretix/settings.py:477
 msgid "French"
 msgstr "francia"
 
-#: pretix/settings.py:479
+#: pretix/settings.py:478
 #, fuzzy
 #| msgid "Danish"
 msgid "Finnish"
 msgstr "dán"
 
-#: pretix/settings.py:480
+#: pretix/settings.py:479
 msgid "Greek"
 msgstr "görög"
 
-#: pretix/settings.py:481
+#: pretix/settings.py:480
 msgid "Italian"
 msgstr "olasz"
 
-#: pretix/settings.py:482
+#: pretix/settings.py:481
 msgid "Latvian"
 msgstr "lett"
 
-#: pretix/settings.py:483
+#: pretix/settings.py:482
 msgid "Polish"
 msgstr "lengyel"
 
-#: pretix/settings.py:484
+#: pretix/settings.py:483
 #, fuzzy
 #| msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgid "Portuguese (Portugal)"
 msgstr "portugál (brazil)"
 
-#: pretix/settings.py:485
+#: pretix/settings.py:484
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "portugál (brazil)"
 
-#: pretix/settings.py:486
+#: pretix/settings.py:485
 msgid "Russian"
 msgstr "orosz"
 
-#: pretix/settings.py:487
+#: pretix/settings.py:486
 msgid "Spanish"
 msgstr "spanyol"
 
-#: pretix/settings.py:488
+#: pretix/settings.py:487
 msgid "Turkish"
 msgstr "török"
 
-#: pretix/settings.py:788
+#: pretix/settings.py:789
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:789
+#: pretix/settings.py:790
 msgid "Read access"
 msgstr "Olvasási jog"
 
-#: pretix/settings.py:790
+#: pretix/settings.py:791
 msgid "Write access"
 msgstr "Írási jog"
 
-#: pretix/settings.py:800
+#: pretix/settings.py:801
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po
index b53ce03fc..c312eb81a 100644
--- a/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 18:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 08:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-01-24 08:00+0000\n"
 "Last-Translator: Prokaj Miklós <mixolid0@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -355,18 +355,22 @@ msgid "Event admission"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:102
-msgid "custom time"
+msgid "custom date and time"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
-msgid "Tolerance (minutes)"
+msgid "custom time"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:104
-msgid "Add condition"
+msgid "Tolerance (minutes)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:105
+msgid "Add condition"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:106
 msgid "minutes"
 msgstr ""
 
@@ -474,11 +478,11 @@ msgstr ""
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Használj másik nevet"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:887
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:865
 msgid "Click to close"
 msgstr "Bezárásért kattints"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:902
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:906
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Mentetlen változtatások!"
 
diff --git a/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
index a28a64770..a56c5a77c 100644
--- a/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 18:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 08:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-06-26 18:00+0000\n"
 "Last-Translator: Frank <webappconcept@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:963
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:98
-#: pretix/control/views/dashboards.py:530
+#: pretix/control/views/dashboards.py:545
 msgid "Shop disabled"
 msgstr "Vendite disabilitate"
 
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Prevendita non ancora attiva"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:137
-#: pretix/control/views/dashboards.py:536
+#: pretix/control/views/dashboards.py:551
 msgid "On sale"
 msgstr "In vendita"
 
@@ -109,31 +109,31 @@ msgstr "Tutti gli eventi (inclusi i nuovi eventi)"
 msgid "Limit to events"
 msgstr "Limita agli eventi"
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:81 pretix/api/serializers/order.py:1168
+#: pretix/api/serializers/cart.py:82 pretix/api/serializers/order.py:1169
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Il prodotto \"{}\" non è assegnato ad alcuna quota."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:89 pretix/api/serializers/order.py:1180
+#: pretix/api/serializers/cart.py:90 pretix/api/serializers/order.py:1181
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr ""
 "Non c'è abbastanza disponibilità nella quota \"{}\" per completare "
 "l'operazione."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:116 pretix/api/serializers/order.py:1140
-#: pretix/base/services/orders.py:1238
+#: pretix/api/serializers/cart.py:117 pretix/api/serializers/order.py:1141
+#: pretix/base/services/orders.py:1237
 #, python-brace-format
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr "Il posto selezionato {seat} non è disponibile."
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1370
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1372
 #: pretix/base/models/items.py:1386 pretix/base/models/items.py:1617
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Uno o più articoli non appartengono a questo evento."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
 #: pretix/base/models/items.py:1628 pretix/base/models/items.py:1631
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:208 pretix/base/models/waitinglist.py:211
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:207 pretix/base/models/waitinglist.py:210
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Il sotto-evento non appartiene a questo evento."
 
@@ -165,12 +165,12 @@ msgstr "La proprietà '{name}' del meta dato non esiste."
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Plugin sconosciuto: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:103 pretix/control/forms/item.py:880
+#: pretix/api/serializers/item.py:103 pretix/control/forms/item.py:884
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 "L'oggetto inserito nel pacchetto non può essere lo stesso a cui lo aggiungi."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:106 pretix/control/forms/item.py:882
+#: pretix/api/serializers/item.py:106 pretix/control/forms/item.py:886
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "Un pacchetto non può avere al altro pacchetto al suo interno"
 
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr ""
 "L'aggiornamento delle aggiunte, dei pacchetti o delle variazioni tramite "
 "PATCH/PUT non è supportato. Utilizza l'endpoint dedicato."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:186 pretix/control/forms/item.py:554
+#: pretix/api/serializers/item.py:186 pretix/control/forms/item.py:558
 msgid ""
 "Gift card products should not be associated with non-zero tax rates since "
 "sales tax will be applied when the gift card is redeemed."
@@ -191,7 +191,7 @@ msgstr ""
 "diverse da zero poiché l'imposta sulle vendite verrà applicata al momento "
 "del riscatto della Gift card."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:191 pretix/control/forms/item.py:560
+#: pretix/api/serializers/item.py:191 pretix/control/forms/item.py:564
 msgid "Gift card products should not be admission products at the same time."
 msgstr ""
 "I prodotti Gift Card non dovrebbero essere anche prodotti di ammissione."
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "È stata rilevata una dipendenza circolare tra le domande."
 msgid "This type of question cannot be asked during check-in."
 msgstr "Questo tipo di domanda non può essere fatta durante il check-in."
 
-#: pretix/api/serializers/order.py:1153 pretix/api/serializers/order.py:1160
+#: pretix/api/serializers/order.py:1154 pretix/api/serializers/order.py:1161
 #, fuzzy
 #| msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgid "The product \"{}\" is not available on this date."
@@ -381,12 +381,12 @@ msgid "{system} User"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/auth.py:147 pretix/base/forms/auth.py:242
-#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:45
-#: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:192
+#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:44
+#: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:191
 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:464
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:38
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:453
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1085 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/forms/customer.py:50 pretix/presale/forms/customer.py:124
 #: pretix/presale/forms/customer.py:231 pretix/presale/forms/customer.py:275
@@ -397,7 +397,7 @@ msgid "E-mail"
 msgstr "E-mail"
 
 #: pretix/base/auth.py:149 pretix/base/forms/auth.py:153
-#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:45
 #: pretix/control/forms/__init__.py:395 pretix/presale/forms/customer.py:54
 #: pretix/presale/forms/customer.py:235
 msgid "Password"
@@ -424,10 +424,10 @@ msgid "source code"
 msgstr "Codice voucher"
 
 #: pretix/base/email.py:180 pretix/control/views/main.py:291
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:45 pretix/plugins/badges/models.py:48
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:45 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:48
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:233
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "semplice con logo"
 
 #: pretix/base/email.py:461 pretix/base/email.py:527 pretix/base/email.py:543
 #: pretix/base/email.py:548 pretix/base/pdf.py:154 pretix/base/pdf.py:297
-#: pretix/base/services/invoices.py:399 pretix/control/views/event.py:731
+#: pretix/base/services/invoices.py:400 pretix/control/views/event.py:731
 msgid "John Doe"
 msgstr "Luca Rossi"
 
@@ -508,7 +508,7 @@ msgstr "Biglietto dell'evento {event}-{code}"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:546
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114
-#: pretix/base/models/memberships.py:133 pretix/control/forms/subevents.py:463
+#: pretix/base/models/memberships.py:135 pretix/control/forms/subevents.py:463
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:633
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:727
@@ -516,10 +516,10 @@ msgstr "Biglietto dell'evento {event}-{code}"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:278
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:81
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:459
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:75
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:277
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:80
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:74
 msgid "Start date"
 msgstr "Data di Inizio"
 
@@ -537,15 +537,15 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
-#: pretix/base/models/memberships.py:136
+#: pretix/base/models/memberships.py:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:285
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:88
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:460
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:82
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:284
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:87
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:459
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:81
 msgid "End date"
 msgstr "Data di Fine"
 
@@ -558,8 +558,8 @@ msgstr ""
 "data della fattura non sempre corrisponde alla data dell'ordine o del "
 "pagamento."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1413
-#: pretix/base/models/orders.py:1790 pretix/control/forms/filter.py:173
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1412
+#: pretix/base/models/orders.py:1789 pretix/control/forms/filter.py:173
 #: pretix/control/forms/filter.py:1651
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
@@ -613,11 +613,11 @@ msgstr "Numero fattura"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:328
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:888
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1152
-#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/base/models/orders.py:2266
+#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2265
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:607
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:64
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
@@ -625,7 +625,7 @@ msgstr "Data"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536 pretix/base/models/orders.py:167
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536 pretix/base/models/orders.py:166
 #: pretix/base/notifications.py:224 pretix/base/pdf.py:92
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
@@ -635,22 +635,22 @@ msgstr "Data"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:40
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:41
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:294
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:29
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:41
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:435
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:106
 msgid "Order code"
 msgstr "Codice ordine"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:330
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:73 pretix/base/orderimport.py:147
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:72 pretix/base/orderimport.py:147
 #: pretix/control/forms/filter.py:493
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:37
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248
@@ -667,7 +667,7 @@ msgstr "Cancellazione di"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:205
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:136
-#: pretix/base/models/customers.py:56 pretix/control/forms/event.py:1215
+#: pretix/base/models/customers.py:55 pretix/control/forms/event.py:1216
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:249
 msgid "Language"
 msgstr "Lingua"
@@ -687,12 +687,12 @@ msgstr "Mittente Fattura:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:978
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
-#: pretix/base/models/event.py:1185 pretix/base/models/event.py:1468
+#: pretix/base/models/event.py:1185 pretix/base/models/event.py:1470
 #: pretix/base/models/items.py:1500 pretix/base/models/items.py:1658
-#: pretix/base/models/memberships.py:42 pretix/base/models/organizer.py:71
+#: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:71
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/tax.py:128
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:66 pretix/base/settings.py:2314
-#: pretix/base/settings.py:2324 pretix/base/settings.py:2563
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:65 pretix/base/settings.py:2326
+#: pretix/base/settings.py:2336 pretix/base/settings.py:2575
 #: pretix/control/forms/filter.py:555 pretix/control/forms/item.py:333
 #: pretix/control/forms/organizer.py:538
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:79
@@ -709,10 +709,10 @@ msgstr "Mittente Fattura:"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:53
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:145 pretix/presale/forms/customer.py:408
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:53
@@ -730,11 +730,11 @@ msgstr "Nome"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:571
-#: pretix/base/models/orders.py:1219 pretix/base/models/orders.py:2317
+#: pretix/base/models/orders.py:1218 pretix/base/models/orders.py:2316
 #: pretix/base/orderimport.py:295 pretix/base/orderimport.py:441
 #: pretix/control/forms/filter.py:559 pretix/control/forms/filter.py:590
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:313
@@ -747,11 +747,11 @@ msgstr "Indirizzo"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:582
-#: pretix/base/models/orders.py:1220 pretix/base/models/orders.py:2318
+#: pretix/base/models/orders.py:1219 pretix/base/models/orders.py:2317
 #: pretix/base/orderimport.py:306 pretix/base/orderimport.py:452
 #: pretix/base/settings.py:747 pretix/control/forms/filter.py:563
 #: pretix/control/forms/filter.py:594 pretix/control/views/item.py:390
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:752
 msgid "ZIP code"
 msgstr "C.A.P."
@@ -762,11 +762,11 @@ msgstr "C.A.P."
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:590
-#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2319
+#: pretix/base/models/orders.py:1220 pretix/base/models/orders.py:2318
 #: pretix/base/orderimport.py:317 pretix/base/orderimport.py:463
 #: pretix/base/settings.py:759 pretix/control/forms/filter.py:568
 #: pretix/control/forms/filter.py:599 pretix/control/views/item.py:400
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:753
 msgid "City"
 msgstr "Città"
@@ -777,13 +777,13 @@ msgstr "Città"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:602
-#: pretix/base/models/orders.py:1222 pretix/base/models/orders.py:2320
-#: pretix/base/models/orders.py:2321 pretix/base/orderimport.py:333
+#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2319
+#: pretix/base/models/orders.py:2320 pretix/base/orderimport.py:333
 #: pretix/base/orderimport.py:479 pretix/base/settings.py:768
 #: pretix/control/forms/filter.py:573 pretix/control/forms/filter.py:604
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/views/item.py:410
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:703
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:748
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
@@ -800,7 +800,7 @@ msgstr "P. IVA"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/models/orders.py:2324
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/models/orders.py:2323
 #: pretix/base/orderimport.py:377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:755
@@ -832,7 +832,7 @@ msgstr "Destinatario Fattura:"
 #: pretix/control/forms/filter.py:551 pretix/control/forms/filter.py:586
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:838
 #: pretix/control/views/item.py:368
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:750
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
@@ -849,10 +849,10 @@ msgstr "Indirizzo"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:626
-#: pretix/base/forms/questions.py:944 pretix/base/models/orders.py:1223
-#: pretix/base/models/orders.py:2323 pretix/base/orderimport.py:352
+#: pretix/base/forms/questions.py:944 pretix/base/models/orders.py:1222
+#: pretix/base/models/orders.py:2322 pretix/base/orderimport.py:352
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:849
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:481
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:754
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:320
@@ -861,19 +861,19 @@ msgid "State"
 msgstr "Stato"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/models/orders.py:2334
+#: pretix/base/models/orders.py:2333
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:114
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Beneficiario"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:349
-#: pretix/base/models/orders.py:2329 pretix/base/orderimport.py:388
+#: pretix/base/models/orders.py:2328 pretix/base/orderimport.py:388
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:121
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Riferimento interno"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1169
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1170
 msgid "Reverse charge"
 msgstr "Accredito"
 
@@ -920,16 +920,16 @@ msgstr "Fattura"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:397
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:724
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1085
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1084
 #: pretix/control/forms/filter.py:140 pretix/control/forms/filter.py:460
-#: pretix/control/forms/item.py:471 pretix/control/forms/subevents.py:118
-#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:128
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:529
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:569
+#: pretix/control/forms/item.py:475 pretix/control/forms/subevents.py:118
+#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:129
+#: pretix/control/views/vouchers.py:130
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:653
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:654
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:655
 msgid "Yes"
 msgstr "Si"
 
@@ -937,16 +937,16 @@ msgstr "Si"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:397
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:724
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1087
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1086
 #: pretix/control/forms/filter.py:140 pretix/control/forms/filter.py:461
-#: pretix/control/forms/item.py:472 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:128
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:529
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:569
+#: pretix/control/forms/item.py:476 pretix/control/forms/subevents.py:119
+#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:129
+#: pretix/control/views/vouchers.py:130
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:653
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:654
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:655
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
@@ -969,14 +969,14 @@ msgid "Net price"
 msgstr "Prezzo netto"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:445
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1938
-#: pretix/base/models/orders.py:2038
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1937
+#: pretix/base/models/orders.py:2037
 msgid "Tax value"
 msgstr "Tasse"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:443
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552 pretix/base/models/orders.py:1929
-#: pretix/base/models/orders.py:2029 pretix/base/models/tax.py:135
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552 pretix/base/models/orders.py:1928
+#: pretix/base/models/orders.py:2028 pretix/base/models/tax.py:135
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:704
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:749
 msgid "Tax rate"
@@ -1003,7 +1003,7 @@ msgstr "Filtra per stato"
 msgid "Order data"
 msgstr "Data dell'ordine"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:255
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:254
 #: pretix/control/navigation.py:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
@@ -1013,7 +1013,7 @@ msgstr "Data dell'ordine"
 msgid "Orders"
 msgstr "Ordini"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2054
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2053
 #: pretix/base/notifications.py:230
 msgid "Order positions"
 msgstr "Posizioni degli ordini"
@@ -1069,7 +1069,7 @@ msgstr "Data di Fine"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:535
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:888
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1261
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1262
 #: pretix/control/forms/organizer.py:94
 msgid "Event slug"
 msgstr ""
@@ -1088,7 +1088,7 @@ msgstr "Totale ordine"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:937
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:173
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:172
 #: pretix/control/forms/filter.py:807 pretix/control/forms/filter.py:1110
 #: pretix/control/forms/filter.py:1379 pretix/control/forms/filter.py:1460
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
@@ -1130,12 +1130,12 @@ msgstr "Email"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:437
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1156
-#: pretix/base/models/orders.py:196 pretix/base/models/waitinglist.py:77
+#: pretix/base/models/orders.py:195 pretix/base/models/waitinglist.py:76
 #: pretix/base/pdf.py:286
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:223
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:140
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1091 pretix/presale/forms/checkout.py:90
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
@@ -1151,7 +1151,7 @@ msgstr "Numero di telefono"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:149
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:50
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:393
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:573
@@ -1165,7 +1165,7 @@ msgstr "Data dell'ordine"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 #, fuzzy
 #| msgid "Order date"
 msgid "Order time"
@@ -1219,20 +1219,20 @@ msgid "Sales channel"
 msgstr "Canali di vendita"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/orders.py:222
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
+#: pretix/base/models/orders.py:221
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Richiede particolare attenzione"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:783 pretix/base/models/orders.py:217
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:783 pretix/base/models/orders.py:216
 #: pretix/base/models/vouchers.py:232 pretix/base/orderimport.py:644
 #: pretix/control/forms/filter.py:497
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:791
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:109
+#: pretix/control/views/vouchers.py:111
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
 msgid "Comment"
 msgstr "Commento"
 
@@ -1244,7 +1244,7 @@ msgid "Positions"
 msgstr "Posizioni"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:292
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/models/orders.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/models/orders.py:247
 #: pretix/control/forms/filter.py:507
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Indirizzo email verificato"
@@ -1260,7 +1260,7 @@ msgid "Fee type"
 msgstr "Tipo di tariffa"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/orders.py:1185
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/orders.py:1184
 #: pretix/base/orderimport.py:520 pretix/base/pdf.py:139
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:169
@@ -1268,8 +1268,8 @@ msgstr "Tipo di tariffa"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:493
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:135
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:334
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Price"
 msgstr "Prezzo"
 
@@ -1289,15 +1289,15 @@ msgid "Invoice address name"
 msgstr "Indirizzo di fatturazione"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:537
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
 msgid "Position ID"
 msgstr "ID Posizione"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:545
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1496 pretix/base/models/orders.py:1167
-#: pretix/base/models/vouchers.py:136 pretix/base/models/waitinglist.py:58
-#: pretix/control/forms/event.py:1210 pretix/control/forms/filter.py:365
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/base/models/checkin.py:53
+#: pretix/base/models/items.py:1496 pretix/base/models/orders.py:1166
+#: pretix/base/models/vouchers.py:136 pretix/base/models/waitinglist.py:57
+#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:365
 #: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1611
 #: pretix/control/forms/filter.py:1695 pretix/control/forms/item.py:223
 #: pretix/control/forms/orders.py:307 pretix/control/forms/orders.py:359
@@ -1312,7 +1312,7 @@ msgstr "ID Posizione"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:126
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:252
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:457
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:212
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:112
@@ -1322,7 +1322,7 @@ msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:549 pretix/base/models/items.py:549
-#: pretix/base/models/vouchers.py:191 pretix/base/models/waitinglist.py:88
+#: pretix/base/models/vouchers.py:191 pretix/base/models/waitinglist.py:87
 #: pretix/base/orderimport.py:198 pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/forms/orders.py:282 pretix/control/forms/vouchers.py:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -1331,10 +1331,10 @@ msgstr "Data"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:142
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107 pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:334
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109 pretix/control/views/waitinglist.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:286
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
 #: pretix/presale/forms/order.py:36
@@ -1344,21 +1344,21 @@ msgid "Product"
 msgstr "Prodotto"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/orders.py:1177
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/orders.py:1176
 msgid "Variation"
 msgstr "Variazione"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/forms/questions.py:546
-#: pretix/base/models/orders.py:1189 pretix/base/orderimport.py:402
+#: pretix/base/models/orders.py:1188 pretix/base/orderimport.py:402
 #: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:578
 #: pretix/control/forms/organizer.py:581
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:413
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:75
-#: pretix/control/views/item.py:344 pretix/plugins/badges/exporters.py:294
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:437
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
+#: pretix/control/views/item.py:344 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:53
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:51
@@ -1368,7 +1368,7 @@ msgid "Attendee name"
 msgstr "Nome partecipante"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:552
-#: pretix/base/models/orders.py:1197 pretix/base/pdf.py:195
+#: pretix/base/models/orders.py:1196 pretix/base/pdf.py:195
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:418
 #: pretix/control/views/item.py:356
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:63
@@ -1389,33 +1389,33 @@ msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "ID Pseudonimo"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/orderimport.py:615
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat ID"
 msgstr "ID del posto"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 #, fuzzy
 #| msgid "Seat {number}"
 msgid "Seat name"
 msgstr "Posto {number}"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 #, fuzzy
 #| msgid "Default timezone"
 msgid "Seat zone"
 msgstr "Fuso orario di default"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:574
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
 #, fuzzy
 #| msgid "Seat ID"
 msgid "Seat row"
 msgstr "ID del posto"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
 #, fuzzy
 #| msgid "Seat {number}"
 msgid "Seat number"
@@ -1440,13 +1440,13 @@ msgid "Refund states"
 msgstr "Stato rimborsi"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:254
-#: pretix/base/models/orders.py:1400 pretix/base/models/orders.py:1771
-#: pretix/base/models/orders.py:1918 pretix/base/models/orders.py:2023
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:253
+#: pretix/base/models/orders.py:1399 pretix/base/models/orders.py:1770
+#: pretix/base/models/orders.py:1917 pretix/base/models/orders.py:2022
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
 msgid "Order"
 msgstr "Ordine"
 
@@ -1473,8 +1473,8 @@ msgid "Status code"
 msgstr "Codice Status"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:783
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:1396
-#: pretix/base/models/orders.py:1767
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:1395
+#: pretix/base/models/orders.py:1766
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:733
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:67
@@ -1526,7 +1526,7 @@ msgstr "Carrello attuale dell'utente"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:825
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:240
-#: pretix/control/forms/event.py:1285 pretix/control/navigation.py:227
+#: pretix/control/forms/event.py:1286 pretix/control/navigation.py:227
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:252
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
@@ -1721,7 +1721,7 @@ msgid "Voucher expired"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:102
-#: pretix/control/forms/event.py:1367
+#: pretix/control/forms/event.py:1368
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr ""
@@ -1749,8 +1749,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:139
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:100
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107 pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109 pretix/control/views/waitinglist.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:321
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:323
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:247
@@ -1847,7 +1847,7 @@ msgstr "Seleziona stato"
 #: pretix/base/forms/questions.py:839 pretix/base/forms/questions.py:870
 #: pretix/base/forms/questions.py:1017 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:673 pretix/control/forms/event.py:679
-#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:1121
+#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:1122
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:396
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:402
 #: pretix/presale/forms/customer.py:133
@@ -1966,8 +1966,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgstr "Placeholder(s) non valido: %(value)s"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:187 pretix/base/forms/widgets.py:192
-#: pretix/base/models/orders.py:2313
+#: pretix/base/forms/widgets.py:187 pretix/base/models/orders.py:2312
 msgid "Business customer"
 msgstr "Azienda"
 
@@ -1975,6 +1974,12 @@ msgstr "Azienda"
 msgid "Individual customer"
 msgstr "Persona fisica"
 
+#: pretix/base/forms/widgets.py:192
+#, fuzzy
+#| msgid "Business customer"
+msgid "Business or institutional customer"
+msgstr "Azienda"
+
 #: pretix/base/invoice.py:79
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
@@ -2047,7 +2052,7 @@ msgstr ""
 "a {to_date}"
 
 #: pretix/base/invoice.py:429
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:135
@@ -2066,7 +2071,7 @@ msgstr ""
 msgid "TEST MODE"
 msgstr "MODALITA' TEST"
 
-#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:451
+#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:450
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -2195,9 +2200,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:47
-#: pretix/base/models/orders.py:2315 pretix/base/settings.py:2574
-#: pretix/base/settings.py:2585
+#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/models/orders.py:2314 pretix/base/settings.py:2586
+#: pretix/base/settings.py:2597
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
 msgstr "Nome completo"
@@ -2256,27 +2261,27 @@ msgstr "Informazioni account modificate"
 msgid "Password recovery"
 msgstr "Recupero password"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:51
+#: pretix/base/models/checkin.py:50
 msgid "All products (including newly created ones)"
 msgstr "Tutti i prodotti (incluso i nuovi)"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:52 pretix/plugins/badges/exporters.py:249
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:676
+#: pretix/base/models/checkin.py:51 pretix/plugins/badges/exporters.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:675
 msgid "Limit to products"
 msgstr "Limita ai prodotti"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:55
+#: pretix/base/models/checkin.py:54
 msgctxt "checkin"
 msgid "Include pending orders"
 msgstr "Includi ordini in attesa"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:57
+#: pretix/base/models/checkin.py:56
 msgid ""
 "With this option, people will be able to check in even if the order has not "
 "been paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:60 pretix/control/navigation.py:549
+#: pretix/base/models/checkin.py:59 pretix/control/navigation.py:549
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:5
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
@@ -2284,36 +2289,36 @@ msgstr ""
 msgid "Gates"
 msgstr "Date"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:61
+#: pretix/base/models/checkin.py:60
 msgid ""
 "Does not have any effect for the validation of tickets, only for the "
 "automatic configuration of check-in devices."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:65
+#: pretix/base/models/checkin.py:64
 msgid "Allow re-entering after an exit scan"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:69
+#: pretix/base/models/checkin.py:68
 msgid "Allow multiple entries per ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:70
+#: pretix/base/models/checkin.py:69
 msgid ""
 "Use this option to turn off warnings if a ticket is scanned a second time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:74
+#: pretix/base/models/checkin.py:73
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket checked in"
 msgid "Automatically check out everyone at"
 msgstr "Check-in del biglietto effettuato"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:80
+#: pretix/base/models/checkin.py:79
 msgid "Sales channels to automatically check in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:81
+#: pretix/base/models/checkin.py:80
 msgid ""
 "All items on this check-in list will be automatically marked as checked-in "
 "when purchased through any of the selected sales channels. This option can "
@@ -2329,24 +2334,24 @@ msgstr "Inserimento"
 msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:49
+#: pretix/base/models/customers.py:48
 #, fuzzy
 #| msgid "This account is inactive."
 msgid "Account active"
 msgstr "Questo account non è attivo."
 
-#: pretix/base/models/customers.py:50
+#: pretix/base/models/customers.py:49
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee e-mail address"
 msgid "Verified email address"
 msgstr "Email partecipante"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:51
+#: pretix/base/models/customers.py:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 msgid "Last login"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:52
+#: pretix/base/models/customers.py:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 #, fuzzy
 #| msgid "Creation date"
@@ -2416,7 +2421,7 @@ msgid "Event currency"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:431 pretix/base/models/event.py:1187
-#: pretix/base/settings.py:2312 pretix/base/settings.py:2322
+#: pretix/base/settings.py:2324 pretix/base/settings.py:2334
 #: pretix/control/forms/subevents.py:607
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
 msgid "Event start time"
@@ -2492,7 +2497,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/event.py:480 pretix/base/pdf.py:205
 #: pretix/control/forms/event.py:247 pretix/control/forms/filter.py:1120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
-#: pretix/control/views/dashboards.py:541
+#: pretix/control/views/dashboards.py:556
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
 #: pretix/presale/views/widget.py:564
 msgid "Event series"
@@ -2507,9 +2512,9 @@ msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:493 pretix/base/models/items.py:347
-#: pretix/base/models/items.py:1489 pretix/base/models/orders.py:179
-#: pretix/base/models/orders.py:2258 pretix/base/models/vouchers.py:130
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:212
+#: pretix/base/models/items.py:1489 pretix/base/models/orders.py:178
+#: pretix/base/models/orders.py:2257 pretix/base/models/vouchers.py:130
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:51 pretix/base/notifications.py:212
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:44
@@ -2585,7 +2590,7 @@ msgid ""
 "event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1226 pretix/base/settings.py:2113
+#: pretix/base/models/event.py:1226 pretix/base/settings.py:2125
 msgid "Frontpage text"
 msgstr ""
 
@@ -2597,58 +2602,58 @@ msgstr ""
 msgid "Dates in event series"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1376
+#: pretix/base/models/event.py:1378
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Una o più varianti non appartengono a questo evento."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1460 pretix/base/models/items.py:1650
+#: pretix/base/models/event.py:1462 pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1465 pretix/base/models/items.py:1655
+#: pretix/base/models/event.py:1467 pretix/base/models/items.py:1655
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1470
+#: pretix/base/models/event.py:1472
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Net value"
 msgid "Default value"
 msgstr "Valore netto"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1472
+#: pretix/base/models/event.py:1474
 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1474
+#: pretix/base/models/event.py:1476
 #, fuzzy
 #| msgid "External refund of payment"
 msgid "Required for events"
 msgstr "Rimborso o pagamento esterno"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1475
+#: pretix/base/models/event.py:1477
 msgid ""
 "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1480
+#: pretix/base/models/event.py:1482
 #, fuzzy
 #| msgid "Tax value"
 msgid "Valid values"
 msgstr "Tasse"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1481
+#: pretix/base/models/event.py:1483
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1487
+#: pretix/base/models/event.py:1489
 msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1489
+#: pretix/base/models/event.py:1491
 #, fuzzy
 #| msgid "You can not select a seat for this position."
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
@@ -2668,13 +2673,13 @@ msgctxt "giftcard"
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:163
+#: pretix/base/models/invoices.py:177
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:169 pretix/base/services/invoices.py:137
+#: pretix/base/models/invoices.py:183 pretix/base/services/invoices.py:137
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2825,8 +2830,8 @@ msgstr ""
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:963
-#: pretix/control/forms/event.py:1280
+#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:975
+#: pretix/control/forms/event.py:1281
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
@@ -2949,8 +2954,8 @@ msgid ""
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/control/forms/event.py:850
-#: pretix/control/forms/item.py:500
+#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/control/forms/event.py:851
+#: pretix/control/forms/item.py:504
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
@@ -3037,7 +3042,7 @@ msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:804 pretix/base/models/vouchers.py:203
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:96 pretix/base/orderimport.py:228
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:95 pretix/base/orderimport.py:228
 msgid "Product variation"
 msgstr "Varianti prodotto"
 
@@ -3153,7 +3158,7 @@ msgid "File upload"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:1153 pretix/base/reldate.py:183
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:609
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
@@ -3311,7 +3316,7 @@ msgstr ""
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1503 pretix/control/forms/event.py:1314
+#: pretix/base/models/items.py:1503 pretix/control/forms/event.py:1315
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
@@ -3320,12 +3325,12 @@ msgstr ""
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1509 pretix/base/models/orders.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1509 pretix/base/models/orders.py:1170
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:67
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1517 pretix/control/forms/item.py:623
+#: pretix/base/models/items.py:1517 pretix/control/forms/item.py:627
 msgid "Variations"
 msgstr ""
 
@@ -3383,7 +3388,7 @@ msgid ""
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/base/models/waitinglist.py:206
+#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/base/models/waitinglist.py:205
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Il sotto-evento non può essere vuoto per le serie di eventi."
 
@@ -3428,38 +3433,38 @@ msgstr ""
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:45
+#: pretix/base/models/memberships.py:44
 msgid "Membership is transferable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:46
+#: pretix/base/models/memberships.py:45
 msgid ""
 "If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
 "multiple persons. If not, the attendee name always needs to stay the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:51
+#: pretix/base/models/memberships.py:50
 msgid "Parallel usage is allowed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:52
+#: pretix/base/models/memberships.py:51
 msgid ""
 "If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
 "events happening at the same time. Note that this will only check for an "
 "identical start time of the events, not for any overlap between events."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:57 pretix/base/models/vouchers.py:145
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/base/models/memberships.py:56 pretix/base/models/vouchers.py:145
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:58
+#: pretix/base/models/memberships.py:57
 msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:122
+#: pretix/base/models/memberships.py:124
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:71
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:49
@@ -3468,52 +3473,52 @@ msgstr ""
 msgid "Membership type"
 msgstr "Tipo di tariffa"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:159
+#: pretix/base/models/orders.py:158
 msgid "pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:160
+#: pretix/base/models/orders.py:159
 msgid "paid"
 msgstr "pagato"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:161
+#: pretix/base/models/orders.py:160
 msgid "expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:162
+#: pretix/base/models/orders.py:161
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:185 pretix/control/forms/orders.py:584
+#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:584
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Customer VAT ID"
 msgid "Customer"
 msgstr "Partita IVA cliente"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:200 pretix/control/forms/filter.py:501
+#: pretix/base/models/orders.py:199 pretix/control/forms/filter.py:501
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:210 pretix/base/models/orders.py:2270
+#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2269
 #: pretix/control/forms/orders.py:77
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:137
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:214 pretix/control/forms/filter.py:512
+#: pretix/base/models/orders.py:213 pretix/control/forms/filter.py:512
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:218 pretix/base/models/vouchers.py:233
+#: pretix/base/models/orders.py:217 pretix/base/models/vouchers.py:233
 msgid ""
 "The text entered in this field will not be visible to the user and is "
 "available for your convenience."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:224
+#: pretix/base/models/orders.py:223
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that tickets "
 "of this order require special attention. This will not show any details or "
@@ -3521,11 +3526,11 @@ msgid ""
 "cases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:236 pretix/base/models/orders.py:1211
+#: pretix/base/models/orders.py:235 pretix/base/models/orders.py:1210
 msgid "Meta information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:813
+#: pretix/base/models/orders.py:812
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the last date of payments configured in "
 "the payment settings is over."
@@ -3533,225 +3538,225 @@ msgstr ""
 "Il pagamento non può essere accettato perchè l'ultima data configurata è "
 "scaduta."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:815
+#: pretix/base/models/orders.py:814
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the order is expired and you configured "
 "that no late payments should be accepted in the payment settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:817
+#: pretix/base/models/orders.py:816
 msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:841
+#: pretix/base/models/orders.py:840
 #, python-brace-format
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:842
+#: pretix/base/models/orders.py:841
 #, python-brace-format
 msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:843
+#: pretix/base/models/orders.py:842
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:844
+#: pretix/base/models/orders.py:843
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" has been used in the meantime."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:978 pretix/base/services/orders.py:914
+#: pretix/base/models/orders.py:977 pretix/base/services/orders.py:913
 #: pretix/control/views/event.py:736
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:63
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Il tuo ordine: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1089
+#: pretix/base/models/orders.py:1088
 msgid "<file>"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1191 pretix/base/models/orders.py:1199
+#: pretix/base/models/orders.py:1190 pretix/base/models/orders.py:1198
 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1218 pretix/base/models/orders.py:2314
+#: pretix/base/models/orders.py:1217 pretix/base/models/orders.py:2313
 #: pretix/base/settings.py:735
 msgid "Company name"
 msgstr "Ragione sociale"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1222 pretix/base/models/orders.py:2321
+#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2320
 #: pretix/base/settings.py:77 pretix/plugins/stripe/payment.py:185
 msgid "Select country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1383
+#: pretix/base/models/orders.py:1382
 msgctxt "payment_state"
 msgid "created"
 msgstr "creato"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1384
+#: pretix/base/models/orders.py:1383
 msgctxt "payment_state"
 msgid "pending"
 msgstr "in attesa"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1385
+#: pretix/base/models/orders.py:1384
 msgctxt "payment_state"
 msgid "confirmed"
 msgstr "confermato"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1386
+#: pretix/base/models/orders.py:1385
 msgctxt "payment_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "cancellato"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1387
+#: pretix/base/models/orders.py:1386
 msgctxt "payment_state"
 msgid "failed"
 msgstr "fallito"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1388
+#: pretix/base/models/orders.py:1387
 msgctxt "payment_state"
 msgid "refunded"
 msgstr "rimborsato"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1416 pretix/base/models/orders.py:1798
+#: pretix/base/models/orders.py:1415 pretix/base/models/orders.py:1797
 #: pretix/base/shredder.py:435
 msgid "Payment information"
 msgstr "Informazioni sul pagamento"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1611
+#: pretix/base/models/orders.py:1610
 #, python-format
 msgid "Event registration confirmed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1629
+#: pretix/base/models/orders.py:1628
 #, python-format
 msgid "Payment received for your order: %(code)s"
 msgstr "Pagamento ricevuto per il tuo ordine: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1739
+#: pretix/base/models/orders.py:1738
 msgctxt "refund_state"
 msgid "started externally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1740
+#: pretix/base/models/orders.py:1739
 msgctxt "refund_state"
 msgid "created"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1741
+#: pretix/base/models/orders.py:1740
 msgctxt "refund_state"
 msgid "in transit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1742
+#: pretix/base/models/orders.py:1741
 msgctxt "refund_state"
 msgid "done"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1743
+#: pretix/base/models/orders.py:1742
 msgctxt "refund_state"
 msgid "failed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1745
+#: pretix/base/models/orders.py:1744
 msgctxt "refund_state"
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1753
+#: pretix/base/models/orders.py:1752
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Organizer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1754
+#: pretix/base/models/orders.py:1753
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1755
+#: pretix/base/models/orders.py:1754
 msgctxt "refund_source"
 msgid "External"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1793
+#: pretix/base/models/orders.py:1792
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:196
 #, fuzzy
 #| msgid "Pending orders"
 msgid "Refund reason"
 msgstr "Ordini pendenti"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1794
+#: pretix/base/models/orders.py:1793
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:197
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:199
 msgid ""
 "May be shown to the end user or used e.g. as part of a payment reference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1904
+#: pretix/base/models/orders.py:1903
 msgid "Payment fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1905
+#: pretix/base/models/orders.py:1904
 msgid "Shipping fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1906
+#: pretix/base/models/orders.py:1905
 msgid "Service fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1907
+#: pretix/base/models/orders.py:1906
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:138
 msgid "Cancellation fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1908
+#: pretix/base/models/orders.py:1907
 msgid "Other fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1909 pretix/base/payment.py:1111
+#: pretix/base/models/orders.py:1908 pretix/base/payment.py:1111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:133
 msgid "Gift card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1914
+#: pretix/base/models/orders.py:1913
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:103
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2053
+#: pretix/base/models/orders.py:2052
 msgid "Order position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2234 pretix/base/services/orders.py:929
+#: pretix/base/models/orders.py:2233 pretix/base/services/orders.py:928
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "Il tuo evento: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2263
+#: pretix/base/models/orders.py:2262
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2285
+#: pretix/base/models/orders.py:2284
 msgid "Cart position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2286
+#: pretix/base/models/orders.py:2285
 msgid "Cart positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2325
+#: pretix/base/models/orders.py:2324
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2330
+#: pretix/base/models/orders.py:2329
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr "Questo testo verrà riportato nella tua fattura."
 
@@ -3970,7 +3975,7 @@ msgstr ""
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:150 pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/base/models/vouchers.py:150 pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Redeemed"
 msgstr ""
 
@@ -3987,7 +3992,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/vouchers.py:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:73
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:51
 msgid "Valid until"
@@ -4042,7 +4047,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/vouchers.py:225
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:115
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Tag"
 msgstr ""
 
@@ -4164,61 +4169,61 @@ msgstr ""
 msgid "The seat \"{id}\" is already sold or currently blocked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:61
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:60
 msgid "On waiting list since"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:81
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:80
 msgid "Assigned voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:90
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:89
 msgid "The product the user waits for."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:98
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:97
 msgid "The variation of the product selected above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:110
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:109
 msgid "Waiting list entry"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:111
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:110
 msgid "Waiting list entries"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:150
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:149
 msgid "This product is currently not available."
 msgstr "Questo prodotto non è al momento disponibile."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:152
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:151
 msgid "A voucher has already been sent to this person."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:154
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:153
 msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:164
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:163
 #, python-brace-format
 msgid "Automatically created from waiting list entry for {email}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:188
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:187
 #, python-brace-format
 msgid "You have been selected from the waitinglist for {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:198
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:197
 msgid "The selected item does not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:200
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:199
 msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:218
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:217
 msgid ""
 "You are already on this waiting list! We will notify you as soon as we have "
 "a ticket available for you."
@@ -4249,8 +4254,8 @@ msgid "Dates"
 msgstr "Date"
 
 #: pretix/base/notifications.py:219 pretix/base/pdf.py:210
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:296
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:93
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
 msgid "Event date"
 msgstr ""
 
@@ -4610,8 +4615,8 @@ msgid "Box office"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:970 pretix/base/payment.py:988
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:30
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:33
 msgid "Manual payment"
 msgstr "Pagamento manuale"
 
@@ -4678,22 +4683,22 @@ msgid "In test mode, only test cards will work."
 msgstr "Nella modalità test funzionano solo carte di test."
 
 #: pretix/base/payment.py:1192 pretix/base/payment.py:1255
-#: pretix/base/payment.py:1299 pretix/base/services/orders.py:822
+#: pretix/base/payment.py:1299 pretix/base/services/orders.py:816
 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card."
 msgstr "Non puoi pagare con una gift card quando stai comprando una gift card."
 
 #: pretix/base/payment.py:1201 pretix/base/payment.py:1263
-#: pretix/base/payment.py:1307 pretix/base/services/orders.py:813
+#: pretix/base/payment.py:1307 pretix/base/services/orders.py:807
 msgid "This gift card does not support this currency."
 msgstr "Questa gift card non supporta questa valuta."
 
 #: pretix/base/payment.py:1204 pretix/base/payment.py:1266
-#: pretix/base/services/orders.py:815
+#: pretix/base/services/orders.py:809
 msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgstr "Questa gift card può essere utilizzata solo in modalità test."
 
 #: pretix/base/payment.py:1207 pretix/base/payment.py:1269
-#: pretix/base/services/orders.py:817
+#: pretix/base/services/orders.py:811
 msgid "Only test gift cards can be used in test mode."
 msgstr ""
 
@@ -4738,7 +4743,7 @@ msgid ""
 "contact the organizer of this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1309 pretix/base/services/orders.py:819
+#: pretix/base/payment.py:1309 pretix/base/services/orders.py:813
 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer."
 msgstr ""
 
@@ -4973,7 +4978,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Città dell'indirizzo di fatturazione"
 
-#: pretix/base/pdf.py:317 pretix/base/services/invoices.py:402
+#: pretix/base/pdf.py:317 pretix/base/services/invoices.py:403
 msgid "Sample city"
 msgstr ""
 
@@ -5092,10 +5097,10 @@ msgid "<Answer: {question}>"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:515 pretix/base/pdf.py:522
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:298
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:441
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:95
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:297
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:94
 #, python-brace-format
 msgid "Attendee name: {part}"
 msgstr ""
@@ -5378,31 +5383,86 @@ msgid ""
 "later on when you're asked for your payment details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:399
+#: pretix/base/services/checkin.py:151
+#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/pending.html:36
+msgid "Unknown reason"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:207
+#, python-brace-format
+msgid "Only allowed before {datetime}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:209
+#, python-brace-format
+msgid "Only allowed after {datetime}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:212
+#, fuzzy
+#| msgid "Presale not started"
+msgid "Ticket type not allowed"
+msgstr "Prevendita non ancora attiva"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:220
+msgid "number of days with an entry"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:221
+msgid "number of entries"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:222
+msgid "number of entries today"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:227
+#, python-brace-format
+msgid "{variable} is not {value}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:229
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Tax value"
+msgid "Maximum {variable} exceeded"
+msgstr "Tasse"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:231
+#, python-brace-format
+msgid "Minimum {variable} exceeded"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:233
+#, python-brace-format
+msgid "{variable} is {value}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:588
 msgid "This order position has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:422
+#: pretix/base/services/checkin.py:611
 msgid "This order position has an invalid product for this check-in list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:427
+#: pretix/base/services/checkin.py:616
 msgid "This order position has an invalid date for this check-in list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:434
+#: pretix/base/services/checkin.py:623
 msgid "This order is not marked as paid."
 msgstr "Questo ordine non è segnato come pagato."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:439
+#: pretix/base/services/checkin.py:628
 msgid "You need to answer questions to complete this check-in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:449
-msgid "This entry is not permitted due to custom rules."
+#: pretix/base/services/checkin.py:639
+#, python-brace-format
+msgid "Entry not permitted: {explanation}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:491
+#: pretix/base/services/checkin.py:684
 msgid "This ticket has already been redeemed."
 msgstr ""
 
@@ -5438,26 +5498,43 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:393
+#: pretix/base/services/invoices.py:394
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:400
+#: pretix/base/services/invoices.py:401
 msgid "214th Example Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:401
+#: pretix/base/services/invoices.py:402
 msgid "012345"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:417
+#: pretix/base/services/invoices.py:418
 msgid "Sample product {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:423
+#: pretix/base/services/invoices.py:424
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
+#: pretix/base/services/invoices.py:468
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Invoice number"
+msgid "New invoice: {number}"
+msgstr "Numero fattura"
+
+#: pretix/base/services/invoices.py:470
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"a new invoice for {event} has been created, see attached.\n"
+"\n"
+"We are sending this email because you configured us to do so in your event "
+"settings."
+msgstr ""
+
 #: pretix/base/services/mail.py:242
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -5681,118 +5758,118 @@ msgstr ""
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:886
+#: pretix/base/services/orders.py:885
 msgid ""
 "While trying to place your order, we noticed that the order total has "
 "changed. Either one of the prices changed just now, or a gift card you used "
 "has been used in the meantime. Please check the prices below and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1101
+#: pretix/base/services/orders.py:1100
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1103
+#: pretix/base/services/orders.py:1102
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr "Il tuo ordine è in attesa di pagamento: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1177
+#: pretix/base/services/orders.py:1176
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr "Il tuo biglietto è pronto per il download: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1215
+#: pretix/base/services/orders.py:1214
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1227
+#: pretix/base/services/orders.py:1226
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1228
+#: pretix/base/services/orders.py:1227
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1229
+#: pretix/base/services/orders.py:1228
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1230
+#: pretix/base/services/orders.py:1229
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1231
+#: pretix/base/services/orders.py:1230
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1232
+#: pretix/base/services/orders.py:1231
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1233
+#: pretix/base/services/orders.py:1232
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1235
+#: pretix/base/services/orders.py:1234
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1236
+#: pretix/base/services/orders.py:1235
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1237
+#: pretix/base/services/orders.py:1236
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1239
+#: pretix/base/services/orders.py:1238
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You selected seat \"{seat}\" for a date that does not match the selected "
 "ticket date. Please choose a seat again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1240
+#: pretix/base/services/orders.py:1239
 msgid "The selected product requires you to select a seat."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1241
+#: pretix/base/services/orders.py:1240
 #, fuzzy
 #| msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgid "The selected product does not allow to select a seat."
 msgstr "Il sotto-evento non appartiene a questo evento."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1242
+#: pretix/base/services/orders.py:1241
 msgid "The selected country is blocked by your tax rule."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1243
+#: pretix/base/services/orders.py:1242
 msgid ""
 "You cannot change the price of a position that has been used to issue a gift "
 "card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1765
+#: pretix/base/services/orders.py:1764
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A position can not be canceled since the gift card {card} purchased in this "
 "order has already been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:2263
+#: pretix/base/services/orders.py:2262
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -6381,27 +6458,38 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/settings.py:863
-msgid "Show items outside presale period"
+msgid "Email address to receive a copy of each invoice"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/settings.py:864
 msgid ""
+"Each newly created invoice will be sent to this email address shortly after "
+"creation. You can use this for an automated import of invoices to your "
+"accounting system. The invoice will be the only attachment of the email."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:875
+msgid "Show items outside presale period"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:876
+msgid ""
 "Show item details before presale has started and after presale has ended"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:884
+#: pretix/base/settings.py:896
 msgid "Available languages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:900 pretix/control/forms/event.py:126
+#: pretix/base/settings.py:912 pretix/control/forms/event.py:126
 msgid "Default language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:910
+#: pretix/base/settings.py:922
 msgid "Region"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:911
+#: pretix/base/settings.py:923
 msgid ""
 "Will be used to determine date and time formatting as well as default "
 "country for customer addresses and phone numbers. For formatting, this takes "
@@ -6409,55 +6497,55 @@ msgid ""
 "languages used in different regions globally (like English)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:923
+#: pretix/base/settings.py:935
 msgid "Show event times and dates on the ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:924
+#: pretix/base/settings.py:936
 msgid ""
 "If disabled, no date or time will be shown on the ticket shop's front page. "
 "This settings does however not affect the display in other locations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:934
+#: pretix/base/settings.py:946
 msgid "Show event end date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:935
+#: pretix/base/settings.py:947
 msgid "If disabled, only event's start date will be displayed to the public."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:944
+#: pretix/base/settings.py:956
 msgid "Show dates with time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:945
+#: pretix/base/settings.py:957
 msgid ""
 "If disabled, the event's start and end date will be displayed without the "
 "time of day."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:954
+#: pretix/base/settings.py:966
 msgid "Hide all products that are sold out"
 msgstr "Nascondi tutti i prodotti che sono stati venduti"
 
-#: pretix/base/settings.py:964 pretix/control/forms/event.py:1281
+#: pretix/base/settings.py:976 pretix/control/forms/event.py:1282
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:973
+#: pretix/base/settings.py:985
 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop"
 msgstr "Imposta il negozio per non essere indicizzato dai motori di ricerca"
 
-#: pretix/base/settings.py:982
+#: pretix/base/settings.py:994
 msgid "Show variations of a product expanded by default"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:991
+#: pretix/base/settings.py:1003
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr "Abilita lista d'attesa"
 
-#: pretix/base/settings.py:992 pretix/control/forms/event.py:1286
+#: pretix/base/settings.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1287
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -6465,11 +6553,11 @@ msgid ""
 "notification with a voucher that can be used to buy a ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1003
+#: pretix/base/settings.py:1015
 msgid "Automatic waiting list assignments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1004
+#: pretix/base/settings.py:1016
 msgid ""
 "If ticket capacity becomes free, automatically create a voucher and send it "
 "to the first person on the waiting list for that product. If this is not "
@@ -6478,123 +6566,123 @@ msgid ""
 "enabled, tickets will still be sent out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1017
+#: pretix/base/settings.py:1029
 msgid "Waiting list response time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1019
+#: pretix/base/settings.py:1031
 msgid ""
 "If a ticket voucher is sent to a person on the waiting list, it has to be "
 "redeemed within this number of hours until it expires and can be re-assigned "
 "to the next person on the list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1030
+#: pretix/base/settings.py:1042
 msgid "Ask for a name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1031
+#: pretix/base/settings.py:1043
 msgid "Ask for a name when signing up to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1040
+#: pretix/base/settings.py:1052
 #, fuzzy
 #| msgid "Device name"
 msgid "Require name"
 msgstr "Nome del dispositivo"
 
-#: pretix/base/settings.py:1041
+#: pretix/base/settings.py:1053
 msgid "Require a name when signing up to the waiting list.."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1051
+#: pretix/base/settings.py:1063
 #, fuzzy
 #| msgid "Phone number"
 msgid "Ask for a phone number"
 msgstr "Numero di telefono"
 
-#: pretix/base/settings.py:1052
+#: pretix/base/settings.py:1064
 msgid "Ask for a phone number when signing up to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1061
+#: pretix/base/settings.py:1073
 #, fuzzy
 #| msgid "Phone number"
 msgid "Require phone number"
 msgstr "Numero di telefono"
 
-#: pretix/base/settings.py:1062
+#: pretix/base/settings.py:1074
 msgid "Require a phone number when signing up to the waiting list.."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1072
+#: pretix/base/settings.py:1084
 #, fuzzy
 #| msgid "Phone number"
 msgid "Phone number explanation"
 msgstr "Numero di telefono"
 
-#: pretix/base/settings.py:1075
+#: pretix/base/settings.py:1087
 msgid ""
 "If you ask for a phone number, explain why you do so and what you will use "
 "the phone number for."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1085
+#: pretix/base/settings.py:1097
 msgid "Allow users to download tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1086
+#: pretix/base/settings.py:1098
 msgid "If this is off, nobody can download a ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1095
+#: pretix/base/settings.py:1107
 msgid "Download date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1096
+#: pretix/base/settings.py:1108
 msgid ""
 "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series "
 "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of "
 "all tickets will be available if at least one of the event dates allows it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1107
+#: pretix/base/settings.py:1119
 msgid "Generate tickets for add-on products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1108
+#: pretix/base/settings.py:1120
 msgid ""
 "By default, tickets are only issued for products selected individually, not "
 "for add-on products. With this option, a separate ticket is issued for every "
 "add-on product as well."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1120
+#: pretix/base/settings.py:1132
 msgid "Generate tickets for all products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1121
+#: pretix/base/settings.py:1133
 msgid ""
 "If turned off, tickets are only issued for products that are marked as an "
 "\"admission ticket\"in the product settings. You can also turn off ticket "
 "issuing in every product separately."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1133
+#: pretix/base/settings.py:1145
 msgid "Generate tickets for pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1134
+#: pretix/base/settings.py:1146
 msgid ""
 "If turned off, ticket downloads are only possible after an order has been "
 "marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1145
+#: pretix/base/settings.py:1157
 msgid "Do not issue ticket before email address is validated"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1146
+#: pretix/base/settings.py:1158
 msgid ""
 "If turned on, tickets will not be offered for download directly after "
 "purchase. They will be attached to the payment confirmation email (if the "
@@ -6603,55 +6691,55 @@ msgid ""
 "orders performed through other sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1158
+#: pretix/base/settings.py:1170
 msgid "Show availability in event overviews"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1159
+#: pretix/base/settings.py:1171
 msgid ""
 "If checked, the list of events will show if events are sold out. This might "
 "make for longer page loading times if you have lots of events and the shown "
 "status might be out of date for up to two minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1172 pretix/base/settings.py:1180
+#: pretix/base/settings.py:1184 pretix/base/settings.py:1192
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:34
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1173 pretix/base/settings.py:1181
+#: pretix/base/settings.py:1185 pretix/base/settings.py:1193
 msgid "Week calendar"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1174 pretix/base/settings.py:1182
+#: pretix/base/settings.py:1186 pretix/base/settings.py:1194
 msgid "Month calendar"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1178
+#: pretix/base/settings.py:1190
 msgid "Default overview style"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1184
+#: pretix/base/settings.py:1196
 msgid ""
 "If your event series has more than 50 dates in the future, only the month or "
 "week calendar can be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1193
+#: pretix/base/settings.py:1205
 msgid "Hide all unavailable dates from calendar or list views"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1202
+#: pretix/base/settings.py:1214
 msgid "Allow customers to modify their information after they checked in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1211
+#: pretix/base/settings.py:1223
 msgid "Last date of modifications"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1212
+#: pretix/base/settings.py:1224
 msgid ""
 "The last date users can modify details of their orders, such as attendee "
 "names or answers to questions. If you use the event series feature and an "
@@ -6659,89 +6747,89 @@ msgid ""
 "used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1223
+#: pretix/base/settings.py:1235
 msgid "Customers can change the variation of the products they purchased"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1233 pretix/base/settings.py:1242
+#: pretix/base/settings.py:1245 pretix/base/settings.py:1254
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is higher or equal than the "
 "previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1234 pretix/base/settings.py:1243
+#: pretix/base/settings.py:1246 pretix/base/settings.py:1255
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is higher than the previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1235 pretix/base/settings.py:1244
+#: pretix/base/settings.py:1247 pretix/base/settings.py:1256
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is equal to the previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1236 pretix/base/settings.py:1245
+#: pretix/base/settings.py:1248 pretix/base/settings.py:1257
 msgid "Allow changes regardless of price, even if this results in a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1240
+#: pretix/base/settings.py:1252
 msgid "Requirement for changed prices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1256
+#: pretix/base/settings.py:1268
 msgid "Do not allow changes after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1265
+#: pretix/base/settings.py:1277
 msgid "Customers can cancel their unpaid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/base/settings.py:1402
+#: pretix/base/settings.py:1286 pretix/base/settings.py:1414
 msgid "Do not allow cancellations after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1283
+#: pretix/base/settings.py:1295
 msgid "Customers can cancel their paid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1284
+#: pretix/base/settings.py:1296
 msgid ""
 "Paid money will be automatically paid back if the payment method allows it. "
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1297 pretix/control/forms/orders.py:766
+#: pretix/base/settings.py:1309 pretix/control/forms/orders.py:766
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1306
+#: pretix/base/settings.py:1318
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1318 pretix/control/forms/orders.py:777
+#: pretix/base/settings.py:1330 pretix/control/forms/orders.py:777
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1327
+#: pretix/base/settings.py:1339
 msgid "Allow customers to voluntarily choose a lower refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1328
+#: pretix/base/settings.py:1340
 msgid ""
 "With this option enabled, your customers can choose to get a smaller refund "
 "to support you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1333
+#: pretix/base/settings.py:1345
 msgid ""
 "However, if you want us to help keep the lights on here, please consider "
 "using the slider below to request a smaller refund. Thank you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1340
+#: pretix/base/settings.py:1352
 msgid "Voluntary lower refund explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1343
+#: pretix/base/settings.py:1355
 msgid ""
 "This text will be shown in between the explanation of how the refunds work "
 "and the slider which your customers can use to choose the amount they would "
@@ -6749,111 +6837,111 @@ msgid ""
 "help your organization."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1358
+#: pretix/base/settings.py:1370
 msgid "Step size for reduction amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1359
+#: pretix/base/settings.py:1371
 msgid ""
 "By default, customers can choose an arbitrary amount for you to keep. If you "
 "set this to e.g. 10, they will only be able to choose values in increments "
 "of 10."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1369
+#: pretix/base/settings.py:1381
 msgid ""
 "Customers can only request a cancellation that needs to be approved by the "
 "event organizer before the order is canceled and a refund is issued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/base/settings.py:1388
+#: pretix/base/settings.py:1391 pretix/base/settings.py:1400
 msgid "All refunds are issued to the original payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1380 pretix/base/settings.py:1389
+#: pretix/base/settings.py:1392 pretix/base/settings.py:1401
 msgid ""
 "Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1381 pretix/base/settings.py:1390
+#: pretix/base/settings.py:1393 pretix/base/settings.py:1402
 msgid "All refunds are issued as gift cards"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1386
+#: pretix/base/settings.py:1398
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:130
 msgid "Refund method"
 msgstr "Metodo di rimborso"
 
-#: pretix/base/settings.py:1411 pretix/control/forms/event.py:1309
+#: pretix/base/settings.py:1423 pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid "Contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1412 pretix/control/forms/event.py:1311
+#: pretix/base/settings.py:1424 pretix/control/forms/event.py:1312
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1420 pretix/control/forms/event.py:1303
+#: pretix/base/settings.py:1432 pretix/control/forms/event.py:1304
 msgid "Imprint URL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1421 pretix/control/forms/event.py:1304
+#: pretix/base/settings.py:1433 pretix/control/forms/event.py:1305
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1442
+#: pretix/base/settings.py:1454
 #, fuzzy
 #| msgid "Go to the ticket shop"
 msgid "Attach ticket files"
 msgstr "Vai al negozio"
 
-#: pretix/base/settings.py:1444
+#: pretix/base/settings.py:1456
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email "
 "delivery problems."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1455
+#: pretix/base/settings.py:1467
 msgid "Attach calendar files"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1456
+#: pretix/base/settings.py:1468
 msgid ""
 "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation "
 "emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1465
+#: pretix/base/settings.py:1477
 msgid "Subject prefix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1466
+#: pretix/base/settings.py:1478
 msgid ""
 "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as "
 "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1480
+#: pretix/base/settings.py:1492
 msgid "Sender address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1481
+#: pretix/base/settings.py:1493
 msgid "Sender address for outgoing emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1490
+#: pretix/base/settings.py:1502
 msgid "Sender name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1491
+#: pretix/base/settings.py:1503
 msgid ""
 "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. "
 "Defaults to your event name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1509
+#: pretix/base/settings.py:1521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6877,7 +6965,7 @@ msgstr ""
 "Un saluto,\n"
 " {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1522
+#: pretix/base/settings.py:1534
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6900,7 +6988,7 @@ msgstr ""
 "Un saluto,\n"
 "{event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1534
+#: pretix/base/settings.py:1546
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -6922,7 +7010,7 @@ msgstr ""
 "Un saluto,\n"
 "{event} "
 
-#: pretix/base/settings.py:1546
+#: pretix/base/settings.py:1558
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6947,7 +7035,7 @@ msgstr ""
 "Un saluto,\n"
 "{event} "
 
-#: pretix/base/settings.py:1563
+#: pretix/base/settings.py:1575
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6976,7 +7064,7 @@ msgstr ""
 "Un saluto,\n"
 "{event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1577
+#: pretix/base/settings.py:1589
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7007,7 +7095,7 @@ msgstr ""
 "Un saluto,\n"
 "{event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1596
+#: pretix/base/settings.py:1608
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -7030,7 +7118,7 @@ msgstr ""
 "Un saluto,\n"
 "{event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1608
+#: pretix/base/settings.py:1620
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7053,7 +7141,7 @@ msgstr ""
 "Un saluto,\n"
 "{event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1620
+#: pretix/base/settings.py:1632
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7080,7 +7168,7 @@ msgstr ""
 "Un saluto,\n"
 " {event} "
 
-#: pretix/base/settings.py:1638
+#: pretix/base/settings.py:1650
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -7103,7 +7191,7 @@ msgstr ""
 "Un saluto,\n"
 "{event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1654
+#: pretix/base/settings.py:1666
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7130,7 +7218,7 @@ msgstr ""
 "Un saluto,\n"
 "{event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1668
+#: pretix/base/settings.py:1680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7155,7 +7243,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1691
+#: pretix/base/settings.py:1703
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7178,7 +7266,7 @@ msgstr ""
 "Un saluto,\n"
 "{event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1703
+#: pretix/base/settings.py:1715
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7208,7 +7296,7 @@ msgstr ""
 "Un saluto,\n"
 "{event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1719
+#: pretix/base/settings.py:1731
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -7245,7 +7333,7 @@ msgstr ""
 "Un saluto,\n"
 "{event} "
 
-#: pretix/base/settings.py:1732
+#: pretix/base/settings.py:1744
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7273,7 +7361,7 @@ msgstr ""
 "Un saluto,\n"
 "{event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1747
+#: pretix/base/settings.py:1759
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7292,7 +7380,7 @@ msgstr ""
 "Un saluto,\n"
 "{event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1765
+#: pretix/base/settings.py:1777
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello {attendee_name},\n"
@@ -7325,7 +7413,7 @@ msgstr ""
 "Un saluto,\n"
 "{event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1777
+#: pretix/base/settings.py:1789
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7348,7 +7436,7 @@ msgstr ""
 "Un saluto,\n"
 "{event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1789
+#: pretix/base/settings.py:1801
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -7368,7 +7456,7 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1807
+#: pretix/base/settings.py:1819
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -7388,7 +7476,7 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1825
+#: pretix/base/settings.py:1837
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -7408,56 +7496,56 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1877 pretix/base/settings.py:1884
-#: pretix/base/settings.py:1898 pretix/base/settings.py:1906
-#: pretix/base/settings.py:1920 pretix/base/settings.py:1928
-#: pretix/base/settings.py:1942 pretix/base/settings.py:1949
+#: pretix/base/settings.py:1889 pretix/base/settings.py:1896
+#: pretix/base/settings.py:1910 pretix/base/settings.py:1918
+#: pretix/base/settings.py:1932 pretix/base/settings.py:1940
+#: pretix/base/settings.py:1954 pretix/base/settings.py:1961
 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1881
+#: pretix/base/settings.py:1893
 msgid "Primary color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1902
+#: pretix/base/settings.py:1914
 msgid "Accent color for success"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1903
+#: pretix/base/settings.py:1915
 msgid "We strongly suggest to use a shade of green."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1924
+#: pretix/base/settings.py:1936
 msgid "Accent color for errors"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1925
+#: pretix/base/settings.py:1937
 msgid "We strongly suggest to use a shade of red."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1946
+#: pretix/base/settings.py:1958
 msgid "Page background color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1961
+#: pretix/base/settings.py:1973
 msgid "Use round edges"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1971
+#: pretix/base/settings.py:1983
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:319
 msgid "Font"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1972
+#: pretix/base/settings.py:1984
 msgid "Only respected by modern browsers."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1999 pretix/base/settings.py:2041
+#: pretix/base/settings.py:2011 pretix/base/settings.py:2053
 #: pretix/control/forms/organizer.py:311
 msgid "Header image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2002
+#: pretix/base/settings.py:2014
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your event name and "
 "date in the page header. By default, we show your logo with a size of up to "
@@ -7466,23 +7554,23 @@ msgid ""
 "smaller screens."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2022 pretix/base/settings.py:2063
+#: pretix/base/settings.py:2034 pretix/base/settings.py:2075
 msgid "Use header image in its full size"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2023 pretix/base/settings.py:2064
+#: pretix/base/settings.py:2035 pretix/base/settings.py:2076
 msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2032
+#: pretix/base/settings.py:2044
 msgid "Show event title even if a header image is present"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2033
+#: pretix/base/settings.py:2045
 msgid "The title will only be shown on the event front page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2044 pretix/control/forms/organizer.py:315
+#: pretix/base/settings.py:2056 pretix/control/forms/organizer.py:315
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your organization "
 "name in the page header. By default, we show your logo with a size of up to "
@@ -7491,11 +7579,11 @@ msgid ""
 "smaller screens."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2072
+#: pretix/base/settings.py:2084
 msgid "Social media image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2075
+#: pretix/base/settings.py:2087
 msgid ""
 "This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop "
 "on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 "
@@ -7504,95 +7592,95 @@ msgid ""
 "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2093
+#: pretix/base/settings.py:2105
 msgid "Logo image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2097
+#: pretix/base/settings.py:2109
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2123 pretix/base/settings.py:2229
+#: pretix/base/settings.py:2135 pretix/base/settings.py:2241
 msgid "Info text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2126 pretix/base/settings.py:2231
+#: pretix/base/settings.py:2138 pretix/base/settings.py:2243
 msgid ""
 "Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. "
 "in ticket templates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2135
+#: pretix/base/settings.py:2147
 msgid "Banner text (top)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2138
+#: pretix/base/settings.py:2150
 msgid ""
 "This text will be shown above every page of your shop. Please only use this "
 "for very important messages."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2148
+#: pretix/base/settings.py:2160
 msgid "Banner text (bottom)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2151
+#: pretix/base/settings.py:2163
 msgid ""
 "This text will be shown below every page of your shop. Please only use this "
 "for very important messages."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2161
+#: pretix/base/settings.py:2173
 msgid "Voucher explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2164
+#: pretix/base/settings.py:2176
 msgid ""
 "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it "
 "e.g. to explain how to obtain a voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2174
+#: pretix/base/settings.py:2186
 #, fuzzy
 #| msgid "Order contact address changed"
 msgid "Attendee data explanation"
 msgstr "Indirizzo di contatto dell'ordine modificato"
 
-#: pretix/base/settings.py:2177
+#: pretix/base/settings.py:2189
 msgid ""
 "This text will be shown above the questions asked for every admission "
 "product. You can use it e.g. to explain why you need information from them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2187
+#: pretix/base/settings.py:2199
 msgid "Additional success message"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2188
+#: pretix/base/settings.py:2200
 msgid ""
 "This message will be shown after an order has been created successfully. It "
 "will be shown in additional to the default text."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2200
+#: pretix/base/settings.py:2212
 msgid "Help text of the phone number field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2207
+#: pretix/base/settings.py:2219
 msgid ""
 "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order "
 "confirmation including a link that you need to access your order later."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2214
+#: pretix/base/settings.py:2226
 msgid "Help text of the email field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2240
+#: pretix/base/settings.py:2252
 msgid "Allow creating a new team during event creation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2241
+#: pretix/base/settings.py:2253
 msgid ""
 "Users that do not have access to all events under this organizer, must "
 "select one of their teams to have access to the created event. This setting "
@@ -7600,208 +7688,208 @@ msgid ""
 "not have \"Can change teams and permissions\" permission."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2313 pretix/base/settings.py:2323
+#: pretix/base/settings.py:2325 pretix/base/settings.py:2335
 msgid "Event start time (descending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2315 pretix/base/settings.py:2325
+#: pretix/base/settings.py:2327 pretix/base/settings.py:2337
 msgid "Name (descending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2320
+#: pretix/base/settings.py:2332
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date ordering"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2336
+#: pretix/base/settings.py:2348
 msgid "Link back to organizer overview on all event pages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2345
+#: pretix/base/settings.py:2357
 msgid "Homepage text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2347
+#: pretix/base/settings.py:2359
 msgid "This will be displayed on the organizer homepage."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2360
+#: pretix/base/settings.py:2372
 msgid "Length of gift card codes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2361
+#: pretix/base/settings.py:2373
 msgid ""
 "The system generates by default {}-character long gift card codes. However, "
 "if a different length is required, it can be set here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2371
+#: pretix/base/settings.py:2383
 msgid "Validity of gift card codes in years"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2372
+#: pretix/base/settings.py:2384
 msgid ""
 "If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of "
 "the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have "
 "an explicit expiry date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2381
+#: pretix/base/settings.py:2393
 #, fuzzy
 #| msgctxt "timeline"
 #| msgid "Customers can no longer modify their orders"
 msgid "Customers can choose their own seats"
 msgstr "I clienti non possono più modificare i loro ordini"
 
-#: pretix/base/settings.py:2382
+#: pretix/base/settings.py:2394
 msgid ""
 "If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note "
 "that this can mean people will not know their seat after their purchase and "
 "it might not be written on their ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2406
+#: pretix/base/settings.py:2418
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2415
+#: pretix/base/settings.py:2427
 msgid "Most common English titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2425
+#: pretix/base/settings.py:2437
 msgid "Most common German titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2433
+#: pretix/base/settings.py:2445
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Ms"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2434
+#: pretix/base/settings.py:2446
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2441 pretix/base/settings.py:2454
-#: pretix/base/settings.py:2470 pretix/base/settings.py:2520
-#: pretix/base/settings.py:2533 pretix/base/settings.py:2547
-#: pretix/base/settings.py:2598 pretix/base/settings.py:2615
-#: pretix/base/settings.py:2633
+#: pretix/base/settings.py:2453 pretix/base/settings.py:2466
+#: pretix/base/settings.py:2482 pretix/base/settings.py:2532
+#: pretix/base/settings.py:2545 pretix/base/settings.py:2559
+#: pretix/base/settings.py:2610 pretix/base/settings.py:2627
+#: pretix/base/settings.py:2645
 msgid "Given name"
 msgstr "Nome"
 
-#: pretix/base/settings.py:2442 pretix/base/settings.py:2455
-#: pretix/base/settings.py:2471 pretix/base/settings.py:2487
-#: pretix/base/settings.py:2504 pretix/base/settings.py:2519
-#: pretix/base/settings.py:2534 pretix/base/settings.py:2548
-#: pretix/base/settings.py:2599 pretix/base/settings.py:2616
-#: pretix/base/settings.py:2634
+#: pretix/base/settings.py:2454 pretix/base/settings.py:2467
+#: pretix/base/settings.py:2483 pretix/base/settings.py:2499
+#: pretix/base/settings.py:2516 pretix/base/settings.py:2531
+#: pretix/base/settings.py:2546 pretix/base/settings.py:2560
+#: pretix/base/settings.py:2611 pretix/base/settings.py:2628
+#: pretix/base/settings.py:2646
 msgid "Family name"
 msgstr "Cognome"
 
-#: pretix/base/settings.py:2446 pretix/base/settings.py:2462
-#: pretix/base/settings.py:2478 pretix/base/settings.py:2493
-#: pretix/base/settings.py:2511 pretix/base/settings.py:2526
-#: pretix/base/settings.py:2556 pretix/base/settings.py:2579
-#: pretix/base/settings.py:2606 pretix/base/settings.py:2624
-#: pretix/base/settings.py:2647
+#: pretix/base/settings.py:2458 pretix/base/settings.py:2474
+#: pretix/base/settings.py:2490 pretix/base/settings.py:2505
+#: pretix/base/settings.py:2523 pretix/base/settings.py:2538
+#: pretix/base/settings.py:2568 pretix/base/settings.py:2591
+#: pretix/base/settings.py:2618 pretix/base/settings.py:2636
+#: pretix/base/settings.py:2659
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2447 pretix/base/settings.py:2463
-#: pretix/base/settings.py:2479 pretix/base/settings.py:2495
-#: pretix/base/settings.py:2513 pretix/base/settings.py:2527
-#: pretix/base/settings.py:2557 pretix/base/settings.py:2607
-#: pretix/base/settings.py:2625 pretix/base/settings.py:2648
+#: pretix/base/settings.py:2459 pretix/base/settings.py:2475
+#: pretix/base/settings.py:2491 pretix/base/settings.py:2507
+#: pretix/base/settings.py:2525 pretix/base/settings.py:2539
+#: pretix/base/settings.py:2569 pretix/base/settings.py:2619
+#: pretix/base/settings.py:2637 pretix/base/settings.py:2660
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2453 pretix/base/settings.py:2469
-#: pretix/base/settings.py:2501 pretix/base/settings.py:2614
-#: pretix/base/settings.py:2632
+#: pretix/base/settings.py:2465 pretix/base/settings.py:2481
+#: pretix/base/settings.py:2513 pretix/base/settings.py:2626
+#: pretix/base/settings.py:2644
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2461 pretix/base/settings.py:2477
-#: pretix/base/settings.py:2510 pretix/base/settings.py:2623
-#: pretix/base/settings.py:2646
+#: pretix/base/settings.py:2473 pretix/base/settings.py:2489
+#: pretix/base/settings.py:2522 pretix/base/settings.py:2635
+#: pretix/base/settings.py:2658
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2485 pretix/base/settings.py:2502
+#: pretix/base/settings.py:2497 pretix/base/settings.py:2514
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2486 pretix/base/settings.py:2503
+#: pretix/base/settings.py:2498 pretix/base/settings.py:2515
 msgid "Middle name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2567 pretix/base/settings.py:2578
+#: pretix/base/settings.py:2579 pretix/base/settings.py:2590
 #: pretix/control/forms/organizer.py:408
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2573
+#: pretix/base/settings.py:2585
 msgid "Calling name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2586
+#: pretix/base/settings.py:2598
 msgid "Latin transcription"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2597 pretix/base/settings.py:2613
-#: pretix/base/settings.py:2631
+#: pretix/base/settings.py:2609 pretix/base/settings.py:2625
+#: pretix/base/settings.py:2643
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation"
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr "Cancellazione"
 
-#: pretix/base/settings.py:2605 pretix/base/settings.py:2622
-#: pretix/base/settings.py:2645
+#: pretix/base/settings.py:2617 pretix/base/settings.py:2634
+#: pretix/base/settings.py:2657
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2635
+#: pretix/base/settings.py:2647
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2649
+#: pretix/base/settings.py:2661
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2750 pretix/control/forms/event.py:207
+#: pretix/base/settings.py:2762 pretix/control/forms/event.py:207
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2754
+#: pretix/base/settings.py:2766
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2758
+#: pretix/base/settings.py:2770
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2762
+#: pretix/base/settings.py:2774
 msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2766
+#: pretix/base/settings.py:2778
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2773
+#: pretix/base/settings.py:2785
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr ""
 
@@ -7920,7 +8008,7 @@ msgid "You do not have access to this page."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/templates/403.html:20 pretix/base/templates/404.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:193
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:192
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_start.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_start.html:6
 msgid "Admin mode"
@@ -8415,232 +8503,232 @@ msgid ""
 "settings of the tax rule are ignored."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:774
+#: pretix/control/forms/event.py:775
 msgid "Generate invoices for Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:777
+#: pretix/control/forms/event.py:778
 msgid ""
 "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
 "limit it here to specific sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:781
+#: pretix/control/forms/event.py:782
 msgid "Invoice style"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:787
+#: pretix/control/forms/event.py:788
 msgid "Invoice language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:788 pretix/control/forms/event.py:803
+#: pretix/control/forms/event.py:789 pretix/control/forms/event.py:804
 msgid "The user's language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:825
+#: pretix/control/forms/event.py:826
 msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:839
+#: pretix/control/forms/event.py:840
 msgid "Sales channels for checkout emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:840
+#: pretix/control/forms/event.py:841
 msgid ""
 "The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
 "sales channels. The online shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:851
+#: pretix/control/forms/event.py:852
 msgid ""
 "This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
 "shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:859 pretix/control/forms/organizer.py:354
+#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/organizer.py:354
 msgid "Bcc address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/organizer.py:355
+#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/organizer.py:355
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:866 pretix/control/forms/organizer.py:361
+#: pretix/control/forms/event.py:867 pretix/control/forms/organizer.py:361
 msgid "Signature"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:869
+#: pretix/control/forms/event.py:870
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:874 pretix/control/forms/organizer.py:369
+#: pretix/control/forms/event.py:875 pretix/control/forms/organizer.py:369
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:880
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:884 pretix/control/forms/event.py:901
-#: pretix/control/forms/event.py:918 pretix/control/forms/event.py:977
+#: pretix/control/forms/event.py:885 pretix/control/forms/event.py:902
+#: pretix/control/forms/event.py:919 pretix/control/forms/event.py:978
 #, fuzzy
 #| msgid "Order contact address changed"
 msgid "Text sent to order contact address"
 msgstr "Indirizzo di contatto dell'ordine modificato"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:889 pretix/control/forms/event.py:906
-#: pretix/control/forms/event.py:923 pretix/control/forms/event.py:982
+#: pretix/control/forms/event.py:890 pretix/control/forms/event.py:907
+#: pretix/control/forms/event.py:924 pretix/control/forms/event.py:983
 msgid "Send an email to attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:890 pretix/control/forms/event.py:907
-#: pretix/control/forms/event.py:924 pretix/control/forms/event.py:983
+#: pretix/control/forms/event.py:891 pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:925 pretix/control/forms/event.py:984
 msgid ""
 "If the order contains attendees with email addresses different from the "
 "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
 "attendees."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/event.py:912
-#: pretix/control/forms/event.py:929 pretix/control/forms/event.py:988
+#: pretix/control/forms/event.py:896 pretix/control/forms/event.py:913
+#: pretix/control/forms/event.py:930 pretix/control/forms/event.py:989
 msgid "Text sent to attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:957
-#: pretix/control/forms/event.py:962 pretix/control/forms/event.py:967
-#: pretix/control/forms/event.py:972 pretix/control/forms/organizer.py:375
+#: pretix/control/forms/event.py:936 pretix/control/forms/event.py:958
+#: pretix/control/forms/event.py:963 pretix/control/forms/event.py:968
+#: pretix/control/forms/event.py:973 pretix/control/forms/organizer.py:375
 #: pretix/control/forms/organizer.py:380 pretix/control/forms/organizer.py:385
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:940
+#: pretix/control/forms/event.py:941
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:945
+#: pretix/control/forms/event.py:946
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:950 pretix/control/forms/event.py:993
+#: pretix/control/forms/event.py:951 pretix/control/forms/event.py:994
 msgid "Number of days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:953
+#: pretix/control/forms/event.py:954
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:996
+#: pretix/control/forms/event.py:997
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000
+#: pretix/control/forms/event.py:1001
 msgid "Received order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1005
+#: pretix/control/forms/event.py:1006
 msgid "Approved order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1008
+#: pretix/control/forms/event.py:1009
 msgid ""
 "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
 "free order template from below instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1012
+#: pretix/control/forms/event.py:1013
 #, fuzzy
 #| msgid "Unpaid or free orders"
 msgid "Approved free order"
 msgstr "Non pagati o ordini gratuiti"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1015
+#: pretix/control/forms/event.py:1016
 msgid ""
 "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
 "non-free order template from above instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1019
+#: pretix/control/forms/event.py:1020
 msgid "Denied order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1050 pretix/control/forms/orders.py:617
+#: pretix/control/forms/event.py:1051 pretix/control/forms/orders.py:617
 #: pretix/control/forms/orders.py:808 pretix/control/forms/organizer.py:421
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:127
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1087
+#: pretix/control/forms/event.py:1088
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket code"
 msgid "Ticket code generator"
 msgstr "Codice biglietto"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1088
+#: pretix/control/forms/event.py:1089
 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1145
+#: pretix/control/forms/event.py:1146
 msgid "Any country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1146
+#: pretix/control/forms/event.py:1147
 msgid "European Union"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1159
+#: pretix/control/forms/event.py:1160
 msgid "Any customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1160
+#: pretix/control/forms/event.py:1161
 msgid "Individual"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1161
+#: pretix/control/forms/event.py:1162
 msgid "Business"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1162
+#: pretix/control/forms/event.py:1163
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1168
+#: pretix/control/forms/event.py:1169
 msgid "Charge VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1170
+#: pretix/control/forms/event.py:1171
 msgid "No VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1171
+#: pretix/control/forms/event.py:1172
 #, fuzzy
 #| msgid "Presale not started"
 msgid "Sale not allowed"
 msgstr "Prevendita non ancora attiva"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1175
+#: pretix/control/forms/event.py:1176
 msgid "Deviating tax rate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1180
+#: pretix/control/forms/event.py:1181
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Tax Invoice"
 msgid "Text on invoice"
 msgstr "Fattura fiscale"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1220
+#: pretix/control/forms/event.py:1221
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1222
+#: pretix/control/forms/event.py:1223
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -8648,48 +8736,48 @@ msgid ""
 "secret products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1227
+#: pretix/control/forms/event.py:1228
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1229
+#: pretix/control/forms/event.py:1230
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1250
+#: pretix/control/forms/event.py:1251
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1257 pretix/control/forms/organizer.py:90
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/organizer.py:90
 #: pretix/control/views/shredder.py:163
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1292
+#: pretix/control/forms/event.py:1293
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr "Scaricamento biglietti"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1293
+#: pretix/control/forms/event.py:1294
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1297
+#: pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:1299
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1324
+#: pretix/control/forms/event.py:1325
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1325
+#: pretix/control/forms/event.py:1326
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -8697,27 +8785,27 @@ msgid ""
 "simple interface."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1331
+#: pretix/control/forms/event.py:1332
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr "Pagamento tramite bonifico bancario"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1332
+#: pretix/control/forms/event.py:1333
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
 "mark them as paid manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1371
+#: pretix/control/forms/event.py:1372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1376
+#: pretix/control/forms/event.py:1377
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1381
+#: pretix/control/forms/event.py:1382
 msgid "Quantity available"
 msgstr ""
 
@@ -9005,7 +9093,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1303
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
@@ -9061,7 +9149,7 @@ msgstr "Cerca voucher"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1537 pretix/control/forms/vouchers.py:125
 #: pretix/control/views/typeahead.py:592 pretix/control/views/typeahead.py:596
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:122
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr ""
@@ -9300,7 +9388,7 @@ msgid ""
 "select the variations in the next step."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:290 pretix/control/forms/item.py:530
+#: pretix/control/forms/item.py:290 pretix/control/forms/item.py:534
 msgid "No category"
 msgstr ""
 
@@ -9344,47 +9432,47 @@ msgstr ""
 msgid "Number of tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:444
+#: pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Quota name is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:449
+#: pretix/control/forms/item.py:453
 msgid "Please select a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:470 pretix/plugins/badges/forms.py:75
+#: pretix/control/forms/item.py:474 pretix/plugins/badges/forms.py:75
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:52
 msgid "(Event default)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:480
+#: pretix/control/forms/item.py:484
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:481
+#: pretix/control/forms/item.py:485
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:482
+#: pretix/control/forms/item.py:486
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:492
+#: pretix/control/forms/item.py:496
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
 "except the VIP area."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:516
+#: pretix/control/forms/item.py:520
 msgid "Shown independently of other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:539
+#: pretix/control/forms/item.py:543
 msgid "No membership granted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:632
+#: pretix/control/forms/item.py:636
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -9392,35 +9480,35 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:695
+#: pretix/control/forms/item.py:699
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:723
+#: pretix/control/forms/item.py:727
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:768
+#: pretix/control/forms/item.py:772
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:775
+#: pretix/control/forms/item.py:779
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:819
+#: pretix/control/forms/item.py:823
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:825
+#: pretix/control/forms/item.py:829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:849 pretix/control/forms/orders.py:326
+#: pretix/control/forms/item.py:853 pretix/control/forms/orders.py:326
 #: pretix/control/forms/orders.py:494
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -9562,7 +9650,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/orders.py:292
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:24
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:84
 msgid "Seat"
@@ -11262,7 +11350,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:514
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:266
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:156
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:44
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:44
 msgid "Check-in lists"
 msgstr ""
 
@@ -11362,13 +11450,13 @@ msgid "You do not have permission to view this content."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:45
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:340
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:339
 #, python-format
 msgid "You are currently working on behalf of %(user)s."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:50
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
 msgid "Stop impersonating"
 msgstr ""
 
@@ -11502,7 +11590,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:63
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
@@ -11560,56 +11648,56 @@ msgstr "Salva"
 msgid "Create a new account"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:98
 msgid "Toggle navigation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:114
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:113
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:136
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:141
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:142
 msgid "Go to shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:120
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:119
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:149
 msgid "Public profile"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:199
 msgid "End admin session"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:211
 msgid "Account Settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:217
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:218
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_login_status.html:13
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_login_status.html:14
 msgid "Log out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:244
 msgid "Organizer account"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:267
 msgid "Search for events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:325
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:324
 msgid ""
 "Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:356
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:355
 msgid "Read more"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:372
 msgid ""
 "Your event contains <strong>test mode orders</strong> even though "
 "<strong>test mode has been disabled</strong>. You should delete those orders "
@@ -11617,11 +11705,11 @@ msgid ""
 "people from actually buying tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:380
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:379
 msgid "Show all test mode orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:388
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:387
 msgid ""
 "Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
 "background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -11630,28 +11718,28 @@ msgid ""
 "if a new update arrives. This message will disappear once you clicked it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:401
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
 msgid ""
 "Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
 "pretix is in line with pretix' license."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:411
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:410
 msgid ""
 "pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
 "debug mode on a production instance."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:419
 #, python-format
 msgid "Times displayed in %(tz)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:426
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:425
 msgid "running in development mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:441
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:12
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
@@ -11951,11 +12039,11 @@ msgstr "Elimina"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:17
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:141
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:421
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:72
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:140
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:420
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:609
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
 msgid "Check-in list"
 msgstr ""
 
@@ -12425,33 +12513,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event logs"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:179
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:32
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:20
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:35
-msgid "Personal data was cleared from this log entry."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:58
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:44
-msgid "This change was performed by a pretix administrator."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:216
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:698
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:803
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
-msgid "Inspect"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:177
 msgid "Show more logs"
 msgstr ""
 
@@ -12465,21 +12527,21 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice generation"
 msgstr "Numeri fattura"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:26
 #, fuzzy
 #| msgid "Address"
 msgid "Address form"
 msgstr "Indirizzo"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:38
 msgid "Issuer details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:48
 msgid "Invoice customization"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:60
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:61
 msgid "Save and show preview"
 msgstr ""
 
@@ -12591,6 +12653,32 @@ msgstr ""
 msgid "Customer actions"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:49
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:32
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:20
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:35
+msgid "Personal data was cleared from this log entry."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:58
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:12
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:44
+msgid "This change was performed by a pretix administrator."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:698
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:803
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
+msgid "Inspect"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:80
@@ -12744,7 +12832,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/organizer.py:1877
 #: pretix/control/views/organizer.py:1915 pretix/control/views/subevents.py:472
 #: pretix/control/views/subevents.py:1508 pretix/control/views/user.py:216
-#: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:250
+#: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:252
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/stripe/views.py:632
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:167
 #: pretix/presale/views/customer.py:368 pretix/presale/views/customer.py:420
@@ -13860,7 +13948,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:77
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:449
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:448
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:19
 msgid "Paid"
@@ -15081,8 +15169,8 @@ msgstr "Ordini pendenti"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:49
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:82
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:33 pretix/plugins/sendmail/signals.py:50
+#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:30 pretix/plugins/sendmail/apps.py:33
+#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:50
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/history.html:4
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:4
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:6
@@ -17036,7 +17124,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:46
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Price effect"
 msgstr ""
 
@@ -17485,16 +17573,16 @@ msgstr ""
 msgid "Set up event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:515 pretix/control/views/typeahead.py:88
+#: pretix/control/views/dashboards.py:530 pretix/control/views/typeahead.py:88
 msgctxt "subevent"
 msgid "No dates"
 msgstr "Nessuna data"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:528
+#: pretix/control/views/dashboards.py:543
 msgid "Action required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:532
+#: pretix/control/views/dashboards.py:547
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:89
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:75
@@ -17503,14 +17591,14 @@ msgstr ""
 msgid "Sale over"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:534
+#: pretix/control/views/dashboards.py:549
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:82
 #: pretix/presale/views/widget.py:374
 msgid "Soon"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:559
+#: pretix/control/views/dashboards.py:574
 #, python-brace-format
 msgid "{num} order"
 msgid_plural "{num} orders"
@@ -18589,46 +18677,46 @@ msgstr ""
 msgid "The new user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 msgid "Reserve quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 msgid "Bypass quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:122
+#: pretix/control/views/vouchers.py:124
 #, fuzzy
 #| msgid "Product"
 msgid "Any product"
 msgstr "Prodotto"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:246
+#: pretix/control/views/vouchers.py:198 pretix/control/views/vouchers.py:248
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:200 pretix/control/views/vouchers.py:210
+#: pretix/control/views/vouchers.py:202 pretix/control/views/vouchers.py:212
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:216
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:299
+#: pretix/control/views/vouchers.py:301
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:324
+#: pretix/control/views/vouchers.py:326
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:440
+#: pretix/control/views/vouchers.py:442
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:514
+#: pretix/control/views/vouchers.py:554
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
@@ -18684,7 +18772,7 @@ msgstr ""
 msgid "Known domains"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:30 pretix/plugins/badges/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:30 pretix/plugins/badges/apps.py:33
 #: pretix/plugins/badges/signals.py:55
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/control_order_info.html:7
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:4
@@ -18694,71 +18782,66 @@ msgstr ""
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:35
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:35
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:34 pretix/plugins/banktransfer/apps.py:35
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:48
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:34 pretix/plugins/paypal/apps.py:48
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:34 pretix/plugins/reports/apps.py:48
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:34 pretix/plugins/sendmail/apps.py:34
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:34 pretix/plugins/stripe/apps.py:35
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:48
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:34
 msgid "the pretix team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:37
 msgid ""
 "This plugin allows you to generate badges or name tags for your attendees."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:77
 msgid "One badge per page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:86
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:85
 msgid "4 landscape A6 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:94
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:93
 msgid "4 portrait A6 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:102
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:101
 msgid "8 landscape A7 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:110
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:109
 msgid "8 portrait A7 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:231
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:230
 msgid "None of the selected products is configured to print badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:237
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:236
 msgid "Attendee badges"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:257
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:70
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:256
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:69
 msgid "Include pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:262
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:261
 msgid "Include add-on or bundled positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:267
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Pending orders"
 msgid "Rendering option"
 msgstr "Ordini pendenti"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:272
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:271
 msgid ""
 "This option allows you to align multiple badges on one page, for example if "
 "you want to print to a sheet of stickers with a regular office printer. "
@@ -18766,23 +18849,23 @@ msgid ""
 "correct size."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:281
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:84
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:280
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:83
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:77
 msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:288
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:91
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:85
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:287
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:90
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:84
 msgid "Only include tickets for dates on or before this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:291
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:104
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:390
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:570
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:89
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:88
 msgid "Sort by"
 msgstr ""
 
@@ -18874,19 +18957,19 @@ msgstr ""
 msgid "Badge layout: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:31
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:31
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:34
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:57
 #: pretix/plugins/banktransfer/signals.py:45
 #: pretix/plugins/banktransfer/signals.py:82
 msgid "Bank transfer"
 msgstr "Bonifico bancario"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:38
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:38
 msgid "This plugin allows you to receive payments via bank transfer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:52
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:52
 msgid ""
 "Install the python package 'chardet' for better CSV import capabilities."
 msgstr ""
@@ -19553,93 +19636,93 @@ msgid ""
 "multiple currencies."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:47
 msgid "Check-in list exporter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:95
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:94
 msgid "Include QR-code secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:100
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:99
 #, fuzzy
 #| msgid "Requires special attention"
 msgid "Only tickets requiring special attention"
 msgstr "Richiede particolare attenzione"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:120
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:119
 msgid "Include questions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:265
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:264
 msgid "Check-in list (PDF)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: maximum 5 characters
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:330
 msgctxt "tablehead"
 msgid "paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 #, fuzzy
 #| msgid "Checkout"
 msgid "Checked out"
 msgstr "Checkout"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:619
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket checked in"
 msgid "Automatically checked in"
 msgstr "Check-in del biglietto effettuato"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:451
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:122
 msgid "Secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:600
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:599
 msgid "Check-in log (all successful scans)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
 #, fuzzy
 #| msgid "Device type"
 msgid "Scan type"
 msgstr "Tipo del dispositivo"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
 #, fuzzy
 #| msgid "Device name"
 msgid "Device"
 msgstr "Nome del dispositivo"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
 msgid "Offline override"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
 #, fuzzy
 #| msgid "Filter by status"
 msgid "All check-in lists"
 msgstr "Filtra per stato"
 
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:37
 msgid "This plugin adds a customizable payment method for manual processing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:44 pretix/plugins/paypal/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:74
 msgid "PayPal"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/paypal/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to receive payments via PayPal"
 msgstr ""
 
@@ -19911,22 +19994,21 @@ msgstr "Sembra che tu abbia annullato il pagamento con PayPal"
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:30 pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:33
 msgid "Old check-in device API"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:39
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:39
 msgid ""
 "This plugin allows you to use the pretixdroid and pretixdesk apps for your "
 "event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:44 pretix/plugins/reports/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/reports/apps.py:44 pretix/plugins/reports/apps.py:47
 msgid "Report exporter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/reports/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to generate printable reports about your sales."
 msgstr ""
 
@@ -20021,13 +20103,12 @@ msgstr "Azienda"
 msgid "Country code"
 msgstr "Nazione"
 
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:30 pretix/plugins/returnurl/apps.py:33
 #: pretix/plugins/returnurl/templates/returnurl/settings.html:5
 msgid "Redirection from order page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:37
 msgid ""
 "This plugin allows to link to payments and redirect back afterwards. This is "
 "useful in combination with our API."
@@ -20055,7 +20136,7 @@ msgstr "Indirizzi URL di reindirizzamento"
 msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:37
 msgid "This plugin allows you to send out emails to all your customers."
 msgstr ""
 
@@ -20208,15 +20289,14 @@ msgid ""
 "orders in the next few minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:30 pretix/plugins/statistics/apps.py:33
 #: pretix/plugins/statistics/signals.py:37
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:8
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:10
 msgid "Statistics"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:37
 msgid "This plugin shows you various statistics."
 msgstr ""
 
@@ -20307,12 +20387,12 @@ msgid ""
 "soon as the first orders are submitted!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:31 pretix/plugins/stripe/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/stripe/apps.py:31 pretix/plugins/stripe/apps.py:34
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:81
 msgid "Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:38
+#: pretix/plugins/stripe/apps.py:38
 msgid "This plugin allows you to receive credit card payments via Stripe"
 msgstr ""
 
@@ -20830,10 +20910,6 @@ msgid ""
 "The payment transaction could not be completed for the following reason:"
 msgstr "Il pagamento non può essere completato per i seguenti motivi:"
 
-#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/pending.html:36
-msgid "Unknown reason"
-msgstr ""
-
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca.html:5
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca_return.html:6
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:4
@@ -20890,16 +20966,16 @@ msgstr ""
 msgid "Sorry, there was an error in the payment process."
 msgstr "Spiacenti, c'è stato un problema durante il pagamento."
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:44
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:44
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:47
 msgid "PDF ticket output"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to print out tickets as PDF files"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:60
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:59
 msgid "All PDF tickets in one file"
 msgstr ""
 
@@ -21026,14 +21102,13 @@ msgstr ""
 msgid "Ticket PDF layout: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:30 pretix/plugins/webcheckin/apps.py:33
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket checked in"
 msgid "Web-based check-in"
 msgstr "Check-in del biglietto effettuato"
 
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:37
 msgid "This plugin allows you to perform check-in actions in your browser."
 msgstr ""
 
@@ -21857,28 +21932,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:80
 msgid "Please have your ticket ready when entering the event."
 msgstr "Porta con te il biglietto quando ti presenti all'evento."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:44
-msgid "Download your tickets here:"
-msgstr "Scarica il tuo biglietto qui:"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:45
 msgid "Download all tickets at once:"
 msgstr "Scarica tutti i biglietti in una volta:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:66
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
 msgid "Download your ticket here:"
 msgstr "Scarica il tuo biglietto qui:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
 msgid "Download your tickets using the buttons below."
 msgstr "Scarica i tuoi biglietti cliccando sul bottone sottostante."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:91
 #, python-format
 msgid "You will be able to download your tickets here starting on %(date)s."
 msgstr "Puoi scaricare i tuoi biglietti qui a partire da: %(date)s."
@@ -22760,20 +22831,20 @@ msgstr ""
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Stiamo elaborando la tua richiesta …"
 
-#: pretix/presale/utils.py:170 pretix/presale/utils.py:292
-#: pretix/presale/utils.py:293
+#: pretix/presale/utils.py:170 pretix/presale/utils.py:293
+#: pretix/presale/utils.py:294
 msgid "The selected event was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:256
+#: pretix/presale/utils.py:257
 msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:262
+#: pretix/presale/utils.py:263
 msgid "This feature is not enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:301 pretix/presale/utils.py:305
+#: pretix/presale/utils.py:302 pretix/presale/utils.py:306
 msgid "The selected organizer was not found."
 msgstr ""
 
@@ -23011,98 +23082,101 @@ msgstr ""
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:470
+#: pretix/settings.py:469
 msgid "English"
 msgstr "Inglese"
 
-#: pretix/settings.py:471
+#: pretix/settings.py:470
 msgid "German"
 msgstr "Tedesco"
 
-#: pretix/settings.py:472
+#: pretix/settings.py:471
 msgid "German (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:473
+#: pretix/settings.py:472
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:474
+#: pretix/settings.py:473
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:475
+#: pretix/settings.py:474
 msgid "Danish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:476
+#: pretix/settings.py:475
 msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:477
+#: pretix/settings.py:476
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:478
+#: pretix/settings.py:477
 msgid "French"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:479
+#: pretix/settings.py:478
 msgid "Finnish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:480
+#: pretix/settings.py:479
 msgid "Greek"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:481
+#: pretix/settings.py:480
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:482
+#: pretix/settings.py:481
 msgid "Latvian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:483
+#: pretix/settings.py:482
 msgid "Polish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:484
+#: pretix/settings.py:483
 msgid "Portuguese (Portugal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:485
+#: pretix/settings.py:484
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:486
+#: pretix/settings.py:485
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:487
+#: pretix/settings.py:486
 msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:488
+#: pretix/settings.py:487
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:788
+#: pretix/settings.py:789
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:789
+#: pretix/settings.py:790
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:790
+#: pretix/settings.py:791
 msgid "Write access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:800
+#: pretix/settings.py:801
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Download your tickets here:"
+#~ msgstr "Scarica il tuo biglietto qui:"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Organizer"
 #~ msgid "Organizer:"
diff --git a/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 584ab31f8..93c902ffe 100644
--- a/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 18:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 08:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-06-12 20:00+0000\n"
 "Last-Translator: Frank <webappconcept@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -355,18 +355,24 @@ msgid "Event admission"
 msgstr "Ammissione all'evento"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:102
+#, fuzzy
+#| msgid "Current date and time"
+msgid "custom date and time"
+msgstr "Data e orario corrente"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
 msgid "custom time"
 msgstr "Orario personalizzato"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:104
 msgid "Tolerance (minutes)"
 msgstr "Tolleranza (minuti)"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:104
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:105
 msgid "Add condition"
 msgstr "Aggiungi condizione"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:105
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:106
 msgid "minutes"
 msgstr ""
 
@@ -473,11 +479,11 @@ msgstr ""
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Utilizza un nome diverso internamente"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:887
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:865
 msgid "Click to close"
 msgstr "Clicca per chiudere"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:902
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:906
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Hai cambiamenti non salvati!"
 
diff --git a/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
index dc7ea57e9..0331a3aed 100644
--- a/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 18:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 08:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-27 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: Svyatoslav <slava@digitalarthouse.eu>\n"
 "Language-Team: Latvian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:963
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:98
-#: pretix/control/views/dashboards.py:530
+#: pretix/control/views/dashboards.py:545
 msgid "Shop disabled"
 msgstr ""
 
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:137
-#: pretix/control/views/dashboards.py:536
+#: pretix/control/views/dashboards.py:551
 msgid "On sale"
 msgstr ""
 
@@ -110,29 +110,29 @@ msgstr "Visi pasākumi (ieskaitot jaunākos izveidotos) "
 msgid "Limit to events"
 msgstr "Izvilkt klientu sarakstu tikai no konkrēta pasākuma"
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:81 pretix/api/serializers/order.py:1168
+#: pretix/api/serializers/cart.py:82 pretix/api/serializers/order.py:1169
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:89 pretix/api/serializers/order.py:1180
+#: pretix/api/serializers/cart.py:90 pretix/api/serializers/order.py:1181
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:116 pretix/api/serializers/order.py:1140
-#: pretix/base/services/orders.py:1238
+#: pretix/api/serializers/cart.py:117 pretix/api/serializers/order.py:1141
+#: pretix/base/services/orders.py:1237
 #, python-brace-format
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr "Izvēlētā vieta \"{seat}\" nav pieejama."
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1370
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1372
 #: pretix/base/models/items.py:1386 pretix/base/models/items.py:1617
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Viens vai vairāki vienumi nepieder šim pasākumam. "
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
 #: pretix/base/models/items.py:1628 pretix/base/models/items.py:1631
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:208 pretix/base/models/waitinglist.py:211
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:207 pretix/base/models/waitinglist.py:210
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Šis apakšpasākums nepieder šai pasākuma grupai."
 
@@ -161,11 +161,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:103 pretix/control/forms/item.py:880
+#: pretix/api/serializers/item.py:103 pretix/control/forms/item.py:884
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:106 pretix/control/forms/item.py:882
+#: pretix/api/serializers/item.py:106 pretix/control/forms/item.py:886
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -175,13 +175,13 @@ msgid ""
 "Please use the dedicated nested endpoint."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:186 pretix/control/forms/item.py:554
+#: pretix/api/serializers/item.py:186 pretix/control/forms/item.py:558
 msgid ""
 "Gift card products should not be associated with non-zero tax rates since "
 "sales tax will be applied when the gift card is redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:191 pretix/control/forms/item.py:560
+#: pretix/api/serializers/item.py:191 pretix/control/forms/item.py:564
 msgid "Gift card products should not be admission products at the same time."
 msgstr ""
 
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr ""
 msgid "This type of question cannot be asked during check-in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/order.py:1153 pretix/api/serializers/order.py:1160
+#: pretix/api/serializers/order.py:1154 pretix/api/serializers/order.py:1161
 #, fuzzy
 #| msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgid "The product \"{}\" is not available on this date."
@@ -365,12 +365,12 @@ msgid "{system} User"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/auth.py:147 pretix/base/forms/auth.py:242
-#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:45
-#: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:192
+#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:44
+#: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:191
 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:464
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:38
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:453
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1085 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/forms/customer.py:50 pretix/presale/forms/customer.py:124
 #: pretix/presale/forms/customer.py:231 pretix/presale/forms/customer.py:275
@@ -381,7 +381,7 @@ msgid "E-mail"
 msgstr "E-pasts"
 
 #: pretix/base/auth.py:149 pretix/base/forms/auth.py:153
-#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:45
 #: pretix/control/forms/__init__.py:395 pretix/presale/forms/customer.py:54
 #: pretix/presale/forms/customer.py:235
 msgid "Password"
@@ -409,10 +409,10 @@ msgid "source code"
 msgstr "Kupona kods"
 
 #: pretix/base/email.py:180 pretix/control/views/main.py:291
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:45 pretix/plugins/badges/models.py:48
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:45 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:48
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:233
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -424,7 +424,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:461 pretix/base/email.py:527 pretix/base/email.py:543
 #: pretix/base/email.py:548 pretix/base/pdf.py:154 pretix/base/pdf.py:297
-#: pretix/base/services/invoices.py:399 pretix/control/views/event.py:731
+#: pretix/base/services/invoices.py:400 pretix/control/views/event.py:731
 msgid "John Doe"
 msgstr "Jānis Liepiņš"
 
@@ -493,7 +493,7 @@ msgstr "Pasākuma biļete {event}-{code}"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:546
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114
-#: pretix/base/models/memberships.py:133 pretix/control/forms/subevents.py:463
+#: pretix/base/models/memberships.py:135 pretix/control/forms/subevents.py:463
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:633
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:727
@@ -501,10 +501,10 @@ msgstr "Pasākuma biļete {event}-{code}"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:278
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:81
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:459
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:75
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:277
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:80
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:74
 msgid "Start date"
 msgstr ""
 
@@ -521,15 +521,15 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
-#: pretix/base/models/memberships.py:136
+#: pretix/base/models/memberships.py:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:285
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:88
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:460
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:82
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:284
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:87
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:459
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:81
 msgid "End date"
 msgstr ""
 
@@ -542,8 +542,8 @@ msgstr ""
 "datuma. Ņemiet vērā, ka rēķina datums ne vienmēr atbilst pasūtījuma vai "
 "maksājuma datumam."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1413
-#: pretix/base/models/orders.py:1790 pretix/control/forms/filter.py:173
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1412
+#: pretix/base/models/orders.py:1789 pretix/control/forms/filter.py:173
 #: pretix/control/forms/filter.py:1651
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
@@ -597,11 +597,11 @@ msgstr "Rēķina numurs"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:328
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:888
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1152
-#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/base/models/orders.py:2266
+#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2265
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:607
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:64
 msgid "Date"
 msgstr "Datums"
@@ -609,7 +609,7 @@ msgstr "Datums"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536 pretix/base/models/orders.py:167
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536 pretix/base/models/orders.py:166
 #: pretix/base/notifications.py:224 pretix/base/pdf.py:92
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
@@ -619,22 +619,22 @@ msgstr "Datums"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:40
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:41
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:294
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:29
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:41
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:435
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:106
 msgid "Order code"
 msgstr "Pasūtījuma kods"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:330
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:73 pretix/base/orderimport.py:147
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:72 pretix/base/orderimport.py:147
 #: pretix/control/forms/filter.py:493
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:37
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248
@@ -651,7 +651,7 @@ msgstr "Atcelšana"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:205
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:136
-#: pretix/base/models/customers.py:56 pretix/control/forms/event.py:1215
+#: pretix/base/models/customers.py:55 pretix/control/forms/event.py:1216
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:249
 msgid "Language"
 msgstr ""
@@ -671,12 +671,12 @@ msgstr "Rēķina sūtītājs: "
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:978
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
-#: pretix/base/models/event.py:1185 pretix/base/models/event.py:1468
+#: pretix/base/models/event.py:1185 pretix/base/models/event.py:1470
 #: pretix/base/models/items.py:1500 pretix/base/models/items.py:1658
-#: pretix/base/models/memberships.py:42 pretix/base/models/organizer.py:71
+#: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:71
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/tax.py:128
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:66 pretix/base/settings.py:2314
-#: pretix/base/settings.py:2324 pretix/base/settings.py:2563
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:65 pretix/base/settings.py:2326
+#: pretix/base/settings.py:2336 pretix/base/settings.py:2575
 #: pretix/control/forms/filter.py:555 pretix/control/forms/item.py:333
 #: pretix/control/forms/organizer.py:538
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:79
@@ -693,10 +693,10 @@ msgstr "Rēķina sūtītājs: "
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:53
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:145 pretix/presale/forms/customer.py:408
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:53
@@ -714,11 +714,11 @@ msgstr "Vārds, Uzvārds"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:571
-#: pretix/base/models/orders.py:1219 pretix/base/models/orders.py:2317
+#: pretix/base/models/orders.py:1218 pretix/base/models/orders.py:2316
 #: pretix/base/orderimport.py:295 pretix/base/orderimport.py:441
 #: pretix/control/forms/filter.py:559 pretix/control/forms/filter.py:590
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:313
@@ -731,11 +731,11 @@ msgstr "Adrese"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:582
-#: pretix/base/models/orders.py:1220 pretix/base/models/orders.py:2318
+#: pretix/base/models/orders.py:1219 pretix/base/models/orders.py:2317
 #: pretix/base/orderimport.py:306 pretix/base/orderimport.py:452
 #: pretix/base/settings.py:747 pretix/control/forms/filter.py:563
 #: pretix/control/forms/filter.py:594 pretix/control/views/item.py:390
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:752
 msgid "ZIP code"
 msgstr ""
@@ -746,11 +746,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:590
-#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2319
+#: pretix/base/models/orders.py:1220 pretix/base/models/orders.py:2318
 #: pretix/base/orderimport.py:317 pretix/base/orderimport.py:463
 #: pretix/base/settings.py:759 pretix/control/forms/filter.py:568
 #: pretix/control/forms/filter.py:599 pretix/control/views/item.py:400
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:753
 msgid "City"
 msgstr ""
@@ -761,13 +761,13 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:602
-#: pretix/base/models/orders.py:1222 pretix/base/models/orders.py:2320
-#: pretix/base/models/orders.py:2321 pretix/base/orderimport.py:333
+#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2319
+#: pretix/base/models/orders.py:2320 pretix/base/orderimport.py:333
 #: pretix/base/orderimport.py:479 pretix/base/settings.py:768
 #: pretix/control/forms/filter.py:573 pretix/control/forms/filter.py:604
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/views/item.py:410
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:703
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:748
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
@@ -784,7 +784,7 @@ msgstr "Vietējais nodokļu Nr"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/models/orders.py:2324
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/models/orders.py:2323
 #: pretix/base/orderimport.py:377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:755
@@ -816,7 +816,7 @@ msgstr "Rēķina saņēmējs: "
 #: pretix/control/forms/filter.py:551 pretix/control/forms/filter.py:586
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:838
 #: pretix/control/views/item.py:368
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:750
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
@@ -833,10 +833,10 @@ msgstr "Adrese"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:626
-#: pretix/base/forms/questions.py:944 pretix/base/models/orders.py:1223
-#: pretix/base/models/orders.py:2323 pretix/base/orderimport.py:352
+#: pretix/base/forms/questions.py:944 pretix/base/models/orders.py:1222
+#: pretix/base/models/orders.py:2322 pretix/base/orderimport.py:352
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:849
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:481
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:754
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:320
@@ -845,19 +845,19 @@ msgid "State"
 msgstr "Štats"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/models/orders.py:2334
+#: pretix/base/models/orders.py:2333
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:114
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Saņēmējs"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:349
-#: pretix/base/models/orders.py:2329 pretix/base/orderimport.py:388
+#: pretix/base/models/orders.py:2328 pretix/base/orderimport.py:388
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:121
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Iekšējā atsauce"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1169
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1170
 msgid "Reverse charge"
 msgstr ""
 
@@ -906,16 +906,16 @@ msgstr "Rēķins"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:397
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:724
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1085
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1084
 #: pretix/control/forms/filter.py:140 pretix/control/forms/filter.py:460
-#: pretix/control/forms/item.py:471 pretix/control/forms/subevents.py:118
-#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:128
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:529
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:569
+#: pretix/control/forms/item.py:475 pretix/control/forms/subevents.py:118
+#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:129
+#: pretix/control/views/vouchers.py:130
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:653
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:654
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:655
 msgid "Yes"
 msgstr "Jā"
 
@@ -923,16 +923,16 @@ msgstr "Jā"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:397
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:724
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1087
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1086
 #: pretix/control/forms/filter.py:140 pretix/control/forms/filter.py:461
-#: pretix/control/forms/item.py:472 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:128
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:529
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:569
+#: pretix/control/forms/item.py:476 pretix/control/forms/subevents.py:119
+#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:129
+#: pretix/control/views/vouchers.py:130
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:653
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:654
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:655
 msgid "No"
 msgstr "Nē"
 
@@ -955,14 +955,14 @@ msgid "Net price"
 msgstr "Neto cena "
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:445
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1938
-#: pretix/base/models/orders.py:2038
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1937
+#: pretix/base/models/orders.py:2037
 msgid "Tax value"
 msgstr "Nodokļu vērtība "
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:443
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552 pretix/base/models/orders.py:1929
-#: pretix/base/models/orders.py:2029 pretix/base/models/tax.py:135
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552 pretix/base/models/orders.py:1928
+#: pretix/base/models/orders.py:2028 pretix/base/models/tax.py:135
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:704
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:749
 msgid "Tax rate"
@@ -989,7 +989,7 @@ msgstr ""
 msgid "Order data"
 msgstr "Pasūtījuma dati"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:255
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:254
 #: pretix/control/navigation.py:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
@@ -999,7 +999,7 @@ msgstr "Pasūtījuma dati"
 msgid "Orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2054
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2053
 #: pretix/base/notifications.py:230
 msgid "Order positions"
 msgstr "Pasūtījuma pozīcijas"
@@ -1054,7 +1054,7 @@ msgstr "Pasākuma datums"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:535
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:888
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1261
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1262
 #: pretix/control/forms/organizer.py:94
 msgid "Event slug"
 msgstr ""
@@ -1073,7 +1073,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:937
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:173
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:172
 #: pretix/control/forms/filter.py:807 pretix/control/forms/filter.py:1110
 #: pretix/control/forms/filter.py:1379 pretix/control/forms/filter.py:1460
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
@@ -1115,12 +1115,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:437
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1156
-#: pretix/base/models/orders.py:196 pretix/base/models/waitinglist.py:77
+#: pretix/base/models/orders.py:195 pretix/base/models/waitinglist.py:76
 #: pretix/base/pdf.py:286
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:223
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:140
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1091 pretix/presale/forms/checkout.py:90
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
@@ -1138,7 +1138,7 @@ msgstr "Sastāvjoslas numurs "
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:149
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:50
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:393
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:573
@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 #, fuzzy
 #| msgid "Order date:"
 msgid "Order time"
@@ -1206,20 +1206,20 @@ msgid "Sales channel"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/orders.py:222
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
+#: pretix/base/models/orders.py:221
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Requires special attention"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:783 pretix/base/models/orders.py:217
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:783 pretix/base/models/orders.py:216
 #: pretix/base/models/vouchers.py:232 pretix/base/orderimport.py:644
 #: pretix/control/forms/filter.py:497
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:791
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:109
+#: pretix/control/views/vouchers.py:111
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
@@ -1231,7 +1231,7 @@ msgid "Positions"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:292
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/models/orders.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/models/orders.py:247
 #: pretix/control/forms/filter.py:507
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "E-pasta adrese ir pārbaudīta"
@@ -1247,7 +1247,7 @@ msgid "Fee type"
 msgstr "Maksas veids"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/orders.py:1185
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/orders.py:1184
 #: pretix/base/orderimport.py:520 pretix/base/pdf.py:139
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:169
@@ -1255,8 +1255,8 @@ msgstr "Maksas veids"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:493
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:135
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:334
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Price"
 msgstr ""
 
@@ -1276,15 +1276,15 @@ msgid "Invoice address name"
 msgstr "Rēķina saņēmēja vārds, uzvārds "
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:537
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
 msgid "Position ID"
 msgstr "Iegādāto produktu ID"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:545
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1496 pretix/base/models/orders.py:1167
-#: pretix/base/models/vouchers.py:136 pretix/base/models/waitinglist.py:58
-#: pretix/control/forms/event.py:1210 pretix/control/forms/filter.py:365
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/base/models/checkin.py:53
+#: pretix/base/models/items.py:1496 pretix/base/models/orders.py:1166
+#: pretix/base/models/vouchers.py:136 pretix/base/models/waitinglist.py:57
+#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:365
 #: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1611
 #: pretix/control/forms/filter.py:1695 pretix/control/forms/item.py:223
 #: pretix/control/forms/orders.py:307 pretix/control/forms/orders.py:359
@@ -1299,7 +1299,7 @@ msgstr "Iegādāto produktu ID"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:126
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:252
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:457
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:212
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:112
@@ -1309,7 +1309,7 @@ msgid "Date"
 msgstr "Datums "
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:549 pretix/base/models/items.py:549
-#: pretix/base/models/vouchers.py:191 pretix/base/models/waitinglist.py:88
+#: pretix/base/models/vouchers.py:191 pretix/base/models/waitinglist.py:87
 #: pretix/base/orderimport.py:198 pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/forms/orders.py:282 pretix/control/forms/vouchers.py:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -1318,10 +1318,10 @@ msgstr "Datums "
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:142
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107 pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:334
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109 pretix/control/views/waitinglist.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:286
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
 #: pretix/presale/forms/order.py:36
@@ -1331,21 +1331,21 @@ msgid "Product"
 msgstr "Produkts"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/orders.py:1177
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/orders.py:1176
 msgid "Variation"
 msgstr "Variācija"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/forms/questions.py:546
-#: pretix/base/models/orders.py:1189 pretix/base/orderimport.py:402
+#: pretix/base/models/orders.py:1188 pretix/base/orderimport.py:402
 #: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:578
 #: pretix/control/forms/organizer.py:581
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:413
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:75
-#: pretix/control/views/item.py:344 pretix/plugins/badges/exporters.py:294
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:437
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
+#: pretix/control/views/item.py:344 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:53
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:51
@@ -1355,7 +1355,7 @@ msgid "Attendee name"
 msgstr "Apmeklētāja vārds, uzvārds"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:552
-#: pretix/base/models/orders.py:1197 pretix/base/pdf.py:195
+#: pretix/base/models/orders.py:1196 pretix/base/pdf.py:195
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:418
 #: pretix/control/views/item.py:356
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:63
@@ -1376,35 +1376,35 @@ msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "Pseidonimizācijas ID"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/orderimport.py:615
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 #, fuzzy
 #| msgid "Seat: row"
 msgid "Seat ID"
 msgstr "Sēdvieta: rinda"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 #, fuzzy
 #| msgid "Seat: Full name"
 msgid "Seat name"
 msgstr "Sēdvieta: Pilns vārds"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 #, fuzzy
 #| msgid "Seat: zone"
 msgid "Seat zone"
 msgstr "Sēdvieta: zona"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:574
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
 #, fuzzy
 #| msgid "Seat: row"
 msgid "Seat row"
 msgstr "Sēdvieta: rinda"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
 #, fuzzy
 #| msgid "Seat {number}"
 msgid "Seat number"
@@ -1433,13 +1433,13 @@ msgid "Refund states"
 msgstr "Pieprasīta atmaksa"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:254
-#: pretix/base/models/orders.py:1400 pretix/base/models/orders.py:1771
-#: pretix/base/models/orders.py:1918 pretix/base/models/orders.py:2023
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:253
+#: pretix/base/models/orders.py:1399 pretix/base/models/orders.py:1770
+#: pretix/base/models/orders.py:1917 pretix/base/models/orders.py:2022
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
 msgid "Order"
 msgstr "Pasūtījumam"
 
@@ -1466,8 +1466,8 @@ msgid "Status code"
 msgstr "Statusa kods"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:783
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:1396
-#: pretix/base/models/orders.py:1767
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:1395
+#: pretix/base/models/orders.py:1766
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:733
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:67
@@ -1519,7 +1519,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:825
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:240
-#: pretix/control/forms/event.py:1285 pretix/control/navigation.py:227
+#: pretix/control/forms/event.py:1286 pretix/control/navigation.py:227
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:252
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
@@ -1725,7 +1725,7 @@ msgid "Voucher expired"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:102
-#: pretix/control/forms/event.py:1367
+#: pretix/control/forms/event.py:1368
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr ""
@@ -1755,8 +1755,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:139
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:100
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107 pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109 pretix/control/views/waitinglist.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:321
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:323
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:247
@@ -1855,7 +1855,7 @@ msgstr "Izvēlēties štatu/pilsētu"
 #: pretix/base/forms/questions.py:839 pretix/base/forms/questions.py:870
 #: pretix/base/forms/questions.py:1017 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:673 pretix/control/forms/event.py:679
-#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:1121
+#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:1122
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:396
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:402
 #: pretix/presale/forms/customer.py:133
@@ -1972,8 +1972,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgstr "Nederīgs (-i) vietturis (-i): %(value)s"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:187 pretix/base/forms/widgets.py:192
-#: pretix/base/models/orders.py:2313
+#: pretix/base/forms/widgets.py:187 pretix/base/models/orders.py:2312
 msgid "Business customer"
 msgstr "Juridiska persona"
 
@@ -1981,6 +1980,12 @@ msgstr "Juridiska persona"
 msgid "Individual customer"
 msgstr "Privātpersona"
 
+#: pretix/base/forms/widgets.py:192
+#, fuzzy
+#| msgid "Business customer"
+msgid "Business or institutional customer"
+msgstr "Juridiska persona"
+
 #: pretix/base/invoice.py:79
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
@@ -2051,7 +2056,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/invoice.py:429
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:135
@@ -2070,7 +2075,7 @@ msgstr ""
 msgid "TEST MODE"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:451
+#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:450
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -2209,9 +2214,9 @@ msgstr "Moderns rēķinu attēlotājs (pretix 2.7) "
 msgid "Default list"
 msgstr "Noklusējuma saraksts"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:47
-#: pretix/base/models/orders.py:2315 pretix/base/settings.py:2574
-#: pretix/base/settings.py:2585
+#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/models/orders.py:2314 pretix/base/settings.py:2586
+#: pretix/base/settings.py:2597
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
 msgstr ""
@@ -2270,21 +2275,21 @@ msgstr "Konta informācija ir izmainīta"
 msgid "Password recovery"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:51
+#: pretix/base/models/checkin.py:50
 msgid "All products (including newly created ones)"
 msgstr "Visi produkti (ieskaitot jaunizveidotos)"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:52 pretix/plugins/badges/exporters.py:249
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:676
+#: pretix/base/models/checkin.py:51 pretix/plugins/badges/exporters.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:675
 msgid "Limit to products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:55
+#: pretix/base/models/checkin.py:54
 msgctxt "checkin"
 msgid "Include pending orders"
 msgstr "Iekļaujiet neapstiprinātos pasūtījumus"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:57
+#: pretix/base/models/checkin.py:56
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "With this option, people will be able to check in even if the order have "
@@ -2296,7 +2301,7 @@ msgstr ""
 "Izmantojot šo iespēju, cilvēki varēs reģistrēties, pat ja pasūtījums nav "
 "samaksāts."
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:60 pretix/control/navigation.py:549
+#: pretix/base/models/checkin.py:59 pretix/control/navigation.py:549
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:5
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
@@ -2304,34 +2309,34 @@ msgstr ""
 msgid "Gates"
 msgstr "Datumi"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:61
+#: pretix/base/models/checkin.py:60
 msgid ""
 "Does not have any effect for the validation of tickets, only for the "
 "automatic configuration of check-in devices."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:65
+#: pretix/base/models/checkin.py:64
 msgid "Allow re-entering after an exit scan"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:69
+#: pretix/base/models/checkin.py:68
 msgid "Allow multiple entries per ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:70
+#: pretix/base/models/checkin.py:69
 msgid ""
 "Use this option to turn off warnings if a ticket is scanned a second time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:74
+#: pretix/base/models/checkin.py:73
 msgid "Automatically check out everyone at"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:80
+#: pretix/base/models/checkin.py:79
 msgid "Sales channels to automatically check in"
 msgstr "Tirdzniecības kanāli, lai automātiski iereģistrētos"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:81
+#: pretix/base/models/checkin.py:80
 msgid ""
 "All items on this check-in list will be automatically marked as checked-in "
 "when purchased through any of the selected sales channels. This option can "
@@ -2354,24 +2359,24 @@ msgstr "Valsts"
 msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:49
+#: pretix/base/models/customers.py:48
 #, fuzzy
 #| msgid "This account is inactive."
 msgid "Account active"
 msgstr "Konts nav aktīvs. "
 
-#: pretix/base/models/customers.py:50
+#: pretix/base/models/customers.py:49
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee email"
 msgid "Verified email address"
 msgstr "Apmeklētāja e-pasts"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:51
+#: pretix/base/models/customers.py:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 msgid "Last login"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:52
+#: pretix/base/models/customers.py:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 #, fuzzy
 #| msgid "Registration details"
@@ -2449,7 +2454,7 @@ msgid "Event currency"
 msgstr "Pasākuma valūta"
 
 #: pretix/base/models/event.py:431 pretix/base/models/event.py:1187
-#: pretix/base/settings.py:2312 pretix/base/settings.py:2322
+#: pretix/base/settings.py:2324 pretix/base/settings.py:2334
 #: pretix/control/forms/subevents.py:607
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
 msgid "Event start time"
@@ -2527,7 +2532,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/event.py:480 pretix/base/pdf.py:205
 #: pretix/control/forms/event.py:247 pretix/control/forms/filter.py:1120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
-#: pretix/control/views/dashboards.py:541
+#: pretix/control/views/dashboards.py:556
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
 #: pretix/presale/views/widget.py:564
 msgid "Event series"
@@ -2542,9 +2547,9 @@ msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:493 pretix/base/models/items.py:347
-#: pretix/base/models/items.py:1489 pretix/base/models/orders.py:179
-#: pretix/base/models/orders.py:2258 pretix/base/models/vouchers.py:130
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:212
+#: pretix/base/models/items.py:1489 pretix/base/models/orders.py:178
+#: pretix/base/models/orders.py:2257 pretix/base/models/vouchers.py:130
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:51 pretix/base/notifications.py:212
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:44
@@ -2628,7 +2633,7 @@ msgstr ""
 "Ja atlasīts, šis pasākums tiks publiski parādīts jūsu pasākuma datumu "
 "sarakstā."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1226 pretix/base/settings.py:2113
+#: pretix/base/models/event.py:1226 pretix/base/settings.py:2125
 msgid "Frontpage text"
 msgstr ""
 
@@ -2640,61 +2645,61 @@ msgstr "Datums pasākumu sērijā"
 msgid "Dates in event series"
 msgstr "Datumi pasākumu sērijās"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1376
+#: pretix/base/models/event.py:1378
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Viena vai vairākas variācijas nepieder šim pasākumam."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1460 pretix/base/models/items.py:1650
+#: pretix/base/models/event.py:1462 pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 "Nedrīkst saturēt atstarpes vai speciālās rakstzīmes, izņemot apakšsvītras. "
 
-#: pretix/base/models/event.py:1465 pretix/base/models/items.py:1655
+#: pretix/base/models/event.py:1467 pretix/base/models/items.py:1655
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr "Īpašuma nosaukumā var būt tikai burti, cipari un apakšsvītras."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1470
+#: pretix/base/models/event.py:1472
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Net value"
 msgid "Default value"
 msgstr "Neto summa"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1472
+#: pretix/base/models/event.py:1474
 #, fuzzy
 #| msgid "Can change organizer settings"
 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
 msgstr "Var mainīt organizatora iestatījumus"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1474
+#: pretix/base/models/event.py:1476
 #, fuzzy
 #| msgid "External refund of payment"
 msgid "Required for events"
 msgstr "Maksājuma ārēja atmaksa"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1475
+#: pretix/base/models/event.py:1477
 msgid ""
 "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1480
+#: pretix/base/models/event.py:1482
 #, fuzzy
 #| msgid "Total value"
 msgid "Valid values"
 msgstr "Kopējā vērtība"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1481
+#: pretix/base/models/event.py:1483
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1487
+#: pretix/base/models/event.py:1489
 msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1489
+#: pretix/base/models/event.py:1491
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot select a quota that belongs to a different event."
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
@@ -2716,13 +2721,13 @@ msgctxt "giftcard"
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:163
+#: pretix/base/models/invoices.py:177
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr "Vietējais nodokļu Nr: %s"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:169 pretix/base/services/invoices.py:137
+#: pretix/base/models/invoices.py:183 pretix/base/services/invoices.py:137
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2891,8 +2896,8 @@ msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 "Šis darbosies tikai tad, ja pasākumam ir iespējoti gaidīšanas saraksti."
 
-#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:963
-#: pretix/control/forms/event.py:1280
+#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:975
+#: pretix/control/forms/event.py:1281
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
@@ -3058,8 +3063,8 @@ msgstr ""
 "pašreizējā cena ir ar atlaidi. Tas ir tikai apraksta vizuālā izskata "
 "iestatījums un tas faktiski neietekmēs cenu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/control/forms/event.py:850
-#: pretix/control/forms/item.py:500
+#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/control/forms/event.py:851
+#: pretix/control/forms/item.py:504
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
@@ -3150,7 +3155,7 @@ msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:804 pretix/base/models/vouchers.py:203
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:96 pretix/base/orderimport.py:228
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:95 pretix/base/orderimport.py:228
 msgid "Product variation"
 msgstr "Produkta variācija"
 
@@ -3274,7 +3279,7 @@ msgid "File upload"
 msgstr "Failu augšupielāde"
 
 #: pretix/base/models/items.py:1153 pretix/base/reldate.py:183
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:609
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
 msgid "Time"
 msgstr "Laiks"
 
@@ -3436,7 +3441,7 @@ msgstr "Jautājuma iespēja"
 msgid "Question options"
 msgstr "Jautājumu iespējas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1503 pretix/control/forms/event.py:1314
+#: pretix/base/models/items.py:1503 pretix/control/forms/event.py:1315
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
@@ -3445,12 +3450,12 @@ msgstr ""
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1509 pretix/base/models/orders.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1509 pretix/base/models/orders.py:1170
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:67
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1517 pretix/control/forms/item.py:623
+#: pretix/base/models/items.py:1517 pretix/control/forms/item.py:627
 msgid "Variations"
 msgstr ""
 
@@ -3510,7 +3515,7 @@ msgstr ""
 "Vienam vai vairākiem vienumiem ir variācijas, bet neviena no tām nav "
 "variāciju sarakstā."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/base/models/waitinglist.py:206
+#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/base/models/waitinglist.py:205
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Apakšpasākums nevar būt nederīgs notikumu sērijām."
 
@@ -3555,40 +3560,40 @@ msgstr "Jautājums {val}"
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr "Nodokļu likums {val}"
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:45
+#: pretix/base/models/memberships.py:44
 msgid "Membership is transferable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:46
+#: pretix/base/models/memberships.py:45
 msgid ""
 "If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
 "multiple persons. If not, the attendee name always needs to stay the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:51
+#: pretix/base/models/memberships.py:50
 msgid "Parallel usage is allowed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:52
+#: pretix/base/models/memberships.py:51
 msgid ""
 "If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
 "events happening at the same time. Note that this will only check for an "
 "identical start time of the events, not for any overlap between events."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:57 pretix/base/models/vouchers.py:145
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/base/models/memberships.py:56 pretix/base/models/vouchers.py:145
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:58
+#: pretix/base/models/memberships.py:57
 #, fuzzy
 #| msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
 msgstr "Cik reizes šo kuponu var izmantot."
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:122
+#: pretix/base/models/memberships.py:124
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:71
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:49
@@ -3597,46 +3602,46 @@ msgstr "Cik reizes šo kuponu var izmantot."
 msgid "Membership type"
 msgstr "Maksas veids"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:159
+#: pretix/base/models/orders.py:158
 msgid "pending"
 msgstr "gaida"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:160
+#: pretix/base/models/orders.py:159
 msgid "paid"
 msgstr "samaksāts"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:161
+#: pretix/base/models/orders.py:160
 msgid "expired"
 msgstr "iztecējis derīguma termiņš"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:162
+#: pretix/base/models/orders.py:161
 msgid "canceled"
 msgstr "atcelts"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:185 pretix/control/forms/orders.py:584
+#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:584
 #, fuzzy
 #| msgctxt "refund_source"
 #| msgid "Customer"
 msgid "Customer"
 msgstr "Klients"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:200 pretix/control/forms/filter.py:501
+#: pretix/base/models/orders.py:199 pretix/control/forms/filter.py:501
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 msgid "Locale"
 msgstr "Valoda"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:210 pretix/base/models/orders.py:2270
+#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2269
 #: pretix/control/forms/orders.py:77
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:137
 msgid "Expiration date"
 msgstr "Derīguma termiņš"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:214 pretix/control/forms/filter.py:512
+#: pretix/base/models/orders.py:213 pretix/control/forms/filter.py:512
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr "Kopējā summa"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:218 pretix/base/models/vouchers.py:233
+#: pretix/base/models/orders.py:217 pretix/base/models/vouchers.py:233
 msgid ""
 "The text entered in this field will not be visible to the user and is "
 "available for your convenience."
@@ -3644,7 +3649,7 @@ msgstr ""
 "Šajā laukā ievadītais teksts lietotājam nebūs redzams un ir pieejams jūsu "
 "ērtībai."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:224
+#: pretix/base/models/orders.py:223
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that tickets "
 "of this order require special attention. This will not show any details or "
@@ -3656,11 +3661,11 @@ msgstr ""
 "vai pielāgots ziņojums, tāpēc jums ir jāinformē reģistrācijas personāls, kā "
 "rīkoties šajos gadījumos."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:236 pretix/base/models/orders.py:1211
+#: pretix/base/models/orders.py:235 pretix/base/models/orders.py:1210
 msgid "Meta information"
 msgstr "Metadatu informācija"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:813
+#: pretix/base/models/orders.py:812
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the last date of payments configured in "
 "the payment settings is over."
@@ -3668,7 +3673,7 @@ msgstr ""
 "Maksājumu nevar pieņemt, jo pēdējais maksājuma datums, kas konfigurēts "
 "maksājuma iestatījumos, ir beidzies."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:815
+#: pretix/base/models/orders.py:814
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the order is expired and you configured "
 "that no late payments should be accepted in the payment settings."
@@ -3676,26 +3681,26 @@ msgstr ""
 "Maksājumu nevar pieņemt, jo pasūtījuma rezervēšanas termiņš ir beidzies, un "
 "jūs konfigurējāt, ka maksājuma iestatījumos nav jāpieņem kavēti maksājumi."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:817
+#: pretix/base/models/orders.py:816
 msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgstr "Pasākuma organizators šo pasūtījumu vēl nav apstiprinājis."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:841
+#: pretix/base/models/orders.py:840
 #, python-brace-format
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr "Pasūtītais produkts \"{item}\" vairs nav pieejams."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:842
+#: pretix/base/models/orders.py:841
 #, python-brace-format
 msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
 msgstr "Sēdvieta \"{seat}\" vairs nav pieejama."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:843
+#: pretix/base/models/orders.py:842
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:844
+#: pretix/base/models/orders.py:843
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "This voucher code has already been used the maximum number of times "
@@ -3703,195 +3708,195 @@ msgstr ""
 msgid "The voucher \"{voucher}\" has been used in the meantime."
 msgstr "Šis kupona kods jau ir izmantots maksimāli pieļaujamo reižu skaitu."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:978 pretix/base/services/orders.py:914
+#: pretix/base/models/orders.py:977 pretix/base/services/orders.py:913
 #: pretix/control/views/event.py:736
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:63
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Jūsu pasūtījums: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1089
+#: pretix/base/models/orders.py:1088
 msgid "<file>"
 msgstr "<file>"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1191 pretix/base/models/orders.py:1199
+#: pretix/base/models/orders.py:1190 pretix/base/models/orders.py:1198
 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket"
 msgstr "Tukšs, ja šis produkts nav ieejas biļete"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1218 pretix/base/models/orders.py:2314
+#: pretix/base/models/orders.py:1217 pretix/base/models/orders.py:2313
 #: pretix/base/settings.py:735
 msgid "Company name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1222 pretix/base/models/orders.py:2321
+#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2320
 #: pretix/base/settings.py:77 pretix/plugins/stripe/payment.py:185
 msgid "Select country"
 msgstr "Izvēlieties valsti"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1383
+#: pretix/base/models/orders.py:1382
 msgctxt "payment_state"
 msgid "created"
 msgstr "izveidots"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1384
+#: pretix/base/models/orders.py:1383
 msgctxt "payment_state"
 msgid "pending"
 msgstr "gaida"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1385
+#: pretix/base/models/orders.py:1384
 msgctxt "payment_state"
 msgid "confirmed"
 msgstr "apstiprināts"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1386
+#: pretix/base/models/orders.py:1385
 msgctxt "payment_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "atcelts"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1387
+#: pretix/base/models/orders.py:1386
 msgctxt "payment_state"
 msgid "failed"
 msgstr "neizdevās"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1388
+#: pretix/base/models/orders.py:1387
 msgctxt "payment_state"
 msgid "refunded"
 msgstr "atmaksāts"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1416 pretix/base/models/orders.py:1798
+#: pretix/base/models/orders.py:1415 pretix/base/models/orders.py:1797
 #: pretix/base/shredder.py:435
 msgid "Payment information"
 msgstr "Informācija par maksājumu"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1611
+#: pretix/base/models/orders.py:1610
 #, python-format
 msgid "Event registration confirmed: %(code)s"
 msgstr "Pasākuma reģistrācija apstiprināta: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1629
+#: pretix/base/models/orders.py:1628
 #, python-format
 msgid "Payment received for your order: %(code)s"
 msgstr "Maksājums par pasūtījumu saņemts: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1739
+#: pretix/base/models/orders.py:1738
 msgctxt "refund_state"
 msgid "started externally"
 msgstr "aizsākts ārēji"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1740
+#: pretix/base/models/orders.py:1739
 msgctxt "refund_state"
 msgid "created"
 msgstr "izveidots"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1741
+#: pretix/base/models/orders.py:1740
 msgctxt "refund_state"
 msgid "in transit"
 msgstr "tranzītā"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1742
+#: pretix/base/models/orders.py:1741
 msgctxt "refund_state"
 msgid "done"
 msgstr "izdarīts"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1743
+#: pretix/base/models/orders.py:1742
 msgctxt "refund_state"
 msgid "failed"
 msgstr "neizdevās"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1745
+#: pretix/base/models/orders.py:1744
 msgctxt "refund_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "atcelts"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1753
+#: pretix/base/models/orders.py:1752
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Organizer"
 msgstr "Organizators"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1754
+#: pretix/base/models/orders.py:1753
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Customer"
 msgstr "Klients"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1755
+#: pretix/base/models/orders.py:1754
 msgctxt "refund_source"
 msgid "External"
 msgstr "Ārējs"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1793
+#: pretix/base/models/orders.py:1792
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:196
 #, fuzzy
 #| msgid "Pending amount"
 msgid "Refund reason"
 msgstr "Neapmaksātā summa"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1794
+#: pretix/base/models/orders.py:1793
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:197
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:199
 msgid ""
 "May be shown to the end user or used e.g. as part of a payment reference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1904
+#: pretix/base/models/orders.py:1903
 msgid "Payment fee"
 msgstr "Maksājuma maksa"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1905
+#: pretix/base/models/orders.py:1904
 msgid "Shipping fee"
 msgstr "Piegādes maksa"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1906
+#: pretix/base/models/orders.py:1905
 msgid "Service fee"
 msgstr "Apkalpošanas maksa"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1907
+#: pretix/base/models/orders.py:1906
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:138
 msgid "Cancellation fee"
 msgstr "Atcelšanas maksa"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1908
+#: pretix/base/models/orders.py:1907
 msgid "Other fees"
 msgstr "Citas maksas"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1909 pretix/base/payment.py:1111
+#: pretix/base/models/orders.py:1908 pretix/base/payment.py:1111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:133
 msgid "Gift card"
 msgstr "Dāvanu karte"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1914
+#: pretix/base/models/orders.py:1913
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:103
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2053
+#: pretix/base/models/orders.py:2052
 msgid "Order position"
 msgstr "Pasūtījuma pozīcija"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2234 pretix/base/services/orders.py:929
+#: pretix/base/models/orders.py:2233 pretix/base/services/orders.py:928
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "Jūsu pasākuma reģistrācija: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2263
+#: pretix/base/models/orders.py:2262
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr "Groza ID (piemēram, sesijas atslēga)"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2285
+#: pretix/base/models/orders.py:2284
 msgid "Cart position"
 msgstr "Groza pozīcija"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2286
+#: pretix/base/models/orders.py:2285
 msgid "Cart positions"
 msgstr "Groza pozīcijas"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2325
+#: pretix/base/models/orders.py:2324
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr "Tikai korporatīvajiem klientiem ES."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2330
+#: pretix/base/models/orders.py:2329
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr "Šī atsauce jūsu ērtībām tiks uzdrukāta uz jūsu rēķina."
 
@@ -4129,7 +4134,7 @@ msgstr "Samaziniet produkta cenu par (%)"
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr "Cik reizes šo kuponu var izmantot."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:150 pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/base/models/vouchers.py:150 pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Redeemed"
 msgstr ""
 
@@ -4148,7 +4153,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/vouchers.py:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:73
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:51
 msgid "Valid until"
@@ -4209,7 +4214,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/vouchers.py:225
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:115
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Tag"
 msgstr ""
 
@@ -4350,61 +4355,61 @@ msgstr "Jaunajai pozīcijai jāizvēlas apakšpasākums."
 msgid "The seat \"{id}\" is already sold or currently blocked."
 msgstr "Identifikators “{}\" jau tiek izmantots citai opcijai."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:61
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:60
 msgid "On waiting list since"
 msgstr "Gaidīšanas sarakstā kopš"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:81
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:80
 msgid "Assigned voucher"
 msgstr "Piešķirts kupons"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:90
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:89
 msgid "The product the user waits for."
 msgstr "Produkts, kuru lietotājs gaida."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:98
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:97
 msgid "The variation of the product selected above."
 msgstr "Iepriekš izvēlētā produkta variācijas."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:110
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:109
 msgid "Waiting list entry"
 msgstr "Gaidīšanas saraksta ieraksts"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:111
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:110
 msgid "Waiting list entries"
 msgstr "Gaidīšanas saraksta ieraksti"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:150
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:149
 msgid "This product is currently not available."
 msgstr "Šis produkts pašlaik nav pieejams."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:152
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:151
 msgid "A voucher has already been sent to this person."
 msgstr "Šai personai jau ir nosūtīts kupons."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:154
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:153
 msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgstr "Šis ieraksts ir anonīms un to vairs nevar izmantot."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:164
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:163
 #, python-brace-format
 msgid "Automatically created from waiting list entry for {email}"
 msgstr "Automātiski izveidots no gaidīšanas saraksta {email} ieraksta"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:188
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:187
 #, python-brace-format
 msgid "You have been selected from the waitinglist for {event}"
 msgstr "Jūs esat sasniedzis savu kārtu {event} gaidītāju sarakstā "
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:198
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:197
 msgid "The selected item does not belong to this event."
 msgstr "Atlasītais vienums nepieder šim pasākumam."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:200
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:199
 msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgstr "Lūdzu, atlasiet īpašu šī produkta variantu."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:218
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:217
 msgid ""
 "You are already on this waiting list! We will notify you as soon as we have "
 "a ticket available for you."
@@ -4440,8 +4445,8 @@ msgid "Dates"
 msgstr "Datumi"
 
 #: pretix/base/notifications.py:219 pretix/base/pdf.py:210
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:296
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:93
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
 msgid "Event date"
 msgstr "Pasākuma datums"
 
@@ -4862,8 +4867,8 @@ msgid "Box office"
 msgstr "Kase"
 
 #: pretix/base/payment.py:970 pretix/base/payment.py:988
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:30
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:33
 msgid "Manual payment"
 msgstr ""
 
@@ -4950,22 +4955,22 @@ msgid "In test mode, only test cards will work."
 msgstr "Pārbaudes režīmā, darbosies tikai testa kartes."
 
 #: pretix/base/payment.py:1192 pretix/base/payment.py:1255
-#: pretix/base/payment.py:1299 pretix/base/services/orders.py:822
+#: pretix/base/payment.py:1299 pretix/base/services/orders.py:816
 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card."
 msgstr "Pērkot dāvanu karti, nevar norēķināties ar dāvanu kartēm."
 
 #: pretix/base/payment.py:1201 pretix/base/payment.py:1263
-#: pretix/base/payment.py:1307 pretix/base/services/orders.py:813
+#: pretix/base/payment.py:1307 pretix/base/services/orders.py:807
 msgid "This gift card does not support this currency."
 msgstr "Šī dāvanu karte neatbalsta šo valūtu."
 
 #: pretix/base/payment.py:1204 pretix/base/payment.py:1266
-#: pretix/base/services/orders.py:815
+#: pretix/base/services/orders.py:809
 msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgstr "Šo dāvanu karti var izmantot tikai testa režīmā."
 
 #: pretix/base/payment.py:1207 pretix/base/payment.py:1269
-#: pretix/base/services/orders.py:817
+#: pretix/base/services/orders.py:811
 msgid "Only test gift cards can be used in test mode."
 msgstr "Pārbaudes režīmā var izmantot tikai testa dāvanu kartes."
 
@@ -5016,7 +5021,7 @@ msgstr ""
 "Šo dāvanu karti nevar izmantot, jo tās kods nav unikāls. Lūdzu, sazinieties "
 "ar šī pasākuma rīkotāju."
 
-#: pretix/base/payment.py:1309 pretix/base/services/orders.py:819
+#: pretix/base/payment.py:1309 pretix/base/services/orders.py:813
 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer."
 msgstr "Šis pasākumu rīkotājs nepieņem šāda veida dāvanu kartes."
 
@@ -5261,7 +5266,7 @@ msgstr "LV-1111"
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Rēķina saņēmēja uzņēmums"
 
-#: pretix/base/pdf.py:317 pretix/base/services/invoices.py:402
+#: pretix/base/pdf.py:317 pretix/base/services/invoices.py:403
 msgid "Sample city"
 msgstr "Piemēra pilsēta"
 
@@ -5379,10 +5384,10 @@ msgid "<Answer: {question}>"
 msgstr "<Atbilde: {question}>"
 
 #: pretix/base/pdf.py:515 pretix/base/pdf.py:522
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:298
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:441
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:95
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:297
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:94
 #, python-brace-format
 msgid "Attendee name: {part}"
 msgstr ""
@@ -5698,37 +5703,89 @@ msgstr ""
 "Kupona vietā ievadījāt dāvanu karti. Dāvanu kartes var ievadīt vēlāk, kad "
 "tiek lūgts norādīt maksājuma informāciju."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:399
+#: pretix/base/services/checkin.py:151
+#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/pending.html:36
+msgid "Unknown reason"
+msgstr "Nezināms iemesls"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:207
+#, python-brace-format
+msgid "Only allowed before {datetime}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:209
+#, python-brace-format
+msgid "Only allowed after {datetime}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:212
+msgid "Ticket type not allowed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:220
+msgid "number of days with an entry"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:221
+msgid "number of entries"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:222
+msgid "number of entries today"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:227
+#, python-brace-format
+msgid "{variable} is not {value}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:229
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Maximum number"
+msgid "Maximum {variable} exceeded"
+msgstr "Maksimālais skaits"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:231
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Minimum number"
+msgid "Minimum {variable} exceeded"
+msgstr "Minimālais skaits"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:233
+#, python-brace-format
+msgid "{variable} is {value}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:588
 msgid "This order position has been canceled."
 msgstr "Šī pasūtījuma pozīcija ir atcelta."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:422
+#: pretix/base/services/checkin.py:611
 msgid "This order position has an invalid product for this check-in list."
 msgstr ""
 "Šajā pasūtījuma pozīcijā ir nederīgs produkts šim iereģistrēšanas sarakstam."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:427
+#: pretix/base/services/checkin.py:616
 #, fuzzy
 #| msgid "This order position has an invalid product for this check-in list."
 msgid "This order position has an invalid date for this check-in list."
 msgstr ""
 "Šajā pasūtījuma pozīcijā ir nederīgs produkts šim iereģistrēšanas sarakstam."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:434
+#: pretix/base/services/checkin.py:623
 msgid "This order is not marked as paid."
 msgstr "Šis pasūtījums nav atzīmēts kā apmaksāts."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:439
+#: pretix/base/services/checkin.py:628
 msgid "You need to answer questions to complete this check-in."
 msgstr "Lai pabeigtu šo iereģistrēšanos, jums ir jāatbild uz jautājumiem."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:449
-#, fuzzy
-#| msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
-msgid "This entry is not permitted due to custom rules."
-msgstr "Šis ieraksts ir anonīms un to vairs nevar izmantot."
+#: pretix/base/services/checkin.py:639
+#, python-brace-format
+msgid "Entry not permitted: {explanation}."
+msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:491
+#: pretix/base/services/checkin.py:684
 msgid "This ticket has already been redeemed."
 msgstr "Šī biļete jau ir izmantota."
 
@@ -5765,26 +5822,43 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr "Datums: {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:393
+#: pretix/base/services/invoices.py:394
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr "Šeit, iespējams, parādīsies maksājuma sniedzēja specifisks teksts."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:400
+#: pretix/base/services/invoices.py:401
 msgid "214th Example Street"
 msgstr "Piemēra iela 11-11"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:401
+#: pretix/base/services/invoices.py:402
 msgid "012345"
 msgstr "LV-1111"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:417
+#: pretix/base/services/invoices.py:418
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "Piemēra produkts {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:423
+#: pretix/base/services/invoices.py:424
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Piemēra produkts A"
 
+#: pretix/base/services/invoices.py:468
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Invoice number"
+msgid "New invoice: {number}"
+msgstr "Rēķina numurs"
+
+#: pretix/base/services/invoices.py:470
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"a new invoice for {event} has been created, see attached.\n"
+"\n"
+"We are sending this email because you configured us to do so in your event "
+"settings."
+msgstr ""
+
 #: pretix/base/services/mail.py:242
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -6039,7 +6113,7 @@ msgstr ""
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr "Pasūtījums atcelts: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:886
+#: pretix/base/services/orders.py:885
 msgid ""
 "While trying to place your order, we noticed that the order total has "
 "changed. Either one of the prices changed just now, or a gift card you used "
@@ -6050,45 +6124,45 @@ msgstr ""
 "ir izmantota jūsu pievienotā dāvanu karte. Lūdzu, pārbaudiet zemāk esošās "
 "cenas un mēģiniet vēlreiz."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1101
+#: pretix/base/services/orders.py:1100
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr "Jūsu pasūtījuma termiņš drīz beigsies: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1103
+#: pretix/base/services/orders.py:1102
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr "Jūsu pasūtījums gaida apmaksu: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1177
+#: pretix/base/services/orders.py:1176
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr "Jūsu biļete ir gatava lejupielādei: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1215
+#: pretix/base/services/orders.py:1214
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr "Jūsu pasūtījums ir mainīts: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1227
+#: pretix/base/services/orders.py:1226
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr "Jums jāizvēlas produkta variācija."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1228
+#: pretix/base/services/orders.py:1227
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr "Kvotai {name} nepietiek kapacitātes, lai veiktu darbību."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1229
+#: pretix/base/services/orders.py:1228
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr "Nav definēta kvota, kas atļautu šo darbību."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1230
+#: pretix/base/services/orders.py:1229
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr "Atlasītais produkts nav aktīvs vai tam nav noteikta cena."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1231
+#: pretix/base/services/orders.py:1230
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
@@ -6096,11 +6170,11 @@ msgstr ""
 "Pēc šīs darbības pasūtījums būtu tukšs. Tā vietā, lūdzu, atceliet pašu "
 "pasūtījumu."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1232
+#: pretix/base/services/orders.py:1231
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr "Mainīt var tikai gaidītos vai apmaksātos pasūtījumus."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1233
+#: pretix/base/services/orders.py:1232
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
@@ -6108,7 +6182,7 @@ msgstr ""
 "Šī darbība padarītu pasūtījumu bezmaksas un tāpēc nekavējoties apmaksātu, "
 "tomēr kvota šim nav pieejama."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1235
+#: pretix/base/services/orders.py:1234
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
@@ -6116,18 +6190,18 @@ msgstr ""
 "Šis ir papildu produkts, lūdzu, atlasiet bāzes produktu, kuram tas "
 "jāpievieno."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1236
+#: pretix/base/services/orders.py:1235
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
 msgstr ""
 "Atlasītais bāzes produkts neļauj pievienot šo produktu kā papildinājumu."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1237
+#: pretix/base/services/orders.py:1236
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr "Jaunajai pozīcijai jāizvēlas apakšpasākums."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1239
+#: pretix/base/services/orders.py:1238
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You selected seat \"{seat}\" for a date that does not match the selected "
@@ -6136,21 +6210,21 @@ msgstr ""
 "Jūs izvēlējāties sēdvietu \"{seat}\" datumam, kas neatbilst izvēlētajam "
 "biļetes datumam. Lūdzu, vēlreiz izvēlieties sēdvietu."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1240
+#: pretix/base/services/orders.py:1239
 msgid "The selected product requires you to select a seat."
 msgstr "Izvēlētajam produktam ir jāizvēlas sēdvieta."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1241
+#: pretix/base/services/orders.py:1240
 msgid "The selected product does not allow to select a seat."
 msgstr "Atlasītais produkts neļauj izvēlēties sēdvietu."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1242
+#: pretix/base/services/orders.py:1241
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgid "The selected country is blocked by your tax rule."
 msgstr "Atlasītais produkts nav aktīvs vai tam nav noteikta cena."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1243
+#: pretix/base/services/orders.py:1242
 msgid ""
 "You cannot change the price of a position that has been used to issue a gift "
 "card."
@@ -6158,7 +6232,7 @@ msgstr ""
 "Jūs nevarat mainīt pozīcijas cenu, kas tika izmantota dāvanu kartes "
 "izsniegšanai."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1765
+#: pretix/base/services/orders.py:1764
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A position can not be canceled since the gift card {card} purchased in this "
@@ -6167,7 +6241,7 @@ msgstr ""
 "Pozīciju nevar atcelt, jo dāvanu karte {card}, kas iegādāta šajā pasūtījumā, "
 "jau ir izmantota."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:2263
+#: pretix/base/services/orders.py:2262
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -6774,27 +6848,38 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/settings.py:863
-msgid "Show items outside presale period"
+msgid "Email address to receive a copy of each invoice"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/settings.py:864
 msgid ""
+"Each newly created invoice will be sent to this email address shortly after "
+"creation. You can use this for an automated import of invoices to your "
+"accounting system. The invoice will be the only attachment of the email."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:875
+msgid "Show items outside presale period"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:876
+msgid ""
 "Show item details before presale has started and after presale has ended"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:884
+#: pretix/base/settings.py:896
 msgid "Available languages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:900 pretix/control/forms/event.py:126
+#: pretix/base/settings.py:912 pretix/control/forms/event.py:126
 msgid "Default language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:910
+#: pretix/base/settings.py:922
 msgid "Region"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:911
+#: pretix/base/settings.py:923
 msgid ""
 "Will be used to determine date and time formatting as well as default "
 "country for customer addresses and phone numbers. For formatting, this takes "
@@ -6802,55 +6887,55 @@ msgid ""
 "languages used in different regions globally (like English)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:923
+#: pretix/base/settings.py:935
 msgid "Show event times and dates on the ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:924
+#: pretix/base/settings.py:936
 msgid ""
 "If disabled, no date or time will be shown on the ticket shop's front page. "
 "This settings does however not affect the display in other locations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:934
+#: pretix/base/settings.py:946
 msgid "Show event end date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:935
+#: pretix/base/settings.py:947
 msgid "If disabled, only event's start date will be displayed to the public."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:944
+#: pretix/base/settings.py:956
 msgid "Show dates with time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:945
+#: pretix/base/settings.py:957
 msgid ""
 "If disabled, the event's start and end date will be displayed without the "
 "time of day."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:954
+#: pretix/base/settings.py:966
 msgid "Hide all products that are sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:964 pretix/control/forms/event.py:1281
+#: pretix/base/settings.py:976 pretix/control/forms/event.py:1282
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:973
+#: pretix/base/settings.py:985
 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:982
+#: pretix/base/settings.py:994
 msgid "Show variations of a product expanded by default"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:991
+#: pretix/base/settings.py:1003
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:992 pretix/control/forms/event.py:1286
+#: pretix/base/settings.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1287
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -6858,11 +6943,11 @@ msgid ""
 "notification with a voucher that can be used to buy a ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1003
+#: pretix/base/settings.py:1015
 msgid "Automatic waiting list assignments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1004
+#: pretix/base/settings.py:1016
 msgid ""
 "If ticket capacity becomes free, automatically create a voucher and send it "
 "to the first person on the waiting list for that product. If this is not "
@@ -6871,133 +6956,133 @@ msgid ""
 "enabled, tickets will still be sent out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1017
+#: pretix/base/settings.py:1029
 msgid "Waiting list response time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1019
+#: pretix/base/settings.py:1031
 msgid ""
 "If a ticket voucher is sent to a person on the waiting list, it has to be "
 "redeemed within this number of hours until it expires and can be re-assigned "
 "to the next person on the list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1030
+#: pretix/base/settings.py:1042
 msgid "Ask for a name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1031
+#: pretix/base/settings.py:1043
 #, fuzzy
 #| msgid "Add me to the waiting list"
 msgid "Ask for a name when signing up to the waiting list."
 msgstr "Pievienot mani gaidīšanas sarakstam"
 
-#: pretix/base/settings.py:1040
+#: pretix/base/settings.py:1052
 #, fuzzy
 #| msgid "Device name"
 msgid "Require name"
 msgstr "Ierīces vārds"
 
-#: pretix/base/settings.py:1041
+#: pretix/base/settings.py:1053
 msgid "Require a name when signing up to the waiting list.."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1051
+#: pretix/base/settings.py:1063
 #, fuzzy
 #| msgid "Line number"
 msgid "Ask for a phone number"
 msgstr "Sastāvjoslas numurs "
 
-#: pretix/base/settings.py:1052
+#: pretix/base/settings.py:1064
 msgid "Ask for a phone number when signing up to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1061
+#: pretix/base/settings.py:1073
 #, fuzzy
 #| msgid "Line number"
 msgid "Require phone number"
 msgstr "Sastāvjoslas numurs "
 
-#: pretix/base/settings.py:1062
+#: pretix/base/settings.py:1074
 msgid "Require a phone number when signing up to the waiting list.."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1072
+#: pretix/base/settings.py:1084
 #, fuzzy
 #| msgid "Line number"
 msgid "Phone number explanation"
 msgstr "Sastāvjoslas numurs "
 
-#: pretix/base/settings.py:1075
+#: pretix/base/settings.py:1087
 msgid ""
 "If you ask for a phone number, explain why you do so and what you will use "
 "the phone number for."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1085
+#: pretix/base/settings.py:1097
 #, fuzzy
 #| msgid "Download ticket"
 msgid "Allow users to download tickets"
 msgstr "Lejupielādējiet biļeti"
 
-#: pretix/base/settings.py:1086
+#: pretix/base/settings.py:1098
 msgid "If this is off, nobody can download a ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1095
+#: pretix/base/settings.py:1107
 msgid "Download date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1096
+#: pretix/base/settings.py:1108
 msgid ""
 "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series "
 "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of "
 "all tickets will be available if at least one of the event dates allows it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1107
+#: pretix/base/settings.py:1119
 #, fuzzy
 #| msgid "Products in this category are add-on products"
 msgid "Generate tickets for add-on products"
 msgstr "Šīs kategorijas produkti ir papildus pievienojami produkti"
 
-#: pretix/base/settings.py:1108
+#: pretix/base/settings.py:1120
 msgid ""
 "By default, tickets are only issued for products selected individually, not "
 "for add-on products. With this option, a separate ticket is issued for every "
 "add-on product as well."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1120
+#: pretix/base/settings.py:1132
 #, fuzzy
 #| msgid "Generate tickets"
 msgid "Generate tickets for all products"
 msgstr "Ģenerēt biļetes"
 
-#: pretix/base/settings.py:1121
+#: pretix/base/settings.py:1133
 msgid ""
 "If turned off, tickets are only issued for products that are marked as an "
 "\"admission ticket\"in the product settings. You can also turn off ticket "
 "issuing in every product separately."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1133
+#: pretix/base/settings.py:1145
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment process description for pending orders"
 msgid "Generate tickets for pending orders"
 msgstr "Maksājuma procesa apraksts par neapstiprinātajiem pasūtījumiem"
 
-#: pretix/base/settings.py:1134
+#: pretix/base/settings.py:1146
 msgid ""
 "If turned off, ticket downloads are only possible after an order has been "
 "marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1145
+#: pretix/base/settings.py:1157
 msgid "Do not issue ticket before email address is validated"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1146
+#: pretix/base/settings.py:1158
 msgid ""
 "If turned on, tickets will not be offered for download directly after "
 "purchase. They will be attached to the payment confirmation email (if the "
@@ -7006,59 +7091,59 @@ msgid ""
 "orders performed through other sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1158
+#: pretix/base/settings.py:1170
 msgid "Show availability in event overviews"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1159
+#: pretix/base/settings.py:1171
 msgid ""
 "If checked, the list of events will show if events are sold out. This might "
 "make for longer page loading times if you have lots of events and the shown "
 "status might be out of date for up to two minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1172 pretix/base/settings.py:1180
+#: pretix/base/settings.py:1184 pretix/base/settings.py:1192
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:34
 msgid "List"
 msgstr "Saraksts"
 
-#: pretix/base/settings.py:1173 pretix/base/settings.py:1181
+#: pretix/base/settings.py:1185 pretix/base/settings.py:1193
 #, fuzzy
 #| msgid "Calendar"
 msgid "Week calendar"
 msgstr "Kalendārs"
 
-#: pretix/base/settings.py:1174 pretix/base/settings.py:1182
+#: pretix/base/settings.py:1186 pretix/base/settings.py:1194
 #, fuzzy
 #| msgid "Calendar"
 msgid "Month calendar"
 msgstr "Kalendārs"
 
-#: pretix/base/settings.py:1178
+#: pretix/base/settings.py:1190
 msgid "Default overview style"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1184
+#: pretix/base/settings.py:1196
 msgid ""
 "If your event series has more than 50 dates in the future, only the month or "
 "week calendar can be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1193
+#: pretix/base/settings.py:1205
 msgid "Hide all unavailable dates from calendar or list views"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1202
+#: pretix/base/settings.py:1214
 msgid "Allow customers to modify their information after they checked in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1211
+#: pretix/base/settings.py:1223
 msgid "Last date of modifications"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1212
+#: pretix/base/settings.py:1224
 msgid ""
 "The last date users can modify details of their orders, such as attendee "
 "names or answers to questions. If you use the event series feature and an "
@@ -7066,91 +7151,91 @@ msgid ""
 "used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1223
+#: pretix/base/settings.py:1235
 #, fuzzy
 #| msgid "The variation of the product selected above."
 msgid "Customers can change the variation of the products they purchased"
 msgstr "Iepriekš izvēlētā produkta variācijas."
 
-#: pretix/base/settings.py:1233 pretix/base/settings.py:1242
+#: pretix/base/settings.py:1245 pretix/base/settings.py:1254
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is higher or equal than the "
 "previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1234 pretix/base/settings.py:1243
+#: pretix/base/settings.py:1246 pretix/base/settings.py:1255
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is higher than the previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1235 pretix/base/settings.py:1244
+#: pretix/base/settings.py:1247 pretix/base/settings.py:1256
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is equal to the previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1236 pretix/base/settings.py:1245
+#: pretix/base/settings.py:1248 pretix/base/settings.py:1257
 msgid "Allow changes regardless of price, even if this results in a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1240
+#: pretix/base/settings.py:1252
 msgid "Requirement for changed prices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1256
+#: pretix/base/settings.py:1268
 msgid "Do not allow changes after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1265
+#: pretix/base/settings.py:1277
 msgid "Customers can cancel their unpaid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/base/settings.py:1402
+#: pretix/base/settings.py:1286 pretix/base/settings.py:1414
 msgid "Do not allow cancellations after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1283
+#: pretix/base/settings.py:1295
 msgid "Customers can cancel their paid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1284
+#: pretix/base/settings.py:1296
 msgid ""
 "Paid money will be automatically paid back if the payment method allows it. "
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1297 pretix/control/forms/orders.py:766
+#: pretix/base/settings.py:1309 pretix/control/forms/orders.py:766
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1306
+#: pretix/base/settings.py:1318
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1318 pretix/control/forms/orders.py:777
+#: pretix/base/settings.py:1330 pretix/control/forms/orders.py:777
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1327
+#: pretix/base/settings.py:1339
 msgid "Allow customers to voluntarily choose a lower refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1328
+#: pretix/base/settings.py:1340
 msgid ""
 "With this option enabled, your customers can choose to get a smaller refund "
 "to support you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1333
+#: pretix/base/settings.py:1345
 msgid ""
 "However, if you want us to help keep the lights on here, please consider "
 "using the slider below to request a smaller refund. Thank you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1340
+#: pretix/base/settings.py:1352
 msgid "Voluntary lower refund explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1343
+#: pretix/base/settings.py:1355
 msgid ""
 "This text will be shown in between the explanation of how the refunds work "
 "and the slider which your customers can use to choose the amount they would "
@@ -7158,113 +7243,113 @@ msgid ""
 "help your organization."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1358
+#: pretix/base/settings.py:1370
 msgid "Step size for reduction amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1359
+#: pretix/base/settings.py:1371
 msgid ""
 "By default, customers can choose an arbitrary amount for you to keep. If you "
 "set this to e.g. 10, they will only be able to choose values in increments "
 "of 10."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1369
+#: pretix/base/settings.py:1381
 msgid ""
 "Customers can only request a cancellation that needs to be approved by the "
 "event organizer before the order is canceled and a refund is issued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/base/settings.py:1388
+#: pretix/base/settings.py:1391 pretix/base/settings.py:1400
 msgid "All refunds are issued to the original payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1380 pretix/base/settings.py:1389
+#: pretix/base/settings.py:1392 pretix/base/settings.py:1401
 msgid ""
 "Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1381 pretix/base/settings.py:1390
+#: pretix/base/settings.py:1393 pretix/base/settings.py:1402
 msgid "All refunds are issued as gift cards"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1386
+#: pretix/base/settings.py:1398
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:130
 #, fuzzy
 #| msgid "Refund requested"
 msgid "Refund method"
 msgstr "Pieprasīta atmaksa"
 
-#: pretix/base/settings.py:1411 pretix/control/forms/event.py:1309
+#: pretix/base/settings.py:1423 pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid "Contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1412 pretix/control/forms/event.py:1311
+#: pretix/base/settings.py:1424 pretix/control/forms/event.py:1312
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1420 pretix/control/forms/event.py:1303
+#: pretix/base/settings.py:1432 pretix/control/forms/event.py:1304
 msgid "Imprint URL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1421 pretix/control/forms/event.py:1304
+#: pretix/base/settings.py:1433 pretix/control/forms/event.py:1305
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1442
+#: pretix/base/settings.py:1454
 #, fuzzy
 #| msgid "Cached ticket files"
 msgid "Attach ticket files"
 msgstr "Kešatmiņā saglabāti biļešu faili"
 
-#: pretix/base/settings.py:1444
+#: pretix/base/settings.py:1456
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email "
 "delivery problems."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1455
+#: pretix/base/settings.py:1467
 msgid "Attach calendar files"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1456
+#: pretix/base/settings.py:1468
 msgid ""
 "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation "
 "emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1465
+#: pretix/base/settings.py:1477
 msgid "Subject prefix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1466
+#: pretix/base/settings.py:1478
 msgid ""
 "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as "
 "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1480
+#: pretix/base/settings.py:1492
 msgid "Sender address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1481
+#: pretix/base/settings.py:1493
 msgid "Sender address for outgoing emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1490
+#: pretix/base/settings.py:1502
 msgid "Sender name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1491
+#: pretix/base/settings.py:1503
 msgid ""
 "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. "
 "Defaults to your event name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1509
+#: pretix/base/settings.py:1521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7279,7 +7364,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1522
+#: pretix/base/settings.py:1534
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7293,7 +7378,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1534
+#: pretix/base/settings.py:1546
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -7307,7 +7392,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1546
+#: pretix/base/settings.py:1558
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7322,7 +7407,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1563
+#: pretix/base/settings.py:1575
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7338,7 +7423,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1577
+#: pretix/base/settings.py:1589
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7356,7 +7441,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1596
+#: pretix/base/settings.py:1608
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -7370,7 +7455,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1608
+#: pretix/base/settings.py:1620
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7384,7 +7469,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1620
+#: pretix/base/settings.py:1632
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7400,7 +7485,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1638
+#: pretix/base/settings.py:1650
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -7414,7 +7499,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1654
+#: pretix/base/settings.py:1666
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7430,7 +7515,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1668
+#: pretix/base/settings.py:1680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7455,7 +7540,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1691
+#: pretix/base/settings.py:1703
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7469,7 +7554,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1703
+#: pretix/base/settings.py:1715
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7487,7 +7572,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1719
+#: pretix/base/settings.py:1731
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7502,7 +7587,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1732
+#: pretix/base/settings.py:1744
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7519,7 +7604,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1747
+#: pretix/base/settings.py:1759
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7531,7 +7616,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1765
+#: pretix/base/settings.py:1777
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -7545,7 +7630,7 @@ msgid ""
 "    Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1777
+#: pretix/base/settings.py:1789
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7559,7 +7644,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1789
+#: pretix/base/settings.py:1801
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -7579,7 +7664,7 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1807
+#: pretix/base/settings.py:1819
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -7599,7 +7684,7 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1825
+#: pretix/base/settings.py:1837
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -7619,56 +7704,56 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1877 pretix/base/settings.py:1884
-#: pretix/base/settings.py:1898 pretix/base/settings.py:1906
-#: pretix/base/settings.py:1920 pretix/base/settings.py:1928
-#: pretix/base/settings.py:1942 pretix/base/settings.py:1949
+#: pretix/base/settings.py:1889 pretix/base/settings.py:1896
+#: pretix/base/settings.py:1910 pretix/base/settings.py:1918
+#: pretix/base/settings.py:1932 pretix/base/settings.py:1940
+#: pretix/base/settings.py:1954 pretix/base/settings.py:1961
 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1881
+#: pretix/base/settings.py:1893
 msgid "Primary color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1902
+#: pretix/base/settings.py:1914
 msgid "Accent color for success"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1903
+#: pretix/base/settings.py:1915
 msgid "We strongly suggest to use a shade of green."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1924
+#: pretix/base/settings.py:1936
 msgid "Accent color for errors"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1925
+#: pretix/base/settings.py:1937
 msgid "We strongly suggest to use a shade of red."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1946
+#: pretix/base/settings.py:1958
 msgid "Page background color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1961
+#: pretix/base/settings.py:1973
 msgid "Use round edges"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1971
+#: pretix/base/settings.py:1983
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:319
 msgid "Font"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1972
+#: pretix/base/settings.py:1984
 msgid "Only respected by modern browsers."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1999 pretix/base/settings.py:2041
+#: pretix/base/settings.py:2011 pretix/base/settings.py:2053
 #: pretix/control/forms/organizer.py:311
 msgid "Header image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2002
+#: pretix/base/settings.py:2014
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your event name and "
 "date in the page header. By default, we show your logo with a size of up to "
@@ -7677,25 +7762,25 @@ msgid ""
 "smaller screens."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2022 pretix/base/settings.py:2063
+#: pretix/base/settings.py:2034 pretix/base/settings.py:2075
 msgid "Use header image in its full size"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2023 pretix/base/settings.py:2064
+#: pretix/base/settings.py:2035 pretix/base/settings.py:2076
 msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2032
+#: pretix/base/settings.py:2044
 msgid "Show event title even if a header image is present"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2033
+#: pretix/base/settings.py:2045
 #, fuzzy
 #| msgid "This question will only show up in the backend."
 msgid "The title will only be shown on the event front page."
 msgstr "Šis jautājums tiks parādīts tikai backend (aizmugures) logā."
 
-#: pretix/base/settings.py:2044 pretix/control/forms/organizer.py:315
+#: pretix/base/settings.py:2056 pretix/control/forms/organizer.py:315
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your organization "
 "name in the page header. By default, we show your logo with a size of up to "
@@ -7704,11 +7789,11 @@ msgid ""
 "smaller screens."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2072
+#: pretix/base/settings.py:2084
 msgid "Social media image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2075
+#: pretix/base/settings.py:2087
 msgid ""
 "This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop "
 "on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 "
@@ -7717,83 +7802,83 @@ msgid ""
 "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2093
+#: pretix/base/settings.py:2105
 msgid "Logo image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2097
+#: pretix/base/settings.py:2109
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2123 pretix/base/settings.py:2229
+#: pretix/base/settings.py:2135 pretix/base/settings.py:2241
 msgid "Info text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2126 pretix/base/settings.py:2231
+#: pretix/base/settings.py:2138 pretix/base/settings.py:2243
 msgid ""
 "Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. "
 "in ticket templates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2135
+#: pretix/base/settings.py:2147
 msgid "Banner text (top)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2138
+#: pretix/base/settings.py:2150
 msgid ""
 "This text will be shown above every page of your shop. Please only use this "
 "for very important messages."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2148
+#: pretix/base/settings.py:2160
 msgid "Banner text (bottom)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2151
+#: pretix/base/settings.py:2163
 msgid ""
 "This text will be shown below every page of your shop. Please only use this "
 "for very important messages."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2161
+#: pretix/base/settings.py:2173
 msgid "Voucher explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2164
+#: pretix/base/settings.py:2176
 msgid ""
 "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it "
 "e.g. to explain how to obtain a voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2174
+#: pretix/base/settings.py:2186
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee email"
 msgid "Attendee data explanation"
 msgstr "Apmeklētāja e-pasts"
 
-#: pretix/base/settings.py:2177
+#: pretix/base/settings.py:2189
 msgid ""
 "This text will be shown above the questions asked for every admission "
 "product. You can use it e.g. to explain why you need information from them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2187
+#: pretix/base/settings.py:2199
 #, fuzzy
 #| msgid "Additional fee"
 msgid "Additional success message"
 msgstr "Papildu maksa"
 
-#: pretix/base/settings.py:2188
+#: pretix/base/settings.py:2200
 msgid ""
 "This message will be shown after an order has been created successfully. It "
 "will be shown in additional to the default text."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2200
+#: pretix/base/settings.py:2212
 msgid "Help text of the phone number field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2207
+#: pretix/base/settings.py:2219
 msgid ""
 "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order "
 "confirmation including a link that you need to access your order later."
@@ -7802,15 +7887,15 @@ msgstr ""
 "pasūtījuma apstiprinājumu, iekļaujot saiti, kas jums nepieciešama, lai vēlāk "
 "piekļūtu pasūtījumam."
 
-#: pretix/base/settings.py:2214
+#: pretix/base/settings.py:2226
 msgid "Help text of the email field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2240
+#: pretix/base/settings.py:2252
 msgid "Allow creating a new team during event creation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2241
+#: pretix/base/settings.py:2253
 msgid ""
 "Users that do not have access to all events under this organizer, must "
 "select one of their teams to have access to the created event. This setting "
@@ -7818,212 +7903,212 @@ msgid ""
 "not have \"Can change teams and permissions\" permission."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2313 pretix/base/settings.py:2323
+#: pretix/base/settings.py:2325 pretix/base/settings.py:2335
 msgid "Event start time (descending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2315 pretix/base/settings.py:2325
+#: pretix/base/settings.py:2327 pretix/base/settings.py:2337
 msgid "Name (descending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2320
+#: pretix/base/settings.py:2332
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date ordering"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2336
+#: pretix/base/settings.py:2348
 msgid "Link back to organizer overview on all event pages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2345
+#: pretix/base/settings.py:2357
 msgid "Homepage text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2347
+#: pretix/base/settings.py:2359
 msgid "This will be displayed on the organizer homepage."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2360
+#: pretix/base/settings.py:2372
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card code"
 msgid "Length of gift card codes"
 msgstr "Dāvanu kartes kods "
 
-#: pretix/base/settings.py:2361
+#: pretix/base/settings.py:2373
 msgid ""
 "The system generates by default {}-character long gift card codes. However, "
 "if a different length is required, it can be set here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2371
+#: pretix/base/settings.py:2383
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card code"
 msgid "Validity of gift card codes in years"
 msgstr "Dāvanu kartes kods "
 
-#: pretix/base/settings.py:2372
+#: pretix/base/settings.py:2384
 msgid ""
 "If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of "
 "the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have "
 "an explicit expiry date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2381
+#: pretix/base/settings.py:2393
 #, fuzzy
 #| msgctxt "timeline"
 #| msgid "Customers can no longer modify their orders"
 msgid "Customers can choose their own seats"
 msgstr "Klienti vairs nevar mainīt savus pasūtījumus"
 
-#: pretix/base/settings.py:2382
+#: pretix/base/settings.py:2394
 msgid ""
 "If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note "
 "that this can mean people will not know their seat after their purchase and "
 "it might not be written on their ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2406
+#: pretix/base/settings.py:2418
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2415
+#: pretix/base/settings.py:2427
 msgid "Most common English titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2425
+#: pretix/base/settings.py:2437
 msgid "Most common German titles"
 msgstr "Visizplatītākie vācu valodas nosaukumi"
 
-#: pretix/base/settings.py:2433
+#: pretix/base/settings.py:2445
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Ms"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2434
+#: pretix/base/settings.py:2446
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2441 pretix/base/settings.py:2454
-#: pretix/base/settings.py:2470 pretix/base/settings.py:2520
-#: pretix/base/settings.py:2533 pretix/base/settings.py:2547
-#: pretix/base/settings.py:2598 pretix/base/settings.py:2615
-#: pretix/base/settings.py:2633
+#: pretix/base/settings.py:2453 pretix/base/settings.py:2466
+#: pretix/base/settings.py:2482 pretix/base/settings.py:2532
+#: pretix/base/settings.py:2545 pretix/base/settings.py:2559
+#: pretix/base/settings.py:2610 pretix/base/settings.py:2627
+#: pretix/base/settings.py:2645
 msgid "Given name"
 msgstr "Vārds"
 
-#: pretix/base/settings.py:2442 pretix/base/settings.py:2455
-#: pretix/base/settings.py:2471 pretix/base/settings.py:2487
-#: pretix/base/settings.py:2504 pretix/base/settings.py:2519
-#: pretix/base/settings.py:2534 pretix/base/settings.py:2548
-#: pretix/base/settings.py:2599 pretix/base/settings.py:2616
-#: pretix/base/settings.py:2634
+#: pretix/base/settings.py:2454 pretix/base/settings.py:2467
+#: pretix/base/settings.py:2483 pretix/base/settings.py:2499
+#: pretix/base/settings.py:2516 pretix/base/settings.py:2531
+#: pretix/base/settings.py:2546 pretix/base/settings.py:2560
+#: pretix/base/settings.py:2611 pretix/base/settings.py:2628
+#: pretix/base/settings.py:2646
 msgid "Family name"
 msgstr "Uzvārds"
 
-#: pretix/base/settings.py:2446 pretix/base/settings.py:2462
-#: pretix/base/settings.py:2478 pretix/base/settings.py:2493
-#: pretix/base/settings.py:2511 pretix/base/settings.py:2526
-#: pretix/base/settings.py:2556 pretix/base/settings.py:2579
-#: pretix/base/settings.py:2606 pretix/base/settings.py:2624
-#: pretix/base/settings.py:2647
+#: pretix/base/settings.py:2458 pretix/base/settings.py:2474
+#: pretix/base/settings.py:2490 pretix/base/settings.py:2505
+#: pretix/base/settings.py:2523 pretix/base/settings.py:2538
+#: pretix/base/settings.py:2568 pretix/base/settings.py:2591
+#: pretix/base/settings.py:2618 pretix/base/settings.py:2636
+#: pretix/base/settings.py:2659
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr "Jānis"
 
-#: pretix/base/settings.py:2447 pretix/base/settings.py:2463
-#: pretix/base/settings.py:2479 pretix/base/settings.py:2495
-#: pretix/base/settings.py:2513 pretix/base/settings.py:2527
-#: pretix/base/settings.py:2557 pretix/base/settings.py:2607
-#: pretix/base/settings.py:2625 pretix/base/settings.py:2648
+#: pretix/base/settings.py:2459 pretix/base/settings.py:2475
+#: pretix/base/settings.py:2491 pretix/base/settings.py:2507
+#: pretix/base/settings.py:2525 pretix/base/settings.py:2539
+#: pretix/base/settings.py:2569 pretix/base/settings.py:2619
+#: pretix/base/settings.py:2637 pretix/base/settings.py:2660
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr "Liepiņš"
 
-#: pretix/base/settings.py:2453 pretix/base/settings.py:2469
-#: pretix/base/settings.py:2501 pretix/base/settings.py:2614
-#: pretix/base/settings.py:2632
+#: pretix/base/settings.py:2465 pretix/base/settings.py:2481
+#: pretix/base/settings.py:2513 pretix/base/settings.py:2626
+#: pretix/base/settings.py:2644
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr "Tituls"
 
-#: pretix/base/settings.py:2461 pretix/base/settings.py:2477
-#: pretix/base/settings.py:2510 pretix/base/settings.py:2623
-#: pretix/base/settings.py:2646
+#: pretix/base/settings.py:2473 pretix/base/settings.py:2489
+#: pretix/base/settings.py:2522 pretix/base/settings.py:2635
+#: pretix/base/settings.py:2658
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr "Dr."
 
-#: pretix/base/settings.py:2485 pretix/base/settings.py:2502
+#: pretix/base/settings.py:2497 pretix/base/settings.py:2514
 msgid "First name"
 msgstr "Vārds"
 
-#: pretix/base/settings.py:2486 pretix/base/settings.py:2503
+#: pretix/base/settings.py:2498 pretix/base/settings.py:2515
 msgid "Middle name"
 msgstr "Otrais vārds"
 
-#: pretix/base/settings.py:2567 pretix/base/settings.py:2578
+#: pretix/base/settings.py:2579 pretix/base/settings.py:2590
 #: pretix/control/forms/organizer.py:408
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr "Jānis Liepiņš"
 
-#: pretix/base/settings.py:2573
+#: pretix/base/settings.py:2585
 msgid "Calling name"
 msgstr "Uzrunas vārds"
 
-#: pretix/base/settings.py:2586
+#: pretix/base/settings.py:2598
 msgid "Latin transcription"
 msgstr "Latīņu valodas transkripcija"
 
-#: pretix/base/settings.py:2597 pretix/base/settings.py:2613
-#: pretix/base/settings.py:2631
+#: pretix/base/settings.py:2609 pretix/base/settings.py:2625
+#: pretix/base/settings.py:2643
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation"
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr "Atcelšana"
 
-#: pretix/base/settings.py:2605 pretix/base/settings.py:2622
-#: pretix/base/settings.py:2645
+#: pretix/base/settings.py:2617 pretix/base/settings.py:2634
+#: pretix/base/settings.py:2657
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2635
+#: pretix/base/settings.py:2647
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2649
+#: pretix/base/settings.py:2661
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2750 pretix/control/forms/event.py:207
+#: pretix/base/settings.py:2762 pretix/control/forms/event.py:207
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2754
+#: pretix/base/settings.py:2766
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2758
+#: pretix/base/settings.py:2770
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2762
+#: pretix/base/settings.py:2774
 msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2766
+#: pretix/base/settings.py:2778
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2773
+#: pretix/base/settings.py:2785
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr ""
 
@@ -8174,7 +8259,7 @@ msgid "You do not have access to this page."
 msgstr "Jums nav piekļuves šai lapai."
 
 #: pretix/base/templates/403.html:20 pretix/base/templates/404.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:193
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:192
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_start.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_start.html:6
 msgid "Admin mode"
@@ -8694,227 +8779,227 @@ msgid ""
 "settings of the tax rule are ignored."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:774
+#: pretix/control/forms/event.py:775
 msgid "Generate invoices for Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:777
+#: pretix/control/forms/event.py:778
 msgid ""
 "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
 "limit it here to specific sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:781
+#: pretix/control/forms/event.py:782
 msgid "Invoice style"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:787
+#: pretix/control/forms/event.py:788
 msgid "Invoice language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:788 pretix/control/forms/event.py:803
+#: pretix/control/forms/event.py:789 pretix/control/forms/event.py:804
 msgid "The user's language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:825
+#: pretix/control/forms/event.py:826
 msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:839
+#: pretix/control/forms/event.py:840
 #, fuzzy
 #| msgid "Sales channels to automatically check in"
 msgid "Sales channels for checkout emails"
 msgstr "Tirdzniecības kanāli, lai automātiski iereģistrētos"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:840
+#: pretix/control/forms/event.py:841
 msgid ""
 "The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
 "sales channels. The online shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:851
+#: pretix/control/forms/event.py:852
 msgid ""
 "This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
 "shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:859 pretix/control/forms/organizer.py:354
+#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/organizer.py:354
 msgid "Bcc address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/organizer.py:355
+#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/organizer.py:355
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:866 pretix/control/forms/organizer.py:361
+#: pretix/control/forms/event.py:867 pretix/control/forms/organizer.py:361
 msgid "Signature"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:869
+#: pretix/control/forms/event.py:870
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:874 pretix/control/forms/organizer.py:369
+#: pretix/control/forms/event.py:875 pretix/control/forms/organizer.py:369
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:880
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:884 pretix/control/forms/event.py:901
-#: pretix/control/forms/event.py:918 pretix/control/forms/event.py:977
+#: pretix/control/forms/event.py:885 pretix/control/forms/event.py:902
+#: pretix/control/forms/event.py:919 pretix/control/forms/event.py:978
 msgid "Text sent to order contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:889 pretix/control/forms/event.py:906
-#: pretix/control/forms/event.py:923 pretix/control/forms/event.py:982
-msgid "Send an email to attendees"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/forms/event.py:890 pretix/control/forms/event.py:907
 #: pretix/control/forms/event.py:924 pretix/control/forms/event.py:983
+msgid "Send an email to attendees"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:891 pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:925 pretix/control/forms/event.py:984
 msgid ""
 "If the order contains attendees with email addresses different from the "
 "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
 "attendees."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/event.py:912
-#: pretix/control/forms/event.py:929 pretix/control/forms/event.py:988
+#: pretix/control/forms/event.py:896 pretix/control/forms/event.py:913
+#: pretix/control/forms/event.py:930 pretix/control/forms/event.py:989
 msgid "Text sent to attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:957
-#: pretix/control/forms/event.py:962 pretix/control/forms/event.py:967
-#: pretix/control/forms/event.py:972 pretix/control/forms/organizer.py:375
+#: pretix/control/forms/event.py:936 pretix/control/forms/event.py:958
+#: pretix/control/forms/event.py:963 pretix/control/forms/event.py:968
+#: pretix/control/forms/event.py:973 pretix/control/forms/organizer.py:375
 #: pretix/control/forms/organizer.py:380 pretix/control/forms/organizer.py:385
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:940
+#: pretix/control/forms/event.py:941
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:945
+#: pretix/control/forms/event.py:946
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:950 pretix/control/forms/event.py:993
+#: pretix/control/forms/event.py:951 pretix/control/forms/event.py:994
 msgid "Number of days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:953
+#: pretix/control/forms/event.py:954
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:996
+#: pretix/control/forms/event.py:997
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000
+#: pretix/control/forms/event.py:1001
 msgid "Received order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1005
+#: pretix/control/forms/event.py:1006
 msgid "Approved order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1008
+#: pretix/control/forms/event.py:1009
 msgid ""
 "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
 "free order template from below instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1012
+#: pretix/control/forms/event.py:1013
 msgid "Approved free order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1015
+#: pretix/control/forms/event.py:1016
 msgid ""
 "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
 "non-free order template from above instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1019
+#: pretix/control/forms/event.py:1020
 msgid "Denied order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1050 pretix/control/forms/orders.py:617
+#: pretix/control/forms/event.py:1051 pretix/control/forms/orders.py:617
 #: pretix/control/forms/orders.py:808 pretix/control/forms/organizer.py:421
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:127
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1087
+#: pretix/control/forms/event.py:1088
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket category"
 msgid "Ticket code generator"
 msgstr "Biļešu kategorija"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1088
+#: pretix/control/forms/event.py:1089
 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1145
+#: pretix/control/forms/event.py:1146
 msgid "Any country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1146
+#: pretix/control/forms/event.py:1147
 msgid "European Union"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1159
+#: pretix/control/forms/event.py:1160
 msgid "Any customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1160
+#: pretix/control/forms/event.py:1161
 msgid "Individual"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1161
+#: pretix/control/forms/event.py:1162
 msgid "Business"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1162
+#: pretix/control/forms/event.py:1163
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1168
+#: pretix/control/forms/event.py:1169
 msgid "Charge VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1170
+#: pretix/control/forms/event.py:1171
 msgid "No VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1171
+#: pretix/control/forms/event.py:1172
 msgid "Sale not allowed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1175
+#: pretix/control/forms/event.py:1176
 msgid "Deviating tax rate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1180
+#: pretix/control/forms/event.py:1181
 #, fuzzy
 #| msgid "Text on invoices"
 msgid "Text on invoice"
 msgstr "Teksts rēķinos"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1220
+#: pretix/control/forms/event.py:1221
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1222
+#: pretix/control/forms/event.py:1223
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -8922,48 +9007,48 @@ msgid ""
 "secret products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1227
+#: pretix/control/forms/event.py:1228
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1229
+#: pretix/control/forms/event.py:1230
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1250
+#: pretix/control/forms/event.py:1251
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1257 pretix/control/forms/organizer.py:90
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/organizer.py:90
 #: pretix/control/views/shredder.py:163
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1292
+#: pretix/control/forms/event.py:1293
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1293
+#: pretix/control/forms/event.py:1294
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1297
+#: pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:1299
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1324
+#: pretix/control/forms/event.py:1325
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1325
+#: pretix/control/forms/event.py:1326
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -8971,27 +9056,27 @@ msgid ""
 "simple interface."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1331
+#: pretix/control/forms/event.py:1332
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1332
+#: pretix/control/forms/event.py:1333
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
 "mark them as paid manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1371
+#: pretix/control/forms/event.py:1372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1376
+#: pretix/control/forms/event.py:1377
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1381
+#: pretix/control/forms/event.py:1382
 msgid "Quantity available"
 msgstr ""
 
@@ -9281,7 +9366,7 @@ msgstr "Iepriekšpārdošana"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1303
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
@@ -9337,7 +9422,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1537 pretix/control/forms/vouchers.py:125
 #: pretix/control/views/typeahead.py:592 pretix/control/views/typeahead.py:596
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:122
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr ""
@@ -9574,7 +9659,7 @@ msgid ""
 "select the variations in the next step."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:290 pretix/control/forms/item.py:530
+#: pretix/control/forms/item.py:290 pretix/control/forms/item.py:534
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket category"
 msgid "No category"
@@ -9620,47 +9705,47 @@ msgstr ""
 msgid "Number of tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:444
+#: pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Quota name is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:449
+#: pretix/control/forms/item.py:453
 msgid "Please select a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:470 pretix/plugins/badges/forms.py:75
+#: pretix/control/forms/item.py:474 pretix/plugins/badges/forms.py:75
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:52
 msgid "(Event default)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:480
+#: pretix/control/forms/item.py:484
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:481
+#: pretix/control/forms/item.py:485
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:482
+#: pretix/control/forms/item.py:486
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:492
+#: pretix/control/forms/item.py:496
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
 "except the VIP area."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:516
+#: pretix/control/forms/item.py:520
 msgid "Shown independently of other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:539
+#: pretix/control/forms/item.py:543
 msgid "No membership granted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:632
+#: pretix/control/forms/item.py:636
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -9668,37 +9753,37 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:695
+#: pretix/control/forms/item.py:699
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:723
+#: pretix/control/forms/item.py:727
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:768
+#: pretix/control/forms/item.py:772
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:775
+#: pretix/control/forms/item.py:779
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:819
+#: pretix/control/forms/item.py:823
 #, fuzzy
 #| msgid "You did not select any products."
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr "Jūs neizvēlējāties nevienu produktu."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:825
+#: pretix/control/forms/item.py:829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:849 pretix/control/forms/orders.py:326
+#: pretix/control/forms/item.py:853 pretix/control/forms/orders.py:326
 #: pretix/control/forms/orders.py:494
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -9840,7 +9925,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/orders.py:292
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:24
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:84
 msgid "Seat"
@@ -11507,7 +11592,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:514
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:266
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:156
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:44
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:44
 msgid "Check-in lists"
 msgstr ""
 
@@ -11604,13 +11689,13 @@ msgid "You do not have permission to view this content."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:45
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:340
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:339
 #, python-format
 msgid "You are currently working on behalf of %(user)s."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:50
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
 msgid "Stop impersonating"
 msgstr ""
 
@@ -11744,7 +11829,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:63
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
@@ -11802,56 +11887,56 @@ msgstr ""
 msgid "Create a new account"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:98
 msgid "Toggle navigation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:114
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:113
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:136
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:141
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:142
 msgid "Go to shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:120
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:119
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:149
 msgid "Public profile"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:199
 msgid "End admin session"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:211
 msgid "Account Settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:217
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:218
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_login_status.html:13
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_login_status.html:14
 msgid "Log out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:244
 msgid "Organizer account"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:267
 msgid "Search for events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:325
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:324
 msgid ""
 "Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:356
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:355
 msgid "Read more"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:372
 msgid ""
 "Your event contains <strong>test mode orders</strong> even though "
 "<strong>test mode has been disabled</strong>. You should delete those orders "
@@ -11859,11 +11944,11 @@ msgid ""
 "people from actually buying tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:380
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:379
 msgid "Show all test mode orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:388
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:387
 msgid ""
 "Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
 "background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -11872,28 +11957,28 @@ msgid ""
 "if a new update arrives. This message will disappear once you clicked it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:401
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
 msgid ""
 "Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
 "pretix is in line with pretix' license."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:411
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:410
 msgid ""
 "pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
 "debug mode on a production instance."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:419
 #, python-format
 msgid "Times displayed in %(tz)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:426
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:425
 msgid "running in development mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:441
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:12
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
@@ -12193,11 +12278,11 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:17
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:141
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:421
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:72
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:140
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:420
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:609
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
 msgid "Check-in list"
 msgstr ""
 
@@ -12665,33 +12750,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event logs"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:179
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:32
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:20
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:35
-msgid "Personal data was cleared from this log entry."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:58
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:44
-msgid "This change was performed by a pretix administrator."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:216
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:698
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:803
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
-msgid "Inspect"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:177
 msgid "Show more logs"
 msgstr ""
 
@@ -12703,19 +12762,19 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice generation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:26
 msgid "Address form"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:38
 msgid "Issuer details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:48
 msgid "Invoice customization"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:60
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:61
 msgid "Save and show preview"
 msgstr ""
 
@@ -12823,6 +12882,32 @@ msgstr ""
 msgid "Customer actions"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:49
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:32
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:20
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:35
+msgid "Personal data was cleared from this log entry."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:58
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:12
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:44
+msgid "This change was performed by a pretix administrator."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:698
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:803
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
+msgid "Inspect"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:80
@@ -12976,7 +13061,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/organizer.py:1877
 #: pretix/control/views/organizer.py:1915 pretix/control/views/subevents.py:472
 #: pretix/control/views/subevents.py:1508 pretix/control/views/user.py:216
-#: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:250
+#: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:252
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/stripe/views.py:632
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:167
 #: pretix/presale/views/customer.py:368 pretix/presale/views/customer.py:420
@@ -14097,7 +14182,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:77
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:449
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:448
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:19
 msgid "Paid"
@@ -15333,8 +15418,8 @@ msgstr "Jautājuma iespēja"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:49
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:82
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:33 pretix/plugins/sendmail/signals.py:50
+#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:30 pretix/plugins/sendmail/apps.py:33
+#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:50
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/history.html:4
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:4
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:6
@@ -17305,7 +17390,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:46
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Price effect"
 msgstr ""
 
@@ -17752,16 +17837,16 @@ msgstr ""
 msgid "Set up event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:515 pretix/control/views/typeahead.py:88
+#: pretix/control/views/dashboards.py:530 pretix/control/views/typeahead.py:88
 msgctxt "subevent"
 msgid "No dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:528
+#: pretix/control/views/dashboards.py:543
 msgid "Action required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:532
+#: pretix/control/views/dashboards.py:547
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:89
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:75
@@ -17770,14 +17855,14 @@ msgstr ""
 msgid "Sale over"
 msgstr "Pārdošana beigusies"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:534
+#: pretix/control/views/dashboards.py:549
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:82
 #: pretix/presale/views/widget.py:374
 msgid "Soon"
 msgstr "Drīz"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:559
+#: pretix/control/views/dashboards.py:574
 #, python-brace-format
 msgid "{num} order"
 msgid_plural "{num} orders"
@@ -18851,47 +18936,47 @@ msgstr ""
 msgid "The new user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 msgid "Reserve quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 msgid "Bypass quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:122
+#: pretix/control/views/vouchers.py:124
 #, fuzzy
 #| msgctxt "checkoutflow"
 #| msgid "Add-on products"
 msgid "Any product"
 msgstr "Papildinājuma produkti"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:246
+#: pretix/control/views/vouchers.py:198 pretix/control/views/vouchers.py:248
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:200 pretix/control/views/vouchers.py:210
+#: pretix/control/views/vouchers.py:202 pretix/control/views/vouchers.py:212
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:216
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:299
+#: pretix/control/views/vouchers.py:301
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:324
+#: pretix/control/views/vouchers.py:326
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:440
+#: pretix/control/views/vouchers.py:442
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:514
+#: pretix/control/views/vouchers.py:554
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
@@ -18947,7 +19032,7 @@ msgstr "Zināms domēns"
 msgid "Known domains"
 msgstr "Zināmi domēni"
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:30 pretix/plugins/badges/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:30 pretix/plugins/badges/apps.py:33
 #: pretix/plugins/badges/signals.py:55
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/control_order_info.html:7
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:4
@@ -18957,71 +19042,66 @@ msgstr "Zināmi domēni"
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:35
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:35
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:34 pretix/plugins/banktransfer/apps.py:35
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:48
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:34 pretix/plugins/paypal/apps.py:48
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:34 pretix/plugins/reports/apps.py:48
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:34 pretix/plugins/sendmail/apps.py:34
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:34 pretix/plugins/stripe/apps.py:35
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:48
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:34
 msgid "the pretix team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:37
 msgid ""
 "This plugin allows you to generate badges or name tags for your attendees."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:77
 msgid "One badge per page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:86
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:85
 msgid "4 landscape A6 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:94
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:93
 msgid "4 portrait A6 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:102
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:101
 msgid "8 landscape A7 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:110
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:109
 msgid "8 portrait A7 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:231
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:230
 msgid "None of the selected products is configured to print badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:237
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:236
 msgid "Attendee badges"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:257
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:70
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:256
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:69
 msgid "Include pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:262
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:261
 msgid "Include add-on or bundled positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:267
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Question option"
 msgid "Rendering option"
 msgstr "Jautājuma iespēja"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:272
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:271
 msgid ""
 "This option allows you to align multiple badges on one page, for example if "
 "you want to print to a sheet of stickers with a regular office printer. "
@@ -19029,23 +19109,23 @@ msgid ""
 "correct size."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:281
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:84
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:280
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:83
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:77
 msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:288
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:91
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:85
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:287
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:90
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:84
 msgid "Only include tickets for dates on or before this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:291
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:104
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:390
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:570
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:89
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:88
 msgid "Sort by"
 msgstr ""
 
@@ -19137,15 +19217,15 @@ msgstr ""
 msgid "Badge layout: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:31
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:31
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:34
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:57
 #: pretix/plugins/banktransfer/signals.py:45
 #: pretix/plugins/banktransfer/signals.py:82
 msgid "Bank transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:38
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:38
 #, fuzzy
 #| msgid "This plugin allows you to receive credit card payments via Stripe"
 msgid "This plugin allows you to receive payments via bank transfer."
@@ -19153,7 +19233,7 @@ msgstr ""
 "Šis spraudnis ļauj saņemt kredītkaršu, debatkaršu maksājumus, izmantojot "
 "Stripe"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:52
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:52
 msgid ""
 "Install the python package 'chardet' for better CSV import capabilities."
 msgstr ""
@@ -19829,87 +19909,87 @@ msgid ""
 "multiple currencies."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:47
 msgid "Check-in list exporter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:95
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:94
 msgid "Include QR-code secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:100
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:99
 msgid "Only tickets requiring special attention"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:120
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:119
 msgid "Include questions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:265
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:264
 msgid "Check-in list (PDF)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: maximum 5 characters
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:330
 msgctxt "tablehead"
 msgid "paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 #, fuzzy
 #| msgid "Checkout"
 msgid "Checked out"
 msgstr "Pirkuma veikšana"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:619
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
 msgid "Automatically checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:451
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:122
 msgid "Secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:600
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:599
 msgid "Check-in log (all successful scans)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
 #, fuzzy
 #| msgid "Card type"
 msgid "Scan type"
 msgstr "Kartes veids"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
 #, fuzzy
 #| msgid "Device name"
 msgid "Device"
 msgstr "Ierīces vārds"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
 msgid "Offline override"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
 msgid "All check-in lists"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:37
 msgid "This plugin adds a customizable payment method for manual processing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:44 pretix/plugins/paypal/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:74
 msgid "PayPal"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/paypal/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to receive payments via PayPal"
 msgstr ""
 
@@ -20167,22 +20247,21 @@ msgstr ""
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:30 pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:33
 msgid "Old check-in device API"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:39
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:39
 msgid ""
 "This plugin allows you to use the pretixdroid and pretixdesk apps for your "
 "event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:44 pretix/plugins/reports/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/reports/apps.py:44 pretix/plugins/reports/apps.py:47
 msgid "Report exporter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/reports/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to generate printable reports about your sales."
 msgstr ""
 
@@ -20277,13 +20356,12 @@ msgstr "Juridiska persona"
 msgid "Country code"
 msgstr "Valsts"
 
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:30 pretix/plugins/returnurl/apps.py:33
 #: pretix/plugins/returnurl/templates/returnurl/settings.html:5
 msgid "Redirection from order page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:37
 msgid ""
 "This plugin allows to link to payments and redirect back afterwards. This is "
 "useful in combination with our API."
@@ -20307,7 +20385,7 @@ msgstr ""
 msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:37
 msgid "This plugin allows you to send out emails to all your customers."
 msgstr ""
 
@@ -20449,15 +20527,14 @@ msgid ""
 "orders in the next few minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:30 pretix/plugins/statistics/apps.py:33
 #: pretix/plugins/statistics/signals.py:37
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:8
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:10
 msgid "Statistics"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:37
 msgid "This plugin shows you various statistics."
 msgstr ""
 
@@ -20560,12 +20637,12 @@ msgid ""
 "soon as the first orders are submitted!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:31 pretix/plugins/stripe/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/stripe/apps.py:31 pretix/plugins/stripe/apps.py:34
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:81
 msgid "Stripe"
 msgstr "Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:38
+#: pretix/plugins/stripe/apps.py:38
 msgid "This plugin allows you to receive credit card payments via Stripe"
 msgstr ""
 "Šis spraudnis ļauj saņemt kredītkaršu, debatkaršu maksājumus, izmantojot "
@@ -21124,10 +21201,6 @@ msgid ""
 "The payment transaction could not be completed for the following reason:"
 msgstr "Maksājuma darījumu nevarēja pabeigt šāda iemesla dēļ:"
 
-#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/pending.html:36
-msgid "Unknown reason"
-msgstr "Nezināms iemesls"
-
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca.html:5
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca_return.html:6
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:4
@@ -21186,16 +21259,16 @@ msgstr ""
 msgid "Sorry, there was an error in the payment process."
 msgstr "Diemžēl maksājuma procesā radās kļūda."
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:44
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:44
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:47
 msgid "PDF ticket output"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to print out tickets as PDF files"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:60
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:59
 msgid "All PDF tickets in one file"
 msgstr ""
 
@@ -21324,12 +21397,11 @@ msgstr ""
 msgid "Ticket PDF layout: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:30 pretix/plugins/webcheckin/apps.py:33
 msgid "Web-based check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:37
 #, fuzzy
 #| msgid "This plugin allows you to receive credit card payments via Stripe"
 msgid "This plugin allows you to perform check-in actions in your browser."
@@ -22204,8 +22276,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:80
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You can download your tickets using the buttons below. Please have your "
@@ -22216,29 +22288,23 @@ msgstr ""
 "Informējam, ka pirms pasākuma pie ieejas Jūsu biļete tiks pārbaudīta, "
 "aicinot to uzrādīt drukātā vai elektroniskā formātā."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:44
-#, fuzzy
-#| msgid "Download all tickets at once:"
-msgid "Download your tickets here:"
-msgstr "Lejupielādēt visas biļetes uzreiz:"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:45
 msgid "Download all tickets at once:"
 msgstr "Lejupielādēt visas biļetes uzreiz:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:66
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
 #, fuzzy
 #| msgid "Download ticket"
 msgid "Download your ticket here:"
 msgstr "Lejupielādējiet biļeti"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
 #, fuzzy
 #| msgid "Download all tickets at once:"
 msgid "Download your tickets using the buttons below."
 msgstr "Lejupielādēt visas biļetes uzreiz:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:91
 #, python-format
 msgid "You will be able to download your tickets here starting on %(date)s."
 msgstr "Šeit varēsit lejupielādēt biļetes, sākot no %(date)s."
@@ -23208,20 +23274,20 @@ msgstr "Lapa %(page)s no %(of)s"
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Mēs apstrādājam jūsu pieprasījumu ..."
 
-#: pretix/presale/utils.py:170 pretix/presale/utils.py:292
-#: pretix/presale/utils.py:293
+#: pretix/presale/utils.py:170 pretix/presale/utils.py:293
+#: pretix/presale/utils.py:294
 msgid "The selected event was not found."
 msgstr "Atlasītais pasākums netika atrasts."
 
-#: pretix/presale/utils.py:256
+#: pretix/presale/utils.py:257
 msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgstr "Izvēlētais biļešu veikals šobrīd nav pieejams."
 
-#: pretix/presale/utils.py:262
+#: pretix/presale/utils.py:263
 msgid "This feature is not enabled."
 msgstr "Šī funkcija nav iespējota."
 
-#: pretix/presale/utils.py:301 pretix/presale/utils.py:305
+#: pretix/presale/utils.py:302 pretix/presale/utils.py:306
 msgid "The selected organizer was not found."
 msgstr "Atlasītais organizators netika atrasts."
 
@@ -23471,98 +23537,108 @@ msgstr "Šī nav pasākumu sērija."
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "no %(start_date)s"
 
-#: pretix/settings.py:470
+#: pretix/settings.py:469
 msgid "English"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:471
+#: pretix/settings.py:470
 msgid "German"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:472
+#: pretix/settings.py:471
 msgid "German (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:473
+#: pretix/settings.py:472
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:474
+#: pretix/settings.py:473
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:475
+#: pretix/settings.py:474
 msgid "Danish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:476
+#: pretix/settings.py:475
 msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:477
+#: pretix/settings.py:476
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:478
+#: pretix/settings.py:477
 msgid "French"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:479
+#: pretix/settings.py:478
 msgid "Finnish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:480
+#: pretix/settings.py:479
 msgid "Greek"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:481
+#: pretix/settings.py:480
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:482
+#: pretix/settings.py:481
 msgid "Latvian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:483
+#: pretix/settings.py:482
 msgid "Polish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:484
+#: pretix/settings.py:483
 msgid "Portuguese (Portugal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:485
+#: pretix/settings.py:484
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:486
+#: pretix/settings.py:485
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:487
+#: pretix/settings.py:486
 msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:488
+#: pretix/settings.py:487
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:788
+#: pretix/settings.py:789
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:789
+#: pretix/settings.py:790
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:790
+#: pretix/settings.py:791
 msgid "Write access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:800
+#: pretix/settings.py:801
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
+#~ msgid "This entry is not permitted due to custom rules."
+#~ msgstr "Šis ieraksts ir anonīms un to vairs nevar izmantot."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Download all tickets at once:"
+#~ msgid "Download your tickets here:"
+#~ msgstr "Lejupielādēt visas biļetes uzreiz:"
+
 #, fuzzy
 #~| msgctxt "refund_source"
 #~| msgid "Organizer"
diff --git a/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 904328970..ef99be37b 100644
--- a/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 18:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 08:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-13 06:00+0000\n"
 "Last-Translator: Zane Smite <z.smite@riga-jurmala.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -359,18 +359,22 @@ msgid "Event admission"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:102
-msgid "custom time"
+msgid "custom date and time"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
-msgid "Tolerance (minutes)"
+msgid "custom time"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:104
-msgid "Add condition"
+msgid "Tolerance (minutes)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:105
+msgid "Add condition"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:106
 msgid "minutes"
 msgstr ""
 
@@ -482,11 +486,11 @@ msgstr ""
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Izmantojiet citu nosaukumu iekšēji"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:887
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:865
 msgid "Click to close"
 msgstr "Noklikšķiniet, lai aizvērtu"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:902
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:906
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po
index daac47f60..f8f33d0ca 100644
--- a/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 18:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 08:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-04-24 21:00+0000\n"
 "Last-Translator: Alexander Dalen <alexdalen2@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:963
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:98
-#: pretix/control/views/dashboards.py:530
+#: pretix/control/views/dashboards.py:545
 msgid "Shop disabled"
 msgstr ""
 
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:137
-#: pretix/control/views/dashboards.py:536
+#: pretix/control/views/dashboards.py:551
 msgid "On sale"
 msgstr ""
 
@@ -107,30 +107,30 @@ msgstr "Alle eventer (inkludert nylagde)"
 msgid "Limit to events"
 msgstr "Begrens til eventer"
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:81 pretix/api/serializers/order.py:1168
+#: pretix/api/serializers/cart.py:82 pretix/api/serializers/order.py:1169
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Dette produktet \"{}\" er ikke tildelt noe kvote."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:89 pretix/api/serializers/order.py:1180
+#: pretix/api/serializers/cart.py:90 pretix/api/serializers/order.py:1181
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr ""
 "Det er ikke nok kvote tilgjengelig på \"{}\" for å utføre denne handlingen."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:116 pretix/api/serializers/order.py:1140
-#: pretix/base/services/orders.py:1238
+#: pretix/api/serializers/cart.py:117 pretix/api/serializers/order.py:1141
+#: pretix/base/services/orders.py:1237
 #, python-brace-format
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr "Det valgte setet \"{seat}\" er ikke tilgjengelig."
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1370
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1372
 #: pretix/base/models/items.py:1386 pretix/base/models/items.py:1617
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "En eller flere gjenstander tilhører ikke dette eventet."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
 #: pretix/base/models/items.py:1628 pretix/base/models/items.py:1631
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:208 pretix/base/models/waitinglist.py:211
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:207 pretix/base/models/waitinglist.py:210
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Undereventet tilhører ikke dette eventet."
 
@@ -161,11 +161,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:103 pretix/control/forms/item.py:880
+#: pretix/api/serializers/item.py:103 pretix/control/forms/item.py:884
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:106 pretix/control/forms/item.py:882
+#: pretix/api/serializers/item.py:106 pretix/control/forms/item.py:886
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -175,7 +175,7 @@ msgid ""
 "Please use the dedicated nested endpoint."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:186 pretix/control/forms/item.py:554
+#: pretix/api/serializers/item.py:186 pretix/control/forms/item.py:558
 msgid ""
 "Gift card products should not be associated with non-zero tax rates since "
 "sales tax will be applied when the gift card is redeemed."
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr ""
 "Gavekortprodukter bør ikke assosieres med med nullsumsavgifter, da "
 "merverdiavgiften legges på når kortet blir innløst."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:191 pretix/control/forms/item.py:560
+#: pretix/api/serializers/item.py:191 pretix/control/forms/item.py:564
 msgid "Gift card products should not be admission products at the same time."
 msgstr "Gavekortprodukter bør ikke være et adgangsprodukt på samme tid."
 
@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Circular dependency between questions detected."
 msgid "This type of question cannot be asked during check-in."
 msgstr "Denne type spørsmål kan ikke bli spurt under innsjekk."
 
-#: pretix/api/serializers/order.py:1153 pretix/api/serializers/order.py:1160
+#: pretix/api/serializers/order.py:1154 pretix/api/serializers/order.py:1161
 msgid "The product \"{}\" is not available on this date."
 msgstr "Produktet \"{}\" er ikke tilgjengelig på denne datoen."
 
@@ -364,12 +364,12 @@ msgid "{system} User"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/auth.py:147 pretix/base/forms/auth.py:242
-#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:45
-#: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:192
+#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:44
+#: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:191
 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:464
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:38
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:453
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1085 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/forms/customer.py:50 pretix/presale/forms/customer.py:124
 #: pretix/presale/forms/customer.py:231 pretix/presale/forms/customer.py:275
@@ -380,7 +380,7 @@ msgid "E-mail"
 msgstr "E-post"
 
 #: pretix/base/auth.py:149 pretix/base/forms/auth.py:153
-#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:45
 #: pretix/control/forms/__init__.py:395 pretix/presale/forms/customer.py:54
 #: pretix/presale/forms/customer.py:235
 msgid "Password"
@@ -405,10 +405,10 @@ msgid "source code"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:180 pretix/control/views/main.py:291
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:45 pretix/plugins/badges/models.py:48
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:45 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:48
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:233
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -420,7 +420,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:461 pretix/base/email.py:527 pretix/base/email.py:543
 #: pretix/base/email.py:548 pretix/base/pdf.py:154 pretix/base/pdf.py:297
-#: pretix/base/services/invoices.py:399 pretix/control/views/event.py:731
+#: pretix/base/services/invoices.py:400 pretix/control/views/event.py:731
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -489,7 +489,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:546
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114
-#: pretix/base/models/memberships.py:133 pretix/control/forms/subevents.py:463
+#: pretix/base/models/memberships.py:135 pretix/control/forms/subevents.py:463
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:633
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:727
@@ -497,10 +497,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:278
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:81
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:459
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:75
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:277
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:80
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:74
 msgid "Start date"
 msgstr "Startdato"
 
@@ -515,15 +515,15 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
-#: pretix/base/models/memberships.py:136
+#: pretix/base/models/memberships.py:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:285
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:88
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:460
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:82
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:284
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:87
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:459
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:81
 msgid "End date"
 msgstr "Sluttdato"
 
@@ -533,8 +533,8 @@ msgid ""
 "date does not always correspond to the order or payment date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1413
-#: pretix/base/models/orders.py:1790 pretix/control/forms/filter.py:173
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1412
+#: pretix/base/models/orders.py:1789 pretix/control/forms/filter.py:173
 #: pretix/control/forms/filter.py:1651
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
@@ -584,11 +584,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:328
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:888
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1152
-#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/base/models/orders.py:2266
+#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2265
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:607
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:64
 msgid "Date"
 msgstr ""
@@ -596,7 +596,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536 pretix/base/models/orders.py:167
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536 pretix/base/models/orders.py:166
 #: pretix/base/notifications.py:224 pretix/base/pdf.py:92
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
@@ -606,22 +606,22 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:40
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:41
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:294
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:29
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:41
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:435
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:106
 msgid "Order code"
 msgstr "Ordrekode"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:330
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:73 pretix/base/orderimport.py:147
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:72 pretix/base/orderimport.py:147
 #: pretix/control/forms/filter.py:493
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:37
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248
@@ -638,7 +638,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:205
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:136
-#: pretix/base/models/customers.py:56 pretix/control/forms/event.py:1215
+#: pretix/base/models/customers.py:55 pretix/control/forms/event.py:1216
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:249
 msgid "Language"
 msgstr ""
@@ -658,12 +658,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:978
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
-#: pretix/base/models/event.py:1185 pretix/base/models/event.py:1468
+#: pretix/base/models/event.py:1185 pretix/base/models/event.py:1470
 #: pretix/base/models/items.py:1500 pretix/base/models/items.py:1658
-#: pretix/base/models/memberships.py:42 pretix/base/models/organizer.py:71
+#: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:71
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/tax.py:128
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:66 pretix/base/settings.py:2314
-#: pretix/base/settings.py:2324 pretix/base/settings.py:2563
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:65 pretix/base/settings.py:2326
+#: pretix/base/settings.py:2336 pretix/base/settings.py:2575
 #: pretix/control/forms/filter.py:555 pretix/control/forms/item.py:333
 #: pretix/control/forms/organizer.py:538
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:79
@@ -680,10 +680,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:53
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:145 pretix/presale/forms/customer.py:408
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:53
@@ -701,11 +701,11 @@ msgstr "Navn"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:571
-#: pretix/base/models/orders.py:1219 pretix/base/models/orders.py:2317
+#: pretix/base/models/orders.py:1218 pretix/base/models/orders.py:2316
 #: pretix/base/orderimport.py:295 pretix/base/orderimport.py:441
 #: pretix/control/forms/filter.py:559 pretix/control/forms/filter.py:590
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:313
@@ -718,11 +718,11 @@ msgstr "Adresse"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:582
-#: pretix/base/models/orders.py:1220 pretix/base/models/orders.py:2318
+#: pretix/base/models/orders.py:1219 pretix/base/models/orders.py:2317
 #: pretix/base/orderimport.py:306 pretix/base/orderimport.py:452
 #: pretix/base/settings.py:747 pretix/control/forms/filter.py:563
 #: pretix/control/forms/filter.py:594 pretix/control/views/item.py:390
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:752
 msgid "ZIP code"
 msgstr "Postkode"
@@ -733,11 +733,11 @@ msgstr "Postkode"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:590
-#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2319
+#: pretix/base/models/orders.py:1220 pretix/base/models/orders.py:2318
 #: pretix/base/orderimport.py:317 pretix/base/orderimport.py:463
 #: pretix/base/settings.py:759 pretix/control/forms/filter.py:568
 #: pretix/control/forms/filter.py:599 pretix/control/views/item.py:400
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:753
 msgid "City"
 msgstr "By"
@@ -748,13 +748,13 @@ msgstr "By"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:602
-#: pretix/base/models/orders.py:1222 pretix/base/models/orders.py:2320
-#: pretix/base/models/orders.py:2321 pretix/base/orderimport.py:333
+#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2319
+#: pretix/base/models/orders.py:2320 pretix/base/orderimport.py:333
 #: pretix/base/orderimport.py:479 pretix/base/settings.py:768
 #: pretix/control/forms/filter.py:573 pretix/control/forms/filter.py:604
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/views/item.py:410
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:703
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:748
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
@@ -771,7 +771,7 @@ msgstr "MVA nummer"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/models/orders.py:2324
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/models/orders.py:2323
 #: pretix/base/orderimport.py:377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:755
@@ -803,7 +803,7 @@ msgstr "Fakturamottaker:"
 #: pretix/control/forms/filter.py:551 pretix/control/forms/filter.py:586
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:838
 #: pretix/control/views/item.py:368
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:750
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
@@ -820,10 +820,10 @@ msgstr "Gateadresse"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:626
-#: pretix/base/forms/questions.py:944 pretix/base/models/orders.py:1223
-#: pretix/base/models/orders.py:2323 pretix/base/orderimport.py:352
+#: pretix/base/forms/questions.py:944 pretix/base/models/orders.py:1222
+#: pretix/base/models/orders.py:2322 pretix/base/orderimport.py:352
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:849
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:481
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:754
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:320
@@ -832,19 +832,19 @@ msgid "State"
 msgstr "Delstat"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/models/orders.py:2334
+#: pretix/base/models/orders.py:2333
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:114
 msgid "Beneficiary"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:349
-#: pretix/base/models/orders.py:2329 pretix/base/orderimport.py:388
+#: pretix/base/models/orders.py:2328 pretix/base/orderimport.py:388
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:121
 msgid "Internal reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1169
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1170
 msgid "Reverse charge"
 msgstr ""
 
@@ -891,16 +891,16 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:397
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:724
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1085
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1084
 #: pretix/control/forms/filter.py:140 pretix/control/forms/filter.py:460
-#: pretix/control/forms/item.py:471 pretix/control/forms/subevents.py:118
-#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:128
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:529
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:569
+#: pretix/control/forms/item.py:475 pretix/control/forms/subevents.py:118
+#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:129
+#: pretix/control/views/vouchers.py:130
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:653
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:654
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:655
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
@@ -908,16 +908,16 @@ msgstr "Ja"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:397
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:724
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1087
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1086
 #: pretix/control/forms/filter.py:140 pretix/control/forms/filter.py:461
-#: pretix/control/forms/item.py:472 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:128
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:529
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:569
+#: pretix/control/forms/item.py:476 pretix/control/forms/subevents.py:119
+#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:129
+#: pretix/control/views/vouchers.py:130
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:653
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:654
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:655
 msgid "No"
 msgstr "Nei"
 
@@ -940,14 +940,14 @@ msgid "Net price"
 msgstr "Nettopris"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:445
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1938
-#: pretix/base/models/orders.py:2038
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1937
+#: pretix/base/models/orders.py:2037
 msgid "Tax value"
 msgstr "Avgifter"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:443
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552 pretix/base/models/orders.py:1929
-#: pretix/base/models/orders.py:2029 pretix/base/models/tax.py:135
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552 pretix/base/models/orders.py:1928
+#: pretix/base/models/orders.py:2028 pretix/base/models/tax.py:135
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:704
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:749
 msgid "Tax rate"
@@ -974,7 +974,7 @@ msgstr ""
 msgid "Order data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:255
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:254
 #: pretix/control/navigation.py:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
@@ -984,7 +984,7 @@ msgstr ""
 msgid "Orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2054
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2053
 #: pretix/base/notifications.py:230
 msgid "Order positions"
 msgstr ""
@@ -1033,7 +1033,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:535
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:888
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1261
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1262
 #: pretix/control/forms/organizer.py:94
 msgid "Event slug"
 msgstr ""
@@ -1052,7 +1052,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:937
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:173
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:172
 #: pretix/control/forms/filter.py:807 pretix/control/forms/filter.py:1110
 #: pretix/control/forms/filter.py:1379 pretix/control/forms/filter.py:1460
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
@@ -1094,12 +1094,12 @@ msgstr "E-post"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:437
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1156
-#: pretix/base/models/orders.py:196 pretix/base/models/waitinglist.py:77
+#: pretix/base/models/orders.py:195 pretix/base/models/waitinglist.py:76
 #: pretix/base/pdf.py:286
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:223
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:140
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1091 pretix/presale/forms/checkout.py:90
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
@@ -1115,7 +1115,7 @@ msgstr "Telefonnummer"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:149
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:50
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:393
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:573
@@ -1129,7 +1129,7 @@ msgstr "Ordredato"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Order time"
 msgstr ""
 
@@ -1179,20 +1179,20 @@ msgid "Sales channel"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/orders.py:222
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
+#: pretix/base/models/orders.py:221
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Requires special attention"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:783 pretix/base/models/orders.py:217
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:783 pretix/base/models/orders.py:216
 #: pretix/base/models/vouchers.py:232 pretix/base/orderimport.py:644
 #: pretix/control/forms/filter.py:497
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:791
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:109
+#: pretix/control/views/vouchers.py:111
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
@@ -1204,7 +1204,7 @@ msgid "Positions"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:292
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/models/orders.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/models/orders.py:247
 #: pretix/control/forms/filter.py:507
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr ""
@@ -1219,7 +1219,7 @@ msgid "Fee type"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/orders.py:1185
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/orders.py:1184
 #: pretix/base/orderimport.py:520 pretix/base/pdf.py:139
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:169
@@ -1227,8 +1227,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:493
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:135
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:334
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Price"
 msgstr ""
 
@@ -1248,15 +1248,15 @@ msgid "Invoice address name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:537
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
 msgid "Position ID"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:545
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1496 pretix/base/models/orders.py:1167
-#: pretix/base/models/vouchers.py:136 pretix/base/models/waitinglist.py:58
-#: pretix/control/forms/event.py:1210 pretix/control/forms/filter.py:365
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/base/models/checkin.py:53
+#: pretix/base/models/items.py:1496 pretix/base/models/orders.py:1166
+#: pretix/base/models/vouchers.py:136 pretix/base/models/waitinglist.py:57
+#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:365
 #: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1611
 #: pretix/control/forms/filter.py:1695 pretix/control/forms/item.py:223
 #: pretix/control/forms/orders.py:307 pretix/control/forms/orders.py:359
@@ -1271,7 +1271,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:126
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:252
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:457
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:212
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:112
@@ -1281,7 +1281,7 @@ msgid "Date"
 msgstr "Dato"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:549 pretix/base/models/items.py:549
-#: pretix/base/models/vouchers.py:191 pretix/base/models/waitinglist.py:88
+#: pretix/base/models/vouchers.py:191 pretix/base/models/waitinglist.py:87
 #: pretix/base/orderimport.py:198 pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/forms/orders.py:282 pretix/control/forms/vouchers.py:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -1290,10 +1290,10 @@ msgstr "Dato"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:142
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107 pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:334
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109 pretix/control/views/waitinglist.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:286
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
 #: pretix/presale/forms/order.py:36
@@ -1303,21 +1303,21 @@ msgid "Product"
 msgstr "Produkt"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/orders.py:1177
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/orders.py:1176
 msgid "Variation"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/forms/questions.py:546
-#: pretix/base/models/orders.py:1189 pretix/base/orderimport.py:402
+#: pretix/base/models/orders.py:1188 pretix/base/orderimport.py:402
 #: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:578
 #: pretix/control/forms/organizer.py:581
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:413
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:75
-#: pretix/control/views/item.py:344 pretix/plugins/badges/exporters.py:294
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:437
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
+#: pretix/control/views/item.py:344 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:53
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:51
@@ -1327,7 +1327,7 @@ msgid "Attendee name"
 msgstr "Deltakernavn"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:552
-#: pretix/base/models/orders.py:1197 pretix/base/pdf.py:195
+#: pretix/base/models/orders.py:1196 pretix/base/pdf.py:195
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:418
 #: pretix/control/views/item.py:356
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:63
@@ -1348,27 +1348,27 @@ msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/orderimport.py:615
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat ID"
 msgstr "Sete ID"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat name"
 msgstr "Setenavn"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat zone"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:574
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
 msgid "Seat row"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
 msgid "Seat number"
 msgstr ""
 
@@ -1389,13 +1389,13 @@ msgid "Refund states"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:254
-#: pretix/base/models/orders.py:1400 pretix/base/models/orders.py:1771
-#: pretix/base/models/orders.py:1918 pretix/base/models/orders.py:2023
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:253
+#: pretix/base/models/orders.py:1399 pretix/base/models/orders.py:1770
+#: pretix/base/models/orders.py:1917 pretix/base/models/orders.py:2022
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
 msgid "Order"
 msgstr ""
 
@@ -1422,8 +1422,8 @@ msgid "Status code"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:783
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:1396
-#: pretix/base/models/orders.py:1767
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:1395
+#: pretix/base/models/orders.py:1766
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:733
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:67
@@ -1475,7 +1475,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:825
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:240
-#: pretix/control/forms/event.py:1285 pretix/control/navigation.py:227
+#: pretix/control/forms/event.py:1286 pretix/control/navigation.py:227
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:252
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
@@ -1664,7 +1664,7 @@ msgid "Voucher expired"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:102
-#: pretix/control/forms/event.py:1367
+#: pretix/control/forms/event.py:1368
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr ""
@@ -1692,8 +1692,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:139
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:100
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107 pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109 pretix/control/views/waitinglist.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:321
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:323
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:247
@@ -1786,7 +1786,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/forms/questions.py:839 pretix/base/forms/questions.py:870
 #: pretix/base/forms/questions.py:1017 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:673 pretix/control/forms/event.py:679
-#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:1121
+#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:1122
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:396
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:402
 #: pretix/presale/forms/customer.py:133
@@ -1893,8 +1893,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:187 pretix/base/forms/widgets.py:192
-#: pretix/base/models/orders.py:2313
+#: pretix/base/forms/widgets.py:187 pretix/base/models/orders.py:2312
 msgid "Business customer"
 msgstr ""
 
@@ -1902,6 +1901,10 @@ msgstr ""
 msgid "Individual customer"
 msgstr ""
 
+#: pretix/base/forms/widgets.py:192
+msgid "Business or institutional customer"
+msgstr ""
+
 #: pretix/base/invoice.py:79
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
@@ -1972,7 +1975,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/invoice.py:429
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:135
@@ -1991,7 +1994,7 @@ msgstr ""
 msgid "TEST MODE"
 msgstr "TESTMODUS"
 
-#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:451
+#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:450
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -2120,9 +2123,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:47
-#: pretix/base/models/orders.py:2315 pretix/base/settings.py:2574
-#: pretix/base/settings.py:2585
+#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/models/orders.py:2314 pretix/base/settings.py:2586
+#: pretix/base/settings.py:2597
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
 msgstr ""
@@ -2181,59 +2184,59 @@ msgstr ""
 msgid "Password recovery"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:51
+#: pretix/base/models/checkin.py:50
 msgid "All products (including newly created ones)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:52 pretix/plugins/badges/exporters.py:249
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:676
+#: pretix/base/models/checkin.py:51 pretix/plugins/badges/exporters.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:675
 msgid "Limit to products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:55
+#: pretix/base/models/checkin.py:54
 msgctxt "checkin"
 msgid "Include pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:57
+#: pretix/base/models/checkin.py:56
 msgid ""
 "With this option, people will be able to check in even if the order has not "
 "been paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:60 pretix/control/navigation.py:549
+#: pretix/base/models/checkin.py:59 pretix/control/navigation.py:549
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:5
 msgid "Gates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:61
+#: pretix/base/models/checkin.py:60
 msgid ""
 "Does not have any effect for the validation of tickets, only for the "
 "automatic configuration of check-in devices."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:65
+#: pretix/base/models/checkin.py:64
 msgid "Allow re-entering after an exit scan"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:69
+#: pretix/base/models/checkin.py:68
 msgid "Allow multiple entries per ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:70
+#: pretix/base/models/checkin.py:69
 msgid ""
 "Use this option to turn off warnings if a ticket is scanned a second time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:74
+#: pretix/base/models/checkin.py:73
 msgid "Automatically check out everyone at"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:80
+#: pretix/base/models/checkin.py:79
 msgid "Sales channels to automatically check in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:81
+#: pretix/base/models/checkin.py:80
 msgid ""
 "All items on this check-in list will be automatically marked as checked-in "
 "when purchased through any of the selected sales channels. This option can "
@@ -2249,22 +2252,22 @@ msgstr ""
 msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:49
+#: pretix/base/models/customers.py:48
 msgid "Account active"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:50
+#: pretix/base/models/customers.py:49
 #, fuzzy
 #| msgid "Street address"
 msgid "Verified email address"
 msgstr "Gateadresse"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:51
+#: pretix/base/models/customers.py:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 msgid "Last login"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:52
+#: pretix/base/models/customers.py:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 #, fuzzy
 #| msgid "Event start date"
@@ -2334,7 +2337,7 @@ msgid "Event currency"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:431 pretix/base/models/event.py:1187
-#: pretix/base/settings.py:2312 pretix/base/settings.py:2322
+#: pretix/base/settings.py:2324 pretix/base/settings.py:2334
 #: pretix/control/forms/subevents.py:607
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
 msgid "Event start time"
@@ -2410,7 +2413,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/event.py:480 pretix/base/pdf.py:205
 #: pretix/control/forms/event.py:247 pretix/control/forms/filter.py:1120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
-#: pretix/control/views/dashboards.py:541
+#: pretix/control/views/dashboards.py:556
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
 #: pretix/presale/views/widget.py:564
 msgid "Event series"
@@ -2425,9 +2428,9 @@ msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:493 pretix/base/models/items.py:347
-#: pretix/base/models/items.py:1489 pretix/base/models/orders.py:179
-#: pretix/base/models/orders.py:2258 pretix/base/models/vouchers.py:130
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:212
+#: pretix/base/models/items.py:1489 pretix/base/models/orders.py:178
+#: pretix/base/models/orders.py:2257 pretix/base/models/vouchers.py:130
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:51 pretix/base/notifications.py:212
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:44
@@ -2503,7 +2506,7 @@ msgid ""
 "event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1226 pretix/base/settings.py:2113
+#: pretix/base/models/event.py:1226 pretix/base/settings.py:2125
 msgid "Frontpage text"
 msgstr ""
 
@@ -2515,51 +2518,51 @@ msgstr ""
 msgid "Dates in event series"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1376
+#: pretix/base/models/event.py:1378
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1460 pretix/base/models/items.py:1650
+#: pretix/base/models/event.py:1462 pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1465 pretix/base/models/items.py:1655
+#: pretix/base/models/event.py:1467 pretix/base/models/items.py:1655
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1470
+#: pretix/base/models/event.py:1472
 msgid "Default value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1472
+#: pretix/base/models/event.py:1474
 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1474
+#: pretix/base/models/event.py:1476
 msgid "Required for events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1475
+#: pretix/base/models/event.py:1477
 msgid ""
 "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1480
+#: pretix/base/models/event.py:1482
 msgid "Valid values"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1481
+#: pretix/base/models/event.py:1483
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1487
+#: pretix/base/models/event.py:1489
 msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1489
+#: pretix/base/models/event.py:1491
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr ""
 
@@ -2577,13 +2580,13 @@ msgctxt "giftcard"
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:163
+#: pretix/base/models/invoices.py:177
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:169 pretix/base/services/invoices.py:137
+#: pretix/base/models/invoices.py:183 pretix/base/services/invoices.py:137
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2734,8 +2737,8 @@ msgstr ""
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:963
-#: pretix/control/forms/event.py:1280
+#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:975
+#: pretix/control/forms/event.py:1281
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
@@ -2858,8 +2861,8 @@ msgid ""
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/control/forms/event.py:850
-#: pretix/control/forms/item.py:500
+#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/control/forms/event.py:851
+#: pretix/control/forms/item.py:504
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
@@ -2946,7 +2949,7 @@ msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:804 pretix/base/models/vouchers.py:203
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:96 pretix/base/orderimport.py:228
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:95 pretix/base/orderimport.py:228
 msgid "Product variation"
 msgstr ""
 
@@ -3062,7 +3065,7 @@ msgid "File upload"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:1153 pretix/base/reldate.py:183
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:609
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
@@ -3212,7 +3215,7 @@ msgstr ""
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1503 pretix/control/forms/event.py:1314
+#: pretix/base/models/items.py:1503 pretix/control/forms/event.py:1315
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
@@ -3221,12 +3224,12 @@ msgstr ""
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1509 pretix/base/models/orders.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1509 pretix/base/models/orders.py:1170
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:67
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1517 pretix/control/forms/item.py:623
+#: pretix/base/models/items.py:1517 pretix/control/forms/item.py:627
 msgid "Variations"
 msgstr ""
 
@@ -3280,7 +3283,7 @@ msgid ""
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/base/models/waitinglist.py:206
+#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/base/models/waitinglist.py:205
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr ""
 
@@ -3325,87 +3328,87 @@ msgstr ""
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:45
+#: pretix/base/models/memberships.py:44
 msgid "Membership is transferable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:46
+#: pretix/base/models/memberships.py:45
 msgid ""
 "If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
 "multiple persons. If not, the attendee name always needs to stay the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:51
+#: pretix/base/models/memberships.py:50
 msgid "Parallel usage is allowed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:52
+#: pretix/base/models/memberships.py:51
 msgid ""
 "If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
 "events happening at the same time. Note that this will only check for an "
 "identical start time of the events, not for any overlap between events."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:57 pretix/base/models/vouchers.py:145
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/base/models/memberships.py:56 pretix/base/models/vouchers.py:145
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:58
+#: pretix/base/models/memberships.py:57
 msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:122
+#: pretix/base/models/memberships.py:124
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:71
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:49
 msgid "Membership type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:159
+#: pretix/base/models/orders.py:158
 msgid "pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:160
+#: pretix/base/models/orders.py:159
 msgid "paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:161
+#: pretix/base/models/orders.py:160
 msgid "expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:162
+#: pretix/base/models/orders.py:161
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:185 pretix/control/forms/orders.py:584
+#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:584
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:200 pretix/control/forms/filter.py:501
+#: pretix/base/models/orders.py:199 pretix/control/forms/filter.py:501
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:210 pretix/base/models/orders.py:2270
+#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2269
 #: pretix/control/forms/orders.py:77
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:137
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:214 pretix/control/forms/filter.py:512
+#: pretix/base/models/orders.py:213 pretix/control/forms/filter.py:512
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:218 pretix/base/models/vouchers.py:233
+#: pretix/base/models/orders.py:217 pretix/base/models/vouchers.py:233
 msgid ""
 "The text entered in this field will not be visible to the user and is "
 "available for your convenience."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:224
+#: pretix/base/models/orders.py:223
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that tickets "
 "of this order require special attention. This will not show any details or "
@@ -3413,233 +3416,233 @@ msgid ""
 "cases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:236 pretix/base/models/orders.py:1211
+#: pretix/base/models/orders.py:235 pretix/base/models/orders.py:1210
 msgid "Meta information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:813
+#: pretix/base/models/orders.py:812
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the last date of payments configured in "
 "the payment settings is over."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:815
+#: pretix/base/models/orders.py:814
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the order is expired and you configured "
 "that no late payments should be accepted in the payment settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:817
+#: pretix/base/models/orders.py:816
 msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:841
+#: pretix/base/models/orders.py:840
 #, python-brace-format
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:842
+#: pretix/base/models/orders.py:841
 #, python-brace-format
 msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:843
+#: pretix/base/models/orders.py:842
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:844
+#: pretix/base/models/orders.py:843
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" has been used in the meantime."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:978 pretix/base/services/orders.py:914
+#: pretix/base/models/orders.py:977 pretix/base/services/orders.py:913
 #: pretix/control/views/event.py:736
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:63
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Din ordre: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1089
+#: pretix/base/models/orders.py:1088
 msgid "<file>"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1191 pretix/base/models/orders.py:1199
+#: pretix/base/models/orders.py:1190 pretix/base/models/orders.py:1198
 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1218 pretix/base/models/orders.py:2314
+#: pretix/base/models/orders.py:1217 pretix/base/models/orders.py:2313
 #: pretix/base/settings.py:735
 msgid "Company name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1222 pretix/base/models/orders.py:2321
+#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2320
 #: pretix/base/settings.py:77 pretix/plugins/stripe/payment.py:185
 msgid "Select country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1383
+#: pretix/base/models/orders.py:1382
 msgctxt "payment_state"
 msgid "created"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1384
+#: pretix/base/models/orders.py:1383
 msgctxt "payment_state"
 msgid "pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1385
+#: pretix/base/models/orders.py:1384
 msgctxt "payment_state"
 msgid "confirmed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1386
+#: pretix/base/models/orders.py:1385
 msgctxt "payment_state"
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
+#: pretix/base/models/orders.py:1386
+msgctxt "payment_state"
+msgid "failed"
+msgstr ""
+
 #: pretix/base/models/orders.py:1387
 msgctxt "payment_state"
-msgid "failed"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/models/orders.py:1388
-msgctxt "payment_state"
 msgid "refunded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1416 pretix/base/models/orders.py:1798
+#: pretix/base/models/orders.py:1415 pretix/base/models/orders.py:1797
 #: pretix/base/shredder.py:435
 msgid "Payment information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1611
+#: pretix/base/models/orders.py:1610
 #, python-format
 msgid "Event registration confirmed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1629
+#: pretix/base/models/orders.py:1628
 #, python-format
 msgid "Payment received for your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1739
+#: pretix/base/models/orders.py:1738
 msgctxt "refund_state"
 msgid "started externally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1740
+#: pretix/base/models/orders.py:1739
 msgctxt "refund_state"
 msgid "created"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1741
+#: pretix/base/models/orders.py:1740
 msgctxt "refund_state"
 msgid "in transit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1742
+#: pretix/base/models/orders.py:1741
 msgctxt "refund_state"
 msgid "done"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1743
+#: pretix/base/models/orders.py:1742
 msgctxt "refund_state"
 msgid "failed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1745
+#: pretix/base/models/orders.py:1744
 msgctxt "refund_state"
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1753
+#: pretix/base/models/orders.py:1752
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Organizer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1754
+#: pretix/base/models/orders.py:1753
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1755
+#: pretix/base/models/orders.py:1754
 msgctxt "refund_source"
 msgid "External"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1793
+#: pretix/base/models/orders.py:1792
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:196
 msgid "Refund reason"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1794
+#: pretix/base/models/orders.py:1793
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:197
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:199
 msgid ""
 "May be shown to the end user or used e.g. as part of a payment reference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1904
+#: pretix/base/models/orders.py:1903
 msgid "Payment fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1905
+#: pretix/base/models/orders.py:1904
 msgid "Shipping fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1906
+#: pretix/base/models/orders.py:1905
 msgid "Service fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1907
+#: pretix/base/models/orders.py:1906
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:138
 msgid "Cancellation fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1908
+#: pretix/base/models/orders.py:1907
 msgid "Other fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1909 pretix/base/payment.py:1111
+#: pretix/base/models/orders.py:1908 pretix/base/payment.py:1111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:133
 msgid "Gift card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1914
+#: pretix/base/models/orders.py:1913
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:103
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2053
+#: pretix/base/models/orders.py:2052
 msgid "Order position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2234 pretix/base/services/orders.py:929
+#: pretix/base/models/orders.py:2233 pretix/base/services/orders.py:928
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2263
+#: pretix/base/models/orders.py:2262
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2285
+#: pretix/base/models/orders.py:2284
 msgid "Cart position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2286
+#: pretix/base/models/orders.py:2285
 msgid "Cart positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2325
+#: pretix/base/models/orders.py:2324
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2330
+#: pretix/base/models/orders.py:2329
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr ""
 
@@ -3858,7 +3861,7 @@ msgstr ""
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:150 pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/base/models/vouchers.py:150 pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Redeemed"
 msgstr ""
 
@@ -3875,7 +3878,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/vouchers.py:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:73
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:51
 msgid "Valid until"
@@ -3930,7 +3933,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/vouchers.py:225
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:115
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Tag"
 msgstr ""
 
@@ -4049,61 +4052,61 @@ msgstr ""
 msgid "The seat \"{id}\" is already sold or currently blocked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:61
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:60
 msgid "On waiting list since"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:81
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:80
 msgid "Assigned voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:90
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:89
 msgid "The product the user waits for."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:98
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:97
 msgid "The variation of the product selected above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:110
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:109
 msgid "Waiting list entry"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:111
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:110
 msgid "Waiting list entries"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:150
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:149
 msgid "This product is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:152
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:151
 msgid "A voucher has already been sent to this person."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:154
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:153
 msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:164
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:163
 #, python-brace-format
 msgid "Automatically created from waiting list entry for {email}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:188
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:187
 #, python-brace-format
 msgid "You have been selected from the waitinglist for {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:198
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:197
 msgid "The selected item does not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:200
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:199
 msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:218
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:217
 msgid ""
 "You are already on this waiting list! We will notify you as soon as we have "
 "a ticket available for you."
@@ -4134,8 +4137,8 @@ msgid "Dates"
 msgstr "Datoer"
 
 #: pretix/base/notifications.py:219 pretix/base/pdf.py:210
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:296
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:93
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
 msgid "Event date"
 msgstr ""
 
@@ -4495,8 +4498,8 @@ msgid "Box office"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:970 pretix/base/payment.py:988
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:30
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:33
 msgid "Manual payment"
 msgstr ""
 
@@ -4563,22 +4566,22 @@ msgid "In test mode, only test cards will work."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1192 pretix/base/payment.py:1255
-#: pretix/base/payment.py:1299 pretix/base/services/orders.py:822
+#: pretix/base/payment.py:1299 pretix/base/services/orders.py:816
 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1201 pretix/base/payment.py:1263
-#: pretix/base/payment.py:1307 pretix/base/services/orders.py:813
+#: pretix/base/payment.py:1307 pretix/base/services/orders.py:807
 msgid "This gift card does not support this currency."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1204 pretix/base/payment.py:1266
-#: pretix/base/services/orders.py:815
+#: pretix/base/services/orders.py:809
 msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1207 pretix/base/payment.py:1269
-#: pretix/base/services/orders.py:817
+#: pretix/base/services/orders.py:811
 msgid "Only test gift cards can be used in test mode."
 msgstr ""
 
@@ -4621,7 +4624,7 @@ msgid ""
 "contact the organizer of this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1309 pretix/base/services/orders.py:819
+#: pretix/base/payment.py:1309 pretix/base/services/orders.py:813
 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer."
 msgstr ""
 
@@ -4836,7 +4839,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:317 pretix/base/services/invoices.py:402
+#: pretix/base/pdf.py:317 pretix/base/services/invoices.py:403
 msgid "Sample city"
 msgstr ""
 
@@ -4944,10 +4947,10 @@ msgid "<Answer: {question}>"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:515 pretix/base/pdf.py:522
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:298
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:441
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:95
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:297
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:94
 #, python-brace-format
 msgid "Attendee name: {part}"
 msgstr "Deltakernavn: {part}"
@@ -5223,31 +5226,83 @@ msgid ""
 "later on when you're asked for your payment details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:399
+#: pretix/base/services/checkin.py:151
+#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/pending.html:36
+msgid "Unknown reason"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:207
+#, python-brace-format
+msgid "Only allowed before {datetime}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:209
+#, python-brace-format
+msgid "Only allowed after {datetime}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:212
+msgid "Ticket type not allowed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:220
+msgid "number of days with an entry"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:221
+msgid "number of entries"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:222
+msgid "number of entries today"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:227
+#, python-brace-format
+msgid "{variable} is not {value}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:229
+#, python-brace-format
+msgid "Maximum {variable} exceeded"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:231
+#, python-brace-format
+msgid "Minimum {variable} exceeded"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:233
+#, python-brace-format
+msgid "{variable} is {value}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:588
 msgid "This order position has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:422
+#: pretix/base/services/checkin.py:611
 msgid "This order position has an invalid product for this check-in list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:427
+#: pretix/base/services/checkin.py:616
 msgid "This order position has an invalid date for this check-in list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:434
+#: pretix/base/services/checkin.py:623
 msgid "This order is not marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:439
+#: pretix/base/services/checkin.py:628
 msgid "You need to answer questions to complete this check-in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:449
-msgid "This entry is not permitted due to custom rules."
+#: pretix/base/services/checkin.py:639
+#, python-brace-format
+msgid "Entry not permitted: {explanation}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:491
+#: pretix/base/services/checkin.py:684
 msgid "This ticket has already been redeemed."
 msgstr ""
 
@@ -5283,26 +5338,42 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:393
+#: pretix/base/services/invoices.py:394
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:400
+#: pretix/base/services/invoices.py:401
 msgid "214th Example Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:401
+#: pretix/base/services/invoices.py:402
 msgid "012345"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:417
+#: pretix/base/services/invoices.py:418
 msgid "Sample product {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:423
+#: pretix/base/services/invoices.py:424
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
+#: pretix/base/services/invoices.py:468
+#, python-brace-format
+msgid "New invoice: {number}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/invoices.py:470
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"a new invoice for {event} has been created, see attached.\n"
+"\n"
+"We are sending this email because you configured us to do so in your event "
+"settings."
+msgstr ""
+
 #: pretix/base/services/mail.py:242
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -5519,116 +5590,116 @@ msgstr ""
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:886
+#: pretix/base/services/orders.py:885
 msgid ""
 "While trying to place your order, we noticed that the order total has "
 "changed. Either one of the prices changed just now, or a gift card you used "
 "has been used in the meantime. Please check the prices below and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1101
+#: pretix/base/services/orders.py:1100
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1103
+#: pretix/base/services/orders.py:1102
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1177
+#: pretix/base/services/orders.py:1176
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1215
+#: pretix/base/services/orders.py:1214
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1227
+#: pretix/base/services/orders.py:1226
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1228
+#: pretix/base/services/orders.py:1227
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1229
+#: pretix/base/services/orders.py:1228
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1230
+#: pretix/base/services/orders.py:1229
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1231
+#: pretix/base/services/orders.py:1230
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1232
+#: pretix/base/services/orders.py:1231
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1233
+#: pretix/base/services/orders.py:1232
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1235
+#: pretix/base/services/orders.py:1234
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1236
+#: pretix/base/services/orders.py:1235
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1237
+#: pretix/base/services/orders.py:1236
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1239
+#: pretix/base/services/orders.py:1238
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You selected seat \"{seat}\" for a date that does not match the selected "
 "ticket date. Please choose a seat again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1240
+#: pretix/base/services/orders.py:1239
 msgid "The selected product requires you to select a seat."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1241
+#: pretix/base/services/orders.py:1240
 msgid "The selected product does not allow to select a seat."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1242
+#: pretix/base/services/orders.py:1241
 msgid "The selected country is blocked by your tax rule."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1243
+#: pretix/base/services/orders.py:1242
 msgid ""
 "You cannot change the price of a position that has been used to issue a gift "
 "card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1765
+#: pretix/base/services/orders.py:1764
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A position can not be canceled since the gift card {card} purchased in this "
 "order has already been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:2263
+#: pretix/base/services/orders.py:2262
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -6209,27 +6280,38 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/settings.py:863
-msgid "Show items outside presale period"
+msgid "Email address to receive a copy of each invoice"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/settings.py:864
 msgid ""
+"Each newly created invoice will be sent to this email address shortly after "
+"creation. You can use this for an automated import of invoices to your "
+"accounting system. The invoice will be the only attachment of the email."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:875
+msgid "Show items outside presale period"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:876
+msgid ""
 "Show item details before presale has started and after presale has ended"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:884
+#: pretix/base/settings.py:896
 msgid "Available languages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:900 pretix/control/forms/event.py:126
+#: pretix/base/settings.py:912 pretix/control/forms/event.py:126
 msgid "Default language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:910
+#: pretix/base/settings.py:922
 msgid "Region"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:911
+#: pretix/base/settings.py:923
 msgid ""
 "Will be used to determine date and time formatting as well as default "
 "country for customer addresses and phone numbers. For formatting, this takes "
@@ -6237,55 +6319,55 @@ msgid ""
 "languages used in different regions globally (like English)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:923
+#: pretix/base/settings.py:935
 msgid "Show event times and dates on the ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:924
+#: pretix/base/settings.py:936
 msgid ""
 "If disabled, no date or time will be shown on the ticket shop's front page. "
 "This settings does however not affect the display in other locations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:934
+#: pretix/base/settings.py:946
 msgid "Show event end date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:935
+#: pretix/base/settings.py:947
 msgid "If disabled, only event's start date will be displayed to the public."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:944
+#: pretix/base/settings.py:956
 msgid "Show dates with time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:945
+#: pretix/base/settings.py:957
 msgid ""
 "If disabled, the event's start and end date will be displayed without the "
 "time of day."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:954
+#: pretix/base/settings.py:966
 msgid "Hide all products that are sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:964 pretix/control/forms/event.py:1281
+#: pretix/base/settings.py:976 pretix/control/forms/event.py:1282
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:973
+#: pretix/base/settings.py:985
 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:982
+#: pretix/base/settings.py:994
 msgid "Show variations of a product expanded by default"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:991
+#: pretix/base/settings.py:1003
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:992 pretix/control/forms/event.py:1286
+#: pretix/base/settings.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1287
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -6293,11 +6375,11 @@ msgid ""
 "notification with a voucher that can be used to buy a ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1003
+#: pretix/base/settings.py:1015
 msgid "Automatic waiting list assignments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1004
+#: pretix/base/settings.py:1016
 msgid ""
 "If ticket capacity becomes free, automatically create a voucher and send it "
 "to the first person on the waiting list for that product. If this is not "
@@ -6306,115 +6388,115 @@ msgid ""
 "enabled, tickets will still be sent out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1017
+#: pretix/base/settings.py:1029
 msgid "Waiting list response time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1019
+#: pretix/base/settings.py:1031
 msgid ""
 "If a ticket voucher is sent to a person on the waiting list, it has to be "
 "redeemed within this number of hours until it expires and can be re-assigned "
 "to the next person on the list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1030
+#: pretix/base/settings.py:1042
 msgid "Ask for a name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1031
+#: pretix/base/settings.py:1043
 msgid "Ask for a name when signing up to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1040
+#: pretix/base/settings.py:1052
 msgid "Require name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1041
+#: pretix/base/settings.py:1053
 msgid "Require a name when signing up to the waiting list.."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1051
+#: pretix/base/settings.py:1063
 msgid "Ask for a phone number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1052
+#: pretix/base/settings.py:1064
 msgid "Ask for a phone number when signing up to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1061
+#: pretix/base/settings.py:1073
 msgid "Require phone number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1062
+#: pretix/base/settings.py:1074
 msgid "Require a phone number when signing up to the waiting list.."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1072
+#: pretix/base/settings.py:1084
 msgid "Phone number explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1075
+#: pretix/base/settings.py:1087
 msgid ""
 "If you ask for a phone number, explain why you do so and what you will use "
 "the phone number for."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1085
+#: pretix/base/settings.py:1097
 msgid "Allow users to download tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1086
+#: pretix/base/settings.py:1098
 msgid "If this is off, nobody can download a ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1095
+#: pretix/base/settings.py:1107
 msgid "Download date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1096
+#: pretix/base/settings.py:1108
 msgid ""
 "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series "
 "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of "
 "all tickets will be available if at least one of the event dates allows it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1107
+#: pretix/base/settings.py:1119
 msgid "Generate tickets for add-on products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1108
+#: pretix/base/settings.py:1120
 msgid ""
 "By default, tickets are only issued for products selected individually, not "
 "for add-on products. With this option, a separate ticket is issued for every "
 "add-on product as well."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1120
+#: pretix/base/settings.py:1132
 msgid "Generate tickets for all products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1121
+#: pretix/base/settings.py:1133
 msgid ""
 "If turned off, tickets are only issued for products that are marked as an "
 "\"admission ticket\"in the product settings. You can also turn off ticket "
 "issuing in every product separately."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1133
+#: pretix/base/settings.py:1145
 msgid "Generate tickets for pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1134
+#: pretix/base/settings.py:1146
 msgid ""
 "If turned off, ticket downloads are only possible after an order has been "
 "marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1145
+#: pretix/base/settings.py:1157
 msgid "Do not issue ticket before email address is validated"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1146
+#: pretix/base/settings.py:1158
 msgid ""
 "If turned on, tickets will not be offered for download directly after "
 "purchase. They will be attached to the payment confirmation email (if the "
@@ -6423,55 +6505,55 @@ msgid ""
 "orders performed through other sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1158
+#: pretix/base/settings.py:1170
 msgid "Show availability in event overviews"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1159
+#: pretix/base/settings.py:1171
 msgid ""
 "If checked, the list of events will show if events are sold out. This might "
 "make for longer page loading times if you have lots of events and the shown "
 "status might be out of date for up to two minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1172 pretix/base/settings.py:1180
+#: pretix/base/settings.py:1184 pretix/base/settings.py:1192
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:34
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1173 pretix/base/settings.py:1181
+#: pretix/base/settings.py:1185 pretix/base/settings.py:1193
 msgid "Week calendar"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1174 pretix/base/settings.py:1182
+#: pretix/base/settings.py:1186 pretix/base/settings.py:1194
 msgid "Month calendar"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1178
+#: pretix/base/settings.py:1190
 msgid "Default overview style"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1184
+#: pretix/base/settings.py:1196
 msgid ""
 "If your event series has more than 50 dates in the future, only the month or "
 "week calendar can be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1193
+#: pretix/base/settings.py:1205
 msgid "Hide all unavailable dates from calendar or list views"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1202
+#: pretix/base/settings.py:1214
 msgid "Allow customers to modify their information after they checked in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1211
+#: pretix/base/settings.py:1223
 msgid "Last date of modifications"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1212
+#: pretix/base/settings.py:1224
 msgid ""
 "The last date users can modify details of their orders, such as attendee "
 "names or answers to questions. If you use the event series feature and an "
@@ -6479,89 +6561,89 @@ msgid ""
 "used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1223
+#: pretix/base/settings.py:1235
 msgid "Customers can change the variation of the products they purchased"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1233 pretix/base/settings.py:1242
+#: pretix/base/settings.py:1245 pretix/base/settings.py:1254
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is higher or equal than the "
 "previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1234 pretix/base/settings.py:1243
+#: pretix/base/settings.py:1246 pretix/base/settings.py:1255
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is higher than the previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1235 pretix/base/settings.py:1244
+#: pretix/base/settings.py:1247 pretix/base/settings.py:1256
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is equal to the previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1236 pretix/base/settings.py:1245
+#: pretix/base/settings.py:1248 pretix/base/settings.py:1257
 msgid "Allow changes regardless of price, even if this results in a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1240
+#: pretix/base/settings.py:1252
 msgid "Requirement for changed prices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1256
+#: pretix/base/settings.py:1268
 msgid "Do not allow changes after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1265
+#: pretix/base/settings.py:1277
 msgid "Customers can cancel their unpaid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/base/settings.py:1402
+#: pretix/base/settings.py:1286 pretix/base/settings.py:1414
 msgid "Do not allow cancellations after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1283
+#: pretix/base/settings.py:1295
 msgid "Customers can cancel their paid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1284
+#: pretix/base/settings.py:1296
 msgid ""
 "Paid money will be automatically paid back if the payment method allows it. "
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1297 pretix/control/forms/orders.py:766
+#: pretix/base/settings.py:1309 pretix/control/forms/orders.py:766
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1306
+#: pretix/base/settings.py:1318
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1318 pretix/control/forms/orders.py:777
+#: pretix/base/settings.py:1330 pretix/control/forms/orders.py:777
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1327
+#: pretix/base/settings.py:1339
 msgid "Allow customers to voluntarily choose a lower refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1328
+#: pretix/base/settings.py:1340
 msgid ""
 "With this option enabled, your customers can choose to get a smaller refund "
 "to support you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1333
+#: pretix/base/settings.py:1345
 msgid ""
 "However, if you want us to help keep the lights on here, please consider "
 "using the slider below to request a smaller refund. Thank you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1340
+#: pretix/base/settings.py:1352
 msgid "Voluntary lower refund explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1343
+#: pretix/base/settings.py:1355
 msgid ""
 "This text will be shown in between the explanation of how the refunds work "
 "and the slider which your customers can use to choose the amount they would "
@@ -6569,109 +6651,109 @@ msgid ""
 "help your organization."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1358
+#: pretix/base/settings.py:1370
 msgid "Step size for reduction amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1359
+#: pretix/base/settings.py:1371
 msgid ""
 "By default, customers can choose an arbitrary amount for you to keep. If you "
 "set this to e.g. 10, they will only be able to choose values in increments "
 "of 10."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1369
+#: pretix/base/settings.py:1381
 msgid ""
 "Customers can only request a cancellation that needs to be approved by the "
 "event organizer before the order is canceled and a refund is issued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/base/settings.py:1388
+#: pretix/base/settings.py:1391 pretix/base/settings.py:1400
 msgid "All refunds are issued to the original payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1380 pretix/base/settings.py:1389
+#: pretix/base/settings.py:1392 pretix/base/settings.py:1401
 msgid ""
 "Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1381 pretix/base/settings.py:1390
+#: pretix/base/settings.py:1393 pretix/base/settings.py:1402
 msgid "All refunds are issued as gift cards"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1386
+#: pretix/base/settings.py:1398
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:130
 msgid "Refund method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1411 pretix/control/forms/event.py:1309
+#: pretix/base/settings.py:1423 pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid "Contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1412 pretix/control/forms/event.py:1311
+#: pretix/base/settings.py:1424 pretix/control/forms/event.py:1312
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1420 pretix/control/forms/event.py:1303
+#: pretix/base/settings.py:1432 pretix/control/forms/event.py:1304
 msgid "Imprint URL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1421 pretix/control/forms/event.py:1304
+#: pretix/base/settings.py:1433 pretix/control/forms/event.py:1305
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1442
+#: pretix/base/settings.py:1454
 msgid "Attach ticket files"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1444
+#: pretix/base/settings.py:1456
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email "
 "delivery problems."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1455
+#: pretix/base/settings.py:1467
 msgid "Attach calendar files"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1456
+#: pretix/base/settings.py:1468
 msgid ""
 "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation "
 "emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1465
+#: pretix/base/settings.py:1477
 msgid "Subject prefix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1466
+#: pretix/base/settings.py:1478
 msgid ""
 "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as "
 "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1480
+#: pretix/base/settings.py:1492
 msgid "Sender address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1481
+#: pretix/base/settings.py:1493
 msgid "Sender address for outgoing emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1490
+#: pretix/base/settings.py:1502
 msgid "Sender name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1491
+#: pretix/base/settings.py:1503
 msgid ""
 "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. "
 "Defaults to your event name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1509
+#: pretix/base/settings.py:1521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6686,7 +6768,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1522
+#: pretix/base/settings.py:1534
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6700,7 +6782,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1534
+#: pretix/base/settings.py:1546
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -6714,7 +6796,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1546
+#: pretix/base/settings.py:1558
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6729,7 +6811,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1563
+#: pretix/base/settings.py:1575
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6745,7 +6827,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1577
+#: pretix/base/settings.py:1589
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6763,7 +6845,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1596
+#: pretix/base/settings.py:1608
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -6777,7 +6859,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1608
+#: pretix/base/settings.py:1620
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6791,7 +6873,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1620
+#: pretix/base/settings.py:1632
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6807,7 +6889,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1638
+#: pretix/base/settings.py:1650
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -6821,7 +6903,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1654
+#: pretix/base/settings.py:1666
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6837,7 +6919,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1668
+#: pretix/base/settings.py:1680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6862,7 +6944,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1691
+#: pretix/base/settings.py:1703
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6876,7 +6958,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1703
+#: pretix/base/settings.py:1715
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6894,7 +6976,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1719
+#: pretix/base/settings.py:1731
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6909,7 +6991,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1732
+#: pretix/base/settings.py:1744
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6926,7 +7008,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1747
+#: pretix/base/settings.py:1759
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6938,7 +7020,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1765
+#: pretix/base/settings.py:1777
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -6952,7 +7034,7 @@ msgid ""
 "    Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1777
+#: pretix/base/settings.py:1789
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6966,7 +7048,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1789
+#: pretix/base/settings.py:1801
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -6986,7 +7068,7 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1807
+#: pretix/base/settings.py:1819
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -7006,7 +7088,7 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1825
+#: pretix/base/settings.py:1837
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -7026,56 +7108,56 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1877 pretix/base/settings.py:1884
-#: pretix/base/settings.py:1898 pretix/base/settings.py:1906
-#: pretix/base/settings.py:1920 pretix/base/settings.py:1928
-#: pretix/base/settings.py:1942 pretix/base/settings.py:1949
+#: pretix/base/settings.py:1889 pretix/base/settings.py:1896
+#: pretix/base/settings.py:1910 pretix/base/settings.py:1918
+#: pretix/base/settings.py:1932 pretix/base/settings.py:1940
+#: pretix/base/settings.py:1954 pretix/base/settings.py:1961
 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1881
+#: pretix/base/settings.py:1893
 msgid "Primary color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1902
+#: pretix/base/settings.py:1914
 msgid "Accent color for success"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1903
+#: pretix/base/settings.py:1915
 msgid "We strongly suggest to use a shade of green."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1924
+#: pretix/base/settings.py:1936
 msgid "Accent color for errors"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1925
+#: pretix/base/settings.py:1937
 msgid "We strongly suggest to use a shade of red."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1946
+#: pretix/base/settings.py:1958
 msgid "Page background color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1961
+#: pretix/base/settings.py:1973
 msgid "Use round edges"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1971
+#: pretix/base/settings.py:1983
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:319
 msgid "Font"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1972
+#: pretix/base/settings.py:1984
 msgid "Only respected by modern browsers."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1999 pretix/base/settings.py:2041
+#: pretix/base/settings.py:2011 pretix/base/settings.py:2053
 #: pretix/control/forms/organizer.py:311
 msgid "Header image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2002
+#: pretix/base/settings.py:2014
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your event name and "
 "date in the page header. By default, we show your logo with a size of up to "
@@ -7084,23 +7166,23 @@ msgid ""
 "smaller screens."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2022 pretix/base/settings.py:2063
+#: pretix/base/settings.py:2034 pretix/base/settings.py:2075
 msgid "Use header image in its full size"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2023 pretix/base/settings.py:2064
+#: pretix/base/settings.py:2035 pretix/base/settings.py:2076
 msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2032
+#: pretix/base/settings.py:2044
 msgid "Show event title even if a header image is present"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2033
+#: pretix/base/settings.py:2045
 msgid "The title will only be shown on the event front page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2044 pretix/control/forms/organizer.py:315
+#: pretix/base/settings.py:2056 pretix/control/forms/organizer.py:315
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your organization "
 "name in the page header. By default, we show your logo with a size of up to "
@@ -7109,11 +7191,11 @@ msgid ""
 "smaller screens."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2072
+#: pretix/base/settings.py:2084
 msgid "Social media image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2075
+#: pretix/base/settings.py:2087
 msgid ""
 "This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop "
 "on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 "
@@ -7122,93 +7204,93 @@ msgid ""
 "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2093
+#: pretix/base/settings.py:2105
 msgid "Logo image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2097
+#: pretix/base/settings.py:2109
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2123 pretix/base/settings.py:2229
+#: pretix/base/settings.py:2135 pretix/base/settings.py:2241
 msgid "Info text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2126 pretix/base/settings.py:2231
+#: pretix/base/settings.py:2138 pretix/base/settings.py:2243
 msgid ""
 "Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. "
 "in ticket templates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2135
+#: pretix/base/settings.py:2147
 msgid "Banner text (top)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2138
+#: pretix/base/settings.py:2150
 msgid ""
 "This text will be shown above every page of your shop. Please only use this "
 "for very important messages."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2148
+#: pretix/base/settings.py:2160
 msgid "Banner text (bottom)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2151
+#: pretix/base/settings.py:2163
 msgid ""
 "This text will be shown below every page of your shop. Please only use this "
 "for very important messages."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2161
+#: pretix/base/settings.py:2173
 msgid "Voucher explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2164
+#: pretix/base/settings.py:2176
 msgid ""
 "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it "
 "e.g. to explain how to obtain a voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2174
+#: pretix/base/settings.py:2186
 msgid "Attendee data explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2177
+#: pretix/base/settings.py:2189
 msgid ""
 "This text will be shown above the questions asked for every admission "
 "product. You can use it e.g. to explain why you need information from them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2187
+#: pretix/base/settings.py:2199
 msgid "Additional success message"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2188
+#: pretix/base/settings.py:2200
 msgid ""
 "This message will be shown after an order has been created successfully. It "
 "will be shown in additional to the default text."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2200
+#: pretix/base/settings.py:2212
 msgid "Help text of the phone number field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2207
+#: pretix/base/settings.py:2219
 msgid ""
 "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order "
 "confirmation including a link that you need to access your order later."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2214
+#: pretix/base/settings.py:2226
 msgid "Help text of the email field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2240
+#: pretix/base/settings.py:2252
 msgid "Allow creating a new team during event creation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2241
+#: pretix/base/settings.py:2253
 msgid ""
 "Users that do not have access to all events under this organizer, must "
 "select one of their teams to have access to the created event. This setting "
@@ -7216,203 +7298,203 @@ msgid ""
 "not have \"Can change teams and permissions\" permission."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2313 pretix/base/settings.py:2323
+#: pretix/base/settings.py:2325 pretix/base/settings.py:2335
 msgid "Event start time (descending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2315 pretix/base/settings.py:2325
+#: pretix/base/settings.py:2327 pretix/base/settings.py:2337
 msgid "Name (descending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2320
+#: pretix/base/settings.py:2332
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date ordering"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2336
+#: pretix/base/settings.py:2348
 msgid "Link back to organizer overview on all event pages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2345
+#: pretix/base/settings.py:2357
 msgid "Homepage text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2347
+#: pretix/base/settings.py:2359
 msgid "This will be displayed on the organizer homepage."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2360
+#: pretix/base/settings.py:2372
 msgid "Length of gift card codes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2361
+#: pretix/base/settings.py:2373
 msgid ""
 "The system generates by default {}-character long gift card codes. However, "
 "if a different length is required, it can be set here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2371
+#: pretix/base/settings.py:2383
 msgid "Validity of gift card codes in years"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2372
+#: pretix/base/settings.py:2384
 msgid ""
 "If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of "
 "the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have "
 "an explicit expiry date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2381
+#: pretix/base/settings.py:2393
 msgid "Customers can choose their own seats"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2382
+#: pretix/base/settings.py:2394
 msgid ""
 "If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note "
 "that this can mean people will not know their seat after their purchase and "
 "it might not be written on their ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2406
+#: pretix/base/settings.py:2418
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2415
+#: pretix/base/settings.py:2427
 msgid "Most common English titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2425
+#: pretix/base/settings.py:2437
 msgid "Most common German titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2433
+#: pretix/base/settings.py:2445
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Ms"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2434
+#: pretix/base/settings.py:2446
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2441 pretix/base/settings.py:2454
-#: pretix/base/settings.py:2470 pretix/base/settings.py:2520
-#: pretix/base/settings.py:2533 pretix/base/settings.py:2547
-#: pretix/base/settings.py:2598 pretix/base/settings.py:2615
-#: pretix/base/settings.py:2633
+#: pretix/base/settings.py:2453 pretix/base/settings.py:2466
+#: pretix/base/settings.py:2482 pretix/base/settings.py:2532
+#: pretix/base/settings.py:2545 pretix/base/settings.py:2559
+#: pretix/base/settings.py:2610 pretix/base/settings.py:2627
+#: pretix/base/settings.py:2645
 msgid "Given name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2442 pretix/base/settings.py:2455
-#: pretix/base/settings.py:2471 pretix/base/settings.py:2487
-#: pretix/base/settings.py:2504 pretix/base/settings.py:2519
-#: pretix/base/settings.py:2534 pretix/base/settings.py:2548
-#: pretix/base/settings.py:2599 pretix/base/settings.py:2616
-#: pretix/base/settings.py:2634
+#: pretix/base/settings.py:2454 pretix/base/settings.py:2467
+#: pretix/base/settings.py:2483 pretix/base/settings.py:2499
+#: pretix/base/settings.py:2516 pretix/base/settings.py:2531
+#: pretix/base/settings.py:2546 pretix/base/settings.py:2560
+#: pretix/base/settings.py:2611 pretix/base/settings.py:2628
+#: pretix/base/settings.py:2646
 msgid "Family name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2446 pretix/base/settings.py:2462
-#: pretix/base/settings.py:2478 pretix/base/settings.py:2493
-#: pretix/base/settings.py:2511 pretix/base/settings.py:2526
-#: pretix/base/settings.py:2556 pretix/base/settings.py:2579
-#: pretix/base/settings.py:2606 pretix/base/settings.py:2624
-#: pretix/base/settings.py:2647
+#: pretix/base/settings.py:2458 pretix/base/settings.py:2474
+#: pretix/base/settings.py:2490 pretix/base/settings.py:2505
+#: pretix/base/settings.py:2523 pretix/base/settings.py:2538
+#: pretix/base/settings.py:2568 pretix/base/settings.py:2591
+#: pretix/base/settings.py:2618 pretix/base/settings.py:2636
+#: pretix/base/settings.py:2659
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2447 pretix/base/settings.py:2463
-#: pretix/base/settings.py:2479 pretix/base/settings.py:2495
-#: pretix/base/settings.py:2513 pretix/base/settings.py:2527
-#: pretix/base/settings.py:2557 pretix/base/settings.py:2607
-#: pretix/base/settings.py:2625 pretix/base/settings.py:2648
+#: pretix/base/settings.py:2459 pretix/base/settings.py:2475
+#: pretix/base/settings.py:2491 pretix/base/settings.py:2507
+#: pretix/base/settings.py:2525 pretix/base/settings.py:2539
+#: pretix/base/settings.py:2569 pretix/base/settings.py:2619
+#: pretix/base/settings.py:2637 pretix/base/settings.py:2660
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2453 pretix/base/settings.py:2469
-#: pretix/base/settings.py:2501 pretix/base/settings.py:2614
-#: pretix/base/settings.py:2632
+#: pretix/base/settings.py:2465 pretix/base/settings.py:2481
+#: pretix/base/settings.py:2513 pretix/base/settings.py:2626
+#: pretix/base/settings.py:2644
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2461 pretix/base/settings.py:2477
-#: pretix/base/settings.py:2510 pretix/base/settings.py:2623
-#: pretix/base/settings.py:2646
+#: pretix/base/settings.py:2473 pretix/base/settings.py:2489
+#: pretix/base/settings.py:2522 pretix/base/settings.py:2635
+#: pretix/base/settings.py:2658
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2485 pretix/base/settings.py:2502
+#: pretix/base/settings.py:2497 pretix/base/settings.py:2514
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2486 pretix/base/settings.py:2503
+#: pretix/base/settings.py:2498 pretix/base/settings.py:2515
 msgid "Middle name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2567 pretix/base/settings.py:2578
+#: pretix/base/settings.py:2579 pretix/base/settings.py:2590
 #: pretix/control/forms/organizer.py:408
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2573
+#: pretix/base/settings.py:2585
 msgid "Calling name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2586
+#: pretix/base/settings.py:2598
 msgid "Latin transcription"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2597 pretix/base/settings.py:2613
-#: pretix/base/settings.py:2631
+#: pretix/base/settings.py:2609 pretix/base/settings.py:2625
+#: pretix/base/settings.py:2643
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2605 pretix/base/settings.py:2622
-#: pretix/base/settings.py:2645
+#: pretix/base/settings.py:2617 pretix/base/settings.py:2634
+#: pretix/base/settings.py:2657
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2635
+#: pretix/base/settings.py:2647
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2649
+#: pretix/base/settings.py:2661
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2750 pretix/control/forms/event.py:207
+#: pretix/base/settings.py:2762 pretix/control/forms/event.py:207
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2754
+#: pretix/base/settings.py:2766
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2758
+#: pretix/base/settings.py:2770
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2762
+#: pretix/base/settings.py:2774
 msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2766
+#: pretix/base/settings.py:2778
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2773
+#: pretix/base/settings.py:2785
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr ""
 
@@ -7529,7 +7611,7 @@ msgid "You do not have access to this page."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/templates/403.html:20 pretix/base/templates/404.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:193
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:192
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_start.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_start.html:6
 msgid "Admin mode"
@@ -8015,221 +8097,221 @@ msgid ""
 "settings of the tax rule are ignored."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:774
+#: pretix/control/forms/event.py:775
 msgid "Generate invoices for Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:777
+#: pretix/control/forms/event.py:778
 msgid ""
 "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
 "limit it here to specific sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:781
+#: pretix/control/forms/event.py:782
 msgid "Invoice style"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:787
+#: pretix/control/forms/event.py:788
 msgid "Invoice language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:788 pretix/control/forms/event.py:803
+#: pretix/control/forms/event.py:789 pretix/control/forms/event.py:804
 msgid "The user's language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:825
+#: pretix/control/forms/event.py:826
 msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:839
+#: pretix/control/forms/event.py:840
 msgid "Sales channels for checkout emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:840
+#: pretix/control/forms/event.py:841
 msgid ""
 "The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
 "sales channels. The online shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:851
+#: pretix/control/forms/event.py:852
 msgid ""
 "This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
 "shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:859 pretix/control/forms/organizer.py:354
+#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/organizer.py:354
 msgid "Bcc address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/organizer.py:355
+#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/organizer.py:355
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:866 pretix/control/forms/organizer.py:361
+#: pretix/control/forms/event.py:867 pretix/control/forms/organizer.py:361
 msgid "Signature"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:869
+#: pretix/control/forms/event.py:870
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:874 pretix/control/forms/organizer.py:369
+#: pretix/control/forms/event.py:875 pretix/control/forms/organizer.py:369
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:880
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:884 pretix/control/forms/event.py:901
-#: pretix/control/forms/event.py:918 pretix/control/forms/event.py:977
+#: pretix/control/forms/event.py:885 pretix/control/forms/event.py:902
+#: pretix/control/forms/event.py:919 pretix/control/forms/event.py:978
 msgid "Text sent to order contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:889 pretix/control/forms/event.py:906
-#: pretix/control/forms/event.py:923 pretix/control/forms/event.py:982
-msgid "Send an email to attendees"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/forms/event.py:890 pretix/control/forms/event.py:907
 #: pretix/control/forms/event.py:924 pretix/control/forms/event.py:983
+msgid "Send an email to attendees"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:891 pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:925 pretix/control/forms/event.py:984
 msgid ""
 "If the order contains attendees with email addresses different from the "
 "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
 "attendees."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/event.py:912
-#: pretix/control/forms/event.py:929 pretix/control/forms/event.py:988
+#: pretix/control/forms/event.py:896 pretix/control/forms/event.py:913
+#: pretix/control/forms/event.py:930 pretix/control/forms/event.py:989
 msgid "Text sent to attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:957
-#: pretix/control/forms/event.py:962 pretix/control/forms/event.py:967
-#: pretix/control/forms/event.py:972 pretix/control/forms/organizer.py:375
+#: pretix/control/forms/event.py:936 pretix/control/forms/event.py:958
+#: pretix/control/forms/event.py:963 pretix/control/forms/event.py:968
+#: pretix/control/forms/event.py:973 pretix/control/forms/organizer.py:375
 #: pretix/control/forms/organizer.py:380 pretix/control/forms/organizer.py:385
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:940
+#: pretix/control/forms/event.py:941
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:945
+#: pretix/control/forms/event.py:946
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:950 pretix/control/forms/event.py:993
+#: pretix/control/forms/event.py:951 pretix/control/forms/event.py:994
 msgid "Number of days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:953
+#: pretix/control/forms/event.py:954
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:996
+#: pretix/control/forms/event.py:997
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000
+#: pretix/control/forms/event.py:1001
 msgid "Received order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1005
+#: pretix/control/forms/event.py:1006
 msgid "Approved order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1008
+#: pretix/control/forms/event.py:1009
 msgid ""
 "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
 "free order template from below instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1012
+#: pretix/control/forms/event.py:1013
 msgid "Approved free order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1015
+#: pretix/control/forms/event.py:1016
 msgid ""
 "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
 "non-free order template from above instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1019
+#: pretix/control/forms/event.py:1020
 msgid "Denied order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1050 pretix/control/forms/orders.py:617
+#: pretix/control/forms/event.py:1051 pretix/control/forms/orders.py:617
 #: pretix/control/forms/orders.py:808 pretix/control/forms/organizer.py:421
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:127
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1087
+#: pretix/control/forms/event.py:1088
 msgid "Ticket code generator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1088
+#: pretix/control/forms/event.py:1089
 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1145
+#: pretix/control/forms/event.py:1146
 msgid "Any country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1146
+#: pretix/control/forms/event.py:1147
 msgid "European Union"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1159
+#: pretix/control/forms/event.py:1160
 msgid "Any customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1160
+#: pretix/control/forms/event.py:1161
 msgid "Individual"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1161
+#: pretix/control/forms/event.py:1162
 msgid "Business"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1162
+#: pretix/control/forms/event.py:1163
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1168
+#: pretix/control/forms/event.py:1169
 msgid "Charge VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1170
+#: pretix/control/forms/event.py:1171
 msgid "No VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1171
+#: pretix/control/forms/event.py:1172
 msgid "Sale not allowed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1175
+#: pretix/control/forms/event.py:1176
 msgid "Deviating tax rate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1180
+#: pretix/control/forms/event.py:1181
 msgid "Text on invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1220
+#: pretix/control/forms/event.py:1221
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1222
+#: pretix/control/forms/event.py:1223
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -8237,48 +8319,48 @@ msgid ""
 "secret products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1227
+#: pretix/control/forms/event.py:1228
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1229
+#: pretix/control/forms/event.py:1230
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1250
+#: pretix/control/forms/event.py:1251
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1257 pretix/control/forms/organizer.py:90
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/organizer.py:90
 #: pretix/control/views/shredder.py:163
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1292
+#: pretix/control/forms/event.py:1293
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1293
+#: pretix/control/forms/event.py:1294
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1297
+#: pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:1299
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1324
+#: pretix/control/forms/event.py:1325
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1325
+#: pretix/control/forms/event.py:1326
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -8286,27 +8368,27 @@ msgid ""
 "simple interface."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1331
+#: pretix/control/forms/event.py:1332
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1332
+#: pretix/control/forms/event.py:1333
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
 "mark them as paid manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1371
+#: pretix/control/forms/event.py:1372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1376
+#: pretix/control/forms/event.py:1377
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1381
+#: pretix/control/forms/event.py:1382
 msgid "Quantity available"
 msgstr ""
 
@@ -8569,7 +8651,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1303
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
@@ -8625,7 +8707,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1537 pretix/control/forms/vouchers.py:125
 #: pretix/control/views/typeahead.py:592 pretix/control/views/typeahead.py:596
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:122
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr ""
@@ -8858,7 +8940,7 @@ msgid ""
 "select the variations in the next step."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:290 pretix/control/forms/item.py:530
+#: pretix/control/forms/item.py:290 pretix/control/forms/item.py:534
 msgid "No category"
 msgstr ""
 
@@ -8902,47 +8984,47 @@ msgstr ""
 msgid "Number of tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:444
+#: pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Quota name is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:449
+#: pretix/control/forms/item.py:453
 msgid "Please select a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:470 pretix/plugins/badges/forms.py:75
+#: pretix/control/forms/item.py:474 pretix/plugins/badges/forms.py:75
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:52
 msgid "(Event default)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:480
+#: pretix/control/forms/item.py:484
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:481
+#: pretix/control/forms/item.py:485
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:482
+#: pretix/control/forms/item.py:486
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:492
+#: pretix/control/forms/item.py:496
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
 "except the VIP area."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:516
+#: pretix/control/forms/item.py:520
 msgid "Shown independently of other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:539
+#: pretix/control/forms/item.py:543
 msgid "No membership granted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:632
+#: pretix/control/forms/item.py:636
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -8950,35 +9032,35 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:695
+#: pretix/control/forms/item.py:699
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:723
+#: pretix/control/forms/item.py:727
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:768
+#: pretix/control/forms/item.py:772
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:775
+#: pretix/control/forms/item.py:779
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:819
+#: pretix/control/forms/item.py:823
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:825
+#: pretix/control/forms/item.py:829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:849 pretix/control/forms/orders.py:326
+#: pretix/control/forms/item.py:853 pretix/control/forms/orders.py:326
 #: pretix/control/forms/orders.py:494
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -9118,7 +9200,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/orders.py:292
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:24
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:84
 msgid "Seat"
@@ -10708,7 +10790,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:514
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:266
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:156
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:44
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:44
 msgid "Check-in lists"
 msgstr ""
 
@@ -10800,13 +10882,13 @@ msgid "You do not have permission to view this content."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:45
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:340
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:339
 #, python-format
 msgid "You are currently working on behalf of %(user)s."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:50
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
 msgid "Stop impersonating"
 msgstr ""
 
@@ -10940,7 +11022,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:63
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
@@ -10998,56 +11080,56 @@ msgstr "Lagre"
 msgid "Create a new account"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:98
 msgid "Toggle navigation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:114
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:113
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:136
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:141
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:142
 msgid "Go to shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:120
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:119
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:149
 msgid "Public profile"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:199
 msgid "End admin session"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:211
 msgid "Account Settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:217
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:218
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_login_status.html:13
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_login_status.html:14
 msgid "Log out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:244
 msgid "Organizer account"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:267
 msgid "Search for events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:325
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:324
 msgid ""
 "Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:356
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:355
 msgid "Read more"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:372
 msgid ""
 "Your event contains <strong>test mode orders</strong> even though "
 "<strong>test mode has been disabled</strong>. You should delete those orders "
@@ -11055,11 +11137,11 @@ msgid ""
 "people from actually buying tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:380
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:379
 msgid "Show all test mode orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:388
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:387
 msgid ""
 "Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
 "background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -11068,28 +11150,28 @@ msgid ""
 "if a new update arrives. This message will disappear once you clicked it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:401
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
 msgid ""
 "Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
 "pretix is in line with pretix' license."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:411
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:410
 msgid ""
 "pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
 "debug mode on a production instance."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:419
 #, python-format
 msgid "Times displayed in %(tz)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:426
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:425
 msgid "running in development mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:441
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:12
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
@@ -11370,11 +11452,11 @@ msgstr "Slett"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:17
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:141
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:421
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:72
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:140
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:420
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:609
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
 msgid "Check-in list"
 msgstr ""
 
@@ -11834,33 +11916,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event logs"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:179
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:32
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:20
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:35
-msgid "Personal data was cleared from this log entry."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:58
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:44
-msgid "This change was performed by a pretix administrator."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:216
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:698
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:803
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
-msgid "Inspect"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:177
 msgid "Show more logs"
 msgstr ""
 
@@ -11872,19 +11928,19 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice generation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:26
 msgid "Address form"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:38
 msgid "Issuer details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:48
 msgid "Invoice customization"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:60
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:61
 msgid "Save and show preview"
 msgstr ""
 
@@ -11992,6 +12048,32 @@ msgstr ""
 msgid "Customer actions"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:49
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:32
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:20
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:35
+msgid "Personal data was cleared from this log entry."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:58
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:12
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:44
+msgid "This change was performed by a pretix administrator."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:698
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:803
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
+msgid "Inspect"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:80
@@ -12145,7 +12227,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/organizer.py:1877
 #: pretix/control/views/organizer.py:1915 pretix/control/views/subevents.py:472
 #: pretix/control/views/subevents.py:1508 pretix/control/views/user.py:216
-#: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:250
+#: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:252
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/stripe/views.py:632
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:167
 #: pretix/presale/views/customer.py:368 pretix/presale/views/customer.py:420
@@ -13215,7 +13297,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:77
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:449
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:448
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:19
 msgid "Paid"
@@ -14401,8 +14483,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:49
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:82
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:33 pretix/plugins/sendmail/signals.py:50
+#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:30 pretix/plugins/sendmail/apps.py:33
+#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:50
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/history.html:4
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:4
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:6
@@ -16293,7 +16375,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:46
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Price effect"
 msgstr ""
 
@@ -16736,16 +16818,16 @@ msgstr ""
 msgid "Set up event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:515 pretix/control/views/typeahead.py:88
+#: pretix/control/views/dashboards.py:530 pretix/control/views/typeahead.py:88
 msgctxt "subevent"
 msgid "No dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:528
+#: pretix/control/views/dashboards.py:543
 msgid "Action required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:532
+#: pretix/control/views/dashboards.py:547
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:89
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:75
@@ -16754,14 +16836,14 @@ msgstr ""
 msgid "Sale over"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:534
+#: pretix/control/views/dashboards.py:549
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:82
 #: pretix/presale/views/widget.py:374
 msgid "Soon"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:559
+#: pretix/control/views/dashboards.py:574
 #, python-brace-format
 msgid "{num} order"
 msgid_plural "{num} orders"
@@ -17786,44 +17868,44 @@ msgstr ""
 msgid "The new user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 msgid "Reserve quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 msgid "Bypass quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:122
+#: pretix/control/views/vouchers.py:124
 msgid "Any product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:246
+#: pretix/control/views/vouchers.py:198 pretix/control/views/vouchers.py:248
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:200 pretix/control/views/vouchers.py:210
+#: pretix/control/views/vouchers.py:202 pretix/control/views/vouchers.py:212
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:216
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:299
+#: pretix/control/views/vouchers.py:301
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:324
+#: pretix/control/views/vouchers.py:326
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:440
+#: pretix/control/views/vouchers.py:442
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:514
+#: pretix/control/views/vouchers.py:554
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
@@ -17879,7 +17961,7 @@ msgstr ""
 msgid "Known domains"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:30 pretix/plugins/badges/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:30 pretix/plugins/badges/apps.py:33
 #: pretix/plugins/badges/signals.py:55
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/control_order_info.html:7
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:4
@@ -17889,69 +17971,64 @@ msgstr ""
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:35
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:35
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:34 pretix/plugins/banktransfer/apps.py:35
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:48
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:34 pretix/plugins/paypal/apps.py:48
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:34 pretix/plugins/reports/apps.py:48
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:34 pretix/plugins/sendmail/apps.py:34
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:34 pretix/plugins/stripe/apps.py:35
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:48
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:34
 msgid "the pretix team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:37
 msgid ""
 "This plugin allows you to generate badges or name tags for your attendees."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:77
 msgid "One badge per page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:86
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:85
 msgid "4 landscape A6 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:94
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:93
 msgid "4 portrait A6 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:102
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:101
 msgid "8 landscape A7 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:110
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:109
 msgid "8 portrait A7 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:231
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:230
 msgid "None of the selected products is configured to print badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:237
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:236
 msgid "Attendee badges"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:257
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:70
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:256
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:69
 msgid "Include pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:262
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:261
 msgid "Include add-on or bundled positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:267
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:266
 msgid "Rendering option"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:272
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:271
 msgid ""
 "This option allows you to align multiple badges on one page, for example if "
 "you want to print to a sheet of stickers with a regular office printer. "
@@ -17959,23 +18036,23 @@ msgid ""
 "correct size."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:281
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:84
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:280
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:83
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:77
 msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:288
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:91
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:85
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:287
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:90
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:84
 msgid "Only include tickets for dates on or before this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:291
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:104
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:390
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:570
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:89
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:88
 msgid "Sort by"
 msgstr ""
 
@@ -18067,19 +18144,19 @@ msgstr ""
 msgid "Badge layout: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:31
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:31
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:34
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:57
 #: pretix/plugins/banktransfer/signals.py:45
 #: pretix/plugins/banktransfer/signals.py:82
 msgid "Bank transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:38
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:38
 msgid "This plugin allows you to receive payments via bank transfer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:52
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:52
 msgid ""
 "Install the python package 'chardet' for better CSV import capabilities."
 msgstr ""
@@ -18711,81 +18788,81 @@ msgid ""
 "multiple currencies."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:47
 msgid "Check-in list exporter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:95
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:94
 msgid "Include QR-code secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:100
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:99
 msgid "Only tickets requiring special attention"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:120
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:119
 msgid "Include questions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:265
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:264
 msgid "Check-in list (PDF)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: maximum 5 characters
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:330
 msgctxt "tablehead"
 msgid "paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:619
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
 msgid "Automatically checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:451
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:122
 msgid "Secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:600
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:599
 msgid "Check-in log (all successful scans)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
 msgid "Scan type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
 msgid "Device"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
 msgid "Offline override"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
 msgid "All check-in lists"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:37
 msgid "This plugin adds a customizable payment method for manual processing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:44 pretix/plugins/paypal/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:74
 msgid "PayPal"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/paypal/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to receive payments via PayPal"
 msgstr ""
 
@@ -19038,22 +19115,21 @@ msgstr ""
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:30 pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:33
 msgid "Old check-in device API"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:39
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:39
 msgid ""
 "This plugin allows you to use the pretixdroid and pretixdesk apps for your "
 "event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:44 pretix/plugins/reports/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/reports/apps.py:44 pretix/plugins/reports/apps.py:47
 msgid "Report exporter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/reports/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to generate printable reports about your sales."
 msgstr ""
 
@@ -19138,13 +19214,12 @@ msgstr ""
 msgid "Country code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:30 pretix/plugins/returnurl/apps.py:33
 #: pretix/plugins/returnurl/templates/returnurl/settings.html:5
 msgid "Redirection from order page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:37
 msgid ""
 "This plugin allows to link to payments and redirect back afterwards. This is "
 "useful in combination with our API."
@@ -19168,7 +19243,7 @@ msgstr ""
 msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:37
 msgid "This plugin allows you to send out emails to all your customers."
 msgstr ""
 
@@ -19308,15 +19383,14 @@ msgid ""
 "orders in the next few minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:30 pretix/plugins/statistics/apps.py:33
 #: pretix/plugins/statistics/signals.py:37
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:8
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:10
 msgid "Statistics"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:37
 msgid "This plugin shows you various statistics."
 msgstr ""
 
@@ -19407,12 +19481,12 @@ msgid ""
 "soon as the first orders are submitted!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:31 pretix/plugins/stripe/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/stripe/apps.py:31 pretix/plugins/stripe/apps.py:34
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:81
 msgid "Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:38
+#: pretix/plugins/stripe/apps.py:38
 msgid "This plugin allows you to receive credit card payments via Stripe"
 msgstr ""
 
@@ -19913,10 +19987,6 @@ msgid ""
 "The payment transaction could not be completed for the following reason:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/pending.html:36
-msgid "Unknown reason"
-msgstr ""
-
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca.html:5
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca_return.html:6
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:4
@@ -19969,16 +20039,16 @@ msgstr ""
 msgid "Sorry, there was an error in the payment process."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:44
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:44
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:47
 msgid "PDF ticket output"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to print out tickets as PDF files"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:60
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:59
 msgid "All PDF tickets in one file"
 msgstr ""
 
@@ -20105,12 +20175,11 @@ msgstr ""
 msgid "Ticket PDF layout: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:30 pretix/plugins/webcheckin/apps.py:33
 msgid "Web-based check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:37
 msgid "This plugin allows you to perform check-in actions in your browser."
 msgstr ""
 
@@ -20883,28 +20952,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:80
 msgid "Please have your ticket ready when entering the event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:44
-msgid "Download your tickets here:"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:45
 msgid "Download all tickets at once:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:66
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
 msgid "Download your ticket here:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
 msgid "Download your tickets using the buttons below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:91
 #, python-format
 msgid "You will be able to download your tickets here starting on %(date)s."
 msgstr ""
@@ -21729,20 +21794,20 @@ msgstr ""
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:170 pretix/presale/utils.py:292
-#: pretix/presale/utils.py:293
+#: pretix/presale/utils.py:170 pretix/presale/utils.py:293
+#: pretix/presale/utils.py:294
 msgid "The selected event was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:256
+#: pretix/presale/utils.py:257
 msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:262
+#: pretix/presale/utils.py:263
 msgid "This feature is not enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:301 pretix/presale/utils.py:305
+#: pretix/presale/utils.py:302 pretix/presale/utils.py:306
 msgid "The selected organizer was not found."
 msgstr ""
 
@@ -21972,94 +22037,94 @@ msgstr ""
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:470
+#: pretix/settings.py:469
 msgid "English"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:471
+#: pretix/settings.py:470
 msgid "German"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:472
+#: pretix/settings.py:471
 msgid "German (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:473
+#: pretix/settings.py:472
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:474
+#: pretix/settings.py:473
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:475
+#: pretix/settings.py:474
 msgid "Danish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:476
+#: pretix/settings.py:475
 msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:477
+#: pretix/settings.py:476
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:478
+#: pretix/settings.py:477
 msgid "French"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:479
+#: pretix/settings.py:478
 msgid "Finnish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:480
+#: pretix/settings.py:479
 msgid "Greek"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:481
+#: pretix/settings.py:480
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:482
+#: pretix/settings.py:481
 msgid "Latvian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:483
+#: pretix/settings.py:482
 msgid "Polish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:484
+#: pretix/settings.py:483
 msgid "Portuguese (Portugal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:485
+#: pretix/settings.py:484
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:486
+#: pretix/settings.py:485
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:487
+#: pretix/settings.py:486
 msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:488
+#: pretix/settings.py:487
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:788
+#: pretix/settings.py:789
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:789
+#: pretix/settings.py:790
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:790
+#: pretix/settings.py:791
 msgid "Write access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:800
+#: pretix/settings.py:801
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/djangojs.po
index cf618bb36..2b777078c 100644
--- a/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 18:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 08:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -319,18 +319,22 @@ msgid "Event admission"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:102
-msgid "custom time"
+msgid "custom date and time"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
-msgid "Tolerance (minutes)"
+msgid "custom time"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:104
-msgid "Add condition"
+msgid "Tolerance (minutes)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:105
+msgid "Add condition"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:106
 msgid "minutes"
 msgstr ""
 
@@ -433,11 +437,11 @@ msgstr ""
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:887
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:865
 msgid "Click to close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:902
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:906
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
index 92d390164..a3eb36f2f 100644
--- a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 18:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 08:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-01 06:00+0000\n"
 "Last-Translator: Maarten van den Berg <maartenberg1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/nl/"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:963
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:98
-#: pretix/control/views/dashboards.py:530
+#: pretix/control/views/dashboards.py:545
 msgid "Shop disabled"
 msgstr "Winkel uitgeschakeld"
 
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Voorverkoop nog niet begonnen"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:137
-#: pretix/control/views/dashboards.py:536
+#: pretix/control/views/dashboards.py:551
 msgid "On sale"
 msgstr "In de verkoop"
 
@@ -108,31 +108,31 @@ msgstr "Alle evenementen (inclusief nieuw gemaakte)"
 msgid "Limit to events"
 msgstr "Beperk tot evenementen"
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:81 pretix/api/serializers/order.py:1168
+#: pretix/api/serializers/cart.py:82 pretix/api/serializers/order.py:1169
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Het product \"{}\" is niet toegewezen aan een quotum."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:89 pretix/api/serializers/order.py:1180
+#: pretix/api/serializers/cart.py:90 pretix/api/serializers/order.py:1181
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr ""
 "Er is niet genoeg capaciteit beschikbaar op quotum \"{}\" om deze opdracht "
 "uit te voeren."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:116 pretix/api/serializers/order.py:1140
-#: pretix/base/services/orders.py:1238
+#: pretix/api/serializers/cart.py:117 pretix/api/serializers/order.py:1141
+#: pretix/base/services/orders.py:1237
 #, python-brace-format
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr "De gekozen stoel \"{seat}\" is niet beschikbaar."
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1370
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1372
 #: pretix/base/models/items.py:1386 pretix/base/models/items.py:1617
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Één of meer items horen niet bij dit evenement."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
 #: pretix/base/models/items.py:1628 pretix/base/models/items.py:1631
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:208 pretix/base/models/waitinglist.py:211
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:207 pretix/base/models/waitinglist.py:210
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Het onderevenement hoort niet bij dit evenement."
 
@@ -164,11 +164,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Onbekende plug-in: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:103 pretix/control/forms/item.py:880
+#: pretix/api/serializers/item.py:103 pretix/control/forms/item.py:884
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "Een product kan niet zichzelf bevatten."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:106 pretix/control/forms/item.py:882
+#: pretix/api/serializers/item.py:106 pretix/control/forms/item.py:886
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "Een product kan geen andere bundels bevatten."
 
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr ""
 "Add-ons, bundels of varianten bijwerken via PATCH/PUT wordt niet "
 "ondersteund. Gebruik alstublieft het speciale geneste endpoint."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:186 pretix/control/forms/item.py:554
+#: pretix/api/serializers/item.py:186 pretix/control/forms/item.py:558
 msgid ""
 "Gift card products should not be associated with non-zero tax rates since "
 "sales tax will be applied when the gift card is redeemed."
@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr ""
 "belastingtarief, omdat de belasting al wordt toegepast wanneer de "
 "cadeaukaart wordt verzilverd."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:191 pretix/control/forms/item.py:560
+#: pretix/api/serializers/item.py:191 pretix/control/forms/item.py:564
 msgid "Gift card products should not be admission products at the same time."
 msgstr "Cadeaukaartproducten kunnen niet tegelijkertijd toegangsbewijzen zijn."
 
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "Circulaire afhankelijkheid tussen vragen gedetecteerd."
 msgid "This type of question cannot be asked during check-in."
 msgstr "Deze soort vraag kan niet bij het inchecken worden gesteld."
 
-#: pretix/api/serializers/order.py:1153 pretix/api/serializers/order.py:1160
+#: pretix/api/serializers/order.py:1154 pretix/api/serializers/order.py:1161
 msgid "The product \"{}\" is not available on this date."
 msgstr "Het product \"{}\" is niet beschikbaar op deze datum."
 
@@ -367,12 +367,12 @@ msgid "{system} User"
 msgstr "{system}-gebruiker"
 
 #: pretix/base/auth.py:147 pretix/base/forms/auth.py:242
-#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:45
-#: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:192
+#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:44
+#: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:191
 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:464
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:38
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:453
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1085 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/forms/customer.py:50 pretix/presale/forms/customer.py:124
 #: pretix/presale/forms/customer.py:231 pretix/presale/forms/customer.py:275
@@ -383,7 +383,7 @@ msgid "E-mail"
 msgstr "E-mail"
 
 #: pretix/base/auth.py:149 pretix/base/forms/auth.py:153
-#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:45
 #: pretix/control/forms/__init__.py:395 pretix/presale/forms/customer.py:54
 #: pretix/presale/forms/customer.py:235
 msgid "Password"
@@ -408,10 +408,10 @@ msgid "source code"
 msgstr "broncode"
 
 #: pretix/base/email.py:180 pretix/control/views/main.py:291
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:45 pretix/plugins/badges/models.py:48
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:45 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:48
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:233
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "Simpel met logo"
 
 #: pretix/base/email.py:461 pretix/base/email.py:527 pretix/base/email.py:543
 #: pretix/base/email.py:548 pretix/base/pdf.py:154 pretix/base/pdf.py:297
-#: pretix/base/services/invoices.py:399 pretix/control/views/event.py:731
+#: pretix/base/services/invoices.py:400 pretix/control/views/event.py:731
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
@@ -492,7 +492,7 @@ msgstr "Ticket {event}-{code}"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:546
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114
-#: pretix/base/models/memberships.py:133 pretix/control/forms/subevents.py:463
+#: pretix/base/models/memberships.py:135 pretix/control/forms/subevents.py:463
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:633
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:727
@@ -500,10 +500,10 @@ msgstr "Ticket {event}-{code}"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:278
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:81
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:459
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:75
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:277
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:80
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:74
 msgid "Start date"
 msgstr "Begindatum"
 
@@ -520,15 +520,15 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
-#: pretix/base/models/memberships.py:136
+#: pretix/base/models/memberships.py:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:285
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:88
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:460
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:82
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:284
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:87
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:459
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:81
 msgid "End date"
 msgstr "Einddatum"
 
@@ -540,8 +540,8 @@ msgstr ""
 "Neem alleen facturen mee die op of vóór deze datum zijn uitgegeven. Merk op "
 "dat de factuurdatum niet altijd overeenkomt met de bestel- of betaaldatum."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1413
-#: pretix/base/models/orders.py:1790 pretix/control/forms/filter.py:173
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1412
+#: pretix/base/models/orders.py:1789 pretix/control/forms/filter.py:173
 #: pretix/control/forms/filter.py:1651
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
@@ -595,11 +595,11 @@ msgstr "Factuurnummer"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:328
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:888
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1152
-#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/base/models/orders.py:2266
+#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2265
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:607
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:64
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
@@ -607,7 +607,7 @@ msgstr "Datum"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536 pretix/base/models/orders.py:167
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536 pretix/base/models/orders.py:166
 #: pretix/base/notifications.py:224 pretix/base/pdf.py:92
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
@@ -617,22 +617,22 @@ msgstr "Datum"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:40
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:41
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:294
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:29
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:41
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:435
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:106
 msgid "Order code"
 msgstr "Bestelcode"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:330
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:73 pretix/base/orderimport.py:147
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:72 pretix/base/orderimport.py:147
 #: pretix/control/forms/filter.py:493
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:37
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248
@@ -649,7 +649,7 @@ msgstr "Annulering van"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:205
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:136
-#: pretix/base/models/customers.py:56 pretix/control/forms/event.py:1215
+#: pretix/base/models/customers.py:55 pretix/control/forms/event.py:1216
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:249
 msgid "Language"
 msgstr "Taal"
@@ -669,12 +669,12 @@ msgstr "Verzender van factuur:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:978
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
-#: pretix/base/models/event.py:1185 pretix/base/models/event.py:1468
+#: pretix/base/models/event.py:1185 pretix/base/models/event.py:1470
 #: pretix/base/models/items.py:1500 pretix/base/models/items.py:1658
-#: pretix/base/models/memberships.py:42 pretix/base/models/organizer.py:71
+#: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:71
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/tax.py:128
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:66 pretix/base/settings.py:2314
-#: pretix/base/settings.py:2324 pretix/base/settings.py:2563
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:65 pretix/base/settings.py:2326
+#: pretix/base/settings.py:2336 pretix/base/settings.py:2575
 #: pretix/control/forms/filter.py:555 pretix/control/forms/item.py:333
 #: pretix/control/forms/organizer.py:538
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:79
@@ -691,10 +691,10 @@ msgstr "Verzender van factuur:"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:53
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:145 pretix/presale/forms/customer.py:408
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:53
@@ -712,11 +712,11 @@ msgstr "Naam"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:571
-#: pretix/base/models/orders.py:1219 pretix/base/models/orders.py:2317
+#: pretix/base/models/orders.py:1218 pretix/base/models/orders.py:2316
 #: pretix/base/orderimport.py:295 pretix/base/orderimport.py:441
 #: pretix/control/forms/filter.py:559 pretix/control/forms/filter.py:590
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:313
@@ -729,11 +729,11 @@ msgstr "Adres"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:582
-#: pretix/base/models/orders.py:1220 pretix/base/models/orders.py:2318
+#: pretix/base/models/orders.py:1219 pretix/base/models/orders.py:2317
 #: pretix/base/orderimport.py:306 pretix/base/orderimport.py:452
 #: pretix/base/settings.py:747 pretix/control/forms/filter.py:563
 #: pretix/control/forms/filter.py:594 pretix/control/views/item.py:390
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:752
 msgid "ZIP code"
 msgstr "Postcode"
@@ -744,11 +744,11 @@ msgstr "Postcode"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:590
-#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2319
+#: pretix/base/models/orders.py:1220 pretix/base/models/orders.py:2318
 #: pretix/base/orderimport.py:317 pretix/base/orderimport.py:463
 #: pretix/base/settings.py:759 pretix/control/forms/filter.py:568
 #: pretix/control/forms/filter.py:599 pretix/control/views/item.py:400
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:753
 msgid "City"
 msgstr "Stad"
@@ -759,13 +759,13 @@ msgstr "Stad"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:602
-#: pretix/base/models/orders.py:1222 pretix/base/models/orders.py:2320
-#: pretix/base/models/orders.py:2321 pretix/base/orderimport.py:333
+#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2319
+#: pretix/base/models/orders.py:2320 pretix/base/orderimport.py:333
 #: pretix/base/orderimport.py:479 pretix/base/settings.py:768
 #: pretix/control/forms/filter.py:573 pretix/control/forms/filter.py:604
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/views/item.py:410
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:703
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:748
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
@@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Belastingnummer"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/models/orders.py:2324
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/models/orders.py:2323
 #: pretix/base/orderimport.py:377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:755
@@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "Ontvanger van factuur:"
 #: pretix/control/forms/filter.py:551 pretix/control/forms/filter.py:586
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:838
 #: pretix/control/views/item.py:368
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:750
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
@@ -831,10 +831,10 @@ msgstr "Adres"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:626
-#: pretix/base/forms/questions.py:944 pretix/base/models/orders.py:1223
-#: pretix/base/models/orders.py:2323 pretix/base/orderimport.py:352
+#: pretix/base/forms/questions.py:944 pretix/base/models/orders.py:1222
+#: pretix/base/models/orders.py:2322 pretix/base/orderimport.py:352
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:849
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:481
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:754
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:320
@@ -843,19 +843,19 @@ msgid "State"
 msgstr "Staat"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/models/orders.py:2334
+#: pretix/base/models/orders.py:2333
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:114
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Ontvanger"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:349
-#: pretix/base/models/orders.py:2329 pretix/base/orderimport.py:388
+#: pretix/base/models/orders.py:2328 pretix/base/orderimport.py:388
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:121
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Interne referentie"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1169
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1170
 msgid "Reverse charge"
 msgstr "Omgekeerde belastingheffing"
 
@@ -902,16 +902,16 @@ msgstr "Factuur"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:397
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:724
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1085
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1084
 #: pretix/control/forms/filter.py:140 pretix/control/forms/filter.py:460
-#: pretix/control/forms/item.py:471 pretix/control/forms/subevents.py:118
-#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:128
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:529
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:569
+#: pretix/control/forms/item.py:475 pretix/control/forms/subevents.py:118
+#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:129
+#: pretix/control/views/vouchers.py:130
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:653
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:654
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:655
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
@@ -919,16 +919,16 @@ msgstr "Ja"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:397
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:724
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1087
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1086
 #: pretix/control/forms/filter.py:140 pretix/control/forms/filter.py:461
-#: pretix/control/forms/item.py:472 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:128
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:529
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:569
+#: pretix/control/forms/item.py:476 pretix/control/forms/subevents.py:119
+#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:129
+#: pretix/control/views/vouchers.py:130
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:653
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:654
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:655
 msgid "No"
 msgstr "Nee"
 
@@ -951,14 +951,14 @@ msgid "Net price"
 msgstr "Nettoprijs"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:445
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1938
-#: pretix/base/models/orders.py:2038
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1937
+#: pretix/base/models/orders.py:2037
 msgid "Tax value"
 msgstr "Belastingwaarde"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:443
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552 pretix/base/models/orders.py:1929
-#: pretix/base/models/orders.py:2029 pretix/base/models/tax.py:135
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552 pretix/base/models/orders.py:1928
+#: pretix/base/models/orders.py:2028 pretix/base/models/tax.py:135
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:704
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:749
 msgid "Tax rate"
@@ -985,7 +985,7 @@ msgstr "Filter op status"
 msgid "Order data"
 msgstr "Besteldatums"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:255
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:254
 #: pretix/control/navigation.py:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
@@ -995,7 +995,7 @@ msgstr "Besteldatums"
 msgid "Orders"
 msgstr "Bestellingen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2054
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2053
 #: pretix/base/notifications.py:230
 msgid "Order positions"
 msgstr "Bestelde producten"
@@ -1047,7 +1047,7 @@ msgstr "Laatste evenementsdatum"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:535
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:888
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1261
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1262
 #: pretix/control/forms/organizer.py:94
 msgid "Event slug"
 msgstr "Evenementsslug"
@@ -1066,7 +1066,7 @@ msgstr "Totaalbedrag van bestelling"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:937
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:173
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:172
 #: pretix/control/forms/filter.py:807 pretix/control/forms/filter.py:1110
 #: pretix/control/forms/filter.py:1379 pretix/control/forms/filter.py:1460
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
@@ -1108,12 +1108,12 @@ msgstr "E-mail"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:437
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1156
-#: pretix/base/models/orders.py:196 pretix/base/models/waitinglist.py:77
+#: pretix/base/models/orders.py:195 pretix/base/models/waitinglist.py:76
 #: pretix/base/pdf.py:286
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:223
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:140
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1091 pretix/presale/forms/checkout.py:90
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
@@ -1129,7 +1129,7 @@ msgstr "Telefoonnummer"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:149
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:50
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:393
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:573
@@ -1143,7 +1143,7 @@ msgstr "Besteldatum"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Order time"
 msgstr "Besteltijd"
 
@@ -1193,20 +1193,20 @@ msgid "Sales channel"
 msgstr "Verkoopkanaal"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/orders.py:222
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
+#: pretix/base/models/orders.py:221
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Vereist speciale aandacht"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:783 pretix/base/models/orders.py:217
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:783 pretix/base/models/orders.py:216
 #: pretix/base/models/vouchers.py:232 pretix/base/orderimport.py:644
 #: pretix/control/forms/filter.py:497
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:791
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:109
+#: pretix/control/views/vouchers.py:111
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
 msgid "Comment"
 msgstr "Opmerking"
 
@@ -1218,7 +1218,7 @@ msgid "Positions"
 msgstr "Plaatsen"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:292
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/models/orders.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/models/orders.py:247
 #: pretix/control/forms/filter.py:507
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "E-mailadres gecontroleerd"
@@ -1233,7 +1233,7 @@ msgid "Fee type"
 msgstr "Toeslagtype"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/orders.py:1185
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/orders.py:1184
 #: pretix/base/orderimport.py:520 pretix/base/pdf.py:139
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:169
@@ -1241,8 +1241,8 @@ msgstr "Toeslagtype"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:493
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:135
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:334
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Price"
 msgstr "Prijs"
 
@@ -1262,15 +1262,15 @@ msgid "Invoice address name"
 msgstr "Naam factuuradres"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:537
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
 msgid "Position ID"
 msgstr "Plaatsnummer"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:545
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1496 pretix/base/models/orders.py:1167
-#: pretix/base/models/vouchers.py:136 pretix/base/models/waitinglist.py:58
-#: pretix/control/forms/event.py:1210 pretix/control/forms/filter.py:365
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/base/models/checkin.py:53
+#: pretix/base/models/items.py:1496 pretix/base/models/orders.py:1166
+#: pretix/base/models/vouchers.py:136 pretix/base/models/waitinglist.py:57
+#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:365
 #: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1611
 #: pretix/control/forms/filter.py:1695 pretix/control/forms/item.py:223
 #: pretix/control/forms/orders.py:307 pretix/control/forms/orders.py:359
@@ -1285,7 +1285,7 @@ msgstr "Plaatsnummer"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:126
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:252
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:457
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:212
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:112
@@ -1295,7 +1295,7 @@ msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:549 pretix/base/models/items.py:549
-#: pretix/base/models/vouchers.py:191 pretix/base/models/waitinglist.py:88
+#: pretix/base/models/vouchers.py:191 pretix/base/models/waitinglist.py:87
 #: pretix/base/orderimport.py:198 pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/forms/orders.py:282 pretix/control/forms/vouchers.py:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -1304,10 +1304,10 @@ msgstr "Datum"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:142
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107 pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:334
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109 pretix/control/views/waitinglist.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:286
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
 #: pretix/presale/forms/order.py:36
@@ -1317,21 +1317,21 @@ msgid "Product"
 msgstr "Product"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/orders.py:1177
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/orders.py:1176
 msgid "Variation"
 msgstr "Variant"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/forms/questions.py:546
-#: pretix/base/models/orders.py:1189 pretix/base/orderimport.py:402
+#: pretix/base/models/orders.py:1188 pretix/base/orderimport.py:402
 #: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:578
 #: pretix/control/forms/organizer.py:581
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:413
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:75
-#: pretix/control/views/item.py:344 pretix/plugins/badges/exporters.py:294
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:437
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
+#: pretix/control/views/item.py:344 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:53
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:51
@@ -1341,7 +1341,7 @@ msgid "Attendee name"
 msgstr "Naam van aanwezige"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:552
-#: pretix/base/models/orders.py:1197 pretix/base/pdf.py:195
+#: pretix/base/models/orders.py:1196 pretix/base/pdf.py:195
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:418
 #: pretix/control/views/item.py:356
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:63
@@ -1362,27 +1362,27 @@ msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "Pseudonimisatie-ID"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/orderimport.py:615
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat ID"
 msgstr "Zitplaatsnummer"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat name"
 msgstr "Zitplaatsnaam"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat zone"
 msgstr "Zitplaatsgebied"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:574
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
 msgid "Seat row"
 msgstr "Zitplaatsrij"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
 msgid "Seat number"
 msgstr "Zitplaatsnummer"
 
@@ -1403,13 +1403,13 @@ msgid "Refund states"
 msgstr "Terugbetalingsstatus"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:254
-#: pretix/base/models/orders.py:1400 pretix/base/models/orders.py:1771
-#: pretix/base/models/orders.py:1918 pretix/base/models/orders.py:2023
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:253
+#: pretix/base/models/orders.py:1399 pretix/base/models/orders.py:1770
+#: pretix/base/models/orders.py:1917 pretix/base/models/orders.py:2022
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
 msgid "Order"
 msgstr "Bestelling"
 
@@ -1436,8 +1436,8 @@ msgid "Status code"
 msgstr "Statuscode"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:783
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:1396
-#: pretix/base/models/orders.py:1767
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:1395
+#: pretix/base/models/orders.py:1766
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:733
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:67
@@ -1489,7 +1489,7 @@ msgstr "Momenteel in winkelwagens"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:825
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:240
-#: pretix/control/forms/event.py:1285 pretix/control/navigation.py:227
+#: pretix/control/forms/event.py:1286 pretix/control/navigation.py:227
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:252
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
@@ -1678,7 +1678,7 @@ msgid "Voucher expired"
 msgstr "Voucher verlopen"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:102
-#: pretix/control/forms/event.py:1367
+#: pretix/control/forms/event.py:1368
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr "Productnaam"
@@ -1706,8 +1706,8 @@ msgstr "Prioriteit"
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:139
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:100
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107 pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109 pretix/control/views/waitinglist.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:321
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:323
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:247
@@ -1811,7 +1811,7 @@ msgstr "Kies een staat"
 #: pretix/base/forms/questions.py:839 pretix/base/forms/questions.py:870
 #: pretix/base/forms/questions.py:1017 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:673 pretix/control/forms/event.py:679
-#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:1121
+#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:1122
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:396
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:402
 #: pretix/presale/forms/customer.py:133
@@ -1935,8 +1935,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgstr "Ongeldige plaatsaanduiding(en): %(value)s"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:187 pretix/base/forms/widgets.py:192
-#: pretix/base/models/orders.py:2313
+#: pretix/base/forms/widgets.py:187 pretix/base/models/orders.py:2312
 msgid "Business customer"
 msgstr "Zakelijke klant"
 
@@ -1944,6 +1943,12 @@ msgstr "Zakelijke klant"
 msgid "Individual customer"
 msgstr "Particuliere klant"
 
+#: pretix/base/forms/widgets.py:192
+#, fuzzy
+#| msgid "Business customer"
+msgid "Business or institutional customer"
+msgstr "Zakelijke klant"
+
 #: pretix/base/invoice.py:79
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
@@ -2016,7 +2021,7 @@ msgstr ""
 "tot {to_date}"
 
 #: pretix/base/invoice.py:429
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:135
@@ -2035,7 +2040,7 @@ msgstr ""
 msgid "TEST MODE"
 msgstr "TESTMODUS"
 
-#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:451
+#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:450
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -2168,9 +2173,9 @@ msgstr "Moderne factuurrenderer (pretix 2.7)"
 msgid "Default list"
 msgstr "Standaardlijst"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:47
-#: pretix/base/models/orders.py:2315 pretix/base/settings.py:2574
-#: pretix/base/settings.py:2585
+#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/models/orders.py:2314 pretix/base/settings.py:2586
+#: pretix/base/settings.py:2597
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
 msgstr "Volledige naam"
@@ -2229,21 +2234,21 @@ msgstr "Accountinformatie gewijzigd"
 msgid "Password recovery"
 msgstr "Wachtwoord herstel"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:51
+#: pretix/base/models/checkin.py:50
 msgid "All products (including newly created ones)"
 msgstr "Alle producten (inclusief nieuw gemaakte)"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:52 pretix/plugins/badges/exporters.py:249
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:676
+#: pretix/base/models/checkin.py:51 pretix/plugins/badges/exporters.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:675
 msgid "Limit to products"
 msgstr "Beperk tot producten"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:55
+#: pretix/base/models/checkin.py:54
 msgctxt "checkin"
 msgid "Include pending orders"
 msgstr "Neem ook openstaande bestellingen mee"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:57
+#: pretix/base/models/checkin.py:56
 msgid ""
 "With this option, people will be able to check in even if the order has not "
 "been paid."
@@ -2251,12 +2256,12 @@ msgstr ""
 "Als deze optie is ingeschakeld kunnen gasten altijd inchecken, zelfs als er "
 "nog niet is betaald voor de bestelling."
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:60 pretix/control/navigation.py:549
+#: pretix/base/models/checkin.py:59 pretix/control/navigation.py:549
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:5
 msgid "Gates"
 msgstr "Toegangslocaties"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:61
+#: pretix/base/models/checkin.py:60
 msgid ""
 "Does not have any effect for the validation of tickets, only for the "
 "automatic configuration of check-in devices."
@@ -2264,30 +2269,30 @@ msgstr ""
 "Heeft geen effect op het controleren van tickets, alleen voor het "
 "automatisch instellen van incheckapparaten."
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:65
+#: pretix/base/models/checkin.py:64
 msgid "Allow re-entering after an exit scan"
 msgstr "Sta opnieuw binnenkomen na een uitgangsscan toe"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:69
+#: pretix/base/models/checkin.py:68
 msgid "Allow multiple entries per ticket"
 msgstr "Sta meerdere keren binnenkomen met hetzelfde toe"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:70
+#: pretix/base/models/checkin.py:69
 msgid ""
 "Use this option to turn off warnings if a ticket is scanned a second time."
 msgstr ""
 "Met deze optie kunt u de waarschuwingen bij een nieuwe binnenkomst met "
 "hetzelfde ticket uitschakelen."
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:74
+#: pretix/base/models/checkin.py:73
 msgid "Automatically check out everyone at"
 msgstr "Automatisch iedereen uitchecken om"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:80
+#: pretix/base/models/checkin.py:79
 msgid "Sales channels to automatically check in"
 msgstr "Automatisch ingecheckte verkoopkanalen"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:81
+#: pretix/base/models/checkin.py:80
 msgid ""
 "All items on this check-in list will be automatically marked as checked-in "
 "when purchased through any of the selected sales channels. This option can "
@@ -2308,26 +2313,26 @@ msgstr "Binnenkomst"
 msgid "Exit"
 msgstr "Vertrek"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:49
+#: pretix/base/models/customers.py:48
 #, fuzzy
 #| msgid "This account is inactive."
 msgid "Account active"
 msgstr "Dit account is uitgeschakeld."
 
-#: pretix/base/models/customers.py:50
+#: pretix/base/models/customers.py:49
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee e-mail address"
 msgid "Verified email address"
 msgstr "E-mailadres van aanwezige"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:51
+#: pretix/base/models/customers.py:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 #, fuzzy
 #| msgid "Login"
 msgid "Last login"
 msgstr "Inloggen"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:52
+#: pretix/base/models/customers.py:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 #, fuzzy
 #| msgid "Registration details"
@@ -2406,7 +2411,7 @@ msgid "Event currency"
 msgstr "Munteenheid van evenement"
 
 #: pretix/base/models/event.py:431 pretix/base/models/event.py:1187
-#: pretix/base/settings.py:2312 pretix/base/settings.py:2322
+#: pretix/base/settings.py:2324 pretix/base/settings.py:2334
 #: pretix/control/forms/subevents.py:607
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
 msgid "Event start time"
@@ -2486,7 +2491,7 @@ msgstr "Interne opmerking"
 #: pretix/base/models/event.py:480 pretix/base/pdf.py:205
 #: pretix/control/forms/event.py:247 pretix/control/forms/filter.py:1120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
-#: pretix/control/views/dashboards.py:541
+#: pretix/control/views/dashboards.py:556
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
 #: pretix/presale/views/widget.py:564
 msgid "Event series"
@@ -2502,9 +2507,9 @@ msgstr ""
 "Verkoop tickets voor dit evenement alleen via de volgende verkoopkanalen."
 
 #: pretix/base/models/event.py:493 pretix/base/models/items.py:347
-#: pretix/base/models/items.py:1489 pretix/base/models/orders.py:179
-#: pretix/base/models/orders.py:2258 pretix/base/models/vouchers.py:130
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:212
+#: pretix/base/models/items.py:1489 pretix/base/models/orders.py:178
+#: pretix/base/models/orders.py:2257 pretix/base/models/vouchers.py:130
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:51 pretix/base/notifications.py:212
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:44
@@ -2590,7 +2595,7 @@ msgstr ""
 "Als dit is ingeschakeld zal dit evenement zichtbaar zijn in de lijst met "
 "datums van deze evenementenreeks."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1226 pretix/base/settings.py:2113
+#: pretix/base/models/event.py:1226 pretix/base/settings.py:2125
 msgid "Frontpage text"
 msgstr "Voorpaginatekst"
 
@@ -2602,34 +2607,34 @@ msgstr "Datum in evenementenreeks"
 msgid "Dates in event series"
 msgstr "Datums in evenementenreeks"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1376
+#: pretix/base/models/event.py:1378
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Één of meer varianten horen niet bij dit evenement."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1460 pretix/base/models/items.py:1650
+#: pretix/base/models/event.py:1462 pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 "Mag geen spaties of speciale tekens bevatten, maar wel onderstrepingstekens"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1465 pretix/base/models/items.py:1655
+#: pretix/base/models/event.py:1467 pretix/base/models/items.py:1655
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 "De naam van de eigenschap mag alleen letters, cijfers en "
 "onderstrepingstekens bevatten."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1470
+#: pretix/base/models/event.py:1472
 msgid "Default value"
 msgstr "Standaardwaarde"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1472
+#: pretix/base/models/event.py:1474
 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
 msgstr "Kan alleen worden gewijzigd door beheerders van deze organisator"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1474
+#: pretix/base/models/event.py:1476
 msgid "Required for events"
 msgstr "Verplicht voor evenementen"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1475
+#: pretix/base/models/event.py:1477
 msgid ""
 "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
@@ -2638,11 +2643,11 @@ msgstr ""
 "als deze eigenschap een waarde heeft. In evenementenreeksen is het altijd "
 "optioneel om een waarde voor individuele datums in te stellen."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1480
+#: pretix/base/models/event.py:1482
 msgid "Valid values"
 msgstr "Toegestane waarden"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1481
+#: pretix/base/models/event.py:1483
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
@@ -2650,13 +2655,13 @@ msgstr ""
 "Voer hier een toegestane waarde per regel in. Als u dit veld leeg laat wordt "
 "iedere waarde toegestaan."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1487
+#: pretix/base/models/event.py:1489
 msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
 msgstr ""
 "Een eigenschap kan niet verplicht zijn en tegelijkertijd een standaardwaarde "
 "hebben."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1489
+#: pretix/base/models/event.py:1491
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr ""
 "U kunt geen standaardwaarde instellen die niet in de lijst met toegestane "
@@ -2677,13 +2682,13 @@ msgctxt "giftcard"
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "Bijzondere voorwaarden"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:163
+#: pretix/base/models/invoices.py:177
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr "Belastingnummer: %s"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:169 pretix/base/services/invoices.py:137
+#: pretix/base/models/invoices.py:183 pretix/base/services/invoices.py:137
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2850,8 +2855,8 @@ msgstr "Toon een wachtlijst voor dit ticket"
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr "Dit werkt alleen als wachtlijsten zijn ingeschakeld voor uw evenement."
 
-#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:963
-#: pretix/control/forms/event.py:1280
+#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:975
+#: pretix/control/forms/event.py:1281
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Toon resterend aantal tickets"
 
@@ -3014,8 +3019,8 @@ msgstr ""
 "alleen een cosmetische instelling, en zal geen invloed hebben op de "
 "prijsberekening."
 
-#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/control/forms/event.py:850
-#: pretix/control/forms/item.py:500
+#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/control/forms/event.py:851
+#: pretix/control/forms/item.py:504
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Verkoopkanalen"
 
@@ -3115,7 +3120,7 @@ msgid "Membership types"
 msgstr "Teamlidmaatschappen"
 
 #: pretix/base/models/items.py:804 pretix/base/models/vouchers.py:203
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:96 pretix/base/orderimport.py:228
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:95 pretix/base/orderimport.py:228
 msgid "Product variation"
 msgstr "Productvariant"
 
@@ -3239,7 +3244,7 @@ msgid "File upload"
 msgstr "Bestand upload"
 
 #: pretix/base/models/items.py:1153 pretix/base/reldate.py:183
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:609
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
 msgid "Time"
 msgstr "Tijd"
 
@@ -3393,7 +3398,7 @@ msgstr "Antwoordoptie"
 msgid "Question options"
 msgstr "Antwoordopties"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1503 pretix/control/forms/event.py:1314
+#: pretix/base/models/items.py:1503 pretix/control/forms/event.py:1315
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Totale capaciteit"
@@ -3402,12 +3407,12 @@ msgstr "Totale capaciteit"
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Laat leeg voor een onbeperkt aantal tickets."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1509 pretix/base/models/orders.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1509 pretix/base/models/orders.py:1170
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:67
 msgid "Item"
 msgstr "Item"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1517 pretix/control/forms/item.py:623
+#: pretix/base/models/items.py:1517 pretix/control/forms/item.py:627
 msgid "Variations"
 msgstr "Varianten"
 
@@ -3477,7 +3482,7 @@ msgstr ""
 "Eén of meer items bevatten varianten, maar geen van deze varianten staan in "
 "de variantenlijst."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/base/models/waitinglist.py:206
+#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/base/models/waitinglist.py:205
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Het onderevenement kan niet leeg zijn voor evenementreeksen."
 
@@ -3522,40 +3527,40 @@ msgstr "Vraag {val}"
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr "Belastingregel {val}"
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:45
+#: pretix/base/models/memberships.py:44
 msgid "Membership is transferable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:46
+#: pretix/base/models/memberships.py:45
 msgid ""
 "If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
 "multiple persons. If not, the attendee name always needs to stay the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:51
+#: pretix/base/models/memberships.py:50
 msgid "Parallel usage is allowed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:52
+#: pretix/base/models/memberships.py:51
 msgid ""
 "If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
 "events happening at the same time. Note that this will only check for an "
 "identical start time of the events, not for any overlap between events."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:57 pretix/base/models/vouchers.py:145
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/base/models/memberships.py:56 pretix/base/models/vouchers.py:145
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr "Maximum aantal keren te gebruiken"
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:58
+#: pretix/base/models/memberships.py:57
 #, fuzzy
 #| msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
 msgstr "Aantal keren dat deze voucher kan worden ingewisseld."
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:122
+#: pretix/base/models/memberships.py:124
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:71
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:49
@@ -3564,52 +3569,52 @@ msgstr "Aantal keren dat deze voucher kan worden ingewisseld."
 msgid "Membership type"
 msgstr "Leden"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:159
+#: pretix/base/models/orders.py:158
 msgid "pending"
 msgstr "openstaand"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:160
+#: pretix/base/models/orders.py:159
 msgid "paid"
 msgstr "betaald"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:161
+#: pretix/base/models/orders.py:160
 msgid "expired"
 msgstr "verlopen"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:162
+#: pretix/base/models/orders.py:161
 msgid "canceled"
 msgstr "geannuleerd"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:185 pretix/control/forms/orders.py:584
+#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:584
 #, fuzzy
 #| msgctxt "refund_source"
 #| msgid "Customer"
 msgid "Customer"
 msgstr "Klant"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:200 pretix/control/forms/filter.py:501
+#: pretix/base/models/orders.py:199 pretix/control/forms/filter.py:501
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 msgid "Locale"
 msgstr "Taal"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:210 pretix/base/models/orders.py:2270
+#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2269
 #: pretix/control/forms/orders.py:77
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:137
 msgid "Expiration date"
 msgstr "Verloopdatum"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:214 pretix/control/forms/filter.py:512
+#: pretix/base/models/orders.py:213 pretix/control/forms/filter.py:512
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr "Totaalbedrag"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:218 pretix/base/models/vouchers.py:233
+#: pretix/base/models/orders.py:217 pretix/base/models/vouchers.py:233
 msgid ""
 "The text entered in this field will not be visible to the user and is "
 "available for your convenience."
 msgstr "Tekst in dit veld is niet zichtbaar voor de gebruiker."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:224
+#: pretix/base/models/orders.py:223
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that tickets "
 "of this order require special attention. This will not show any details or "
@@ -3621,11 +3626,11 @@ msgstr ""
 "gegevens of een aangepast bericht getoond, dus u moet uw personeel van "
 "tevoren informeren over hoe deze gevallen moeten worden afgehandeld."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:236 pretix/base/models/orders.py:1211
+#: pretix/base/models/orders.py:235 pretix/base/models/orders.py:1210
 msgid "Meta information"
 msgstr "Meta-informatie"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:813
+#: pretix/base/models/orders.py:812
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the last date of payments configured in "
 "the payment settings is over."
@@ -3633,7 +3638,7 @@ msgstr ""
 "De betaling kan niet worden geaccepteerd, omdat de ingestelde laatste datum "
 "van betalingen verstreken is."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:815
+#: pretix/base/models/orders.py:814
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the order is expired and you configured "
 "that no late payments should be accepted in the payment settings."
@@ -3641,153 +3646,153 @@ msgstr ""
 "De betaling kan niet worden geaccepteerd, omdat de bestelling is verlopen en "
 "u heeft ingesteld dat late betalingen niet worden geaccepteerd."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:817
+#: pretix/base/models/orders.py:816
 msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgstr ""
 "Deze bestelling is nog niet goedgekeurd door de organisator van het "
 "evenement."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:841
+#: pretix/base/models/orders.py:840
 #, python-brace-format
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr "Het bestelde product \"{item}\" is niet meer beschikbaar."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:842
+#: pretix/base/models/orders.py:841
 #, python-brace-format
 msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
 msgstr "De stoel \"{seat}\" is niet meer beschikbaar."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:843
+#: pretix/base/models/orders.py:842
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr "De voucher \"{voucher}\" heeft niet genoeg budget over."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:844
+#: pretix/base/models/orders.py:843
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" has been used in the meantime."
 msgstr "De voucher \"{voucher}\" is in de tussentijd gebruikt."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:978 pretix/base/services/orders.py:914
+#: pretix/base/models/orders.py:977 pretix/base/services/orders.py:913
 #: pretix/control/views/event.py:736
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:63
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Uw bestelling: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1089
+#: pretix/base/models/orders.py:1088
 msgid "<file>"
 msgstr "<bestand>"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1191 pretix/base/models/orders.py:1199
+#: pretix/base/models/orders.py:1190 pretix/base/models/orders.py:1198
 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket"
 msgstr "Leeg, als dit product geen toegangsbewijs is"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1218 pretix/base/models/orders.py:2314
+#: pretix/base/models/orders.py:1217 pretix/base/models/orders.py:2313
 #: pretix/base/settings.py:735
 msgid "Company name"
 msgstr "Bedrijfsnaam"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1222 pretix/base/models/orders.py:2321
+#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2320
 #: pretix/base/settings.py:77 pretix/plugins/stripe/payment.py:185
 msgid "Select country"
 msgstr "Selecteer land"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1383
+#: pretix/base/models/orders.py:1382
 msgctxt "payment_state"
 msgid "created"
 msgstr "aangemaakt"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1384
+#: pretix/base/models/orders.py:1383
 msgctxt "payment_state"
 msgid "pending"
 msgstr "openstaand"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1385
+#: pretix/base/models/orders.py:1384
 msgctxt "payment_state"
 msgid "confirmed"
 msgstr "bevestigd"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1386
+#: pretix/base/models/orders.py:1385
 msgctxt "payment_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "geannuleerd"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1387
+#: pretix/base/models/orders.py:1386
 msgctxt "payment_state"
 msgid "failed"
 msgstr "mislukt"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1388
+#: pretix/base/models/orders.py:1387
 msgctxt "payment_state"
 msgid "refunded"
 msgstr "terugbetaald"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1416 pretix/base/models/orders.py:1798
+#: pretix/base/models/orders.py:1415 pretix/base/models/orders.py:1797
 #: pretix/base/shredder.py:435
 msgid "Payment information"
 msgstr "Betalingsinformatie"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1611
+#: pretix/base/models/orders.py:1610
 #, python-format
 msgid "Event registration confirmed: %(code)s"
 msgstr "Aanmelding voor evenement bevestigd: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1629
+#: pretix/base/models/orders.py:1628
 #, python-format
 msgid "Payment received for your order: %(code)s"
 msgstr "Betaling ontvangen voor uw bestelling: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1739
+#: pretix/base/models/orders.py:1738
 msgctxt "refund_state"
 msgid "started externally"
 msgstr "extern begonnen"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1740
+#: pretix/base/models/orders.py:1739
 msgctxt "refund_state"
 msgid "created"
 msgstr "aangemaakt"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1741
+#: pretix/base/models/orders.py:1740
 msgctxt "refund_state"
 msgid "in transit"
 msgstr "onderweg"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1742
+#: pretix/base/models/orders.py:1741
 msgctxt "refund_state"
 msgid "done"
 msgstr "klaar"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1743
+#: pretix/base/models/orders.py:1742
 msgctxt "refund_state"
 msgid "failed"
 msgstr "mislukt"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1745
+#: pretix/base/models/orders.py:1744
 msgctxt "refund_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "geannuleerd"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1753
+#: pretix/base/models/orders.py:1752
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Organizer"
 msgstr "Organisator"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1754
+#: pretix/base/models/orders.py:1753
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Customer"
 msgstr "Klant"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1755
+#: pretix/base/models/orders.py:1754
 msgctxt "refund_source"
 msgid "External"
 msgstr "Extern"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1793
+#: pretix/base/models/orders.py:1792
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:196
 msgid "Refund reason"
 msgstr "Reden voor de terugbetaling"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1794
+#: pretix/base/models/orders.py:1793
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:197
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:199
 msgid ""
@@ -3796,66 +3801,66 @@ msgstr ""
 "Deze tekst kan aan de gebruiker getoond worden, bijvoorbeeld als deel van de "
 "betalingsinformatie."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1904
+#: pretix/base/models/orders.py:1903
 msgid "Payment fee"
 msgstr "Betalingskosten"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1905
+#: pretix/base/models/orders.py:1904
 msgid "Shipping fee"
 msgstr "Verzendkosten"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1906
+#: pretix/base/models/orders.py:1905
 msgid "Service fee"
 msgstr "Servicekosten"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1907
+#: pretix/base/models/orders.py:1906
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:138
 msgid "Cancellation fee"
 msgstr "Annuleringskosten"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1908
+#: pretix/base/models/orders.py:1907
 msgid "Other fees"
 msgstr "Overige kosten"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1909 pretix/base/payment.py:1111
+#: pretix/base/models/orders.py:1908 pretix/base/payment.py:1111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:133
 msgid "Gift card"
 msgstr "Cadeaubon"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1914
+#: pretix/base/models/orders.py:1913
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:103
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Value"
 msgstr "Waarde"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2053
+#: pretix/base/models/orders.py:2052
 msgid "Order position"
 msgstr "Besteld product"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2234 pretix/base/services/orders.py:929
+#: pretix/base/models/orders.py:2233 pretix/base/services/orders.py:928
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "Uw aanmelding:%(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2263
+#: pretix/base/models/orders.py:2262
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr "Winkelwagen-ID (bijv. sessiesleutel)"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2285
+#: pretix/base/models/orders.py:2284
 msgid "Cart position"
 msgstr "Winkelwagenpositie"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2286
+#: pretix/base/models/orders.py:2285
 msgid "Cart positions"
 msgstr "Producten in winkelwagen"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2325
+#: pretix/base/models/orders.py:2324
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr "Alleen voor zakelijke klanten binnen de EU."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2330
+#: pretix/base/models/orders.py:2329
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr ""
 "Deze referentie wordt voor u op de factuur afgedrukt en kunt u voor uw eigen "
@@ -4099,7 +4104,7 @@ msgstr "Verlaag productprijs met (%)"
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr "Aantal keren dat deze voucher kan worden ingewisseld."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:150 pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/base/models/vouchers.py:150 pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Redeemed"
 msgstr "Gebruikt"
 
@@ -4119,7 +4124,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/vouchers.py:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:73
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:51
 msgid "Valid until"
@@ -4183,7 +4188,7 @@ msgstr "Specifieke zitplaats"
 #: pretix/base/models/vouchers.py:225
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:115
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Tag"
 msgstr "Label"
 
@@ -4324,61 +4329,61 @@ msgstr "U moet het product \"{prod}\" kiezen voor deze stoel."
 msgid "The seat \"{id}\" is already sold or currently blocked."
 msgstr "De stoel \"{id}\" is al verkocht of geblokkeerd."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:61
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:60
 msgid "On waiting list since"
 msgstr "Op wachtlijst sinds"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:81
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:80
 msgid "Assigned voucher"
 msgstr "Toegewezen voucher"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:90
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:89
 msgid "The product the user waits for."
 msgstr "Het product waar de gebruiker op wacht."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:98
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:97
 msgid "The variation of the product selected above."
 msgstr "De variant van het hierboven geselecteerde product."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:110
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:109
 msgid "Waiting list entry"
 msgstr "Wachtlijstitem"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:111
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:110
 msgid "Waiting list entries"
 msgstr "Wachtlijstitems"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:150
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:149
 msgid "This product is currently not available."
 msgstr "Dit product is momenteel niet beschikbaar."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:152
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:151
 msgid "A voucher has already been sent to this person."
 msgstr "Er is al een voucher naar deze persoon verzonden."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:154
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:153
 msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgstr "Dit item is geanonimiseerd en kan niet meer worden gebruikt."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:164
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:163
 #, python-brace-format
 msgid "Automatically created from waiting list entry for {email}"
 msgstr "Automatisch aangemaakt op basis van wachtlijstitem voor {email}"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:188
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:187
 #, python-brace-format
 msgid "You have been selected from the waitinglist for {event}"
 msgstr "U bent geselecteerd uit de wachtlijst voor {event}"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:198
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:197
 msgid "The selected item does not belong to this event."
 msgstr "Het geselecteerde item hoort niet bij dit evenement."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:200
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:199
 msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgstr "Selecteer een specifieke variant van dit product."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:218
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:217
 msgid ""
 "You are already on this waiting list! We will notify you as soon as we have "
 "a ticket available for you."
@@ -4415,8 +4420,8 @@ msgid "Dates"
 msgstr "Datums"
 
 #: pretix/base/notifications.py:219 pretix/base/pdf.py:210
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:296
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:93
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
 msgid "Event date"
 msgstr "Evenementdatum"
 
@@ -4808,8 +4813,8 @@ msgid "Box office"
 msgstr "Ticketbureau"
 
 #: pretix/base/payment.py:970 pretix/base/payment.py:988
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:30
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:33
 msgid "Manual payment"
 msgstr "Handmatige betaling"
 
@@ -4890,22 +4895,22 @@ msgid "In test mode, only test cards will work."
 msgstr "In de testmodus zullen alleen testcadeaubonnen bruikbaar zijn."
 
 #: pretix/base/payment.py:1192 pretix/base/payment.py:1255
-#: pretix/base/payment.py:1299 pretix/base/services/orders.py:822
+#: pretix/base/payment.py:1299 pretix/base/services/orders.py:816
 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card."
 msgstr "U kunt niet met cadeaubonnen betalen wanneer u een cadeaubon koopt."
 
 #: pretix/base/payment.py:1201 pretix/base/payment.py:1263
-#: pretix/base/payment.py:1307 pretix/base/services/orders.py:813
+#: pretix/base/payment.py:1307 pretix/base/services/orders.py:807
 msgid "This gift card does not support this currency."
 msgstr "Deze cadeaubon ondersteunt deze munteenheid niet."
 
 #: pretix/base/payment.py:1204 pretix/base/payment.py:1266
-#: pretix/base/services/orders.py:815
+#: pretix/base/services/orders.py:809
 msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgstr "Deze cadeaubon kan alleen in de testmodus worden gebruikt."
 
 #: pretix/base/payment.py:1207 pretix/base/payment.py:1269
-#: pretix/base/services/orders.py:817
+#: pretix/base/services/orders.py:811
 msgid "Only test gift cards can be used in test mode."
 msgstr "Alleen testcadeaubonnen kunnen in de testmodus worden gebruikt."
 
@@ -4955,7 +4960,7 @@ msgstr ""
 "Deze cadeaubon kan niet worden gebruikt, omdat de code niet uniek is. Neem "
 "contact op met de organisator van dit evenement."
 
-#: pretix/base/payment.py:1309 pretix/base/services/orders.py:819
+#: pretix/base/payment.py:1309 pretix/base/services/orders.py:813
 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer."
 msgstr ""
 "Deze cadeaubon wordt niet geaccepteerd door de organisator van dit evenement."
@@ -5176,7 +5181,7 @@ msgstr "1234 AB"
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Stad factuuradres"
 
-#: pretix/base/pdf.py:317 pretix/base/services/invoices.py:402
+#: pretix/base/pdf.py:317 pretix/base/services/invoices.py:403
 msgid "Sample city"
 msgstr "Voorbeeldstad"
 
@@ -5288,10 +5293,10 @@ msgid "<Answer: {question}>"
 msgstr "<Antwoord: {question}>"
 
 #: pretix/base/pdf.py:515 pretix/base/pdf.py:522
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:298
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:441
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:95
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:297
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:94
 #, python-brace-format
 msgid "Attendee name: {part}"
 msgstr "Naam van aanwezige: {part}"
@@ -5608,31 +5613,94 @@ msgstr ""
 "Cadeaubonnen kunnen worden gebruikt tijdens het betalingsproces, wanneer u "
 "om uw betalingsgegevens wordt gevraagd."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:399
+#: pretix/base/services/checkin.py:151
+#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/pending.html:36
+msgid "Unknown reason"
+msgstr "Onbekende reden"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:207
+#, python-brace-format
+msgid "Only allowed before {datetime}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:209
+#, python-brace-format
+msgid "Only allowed after {datetime}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:212
+#, fuzzy
+#| msgid "Filetype not allowed!"
+msgid "Ticket type not allowed"
+msgstr "Bestandstype niet toegestaan!"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:220
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of days"
+msgid "number of days with an entry"
+msgstr "Aantal dagen"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:221
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of tickets"
+msgid "number of entries"
+msgstr "Aantal tickets"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:222
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of tickets"
+msgid "number of entries today"
+msgstr "Aantal tickets"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:227
+#, python-brace-format
+msgid "{variable} is not {value}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:229
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Maximum value"
+msgid "Maximum {variable} exceeded"
+msgstr "Maximumwaarde"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:231
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Minimum value"
+msgid "Minimum {variable} exceeded"
+msgstr "Minimumwaarde"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:233
+#, python-brace-format
+msgid "{variable} is {value}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:588
 msgid "This order position has been canceled."
 msgstr "Dit ticket is geannuleerd."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:422
+#: pretix/base/services/checkin.py:611
 msgid "This order position has an invalid product for this check-in list."
 msgstr "Dit ticket heeft een ongeldig product voor deze inchecklijst."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:427
+#: pretix/base/services/checkin.py:616
 msgid "This order position has an invalid date for this check-in list."
 msgstr "Deze positie heeft een ongeldige datum voor deze inchecklijst."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:434
+#: pretix/base/services/checkin.py:623
 msgid "This order is not marked as paid."
 msgstr "Deze bestelling is niet gemarkeerd als betaald."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:439
+#: pretix/base/services/checkin.py:628
 msgid "You need to answer questions to complete this check-in."
 msgstr "U moet vragen beantwoorden om deze check-in te voltooien."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:449
-msgid "This entry is not permitted due to custom rules."
-msgstr "Deze entree is niet toegestaan vanwege aangepaste regels."
+#: pretix/base/services/checkin.py:639
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Voluntary lower refund explanation"
+msgid "Entry not permitted: {explanation}."
+msgstr "Uitleg voor vrijwillig lagere terugbetaling"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:491
+#: pretix/base/services/checkin.py:684
 msgid "This ticket has already been redeemed."
 msgstr "Dit ticket is al gebruikt."
 
@@ -5673,27 +5741,44 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr "Datum: {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:393
+#: pretix/base/services/invoices.py:394
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr ""
 "Hier kan een tekst verschijnen die specifiek is aan de betalingsprovider."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:400
+#: pretix/base/services/invoices.py:401
 msgid "214th Example Street"
 msgstr "Voorbeeldstraat 214"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:401
+#: pretix/base/services/invoices.py:402
 msgid "012345"
 msgstr "012345"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:417
+#: pretix/base/services/invoices.py:418
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "Voorbeeldproduct {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:423
+#: pretix/base/services/invoices.py:424
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Voorbeeldproduct A"
 
+#: pretix/base/services/invoices.py:468
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Invoice number"
+msgid "New invoice: {number}"
+msgstr "Factuurnummer"
+
+#: pretix/base/services/invoices.py:470
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"a new invoice for {event} has been created, see attached.\n"
+"\n"
+"We are sending this email because you configured us to do so in your event "
+"settings."
+msgstr ""
+
 #: pretix/base/services/mail.py:242
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -5953,7 +6038,7 @@ msgstr ""
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr "Bestelling geannuleerd: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:886
+#: pretix/base/services/orders.py:885
 msgid ""
 "While trying to place your order, we noticed that the order total has "
 "changed. Either one of the prices changed just now, or a gift card you used "
@@ -5965,31 +6050,31 @@ msgstr ""
 "gebruikt in de tussentijd door een andere bestelling is gebruikt. Controleer "
 "de getoonde bedragen hieronder en probeer het opnieuw."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1101
+#: pretix/base/services/orders.py:1100
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr "Uw bestelling staat op het punt om te verlopen: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1103
+#: pretix/base/services/orders.py:1102
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr "Uw bestelling wacht op betaling: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1177
+#: pretix/base/services/orders.py:1176
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr "Uw ticket staat klaar om te downloaden: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1215
+#: pretix/base/services/orders.py:1214
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr "Uw bestelling is aangepast: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1227
+#: pretix/base/services/orders.py:1226
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr "U moet een variant van het product selecteren."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1228
+#: pretix/base/services/orders.py:1227
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
@@ -5997,15 +6082,15 @@ msgstr ""
 "Het quotum {name} heeft niet genoeg beschikbare capaciteit om deze opdracht "
 "uit te voeren."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1229
+#: pretix/base/services/orders.py:1228
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr "Er is geen quotum gedefinieerd dat deze handeling toelaat."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1230
+#: pretix/base/services/orders.py:1229
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr "Het gekozen product is niet actief of heeft geen ingestelde prijs."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1231
+#: pretix/base/services/orders.py:1230
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
@@ -6013,13 +6098,13 @@ msgstr ""
 "Deze handeling zou de bestelling leeg maken. Annuleer in plaats hiervan de "
 "bestelling."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1232
+#: pretix/base/services/orders.py:1231
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr ""
 "Alleen openstaande bestellingen of betaalde bestellingen kunnen worden "
 "veranderd."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1233
+#: pretix/base/services/orders.py:1232
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
@@ -6027,7 +6112,7 @@ msgstr ""
 "Deze handeling zou de bestelling gratis maken en daardoor ook direct "
 "betaald, maar er is geen quotum beschikbaar."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1235
+#: pretix/base/services/orders.py:1234
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
@@ -6035,7 +6120,7 @@ msgstr ""
 "Dit is een add-onproduct, kies het basisproduct waaraan het moet worden "
 "toegevoegd."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1236
+#: pretix/base/services/orders.py:1235
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
@@ -6043,11 +6128,11 @@ msgstr ""
 "Het gekozen basisproduct staat u niet toe om dit product als een add-on toe "
 "te voegen."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1237
+#: pretix/base/services/orders.py:1236
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr "U moet een subevenement kiezen voor het nieuwe ticket."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1239
+#: pretix/base/services/orders.py:1238
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You selected seat \"{seat}\" for a date that does not match the selected "
@@ -6056,19 +6141,19 @@ msgstr ""
 "De gekozen stoel \"{seat}\" is niet beschikbaar op de gekozen datum. Kies "
 "opnieuw een stoel."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1240
+#: pretix/base/services/orders.py:1239
 msgid "The selected product requires you to select a seat."
 msgstr "Het gekozen product vereist dat u een stoel kiest."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1241
+#: pretix/base/services/orders.py:1240
 msgid "The selected product does not allow to select a seat."
 msgstr "Het gekozen product staat niet toe dat u een stoel kiest."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1242
+#: pretix/base/services/orders.py:1241
 msgid "The selected country is blocked by your tax rule."
 msgstr "Het gekozen land is geblokkeerd door uw belastingregel."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1243
+#: pretix/base/services/orders.py:1242
 msgid ""
 "You cannot change the price of a position that has been used to issue a gift "
 "card."
@@ -6076,7 +6161,7 @@ msgstr ""
 "U kunt de prijs van een plaats die is gebruikt om een cadeaubon uit te geven "
 "niet wijzigen."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1765
+#: pretix/base/services/orders.py:1764
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A position can not be canceled since the gift card {card} purchased in this "
@@ -6085,7 +6170,7 @@ msgstr ""
 "Een plaats kan niet worden geannuleerd, omdat de in deze bestelling gekochte "
 "cadeaubon {card} al is gebruikt."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:2263
+#: pretix/base/services/orders.py:2262
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -6804,29 +6889,40 @@ msgstr ""
 "niet worden bijgevoegd bij mails."
 
 #: pretix/base/settings.py:863
+msgid "Email address to receive a copy of each invoice"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:864
+msgid ""
+"Each newly created invoice will be sent to this email address shortly after "
+"creation. You can use this for an automated import of invoices to your "
+"accounting system. The invoice will be the only attachment of the email."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:875
 msgid "Show items outside presale period"
 msgstr "Toon items buiten voorverkoopperiode"
 
-#: pretix/base/settings.py:864
+#: pretix/base/settings.py:876
 msgid ""
 "Show item details before presale has started and after presale has ended"
 msgstr ""
 "Toon details van items voor de voorverkoop is begonnen, en nadat de "
 "voorverkoop is afgelopen"
 
-#: pretix/base/settings.py:884
+#: pretix/base/settings.py:896
 msgid "Available languages"
 msgstr "Beschikbare talen"
 
-#: pretix/base/settings.py:900 pretix/control/forms/event.py:126
+#: pretix/base/settings.py:912 pretix/control/forms/event.py:126
 msgid "Default language"
 msgstr "Standaardtaal"
 
-#: pretix/base/settings.py:910
+#: pretix/base/settings.py:922
 msgid "Region"
 msgstr "Regio"
 
-#: pretix/base/settings.py:911
+#: pretix/base/settings.py:923
 msgid ""
 "Will be used to determine date and time formatting as well as default "
 "country for customer addresses and phone numbers. For formatting, this takes "
@@ -6839,11 +6935,11 @@ msgstr ""
 "dan de taal, deze optie is hiervoor vooral relevant voor talen die in "
 "verschillende landen gesproken worden (zoals Engels)."
 
-#: pretix/base/settings.py:923
+#: pretix/base/settings.py:935
 msgid "Show event times and dates on the ticket shop"
 msgstr "Toon evenementstijden en -datums in de ticketwinkel"
 
-#: pretix/base/settings.py:924
+#: pretix/base/settings.py:936
 msgid ""
 "If disabled, no date or time will be shown on the ticket shop's front page. "
 "This settings does however not affect the display in other locations."
@@ -6852,21 +6948,21 @@ msgstr ""
 "voorpagina van de ticketwinkel. Deze instelling heeft geen invloed op de "
 "weergave op andere plaatsen."
 
-#: pretix/base/settings.py:934
+#: pretix/base/settings.py:946
 msgid "Show event end date"
 msgstr "Toon einddatum evenement"
 
-#: pretix/base/settings.py:935
+#: pretix/base/settings.py:947
 msgid "If disabled, only event's start date will be displayed to the public."
 msgstr ""
 "Als dit is uitgeschakeld zal alleen de startdatum van het evenement worden "
 "getoond aan het publiek."
 
-#: pretix/base/settings.py:944
+#: pretix/base/settings.py:956
 msgid "Show dates with time"
 msgstr "Toon datums met tijd"
 
-#: pretix/base/settings.py:945
+#: pretix/base/settings.py:957
 msgid ""
 "If disabled, the event's start and end date will be displayed without the "
 "time of day."
@@ -6874,29 +6970,29 @@ msgstr ""
 "Als dit is uitgeschakeld zullen de start- en einddatum van het evenement "
 "zonder de tijd worden getoond."
 
-#: pretix/base/settings.py:954
+#: pretix/base/settings.py:966
 msgid "Hide all products that are sold out"
 msgstr "Verberg alle uitverkochte producten"
 
-#: pretix/base/settings.py:964 pretix/control/forms/event.py:1281
+#: pretix/base/settings.py:976 pretix/control/forms/event.py:1282
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 "Laat aan klanten zien hoeveel tickets van een bepaald type nog beschikbaar "
 "zijn."
 
-#: pretix/base/settings.py:973
+#: pretix/base/settings.py:985
 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop"
 msgstr "Vraag zoekmachines om deze ticketwinkel niet te indexeren"
 
-#: pretix/base/settings.py:982
+#: pretix/base/settings.py:994
 msgid "Show variations of a product expanded by default"
 msgstr "Toon variaties van een product standaard uitgeklapt"
 
-#: pretix/base/settings.py:991
+#: pretix/base/settings.py:1003
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr "Wachtlijst inschakelen"
 
-#: pretix/base/settings.py:992 pretix/control/forms/event.py:1286
+#: pretix/base/settings.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1287
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -6908,11 +7004,11 @@ msgstr ""
 "voor de eerste persoon op de wachtlijst, en ontvangt deze persoon een email "
 "met een voucher die kan worden gebruikt om een ticket te kopen."
 
-#: pretix/base/settings.py:1003
+#: pretix/base/settings.py:1015
 msgid "Automatic waiting list assignments"
 msgstr "Automatische toewijzingen van wachtlijst"
 
-#: pretix/base/settings.py:1004
+#: pretix/base/settings.py:1016
 msgid ""
 "If ticket capacity becomes free, automatically create a voucher and send it "
 "to the first person on the waiting list for that product. If this is not "
@@ -6926,11 +7022,11 @@ msgstr ""
 "instellingen. Als u de wachtlijst uitschakelt, maar deze optie ingeschakeld "
 "houdt, zullen tickets alsnog worden verstuurd."
 
-#: pretix/base/settings.py:1017
+#: pretix/base/settings.py:1029
 msgid "Waiting list response time"
 msgstr "Wachtlijstreactietijd"
 
-#: pretix/base/settings.py:1019
+#: pretix/base/settings.py:1031
 msgid ""
 "If a ticket voucher is sent to a person on the waiting list, it has to be "
 "redeemed within this number of hours until it expires and can be re-assigned "
@@ -6940,47 +7036,47 @@ msgstr ""
 "binnen dit aantal uren worden gebruikt, anders wordt de voucher toegewezen "
 "aan de volgende persoon op de lijst."
 
-#: pretix/base/settings.py:1030
+#: pretix/base/settings.py:1042
 msgid "Ask for a name"
 msgstr "Vraag om namen"
 
-#: pretix/base/settings.py:1031
+#: pretix/base/settings.py:1043
 msgid "Ask for a name when signing up to the waiting list."
 msgstr "Vraag om een naam bij het aanmelden voor de wachtlijst."
 
-#: pretix/base/settings.py:1040
+#: pretix/base/settings.py:1052
 msgid "Require name"
 msgstr "Verplicht namen"
 
-#: pretix/base/settings.py:1041
+#: pretix/base/settings.py:1053
 msgid "Require a name when signing up to the waiting list.."
 msgstr ""
 "Maakt het opgeven van een naam verplicht om in te schrijven voor de "
 "wachtlijst."
 
-#: pretix/base/settings.py:1051
+#: pretix/base/settings.py:1063
 msgid "Ask for a phone number"
 msgstr "Vraag om een telefoonnummer"
 
-#: pretix/base/settings.py:1052
+#: pretix/base/settings.py:1064
 msgid "Ask for a phone number when signing up to the waiting list."
 msgstr "Vraag om een telefoonnummer bij het inschrijven voor de wachtlijst."
 
-#: pretix/base/settings.py:1061
+#: pretix/base/settings.py:1073
 msgid "Require phone number"
 msgstr "Verplicht telefoonnummer"
 
-#: pretix/base/settings.py:1062
+#: pretix/base/settings.py:1074
 msgid "Require a phone number when signing up to the waiting list.."
 msgstr ""
 "Maakt het opgeven van een telefoonnummer verplicht bij het inschrijven voor "
 "de wachtlijst."
 
-#: pretix/base/settings.py:1072
+#: pretix/base/settings.py:1084
 msgid "Phone number explanation"
 msgstr "Uitleg voor telefoonnummer"
 
-#: pretix/base/settings.py:1075
+#: pretix/base/settings.py:1087
 msgid ""
 "If you ask for a phone number, explain why you do so and what you will use "
 "the phone number for."
@@ -6988,19 +7084,19 @@ msgstr ""
 "Als u om een telefoonnummer vraagt kunt u in dit veld uitleggen waarom en "
 "hoe u de verzamelde telefoonnummers zult gebruiken."
 
-#: pretix/base/settings.py:1085
+#: pretix/base/settings.py:1097
 msgid "Allow users to download tickets"
 msgstr "Sta gebruikers toe om tickets te downloaden"
 
-#: pretix/base/settings.py:1086
+#: pretix/base/settings.py:1098
 msgid "If this is off, nobody can download a ticket."
 msgstr "Als dit is uitgeschakeld kan niemand een ticket downloaden."
 
-#: pretix/base/settings.py:1095
+#: pretix/base/settings.py:1107
 msgid "Download date"
 msgstr "Downloaddatum"
 
-#: pretix/base/settings.py:1096
+#: pretix/base/settings.py:1108
 msgid ""
 "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series "
 "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of "
@@ -7011,11 +7107,11 @@ msgstr ""
 "meerdere datums zullen alle tickets downloadbaar zijn als ten minste één van "
 "de datums het toestaat."
 
-#: pretix/base/settings.py:1107
+#: pretix/base/settings.py:1119
 msgid "Generate tickets for add-on products"
 msgstr "Genereer tickets voor add-onproducten"
 
-#: pretix/base/settings.py:1108
+#: pretix/base/settings.py:1120
 msgid ""
 "By default, tickets are only issued for products selected individually, not "
 "for add-on products. With this option, a separate ticket is issued for every "
@@ -7025,11 +7121,11 @@ msgstr ""
 "producten, en niet voor add-onproducten. Als deze optie is ingeschakeld "
 "wordt er ook een ticket gegenereerd voor elk add-onproduct."
 
-#: pretix/base/settings.py:1120
+#: pretix/base/settings.py:1132
 msgid "Generate tickets for all products"
 msgstr "Genereer tickets voor alle producten"
 
-#: pretix/base/settings.py:1121
+#: pretix/base/settings.py:1133
 msgid ""
 "If turned off, tickets are only issued for products that are marked as an "
 "\"admission ticket\"in the product settings. You can also turn off ticket "
@@ -7040,11 +7136,11 @@ msgstr ""
 "productinstellingen. U kunt het genereren van tickets ook voor een specifiek "
 "product uitschakelen."
 
-#: pretix/base/settings.py:1133
+#: pretix/base/settings.py:1145
 msgid "Generate tickets for pending orders"
 msgstr "Genereer tickets voor openstaande bestellingen"
 
-#: pretix/base/settings.py:1134
+#: pretix/base/settings.py:1146
 msgid ""
 "If turned off, ticket downloads are only possible after an order has been "
 "marked as paid."
@@ -7052,11 +7148,11 @@ msgstr ""
 "Als dit is uitgeschakeld is het alleen mogelijk om tickets te downloaden "
 "nadat een bestelling is betaald."
 
-#: pretix/base/settings.py:1145
+#: pretix/base/settings.py:1157
 msgid "Do not issue ticket before email address is validated"
 msgstr "Genereer geen tickets voor het e-mailadres is gecontroleerd"
 
-#: pretix/base/settings.py:1146
+#: pretix/base/settings.py:1158
 msgid ""
 "If turned on, tickets will not be offered for download directly after "
 "purchase. They will be attached to the payment confirmation email (if the "
@@ -7071,11 +7167,11 @@ msgstr ""
 "zodra de klant op een link in de e-mail klikt. Dit heeft geen invloed op "
 "bestellingen via andere verkoopkanalen dan de online ticketwinkel."
 
-#: pretix/base/settings.py:1158
+#: pretix/base/settings.py:1170
 msgid "Show availability in event overviews"
 msgstr "Toon beschikbaarheid in evenementsoverzichten"
 
-#: pretix/base/settings.py:1159
+#: pretix/base/settings.py:1171
 msgid ""
 "If checked, the list of events will show if events are sold out. This might "
 "make for longer page loading times if you have lots of events and the shown "
@@ -7086,26 +7182,26 @@ msgstr ""
 "laden van uw pagina langer duurt, en de getoonde status kan tot twee minuten "
 "achterlopen."
 
-#: pretix/base/settings.py:1172 pretix/base/settings.py:1180
+#: pretix/base/settings.py:1184 pretix/base/settings.py:1192
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:34
 msgid "List"
 msgstr "Lijst"
 
-#: pretix/base/settings.py:1173 pretix/base/settings.py:1181
+#: pretix/base/settings.py:1185 pretix/base/settings.py:1193
 msgid "Week calendar"
 msgstr "Weekkalender"
 
-#: pretix/base/settings.py:1174 pretix/base/settings.py:1182
+#: pretix/base/settings.py:1186 pretix/base/settings.py:1194
 msgid "Month calendar"
 msgstr "Maandkalender"
 
-#: pretix/base/settings.py:1178
+#: pretix/base/settings.py:1190
 msgid "Default overview style"
 msgstr "Standaard overzichtsstijl"
 
-#: pretix/base/settings.py:1184
+#: pretix/base/settings.py:1196
 msgid ""
 "If your event series has more than 50 dates in the future, only the month or "
 "week calendar can be used."
@@ -7113,20 +7209,20 @@ msgstr ""
 "Als uw evenementenreeks meer dan 50 toekomstige datums heeft kan alleen de "
 "maand- of weekkalender worden gebruikt."
 
-#: pretix/base/settings.py:1193
+#: pretix/base/settings.py:1205
 msgid "Hide all unavailable dates from calendar or list views"
 msgstr "Verberg alle niet beschikbare datums uit kalender- en lijstweergaven"
 
-#: pretix/base/settings.py:1202
+#: pretix/base/settings.py:1214
 msgid "Allow customers to modify their information after they checked in."
 msgstr ""
 "Sta klanten toe om hun informatie aan te passen nadat ze ingecheckt zijn."
 
-#: pretix/base/settings.py:1211
+#: pretix/base/settings.py:1223
 msgid "Last date of modifications"
 msgstr "Laatste datum van aanpassingen"
 
-#: pretix/base/settings.py:1212
+#: pretix/base/settings.py:1224
 msgid ""
 "The last date users can modify details of their orders, such as attendee "
 "names or answers to questions. If you use the event series feature and an "
@@ -7138,12 +7234,12 @@ msgstr ""
 "evenementenreeks-functie gebruikt, en een bestelling tickets bevat voor "
 "meerdere evenementdatums, zal de eerste datum worden gebruikt."
 
-#: pretix/base/settings.py:1223
+#: pretix/base/settings.py:1235
 msgid "Customers can change the variation of the products they purchased"
 msgstr ""
 "Klanten kunnen de variant van de producten die ze hebben gekozen veranderen"
 
-#: pretix/base/settings.py:1233 pretix/base/settings.py:1242
+#: pretix/base/settings.py:1245 pretix/base/settings.py:1254
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is higher or equal than the "
 "previous price."
@@ -7151,47 +7247,47 @@ msgstr ""
 "Sta veranderingen alleen toe wanneer de nieuwe prijs gelijk aan of hoger is "
 "dan de vorige prijs."
 
-#: pretix/base/settings.py:1234 pretix/base/settings.py:1243
+#: pretix/base/settings.py:1246 pretix/base/settings.py:1255
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is higher than the previous price."
 msgstr ""
 "Sta veranderingen alleen toe wanneer de nieuwe prijs hoger is dan de vorige "
 "prijs."
 
-#: pretix/base/settings.py:1235 pretix/base/settings.py:1244
+#: pretix/base/settings.py:1247 pretix/base/settings.py:1256
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is equal to the previous price."
 msgstr ""
 "Sta veranderingen alleen toe als de nieuwe prijs gelijk is aan de oude prijs "
 "van de bestelling."
 
-#: pretix/base/settings.py:1236 pretix/base/settings.py:1245
+#: pretix/base/settings.py:1248 pretix/base/settings.py:1257
 msgid "Allow changes regardless of price, even if this results in a refund."
 msgstr ""
 "Sta veranderingen onafhankelijk van de prijs toe, zelfs als een "
 "terugbetaling nodig is."
 
-#: pretix/base/settings.py:1240
+#: pretix/base/settings.py:1252
 msgid "Requirement for changed prices"
 msgstr "Vereiste voor veranderde prijzen"
 
-#: pretix/base/settings.py:1256
+#: pretix/base/settings.py:1268
 msgid "Do not allow changes after"
 msgstr "Sta wijzigingen alleen toe tot"
 
-#: pretix/base/settings.py:1265
+#: pretix/base/settings.py:1277
 msgid "Customers can cancel their unpaid orders"
 msgstr "Klanten kunnen hun onbetaalde bestellingen annuleren"
 
-#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/base/settings.py:1402
+#: pretix/base/settings.py:1286 pretix/base/settings.py:1414
 msgid "Do not allow cancellations after"
 msgstr "Sta annuleren toe tot"
 
-#: pretix/base/settings.py:1283
+#: pretix/base/settings.py:1295
 msgid "Customers can cancel their paid orders"
 msgstr "Klanten kunnen hun betaalde bestellingen annuleren"
 
-#: pretix/base/settings.py:1284
+#: pretix/base/settings.py:1296
 msgid ""
 "Paid money will be automatically paid back if the payment method allows it. "
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
@@ -7200,23 +7296,23 @@ msgstr ""
 "betalingsmethode dit toestaat. Als dit niet zo is zal er een handmatige "
 "terugbetaling worden aangemaakt, die u zelf zult moeten verwerken."
 
-#: pretix/base/settings.py:1297 pretix/control/forms/orders.py:766
+#: pretix/base/settings.py:1309 pretix/control/forms/orders.py:766
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr "Houd een vast bedrag als annuleringskosten in"
 
-#: pretix/base/settings.py:1306
+#: pretix/base/settings.py:1318
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr "Houd betalings-, verzend- en servicekosten in"
 
-#: pretix/base/settings.py:1318 pretix/control/forms/orders.py:777
+#: pretix/base/settings.py:1330 pretix/control/forms/orders.py:777
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr "Houd een percentage van het bedrag in als annuleringskosten"
 
-#: pretix/base/settings.py:1327
+#: pretix/base/settings.py:1339
 msgid "Allow customers to voluntarily choose a lower refund"
 msgstr "Sta klanten toe om vrijwillig een lagere terugbetaling te kiezen"
 
-#: pretix/base/settings.py:1328
+#: pretix/base/settings.py:1340
 msgid ""
 "With this option enabled, your customers can choose to get a smaller refund "
 "to support you."
@@ -7225,7 +7321,7 @@ msgstr ""
 "deel van hun bestelbedrag terugbetaald te krijgen, om u met het restbedrag "
 "te steunen."
 
-#: pretix/base/settings.py:1333
+#: pretix/base/settings.py:1345
 msgid ""
 "However, if you want us to help keep the lights on here, please consider "
 "using the slider below to request a smaller refund. Thank you!"
@@ -7233,11 +7329,11 @@ msgstr ""
 "Als u dit wilt kunt u ons ook steunen door een kleinere terugbetaling aan te "
 "vragen met de schuifbalk hieronder. Dank u wel!"
 
-#: pretix/base/settings.py:1340
+#: pretix/base/settings.py:1352
 msgid "Voluntary lower refund explanation"
 msgstr "Uitleg voor vrijwillig lagere terugbetaling"
 
-#: pretix/base/settings.py:1343
+#: pretix/base/settings.py:1355
 msgid ""
 "This text will be shown in between the explanation of how the refunds work "
 "and the slider which your customers can use to choose the amount they would "
@@ -7249,11 +7345,11 @@ msgstr ""
 "bedrag te kiezen. U kunt deze tekst bijvoorbeeld gebruiken om uit te leggen "
 "dat het kiezen van een lagere terugbetaling uw organisatie helpt."
 
-#: pretix/base/settings.py:1358
+#: pretix/base/settings.py:1370
 msgid "Step size for reduction amount"
 msgstr "Stapgrootte voor lagere terugbetaling"
 
-#: pretix/base/settings.py:1359
+#: pretix/base/settings.py:1371
 msgid ""
 "By default, customers can choose an arbitrary amount for you to keep. If you "
 "set this to e.g. 10, they will only be able to choose values in increments "
@@ -7264,7 +7360,7 @@ msgstr ""
 "instelt zullen klanten alleen bedragen kunnen kiezen die een meervoud van 10 "
 "zijn."
 
-#: pretix/base/settings.py:1369
+#: pretix/base/settings.py:1381
 msgid ""
 "Customers can only request a cancellation that needs to be approved by the "
 "event organizer before the order is canceled and a refund is issued."
@@ -7273,41 +7369,41 @@ msgstr ""
 "door de organisator van het evenement voor de bestelling wordt geannuleerd "
 "en een terugbetaling wordt gedaan."
 
-#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/base/settings.py:1388
+#: pretix/base/settings.py:1391 pretix/base/settings.py:1400
 msgid "All refunds are issued to the original payment method"
 msgstr ""
 "Alle terugbetalingen worden gedaan naar de oorspronkelijke betalingsmethode"
 
-#: pretix/base/settings.py:1380 pretix/base/settings.py:1389
+#: pretix/base/settings.py:1392 pretix/base/settings.py:1401
 msgid ""
 "Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method"
 msgstr ""
 "Klanten kunnen kiezen tussen een cadeaubon en een terugbetaling naar de "
 "oorspronkelijke betalingsmethode"
 
-#: pretix/base/settings.py:1381 pretix/base/settings.py:1390
+#: pretix/base/settings.py:1393 pretix/base/settings.py:1402
 msgid "All refunds are issued as gift cards"
 msgstr "Alle terugbetalingen worden omgezet in cadeaubonnen"
 
-#: pretix/base/settings.py:1386
+#: pretix/base/settings.py:1398
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:130
 msgid "Refund method"
 msgstr "Terugbetalingsmethode"
 
-#: pretix/base/settings.py:1411 pretix/control/forms/event.py:1309
+#: pretix/base/settings.py:1423 pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid "Contact address"
 msgstr "Contactadres"
 
-#: pretix/base/settings.py:1412 pretix/control/forms/event.py:1311
+#: pretix/base/settings.py:1424 pretix/control/forms/event.py:1312
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 "We zullen dit publiek tonen om gasten toe te staan contact met u op te nemen."
 
-#: pretix/base/settings.py:1420 pretix/control/forms/event.py:1303
+#: pretix/base/settings.py:1432 pretix/control/forms/event.py:1304
 msgid "Imprint URL"
 msgstr "Imprint-URL"
 
-#: pretix/base/settings.py:1421 pretix/control/forms/event.py:1304
+#: pretix/base/settings.py:1433 pretix/control/forms/event.py:1305
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
@@ -7315,11 +7411,11 @@ msgstr ""
 "Dit zou bijvoorbeeld naar een deel van uw website moeten wijzen dat uw "
 "contactinformatie en eventuele wettelijk verplichte informatie bevat."
 
-#: pretix/base/settings.py:1442
+#: pretix/base/settings.py:1454
 msgid "Attach ticket files"
 msgstr "Ticketbestanden bijvoegen bij e-mails"
 
-#: pretix/base/settings.py:1444
+#: pretix/base/settings.py:1456
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email "
@@ -7328,11 +7424,11 @@ msgstr ""
 "Tickets worden nooit bijgevoegd bij een e-mail als ze groter zijn dan "
 "{size}, om problemen met het versturen van de e-mail te voorkomen."
 
-#: pretix/base/settings.py:1455
+#: pretix/base/settings.py:1467
 msgid "Attach calendar files"
 msgstr "Kalenderbestanden bijsluiten"
 
-#: pretix/base/settings.py:1456
+#: pretix/base/settings.py:1468
 msgid ""
 "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation "
 "emails."
@@ -7340,11 +7436,11 @@ msgstr ""
 "Als deze optie is ingeschakeld zullen we een .ics-kalenderbestand meesturen "
 "bij bestellingsbevestigingsmails."
 
-#: pretix/base/settings.py:1465
+#: pretix/base/settings.py:1477
 msgid "Subject prefix"
 msgstr "Onderwerpvoorvoegsel"
 
-#: pretix/base/settings.py:1466
+#: pretix/base/settings.py:1478
 msgid ""
 "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as "
 "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name."
@@ -7353,19 +7449,19 @@ msgstr ""
 "opgemaakt als [voorvoegsel]. Kies bijvoorbeeld een korte vorm van uw "
 "evenementnaam."
 
-#: pretix/base/settings.py:1480
+#: pretix/base/settings.py:1492
 msgid "Sender address"
 msgstr "Afzenderadres"
 
-#: pretix/base/settings.py:1481
+#: pretix/base/settings.py:1493
 msgid "Sender address for outgoing emails"
 msgstr "Afzenderadres voor uitgaande e-mails"
 
-#: pretix/base/settings.py:1490
+#: pretix/base/settings.py:1502
 msgid "Sender name"
 msgstr "Naam van afzender"
 
-#: pretix/base/settings.py:1491
+#: pretix/base/settings.py:1503
 msgid ""
 "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. "
 "Defaults to your event name."
@@ -7373,7 +7469,7 @@ msgstr ""
 "Deze naam zal samen met het verzendadres voor uitgaande e-mails worden "
 "gebruikt. Standaard wordt de naam van uw evenement gebruikt."
 
-#: pretix/base/settings.py:1509
+#: pretix/base/settings.py:1521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7398,7 +7494,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groeten,\n"
 "Organisatie van {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1522
+#: pretix/base/settings.py:1534
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7421,7 +7517,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groeten,\n"
 "Organisatie van {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1534
+#: pretix/base/settings.py:1546
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -7444,7 +7540,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groeten,\n"
 "Organisatie van {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1546
+#: pretix/base/settings.py:1558
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7469,7 +7565,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groeten,\n"
 "Organisatie van {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1563
+#: pretix/base/settings.py:1575
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7498,7 +7594,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groeten,\n"
 "Organisatie van {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1577
+#: pretix/base/settings.py:1589
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7530,7 +7626,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groeten,\n"
 "Organisatie van {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1596
+#: pretix/base/settings.py:1608
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -7553,7 +7649,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groeten,\n"
 "Organisatie van {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1608
+#: pretix/base/settings.py:1620
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7576,7 +7672,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groeten,\n"
 "Organisatie van {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1620
+#: pretix/base/settings.py:1632
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7604,7 +7700,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groeten,\n"
 "Organisatie van {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1638
+#: pretix/base/settings.py:1650
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -7627,7 +7723,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groeten,\n"
 "Organisatie van {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1654
+#: pretix/base/settings.py:1666
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7655,7 +7751,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groet,\n"
 "De organisatoren van {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1668
+#: pretix/base/settings.py:1680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7702,7 +7798,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groet,\n"
 "Organisatie van {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1691
+#: pretix/base/settings.py:1703
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7725,7 +7821,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groeten,\n"
 "Organisatie van {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1703
+#: pretix/base/settings.py:1715
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7755,7 +7851,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groeten,\n"
 "Organisatie van {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1719
+#: pretix/base/settings.py:1731
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7781,7 +7877,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groeten,\n"
 "Organisatie van {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1732
+#: pretix/base/settings.py:1744
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7809,7 +7905,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groeten,\n"
 "Organisatie van {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1747
+#: pretix/base/settings.py:1759
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7829,7 +7925,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groeten,\n"
 "Organisatie van {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1765
+#: pretix/base/settings.py:1777
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello {attendee_name},\n"
@@ -7862,7 +7958,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groeten,\n"
 "Organisatie van {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1777
+#: pretix/base/settings.py:1789
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7885,7 +7981,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groeten,\n"
 "Organisatie van {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1789
+#: pretix/base/settings.py:1801
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -7905,7 +8001,7 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1807
+#: pretix/base/settings.py:1819
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -7925,7 +8021,7 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1825
+#: pretix/base/settings.py:1837
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -7945,56 +8041,56 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1877 pretix/base/settings.py:1884
-#: pretix/base/settings.py:1898 pretix/base/settings.py:1906
-#: pretix/base/settings.py:1920 pretix/base/settings.py:1928
-#: pretix/base/settings.py:1942 pretix/base/settings.py:1949
+#: pretix/base/settings.py:1889 pretix/base/settings.py:1896
+#: pretix/base/settings.py:1910 pretix/base/settings.py:1918
+#: pretix/base/settings.py:1932 pretix/base/settings.py:1940
+#: pretix/base/settings.py:1954 pretix/base/settings.py:1961
 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000."
 msgstr "Voer de hexadecimale code van een kleur in, bijv. #990000."
 
-#: pretix/base/settings.py:1881
+#: pretix/base/settings.py:1893
 msgid "Primary color"
 msgstr "Hoofdkleur"
 
-#: pretix/base/settings.py:1902
+#: pretix/base/settings.py:1914
 msgid "Accent color for success"
 msgstr "Accentkleur voor succes"
 
-#: pretix/base/settings.py:1903
+#: pretix/base/settings.py:1915
 msgid "We strongly suggest to use a shade of green."
 msgstr "We raden sterk aan om een groentint te gebruiken."
 
-#: pretix/base/settings.py:1924
+#: pretix/base/settings.py:1936
 msgid "Accent color for errors"
 msgstr "Accentkleur voor fouten"
 
-#: pretix/base/settings.py:1925
+#: pretix/base/settings.py:1937
 msgid "We strongly suggest to use a shade of red."
 msgstr "We raden sterk aan om een roodtint te gebruiken."
 
-#: pretix/base/settings.py:1946
+#: pretix/base/settings.py:1958
 msgid "Page background color"
 msgstr "Websiteachtergrondkleur"
 
-#: pretix/base/settings.py:1961
+#: pretix/base/settings.py:1973
 msgid "Use round edges"
 msgstr "Gebruik afgeronde hoeken"
 
-#: pretix/base/settings.py:1971
+#: pretix/base/settings.py:1983
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:319
 msgid "Font"
 msgstr "Lettertype"
 
-#: pretix/base/settings.py:1972
+#: pretix/base/settings.py:1984
 msgid "Only respected by modern browsers."
 msgstr "Wordt alleen gebruikt door moderne browsers."
 
-#: pretix/base/settings.py:1999 pretix/base/settings.py:2041
+#: pretix/base/settings.py:2011 pretix/base/settings.py:2053
 #: pretix/control/forms/organizer.py:311
 msgid "Header image"
 msgstr "Header-afbeelding"
 
-#: pretix/base/settings.py:2002
+#: pretix/base/settings.py:2014
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your event name and "
 "date in the page header. By default, we show your logo with a size of up to "
@@ -8008,27 +8104,27 @@ msgstr ""
 "aanpassen. We raden aan om geen kleine details te gebruiken op de "
 "afbeelding, omdat de afbeelding zal worden geschaald op kleinere schermen."
 
-#: pretix/base/settings.py:2022 pretix/base/settings.py:2063
+#: pretix/base/settings.py:2034 pretix/base/settings.py:2075
 msgid "Use header image in its full size"
 msgstr "Gebruik volledige grootte van headerafbeelding"
 
-#: pretix/base/settings.py:2023 pretix/base/settings.py:2064
+#: pretix/base/settings.py:2035 pretix/base/settings.py:2076
 msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide."
 msgstr ""
 "We raden aan om een afbeelding die ten minste 1170 pixels breed is te "
 "uploaden."
 
-#: pretix/base/settings.py:2032
+#: pretix/base/settings.py:2044
 msgid "Show event title even if a header image is present"
 msgstr "Toon evenementsnaam ook als er een headerafbeelding is ingesteld"
 
-#: pretix/base/settings.py:2033
+#: pretix/base/settings.py:2045
 msgid "The title will only be shown on the event front page."
 msgstr ""
 "De naam van het evenement zal alleen op de voorpagina van het evenement "
 "worden getoond."
 
-#: pretix/base/settings.py:2044 pretix/control/forms/organizer.py:315
+#: pretix/base/settings.py:2056 pretix/control/forms/organizer.py:315
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your organization "
 "name in the page header. By default, we show your logo with a size of up to "
@@ -8042,11 +8138,11 @@ msgstr ""
 "We raden aan om geen kleine details op de afbeelding te gebruiken, omdat de "
 "afbeelding op kleinere schermen zal worden geschaald."
 
-#: pretix/base/settings.py:2072
+#: pretix/base/settings.py:2084
 msgid "Social media image"
 msgstr "Social media-afbeelding"
 
-#: pretix/base/settings.py:2075
+#: pretix/base/settings.py:2087
 msgid ""
 "This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop "
 "on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 "
@@ -8062,19 +8158,19 @@ msgstr ""
 "vierkant wordt getoond. Als u hier geen afbeelding uploadt zullen we het "
 "logo dat hierboven is geüpload gebruiken."
 
-#: pretix/base/settings.py:2093
+#: pretix/base/settings.py:2105
 msgid "Logo image"
 msgstr "Logo-plaatje"
 
-#: pretix/base/settings.py:2097
+#: pretix/base/settings.py:2109
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr "We tonen uw logo met een maximale breedte en hoogte van 2,5 cm."
 
-#: pretix/base/settings.py:2123 pretix/base/settings.py:2229
+#: pretix/base/settings.py:2135 pretix/base/settings.py:2241
 msgid "Info text"
 msgstr "Infotekst"
 
-#: pretix/base/settings.py:2126 pretix/base/settings.py:2231
+#: pretix/base/settings.py:2138 pretix/base/settings.py:2243
 msgid ""
 "Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. "
 "in ticket templates."
@@ -8082,11 +8178,11 @@ msgstr ""
 "Standaard nergens getoond, maar als u dit wilt kunt u dit bijvoorbeeld "
 "gebruiken in ticketsjablonen."
 
-#: pretix/base/settings.py:2135
+#: pretix/base/settings.py:2147
 msgid "Banner text (top)"
 msgstr "Bannertekst (boven)"
 
-#: pretix/base/settings.py:2138
+#: pretix/base/settings.py:2150
 msgid ""
 "This text will be shown above every page of your shop. Please only use this "
 "for very important messages."
@@ -8094,11 +8190,11 @@ msgstr ""
 "Deze tekst zal boven elke pagina van uw ticketwinkel worden getoond. We "
 "raden aan om deze tekst alleen voor heel belangrijke berichten te gebruiken."
 
-#: pretix/base/settings.py:2148
+#: pretix/base/settings.py:2160
 msgid "Banner text (bottom)"
 msgstr "Bannertekst (onder)"
 
-#: pretix/base/settings.py:2151
+#: pretix/base/settings.py:2163
 msgid ""
 "This text will be shown below every page of your shop. Please only use this "
 "for very important messages."
@@ -8106,11 +8202,11 @@ msgstr ""
 "Deze tekst zal onderaan elke pagina van uw ticketwinkel worden getoond. We "
 "raden aan om deze tekst alleen voor heel belangrijke berichten te gebruiken."
 
-#: pretix/base/settings.py:2161
+#: pretix/base/settings.py:2173
 msgid "Voucher explanation"
 msgstr "Voucher-uitleg"
 
-#: pretix/base/settings.py:2164
+#: pretix/base/settings.py:2176
 msgid ""
 "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it "
 "e.g. to explain how to obtain a voucher code."
@@ -8119,11 +8215,11 @@ msgstr ""
 "kunt dit bijvoorbeeld gebruiken om uit te leggen hoe een voucher te "
 "verkrijgen."
 
-#: pretix/base/settings.py:2174
+#: pretix/base/settings.py:2186
 msgid "Attendee data explanation"
 msgstr "Verklaring voor dataverzameling"
 
-#: pretix/base/settings.py:2177
+#: pretix/base/settings.py:2189
 msgid ""
 "This text will be shown above the questions asked for every admission "
 "product. You can use it e.g. to explain why you need information from them."
@@ -8132,11 +8228,11 @@ msgstr ""
 "kunt deze tekst bijvoorbeeld gebruiken om uit te leggen waarom u om deze "
 "informatie vraagt."
 
-#: pretix/base/settings.py:2187
+#: pretix/base/settings.py:2199
 msgid "Additional success message"
 msgstr "Extra succesbericht na het plaatsen van een bestelling"
 
-#: pretix/base/settings.py:2188
+#: pretix/base/settings.py:2200
 msgid ""
 "This message will be shown after an order has been created successfully. It "
 "will be shown in additional to the default text."
@@ -8144,11 +8240,11 @@ msgstr ""
 "Deze tekst zal worden getoond nadat een klant een bestelling heeft "
 "geplaatst. Deze tekst wordt samen met de standaardtekst getoond."
 
-#: pretix/base/settings.py:2200
+#: pretix/base/settings.py:2212
 msgid "Help text of the phone number field"
 msgstr "Hulptekst bij telefoonnummerveld"
 
-#: pretix/base/settings.py:2207
+#: pretix/base/settings.py:2219
 msgid ""
 "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order "
 "confirmation including a link that you need to access your order later."
@@ -8157,15 +8253,15 @@ msgstr ""
 "bestelbevestiging met een link die u nodig heeft om uw bestelling later te "
 "openen."
 
-#: pretix/base/settings.py:2214
+#: pretix/base/settings.py:2226
 msgid "Help text of the email field"
 msgstr "Helptekst van het e-mailveld"
 
-#: pretix/base/settings.py:2240
+#: pretix/base/settings.py:2252
 msgid "Allow creating a new team during event creation"
 msgstr "Sta het aanmaken van nieuwe teams bij het aanmaken van evenementen toe"
 
-#: pretix/base/settings.py:2241
+#: pretix/base/settings.py:2253
 msgid ""
 "Users that do not have access to all events under this organizer, must "
 "select one of their teams to have access to the created event. This setting "
@@ -8178,36 +8274,36 @@ msgstr ""
 "team aan te maken tijdens het aanmaken van een evenement, zelfs als de "
 "gebruikers niet de permissie \"Kan teams en machtigingen aanpassen\" hebben."
 
-#: pretix/base/settings.py:2313 pretix/base/settings.py:2323
+#: pretix/base/settings.py:2325 pretix/base/settings.py:2335
 msgid "Event start time (descending)"
 msgstr "Starttijd van het evenement (aflopend)"
 
-#: pretix/base/settings.py:2315 pretix/base/settings.py:2325
+#: pretix/base/settings.py:2327 pretix/base/settings.py:2337
 msgid "Name (descending)"
 msgstr "Naam (aflopend)"
 
-#: pretix/base/settings.py:2320
+#: pretix/base/settings.py:2332
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date ordering"
 msgstr "Sorteren op datum"
 
-#: pretix/base/settings.py:2336
+#: pretix/base/settings.py:2348
 msgid "Link back to organizer overview on all event pages"
 msgstr "Link terug naar het organisatoroverzicht op alle evenementspagina's"
 
-#: pretix/base/settings.py:2345
+#: pretix/base/settings.py:2357
 msgid "Homepage text"
 msgstr "Homepagina-tekst"
 
-#: pretix/base/settings.py:2347
+#: pretix/base/settings.py:2359
 msgid "This will be displayed on the organizer homepage."
 msgstr "Dit zal worden getoond op de homepagina van de organisator."
 
-#: pretix/base/settings.py:2360
+#: pretix/base/settings.py:2372
 msgid "Length of gift card codes"
 msgstr "Lengte van cadeauboncodes"
 
-#: pretix/base/settings.py:2361
+#: pretix/base/settings.py:2373
 msgid ""
 "The system generates by default {}-character long gift card codes. However, "
 "if a different length is required, it can be set here."
@@ -8215,11 +8311,11 @@ msgstr ""
 "Het systeem genereert standaard cadeauboncodes van {} tekens. Als u een "
 "andere lengte in wilt stellen kan dit hier."
 
-#: pretix/base/settings.py:2371
+#: pretix/base/settings.py:2383
 msgid "Validity of gift card codes in years"
 msgstr "Geldigheid van cadeauboncodes in jaren"
 
-#: pretix/base/settings.py:2372
+#: pretix/base/settings.py:2384
 msgid ""
 "If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of "
 "the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have "
@@ -8229,11 +8325,11 @@ msgstr ""
 "het jaar verlopen na dit aantal jaren. Als u deze waarde leeg laat hebben "
 "cadeaubonnen geen expliciete verloopdatum."
 
-#: pretix/base/settings.py:2381
+#: pretix/base/settings.py:2393
 msgid "Customers can choose their own seats"
 msgstr "Klanten kunnen hun eigen zitplaatsen kiezen"
 
-#: pretix/base/settings.py:2382
+#: pretix/base/settings.py:2394
 msgid ""
 "If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note "
 "that this can mean people will not know their seat after their purchase and "
@@ -8244,154 +8340,154 @@ msgstr ""
 "weten nadat ze een aankoop hebben gedaan en dat de zitplaats mogelijk niet "
 "op hun ticket wordt getoond."
 
-#: pretix/base/settings.py:2406
+#: pretix/base/settings.py:2418
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr "Toon knop om invoer te kopiëren van andere producten"
 
-#: pretix/base/settings.py:2415
+#: pretix/base/settings.py:2427
 msgid "Most common English titles"
 msgstr "Meest voorkomende Engelse titels"
 
-#: pretix/base/settings.py:2425
+#: pretix/base/settings.py:2437
 msgid "Most common German titles"
 msgstr "Meest voorkomende Duitse titels"
 
-#: pretix/base/settings.py:2433
+#: pretix/base/settings.py:2445
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Ms"
 msgstr "Mevrouw"
 
-#: pretix/base/settings.py:2434
+#: pretix/base/settings.py:2446
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mr"
 msgstr "De heer"
 
-#: pretix/base/settings.py:2441 pretix/base/settings.py:2454
-#: pretix/base/settings.py:2470 pretix/base/settings.py:2520
-#: pretix/base/settings.py:2533 pretix/base/settings.py:2547
-#: pretix/base/settings.py:2598 pretix/base/settings.py:2615
-#: pretix/base/settings.py:2633
+#: pretix/base/settings.py:2453 pretix/base/settings.py:2466
+#: pretix/base/settings.py:2482 pretix/base/settings.py:2532
+#: pretix/base/settings.py:2545 pretix/base/settings.py:2559
+#: pretix/base/settings.py:2610 pretix/base/settings.py:2627
+#: pretix/base/settings.py:2645
 msgid "Given name"
 msgstr "Voornaam"
 
-#: pretix/base/settings.py:2442 pretix/base/settings.py:2455
-#: pretix/base/settings.py:2471 pretix/base/settings.py:2487
-#: pretix/base/settings.py:2504 pretix/base/settings.py:2519
-#: pretix/base/settings.py:2534 pretix/base/settings.py:2548
-#: pretix/base/settings.py:2599 pretix/base/settings.py:2616
-#: pretix/base/settings.py:2634
+#: pretix/base/settings.py:2454 pretix/base/settings.py:2467
+#: pretix/base/settings.py:2483 pretix/base/settings.py:2499
+#: pretix/base/settings.py:2516 pretix/base/settings.py:2531
+#: pretix/base/settings.py:2546 pretix/base/settings.py:2560
+#: pretix/base/settings.py:2611 pretix/base/settings.py:2628
+#: pretix/base/settings.py:2646
 msgid "Family name"
 msgstr "Achternaam"
 
-#: pretix/base/settings.py:2446 pretix/base/settings.py:2462
-#: pretix/base/settings.py:2478 pretix/base/settings.py:2493
-#: pretix/base/settings.py:2511 pretix/base/settings.py:2526
-#: pretix/base/settings.py:2556 pretix/base/settings.py:2579
-#: pretix/base/settings.py:2606 pretix/base/settings.py:2624
-#: pretix/base/settings.py:2647
+#: pretix/base/settings.py:2458 pretix/base/settings.py:2474
+#: pretix/base/settings.py:2490 pretix/base/settings.py:2505
+#: pretix/base/settings.py:2523 pretix/base/settings.py:2538
+#: pretix/base/settings.py:2568 pretix/base/settings.py:2591
+#: pretix/base/settings.py:2618 pretix/base/settings.py:2636
+#: pretix/base/settings.py:2659
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr "John"
 
-#: pretix/base/settings.py:2447 pretix/base/settings.py:2463
-#: pretix/base/settings.py:2479 pretix/base/settings.py:2495
-#: pretix/base/settings.py:2513 pretix/base/settings.py:2527
-#: pretix/base/settings.py:2557 pretix/base/settings.py:2607
-#: pretix/base/settings.py:2625 pretix/base/settings.py:2648
+#: pretix/base/settings.py:2459 pretix/base/settings.py:2475
+#: pretix/base/settings.py:2491 pretix/base/settings.py:2507
+#: pretix/base/settings.py:2525 pretix/base/settings.py:2539
+#: pretix/base/settings.py:2569 pretix/base/settings.py:2619
+#: pretix/base/settings.py:2637 pretix/base/settings.py:2660
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr "Doe"
 
-#: pretix/base/settings.py:2453 pretix/base/settings.py:2469
-#: pretix/base/settings.py:2501 pretix/base/settings.py:2614
-#: pretix/base/settings.py:2632
+#: pretix/base/settings.py:2465 pretix/base/settings.py:2481
+#: pretix/base/settings.py:2513 pretix/base/settings.py:2626
+#: pretix/base/settings.py:2644
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr "Titel"
 
-#: pretix/base/settings.py:2461 pretix/base/settings.py:2477
-#: pretix/base/settings.py:2510 pretix/base/settings.py:2623
-#: pretix/base/settings.py:2646
+#: pretix/base/settings.py:2473 pretix/base/settings.py:2489
+#: pretix/base/settings.py:2522 pretix/base/settings.py:2635
+#: pretix/base/settings.py:2658
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr "Dr."
 
-#: pretix/base/settings.py:2485 pretix/base/settings.py:2502
+#: pretix/base/settings.py:2497 pretix/base/settings.py:2514
 msgid "First name"
 msgstr "Voornaam"
 
-#: pretix/base/settings.py:2486 pretix/base/settings.py:2503
+#: pretix/base/settings.py:2498 pretix/base/settings.py:2515
 msgid "Middle name"
 msgstr "Tweede naam"
 
-#: pretix/base/settings.py:2567 pretix/base/settings.py:2578
+#: pretix/base/settings.py:2579 pretix/base/settings.py:2590
 #: pretix/control/forms/organizer.py:408
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
-#: pretix/base/settings.py:2573
+#: pretix/base/settings.py:2585
 msgid "Calling name"
 msgstr "Roepnaam"
 
-#: pretix/base/settings.py:2586
+#: pretix/base/settings.py:2598
 msgid "Latin transcription"
 msgstr "Transcriptie"
 
-#: pretix/base/settings.py:2597 pretix/base/settings.py:2613
-#: pretix/base/settings.py:2631
+#: pretix/base/settings.py:2609 pretix/base/settings.py:2625
+#: pretix/base/settings.py:2643
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr "Aanhef"
 
-#: pretix/base/settings.py:2605 pretix/base/settings.py:2622
-#: pretix/base/settings.py:2645
+#: pretix/base/settings.py:2617 pretix/base/settings.py:2634
+#: pretix/base/settings.py:2657
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr "De heer"
 
-#: pretix/base/settings.py:2635
+#: pretix/base/settings.py:2647
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr "Graad (na naam)"
 
-#: pretix/base/settings.py:2649
+#: pretix/base/settings.py:2661
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr "Msc."
 
-#: pretix/base/settings.py:2750 pretix/control/forms/event.py:207
+#: pretix/base/settings.py:2762 pretix/control/forms/event.py:207
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 "Uw standaardtaal moet ook zijn ingeschakeld voor uw evenement (zie "
 "hierboven)."
 
-#: pretix/base/settings.py:2754
+#: pretix/base/settings.py:2766
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr ""
 "U kunt niet het invullen van namen van aanwezigen verplichten als u er niet "
 "om vraagt."
 
-#: pretix/base/settings.py:2758
+#: pretix/base/settings.py:2770
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 "U moet om de e-mailadressen van deelnemers vragen als u de vraag verplicht "
 "wilt maken."
 
-#: pretix/base/settings.py:2762
+#: pretix/base/settings.py:2774
 msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
 msgstr ""
 "U moet om factuuradressen vragen als u factuuradressen verplicht wilt maken."
 
-#: pretix/base/settings.py:2766
+#: pretix/base/settings.py:2778
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr ""
 "U moet om factuuradressen vragen als u bedrijfsnamen verplicht wilt maken."
 
-#: pretix/base/settings.py:2773
+#: pretix/base/settings.py:2785
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr ""
 "De laatste datum van betalingen kan niet voor het eind van de voorverkoop "
@@ -8534,7 +8630,7 @@ msgid "You do not have access to this page."
 msgstr "U heeft geen toegang tot deze pagina."
 
 #: pretix/base/templates/403.html:20 pretix/base/templates/404.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:193
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:192
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_start.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_start.html:6
 msgid "Admin mode"
@@ -9072,11 +9168,11 @@ msgstr ""
 "omgekeerde-heffingsregels instellen, andere instellingen van de "
 "belastingregel worden genegeerd."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:774
+#: pretix/control/forms/event.py:775
 msgid "Generate invoices for Sales channels"
 msgstr "Genereer facturen voor verkoopkanalen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:777
+#: pretix/control/forms/event.py:778
 msgid ""
 "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
 "limit it here to specific sales channels."
@@ -9084,27 +9180,27 @@ msgstr ""
 "Als u facturen genereren met de vorige instelling heeft ingeschakeld kunt u "
 "dit hier beperken tot specifieke verkoopkanalen."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:781
+#: pretix/control/forms/event.py:782
 msgid "Invoice style"
 msgstr "Factuurstijl"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:787
+#: pretix/control/forms/event.py:788
 msgid "Invoice language"
 msgstr "Factuurtaal"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:788 pretix/control/forms/event.py:803
+#: pretix/control/forms/event.py:789 pretix/control/forms/event.py:804
 msgid "The user's language"
 msgstr "De taal van de gebruiker"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:825
+#: pretix/control/forms/event.py:826
 msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
 msgstr "De online-winkel moet geselecteerd zijn om deze e-mails te ontvangen."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:839
+#: pretix/control/forms/event.py:840
 msgid "Sales channels for checkout emails"
 msgstr "Verkoopkanalen voor aankoopmails"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:840
+#: pretix/control/forms/event.py:841
 msgid ""
 "The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
 "sales channels. The online shop must be enabled."
@@ -9113,7 +9209,7 @@ msgstr ""
 "verstuurd voor bestellingen via deze verkoopkanalen. De online winkel moet "
 "altijd ingeschakeld zijn."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:851
+#: pretix/control/forms/event.py:852
 msgid ""
 "This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
 "shop must be enabled."
@@ -9121,45 +9217,45 @@ msgstr ""
 "Deze email zal alleen worden verstuurd naar klanten van bestellingen via dit "
 "verkoopkanaal. De online winkel moet zijn ingeschakeld."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:859 pretix/control/forms/organizer.py:354
+#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/organizer.py:354
 msgid "Bcc address"
 msgstr "BCC-adres"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/organizer.py:355
+#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/organizer.py:355
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr "Alle e-mails zullen als BCC-kopie worden verstuurd naar dit adres"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:866 pretix/control/forms/organizer.py:361
+#: pretix/control/forms/event.py:867 pretix/control/forms/organizer.py:361
 msgid "Signature"
 msgstr "Handtekening"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:869
+#: pretix/control/forms/event.py:870
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr ""
 "Dit zal worden toegevoegd aan iedere e-mail. Beschikbare plaatsaanduidingen: "
 "{event}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:874 pretix/control/forms/organizer.py:369
+#: pretix/control/forms/event.py:875 pretix/control/forms/organizer.py:369
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr "bijv. uw contactgegevens"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:880
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr "HTML-e-mail-renderer"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:884 pretix/control/forms/event.py:901
-#: pretix/control/forms/event.py:918 pretix/control/forms/event.py:977
+#: pretix/control/forms/event.py:885 pretix/control/forms/event.py:902
+#: pretix/control/forms/event.py:919 pretix/control/forms/event.py:978
 msgid "Text sent to order contact address"
 msgstr "Tekst verstuurd naar adres van besteller"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:889 pretix/control/forms/event.py:906
-#: pretix/control/forms/event.py:923 pretix/control/forms/event.py:982
+#: pretix/control/forms/event.py:890 pretix/control/forms/event.py:907
+#: pretix/control/forms/event.py:924 pretix/control/forms/event.py:983
 msgid "Send an email to attendees"
 msgstr "Stuur een e-mail naar gasten"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:890 pretix/control/forms/event.py:907
-#: pretix/control/forms/event.py:924 pretix/control/forms/event.py:983
+#: pretix/control/forms/event.py:891 pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:925 pretix/control/forms/event.py:984
 msgid ""
 "If the order contains attendees with email addresses different from the "
 "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
@@ -9169,33 +9265,33 @@ msgstr ""
 "die de tickets bestelt zal de volgende e-mail naar de gasten worden "
 "verzonden."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/event.py:912
-#: pretix/control/forms/event.py:929 pretix/control/forms/event.py:988
+#: pretix/control/forms/event.py:896 pretix/control/forms/event.py:913
+#: pretix/control/forms/event.py:930 pretix/control/forms/event.py:989
 msgid "Text sent to attendees"
 msgstr "Tekst verstuurd naar gasten"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:957
-#: pretix/control/forms/event.py:962 pretix/control/forms/event.py:967
-#: pretix/control/forms/event.py:972 pretix/control/forms/organizer.py:375
+#: pretix/control/forms/event.py:936 pretix/control/forms/event.py:958
+#: pretix/control/forms/event.py:963 pretix/control/forms/event.py:968
+#: pretix/control/forms/event.py:973 pretix/control/forms/organizer.py:375
 #: pretix/control/forms/organizer.py:380 pretix/control/forms/organizer.py:385
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
 msgid "Text"
 msgstr "Tekst"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:940
+#: pretix/control/forms/event.py:941
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr "Tekst (verstuurd door administrator)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:945
+#: pretix/control/forms/event.py:946
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr "Tekst (aangevraagd door gebruiker)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:950 pretix/control/forms/event.py:993
+#: pretix/control/forms/event.py:951 pretix/control/forms/event.py:994
 msgid "Number of days"
 msgstr "Aantal dagen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:953
+#: pretix/control/forms/event.py:954
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
@@ -9203,7 +9299,7 @@ msgstr ""
 "Deze e-mail zal dit aantal dagen voor de bestelling verloopt worden "
 "verstuurd. Als de waarde 0 is zal de e-mail nooit worden verstuurd."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:996
+#: pretix/control/forms/event.py:997
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
@@ -9211,15 +9307,15 @@ msgstr ""
 "Deze e-mail zal dit aantal dagen voor het evenement start worden verstuurd. "
 "Als dit veld leeg is zal de mail nooit worden verstuurd."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000
+#: pretix/control/forms/event.py:1001
 msgid "Received order"
 msgstr "Bestelling ontvangen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1005
+#: pretix/control/forms/event.py:1006
 msgid "Approved order"
 msgstr "Bestelling goedgekeurd"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1008
+#: pretix/control/forms/event.py:1009
 msgid ""
 "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
 "free order template from below instead."
@@ -9228,11 +9324,11 @@ msgstr ""
 "bestellingen zullen in plaats hiervan een mail op basis van het sjabloon "
 "hieronder ontvangen."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1012
+#: pretix/control/forms/event.py:1013
 msgid "Approved free order"
 msgstr "Gratis bestelling goedgekeurd"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1015
+#: pretix/control/forms/event.py:1016
 msgid ""
 "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
 "non-free order template from above instead."
@@ -9241,76 +9337,76 @@ msgstr ""
 "bestellingen zullen in plaats hiervan een mail op basis van het sjabloon "
 "hierboven ontvangen."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1019
+#: pretix/control/forms/event.py:1020
 msgid "Denied order"
 msgstr "Bestelling geweigerd"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1050 pretix/control/forms/orders.py:617
+#: pretix/control/forms/event.py:1051 pretix/control/forms/orders.py:617
 #: pretix/control/forms/orders.py:808 pretix/control/forms/organizer.py:421
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:127
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Beschikbare plaatsaanduidingen: {list}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1087
+#: pretix/control/forms/event.py:1088
 msgid "Ticket code generator"
 msgstr "Ticketcode-generator"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1088
+#: pretix/control/forms/event.py:1089
 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
 msgstr ""
 "Voor geavanceerde gebruikers, dit hoeft normaal gesproken niet te worden "
 "aangepast."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1145
+#: pretix/control/forms/event.py:1146
 msgid "Any country"
 msgstr "Ieder land"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1146
+#: pretix/control/forms/event.py:1147
 msgid "European Union"
 msgstr "Europese Unie"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1159
+#: pretix/control/forms/event.py:1160
 msgid "Any customer"
 msgstr "Iedere klant"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1160
+#: pretix/control/forms/event.py:1161
 msgid "Individual"
 msgstr "Particulier"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1161
+#: pretix/control/forms/event.py:1162
 msgid "Business"
 msgstr "Zakelijk"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1162
+#: pretix/control/forms/event.py:1163
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr "Zakelijk met geldig btw-nummer"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1168
+#: pretix/control/forms/event.py:1169
 msgid "Charge VAT"
 msgstr "Reken btw"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1170
+#: pretix/control/forms/event.py:1171
 msgid "No VAT"
 msgstr "Geen btw"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1171
+#: pretix/control/forms/event.py:1172
 msgid "Sale not allowed"
 msgstr "Verkoop niet toegestaan"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1175
+#: pretix/control/forms/event.py:1176
 msgid "Deviating tax rate"
 msgstr "Afwijkend belastingtarief"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1180
+#: pretix/control/forms/event.py:1181
 msgid "Text on invoice"
 msgstr "Tekst op factuur"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1220
+#: pretix/control/forms/event.py:1221
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr "Voorgekozen voucher"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1222
+#: pretix/control/forms/event.py:1223
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -9322,11 +9418,11 @@ msgstr ""
 "voucher worden gebruikt. Dit kan bijvoorbeeld worden gebruikt om widgets te "
 "maken die korting geven of geheime producten aanbieden."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1227
+#: pretix/control/forms/event.py:1228
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr "Compatibiliteitsmodus"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1229
+#: pretix/control/forms/event.py:1230
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
@@ -9334,29 +9430,29 @@ msgstr ""
 "Onze standaardwidget werkt niet in alle websitebouwers. Probeer als u "
 "problemen ervaart deze compatibiliteitsmodus te gebruiken."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1250
+#: pretix/control/forms/event.py:1251
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr "De gegeven vouchercode bestaat niet."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1257 pretix/control/forms/organizer.py:90
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/organizer.py:90
 #: pretix/control/views/shredder.py:163
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr "De slug die u invoerde was onjuist."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1292
+#: pretix/control/forms/event.py:1293
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr "Ticketdownloads"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1293
+#: pretix/control/forms/event.py:1294
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr ""
 "Uw klanten zullen in staat zijn om hun tickets in PDF-formaat te downloaden."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1297
+#: pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr "Verplicht alle gasten om hun naam in te vullen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:1299
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
@@ -9364,11 +9460,11 @@ msgstr ""
 "Standaard vragen we om namen maar verplichten we ze niet. U kunt het vragen "
 "naar namen uitschakelen in de instellingen."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1324
+#: pretix/control/forms/event.py:1325
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr "Betaling via Stripe"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1325
+#: pretix/control/forms/event.py:1326
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -9380,11 +9476,11 @@ msgstr ""
 "een Stripe-account op moeten zetten, wat minder dan vijf minuten duurt door "
 "hun simpele interface."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1331
+#: pretix/control/forms/event.py:1332
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr "Betaling via bankoverschrijving"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1332
+#: pretix/control/forms/event.py:1333
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
@@ -9394,16 +9490,16 @@ msgstr ""
 "maken. U kunt hierna uw bankafschriften importeren om de betalingen in "
 "pretix te verwerken, of bestellingen handmatig als betaald aanmerken."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1371
+#: pretix/control/forms/event.py:1372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr "Prijs (optioneel)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1376
+#: pretix/control/forms/event.py:1377
 msgid "Free"
 msgstr "Gratis"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1381
+#: pretix/control/forms/event.py:1382
 msgid "Quantity available"
 msgstr "Hoeveelheid beschikbaar"
 
@@ -9666,7 +9762,7 @@ msgstr "Aanwezig"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1303
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Checked in"
 msgstr "Ingecheckt"
 
@@ -9722,7 +9818,7 @@ msgstr "Zoek voucher"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1537 pretix/control/forms/vouchers.py:125
 #: pretix/control/views/typeahead.py:592 pretix/control/views/typeahead.py:596
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:122
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr "Ieder product in quotum \"{quota}\""
@@ -10002,7 +10098,7 @@ msgstr ""
 "Selecteer deze optie voor bijvoorbeeld t-shirts die meerdere maten hebben. U "
 "kunt de variaties in de volgende stap kiezen."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:290 pretix/control/forms/item.py:530
+#: pretix/control/forms/item.py:290 pretix/control/forms/item.py:534
 msgid "No category"
 msgstr "Geen categorie"
 
@@ -10046,32 +10142,32 @@ msgstr "Grootte"
 msgid "Number of tickets"
 msgstr "Aantal tickets"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:444
+#: pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Quota name is required."
 msgstr "Quotumnaam is verplicht."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:449
+#: pretix/control/forms/item.py:453
 msgid "Please select a quota."
 msgstr "Kies een quotum."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:470 pretix/plugins/badges/forms.py:75
+#: pretix/control/forms/item.py:474 pretix/plugins/badges/forms.py:75
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:52
 msgid "(Event default)"
 msgstr "(Standaard van evenement)"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:480
+#: pretix/control/forms/item.py:484
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr "Kies automatisch op basis van de evenementsinstellingen"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:481
+#: pretix/control/forms/item.py:485
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr "Ja, als tickets genereren in het algemeen is ingeschakeld"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:482
+#: pretix/control/forms/item.py:486
 msgid "Never"
 msgstr "Nooit"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:492
+#: pretix/control/forms/item.py:496
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
@@ -10081,15 +10177,15 @@ msgstr ""
 "senioren boven de 65 jaar. Dit ticket geeft toegang tot alle delen van het "
 "evenement, behalve het VIP-gebied."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:516
+#: pretix/control/forms/item.py:520
 msgid "Shown independently of other products"
 msgstr "Toon onafhankelijk van andere producten"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:539
+#: pretix/control/forms/item.py:543
 msgid "No membership granted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:632
+#: pretix/control/forms/item.py:636
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -10100,15 +10196,15 @@ msgstr ""
 "een gebruiker of zich momenteel in de winkelwagen van een gebruiker bevindt. "
 "U kunt de variant in plaats daarvan instellen als \"inactief\"."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:695
+#: pretix/control/forms/item.py:699
 msgid "Add-ons"
 msgstr "Add-ons"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:723
+#: pretix/control/forms/item.py:727
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr "U heeft twee keer dezelfde add-oncategorie geselecteerd"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:768
+#: pretix/control/forms/item.py:772
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
@@ -10116,21 +10212,21 @@ msgstr ""
 "Hou er rekening mee dat het instellen van een minimumaantal het onmogelijk "
 "maakt om dit product te kopen als alle beschikbare add-ons zijn uitverkocht."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:775
+#: pretix/control/forms/item.py:779
 msgid "Bundled products"
 msgstr "Gebundelde producten"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:819
+#: pretix/control/forms/item.py:823
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr "U heeft twee keer hetzelfde gebundelde product geselecteerd."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:825
+#: pretix/control/forms/item.py:829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr "Gebundeld product"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:849 pretix/control/forms/orders.py:326
+#: pretix/control/forms/item.py:853 pretix/control/forms/orders.py:326
 #: pretix/control/forms/orders.py:494
 msgid "inactive"
 msgstr "inactief"
@@ -10290,7 +10386,7 @@ msgstr "Add-on voor"
 #: pretix/control/forms/orders.py:292
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:24
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:84
 msgid "Seat"
@@ -12065,7 +12161,7 @@ msgstr "Check-in"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:514
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:266
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:156
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:44
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:44
 msgid "Check-in lists"
 msgstr "Inchecklijsten"
 
@@ -12162,13 +12258,13 @@ msgid "You do not have permission to view this content."
 msgstr "U heeft geen toestemming om deze inhoud te bekijken."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:45
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:340
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:339
 #, python-format
 msgid "You are currently working on behalf of %(user)s."
 msgstr "U werkt momenteel namens %(user)s."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:50
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
 msgid "Stop impersonating"
 msgstr "Terug naar eigen gebruiker"
 
@@ -12316,7 +12412,7 @@ msgstr "Stel nieuw wachtwoord in"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:63
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
@@ -12374,58 +12470,58 @@ msgstr "Opslaan"
 msgid "Create a new account"
 msgstr "Maak een nieuw account"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:98
 msgid "Toggle navigation"
 msgstr "Navigatie schakelen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:114
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:113
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:136
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:141
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:142
 msgid "Go to shop"
 msgstr "Ga naar de winkel"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:120
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:119
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:149
 msgid "Public profile"
 msgstr "Openbaar profiel"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:199
 msgid "End admin session"
 msgstr "Beëindig administratorsessie"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:211
 msgid "Account Settings"
 msgstr "Accountinstellingen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:217
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:218
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_login_status.html:13
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_login_status.html:14
 msgid "Log out"
 msgstr "Log uit"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:244
 msgid "Organizer account"
 msgstr "Organisatoraccount"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:267
 msgid "Search for events"
 msgstr "Zoek naar evenementen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:325
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:324
 msgid ""
 "Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
 msgstr ""
 "Schrijf een kort commentaar over wat u deed in de volgende administratieve "
 "sessies:"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:356
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:355
 msgid "Read more"
 msgstr "Lees meer"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:372
 msgid ""
 "Your event contains <strong>test mode orders</strong> even though "
 "<strong>test mode has been disabled</strong>. You should delete those orders "
@@ -12437,11 +12533,11 @@ msgstr ""
 "ervoor te zorgen dat de testbestellingen niet in uw rapporten en "
 "statistieken voorkomen, en klanten niet verhinderen echte tickets te kopen."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:380
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:379
 msgid "Show all test mode orders"
 msgstr "Toon alle testbestellingen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:388
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:387
 msgid ""
 "Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
 "background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -12456,7 +12552,7 @@ msgstr ""
 "worden gehouden wanneer nieuwe updates uitkomen. Dit bericht zal verdwijnen "
 "wanneer u erop klikt."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:401
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
 msgid ""
 "Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
 "pretix is in line with pretix' license."
@@ -12465,7 +12561,7 @@ msgstr ""
 "gebruik van pretix in overeenstemming is met de gebruiksvoorwaarden van "
 "pretix."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:411
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:410
 msgid ""
 "pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
 "debug mode on a production instance."
@@ -12473,16 +12569,16 @@ msgstr ""
 "pretix draait in debug-modus. Gebruik om veiligheidsredenen nooit debug-"
 "modus op een productieinstantie."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:419
 #, python-format
 msgid "Times displayed in %(tz)s"
 msgstr "Tijden getoond in %(tz)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:426
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:425
 msgid "running in development mode"
 msgstr "draaiend in ontwikkelmodus"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:441
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:12
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
@@ -12766,11 +12862,11 @@ msgstr "Verwijderen"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:17
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:141
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:421
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:72
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:140
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:420
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:609
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
 msgid "Check-in list"
 msgstr "Inchecklijst"
 
@@ -13343,33 +13439,7 @@ msgstr "Commentaar bijwerken"
 msgid "Event logs"
 msgstr "Evenementlogboeken"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:179
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:32
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:20
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:35
-msgid "Personal data was cleared from this log entry."
-msgstr "Persoonlijke gegevens zijn verwijderd uit dit log-item."
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:58
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:44
-msgid "This change was performed by a pretix administrator."
-msgstr "Deze verandering is uitgevoerd door een pretix-beheerder."
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:216
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:698
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:803
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
-msgid "Inspect"
-msgstr "Details"
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:177
 msgid "Show more logs"
 msgstr "Toon meer logs"
 
@@ -13381,19 +13451,19 @@ msgstr "Factuurinstellingen"
 msgid "Invoice generation"
 msgstr "Factuurgeneratie"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:26
 msgid "Address form"
 msgstr "Adresinvoer"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:38
 msgid "Issuer details"
 msgstr "Gegevens factuuruitgever"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:48
 msgid "Invoice customization"
 msgstr "Factuuraanpassingen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:60
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:61
 msgid "Save and show preview"
 msgstr "Sla op en toon voorbeeld"
 
@@ -13523,6 +13593,32 @@ msgstr "Teamacties"
 msgid "Customer actions"
 msgstr "Klantacties"
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:49
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:32
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:20
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:35
+msgid "Personal data was cleared from this log entry."
+msgstr "Persoonlijke gegevens zijn verwijderd uit dit log-item."
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:58
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:12
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:44
+msgid "This change was performed by a pretix administrator."
+msgstr "Deze verandering is uitgevoerd door een pretix-beheerder."
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:698
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:803
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
+msgid "Inspect"
+msgstr "Details"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:80
@@ -13686,7 +13782,7 @@ msgstr "Geïnstalleerde plugins"
 #: pretix/control/views/organizer.py:1877
 #: pretix/control/views/organizer.py:1915 pretix/control/views/subevents.py:472
 #: pretix/control/views/subevents.py:1508 pretix/control/views/user.py:216
-#: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:250
+#: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:252
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/stripe/views.py:632
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:167
 #: pretix/presale/views/customer.py:368 pretix/presale/views/customer.py:420
@@ -14938,7 +15034,7 @@ msgstr "Vraag bewerken"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:77
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:449
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:448
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:19
 msgid "Paid"
@@ -16262,8 +16358,8 @@ msgstr "Terugbetalingsopties"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:49
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:82
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:33 pretix/plugins/sendmail/signals.py:50
+#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:30 pretix/plugins/sendmail/apps.py:33
+#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:50
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/history.html:4
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:4
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:6
@@ -18361,7 +18457,7 @@ msgstr "Vouchergegevens"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:46
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Price effect"
 msgstr "Prijseffect"
 
@@ -18892,16 +18988,16 @@ msgstr ""
 msgid "Set up event"
 msgstr "Stel evenement in"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:515 pretix/control/views/typeahead.py:88
+#: pretix/control/views/dashboards.py:530 pretix/control/views/typeahead.py:88
 msgctxt "subevent"
 msgid "No dates"
 msgstr "Geen datums"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:528
+#: pretix/control/views/dashboards.py:543
 msgid "Action required"
 msgstr "Handeling vereist"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:532
+#: pretix/control/views/dashboards.py:547
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:89
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:75
@@ -18910,14 +19006,14 @@ msgstr "Handeling vereist"
 msgid "Sale over"
 msgstr "Verkoop afgelopen"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:534
+#: pretix/control/views/dashboards.py:549
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:82
 #: pretix/presale/views/widget.py:374
 msgid "Soon"
 msgstr "Binnenkort"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:559
+#: pretix/control/views/dashboards.py:574
 #, python-brace-format
 msgid "{num} order"
 msgid_plural "{num} orders"
@@ -20081,45 +20177,45 @@ msgstr "We hebben een e-mail met verdere instructies verstuurd."
 msgid "The new user has been created."
 msgstr "De nieuwe gebruiker is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 msgid "Reserve quota"
 msgstr "Reserveer quotum"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 msgid "Bypass quota"
 msgstr "Quota omzeilen"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:122
+#: pretix/control/views/vouchers.py:124
 msgid "Any product"
 msgstr "Ieder product"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:246
+#: pretix/control/views/vouchers.py:198 pretix/control/views/vouchers.py:248
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr "De gevraagde voucher bestaat niet."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:200 pretix/control/views/vouchers.py:210
+#: pretix/control/views/vouchers.py:202 pretix/control/views/vouchers.py:212
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 "Een voucher kan niet worden verwijderd wanneer de voucher al is verzilverd."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:216
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr "De gekozen voucher is verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:299
+#: pretix/control/views/vouchers.py:301
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr "De nieuwe voucher is aangemaakt: {code}"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:324
+#: pretix/control/views/vouchers.py:326
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr "Er is geen voucher met de gegeven vouchercode."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:440
+#: pretix/control/views/vouchers.py:442
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr "De nieuwe vouchers zijn aangemaakt."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:514
+#: pretix/control/views/vouchers.py:554
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr "De gekozen vouchers zijn verwijderd of uitgeschakeld."
 
@@ -20175,7 +20271,7 @@ msgstr "Bekend domein"
 msgid "Known domains"
 msgstr "Bekende domeinen"
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:30 pretix/plugins/badges/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:30 pretix/plugins/badges/apps.py:33
 #: pretix/plugins/badges/signals.py:55
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/control_order_info.html:7
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:4
@@ -20185,71 +20281,66 @@ msgstr "Bekende domeinen"
 msgid "Badges"
 msgstr "Badges"
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:35
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:35
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:34 pretix/plugins/banktransfer/apps.py:35
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:48
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:34 pretix/plugins/paypal/apps.py:48
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:34 pretix/plugins/reports/apps.py:48
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:34 pretix/plugins/sendmail/apps.py:34
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:34 pretix/plugins/stripe/apps.py:35
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:48
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:34
 msgid "the pretix team"
 msgstr "het pretix-team"
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:37
 msgid ""
 "This plugin allows you to generate badges or name tags for your attendees."
 msgstr ""
 "Deze plug-in staat u toe om badges of naamkaarten te genereren voor uw "
 "gasten."
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:77
 msgid "One badge per page"
 msgstr "Één badge per pagina"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:86
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:85
 msgid "4 landscape A6 pages on one A4 page"
 msgstr "4 liggende A6-pagina's op één A4-pagina"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:94
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:93
 msgid "4 portrait A6 pages on one A4 page"
 msgstr "4 staande A6-pagina's op één A4-pagina"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:102
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:101
 msgid "8 landscape A7 pages on one A4 page"
 msgstr "8 liggende A7-pagina's op één A5-pagina"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:110
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:109
 msgid "8 portrait A7 pages on one A4 page"
 msgstr "8 staande A7-pagina's op één A4-pagina"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:231
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:230
 msgid "None of the selected products is configured to print badges."
 msgstr "Geen van de gekozen producten is ingesteld om badges te printen."
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:237
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:236
 msgid "Attendee badges"
 msgstr "Badges van gasten"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:257
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:70
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:256
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:69
 msgid "Include pending orders"
 msgstr "Inclusief openstaande bestellingen"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:262
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:261
 msgid "Include add-on or bundled positions"
 msgstr "Inclusief add-on of gebundelde plaatsen"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:267
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:266
 msgid "Rendering option"
 msgstr "Weergaveoptie"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:272
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:271
 msgid ""
 "This option allows you to align multiple badges on one page, for example if "
 "you want to print to a sheet of stickers with a regular office printer. "
@@ -20261,23 +20352,23 @@ msgstr ""
 "printer. Merk op dat de losse badgelay-outs al de juiste grootte moeten "
 "hebben."
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:281
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:84
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:280
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:83
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:77
 msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgstr "Alleen tickets voor subevenementen op of na deze datum."
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:288
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:91
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:85
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:287
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:90
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:84
 msgid "Only include tickets for dates on or before this date."
 msgstr "Alleen tickets voor subevenementen op of voor deze datum."
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:291
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:104
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:390
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:570
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:89
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:88
 msgid "Sort by"
 msgstr "Sorteren op"
 
@@ -20371,20 +20462,20 @@ msgstr "De gekozen badge-lay-out is verwijderd."
 msgid "Badge layout: {}"
 msgstr "Badge-lay-out: {}"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:31
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:31
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:34
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:57
 #: pretix/plugins/banktransfer/signals.py:45
 #: pretix/plugins/banktransfer/signals.py:82
 msgid "Bank transfer"
 msgstr "Bankoverschrijving"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:38
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:38
 msgid "This plugin allows you to receive payments via bank transfer."
 msgstr ""
 "Deze plug-in staat u toe om betalingen te ontvangen via bankoverschrijvingen."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:52
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:52
 msgid ""
 "Install the python package 'chardet' for better CSV import capabilities."
 msgstr ""
@@ -21106,84 +21197,84 @@ msgstr ""
 "Omdat deze organisator evenementen met verschillende munteenheden heeft moet "
 "u de terugbetalingen per evenement apart exporteren."
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:47
 msgid "Check-in list exporter"
 msgstr "Check-in-lijst-exporteerder"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
 msgstr ""
 "Deze plug-in staat u toe om inchecklijsten te genereren voor uw conferentie."
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:95
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:94
 msgid "Include QR-code secret"
 msgstr "Inclusief QR-codegeheim"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:100
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:99
 msgid "Only tickets requiring special attention"
 msgstr "Alleen tickets waarvoor speciale aandacht nodig is"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:120
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:119
 msgid "Include questions"
 msgstr "Inclusief vragen"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:265
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:264
 msgid "Check-in list (PDF)"
 msgstr "Inchecklijst (PDF)"
 
 #. Translators: maximum 5 characters
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:330
 msgctxt "tablehead"
 msgid "paid"
 msgstr "betaald"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Checked out"
 msgstr "Uitgecheckt"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:619
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
 msgid "Automatically checked in"
 msgstr "Automatisch ingecheckt"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:451
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:122
 msgid "Secret"
 msgstr "Geheim"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:600
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:599
 msgid "Check-in log (all successful scans)"
 msgstr "Incheckgeschiedenis (alle geslaagde scans)"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
 msgid "Scan type"
 msgstr "Scantype"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
 msgid "Device"
 msgstr "Apparaat"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
 msgid "Offline override"
 msgstr "Offline scan"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
 msgid "All check-in lists"
 msgstr "Alle inchecklijsten"
 
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:37
 msgid "This plugin adds a customizable payment method for manual processing."
 msgstr ""
 "Deze plug-in voegt een aanpasbare betalingsmethode voor handmatige "
 "verwerking toe."
 
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:44 pretix/plugins/paypal/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:74
 msgid "PayPal"
 msgstr "PayPal"
 
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/paypal/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to receive payments via PayPal"
 msgstr "Deze plug-in staat u toe om betalingen te ontvangen via PayPal"
 
@@ -21478,12 +21569,11 @@ msgstr "Het lijkt erop dat u de PayPal-betaling heeft geannuleerd"
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr "De verbinding met uw PayPal-account is verbroken."
 
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:30 pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:33
 msgid "Old check-in device API"
 msgstr "Oude incheckapparaat-API"
 
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:39
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:39
 msgid ""
 "This plugin allows you to use the pretixdroid and pretixdesk apps for your "
 "event."
@@ -21491,11 +21581,11 @@ msgstr ""
 "Deze plug-in staat u toe om de pretixdroid- en pretixdesk-apps voor uw "
 "evenement te gebruiken."
 
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:44 pretix/plugins/reports/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/reports/apps.py:44 pretix/plugins/reports/apps.py:47
 msgid "Report exporter"
 msgstr "Rapport-exporteerder"
 
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/reports/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to generate printable reports about your sales."
 msgstr ""
 "Deze plug-in staat u toe om printbare rapporten te genereren over uw "
@@ -21582,13 +21672,12 @@ msgstr "Zakelijke klanten"
 msgid "Country code"
 msgstr "Landcode"
 
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:30 pretix/plugins/returnurl/apps.py:33
 #: pretix/plugins/returnurl/templates/returnurl/settings.html:5
 msgid "Redirection from order page"
 msgstr "Doorverwijzing van bestelpagina"
 
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:37
 msgid ""
 "This plugin allows to link to payments and redirect back afterwards. This is "
 "useful in combination with our API."
@@ -21618,7 +21707,7 @@ msgstr ""
 "Doorverwijzingen zullen alleen worden toegestaan naar URLs die met dit "
 "voorvoegsel beginnen."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:37
 msgid "This plugin allows you to send out emails to all your customers."
 msgstr "Deze plug-in staat u toe om emails naar al uw klanten te versturen."
 
@@ -21766,15 +21855,14 @@ msgstr ""
 "Uw bericht is in de wachtrij gezet en zal binnenkort naar de e-mailadressen "
 "van %d bestellingen worden verstuurd."
 
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:30 pretix/plugins/statistics/apps.py:33
 #: pretix/plugins/statistics/signals.py:37
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:8
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:10
 msgid "Statistics"
 msgstr "Statistieken"
 
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:37
 msgid "This plugin shows you various statistics."
 msgstr "Deze plug-in toont u verschillende statistieken."
 
@@ -21874,12 +21962,12 @@ msgstr ""
 "We zullen u hier verschillende soorten statistieken over uw verkopen tonen, "
 "zodra u de eerste bestellingen ontvangt!"
 
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:31 pretix/plugins/stripe/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/stripe/apps.py:31 pretix/plugins/stripe/apps.py:34
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:81
 msgid "Stripe"
 msgstr "Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:38
+#: pretix/plugins/stripe/apps.py:38
 msgid "This plugin allows you to receive credit card payments via Stripe"
 msgstr ""
 "Deze plug-in staat u toe om creditcardbetalingen te ontvangen via Stripe"
@@ -22442,10 +22530,6 @@ msgid ""
 "The payment transaction could not be completed for the following reason:"
 msgstr "De betalingstransactie kon om de volgende reden niet voltooid worden:"
 
-#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/pending.html:36
-msgid "Unknown reason"
-msgstr "Onbekende reden"
-
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca.html:5
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca_return.html:6
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:4
@@ -22505,16 +22589,16 @@ msgstr ""
 msgid "Sorry, there was an error in the payment process."
 msgstr "Sorry, is iets misgegaan in het betalingsproces."
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:44
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:44
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:47
 msgid "PDF ticket output"
 msgstr "PDF-ticketsuitvoer"
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to print out tickets as PDF files"
 msgstr "Deze plug-in staat u toe om tickets uit te printen als PDF-bestanden"
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:60
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:59
 msgid "All PDF tickets in one file"
 msgstr "Alle PDF-tickets in één bestand"
 
@@ -22647,12 +22731,11 @@ msgstr "De gekozen ticketlay-out is verwijderd."
 msgid "Ticket PDF layout: {}"
 msgstr "PDF-ticketlay-out: {}"
 
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:30 pretix/plugins/webcheckin/apps.py:33
 msgid "Web-based check-in"
 msgstr "Web-gebaseerde check-in"
 
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:37
 msgid "This plugin allows you to perform check-in actions in your browser."
 msgstr "Deze plugin staat u toe om gasten in te checken in uw browser."
 
@@ -23513,30 +23596,26 @@ msgstr ""
 "tickets te downloaden."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:80
 msgid "Please have your ticket ready when entering the event."
 msgstr ""
 "Zorg ervoor dat u uw ticket bij de hand heeft wanneer u aankomt bij het "
 "evenement."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:44
-msgid "Download your tickets here:"
-msgstr "Download uw tickets hier:"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:45
 msgid "Download all tickets at once:"
 msgstr "Download alle tickets in één keer:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:66
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
 msgid "Download your ticket here:"
 msgstr "Download uw ticket hier:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
 msgid "Download your tickets using the buttons below."
 msgstr "Download uw tickets met de knoppen hieronder."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:91
 #, python-format
 msgid "You will be able to download your tickets here starting on %(date)s."
 msgstr "U zal uw tickets hier kunnen downloaden vanaf %(date)s."
@@ -24477,20 +24556,20 @@ msgstr "Pagina %(page)s van %(of)s"
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Uw aanvraag is in behandeling …"
 
-#: pretix/presale/utils.py:170 pretix/presale/utils.py:292
-#: pretix/presale/utils.py:293
+#: pretix/presale/utils.py:170 pretix/presale/utils.py:293
+#: pretix/presale/utils.py:294
 msgid "The selected event was not found."
 msgstr "Het geselecteerde evenement kon niet worden gevonden."
 
-#: pretix/presale/utils.py:256
+#: pretix/presale/utils.py:257
 msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgstr "De geselecteerde ticketwinkel is op dit moment niet beschikbaar."
 
-#: pretix/presale/utils.py:262
+#: pretix/presale/utils.py:263
 msgid "This feature is not enabled."
 msgstr "Deze functie is niet ingeschakeld."
 
-#: pretix/presale/utils.py:301 pretix/presale/utils.py:305
+#: pretix/presale/utils.py:302 pretix/presale/utils.py:306
 msgid "The selected organizer was not found."
 msgstr "De gekozen organisator kon niet worden gevonden."
 
@@ -24747,98 +24826,104 @@ msgstr "Dit is geen evenementenreeks."
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "vanaf %(start_date)s"
 
-#: pretix/settings.py:470
+#: pretix/settings.py:469
 msgid "English"
 msgstr "Engels"
 
-#: pretix/settings.py:471
+#: pretix/settings.py:470
 msgid "German"
 msgstr "Duits"
 
-#: pretix/settings.py:472
+#: pretix/settings.py:471
 msgid "German (informal)"
 msgstr "Duits (informeel)"
 
-#: pretix/settings.py:473
+#: pretix/settings.py:472
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabisch"
 
-#: pretix/settings.py:474
+#: pretix/settings.py:473
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr "Chinees (versimpeld)"
 
-#: pretix/settings.py:475
+#: pretix/settings.py:474
 msgid "Danish"
 msgstr "Deens"
 
-#: pretix/settings.py:476
+#: pretix/settings.py:475
 msgid "Dutch"
 msgstr "Nederlands"
 
-#: pretix/settings.py:477
+#: pretix/settings.py:476
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr "Nederlands (informeel)"
 
-#: pretix/settings.py:478
+#: pretix/settings.py:477
 msgid "French"
 msgstr "Frans"
 
-#: pretix/settings.py:479
+#: pretix/settings.py:478
 msgid "Finnish"
 msgstr "Fins"
 
-#: pretix/settings.py:480
+#: pretix/settings.py:479
 msgid "Greek"
 msgstr "Grieks"
 
-#: pretix/settings.py:481
+#: pretix/settings.py:480
 msgid "Italian"
 msgstr "Italiaans"
 
-#: pretix/settings.py:482
+#: pretix/settings.py:481
 msgid "Latvian"
 msgstr "Lets"
 
-#: pretix/settings.py:483
+#: pretix/settings.py:482
 msgid "Polish"
 msgstr "Pools"
 
-#: pretix/settings.py:484
+#: pretix/settings.py:483
 msgid "Portuguese (Portugal)"
 msgstr "Portugees (Portugal)"
 
-#: pretix/settings.py:485
+#: pretix/settings.py:484
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portugees (Brazilië)"
 
-#: pretix/settings.py:486
+#: pretix/settings.py:485
 msgid "Russian"
 msgstr "Russisch"
 
-#: pretix/settings.py:487
+#: pretix/settings.py:486
 msgid "Spanish"
 msgstr "Spaans"
 
-#: pretix/settings.py:488
+#: pretix/settings.py:487
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turks"
 
-#: pretix/settings.py:788
+#: pretix/settings.py:789
 msgid "User profile only"
 msgstr "Alleen gebruikersprofiel"
 
-#: pretix/settings.py:789
+#: pretix/settings.py:790
 msgid "Read access"
 msgstr "Leestoegang"
 
-#: pretix/settings.py:790
+#: pretix/settings.py:791
 msgid "Write access"
 msgstr "Schrijftoegang"
 
-#: pretix/settings.py:800
+#: pretix/settings.py:801
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
+#~ msgid "This entry is not permitted due to custom rules."
+#~ msgstr "Deze entree is niet toegestaan vanwege aangepaste regels."
+
+#~ msgid "Download your tickets here:"
+#~ msgstr "Download uw tickets hier:"
+
 #~ msgid "Organizer-level settings"
 #~ msgstr "Instellingen op organisator-niveau"
 
diff --git a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 5193f04d5..0f4bc17a8 100644
--- a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 18:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 08:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-01 06:00+0000\n"
 "Last-Translator: Maarten van den Berg <maartenberg1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -330,18 +330,24 @@ msgid "Event admission"
 msgstr "Toegangstijd evenement"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:102
+#, fuzzy
+#| msgid "Current date and time"
+msgid "custom date and time"
+msgstr "Huidige datum en tijd"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
 msgid "custom time"
 msgstr "aangepaste tijd"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:104
 msgid "Tolerance (minutes)"
 msgstr "Speling (minuten)"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:104
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:105
 msgid "Add condition"
 msgstr "Voorwaarde toevoegen"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:105
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:106
 msgid "minutes"
 msgstr ""
 
@@ -447,11 +453,11 @@ msgstr "Alleen geselecteerde"
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Gebruik intern een andere naam"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:887
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:865
 msgid "Click to close"
 msgstr "Klik om te sluiten"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:902
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:906
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "U heeft nog niet opgeslagen wijzigingen!"
 
diff --git a/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/django.po
index bdb8bd735..e3009d143 100644
--- a/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 18:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 08:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:963
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:98
-#: pretix/control/views/dashboards.py:530
+#: pretix/control/views/dashboards.py:545
 msgid "Shop disabled"
 msgstr ""
 
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:137
-#: pretix/control/views/dashboards.py:536
+#: pretix/control/views/dashboards.py:551
 msgid "On sale"
 msgstr ""
 
@@ -105,29 +105,29 @@ msgstr ""
 msgid "Limit to events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:81 pretix/api/serializers/order.py:1168
+#: pretix/api/serializers/cart.py:82 pretix/api/serializers/order.py:1169
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:89 pretix/api/serializers/order.py:1180
+#: pretix/api/serializers/cart.py:90 pretix/api/serializers/order.py:1181
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:116 pretix/api/serializers/order.py:1140
-#: pretix/base/services/orders.py:1238
+#: pretix/api/serializers/cart.py:117 pretix/api/serializers/order.py:1141
+#: pretix/base/services/orders.py:1237
 #, python-brace-format
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1370
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1372
 #: pretix/base/models/items.py:1386 pretix/base/models/items.py:1617
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
 #: pretix/base/models/items.py:1628 pretix/base/models/items.py:1631
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:208 pretix/base/models/waitinglist.py:211
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:207 pretix/base/models/waitinglist.py:210
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr ""
 
@@ -156,11 +156,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:103 pretix/control/forms/item.py:880
+#: pretix/api/serializers/item.py:103 pretix/control/forms/item.py:884
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:106 pretix/control/forms/item.py:882
+#: pretix/api/serializers/item.py:106 pretix/control/forms/item.py:886
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -170,13 +170,13 @@ msgid ""
 "Please use the dedicated nested endpoint."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:186 pretix/control/forms/item.py:554
+#: pretix/api/serializers/item.py:186 pretix/control/forms/item.py:558
 msgid ""
 "Gift card products should not be associated with non-zero tax rates since "
 "sales tax will be applied when the gift card is redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:191 pretix/control/forms/item.py:560
+#: pretix/api/serializers/item.py:191 pretix/control/forms/item.py:564
 msgid "Gift card products should not be admission products at the same time."
 msgstr ""
 
@@ -203,7 +203,7 @@ msgstr ""
 msgid "This type of question cannot be asked during check-in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/order.py:1153 pretix/api/serializers/order.py:1160
+#: pretix/api/serializers/order.py:1154 pretix/api/serializers/order.py:1161
 msgid "The product \"{}\" is not available on this date."
 msgstr ""
 
@@ -344,12 +344,12 @@ msgid "{system} User"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/auth.py:147 pretix/base/forms/auth.py:242
-#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:45
-#: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:192
+#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:44
+#: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:191
 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:464
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:38
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:453
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1085 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/forms/customer.py:50 pretix/presale/forms/customer.py:124
 #: pretix/presale/forms/customer.py:231 pretix/presale/forms/customer.py:275
@@ -360,7 +360,7 @@ msgid "E-mail"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/auth.py:149 pretix/base/forms/auth.py:153
-#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:45
 #: pretix/control/forms/__init__.py:395 pretix/presale/forms/customer.py:54
 #: pretix/presale/forms/customer.py:235
 msgid "Password"
@@ -385,10 +385,10 @@ msgid "source code"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:180 pretix/control/views/main.py:291
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:45 pretix/plugins/badges/models.py:48
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:45 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:48
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:233
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -400,7 +400,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:461 pretix/base/email.py:527 pretix/base/email.py:543
 #: pretix/base/email.py:548 pretix/base/pdf.py:154 pretix/base/pdf.py:297
-#: pretix/base/services/invoices.py:399 pretix/control/views/event.py:731
+#: pretix/base/services/invoices.py:400 pretix/control/views/event.py:731
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -469,7 +469,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:546
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114
-#: pretix/base/models/memberships.py:133 pretix/control/forms/subevents.py:463
+#: pretix/base/models/memberships.py:135 pretix/control/forms/subevents.py:463
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:633
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:727
@@ -477,10 +477,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:278
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:81
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:459
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:75
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:277
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:80
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:74
 msgid "Start date"
 msgstr ""
 
@@ -495,15 +495,15 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
-#: pretix/base/models/memberships.py:136
+#: pretix/base/models/memberships.py:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:285
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:88
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:460
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:82
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:284
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:87
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:459
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:81
 msgid "End date"
 msgstr ""
 
@@ -513,8 +513,8 @@ msgid ""
 "date does not always correspond to the order or payment date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1413
-#: pretix/base/models/orders.py:1790 pretix/control/forms/filter.py:173
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1412
+#: pretix/base/models/orders.py:1789 pretix/control/forms/filter.py:173
 #: pretix/control/forms/filter.py:1651
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
@@ -564,11 +564,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:328
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:888
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1152
-#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/base/models/orders.py:2266
+#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2265
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:607
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:64
 msgid "Date"
 msgstr ""
@@ -576,7 +576,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536 pretix/base/models/orders.py:167
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536 pretix/base/models/orders.py:166
 #: pretix/base/notifications.py:224 pretix/base/pdf.py:92
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
@@ -586,22 +586,22 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:40
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:41
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:294
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:29
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:41
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:435
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:106
 msgid "Order code"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:330
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:73 pretix/base/orderimport.py:147
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:72 pretix/base/orderimport.py:147
 #: pretix/control/forms/filter.py:493
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:37
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248
@@ -618,7 +618,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:205
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:136
-#: pretix/base/models/customers.py:56 pretix/control/forms/event.py:1215
+#: pretix/base/models/customers.py:55 pretix/control/forms/event.py:1216
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:249
 msgid "Language"
 msgstr ""
@@ -638,12 +638,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:978
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
-#: pretix/base/models/event.py:1185 pretix/base/models/event.py:1468
+#: pretix/base/models/event.py:1185 pretix/base/models/event.py:1470
 #: pretix/base/models/items.py:1500 pretix/base/models/items.py:1658
-#: pretix/base/models/memberships.py:42 pretix/base/models/organizer.py:71
+#: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:71
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/tax.py:128
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:66 pretix/base/settings.py:2314
-#: pretix/base/settings.py:2324 pretix/base/settings.py:2563
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:65 pretix/base/settings.py:2326
+#: pretix/base/settings.py:2336 pretix/base/settings.py:2575
 #: pretix/control/forms/filter.py:555 pretix/control/forms/item.py:333
 #: pretix/control/forms/organizer.py:538
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:79
@@ -660,10 +660,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:53
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:145 pretix/presale/forms/customer.py:408
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:53
@@ -681,11 +681,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:571
-#: pretix/base/models/orders.py:1219 pretix/base/models/orders.py:2317
+#: pretix/base/models/orders.py:1218 pretix/base/models/orders.py:2316
 #: pretix/base/orderimport.py:295 pretix/base/orderimport.py:441
 #: pretix/control/forms/filter.py:559 pretix/control/forms/filter.py:590
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:313
@@ -698,11 +698,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:582
-#: pretix/base/models/orders.py:1220 pretix/base/models/orders.py:2318
+#: pretix/base/models/orders.py:1219 pretix/base/models/orders.py:2317
 #: pretix/base/orderimport.py:306 pretix/base/orderimport.py:452
 #: pretix/base/settings.py:747 pretix/control/forms/filter.py:563
 #: pretix/control/forms/filter.py:594 pretix/control/views/item.py:390
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:752
 msgid "ZIP code"
 msgstr ""
@@ -713,11 +713,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:590
-#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2319
+#: pretix/base/models/orders.py:1220 pretix/base/models/orders.py:2318
 #: pretix/base/orderimport.py:317 pretix/base/orderimport.py:463
 #: pretix/base/settings.py:759 pretix/control/forms/filter.py:568
 #: pretix/control/forms/filter.py:599 pretix/control/views/item.py:400
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:753
 msgid "City"
 msgstr ""
@@ -728,13 +728,13 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:602
-#: pretix/base/models/orders.py:1222 pretix/base/models/orders.py:2320
-#: pretix/base/models/orders.py:2321 pretix/base/orderimport.py:333
+#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2319
+#: pretix/base/models/orders.py:2320 pretix/base/orderimport.py:333
 #: pretix/base/orderimport.py:479 pretix/base/settings.py:768
 #: pretix/control/forms/filter.py:573 pretix/control/forms/filter.py:604
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/views/item.py:410
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:703
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:748
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
@@ -751,7 +751,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/models/orders.py:2324
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/models/orders.py:2323
 #: pretix/base/orderimport.py:377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:755
@@ -783,7 +783,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:551 pretix/control/forms/filter.py:586
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:838
 #: pretix/control/views/item.py:368
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:750
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
@@ -800,10 +800,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:626
-#: pretix/base/forms/questions.py:944 pretix/base/models/orders.py:1223
-#: pretix/base/models/orders.py:2323 pretix/base/orderimport.py:352
+#: pretix/base/forms/questions.py:944 pretix/base/models/orders.py:1222
+#: pretix/base/models/orders.py:2322 pretix/base/orderimport.py:352
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:849
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:481
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:754
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:320
@@ -812,19 +812,19 @@ msgid "State"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/models/orders.py:2334
+#: pretix/base/models/orders.py:2333
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:114
 msgid "Beneficiary"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:349
-#: pretix/base/models/orders.py:2329 pretix/base/orderimport.py:388
+#: pretix/base/models/orders.py:2328 pretix/base/orderimport.py:388
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:121
 msgid "Internal reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1169
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1170
 msgid "Reverse charge"
 msgstr ""
 
@@ -871,16 +871,16 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:397
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:724
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1085
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1084
 #: pretix/control/forms/filter.py:140 pretix/control/forms/filter.py:460
-#: pretix/control/forms/item.py:471 pretix/control/forms/subevents.py:118
-#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:128
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:529
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:569
+#: pretix/control/forms/item.py:475 pretix/control/forms/subevents.py:118
+#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:129
+#: pretix/control/views/vouchers.py:130
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:653
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:654
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:655
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
@@ -888,16 +888,16 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:397
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:724
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1087
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1086
 #: pretix/control/forms/filter.py:140 pretix/control/forms/filter.py:461
-#: pretix/control/forms/item.py:472 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:128
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:529
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:569
+#: pretix/control/forms/item.py:476 pretix/control/forms/subevents.py:119
+#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:129
+#: pretix/control/views/vouchers.py:130
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:653
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:654
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:655
 msgid "No"
 msgstr ""
 
@@ -920,14 +920,14 @@ msgid "Net price"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:445
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1938
-#: pretix/base/models/orders.py:2038
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1937
+#: pretix/base/models/orders.py:2037
 msgid "Tax value"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:443
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552 pretix/base/models/orders.py:1929
-#: pretix/base/models/orders.py:2029 pretix/base/models/tax.py:135
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552 pretix/base/models/orders.py:1928
+#: pretix/base/models/orders.py:2028 pretix/base/models/tax.py:135
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:704
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:749
 msgid "Tax rate"
@@ -954,7 +954,7 @@ msgstr ""
 msgid "Order data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:255
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:254
 #: pretix/control/navigation.py:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
@@ -964,7 +964,7 @@ msgstr ""
 msgid "Orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2054
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2053
 #: pretix/base/notifications.py:230
 msgid "Order positions"
 msgstr ""
@@ -1013,7 +1013,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:535
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:888
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1261
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1262
 #: pretix/control/forms/organizer.py:94
 msgid "Event slug"
 msgstr ""
@@ -1032,7 +1032,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:937
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:173
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:172
 #: pretix/control/forms/filter.py:807 pretix/control/forms/filter.py:1110
 #: pretix/control/forms/filter.py:1379 pretix/control/forms/filter.py:1460
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
@@ -1074,12 +1074,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:437
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1156
-#: pretix/base/models/orders.py:196 pretix/base/models/waitinglist.py:77
+#: pretix/base/models/orders.py:195 pretix/base/models/waitinglist.py:76
 #: pretix/base/pdf.py:286
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:223
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:140
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1091 pretix/presale/forms/checkout.py:90
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
@@ -1095,7 +1095,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:149
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:50
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:393
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:573
@@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Order time"
 msgstr ""
 
@@ -1159,20 +1159,20 @@ msgid "Sales channel"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/orders.py:222
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
+#: pretix/base/models/orders.py:221
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Requires special attention"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:783 pretix/base/models/orders.py:217
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:783 pretix/base/models/orders.py:216
 #: pretix/base/models/vouchers.py:232 pretix/base/orderimport.py:644
 #: pretix/control/forms/filter.py:497
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:791
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:109
+#: pretix/control/views/vouchers.py:111
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
@@ -1184,7 +1184,7 @@ msgid "Positions"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:292
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/models/orders.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/models/orders.py:247
 #: pretix/control/forms/filter.py:507
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr ""
@@ -1199,7 +1199,7 @@ msgid "Fee type"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/orders.py:1185
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/orders.py:1184
 #: pretix/base/orderimport.py:520 pretix/base/pdf.py:139
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:169
@@ -1207,8 +1207,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:493
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:135
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:334
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Price"
 msgstr ""
 
@@ -1228,15 +1228,15 @@ msgid "Invoice address name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:537
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
 msgid "Position ID"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:545
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1496 pretix/base/models/orders.py:1167
-#: pretix/base/models/vouchers.py:136 pretix/base/models/waitinglist.py:58
-#: pretix/control/forms/event.py:1210 pretix/control/forms/filter.py:365
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/base/models/checkin.py:53
+#: pretix/base/models/items.py:1496 pretix/base/models/orders.py:1166
+#: pretix/base/models/vouchers.py:136 pretix/base/models/waitinglist.py:57
+#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:365
 #: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1611
 #: pretix/control/forms/filter.py:1695 pretix/control/forms/item.py:223
 #: pretix/control/forms/orders.py:307 pretix/control/forms/orders.py:359
@@ -1251,7 +1251,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:126
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:252
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:457
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:212
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:112
@@ -1261,7 +1261,7 @@ msgid "Date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:549 pretix/base/models/items.py:549
-#: pretix/base/models/vouchers.py:191 pretix/base/models/waitinglist.py:88
+#: pretix/base/models/vouchers.py:191 pretix/base/models/waitinglist.py:87
 #: pretix/base/orderimport.py:198 pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/forms/orders.py:282 pretix/control/forms/vouchers.py:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -1270,10 +1270,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:142
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107 pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:334
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109 pretix/control/views/waitinglist.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:286
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
 #: pretix/presale/forms/order.py:36
@@ -1283,21 +1283,21 @@ msgid "Product"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/orders.py:1177
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/orders.py:1176
 msgid "Variation"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/forms/questions.py:546
-#: pretix/base/models/orders.py:1189 pretix/base/orderimport.py:402
+#: pretix/base/models/orders.py:1188 pretix/base/orderimport.py:402
 #: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:578
 #: pretix/control/forms/organizer.py:581
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:413
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:75
-#: pretix/control/views/item.py:344 pretix/plugins/badges/exporters.py:294
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:437
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
+#: pretix/control/views/item.py:344 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:53
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:51
@@ -1307,7 +1307,7 @@ msgid "Attendee name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:552
-#: pretix/base/models/orders.py:1197 pretix/base/pdf.py:195
+#: pretix/base/models/orders.py:1196 pretix/base/pdf.py:195
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:418
 #: pretix/control/views/item.py:356
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:63
@@ -1328,27 +1328,27 @@ msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/orderimport.py:615
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat ID"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat zone"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:574
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
 msgid "Seat row"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
 msgid "Seat number"
 msgstr ""
 
@@ -1369,13 +1369,13 @@ msgid "Refund states"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:254
-#: pretix/base/models/orders.py:1400 pretix/base/models/orders.py:1771
-#: pretix/base/models/orders.py:1918 pretix/base/models/orders.py:2023
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:253
+#: pretix/base/models/orders.py:1399 pretix/base/models/orders.py:1770
+#: pretix/base/models/orders.py:1917 pretix/base/models/orders.py:2022
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
 msgid "Order"
 msgstr ""
 
@@ -1402,8 +1402,8 @@ msgid "Status code"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:783
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:1396
-#: pretix/base/models/orders.py:1767
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:1395
+#: pretix/base/models/orders.py:1766
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:733
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:67
@@ -1455,7 +1455,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:825
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:240
-#: pretix/control/forms/event.py:1285 pretix/control/navigation.py:227
+#: pretix/control/forms/event.py:1286 pretix/control/navigation.py:227
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:252
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
@@ -1644,7 +1644,7 @@ msgid "Voucher expired"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:102
-#: pretix/control/forms/event.py:1367
+#: pretix/control/forms/event.py:1368
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr ""
@@ -1672,8 +1672,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:139
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:100
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107 pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109 pretix/control/views/waitinglist.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:321
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:323
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:247
@@ -1766,7 +1766,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/forms/questions.py:839 pretix/base/forms/questions.py:870
 #: pretix/base/forms/questions.py:1017 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:673 pretix/control/forms/event.py:679
-#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:1121
+#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:1122
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:396
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:402
 #: pretix/presale/forms/customer.py:133
@@ -1873,8 +1873,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:187 pretix/base/forms/widgets.py:192
-#: pretix/base/models/orders.py:2313
+#: pretix/base/forms/widgets.py:187 pretix/base/models/orders.py:2312
 msgid "Business customer"
 msgstr ""
 
@@ -1882,6 +1881,10 @@ msgstr ""
 msgid "Individual customer"
 msgstr ""
 
+#: pretix/base/forms/widgets.py:192
+msgid "Business or institutional customer"
+msgstr ""
+
 #: pretix/base/invoice.py:79
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
@@ -1952,7 +1955,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/invoice.py:429
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:135
@@ -1971,7 +1974,7 @@ msgstr ""
 msgid "TEST MODE"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:451
+#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:450
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -2100,9 +2103,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:47
-#: pretix/base/models/orders.py:2315 pretix/base/settings.py:2574
-#: pretix/base/settings.py:2585
+#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/models/orders.py:2314 pretix/base/settings.py:2586
+#: pretix/base/settings.py:2597
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
 msgstr ""
@@ -2161,59 +2164,59 @@ msgstr ""
 msgid "Password recovery"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:51
+#: pretix/base/models/checkin.py:50
 msgid "All products (including newly created ones)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:52 pretix/plugins/badges/exporters.py:249
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:676
+#: pretix/base/models/checkin.py:51 pretix/plugins/badges/exporters.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:675
 msgid "Limit to products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:55
+#: pretix/base/models/checkin.py:54
 msgctxt "checkin"
 msgid "Include pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:57
+#: pretix/base/models/checkin.py:56
 msgid ""
 "With this option, people will be able to check in even if the order has not "
 "been paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:60 pretix/control/navigation.py:549
+#: pretix/base/models/checkin.py:59 pretix/control/navigation.py:549
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:5
 msgid "Gates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:61
+#: pretix/base/models/checkin.py:60
 msgid ""
 "Does not have any effect for the validation of tickets, only for the "
 "automatic configuration of check-in devices."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:65
+#: pretix/base/models/checkin.py:64
 msgid "Allow re-entering after an exit scan"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:69
+#: pretix/base/models/checkin.py:68
 msgid "Allow multiple entries per ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:70
+#: pretix/base/models/checkin.py:69
 msgid ""
 "Use this option to turn off warnings if a ticket is scanned a second time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:74
+#: pretix/base/models/checkin.py:73
 msgid "Automatically check out everyone at"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:80
+#: pretix/base/models/checkin.py:79
 msgid "Sales channels to automatically check in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:81
+#: pretix/base/models/checkin.py:80
 msgid ""
 "All items on this check-in list will be automatically marked as checked-in "
 "when purchased through any of the selected sales channels. This option can "
@@ -2229,20 +2232,20 @@ msgstr ""
 msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:49
+#: pretix/base/models/customers.py:48
 msgid "Account active"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:50
+#: pretix/base/models/customers.py:49
 msgid "Verified email address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:51
+#: pretix/base/models/customers.py:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 msgid "Last login"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:52
+#: pretix/base/models/customers.py:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 msgid "Registration date"
 msgstr ""
@@ -2310,7 +2313,7 @@ msgid "Event currency"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:431 pretix/base/models/event.py:1187
-#: pretix/base/settings.py:2312 pretix/base/settings.py:2322
+#: pretix/base/settings.py:2324 pretix/base/settings.py:2334
 #: pretix/control/forms/subevents.py:607
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
 msgid "Event start time"
@@ -2386,7 +2389,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/event.py:480 pretix/base/pdf.py:205
 #: pretix/control/forms/event.py:247 pretix/control/forms/filter.py:1120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
-#: pretix/control/views/dashboards.py:541
+#: pretix/control/views/dashboards.py:556
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
 #: pretix/presale/views/widget.py:564
 msgid "Event series"
@@ -2401,9 +2404,9 @@ msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:493 pretix/base/models/items.py:347
-#: pretix/base/models/items.py:1489 pretix/base/models/orders.py:179
-#: pretix/base/models/orders.py:2258 pretix/base/models/vouchers.py:130
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:212
+#: pretix/base/models/items.py:1489 pretix/base/models/orders.py:178
+#: pretix/base/models/orders.py:2257 pretix/base/models/vouchers.py:130
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:51 pretix/base/notifications.py:212
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:44
@@ -2479,7 +2482,7 @@ msgid ""
 "event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1226 pretix/base/settings.py:2113
+#: pretix/base/models/event.py:1226 pretix/base/settings.py:2125
 msgid "Frontpage text"
 msgstr ""
 
@@ -2491,51 +2494,51 @@ msgstr ""
 msgid "Dates in event series"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1376
+#: pretix/base/models/event.py:1378
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1460 pretix/base/models/items.py:1650
+#: pretix/base/models/event.py:1462 pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1465 pretix/base/models/items.py:1655
+#: pretix/base/models/event.py:1467 pretix/base/models/items.py:1655
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1470
+#: pretix/base/models/event.py:1472
 msgid "Default value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1472
+#: pretix/base/models/event.py:1474
 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1474
+#: pretix/base/models/event.py:1476
 msgid "Required for events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1475
+#: pretix/base/models/event.py:1477
 msgid ""
 "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1480
+#: pretix/base/models/event.py:1482
 msgid "Valid values"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1481
+#: pretix/base/models/event.py:1483
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1487
+#: pretix/base/models/event.py:1489
 msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1489
+#: pretix/base/models/event.py:1491
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr ""
 
@@ -2553,13 +2556,13 @@ msgctxt "giftcard"
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:163
+#: pretix/base/models/invoices.py:177
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:169 pretix/base/services/invoices.py:137
+#: pretix/base/models/invoices.py:183 pretix/base/services/invoices.py:137
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2710,8 +2713,8 @@ msgstr ""
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:963
-#: pretix/control/forms/event.py:1280
+#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:975
+#: pretix/control/forms/event.py:1281
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
@@ -2834,8 +2837,8 @@ msgid ""
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/control/forms/event.py:850
-#: pretix/control/forms/item.py:500
+#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/control/forms/event.py:851
+#: pretix/control/forms/item.py:504
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
@@ -2922,7 +2925,7 @@ msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:804 pretix/base/models/vouchers.py:203
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:96 pretix/base/orderimport.py:228
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:95 pretix/base/orderimport.py:228
 msgid "Product variation"
 msgstr ""
 
@@ -3038,7 +3041,7 @@ msgid "File upload"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:1153 pretix/base/reldate.py:183
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:609
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
@@ -3188,7 +3191,7 @@ msgstr ""
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1503 pretix/control/forms/event.py:1314
+#: pretix/base/models/items.py:1503 pretix/control/forms/event.py:1315
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
@@ -3197,12 +3200,12 @@ msgstr ""
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1509 pretix/base/models/orders.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1509 pretix/base/models/orders.py:1170
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:67
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1517 pretix/control/forms/item.py:623
+#: pretix/base/models/items.py:1517 pretix/control/forms/item.py:627
 msgid "Variations"
 msgstr ""
 
@@ -3256,7 +3259,7 @@ msgid ""
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/base/models/waitinglist.py:206
+#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/base/models/waitinglist.py:205
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr ""
 
@@ -3301,87 +3304,87 @@ msgstr ""
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:45
+#: pretix/base/models/memberships.py:44
 msgid "Membership is transferable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:46
+#: pretix/base/models/memberships.py:45
 msgid ""
 "If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
 "multiple persons. If not, the attendee name always needs to stay the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:51
+#: pretix/base/models/memberships.py:50
 msgid "Parallel usage is allowed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:52
+#: pretix/base/models/memberships.py:51
 msgid ""
 "If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
 "events happening at the same time. Note that this will only check for an "
 "identical start time of the events, not for any overlap between events."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:57 pretix/base/models/vouchers.py:145
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/base/models/memberships.py:56 pretix/base/models/vouchers.py:145
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:58
+#: pretix/base/models/memberships.py:57
 msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:122
+#: pretix/base/models/memberships.py:124
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:71
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:49
 msgid "Membership type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:159
+#: pretix/base/models/orders.py:158
 msgid "pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:160
+#: pretix/base/models/orders.py:159
 msgid "paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:161
+#: pretix/base/models/orders.py:160
 msgid "expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:162
+#: pretix/base/models/orders.py:161
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:185 pretix/control/forms/orders.py:584
+#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:584
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:200 pretix/control/forms/filter.py:501
+#: pretix/base/models/orders.py:199 pretix/control/forms/filter.py:501
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:210 pretix/base/models/orders.py:2270
+#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2269
 #: pretix/control/forms/orders.py:77
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:137
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:214 pretix/control/forms/filter.py:512
+#: pretix/base/models/orders.py:213 pretix/control/forms/filter.py:512
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:218 pretix/base/models/vouchers.py:233
+#: pretix/base/models/orders.py:217 pretix/base/models/vouchers.py:233
 msgid ""
 "The text entered in this field will not be visible to the user and is "
 "available for your convenience."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:224
+#: pretix/base/models/orders.py:223
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that tickets "
 "of this order require special attention. This will not show any details or "
@@ -3389,233 +3392,233 @@ msgid ""
 "cases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:236 pretix/base/models/orders.py:1211
+#: pretix/base/models/orders.py:235 pretix/base/models/orders.py:1210
 msgid "Meta information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:813
+#: pretix/base/models/orders.py:812
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the last date of payments configured in "
 "the payment settings is over."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:815
+#: pretix/base/models/orders.py:814
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the order is expired and you configured "
 "that no late payments should be accepted in the payment settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:817
+#: pretix/base/models/orders.py:816
 msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:841
+#: pretix/base/models/orders.py:840
 #, python-brace-format
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:842
+#: pretix/base/models/orders.py:841
 #, python-brace-format
 msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:843
+#: pretix/base/models/orders.py:842
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:844
+#: pretix/base/models/orders.py:843
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" has been used in the meantime."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:978 pretix/base/services/orders.py:914
+#: pretix/base/models/orders.py:977 pretix/base/services/orders.py:913
 #: pretix/control/views/event.py:736
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:63
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1089
+#: pretix/base/models/orders.py:1088
 msgid "<file>"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1191 pretix/base/models/orders.py:1199
+#: pretix/base/models/orders.py:1190 pretix/base/models/orders.py:1198
 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1218 pretix/base/models/orders.py:2314
+#: pretix/base/models/orders.py:1217 pretix/base/models/orders.py:2313
 #: pretix/base/settings.py:735
 msgid "Company name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1222 pretix/base/models/orders.py:2321
+#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2320
 #: pretix/base/settings.py:77 pretix/plugins/stripe/payment.py:185
 msgid "Select country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1383
+#: pretix/base/models/orders.py:1382
 msgctxt "payment_state"
 msgid "created"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1384
+#: pretix/base/models/orders.py:1383
 msgctxt "payment_state"
 msgid "pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1385
+#: pretix/base/models/orders.py:1384
 msgctxt "payment_state"
 msgid "confirmed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1386
+#: pretix/base/models/orders.py:1385
 msgctxt "payment_state"
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
+#: pretix/base/models/orders.py:1386
+msgctxt "payment_state"
+msgid "failed"
+msgstr ""
+
 #: pretix/base/models/orders.py:1387
 msgctxt "payment_state"
-msgid "failed"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/models/orders.py:1388
-msgctxt "payment_state"
 msgid "refunded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1416 pretix/base/models/orders.py:1798
+#: pretix/base/models/orders.py:1415 pretix/base/models/orders.py:1797
 #: pretix/base/shredder.py:435
 msgid "Payment information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1611
+#: pretix/base/models/orders.py:1610
 #, python-format
 msgid "Event registration confirmed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1629
+#: pretix/base/models/orders.py:1628
 #, python-format
 msgid "Payment received for your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1739
+#: pretix/base/models/orders.py:1738
 msgctxt "refund_state"
 msgid "started externally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1740
+#: pretix/base/models/orders.py:1739
 msgctxt "refund_state"
 msgid "created"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1741
+#: pretix/base/models/orders.py:1740
 msgctxt "refund_state"
 msgid "in transit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1742
+#: pretix/base/models/orders.py:1741
 msgctxt "refund_state"
 msgid "done"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1743
+#: pretix/base/models/orders.py:1742
 msgctxt "refund_state"
 msgid "failed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1745
+#: pretix/base/models/orders.py:1744
 msgctxt "refund_state"
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1753
+#: pretix/base/models/orders.py:1752
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Organizer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1754
+#: pretix/base/models/orders.py:1753
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1755
+#: pretix/base/models/orders.py:1754
 msgctxt "refund_source"
 msgid "External"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1793
+#: pretix/base/models/orders.py:1792
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:196
 msgid "Refund reason"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1794
+#: pretix/base/models/orders.py:1793
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:197
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:199
 msgid ""
 "May be shown to the end user or used e.g. as part of a payment reference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1904
+#: pretix/base/models/orders.py:1903
 msgid "Payment fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1905
+#: pretix/base/models/orders.py:1904
 msgid "Shipping fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1906
+#: pretix/base/models/orders.py:1905
 msgid "Service fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1907
+#: pretix/base/models/orders.py:1906
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:138
 msgid "Cancellation fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1908
+#: pretix/base/models/orders.py:1907
 msgid "Other fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1909 pretix/base/payment.py:1111
+#: pretix/base/models/orders.py:1908 pretix/base/payment.py:1111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:133
 msgid "Gift card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1914
+#: pretix/base/models/orders.py:1913
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:103
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2053
+#: pretix/base/models/orders.py:2052
 msgid "Order position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2234 pretix/base/services/orders.py:929
+#: pretix/base/models/orders.py:2233 pretix/base/services/orders.py:928
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2263
+#: pretix/base/models/orders.py:2262
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2285
+#: pretix/base/models/orders.py:2284
 msgid "Cart position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2286
+#: pretix/base/models/orders.py:2285
 msgid "Cart positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2325
+#: pretix/base/models/orders.py:2324
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2330
+#: pretix/base/models/orders.py:2329
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr ""
 
@@ -3834,7 +3837,7 @@ msgstr ""
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:150 pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/base/models/vouchers.py:150 pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Redeemed"
 msgstr ""
 
@@ -3851,7 +3854,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/vouchers.py:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:73
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:51
 msgid "Valid until"
@@ -3906,7 +3909,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/vouchers.py:225
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:115
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Tag"
 msgstr ""
 
@@ -4025,61 +4028,61 @@ msgstr ""
 msgid "The seat \"{id}\" is already sold or currently blocked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:61
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:60
 msgid "On waiting list since"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:81
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:80
 msgid "Assigned voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:90
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:89
 msgid "The product the user waits for."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:98
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:97
 msgid "The variation of the product selected above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:110
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:109
 msgid "Waiting list entry"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:111
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:110
 msgid "Waiting list entries"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:150
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:149
 msgid "This product is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:152
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:151
 msgid "A voucher has already been sent to this person."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:154
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:153
 msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:164
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:163
 #, python-brace-format
 msgid "Automatically created from waiting list entry for {email}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:188
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:187
 #, python-brace-format
 msgid "You have been selected from the waitinglist for {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:198
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:197
 msgid "The selected item does not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:200
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:199
 msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:218
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:217
 msgid ""
 "You are already on this waiting list! We will notify you as soon as we have "
 "a ticket available for you."
@@ -4110,8 +4113,8 @@ msgid "Dates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/notifications.py:219 pretix/base/pdf.py:210
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:296
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:93
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
 msgid "Event date"
 msgstr ""
 
@@ -4469,8 +4472,8 @@ msgid "Box office"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:970 pretix/base/payment.py:988
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:30
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:33
 msgid "Manual payment"
 msgstr ""
 
@@ -4537,22 +4540,22 @@ msgid "In test mode, only test cards will work."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1192 pretix/base/payment.py:1255
-#: pretix/base/payment.py:1299 pretix/base/services/orders.py:822
+#: pretix/base/payment.py:1299 pretix/base/services/orders.py:816
 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1201 pretix/base/payment.py:1263
-#: pretix/base/payment.py:1307 pretix/base/services/orders.py:813
+#: pretix/base/payment.py:1307 pretix/base/services/orders.py:807
 msgid "This gift card does not support this currency."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1204 pretix/base/payment.py:1266
-#: pretix/base/services/orders.py:815
+#: pretix/base/services/orders.py:809
 msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1207 pretix/base/payment.py:1269
-#: pretix/base/services/orders.py:817
+#: pretix/base/services/orders.py:811
 msgid "Only test gift cards can be used in test mode."
 msgstr ""
 
@@ -4595,7 +4598,7 @@ msgid ""
 "contact the organizer of this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1309 pretix/base/services/orders.py:819
+#: pretix/base/payment.py:1309 pretix/base/services/orders.py:813
 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer."
 msgstr ""
 
@@ -4810,7 +4813,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:317 pretix/base/services/invoices.py:402
+#: pretix/base/pdf.py:317 pretix/base/services/invoices.py:403
 msgid "Sample city"
 msgstr ""
 
@@ -4918,10 +4921,10 @@ msgid "<Answer: {question}>"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:515 pretix/base/pdf.py:522
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:298
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:441
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:95
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:297
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:94
 #, python-brace-format
 msgid "Attendee name: {part}"
 msgstr ""
@@ -5197,31 +5200,83 @@ msgid ""
 "later on when you're asked for your payment details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:399
+#: pretix/base/services/checkin.py:151
+#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/pending.html:36
+msgid "Unknown reason"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:207
+#, python-brace-format
+msgid "Only allowed before {datetime}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:209
+#, python-brace-format
+msgid "Only allowed after {datetime}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:212
+msgid "Ticket type not allowed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:220
+msgid "number of days with an entry"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:221
+msgid "number of entries"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:222
+msgid "number of entries today"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:227
+#, python-brace-format
+msgid "{variable} is not {value}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:229
+#, python-brace-format
+msgid "Maximum {variable} exceeded"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:231
+#, python-brace-format
+msgid "Minimum {variable} exceeded"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:233
+#, python-brace-format
+msgid "{variable} is {value}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:588
 msgid "This order position has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:422
+#: pretix/base/services/checkin.py:611
 msgid "This order position has an invalid product for this check-in list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:427
+#: pretix/base/services/checkin.py:616
 msgid "This order position has an invalid date for this check-in list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:434
+#: pretix/base/services/checkin.py:623
 msgid "This order is not marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:439
+#: pretix/base/services/checkin.py:628
 msgid "You need to answer questions to complete this check-in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:449
-msgid "This entry is not permitted due to custom rules."
+#: pretix/base/services/checkin.py:639
+#, python-brace-format
+msgid "Entry not permitted: {explanation}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:491
+#: pretix/base/services/checkin.py:684
 msgid "This ticket has already been redeemed."
 msgstr ""
 
@@ -5257,26 +5312,42 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:393
+#: pretix/base/services/invoices.py:394
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:400
+#: pretix/base/services/invoices.py:401
 msgid "214th Example Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:401
+#: pretix/base/services/invoices.py:402
 msgid "012345"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:417
+#: pretix/base/services/invoices.py:418
 msgid "Sample product {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:423
+#: pretix/base/services/invoices.py:424
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
+#: pretix/base/services/invoices.py:468
+#, python-brace-format
+msgid "New invoice: {number}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/invoices.py:470
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"a new invoice for {event} has been created, see attached.\n"
+"\n"
+"We are sending this email because you configured us to do so in your event "
+"settings."
+msgstr ""
+
 #: pretix/base/services/mail.py:242
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -5493,116 +5564,116 @@ msgstr ""
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:886
+#: pretix/base/services/orders.py:885
 msgid ""
 "While trying to place your order, we noticed that the order total has "
 "changed. Either one of the prices changed just now, or a gift card you used "
 "has been used in the meantime. Please check the prices below and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1101
+#: pretix/base/services/orders.py:1100
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1103
+#: pretix/base/services/orders.py:1102
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1177
+#: pretix/base/services/orders.py:1176
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1215
+#: pretix/base/services/orders.py:1214
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1227
+#: pretix/base/services/orders.py:1226
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1228
+#: pretix/base/services/orders.py:1227
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1229
+#: pretix/base/services/orders.py:1228
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1230
+#: pretix/base/services/orders.py:1229
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1231
+#: pretix/base/services/orders.py:1230
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1232
+#: pretix/base/services/orders.py:1231
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1233
+#: pretix/base/services/orders.py:1232
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1235
+#: pretix/base/services/orders.py:1234
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1236
+#: pretix/base/services/orders.py:1235
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1237
+#: pretix/base/services/orders.py:1236
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1239
+#: pretix/base/services/orders.py:1238
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You selected seat \"{seat}\" for a date that does not match the selected "
 "ticket date. Please choose a seat again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1240
+#: pretix/base/services/orders.py:1239
 msgid "The selected product requires you to select a seat."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1241
+#: pretix/base/services/orders.py:1240
 msgid "The selected product does not allow to select a seat."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1242
+#: pretix/base/services/orders.py:1241
 msgid "The selected country is blocked by your tax rule."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1243
+#: pretix/base/services/orders.py:1242
 msgid ""
 "You cannot change the price of a position that has been used to issue a gift "
 "card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1765
+#: pretix/base/services/orders.py:1764
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A position can not be canceled since the gift card {card} purchased in this "
 "order has already been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:2263
+#: pretix/base/services/orders.py:2262
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -6183,27 +6254,38 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/settings.py:863
-msgid "Show items outside presale period"
+msgid "Email address to receive a copy of each invoice"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/settings.py:864
 msgid ""
+"Each newly created invoice will be sent to this email address shortly after "
+"creation. You can use this for an automated import of invoices to your "
+"accounting system. The invoice will be the only attachment of the email."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:875
+msgid "Show items outside presale period"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:876
+msgid ""
 "Show item details before presale has started and after presale has ended"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:884
+#: pretix/base/settings.py:896
 msgid "Available languages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:900 pretix/control/forms/event.py:126
+#: pretix/base/settings.py:912 pretix/control/forms/event.py:126
 msgid "Default language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:910
+#: pretix/base/settings.py:922
 msgid "Region"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:911
+#: pretix/base/settings.py:923
 msgid ""
 "Will be used to determine date and time formatting as well as default "
 "country for customer addresses and phone numbers. For formatting, this takes "
@@ -6211,55 +6293,55 @@ msgid ""
 "languages used in different regions globally (like English)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:923
+#: pretix/base/settings.py:935
 msgid "Show event times and dates on the ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:924
+#: pretix/base/settings.py:936
 msgid ""
 "If disabled, no date or time will be shown on the ticket shop's front page. "
 "This settings does however not affect the display in other locations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:934
+#: pretix/base/settings.py:946
 msgid "Show event end date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:935
+#: pretix/base/settings.py:947
 msgid "If disabled, only event's start date will be displayed to the public."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:944
+#: pretix/base/settings.py:956
 msgid "Show dates with time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:945
+#: pretix/base/settings.py:957
 msgid ""
 "If disabled, the event's start and end date will be displayed without the "
 "time of day."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:954
+#: pretix/base/settings.py:966
 msgid "Hide all products that are sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:964 pretix/control/forms/event.py:1281
+#: pretix/base/settings.py:976 pretix/control/forms/event.py:1282
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:973
+#: pretix/base/settings.py:985
 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:982
+#: pretix/base/settings.py:994
 msgid "Show variations of a product expanded by default"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:991
+#: pretix/base/settings.py:1003
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:992 pretix/control/forms/event.py:1286
+#: pretix/base/settings.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1287
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -6267,11 +6349,11 @@ msgid ""
 "notification with a voucher that can be used to buy a ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1003
+#: pretix/base/settings.py:1015
 msgid "Automatic waiting list assignments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1004
+#: pretix/base/settings.py:1016
 msgid ""
 "If ticket capacity becomes free, automatically create a voucher and send it "
 "to the first person on the waiting list for that product. If this is not "
@@ -6280,115 +6362,115 @@ msgid ""
 "enabled, tickets will still be sent out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1017
+#: pretix/base/settings.py:1029
 msgid "Waiting list response time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1019
+#: pretix/base/settings.py:1031
 msgid ""
 "If a ticket voucher is sent to a person on the waiting list, it has to be "
 "redeemed within this number of hours until it expires and can be re-assigned "
 "to the next person on the list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1030
+#: pretix/base/settings.py:1042
 msgid "Ask for a name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1031
+#: pretix/base/settings.py:1043
 msgid "Ask for a name when signing up to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1040
+#: pretix/base/settings.py:1052
 msgid "Require name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1041
+#: pretix/base/settings.py:1053
 msgid "Require a name when signing up to the waiting list.."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1051
+#: pretix/base/settings.py:1063
 msgid "Ask for a phone number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1052
+#: pretix/base/settings.py:1064
 msgid "Ask for a phone number when signing up to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1061
+#: pretix/base/settings.py:1073
 msgid "Require phone number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1062
+#: pretix/base/settings.py:1074
 msgid "Require a phone number when signing up to the waiting list.."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1072
+#: pretix/base/settings.py:1084
 msgid "Phone number explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1075
+#: pretix/base/settings.py:1087
 msgid ""
 "If you ask for a phone number, explain why you do so and what you will use "
 "the phone number for."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1085
+#: pretix/base/settings.py:1097
 msgid "Allow users to download tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1086
+#: pretix/base/settings.py:1098
 msgid "If this is off, nobody can download a ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1095
+#: pretix/base/settings.py:1107
 msgid "Download date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1096
+#: pretix/base/settings.py:1108
 msgid ""
 "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series "
 "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of "
 "all tickets will be available if at least one of the event dates allows it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1107
+#: pretix/base/settings.py:1119
 msgid "Generate tickets for add-on products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1108
+#: pretix/base/settings.py:1120
 msgid ""
 "By default, tickets are only issued for products selected individually, not "
 "for add-on products. With this option, a separate ticket is issued for every "
 "add-on product as well."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1120
+#: pretix/base/settings.py:1132
 msgid "Generate tickets for all products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1121
+#: pretix/base/settings.py:1133
 msgid ""
 "If turned off, tickets are only issued for products that are marked as an "
 "\"admission ticket\"in the product settings. You can also turn off ticket "
 "issuing in every product separately."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1133
+#: pretix/base/settings.py:1145
 msgid "Generate tickets for pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1134
+#: pretix/base/settings.py:1146
 msgid ""
 "If turned off, ticket downloads are only possible after an order has been "
 "marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1145
+#: pretix/base/settings.py:1157
 msgid "Do not issue ticket before email address is validated"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1146
+#: pretix/base/settings.py:1158
 msgid ""
 "If turned on, tickets will not be offered for download directly after "
 "purchase. They will be attached to the payment confirmation email (if the "
@@ -6397,55 +6479,55 @@ msgid ""
 "orders performed through other sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1158
+#: pretix/base/settings.py:1170
 msgid "Show availability in event overviews"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1159
+#: pretix/base/settings.py:1171
 msgid ""
 "If checked, the list of events will show if events are sold out. This might "
 "make for longer page loading times if you have lots of events and the shown "
 "status might be out of date for up to two minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1172 pretix/base/settings.py:1180
+#: pretix/base/settings.py:1184 pretix/base/settings.py:1192
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:34
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1173 pretix/base/settings.py:1181
+#: pretix/base/settings.py:1185 pretix/base/settings.py:1193
 msgid "Week calendar"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1174 pretix/base/settings.py:1182
+#: pretix/base/settings.py:1186 pretix/base/settings.py:1194
 msgid "Month calendar"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1178
+#: pretix/base/settings.py:1190
 msgid "Default overview style"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1184
+#: pretix/base/settings.py:1196
 msgid ""
 "If your event series has more than 50 dates in the future, only the month or "
 "week calendar can be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1193
+#: pretix/base/settings.py:1205
 msgid "Hide all unavailable dates from calendar or list views"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1202
+#: pretix/base/settings.py:1214
 msgid "Allow customers to modify their information after they checked in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1211
+#: pretix/base/settings.py:1223
 msgid "Last date of modifications"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1212
+#: pretix/base/settings.py:1224
 msgid ""
 "The last date users can modify details of their orders, such as attendee "
 "names or answers to questions. If you use the event series feature and an "
@@ -6453,89 +6535,89 @@ msgid ""
 "used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1223
+#: pretix/base/settings.py:1235
 msgid "Customers can change the variation of the products they purchased"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1233 pretix/base/settings.py:1242
+#: pretix/base/settings.py:1245 pretix/base/settings.py:1254
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is higher or equal than the "
 "previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1234 pretix/base/settings.py:1243
+#: pretix/base/settings.py:1246 pretix/base/settings.py:1255
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is higher than the previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1235 pretix/base/settings.py:1244
+#: pretix/base/settings.py:1247 pretix/base/settings.py:1256
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is equal to the previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1236 pretix/base/settings.py:1245
+#: pretix/base/settings.py:1248 pretix/base/settings.py:1257
 msgid "Allow changes regardless of price, even if this results in a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1240
+#: pretix/base/settings.py:1252
 msgid "Requirement for changed prices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1256
+#: pretix/base/settings.py:1268
 msgid "Do not allow changes after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1265
+#: pretix/base/settings.py:1277
 msgid "Customers can cancel their unpaid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/base/settings.py:1402
+#: pretix/base/settings.py:1286 pretix/base/settings.py:1414
 msgid "Do not allow cancellations after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1283
+#: pretix/base/settings.py:1295
 msgid "Customers can cancel their paid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1284
+#: pretix/base/settings.py:1296
 msgid ""
 "Paid money will be automatically paid back if the payment method allows it. "
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1297 pretix/control/forms/orders.py:766
+#: pretix/base/settings.py:1309 pretix/control/forms/orders.py:766
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1306
+#: pretix/base/settings.py:1318
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1318 pretix/control/forms/orders.py:777
+#: pretix/base/settings.py:1330 pretix/control/forms/orders.py:777
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1327
+#: pretix/base/settings.py:1339
 msgid "Allow customers to voluntarily choose a lower refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1328
+#: pretix/base/settings.py:1340
 msgid ""
 "With this option enabled, your customers can choose to get a smaller refund "
 "to support you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1333
+#: pretix/base/settings.py:1345
 msgid ""
 "However, if you want us to help keep the lights on here, please consider "
 "using the slider below to request a smaller refund. Thank you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1340
+#: pretix/base/settings.py:1352
 msgid "Voluntary lower refund explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1343
+#: pretix/base/settings.py:1355
 msgid ""
 "This text will be shown in between the explanation of how the refunds work "
 "and the slider which your customers can use to choose the amount they would "
@@ -6543,109 +6625,109 @@ msgid ""
 "help your organization."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1358
+#: pretix/base/settings.py:1370
 msgid "Step size for reduction amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1359
+#: pretix/base/settings.py:1371
 msgid ""
 "By default, customers can choose an arbitrary amount for you to keep. If you "
 "set this to e.g. 10, they will only be able to choose values in increments "
 "of 10."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1369
+#: pretix/base/settings.py:1381
 msgid ""
 "Customers can only request a cancellation that needs to be approved by the "
 "event organizer before the order is canceled and a refund is issued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/base/settings.py:1388
+#: pretix/base/settings.py:1391 pretix/base/settings.py:1400
 msgid "All refunds are issued to the original payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1380 pretix/base/settings.py:1389
+#: pretix/base/settings.py:1392 pretix/base/settings.py:1401
 msgid ""
 "Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1381 pretix/base/settings.py:1390
+#: pretix/base/settings.py:1393 pretix/base/settings.py:1402
 msgid "All refunds are issued as gift cards"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1386
+#: pretix/base/settings.py:1398
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:130
 msgid "Refund method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1411 pretix/control/forms/event.py:1309
+#: pretix/base/settings.py:1423 pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid "Contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1412 pretix/control/forms/event.py:1311
+#: pretix/base/settings.py:1424 pretix/control/forms/event.py:1312
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1420 pretix/control/forms/event.py:1303
+#: pretix/base/settings.py:1432 pretix/control/forms/event.py:1304
 msgid "Imprint URL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1421 pretix/control/forms/event.py:1304
+#: pretix/base/settings.py:1433 pretix/control/forms/event.py:1305
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1442
+#: pretix/base/settings.py:1454
 msgid "Attach ticket files"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1444
+#: pretix/base/settings.py:1456
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email "
 "delivery problems."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1455
+#: pretix/base/settings.py:1467
 msgid "Attach calendar files"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1456
+#: pretix/base/settings.py:1468
 msgid ""
 "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation "
 "emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1465
+#: pretix/base/settings.py:1477
 msgid "Subject prefix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1466
+#: pretix/base/settings.py:1478
 msgid ""
 "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as "
 "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1480
+#: pretix/base/settings.py:1492
 msgid "Sender address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1481
+#: pretix/base/settings.py:1493
 msgid "Sender address for outgoing emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1490
+#: pretix/base/settings.py:1502
 msgid "Sender name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1491
+#: pretix/base/settings.py:1503
 msgid ""
 "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. "
 "Defaults to your event name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1509
+#: pretix/base/settings.py:1521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6660,7 +6742,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1522
+#: pretix/base/settings.py:1534
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6674,7 +6756,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1534
+#: pretix/base/settings.py:1546
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -6688,7 +6770,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1546
+#: pretix/base/settings.py:1558
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6703,7 +6785,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1563
+#: pretix/base/settings.py:1575
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6719,7 +6801,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1577
+#: pretix/base/settings.py:1589
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6737,7 +6819,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1596
+#: pretix/base/settings.py:1608
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -6751,7 +6833,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1608
+#: pretix/base/settings.py:1620
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6765,7 +6847,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1620
+#: pretix/base/settings.py:1632
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6781,7 +6863,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1638
+#: pretix/base/settings.py:1650
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -6795,7 +6877,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1654
+#: pretix/base/settings.py:1666
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6811,7 +6893,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1668
+#: pretix/base/settings.py:1680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6836,7 +6918,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1691
+#: pretix/base/settings.py:1703
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6850,7 +6932,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1703
+#: pretix/base/settings.py:1715
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6868,7 +6950,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1719
+#: pretix/base/settings.py:1731
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6883,7 +6965,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1732
+#: pretix/base/settings.py:1744
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6900,7 +6982,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1747
+#: pretix/base/settings.py:1759
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6912,7 +6994,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1765
+#: pretix/base/settings.py:1777
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -6926,7 +7008,7 @@ msgid ""
 "    Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1777
+#: pretix/base/settings.py:1789
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6940,7 +7022,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1789
+#: pretix/base/settings.py:1801
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -6960,7 +7042,7 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1807
+#: pretix/base/settings.py:1819
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -6980,7 +7062,7 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1825
+#: pretix/base/settings.py:1837
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -7000,56 +7082,56 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1877 pretix/base/settings.py:1884
-#: pretix/base/settings.py:1898 pretix/base/settings.py:1906
-#: pretix/base/settings.py:1920 pretix/base/settings.py:1928
-#: pretix/base/settings.py:1942 pretix/base/settings.py:1949
+#: pretix/base/settings.py:1889 pretix/base/settings.py:1896
+#: pretix/base/settings.py:1910 pretix/base/settings.py:1918
+#: pretix/base/settings.py:1932 pretix/base/settings.py:1940
+#: pretix/base/settings.py:1954 pretix/base/settings.py:1961
 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1881
+#: pretix/base/settings.py:1893
 msgid "Primary color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1902
+#: pretix/base/settings.py:1914
 msgid "Accent color for success"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1903
+#: pretix/base/settings.py:1915
 msgid "We strongly suggest to use a shade of green."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1924
+#: pretix/base/settings.py:1936
 msgid "Accent color for errors"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1925
+#: pretix/base/settings.py:1937
 msgid "We strongly suggest to use a shade of red."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1946
+#: pretix/base/settings.py:1958
 msgid "Page background color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1961
+#: pretix/base/settings.py:1973
 msgid "Use round edges"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1971
+#: pretix/base/settings.py:1983
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:319
 msgid "Font"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1972
+#: pretix/base/settings.py:1984
 msgid "Only respected by modern browsers."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1999 pretix/base/settings.py:2041
+#: pretix/base/settings.py:2011 pretix/base/settings.py:2053
 #: pretix/control/forms/organizer.py:311
 msgid "Header image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2002
+#: pretix/base/settings.py:2014
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your event name and "
 "date in the page header. By default, we show your logo with a size of up to "
@@ -7058,23 +7140,23 @@ msgid ""
 "smaller screens."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2022 pretix/base/settings.py:2063
+#: pretix/base/settings.py:2034 pretix/base/settings.py:2075
 msgid "Use header image in its full size"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2023 pretix/base/settings.py:2064
+#: pretix/base/settings.py:2035 pretix/base/settings.py:2076
 msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2032
+#: pretix/base/settings.py:2044
 msgid "Show event title even if a header image is present"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2033
+#: pretix/base/settings.py:2045
 msgid "The title will only be shown on the event front page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2044 pretix/control/forms/organizer.py:315
+#: pretix/base/settings.py:2056 pretix/control/forms/organizer.py:315
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your organization "
 "name in the page header. By default, we show your logo with a size of up to "
@@ -7083,11 +7165,11 @@ msgid ""
 "smaller screens."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2072
+#: pretix/base/settings.py:2084
 msgid "Social media image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2075
+#: pretix/base/settings.py:2087
 msgid ""
 "This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop "
 "on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 "
@@ -7096,93 +7178,93 @@ msgid ""
 "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2093
+#: pretix/base/settings.py:2105
 msgid "Logo image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2097
+#: pretix/base/settings.py:2109
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2123 pretix/base/settings.py:2229
+#: pretix/base/settings.py:2135 pretix/base/settings.py:2241
 msgid "Info text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2126 pretix/base/settings.py:2231
+#: pretix/base/settings.py:2138 pretix/base/settings.py:2243
 msgid ""
 "Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. "
 "in ticket templates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2135
+#: pretix/base/settings.py:2147
 msgid "Banner text (top)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2138
+#: pretix/base/settings.py:2150
 msgid ""
 "This text will be shown above every page of your shop. Please only use this "
 "for very important messages."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2148
+#: pretix/base/settings.py:2160
 msgid "Banner text (bottom)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2151
+#: pretix/base/settings.py:2163
 msgid ""
 "This text will be shown below every page of your shop. Please only use this "
 "for very important messages."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2161
+#: pretix/base/settings.py:2173
 msgid "Voucher explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2164
+#: pretix/base/settings.py:2176
 msgid ""
 "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it "
 "e.g. to explain how to obtain a voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2174
+#: pretix/base/settings.py:2186
 msgid "Attendee data explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2177
+#: pretix/base/settings.py:2189
 msgid ""
 "This text will be shown above the questions asked for every admission "
 "product. You can use it e.g. to explain why you need information from them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2187
+#: pretix/base/settings.py:2199
 msgid "Additional success message"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2188
+#: pretix/base/settings.py:2200
 msgid ""
 "This message will be shown after an order has been created successfully. It "
 "will be shown in additional to the default text."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2200
+#: pretix/base/settings.py:2212
 msgid "Help text of the phone number field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2207
+#: pretix/base/settings.py:2219
 msgid ""
 "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order "
 "confirmation including a link that you need to access your order later."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2214
+#: pretix/base/settings.py:2226
 msgid "Help text of the email field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2240
+#: pretix/base/settings.py:2252
 msgid "Allow creating a new team during event creation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2241
+#: pretix/base/settings.py:2253
 msgid ""
 "Users that do not have access to all events under this organizer, must "
 "select one of their teams to have access to the created event. This setting "
@@ -7190,203 +7272,203 @@ msgid ""
 "not have \"Can change teams and permissions\" permission."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2313 pretix/base/settings.py:2323
+#: pretix/base/settings.py:2325 pretix/base/settings.py:2335
 msgid "Event start time (descending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2315 pretix/base/settings.py:2325
+#: pretix/base/settings.py:2327 pretix/base/settings.py:2337
 msgid "Name (descending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2320
+#: pretix/base/settings.py:2332
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date ordering"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2336
+#: pretix/base/settings.py:2348
 msgid "Link back to organizer overview on all event pages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2345
+#: pretix/base/settings.py:2357
 msgid "Homepage text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2347
+#: pretix/base/settings.py:2359
 msgid "This will be displayed on the organizer homepage."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2360
+#: pretix/base/settings.py:2372
 msgid "Length of gift card codes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2361
+#: pretix/base/settings.py:2373
 msgid ""
 "The system generates by default {}-character long gift card codes. However, "
 "if a different length is required, it can be set here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2371
+#: pretix/base/settings.py:2383
 msgid "Validity of gift card codes in years"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2372
+#: pretix/base/settings.py:2384
 msgid ""
 "If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of "
 "the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have "
 "an explicit expiry date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2381
+#: pretix/base/settings.py:2393
 msgid "Customers can choose their own seats"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2382
+#: pretix/base/settings.py:2394
 msgid ""
 "If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note "
 "that this can mean people will not know their seat after their purchase and "
 "it might not be written on their ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2406
+#: pretix/base/settings.py:2418
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2415
+#: pretix/base/settings.py:2427
 msgid "Most common English titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2425
+#: pretix/base/settings.py:2437
 msgid "Most common German titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2433
+#: pretix/base/settings.py:2445
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Ms"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2434
+#: pretix/base/settings.py:2446
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2441 pretix/base/settings.py:2454
-#: pretix/base/settings.py:2470 pretix/base/settings.py:2520
-#: pretix/base/settings.py:2533 pretix/base/settings.py:2547
-#: pretix/base/settings.py:2598 pretix/base/settings.py:2615
-#: pretix/base/settings.py:2633
+#: pretix/base/settings.py:2453 pretix/base/settings.py:2466
+#: pretix/base/settings.py:2482 pretix/base/settings.py:2532
+#: pretix/base/settings.py:2545 pretix/base/settings.py:2559
+#: pretix/base/settings.py:2610 pretix/base/settings.py:2627
+#: pretix/base/settings.py:2645
 msgid "Given name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2442 pretix/base/settings.py:2455
-#: pretix/base/settings.py:2471 pretix/base/settings.py:2487
-#: pretix/base/settings.py:2504 pretix/base/settings.py:2519
-#: pretix/base/settings.py:2534 pretix/base/settings.py:2548
-#: pretix/base/settings.py:2599 pretix/base/settings.py:2616
-#: pretix/base/settings.py:2634
+#: pretix/base/settings.py:2454 pretix/base/settings.py:2467
+#: pretix/base/settings.py:2483 pretix/base/settings.py:2499
+#: pretix/base/settings.py:2516 pretix/base/settings.py:2531
+#: pretix/base/settings.py:2546 pretix/base/settings.py:2560
+#: pretix/base/settings.py:2611 pretix/base/settings.py:2628
+#: pretix/base/settings.py:2646
 msgid "Family name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2446 pretix/base/settings.py:2462
-#: pretix/base/settings.py:2478 pretix/base/settings.py:2493
-#: pretix/base/settings.py:2511 pretix/base/settings.py:2526
-#: pretix/base/settings.py:2556 pretix/base/settings.py:2579
-#: pretix/base/settings.py:2606 pretix/base/settings.py:2624
-#: pretix/base/settings.py:2647
+#: pretix/base/settings.py:2458 pretix/base/settings.py:2474
+#: pretix/base/settings.py:2490 pretix/base/settings.py:2505
+#: pretix/base/settings.py:2523 pretix/base/settings.py:2538
+#: pretix/base/settings.py:2568 pretix/base/settings.py:2591
+#: pretix/base/settings.py:2618 pretix/base/settings.py:2636
+#: pretix/base/settings.py:2659
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2447 pretix/base/settings.py:2463
-#: pretix/base/settings.py:2479 pretix/base/settings.py:2495
-#: pretix/base/settings.py:2513 pretix/base/settings.py:2527
-#: pretix/base/settings.py:2557 pretix/base/settings.py:2607
-#: pretix/base/settings.py:2625 pretix/base/settings.py:2648
+#: pretix/base/settings.py:2459 pretix/base/settings.py:2475
+#: pretix/base/settings.py:2491 pretix/base/settings.py:2507
+#: pretix/base/settings.py:2525 pretix/base/settings.py:2539
+#: pretix/base/settings.py:2569 pretix/base/settings.py:2619
+#: pretix/base/settings.py:2637 pretix/base/settings.py:2660
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2453 pretix/base/settings.py:2469
-#: pretix/base/settings.py:2501 pretix/base/settings.py:2614
-#: pretix/base/settings.py:2632
+#: pretix/base/settings.py:2465 pretix/base/settings.py:2481
+#: pretix/base/settings.py:2513 pretix/base/settings.py:2626
+#: pretix/base/settings.py:2644
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2461 pretix/base/settings.py:2477
-#: pretix/base/settings.py:2510 pretix/base/settings.py:2623
-#: pretix/base/settings.py:2646
+#: pretix/base/settings.py:2473 pretix/base/settings.py:2489
+#: pretix/base/settings.py:2522 pretix/base/settings.py:2635
+#: pretix/base/settings.py:2658
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2485 pretix/base/settings.py:2502
+#: pretix/base/settings.py:2497 pretix/base/settings.py:2514
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2486 pretix/base/settings.py:2503
+#: pretix/base/settings.py:2498 pretix/base/settings.py:2515
 msgid "Middle name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2567 pretix/base/settings.py:2578
+#: pretix/base/settings.py:2579 pretix/base/settings.py:2590
 #: pretix/control/forms/organizer.py:408
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2573
+#: pretix/base/settings.py:2585
 msgid "Calling name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2586
+#: pretix/base/settings.py:2598
 msgid "Latin transcription"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2597 pretix/base/settings.py:2613
-#: pretix/base/settings.py:2631
+#: pretix/base/settings.py:2609 pretix/base/settings.py:2625
+#: pretix/base/settings.py:2643
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2605 pretix/base/settings.py:2622
-#: pretix/base/settings.py:2645
+#: pretix/base/settings.py:2617 pretix/base/settings.py:2634
+#: pretix/base/settings.py:2657
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2635
+#: pretix/base/settings.py:2647
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2649
+#: pretix/base/settings.py:2661
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2750 pretix/control/forms/event.py:207
+#: pretix/base/settings.py:2762 pretix/control/forms/event.py:207
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2754
+#: pretix/base/settings.py:2766
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2758
+#: pretix/base/settings.py:2770
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2762
+#: pretix/base/settings.py:2774
 msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2766
+#: pretix/base/settings.py:2778
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2773
+#: pretix/base/settings.py:2785
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr ""
 
@@ -7503,7 +7585,7 @@ msgid "You do not have access to this page."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/templates/403.html:20 pretix/base/templates/404.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:193
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:192
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_start.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_start.html:6
 msgid "Admin mode"
@@ -7989,221 +8071,221 @@ msgid ""
 "settings of the tax rule are ignored."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:774
+#: pretix/control/forms/event.py:775
 msgid "Generate invoices for Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:777
+#: pretix/control/forms/event.py:778
 msgid ""
 "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
 "limit it here to specific sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:781
+#: pretix/control/forms/event.py:782
 msgid "Invoice style"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:787
+#: pretix/control/forms/event.py:788
 msgid "Invoice language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:788 pretix/control/forms/event.py:803
+#: pretix/control/forms/event.py:789 pretix/control/forms/event.py:804
 msgid "The user's language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:825
+#: pretix/control/forms/event.py:826
 msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:839
+#: pretix/control/forms/event.py:840
 msgid "Sales channels for checkout emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:840
+#: pretix/control/forms/event.py:841
 msgid ""
 "The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
 "sales channels. The online shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:851
+#: pretix/control/forms/event.py:852
 msgid ""
 "This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
 "shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:859 pretix/control/forms/organizer.py:354
+#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/organizer.py:354
 msgid "Bcc address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/organizer.py:355
+#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/organizer.py:355
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:866 pretix/control/forms/organizer.py:361
+#: pretix/control/forms/event.py:867 pretix/control/forms/organizer.py:361
 msgid "Signature"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:869
+#: pretix/control/forms/event.py:870
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:874 pretix/control/forms/organizer.py:369
+#: pretix/control/forms/event.py:875 pretix/control/forms/organizer.py:369
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:880
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:884 pretix/control/forms/event.py:901
-#: pretix/control/forms/event.py:918 pretix/control/forms/event.py:977
+#: pretix/control/forms/event.py:885 pretix/control/forms/event.py:902
+#: pretix/control/forms/event.py:919 pretix/control/forms/event.py:978
 msgid "Text sent to order contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:889 pretix/control/forms/event.py:906
-#: pretix/control/forms/event.py:923 pretix/control/forms/event.py:982
-msgid "Send an email to attendees"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/forms/event.py:890 pretix/control/forms/event.py:907
 #: pretix/control/forms/event.py:924 pretix/control/forms/event.py:983
+msgid "Send an email to attendees"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:891 pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:925 pretix/control/forms/event.py:984
 msgid ""
 "If the order contains attendees with email addresses different from the "
 "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
 "attendees."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/event.py:912
-#: pretix/control/forms/event.py:929 pretix/control/forms/event.py:988
+#: pretix/control/forms/event.py:896 pretix/control/forms/event.py:913
+#: pretix/control/forms/event.py:930 pretix/control/forms/event.py:989
 msgid "Text sent to attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:957
-#: pretix/control/forms/event.py:962 pretix/control/forms/event.py:967
-#: pretix/control/forms/event.py:972 pretix/control/forms/organizer.py:375
+#: pretix/control/forms/event.py:936 pretix/control/forms/event.py:958
+#: pretix/control/forms/event.py:963 pretix/control/forms/event.py:968
+#: pretix/control/forms/event.py:973 pretix/control/forms/organizer.py:375
 #: pretix/control/forms/organizer.py:380 pretix/control/forms/organizer.py:385
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:940
+#: pretix/control/forms/event.py:941
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:945
+#: pretix/control/forms/event.py:946
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:950 pretix/control/forms/event.py:993
+#: pretix/control/forms/event.py:951 pretix/control/forms/event.py:994
 msgid "Number of days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:953
+#: pretix/control/forms/event.py:954
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:996
+#: pretix/control/forms/event.py:997
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000
+#: pretix/control/forms/event.py:1001
 msgid "Received order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1005
+#: pretix/control/forms/event.py:1006
 msgid "Approved order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1008
+#: pretix/control/forms/event.py:1009
 msgid ""
 "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
 "free order template from below instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1012
+#: pretix/control/forms/event.py:1013
 msgid "Approved free order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1015
+#: pretix/control/forms/event.py:1016
 msgid ""
 "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
 "non-free order template from above instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1019
+#: pretix/control/forms/event.py:1020
 msgid "Denied order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1050 pretix/control/forms/orders.py:617
+#: pretix/control/forms/event.py:1051 pretix/control/forms/orders.py:617
 #: pretix/control/forms/orders.py:808 pretix/control/forms/organizer.py:421
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:127
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1087
+#: pretix/control/forms/event.py:1088
 msgid "Ticket code generator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1088
+#: pretix/control/forms/event.py:1089
 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1145
+#: pretix/control/forms/event.py:1146
 msgid "Any country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1146
+#: pretix/control/forms/event.py:1147
 msgid "European Union"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1159
+#: pretix/control/forms/event.py:1160
 msgid "Any customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1160
+#: pretix/control/forms/event.py:1161
 msgid "Individual"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1161
+#: pretix/control/forms/event.py:1162
 msgid "Business"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1162
+#: pretix/control/forms/event.py:1163
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1168
+#: pretix/control/forms/event.py:1169
 msgid "Charge VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1170
+#: pretix/control/forms/event.py:1171
 msgid "No VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1171
+#: pretix/control/forms/event.py:1172
 msgid "Sale not allowed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1175
+#: pretix/control/forms/event.py:1176
 msgid "Deviating tax rate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1180
+#: pretix/control/forms/event.py:1181
 msgid "Text on invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1220
+#: pretix/control/forms/event.py:1221
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1222
+#: pretix/control/forms/event.py:1223
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -8211,48 +8293,48 @@ msgid ""
 "secret products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1227
+#: pretix/control/forms/event.py:1228
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1229
+#: pretix/control/forms/event.py:1230
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1250
+#: pretix/control/forms/event.py:1251
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1257 pretix/control/forms/organizer.py:90
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/organizer.py:90
 #: pretix/control/views/shredder.py:163
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1292
+#: pretix/control/forms/event.py:1293
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1293
+#: pretix/control/forms/event.py:1294
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1297
+#: pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:1299
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1324
+#: pretix/control/forms/event.py:1325
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1325
+#: pretix/control/forms/event.py:1326
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -8260,27 +8342,27 @@ msgid ""
 "simple interface."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1331
+#: pretix/control/forms/event.py:1332
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1332
+#: pretix/control/forms/event.py:1333
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
 "mark them as paid manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1371
+#: pretix/control/forms/event.py:1372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1376
+#: pretix/control/forms/event.py:1377
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1381
+#: pretix/control/forms/event.py:1382
 msgid "Quantity available"
 msgstr ""
 
@@ -8543,7 +8625,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1303
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
@@ -8599,7 +8681,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1537 pretix/control/forms/vouchers.py:125
 #: pretix/control/views/typeahead.py:592 pretix/control/views/typeahead.py:596
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:122
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr ""
@@ -8832,7 +8914,7 @@ msgid ""
 "select the variations in the next step."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:290 pretix/control/forms/item.py:530
+#: pretix/control/forms/item.py:290 pretix/control/forms/item.py:534
 msgid "No category"
 msgstr ""
 
@@ -8876,47 +8958,47 @@ msgstr ""
 msgid "Number of tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:444
+#: pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Quota name is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:449
+#: pretix/control/forms/item.py:453
 msgid "Please select a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:470 pretix/plugins/badges/forms.py:75
+#: pretix/control/forms/item.py:474 pretix/plugins/badges/forms.py:75
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:52
 msgid "(Event default)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:480
+#: pretix/control/forms/item.py:484
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:481
+#: pretix/control/forms/item.py:485
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:482
+#: pretix/control/forms/item.py:486
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:492
+#: pretix/control/forms/item.py:496
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
 "except the VIP area."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:516
+#: pretix/control/forms/item.py:520
 msgid "Shown independently of other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:539
+#: pretix/control/forms/item.py:543
 msgid "No membership granted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:632
+#: pretix/control/forms/item.py:636
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -8924,35 +9006,35 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:695
+#: pretix/control/forms/item.py:699
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:723
+#: pretix/control/forms/item.py:727
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:768
+#: pretix/control/forms/item.py:772
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:775
+#: pretix/control/forms/item.py:779
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:819
+#: pretix/control/forms/item.py:823
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:825
+#: pretix/control/forms/item.py:829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:849 pretix/control/forms/orders.py:326
+#: pretix/control/forms/item.py:853 pretix/control/forms/orders.py:326
 #: pretix/control/forms/orders.py:494
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -9092,7 +9174,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/orders.py:292
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:24
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:84
 msgid "Seat"
@@ -10680,7 +10762,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:514
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:266
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:156
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:44
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:44
 msgid "Check-in lists"
 msgstr ""
 
@@ -10772,13 +10854,13 @@ msgid "You do not have permission to view this content."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:45
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:340
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:339
 #, python-format
 msgid "You are currently working on behalf of %(user)s."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:50
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
 msgid "Stop impersonating"
 msgstr ""
 
@@ -10912,7 +10994,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:63
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
@@ -10970,56 +11052,56 @@ msgstr ""
 msgid "Create a new account"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:98
 msgid "Toggle navigation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:114
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:113
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:136
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:141
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:142
 msgid "Go to shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:120
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:119
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:149
 msgid "Public profile"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:199
 msgid "End admin session"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:211
 msgid "Account Settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:217
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:218
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_login_status.html:13
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_login_status.html:14
 msgid "Log out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:244
 msgid "Organizer account"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:267
 msgid "Search for events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:325
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:324
 msgid ""
 "Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:356
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:355
 msgid "Read more"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:372
 msgid ""
 "Your event contains <strong>test mode orders</strong> even though "
 "<strong>test mode has been disabled</strong>. You should delete those orders "
@@ -11027,11 +11109,11 @@ msgid ""
 "people from actually buying tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:380
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:379
 msgid "Show all test mode orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:388
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:387
 msgid ""
 "Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
 "background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -11040,28 +11122,28 @@ msgid ""
 "if a new update arrives. This message will disappear once you clicked it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:401
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
 msgid ""
 "Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
 "pretix is in line with pretix' license."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:411
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:410
 msgid ""
 "pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
 "debug mode on a production instance."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:419
 #, python-format
 msgid "Times displayed in %(tz)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:426
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:425
 msgid "running in development mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:441
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:12
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
@@ -11342,11 +11424,11 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:17
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:141
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:421
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:72
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:140
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:420
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:609
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
 msgid "Check-in list"
 msgstr ""
 
@@ -11806,33 +11888,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event logs"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:179
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:32
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:20
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:35
-msgid "Personal data was cleared from this log entry."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:58
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:44
-msgid "This change was performed by a pretix administrator."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:216
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:698
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:803
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
-msgid "Inspect"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:177
 msgid "Show more logs"
 msgstr ""
 
@@ -11844,19 +11900,19 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice generation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:26
 msgid "Address form"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:38
 msgid "Issuer details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:48
 msgid "Invoice customization"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:60
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:61
 msgid "Save and show preview"
 msgstr ""
 
@@ -11964,6 +12020,32 @@ msgstr ""
 msgid "Customer actions"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:49
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:32
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:20
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:35
+msgid "Personal data was cleared from this log entry."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:58
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:12
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:44
+msgid "This change was performed by a pretix administrator."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:698
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:803
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
+msgid "Inspect"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:80
@@ -12117,7 +12199,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/organizer.py:1877
 #: pretix/control/views/organizer.py:1915 pretix/control/views/subevents.py:472
 #: pretix/control/views/subevents.py:1508 pretix/control/views/user.py:216
-#: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:250
+#: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:252
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/stripe/views.py:632
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:167
 #: pretix/presale/views/customer.py:368 pretix/presale/views/customer.py:420
@@ -13187,7 +13269,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:77
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:449
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:448
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:19
 msgid "Paid"
@@ -14373,8 +14455,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:49
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:82
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:33 pretix/plugins/sendmail/signals.py:50
+#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:30 pretix/plugins/sendmail/apps.py:33
+#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:50
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/history.html:4
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:4
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:6
@@ -16260,7 +16342,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:46
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Price effect"
 msgstr ""
 
@@ -16703,16 +16785,16 @@ msgstr ""
 msgid "Set up event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:515 pretix/control/views/typeahead.py:88
+#: pretix/control/views/dashboards.py:530 pretix/control/views/typeahead.py:88
 msgctxt "subevent"
 msgid "No dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:528
+#: pretix/control/views/dashboards.py:543
 msgid "Action required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:532
+#: pretix/control/views/dashboards.py:547
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:89
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:75
@@ -16721,14 +16803,14 @@ msgstr ""
 msgid "Sale over"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:534
+#: pretix/control/views/dashboards.py:549
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:82
 #: pretix/presale/views/widget.py:374
 msgid "Soon"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:559
+#: pretix/control/views/dashboards.py:574
 #, python-brace-format
 msgid "{num} order"
 msgid_plural "{num} orders"
@@ -17753,44 +17835,44 @@ msgstr ""
 msgid "The new user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 msgid "Reserve quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 msgid "Bypass quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:122
+#: pretix/control/views/vouchers.py:124
 msgid "Any product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:246
+#: pretix/control/views/vouchers.py:198 pretix/control/views/vouchers.py:248
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:200 pretix/control/views/vouchers.py:210
+#: pretix/control/views/vouchers.py:202 pretix/control/views/vouchers.py:212
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:216
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:299
+#: pretix/control/views/vouchers.py:301
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:324
+#: pretix/control/views/vouchers.py:326
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:440
+#: pretix/control/views/vouchers.py:442
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:514
+#: pretix/control/views/vouchers.py:554
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
@@ -17846,7 +17928,7 @@ msgstr ""
 msgid "Known domains"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:30 pretix/plugins/badges/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:30 pretix/plugins/badges/apps.py:33
 #: pretix/plugins/badges/signals.py:55
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/control_order_info.html:7
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:4
@@ -17856,69 +17938,64 @@ msgstr ""
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:35
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:35
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:34 pretix/plugins/banktransfer/apps.py:35
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:48
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:34 pretix/plugins/paypal/apps.py:48
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:34 pretix/plugins/reports/apps.py:48
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:34 pretix/plugins/sendmail/apps.py:34
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:34 pretix/plugins/stripe/apps.py:35
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:48
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:34
 msgid "the pretix team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:37
 msgid ""
 "This plugin allows you to generate badges or name tags for your attendees."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:77
 msgid "One badge per page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:86
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:85
 msgid "4 landscape A6 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:94
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:93
 msgid "4 portrait A6 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:102
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:101
 msgid "8 landscape A7 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:110
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:109
 msgid "8 portrait A7 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:231
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:230
 msgid "None of the selected products is configured to print badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:237
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:236
 msgid "Attendee badges"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:257
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:70
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:256
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:69
 msgid "Include pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:262
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:261
 msgid "Include add-on or bundled positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:267
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:266
 msgid "Rendering option"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:272
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:271
 msgid ""
 "This option allows you to align multiple badges on one page, for example if "
 "you want to print to a sheet of stickers with a regular office printer. "
@@ -17926,23 +18003,23 @@ msgid ""
 "correct size."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:281
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:84
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:280
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:83
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:77
 msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:288
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:91
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:85
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:287
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:90
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:84
 msgid "Only include tickets for dates on or before this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:291
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:104
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:390
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:570
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:89
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:88
 msgid "Sort by"
 msgstr ""
 
@@ -18034,19 +18111,19 @@ msgstr ""
 msgid "Badge layout: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:31
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:31
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:34
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:57
 #: pretix/plugins/banktransfer/signals.py:45
 #: pretix/plugins/banktransfer/signals.py:82
 msgid "Bank transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:38
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:38
 msgid "This plugin allows you to receive payments via bank transfer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:52
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:52
 msgid ""
 "Install the python package 'chardet' for better CSV import capabilities."
 msgstr ""
@@ -18678,81 +18755,81 @@ msgid ""
 "multiple currencies."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:47
 msgid "Check-in list exporter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:95
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:94
 msgid "Include QR-code secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:100
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:99
 msgid "Only tickets requiring special attention"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:120
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:119
 msgid "Include questions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:265
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:264
 msgid "Check-in list (PDF)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: maximum 5 characters
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:330
 msgctxt "tablehead"
 msgid "paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:619
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
 msgid "Automatically checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:451
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:122
 msgid "Secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:600
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:599
 msgid "Check-in log (all successful scans)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
 msgid "Scan type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
 msgid "Device"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
 msgid "Offline override"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
 msgid "All check-in lists"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:37
 msgid "This plugin adds a customizable payment method for manual processing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:44 pretix/plugins/paypal/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:74
 msgid "PayPal"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/paypal/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to receive payments via PayPal"
 msgstr ""
 
@@ -19005,22 +19082,21 @@ msgstr ""
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:30 pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:33
 msgid "Old check-in device API"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:39
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:39
 msgid ""
 "This plugin allows you to use the pretixdroid and pretixdesk apps for your "
 "event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:44 pretix/plugins/reports/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/reports/apps.py:44 pretix/plugins/reports/apps.py:47
 msgid "Report exporter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/reports/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to generate printable reports about your sales."
 msgstr ""
 
@@ -19105,13 +19181,12 @@ msgstr ""
 msgid "Country code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:30 pretix/plugins/returnurl/apps.py:33
 #: pretix/plugins/returnurl/templates/returnurl/settings.html:5
 msgid "Redirection from order page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:37
 msgid ""
 "This plugin allows to link to payments and redirect back afterwards. This is "
 "useful in combination with our API."
@@ -19135,7 +19210,7 @@ msgstr ""
 msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:37
 msgid "This plugin allows you to send out emails to all your customers."
 msgstr ""
 
@@ -19275,15 +19350,14 @@ msgid ""
 "orders in the next few minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:30 pretix/plugins/statistics/apps.py:33
 #: pretix/plugins/statistics/signals.py:37
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:8
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:10
 msgid "Statistics"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:37
 msgid "This plugin shows you various statistics."
 msgstr ""
 
@@ -19374,12 +19448,12 @@ msgid ""
 "soon as the first orders are submitted!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:31 pretix/plugins/stripe/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/stripe/apps.py:31 pretix/plugins/stripe/apps.py:34
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:81
 msgid "Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:38
+#: pretix/plugins/stripe/apps.py:38
 msgid "This plugin allows you to receive credit card payments via Stripe"
 msgstr ""
 
@@ -19878,10 +19952,6 @@ msgid ""
 "The payment transaction could not be completed for the following reason:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/pending.html:36
-msgid "Unknown reason"
-msgstr ""
-
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca.html:5
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca_return.html:6
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:4
@@ -19934,16 +20004,16 @@ msgstr ""
 msgid "Sorry, there was an error in the payment process."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:44
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:44
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:47
 msgid "PDF ticket output"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to print out tickets as PDF files"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:60
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:59
 msgid "All PDF tickets in one file"
 msgstr ""
 
@@ -20070,12 +20140,11 @@ msgstr ""
 msgid "Ticket PDF layout: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:30 pretix/plugins/webcheckin/apps.py:33
 msgid "Web-based check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:37
 msgid "This plugin allows you to perform check-in actions in your browser."
 msgstr ""
 
@@ -20846,28 +20915,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:80
 msgid "Please have your ticket ready when entering the event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:44
-msgid "Download your tickets here:"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:45
 msgid "Download all tickets at once:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:66
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
 msgid "Download your ticket here:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
 msgid "Download your tickets using the buttons below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:91
 #, python-format
 msgid "You will be able to download your tickets here starting on %(date)s."
 msgstr ""
@@ -21679,20 +21744,20 @@ msgstr ""
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:170 pretix/presale/utils.py:292
-#: pretix/presale/utils.py:293
+#: pretix/presale/utils.py:170 pretix/presale/utils.py:293
+#: pretix/presale/utils.py:294
 msgid "The selected event was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:256
+#: pretix/presale/utils.py:257
 msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:262
+#: pretix/presale/utils.py:263
 msgid "This feature is not enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:301 pretix/presale/utils.py:305
+#: pretix/presale/utils.py:302 pretix/presale/utils.py:306
 msgid "The selected organizer was not found."
 msgstr ""
 
@@ -21920,94 +21985,94 @@ msgstr ""
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:470
+#: pretix/settings.py:469
 msgid "English"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:471
+#: pretix/settings.py:470
 msgid "German"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:472
+#: pretix/settings.py:471
 msgid "German (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:473
+#: pretix/settings.py:472
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:474
+#: pretix/settings.py:473
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:475
+#: pretix/settings.py:474
 msgid "Danish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:476
+#: pretix/settings.py:475
 msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:477
+#: pretix/settings.py:476
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:478
+#: pretix/settings.py:477
 msgid "French"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:479
+#: pretix/settings.py:478
 msgid "Finnish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:480
+#: pretix/settings.py:479
 msgid "Greek"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:481
+#: pretix/settings.py:480
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:482
+#: pretix/settings.py:481
 msgid "Latvian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:483
+#: pretix/settings.py:482
 msgid "Polish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:484
+#: pretix/settings.py:483
 msgid "Portuguese (Portugal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:485
+#: pretix/settings.py:484
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:486
+#: pretix/settings.py:485
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:487
+#: pretix/settings.py:486
 msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:488
+#: pretix/settings.py:487
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:788
+#: pretix/settings.py:789
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:789
+#: pretix/settings.py:790
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:790
+#: pretix/settings.py:791
 msgid "Write access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:800
+#: pretix/settings.py:801
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 8755866f0..b284e2603 100644
--- a/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 18:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 08:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -318,18 +318,22 @@ msgid "Event admission"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:102
-msgid "custom time"
+msgid "custom date and time"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
-msgid "Tolerance (minutes)"
+msgid "custom time"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:104
-msgid "Add condition"
+msgid "Tolerance (minutes)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:105
+msgid "Add condition"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:106
 msgid "minutes"
 msgstr ""
 
@@ -432,11 +436,11 @@ msgstr ""
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:887
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:865
 msgid "Click to close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:902
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:906
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
index 33de86bcf..6496e36b3 100644
--- a/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 18:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 08:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-29 11:23+0000\n"
 "Last-Translator: Maarten van den Berg <maartenberg1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:963
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:98
-#: pretix/control/views/dashboards.py:530
+#: pretix/control/views/dashboards.py:545
 msgid "Shop disabled"
 msgstr "Winkel uitgeschakeld"
 
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Verkoop nog niet begonnen"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:137
-#: pretix/control/views/dashboards.py:536
+#: pretix/control/views/dashboards.py:551
 msgid "On sale"
 msgstr "In de verkoop"
 
@@ -109,31 +109,31 @@ msgstr "Alle evenementen (inclusief nieuw gemaakte)"
 msgid "Limit to events"
 msgstr "Beperk tot evenementen"
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:81 pretix/api/serializers/order.py:1168
+#: pretix/api/serializers/cart.py:82 pretix/api/serializers/order.py:1169
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Het product \"{}\" is niet toegewezen aan een quotum."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:89 pretix/api/serializers/order.py:1180
+#: pretix/api/serializers/cart.py:90 pretix/api/serializers/order.py:1181
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr ""
 "Er is niet genoeg capaciteit beschikbaar op quotum \"{}\" om deze opdracht "
 "uit te voeren."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:116 pretix/api/serializers/order.py:1140
-#: pretix/base/services/orders.py:1238
+#: pretix/api/serializers/cart.py:117 pretix/api/serializers/order.py:1141
+#: pretix/base/services/orders.py:1237
 #, python-brace-format
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr "De gekozen stoel \"{seat}\" is niet beschikbaar."
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1370
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1372
 #: pretix/base/models/items.py:1386 pretix/base/models/items.py:1617
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Één of meer items horen niet bij dit evenement."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
 #: pretix/base/models/items.py:1628 pretix/base/models/items.py:1631
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:208 pretix/base/models/waitinglist.py:211
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:207 pretix/base/models/waitinglist.py:210
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Het onderevenement hoort niet bij dit evenement."
 
@@ -165,11 +165,11 @@ msgstr "Metadataeigenschap '{name}' bestaat niet."
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Onbekende plug-in: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:103 pretix/control/forms/item.py:880
+#: pretix/api/serializers/item.py:103 pretix/control/forms/item.py:884
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "Een product kan niet zichzelf bevatten."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:106 pretix/control/forms/item.py:882
+#: pretix/api/serializers/item.py:106 pretix/control/forms/item.py:886
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "Een product kan geen andere bundels bevatten."
 
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr ""
 "Add-ons, bundels of varianten bijwerken via PATCH/PUT wordt niet "
 "ondersteund. Gebruik alsjeblieft het speciale geneste endpoint."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:186 pretix/control/forms/item.py:554
+#: pretix/api/serializers/item.py:186 pretix/control/forms/item.py:558
 msgid ""
 "Gift card products should not be associated with non-zero tax rates since "
 "sales tax will be applied when the gift card is redeemed."
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr ""
 "belastingtarief, omdat de belasting al wordt toegepast wanneer de "
 "cadeaukaart wordt verzilverd."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:191 pretix/control/forms/item.py:560
+#: pretix/api/serializers/item.py:191 pretix/control/forms/item.py:564
 msgid "Gift card products should not be admission products at the same time."
 msgstr "Cadeaukaartproducten kunnen niet tegelijkertijd toegangsbewijzen zijn."
 
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "Kringafhankelijkheid tussen vragen gedetecteerd."
 msgid "This type of question cannot be asked during check-in."
 msgstr "Deze soort vraag kan niet bij het inchecken worden gesteld."
 
-#: pretix/api/serializers/order.py:1153 pretix/api/serializers/order.py:1160
+#: pretix/api/serializers/order.py:1154 pretix/api/serializers/order.py:1161
 msgid "The product \"{}\" is not available on this date."
 msgstr "Het product \"{}\" is niet beschikbaar op deze datum."
 
@@ -368,12 +368,12 @@ msgid "{system} User"
 msgstr "{system}-gebruiker"
 
 #: pretix/base/auth.py:147 pretix/base/forms/auth.py:242
-#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:45
-#: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:192
+#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:44
+#: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:191
 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:464
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:38
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:453
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1085 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/forms/customer.py:50 pretix/presale/forms/customer.py:124
 #: pretix/presale/forms/customer.py:231 pretix/presale/forms/customer.py:275
@@ -384,7 +384,7 @@ msgid "E-mail"
 msgstr "E-mail"
 
 #: pretix/base/auth.py:149 pretix/base/forms/auth.py:153
-#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:45
 #: pretix/control/forms/__init__.py:395 pretix/presale/forms/customer.py:54
 #: pretix/presale/forms/customer.py:235
 msgid "Password"
@@ -413,10 +413,10 @@ msgid "source code"
 msgstr "Vouchercode"
 
 #: pretix/base/email.py:180 pretix/control/views/main.py:291
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:45 pretix/plugins/badges/models.py:48
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:45 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:48
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:233
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -428,7 +428,7 @@ msgstr "Simpel met logo"
 
 #: pretix/base/email.py:461 pretix/base/email.py:527 pretix/base/email.py:543
 #: pretix/base/email.py:548 pretix/base/pdf.py:154 pretix/base/pdf.py:297
-#: pretix/base/services/invoices.py:399 pretix/control/views/event.py:731
+#: pretix/base/services/invoices.py:400 pretix/control/views/event.py:731
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
@@ -497,7 +497,7 @@ msgstr "Kaartje {event}-{code}"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:546
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114
-#: pretix/base/models/memberships.py:133 pretix/control/forms/subevents.py:463
+#: pretix/base/models/memberships.py:135 pretix/control/forms/subevents.py:463
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:633
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:727
@@ -505,10 +505,10 @@ msgstr "Kaartje {event}-{code}"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:278
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:81
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:459
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:75
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:277
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:80
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:74
 msgid "Start date"
 msgstr "Begindatum"
 
@@ -525,15 +525,15 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
-#: pretix/base/models/memberships.py:136
+#: pretix/base/models/memberships.py:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:285
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:88
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:460
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:82
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:284
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:87
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:459
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:81
 msgid "End date"
 msgstr "Einddatum"
 
@@ -545,8 +545,8 @@ msgstr ""
 "Neem alleen facturen mee die op of vóór deze datum zijn uitgegeven. Merk op "
 "dat de factuurdatum niet altijd overeenkomt met de bestel- of betaaldatum."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1413
-#: pretix/base/models/orders.py:1790 pretix/control/forms/filter.py:173
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1412
+#: pretix/base/models/orders.py:1789 pretix/control/forms/filter.py:173
 #: pretix/control/forms/filter.py:1651
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
@@ -600,11 +600,11 @@ msgstr "Factuurnummer"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:328
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:888
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1152
-#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/base/models/orders.py:2266
+#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2265
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:607
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:64
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
@@ -612,7 +612,7 @@ msgstr "Datum"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536 pretix/base/models/orders.py:167
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536 pretix/base/models/orders.py:166
 #: pretix/base/notifications.py:224 pretix/base/pdf.py:92
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
@@ -622,22 +622,22 @@ msgstr "Datum"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:40
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:41
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:294
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:29
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:41
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:435
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:106
 msgid "Order code"
 msgstr "Bestelcode"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:330
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:73 pretix/base/orderimport.py:147
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:72 pretix/base/orderimport.py:147
 #: pretix/control/forms/filter.py:493
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:37
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248
@@ -654,7 +654,7 @@ msgstr "Annulering van"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:205
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:136
-#: pretix/base/models/customers.py:56 pretix/control/forms/event.py:1215
+#: pretix/base/models/customers.py:55 pretix/control/forms/event.py:1216
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:249
 msgid "Language"
 msgstr "Taal"
@@ -674,12 +674,12 @@ msgstr "Verzender van factuur:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:978
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
-#: pretix/base/models/event.py:1185 pretix/base/models/event.py:1468
+#: pretix/base/models/event.py:1185 pretix/base/models/event.py:1470
 #: pretix/base/models/items.py:1500 pretix/base/models/items.py:1658
-#: pretix/base/models/memberships.py:42 pretix/base/models/organizer.py:71
+#: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:71
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/tax.py:128
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:66 pretix/base/settings.py:2314
-#: pretix/base/settings.py:2324 pretix/base/settings.py:2563
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:65 pretix/base/settings.py:2326
+#: pretix/base/settings.py:2336 pretix/base/settings.py:2575
 #: pretix/control/forms/filter.py:555 pretix/control/forms/item.py:333
 #: pretix/control/forms/organizer.py:538
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:79
@@ -696,10 +696,10 @@ msgstr "Verzender van factuur:"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:53
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:145 pretix/presale/forms/customer.py:408
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:53
@@ -717,11 +717,11 @@ msgstr "Naam"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:571
-#: pretix/base/models/orders.py:1219 pretix/base/models/orders.py:2317
+#: pretix/base/models/orders.py:1218 pretix/base/models/orders.py:2316
 #: pretix/base/orderimport.py:295 pretix/base/orderimport.py:441
 #: pretix/control/forms/filter.py:559 pretix/control/forms/filter.py:590
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:313
@@ -734,11 +734,11 @@ msgstr "Adres"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:582
-#: pretix/base/models/orders.py:1220 pretix/base/models/orders.py:2318
+#: pretix/base/models/orders.py:1219 pretix/base/models/orders.py:2317
 #: pretix/base/orderimport.py:306 pretix/base/orderimport.py:452
 #: pretix/base/settings.py:747 pretix/control/forms/filter.py:563
 #: pretix/control/forms/filter.py:594 pretix/control/views/item.py:390
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:752
 msgid "ZIP code"
 msgstr "Postcode"
@@ -749,11 +749,11 @@ msgstr "Postcode"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:590
-#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2319
+#: pretix/base/models/orders.py:1220 pretix/base/models/orders.py:2318
 #: pretix/base/orderimport.py:317 pretix/base/orderimport.py:463
 #: pretix/base/settings.py:759 pretix/control/forms/filter.py:568
 #: pretix/control/forms/filter.py:599 pretix/control/views/item.py:400
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:753
 msgid "City"
 msgstr "Stad"
@@ -764,13 +764,13 @@ msgstr "Stad"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:602
-#: pretix/base/models/orders.py:1222 pretix/base/models/orders.py:2320
-#: pretix/base/models/orders.py:2321 pretix/base/orderimport.py:333
+#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2319
+#: pretix/base/models/orders.py:2320 pretix/base/orderimport.py:333
 #: pretix/base/orderimport.py:479 pretix/base/settings.py:768
 #: pretix/control/forms/filter.py:573 pretix/control/forms/filter.py:604
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/views/item.py:410
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:703
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:748
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
@@ -787,7 +787,7 @@ msgstr "Belastingnummer"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/models/orders.py:2324
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/models/orders.py:2323
 #: pretix/base/orderimport.py:377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:755
@@ -819,7 +819,7 @@ msgstr "Ontvanger van factuur:"
 #: pretix/control/forms/filter.py:551 pretix/control/forms/filter.py:586
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:838
 #: pretix/control/views/item.py:368
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:750
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
@@ -836,10 +836,10 @@ msgstr "Adres"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:626
-#: pretix/base/forms/questions.py:944 pretix/base/models/orders.py:1223
-#: pretix/base/models/orders.py:2323 pretix/base/orderimport.py:352
+#: pretix/base/forms/questions.py:944 pretix/base/models/orders.py:1222
+#: pretix/base/models/orders.py:2322 pretix/base/orderimport.py:352
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:849
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:481
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:754
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:320
@@ -848,19 +848,19 @@ msgid "State"
 msgstr "Staat"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/models/orders.py:2334
+#: pretix/base/models/orders.py:2333
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:114
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Ontvanger"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:349
-#: pretix/base/models/orders.py:2329 pretix/base/orderimport.py:388
+#: pretix/base/models/orders.py:2328 pretix/base/orderimport.py:388
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:121
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Interne referentie"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1169
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1170
 msgid "Reverse charge"
 msgstr "Omgekeerde belastingheffing"
 
@@ -907,16 +907,16 @@ msgstr "Factuur"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:397
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:724
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1085
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1084
 #: pretix/control/forms/filter.py:140 pretix/control/forms/filter.py:460
-#: pretix/control/forms/item.py:471 pretix/control/forms/subevents.py:118
-#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:128
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:529
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:569
+#: pretix/control/forms/item.py:475 pretix/control/forms/subevents.py:118
+#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:129
+#: pretix/control/views/vouchers.py:130
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:653
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:654
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:655
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
@@ -924,16 +924,16 @@ msgstr "Ja"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:397
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:724
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1087
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1086
 #: pretix/control/forms/filter.py:140 pretix/control/forms/filter.py:461
-#: pretix/control/forms/item.py:472 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:128
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:529
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:569
+#: pretix/control/forms/item.py:476 pretix/control/forms/subevents.py:119
+#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:129
+#: pretix/control/views/vouchers.py:130
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:653
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:654
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:655
 msgid "No"
 msgstr "Nee"
 
@@ -956,14 +956,14 @@ msgid "Net price"
 msgstr "Nettoprijs"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:445
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1938
-#: pretix/base/models/orders.py:2038
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1937
+#: pretix/base/models/orders.py:2037
 msgid "Tax value"
 msgstr "Belastingwaarde"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:443
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552 pretix/base/models/orders.py:1929
-#: pretix/base/models/orders.py:2029 pretix/base/models/tax.py:135
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552 pretix/base/models/orders.py:1928
+#: pretix/base/models/orders.py:2028 pretix/base/models/tax.py:135
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:704
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:749
 msgid "Tax rate"
@@ -990,7 +990,7 @@ msgstr "Filter op status"
 msgid "Order data"
 msgstr "Besteldatums"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:255
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:254
 #: pretix/control/navigation.py:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
@@ -1000,7 +1000,7 @@ msgstr "Besteldatums"
 msgid "Orders"
 msgstr "Bestellingen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2054
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2053
 #: pretix/base/notifications.py:230
 msgid "Order positions"
 msgstr "Bestelde producten"
@@ -1057,7 +1057,7 @@ msgstr "Evenementdatum"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:535
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:888
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1261
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1262
 #: pretix/control/forms/organizer.py:94
 msgid "Event slug"
 msgstr "Evenementsslug"
@@ -1076,7 +1076,7 @@ msgstr "Totaalbedrag van bestelling"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:937
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:173
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:172
 #: pretix/control/forms/filter.py:807 pretix/control/forms/filter.py:1110
 #: pretix/control/forms/filter.py:1379 pretix/control/forms/filter.py:1460
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
@@ -1118,12 +1118,12 @@ msgstr "E-mail"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:437
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1156
-#: pretix/base/models/orders.py:196 pretix/base/models/waitinglist.py:77
+#: pretix/base/models/orders.py:195 pretix/base/models/waitinglist.py:76
 #: pretix/base/pdf.py:286
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:223
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:140
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1091 pretix/presale/forms/checkout.py:90
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
@@ -1139,7 +1139,7 @@ msgstr "Telefoonnummer"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:149
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:50
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:393
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:573
@@ -1153,7 +1153,7 @@ msgstr "Besteldatum"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Order time"
 msgstr "Besteltijd"
 
@@ -1203,20 +1203,20 @@ msgid "Sales channel"
 msgstr "Verkoopkanaal"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/orders.py:222
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
+#: pretix/base/models/orders.py:221
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Vereist speciale aandacht"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:783 pretix/base/models/orders.py:217
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:783 pretix/base/models/orders.py:216
 #: pretix/base/models/vouchers.py:232 pretix/base/orderimport.py:644
 #: pretix/control/forms/filter.py:497
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:791
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:109
+#: pretix/control/views/vouchers.py:111
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
 msgid "Comment"
 msgstr "Opmerking"
 
@@ -1228,7 +1228,7 @@ msgid "Positions"
 msgstr "Plaatsen"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:292
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/models/orders.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/models/orders.py:247
 #: pretix/control/forms/filter.py:507
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "E-mailadres gecontroleerd"
@@ -1243,7 +1243,7 @@ msgid "Fee type"
 msgstr "Soort kosten"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/orders.py:1185
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/orders.py:1184
 #: pretix/base/orderimport.py:520 pretix/base/pdf.py:139
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:169
@@ -1251,8 +1251,8 @@ msgstr "Soort kosten"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:493
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:135
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:334
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Price"
 msgstr "Prijs"
 
@@ -1272,15 +1272,15 @@ msgid "Invoice address name"
 msgstr "Naam factuuradres"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:537
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
 msgid "Position ID"
 msgstr "Plaatsnummer"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:545
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1496 pretix/base/models/orders.py:1167
-#: pretix/base/models/vouchers.py:136 pretix/base/models/waitinglist.py:58
-#: pretix/control/forms/event.py:1210 pretix/control/forms/filter.py:365
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/base/models/checkin.py:53
+#: pretix/base/models/items.py:1496 pretix/base/models/orders.py:1166
+#: pretix/base/models/vouchers.py:136 pretix/base/models/waitinglist.py:57
+#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:365
 #: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1611
 #: pretix/control/forms/filter.py:1695 pretix/control/forms/item.py:223
 #: pretix/control/forms/orders.py:307 pretix/control/forms/orders.py:359
@@ -1295,7 +1295,7 @@ msgstr "Plaatsnummer"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:126
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:252
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:457
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:212
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:112
@@ -1305,7 +1305,7 @@ msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:549 pretix/base/models/items.py:549
-#: pretix/base/models/vouchers.py:191 pretix/base/models/waitinglist.py:88
+#: pretix/base/models/vouchers.py:191 pretix/base/models/waitinglist.py:87
 #: pretix/base/orderimport.py:198 pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/forms/orders.py:282 pretix/control/forms/vouchers.py:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -1314,10 +1314,10 @@ msgstr "Datum"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:142
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107 pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:334
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109 pretix/control/views/waitinglist.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:286
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
 #: pretix/presale/forms/order.py:36
@@ -1327,21 +1327,21 @@ msgid "Product"
 msgstr "Product"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/orders.py:1177
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/orders.py:1176
 msgid "Variation"
 msgstr "Variant"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/forms/questions.py:546
-#: pretix/base/models/orders.py:1189 pretix/base/orderimport.py:402
+#: pretix/base/models/orders.py:1188 pretix/base/orderimport.py:402
 #: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:578
 #: pretix/control/forms/organizer.py:581
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:413
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:75
-#: pretix/control/views/item.py:344 pretix/plugins/badges/exporters.py:294
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:437
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
+#: pretix/control/views/item.py:344 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:53
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:51
@@ -1351,7 +1351,7 @@ msgid "Attendee name"
 msgstr "Naam van gast"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:552
-#: pretix/base/models/orders.py:1197 pretix/base/pdf.py:195
+#: pretix/base/models/orders.py:1196 pretix/base/pdf.py:195
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:418
 #: pretix/control/views/item.py:356
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:63
@@ -1372,27 +1372,27 @@ msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "Pseudonimisatie-ID"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/orderimport.py:615
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat ID"
 msgstr "Stoelnummer"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat name"
 msgstr "Stoelnaam"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat zone"
 msgstr "Stoelgebied"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:574
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
 msgid "Seat row"
 msgstr "Stoelrij"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
 msgid "Seat number"
 msgstr "Stoelnummer"
 
@@ -1413,13 +1413,13 @@ msgid "Refund states"
 msgstr "Terugbetalingsstatus"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:254
-#: pretix/base/models/orders.py:1400 pretix/base/models/orders.py:1771
-#: pretix/base/models/orders.py:1918 pretix/base/models/orders.py:2023
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:253
+#: pretix/base/models/orders.py:1399 pretix/base/models/orders.py:1770
+#: pretix/base/models/orders.py:1917 pretix/base/models/orders.py:2022
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
 msgid "Order"
 msgstr "Bestelling"
 
@@ -1446,8 +1446,8 @@ msgid "Status code"
 msgstr "Statuscode"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:783
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:1396
-#: pretix/base/models/orders.py:1767
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:1395
+#: pretix/base/models/orders.py:1766
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:733
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:67
@@ -1499,7 +1499,7 @@ msgstr "Momenteel in winkelwagens"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:825
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:240
-#: pretix/control/forms/event.py:1285 pretix/control/navigation.py:227
+#: pretix/control/forms/event.py:1286 pretix/control/navigation.py:227
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:252
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
@@ -1696,7 +1696,7 @@ msgid "Voucher expired"
 msgstr "Voucher verlopen"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:102
-#: pretix/control/forms/event.py:1367
+#: pretix/control/forms/event.py:1368
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr "Productnaam"
@@ -1724,8 +1724,8 @@ msgstr "Prioriteit"
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:139
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:100
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107 pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109 pretix/control/views/waitinglist.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:321
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:323
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:247
@@ -1824,7 +1824,7 @@ msgstr "Kies een staat"
 #: pretix/base/forms/questions.py:839 pretix/base/forms/questions.py:870
 #: pretix/base/forms/questions.py:1017 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:673 pretix/control/forms/event.py:679
-#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:1121
+#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:1122
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:396
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:402
 #: pretix/presale/forms/customer.py:133
@@ -1948,8 +1948,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgstr "Ongeldige plaatsaanduiding(en): %(value)s"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:187 pretix/base/forms/widgets.py:192
-#: pretix/base/models/orders.py:2313
+#: pretix/base/forms/widgets.py:187 pretix/base/models/orders.py:2312
 msgid "Business customer"
 msgstr "Zakelijke klant"
 
@@ -1957,6 +1956,12 @@ msgstr "Zakelijke klant"
 msgid "Individual customer"
 msgstr "Particuliere klant"
 
+#: pretix/base/forms/widgets.py:192
+#, fuzzy
+#| msgid "Business customer"
+msgid "Business or institutional customer"
+msgstr "Zakelijke klant"
+
 #: pretix/base/invoice.py:79
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
@@ -2029,7 +2034,7 @@ msgstr ""
 "tot {to_date}"
 
 #: pretix/base/invoice.py:429
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:135
@@ -2048,7 +2053,7 @@ msgstr ""
 msgid "TEST MODE"
 msgstr "TESTMODUS"
 
-#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:451
+#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:450
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -2181,9 +2186,9 @@ msgstr "Moderne factuurrenderer (pretix 2.7)"
 msgid "Default list"
 msgstr "Standaardlijst"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:47
-#: pretix/base/models/orders.py:2315 pretix/base/settings.py:2574
-#: pretix/base/settings.py:2585
+#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/models/orders.py:2314 pretix/base/settings.py:2586
+#: pretix/base/settings.py:2597
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
 msgstr "Volledige naam"
@@ -2242,21 +2247,21 @@ msgstr "Accountinformatie gewijzigd"
 msgid "Password recovery"
 msgstr "Wachtwoord herstel"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:51
+#: pretix/base/models/checkin.py:50
 msgid "All products (including newly created ones)"
 msgstr "Alle producten (inclusief nieuw gemaakte)"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:52 pretix/plugins/badges/exporters.py:249
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:676
+#: pretix/base/models/checkin.py:51 pretix/plugins/badges/exporters.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:675
 msgid "Limit to products"
 msgstr "Beperk tot producten"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:55
+#: pretix/base/models/checkin.py:54
 msgctxt "checkin"
 msgid "Include pending orders"
 msgstr "Neem ook openstaande bestellingen mee"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:57
+#: pretix/base/models/checkin.py:56
 msgid ""
 "With this option, people will be able to check in even if the order has not "
 "been paid."
@@ -2264,12 +2269,12 @@ msgstr ""
 "Als deze optie is ingeschakeld kunnen gasten altijd inchecken, zelfs als er "
 "nog niet is betaald voor de bestelling."
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:60 pretix/control/navigation.py:549
+#: pretix/base/models/checkin.py:59 pretix/control/navigation.py:549
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:5
 msgid "Gates"
 msgstr "Toegangslocaties"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:61
+#: pretix/base/models/checkin.py:60
 msgid ""
 "Does not have any effect for the validation of tickets, only for the "
 "automatic configuration of check-in devices."
@@ -2277,30 +2282,30 @@ msgstr ""
 "Heeft geen effect op het controleren van kaartjes, alleen voor het "
 "automatisch instellen van incheckapparaten."
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:65
+#: pretix/base/models/checkin.py:64
 msgid "Allow re-entering after an exit scan"
 msgstr "Sta opnieuw binnenkomen na een uitgangsscan toe"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:69
+#: pretix/base/models/checkin.py:68
 msgid "Allow multiple entries per ticket"
 msgstr "Sta meerdere keren binnenkomen met hetzelfde kaartje toe"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:70
+#: pretix/base/models/checkin.py:69
 msgid ""
 "Use this option to turn off warnings if a ticket is scanned a second time."
 msgstr ""
 "Met deze optie kan je de waarschuwingen bij een nieuwe binnenkomst met "
 "hetzelfde kaartje uitschakelen."
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:74
+#: pretix/base/models/checkin.py:73
 msgid "Automatically check out everyone at"
 msgstr "Automatisch iedereen uitchecken om"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:80
+#: pretix/base/models/checkin.py:79
 msgid "Sales channels to automatically check in"
 msgstr "Automatisch ingecheckte verkoopkanalen"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:81
+#: pretix/base/models/checkin.py:80
 msgid ""
 "All items on this check-in list will be automatically marked as checked-in "
 "when purchased through any of the selected sales channels. This option can "
@@ -2321,26 +2326,26 @@ msgstr "Binnenkomst"
 msgid "Exit"
 msgstr "Vertrek"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:49
+#: pretix/base/models/customers.py:48
 #, fuzzy
 #| msgid "This account is inactive."
 msgid "Account active"
 msgstr "Dit account is uitgeschakeld."
 
-#: pretix/base/models/customers.py:50
+#: pretix/base/models/customers.py:49
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee e-mail address"
 msgid "Verified email address"
 msgstr "E-mailadres van gast"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:51
+#: pretix/base/models/customers.py:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 #, fuzzy
 #| msgid "Login"
 msgid "Last login"
 msgstr "Inloggen"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:52
+#: pretix/base/models/customers.py:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 #, fuzzy
 #| msgid "Registration details"
@@ -2419,7 +2424,7 @@ msgid "Event currency"
 msgstr "Munteenheid van evenement"
 
 #: pretix/base/models/event.py:431 pretix/base/models/event.py:1187
-#: pretix/base/settings.py:2312 pretix/base/settings.py:2322
+#: pretix/base/settings.py:2324 pretix/base/settings.py:2334
 #: pretix/control/forms/subevents.py:607
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
 msgid "Event start time"
@@ -2499,7 +2504,7 @@ msgstr "Interne opmerking"
 #: pretix/base/models/event.py:480 pretix/base/pdf.py:205
 #: pretix/control/forms/event.py:247 pretix/control/forms/filter.py:1120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
-#: pretix/control/views/dashboards.py:541
+#: pretix/control/views/dashboards.py:556
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
 #: pretix/presale/views/widget.py:564
 msgid "Event series"
@@ -2515,9 +2520,9 @@ msgstr ""
 "Verkoop kaartjes voor dit evenement alleen via de volgende verkoopkanalen."
 
 #: pretix/base/models/event.py:493 pretix/base/models/items.py:347
-#: pretix/base/models/items.py:1489 pretix/base/models/orders.py:179
-#: pretix/base/models/orders.py:2258 pretix/base/models/vouchers.py:130
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:212
+#: pretix/base/models/items.py:1489 pretix/base/models/orders.py:178
+#: pretix/base/models/orders.py:2257 pretix/base/models/vouchers.py:130
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:51 pretix/base/notifications.py:212
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:44
@@ -2603,7 +2608,7 @@ msgstr ""
 "Als dit is ingeschakeld zal dit evenement zichtbaar zijn in de lijst met "
 "datums van deze evenementenreeks."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1226 pretix/base/settings.py:2113
+#: pretix/base/models/event.py:1226 pretix/base/settings.py:2125
 msgid "Frontpage text"
 msgstr "Voorpaginatekst"
 
@@ -2615,62 +2620,62 @@ msgstr "Datum in evenementenreeks"
 msgid "Dates in event series"
 msgstr "Datums in evenementenreeks"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1376
+#: pretix/base/models/event.py:1378
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Één of meer varianten horen niet bij dit evenement."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1460 pretix/base/models/items.py:1650
+#: pretix/base/models/event.py:1462 pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 "Mag geen spaties of speciale tekens bevatten, maar wel onderstrepingstekens"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1465 pretix/base/models/items.py:1655
+#: pretix/base/models/event.py:1467 pretix/base/models/items.py:1655
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 "De naam van de eigenschap mag alleen letters, cijfers en "
 "onderstrepingstekens bevatten."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1470
+#: pretix/base/models/event.py:1472
 #, fuzzy
 #| msgid "Default language"
 msgid "Default value"
 msgstr "Standaardtaal"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1472
+#: pretix/base/models/event.py:1474
 #, fuzzy
 #| msgid "Can change organizer settings"
 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
 msgstr "Kan organisatorinstellingen wijzigen"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1474
+#: pretix/base/models/event.py:1476
 #, fuzzy
 #| msgid "Search for events"
 msgid "Required for events"
 msgstr "Zoek naar evenementen"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1475
+#: pretix/base/models/event.py:1477
 msgid ""
 "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1480
+#: pretix/base/models/event.py:1482
 #, fuzzy
 #| msgid "Total value"
 msgid "Valid values"
 msgstr "Totaalwaarde"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1481
+#: pretix/base/models/event.py:1483
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1487
+#: pretix/base/models/event.py:1489
 msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1489
+#: pretix/base/models/event.py:1491
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot select a quota that belongs to a different event."
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
@@ -2691,13 +2696,13 @@ msgctxt "giftcard"
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "Bijzondere voorwaarden"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:163
+#: pretix/base/models/invoices.py:177
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr "Belastingnummer: %s"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:169 pretix/base/services/invoices.py:137
+#: pretix/base/models/invoices.py:183 pretix/base/services/invoices.py:137
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2865,8 +2870,8 @@ msgstr "Toon een wachtlijst voor dit kaartje"
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr "Dit werkt alleen als wachtlijsten zijn ingeschakeld voor je evenement."
 
-#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:963
-#: pretix/control/forms/event.py:1280
+#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:975
+#: pretix/control/forms/event.py:1281
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Toon resterend aantal kaartjes"
 
@@ -3029,8 +3034,8 @@ msgstr ""
 "alleen een cosmetische instelling, en zal geen invloed hebben op de "
 "prijsberekening."
 
-#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/control/forms/event.py:850
-#: pretix/control/forms/item.py:500
+#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/control/forms/event.py:851
+#: pretix/control/forms/item.py:504
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Verkoopkanalen"
 
@@ -3130,7 +3135,7 @@ msgid "Membership types"
 msgstr "Teamlidmaatschappen"
 
 #: pretix/base/models/items.py:804 pretix/base/models/vouchers.py:203
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:96 pretix/base/orderimport.py:228
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:95 pretix/base/orderimport.py:228
 msgid "Product variation"
 msgstr "Productvariant"
 
@@ -3254,7 +3259,7 @@ msgid "File upload"
 msgstr "Bestandsupload"
 
 #: pretix/base/models/items.py:1153 pretix/base/reldate.py:183
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:609
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
 msgid "Time"
 msgstr "Tijd"
 
@@ -3407,7 +3412,7 @@ msgstr "Antwoordoptie"
 msgid "Question options"
 msgstr "Antwoordopties"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1503 pretix/control/forms/event.py:1314
+#: pretix/base/models/items.py:1503 pretix/control/forms/event.py:1315
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Totale capaciteit"
@@ -3416,12 +3421,12 @@ msgstr "Totale capaciteit"
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Laat leeg voor een onbeperkt aantal kaartjes."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1509 pretix/base/models/orders.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1509 pretix/base/models/orders.py:1170
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:67
 msgid "Item"
 msgstr "Item"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1517 pretix/control/forms/item.py:623
+#: pretix/base/models/items.py:1517 pretix/control/forms/item.py:627
 msgid "Variations"
 msgstr "Varianten"
 
@@ -3491,7 +3496,7 @@ msgstr ""
 "Eén of meer items bevatten varianten, maar geen van deze varianten staan in "
 "de variantenlijst."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/base/models/waitinglist.py:206
+#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/base/models/waitinglist.py:205
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Het onderevenement kan niet leeg zijn voor evenementreeksen."
 
@@ -3536,40 +3541,40 @@ msgstr "Vraag {val}"
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr "Belastingregel {val}"
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:45
+#: pretix/base/models/memberships.py:44
 msgid "Membership is transferable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:46
+#: pretix/base/models/memberships.py:45
 msgid ""
 "If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
 "multiple persons. If not, the attendee name always needs to stay the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:51
+#: pretix/base/models/memberships.py:50
 msgid "Parallel usage is allowed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:52
+#: pretix/base/models/memberships.py:51
 msgid ""
 "If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
 "events happening at the same time. Note that this will only check for an "
 "identical start time of the events, not for any overlap between events."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:57 pretix/base/models/vouchers.py:145
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/base/models/memberships.py:56 pretix/base/models/vouchers.py:145
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr "Maximum aantal keren te gebruiken"
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:58
+#: pretix/base/models/memberships.py:57
 #, fuzzy
 #| msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
 msgstr "Aantal keren dat deze voucher kan worden ingewisseld."
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:122
+#: pretix/base/models/memberships.py:124
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:71
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:49
@@ -3578,52 +3583,52 @@ msgstr "Aantal keren dat deze voucher kan worden ingewisseld."
 msgid "Membership type"
 msgstr "Leden"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:159
+#: pretix/base/models/orders.py:158
 msgid "pending"
 msgstr "openstaand"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:160
+#: pretix/base/models/orders.py:159
 msgid "paid"
 msgstr "betaald"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:161
+#: pretix/base/models/orders.py:160
 msgid "expired"
 msgstr "verlopen"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:162
+#: pretix/base/models/orders.py:161
 msgid "canceled"
 msgstr "geannuleerd"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:185 pretix/control/forms/orders.py:584
+#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:584
 #, fuzzy
 #| msgctxt "refund_source"
 #| msgid "Customer"
 msgid "Customer"
 msgstr "Klant"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:200 pretix/control/forms/filter.py:501
+#: pretix/base/models/orders.py:199 pretix/control/forms/filter.py:501
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 msgid "Locale"
 msgstr "Taal"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:210 pretix/base/models/orders.py:2270
+#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2269
 #: pretix/control/forms/orders.py:77
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:137
 msgid "Expiration date"
 msgstr "Verloopdatum"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:214 pretix/control/forms/filter.py:512
+#: pretix/base/models/orders.py:213 pretix/control/forms/filter.py:512
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr "Totaalbedrag"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:218 pretix/base/models/vouchers.py:233
+#: pretix/base/models/orders.py:217 pretix/base/models/vouchers.py:233
 msgid ""
 "The text entered in this field will not be visible to the user and is "
 "available for your convenience."
 msgstr "Tekst in dit veld is niet zichtbaar voor de gebruiker."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:224
+#: pretix/base/models/orders.py:223
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that tickets "
 "of this order require special attention. This will not show any details or "
@@ -3635,11 +3640,11 @@ msgstr ""
 "extra gegevens of een aangepast bericht getoond, dus je moet je personeel "
 "van tevoren informeren over hoe deze gevallen moeten worden afgehandeld."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:236 pretix/base/models/orders.py:1211
+#: pretix/base/models/orders.py:235 pretix/base/models/orders.py:1210
 msgid "Meta information"
 msgstr "Meta-informatie"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:813
+#: pretix/base/models/orders.py:812
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the last date of payments configured in "
 "the payment settings is over."
@@ -3647,7 +3652,7 @@ msgstr ""
 "De betaling kan niet worden geaccepteerd omdat de ingestelde laatste datum "
 "van betalingen verstreken is."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:815
+#: pretix/base/models/orders.py:814
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the order is expired and you configured "
 "that no late payments should be accepted in the payment settings."
@@ -3655,153 +3660,153 @@ msgstr ""
 "De betaling kan niet worden geaccepteerd, omdat de bestelling is verlopen en "
 "je hebt ingesteld dat late betalingen niet worden geaccepteerd."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:817
+#: pretix/base/models/orders.py:816
 msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgstr ""
 "Deze bestelling is nog niet goedgekeurd door de organisator van het "
 "evenement."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:841
+#: pretix/base/models/orders.py:840
 #, python-brace-format
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr "Het bestelde product \"{item}\" is niet meer beschikbaar."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:842
+#: pretix/base/models/orders.py:841
 #, python-brace-format
 msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
 msgstr "De stoel \"{seat}\" is niet meer beschikbaar."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:843
+#: pretix/base/models/orders.py:842
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr "De voucher \"{voucher}\" heeft niet genoeg budget over."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:844
+#: pretix/base/models/orders.py:843
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" has been used in the meantime."
 msgstr "De voucher \"{voucher}\" is in de tussentijd gebruikt."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:978 pretix/base/services/orders.py:914
+#: pretix/base/models/orders.py:977 pretix/base/services/orders.py:913
 #: pretix/control/views/event.py:736
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:63
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Je bestelling: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1089
+#: pretix/base/models/orders.py:1088
 msgid "<file>"
 msgstr "<bestand>"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1191 pretix/base/models/orders.py:1199
+#: pretix/base/models/orders.py:1190 pretix/base/models/orders.py:1198
 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket"
 msgstr "Leeg, als dit product geen toegangsbewijs is"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1218 pretix/base/models/orders.py:2314
+#: pretix/base/models/orders.py:1217 pretix/base/models/orders.py:2313
 #: pretix/base/settings.py:735
 msgid "Company name"
 msgstr "Bedrijfsnaam"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1222 pretix/base/models/orders.py:2321
+#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2320
 #: pretix/base/settings.py:77 pretix/plugins/stripe/payment.py:185
 msgid "Select country"
 msgstr "Selecteer land"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1383
+#: pretix/base/models/orders.py:1382
 msgctxt "payment_state"
 msgid "created"
 msgstr "aangemaakt"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1384
+#: pretix/base/models/orders.py:1383
 msgctxt "payment_state"
 msgid "pending"
 msgstr "openstaand"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1385
+#: pretix/base/models/orders.py:1384
 msgctxt "payment_state"
 msgid "confirmed"
 msgstr "bevestigd"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1386
+#: pretix/base/models/orders.py:1385
 msgctxt "payment_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "geannuleerd"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1387
+#: pretix/base/models/orders.py:1386
 msgctxt "payment_state"
 msgid "failed"
 msgstr "mislukt"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1388
+#: pretix/base/models/orders.py:1387
 msgctxt "payment_state"
 msgid "refunded"
 msgstr "terugbetaald"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1416 pretix/base/models/orders.py:1798
+#: pretix/base/models/orders.py:1415 pretix/base/models/orders.py:1797
 #: pretix/base/shredder.py:435
 msgid "Payment information"
 msgstr "Betalingsinformatie"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1611
+#: pretix/base/models/orders.py:1610
 #, python-format
 msgid "Event registration confirmed: %(code)s"
 msgstr "Aanmelding voor evenement bevestigd: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1629
+#: pretix/base/models/orders.py:1628
 #, python-format
 msgid "Payment received for your order: %(code)s"
 msgstr "Betaling ontvangen voor je bestelling: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1739
+#: pretix/base/models/orders.py:1738
 msgctxt "refund_state"
 msgid "started externally"
 msgstr "extern begonnen"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1740
+#: pretix/base/models/orders.py:1739
 msgctxt "refund_state"
 msgid "created"
 msgstr "aangemaakt"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1741
+#: pretix/base/models/orders.py:1740
 msgctxt "refund_state"
 msgid "in transit"
 msgstr "onderweg"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1742
+#: pretix/base/models/orders.py:1741
 msgctxt "refund_state"
 msgid "done"
 msgstr "klaar"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1743
+#: pretix/base/models/orders.py:1742
 msgctxt "refund_state"
 msgid "failed"
 msgstr "mislukt"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1745
+#: pretix/base/models/orders.py:1744
 msgctxt "refund_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "geannuleerd"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1753
+#: pretix/base/models/orders.py:1752
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Organizer"
 msgstr "Organisator"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1754
+#: pretix/base/models/orders.py:1753
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Customer"
 msgstr "Klant"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1755
+#: pretix/base/models/orders.py:1754
 msgctxt "refund_source"
 msgid "External"
 msgstr "Extern"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1793
+#: pretix/base/models/orders.py:1792
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:196
 msgid "Refund reason"
 msgstr "Reden voor de terugbetaling"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1794
+#: pretix/base/models/orders.py:1793
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:197
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:199
 msgid ""
@@ -3810,66 +3815,66 @@ msgstr ""
 "Deze tekst kan aan de gebruiker getoond worden, bijvoorbeeld als deel van de "
 "betalingsinformatie."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1904
+#: pretix/base/models/orders.py:1903
 msgid "Payment fee"
 msgstr "Betalingskosten"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1905
+#: pretix/base/models/orders.py:1904
 msgid "Shipping fee"
 msgstr "Verzendkosten"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1906
+#: pretix/base/models/orders.py:1905
 msgid "Service fee"
 msgstr "Servicekosten"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1907
+#: pretix/base/models/orders.py:1906
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:138
 msgid "Cancellation fee"
 msgstr "Annuleringskosten"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1908
+#: pretix/base/models/orders.py:1907
 msgid "Other fees"
 msgstr "Overige kosten"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1909 pretix/base/payment.py:1111
+#: pretix/base/models/orders.py:1908 pretix/base/payment.py:1111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:133
 msgid "Gift card"
 msgstr "Cadeaubon"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1914
+#: pretix/base/models/orders.py:1913
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:103
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Value"
 msgstr "Waarde"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2053
+#: pretix/base/models/orders.py:2052
 msgid "Order position"
 msgstr "Besteld product"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2234 pretix/base/services/orders.py:929
+#: pretix/base/models/orders.py:2233 pretix/base/services/orders.py:928
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "Je aanmelding: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2263
+#: pretix/base/models/orders.py:2262
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr "Winkelwagen-ID (bijv. sessiesleutel)"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2285
+#: pretix/base/models/orders.py:2284
 msgid "Cart position"
 msgstr "Product in winkelwagen"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2286
+#: pretix/base/models/orders.py:2285
 msgid "Cart positions"
 msgstr "Producten in winkelwagen"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2325
+#: pretix/base/models/orders.py:2324
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr "Alleen voor zakelijke klanten binnen de EU."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2330
+#: pretix/base/models/orders.py:2329
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr ""
 "Deze referentie wordt voor je op de factuur afgedrukt en kan je voor je "
@@ -4112,7 +4117,7 @@ msgstr "Verlaag productprijs met (%)"
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr "Aantal keren dat deze voucher kan worden ingewisseld."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:150 pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/base/models/vouchers.py:150 pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Redeemed"
 msgstr "Ingewisseld"
 
@@ -4132,7 +4137,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/vouchers.py:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:73
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:51
 msgid "Valid until"
@@ -4196,7 +4201,7 @@ msgstr "Specifieke zitplaats"
 #: pretix/base/models/vouchers.py:225
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:115
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Tag"
 msgstr "Label"
 
@@ -4336,61 +4341,61 @@ msgstr "Je moet het product \"{prod}\" kiezen voor deze stoel."
 msgid "The seat \"{id}\" is already sold or currently blocked."
 msgstr "De stoel \"{id}\" is al verkocht of geblokkeerd."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:61
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:60
 msgid "On waiting list since"
 msgstr "Op wachtlijst sinds"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:81
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:80
 msgid "Assigned voucher"
 msgstr "Toegewezen voucher"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:90
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:89
 msgid "The product the user waits for."
 msgstr "Het product waar de gebruiker op wacht."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:98
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:97
 msgid "The variation of the product selected above."
 msgstr "De variant van het hierboven geselecteerde product."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:110
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:109
 msgid "Waiting list entry"
 msgstr "Wachtlijstitem"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:111
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:110
 msgid "Waiting list entries"
 msgstr "Wachtlijstitems"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:150
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:149
 msgid "This product is currently not available."
 msgstr "Dit product is momenteel niet beschikbaar."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:152
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:151
 msgid "A voucher has already been sent to this person."
 msgstr "Er is al een voucher naar deze persoon verzonden."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:154
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:153
 msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgstr "Dit item is geanonimiseerd en kan niet meer worden gebruikt."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:164
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:163
 #, python-brace-format
 msgid "Automatically created from waiting list entry for {email}"
 msgstr "Automatisch aangemaakt op basis van wachtlijstitem voor {email}"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:188
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:187
 #, python-brace-format
 msgid "You have been selected from the waitinglist for {event}"
 msgstr "Je bent geselecteerd uit de wachtlijst voor {event}"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:198
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:197
 msgid "The selected item does not belong to this event."
 msgstr "Het geselecteerde item hoort niet bij dit evenement."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:200
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:199
 msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgstr "Selecteer een specifieke variant van dit product."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:218
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:217
 msgid ""
 "You are already on this waiting list! We will notify you as soon as we have "
 "a ticket available for you."
@@ -4427,8 +4432,8 @@ msgid "Dates"
 msgstr "Datums"
 
 #: pretix/base/notifications.py:219 pretix/base/pdf.py:210
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:296
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:93
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
 msgid "Event date"
 msgstr "Evenementdatum"
 
@@ -4819,8 +4824,8 @@ msgid "Box office"
 msgstr "Kaartjesbureau"
 
 #: pretix/base/payment.py:970 pretix/base/payment.py:988
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:30
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:33
 msgid "Manual payment"
 msgstr "Handmatige betaling"
 
@@ -4911,22 +4916,22 @@ msgid "In test mode, only test cards will work."
 msgstr "In de testmodus kunnen alleen testcadeaubonnen worden gebruikt."
 
 #: pretix/base/payment.py:1192 pretix/base/payment.py:1255
-#: pretix/base/payment.py:1299 pretix/base/services/orders.py:822
+#: pretix/base/payment.py:1299 pretix/base/services/orders.py:816
 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card."
 msgstr "Je kan niet met een cadeaubon betalen wanneer je een cadeaubon koopt."
 
 #: pretix/base/payment.py:1201 pretix/base/payment.py:1263
-#: pretix/base/payment.py:1307 pretix/base/services/orders.py:813
+#: pretix/base/payment.py:1307 pretix/base/services/orders.py:807
 msgid "This gift card does not support this currency."
 msgstr "Deze cadeaubon ondersteunt deze munteenheid niet."
 
 #: pretix/base/payment.py:1204 pretix/base/payment.py:1266
-#: pretix/base/services/orders.py:815
+#: pretix/base/services/orders.py:809
 msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgstr "Deze cadeaubon kan alleen in de testmodus worden gebruikt."
 
 #: pretix/base/payment.py:1207 pretix/base/payment.py:1269
-#: pretix/base/services/orders.py:817
+#: pretix/base/services/orders.py:811
 msgid "Only test gift cards can be used in test mode."
 msgstr "Alleen testcadeaubonnen kunnen in de testmodus worden gebruikt."
 
@@ -4976,7 +4981,7 @@ msgstr ""
 "Deze cadeaubon kan niet worden gebruikt, omdat de code niet uniek is. Neem "
 "contact op met de organisator van dit evenement."
 
-#: pretix/base/payment.py:1309 pretix/base/services/orders.py:819
+#: pretix/base/payment.py:1309 pretix/base/services/orders.py:813
 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer."
 msgstr ""
 "Deze cadeaubon wordt niet geaccepteerd door de organisator van dit evenement."
@@ -5201,7 +5206,7 @@ msgstr "1234 AB"
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Stad factuuradres"
 
-#: pretix/base/pdf.py:317 pretix/base/services/invoices.py:402
+#: pretix/base/pdf.py:317 pretix/base/services/invoices.py:403
 msgid "Sample city"
 msgstr "Voorbeeldstad"
 
@@ -5315,10 +5320,10 @@ msgid "<Answer: {question}>"
 msgstr "<Antwoord: {question}>"
 
 #: pretix/base/pdf.py:515 pretix/base/pdf.py:522
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:298
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:441
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:95
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:297
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:94
 #, python-brace-format
 msgid "Attendee name: {part}"
 msgstr "Naam van gast: {part}"
@@ -5635,31 +5640,94 @@ msgstr ""
 "kunnen pas bij de betaling worden gebruikt, wanneer je om je "
 "betalingsgegevens wordt gevraagd."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:399
+#: pretix/base/services/checkin.py:151
+#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/pending.html:36
+msgid "Unknown reason"
+msgstr "Onbekende reden"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:207
+#, python-brace-format
+msgid "Only allowed before {datetime}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:209
+#, python-brace-format
+msgid "Only allowed after {datetime}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:212
+#, fuzzy
+#| msgid "Filetype not allowed!"
+msgid "Ticket type not allowed"
+msgstr "Bestandstype niet toegestaan!"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:220
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of days"
+msgid "number of days with an entry"
+msgstr "Aantal dagen"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:221
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of tickets"
+msgid "number of entries"
+msgstr "Aantal kaartjes"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:222
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of tickets"
+msgid "number of entries today"
+msgstr "Aantal kaartjes"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:227
+#, python-brace-format
+msgid "{variable} is not {value}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:229
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Maximum value"
+msgid "Maximum {variable} exceeded"
+msgstr "Maximumwaarde"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:231
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Minimum value"
+msgid "Minimum {variable} exceeded"
+msgstr "Minimumwaarde"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:233
+#, python-brace-format
+msgid "{variable} is {value}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:588
 msgid "This order position has been canceled."
 msgstr "Dit kaartje is geannuleerd."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:422
+#: pretix/base/services/checkin.py:611
 msgid "This order position has an invalid product for this check-in list."
 msgstr "Dit kaartje heeft een ongeldig product voor deze inchecklijst."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:427
+#: pretix/base/services/checkin.py:616
 msgid "This order position has an invalid date for this check-in list."
 msgstr "Deze positie heeft een ongeldig product voor deze inchecklijst."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:434
+#: pretix/base/services/checkin.py:623
 msgid "This order is not marked as paid."
 msgstr "Deze bestelling is niet gemarkeerd als betaald."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:439
+#: pretix/base/services/checkin.py:628
 msgid "You need to answer questions to complete this check-in."
 msgstr "Je moet vragen beantwoorden om deze check-in te voltooien."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:449
-msgid "This entry is not permitted due to custom rules."
-msgstr "Deze entree is niet toegestaan vanwege aangepaste regels."
+#: pretix/base/services/checkin.py:639
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Voluntary lower refund explanation"
+msgid "Entry not permitted: {explanation}."
+msgstr "Uitleg voor vrijwillig lagere terugbetaling"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:491
+#: pretix/base/services/checkin.py:684
 msgid "This ticket has already been redeemed."
 msgstr "Dit kaartje is al gebruikt."
 
@@ -5700,27 +5768,44 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr "Datum: {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:393
+#: pretix/base/services/invoices.py:394
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr ""
 "Hier kan een tekst verschijnen die specifiek is aan de betalingsprovider."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:400
+#: pretix/base/services/invoices.py:401
 msgid "214th Example Street"
 msgstr "Voorbeeldstraat 214"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:401
+#: pretix/base/services/invoices.py:402
 msgid "012345"
 msgstr "012345"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:417
+#: pretix/base/services/invoices.py:418
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "Voorbeeldproduct {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:423
+#: pretix/base/services/invoices.py:424
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Voorbeeldproduct A"
 
+#: pretix/base/services/invoices.py:468
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Invoice number"
+msgid "New invoice: {number}"
+msgstr "Factuurnummer"
+
+#: pretix/base/services/invoices.py:470
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"a new invoice for {event} has been created, see attached.\n"
+"\n"
+"We are sending this email because you configured us to do so in your event "
+"settings."
+msgstr ""
+
 #: pretix/base/services/mail.py:242
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -5980,7 +6065,7 @@ msgstr ""
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr "Bestelling geannuleerd: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:886
+#: pretix/base/services/orders.py:885
 msgid ""
 "While trying to place your order, we noticed that the order total has "
 "changed. Either one of the prices changed just now, or a gift card you used "
@@ -5992,31 +6077,31 @@ msgstr ""
 "gebruikt in de tussentijd door een andere bestelling is gebruikt. Controleer "
 "de getoonde bedragen hieronder en probeer het opnieuw."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1101
+#: pretix/base/services/orders.py:1100
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr "Je bestelling verloopt bijna: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1103
+#: pretix/base/services/orders.py:1102
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr "Je bestelling wacht op betaling: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1177
+#: pretix/base/services/orders.py:1176
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr "Je kaartje staat klaar om te downloaden: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1215
+#: pretix/base/services/orders.py:1214
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr "Je bestelling is aangepast: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1227
+#: pretix/base/services/orders.py:1226
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr "Je moet een variant van het product selecteren."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1228
+#: pretix/base/services/orders.py:1227
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
@@ -6024,15 +6109,15 @@ msgstr ""
 "Het quotum {name} heeft niet genoeg beschikbare capaciteit om deze opdracht "
 "uit te voeren."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1229
+#: pretix/base/services/orders.py:1228
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr "Er is geen quotum gedefinieerd dat deze handeling toelaat."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1230
+#: pretix/base/services/orders.py:1229
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr "Het gekozen product is niet actief of heeft geen ingestelde prijs."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1231
+#: pretix/base/services/orders.py:1230
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
@@ -6040,13 +6125,13 @@ msgstr ""
 "Deze handeling zou de bestelling leeg maken. Annuleer in plaats hiervan de "
 "bestelling."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1232
+#: pretix/base/services/orders.py:1231
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr ""
 "Alleen openstaande bestellingen of betaalde bestellingen kunnen worden "
 "veranderd."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1233
+#: pretix/base/services/orders.py:1232
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
@@ -6054,7 +6139,7 @@ msgstr ""
 "Deze handeling zou de bestelling gratis maken en daardoor ook direct "
 "betaald, maar er is geen quotum beschikbaar."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1235
+#: pretix/base/services/orders.py:1234
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
@@ -6062,7 +6147,7 @@ msgstr ""
 "Dit is een add-onproduct, kies het basisproduct waaraan het moet worden "
 "toegevoegd."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1236
+#: pretix/base/services/orders.py:1235
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
@@ -6070,11 +6155,11 @@ msgstr ""
 "Het gekozen basisproduct staat niet toe om dit product als een add-on toe te "
 "voegen."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1237
+#: pretix/base/services/orders.py:1236
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr "Je moet een subevenement kiezen voor het nieuwe kaartje."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1239
+#: pretix/base/services/orders.py:1238
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You selected seat \"{seat}\" for a date that does not match the selected "
@@ -6083,19 +6168,19 @@ msgstr ""
 "De gekozen stoel \"{seat}\" is niet beschikbaar op de gekozen datum. Kies "
 "opnieuw een stoel."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1240
+#: pretix/base/services/orders.py:1239
 msgid "The selected product requires you to select a seat."
 msgstr "Voor dit product moet je een stoel kiezen."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1241
+#: pretix/base/services/orders.py:1240
 msgid "The selected product does not allow to select a seat."
 msgstr "Voor dit product mag je geen stoel kiezen."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1242
+#: pretix/base/services/orders.py:1241
 msgid "The selected country is blocked by your tax rule."
 msgstr "Het gekozen land is geblokkeerd door je belastingregel."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1243
+#: pretix/base/services/orders.py:1242
 msgid ""
 "You cannot change the price of a position that has been used to issue a gift "
 "card."
@@ -6103,7 +6188,7 @@ msgstr ""
 "Je kan de prijs van een plaats die is gebruikt om een cadeaubon uit te geven "
 "niet wijzigen."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1765
+#: pretix/base/services/orders.py:1764
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A position can not be canceled since the gift card {card} purchased in this "
@@ -6112,7 +6197,7 @@ msgstr ""
 "Een plaats kan niet worden geannuleerd, omdat de in deze bestelling gekochte "
 "cadeaubon {card} al is gebruikt."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:2263
+#: pretix/base/services/orders.py:2262
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -6832,29 +6917,40 @@ msgstr ""
 "niet worden bijgevoegd bij mails."
 
 #: pretix/base/settings.py:863
+msgid "Email address to receive a copy of each invoice"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:864
+msgid ""
+"Each newly created invoice will be sent to this email address shortly after "
+"creation. You can use this for an automated import of invoices to your "
+"accounting system. The invoice will be the only attachment of the email."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:875
 msgid "Show items outside presale period"
 msgstr "Toon items buiten verkoopperiode"
 
-#: pretix/base/settings.py:864
+#: pretix/base/settings.py:876
 msgid ""
 "Show item details before presale has started and after presale has ended"
 msgstr ""
 "Toon details van items voor de verkoop is begonnen, en nadat de verkoop is "
 "afgelopen"
 
-#: pretix/base/settings.py:884
+#: pretix/base/settings.py:896
 msgid "Available languages"
 msgstr "Beschikbare talen"
 
-#: pretix/base/settings.py:900 pretix/control/forms/event.py:126
+#: pretix/base/settings.py:912 pretix/control/forms/event.py:126
 msgid "Default language"
 msgstr "Standaardtaal"
 
-#: pretix/base/settings.py:910
+#: pretix/base/settings.py:922
 msgid "Region"
 msgstr "Regio"
 
-#: pretix/base/settings.py:911
+#: pretix/base/settings.py:923
 msgid ""
 "Will be used to determine date and time formatting as well as default "
 "country for customer addresses and phone numbers. For formatting, this takes "
@@ -6867,11 +6963,11 @@ msgstr ""
 "dan de taal, deze optie is hiervoor vooral relevant voor talen die in "
 "verschillende landen gesproken worden (zoals Engels)."
 
-#: pretix/base/settings.py:923
+#: pretix/base/settings.py:935
 msgid "Show event times and dates on the ticket shop"
 msgstr "Toon evenementstijden en -datums in de kaartjeswinkel"
 
-#: pretix/base/settings.py:924
+#: pretix/base/settings.py:936
 msgid ""
 "If disabled, no date or time will be shown on the ticket shop's front page. "
 "This settings does however not affect the display in other locations."
@@ -6880,21 +6976,21 @@ msgstr ""
 "voorpagina van de kaartjeswinkel. Deze instelling heeft geen invloed op de "
 "weergave op andere plaatsen."
 
-#: pretix/base/settings.py:934
+#: pretix/base/settings.py:946
 msgid "Show event end date"
 msgstr "Toon einddatum evenement"
 
-#: pretix/base/settings.py:935
+#: pretix/base/settings.py:947
 msgid "If disabled, only event's start date will be displayed to the public."
 msgstr ""
 "Als dit is uitgeschakeld zal alleen de startdatum van het evenement worden "
 "getoond aan het publiek."
 
-#: pretix/base/settings.py:944
+#: pretix/base/settings.py:956
 msgid "Show dates with time"
 msgstr "Toon datums met tijd"
 
-#: pretix/base/settings.py:945
+#: pretix/base/settings.py:957
 msgid ""
 "If disabled, the event's start and end date will be displayed without the "
 "time of day."
@@ -6902,29 +6998,29 @@ msgstr ""
 "Als dit is uitgeschakeld zullen de start- en einddatum van het evenement "
 "zonder de tijd worden getoond."
 
-#: pretix/base/settings.py:954
+#: pretix/base/settings.py:966
 msgid "Hide all products that are sold out"
 msgstr "Verberg alle uitverkochte producten"
 
-#: pretix/base/settings.py:964 pretix/control/forms/event.py:1281
+#: pretix/base/settings.py:976 pretix/control/forms/event.py:1282
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 "Laat aan klanten zien hoeveel kaartjes van een bepaald type nog beschikbaar "
 "zijn."
 
-#: pretix/base/settings.py:973
+#: pretix/base/settings.py:985
 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop"
 msgstr "Vraag zoekmachines om deze kaartjeswinkel niet te indexeren"
 
-#: pretix/base/settings.py:982
+#: pretix/base/settings.py:994
 msgid "Show variations of a product expanded by default"
 msgstr "Toon variaties van een product standaard uitgeklapt"
 
-#: pretix/base/settings.py:991
+#: pretix/base/settings.py:1003
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr "Wachtlijst inschakelen"
 
-#: pretix/base/settings.py:992 pretix/control/forms/event.py:1286
+#: pretix/base/settings.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1287
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -6936,11 +7032,11 @@ msgstr ""
 "voor de eerste persoon op de wachtlijst, en ontvangt deze persoon een email "
 "met een voucher die kan worden gebruikt om een kaartje te kopen."
 
-#: pretix/base/settings.py:1003
+#: pretix/base/settings.py:1015
 msgid "Automatic waiting list assignments"
 msgstr "Automatische toewijzingen van wachtlijst"
 
-#: pretix/base/settings.py:1004
+#: pretix/base/settings.py:1016
 msgid ""
 "If ticket capacity becomes free, automatically create a voucher and send it "
 "to the first person on the waiting list for that product. If this is not "
@@ -6954,11 +7050,11 @@ msgstr ""
 "instellingen. Als je de wachtlijst uitschakelt, maar deze optie ingeschakeld "
 "houdt, zullen kaartjes alsnog worden verstuurd."
 
-#: pretix/base/settings.py:1017
+#: pretix/base/settings.py:1029
 msgid "Waiting list response time"
 msgstr "Wachtlijstreactietijd"
 
-#: pretix/base/settings.py:1019
+#: pretix/base/settings.py:1031
 msgid ""
 "If a ticket voucher is sent to a person on the waiting list, it has to be "
 "redeemed within this number of hours until it expires and can be re-assigned "
@@ -6968,79 +7064,79 @@ msgstr ""
 "binnen dit aantal uren worden gebruikt, anders wordt de voucher toegewezen "
 "aan de volgende persoon op de lijst."
 
-#: pretix/base/settings.py:1030
+#: pretix/base/settings.py:1042
 #, fuzzy
 #| msgid "Ask for attendee names"
 msgid "Ask for a name"
 msgstr "Vraag om namen van gasten"
 
-#: pretix/base/settings.py:1031
+#: pretix/base/settings.py:1043
 #, fuzzy
 #| msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgid "Ask for a name when signing up to the waiting list."
 msgstr "Een inschrijving op de wachtlijst is aangepast."
 
-#: pretix/base/settings.py:1040
+#: pretix/base/settings.py:1052
 #, fuzzy
 #| msgid "Require customer name"
 msgid "Require name"
 msgstr "Verplicht klantnaam"
 
-#: pretix/base/settings.py:1041
+#: pretix/base/settings.py:1053
 #, fuzzy
 #| msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgid "Require a name when signing up to the waiting list.."
 msgstr "Een inschrijving op de wachtlijst is aangepast."
 
-#: pretix/base/settings.py:1051
+#: pretix/base/settings.py:1063
 #, fuzzy
 #| msgid "Ask for a phone number per order"
 msgid "Ask for a phone number"
 msgstr "Vraag om een telefoonnummer bij bestelling"
 
-#: pretix/base/settings.py:1052
+#: pretix/base/settings.py:1064
 #, fuzzy
 #| msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgid "Ask for a phone number when signing up to the waiting list."
 msgstr "Een inschrijving op de wachtlijst is aangepast."
 
-#: pretix/base/settings.py:1061
+#: pretix/base/settings.py:1073
 #, fuzzy
 #| msgid "Require a phone number per order"
 msgid "Require phone number"
 msgstr "Verplicht het opgeven van een telefoonnummer"
 
-#: pretix/base/settings.py:1062
+#: pretix/base/settings.py:1074
 #, fuzzy
 #| msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgid "Require a phone number when signing up to the waiting list.."
 msgstr "Een inschrijving op de wachtlijst is aangepast."
 
-#: pretix/base/settings.py:1072
+#: pretix/base/settings.py:1084
 #, fuzzy
 #| msgid "Voucher explanation"
 msgid "Phone number explanation"
 msgstr "Voucher-uitleg"
 
-#: pretix/base/settings.py:1075
+#: pretix/base/settings.py:1087
 msgid ""
 "If you ask for a phone number, explain why you do so and what you will use "
 "the phone number for."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1085
+#: pretix/base/settings.py:1097
 msgid "Allow users to download tickets"
 msgstr "Sta gebruikers toe om kaartjes te downloaden"
 
-#: pretix/base/settings.py:1086
+#: pretix/base/settings.py:1098
 msgid "If this is off, nobody can download a ticket."
 msgstr "Als dit is uitgeschakeld kan niemand een kaartje downloaden."
 
-#: pretix/base/settings.py:1095
+#: pretix/base/settings.py:1107
 msgid "Download date"
 msgstr "Downloaddatum"
 
-#: pretix/base/settings.py:1096
+#: pretix/base/settings.py:1108
 msgid ""
 "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series "
 "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of "
@@ -7051,11 +7147,11 @@ msgstr ""
 "meerdere datums zullen alle kaartjes downloadbaar zijn als ten minste één "
 "van de datums het toestaat."
 
-#: pretix/base/settings.py:1107
+#: pretix/base/settings.py:1119
 msgid "Generate tickets for add-on products"
 msgstr "Genereer kaartjes voor add-onproducten"
 
-#: pretix/base/settings.py:1108
+#: pretix/base/settings.py:1120
 msgid ""
 "By default, tickets are only issued for products selected individually, not "
 "for add-on products. With this option, a separate ticket is issued for every "
@@ -7065,11 +7161,11 @@ msgstr ""
 "producten, en niet voor add-onproducten. Als deze optie is ingeschakeld "
 "wordt er ook een kaartje gegenereerd voor elk add-onproduct."
 
-#: pretix/base/settings.py:1120
+#: pretix/base/settings.py:1132
 msgid "Generate tickets for all products"
 msgstr "Genereer kaartjes voor alle producten"
 
-#: pretix/base/settings.py:1121
+#: pretix/base/settings.py:1133
 msgid ""
 "If turned off, tickets are only issued for products that are marked as an "
 "\"admission ticket\"in the product settings. You can also turn off ticket "
@@ -7080,11 +7176,11 @@ msgstr ""
 "productinstellingen. Je kan het genereren van tickets ook voor een specifiek "
 "product uitschakelen."
 
-#: pretix/base/settings.py:1133
+#: pretix/base/settings.py:1145
 msgid "Generate tickets for pending orders"
 msgstr "Genereer kaartjes voor openstaande bestellingen"
 
-#: pretix/base/settings.py:1134
+#: pretix/base/settings.py:1146
 msgid ""
 "If turned off, ticket downloads are only possible after an order has been "
 "marked as paid."
@@ -7092,11 +7188,11 @@ msgstr ""
 "Als dit is uitgeschakeld is het alleen mogelijk om kaartjes te downloaden "
 "nadat een bestelling is betaald."
 
-#: pretix/base/settings.py:1145
+#: pretix/base/settings.py:1157
 msgid "Do not issue ticket before email address is validated"
 msgstr "Genereer geen tickets voor het e-mailadres is gecontroleerd"
 
-#: pretix/base/settings.py:1146
+#: pretix/base/settings.py:1158
 msgid ""
 "If turned on, tickets will not be offered for download directly after "
 "purchase. They will be attached to the payment confirmation email (if the "
@@ -7111,11 +7207,11 @@ msgstr ""
 "zodra de klant op een link in de mail klikt. Dit heeft geen invloed op "
 "bestellingen via andere verkoopkanalen dan de online kaartjeswinkel."
 
-#: pretix/base/settings.py:1158
+#: pretix/base/settings.py:1170
 msgid "Show availability in event overviews"
 msgstr "Toon beschikbaarheid in evenementsoverzichten"
 
-#: pretix/base/settings.py:1159
+#: pretix/base/settings.py:1171
 msgid ""
 "If checked, the list of events will show if events are sold out. This might "
 "make for longer page loading times if you have lots of events and the shown "
@@ -7126,26 +7222,26 @@ msgstr ""
 "laden van je pagina langer duurt, en de getoonde status kan tot twee minuten "
 "achterlopen."
 
-#: pretix/base/settings.py:1172 pretix/base/settings.py:1180
+#: pretix/base/settings.py:1184 pretix/base/settings.py:1192
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:34
 msgid "List"
 msgstr "Lijst"
 
-#: pretix/base/settings.py:1173 pretix/base/settings.py:1181
+#: pretix/base/settings.py:1185 pretix/base/settings.py:1193
 msgid "Week calendar"
 msgstr "Weekkalender"
 
-#: pretix/base/settings.py:1174 pretix/base/settings.py:1182
+#: pretix/base/settings.py:1186 pretix/base/settings.py:1194
 msgid "Month calendar"
 msgstr "Maandkalender"
 
-#: pretix/base/settings.py:1178
+#: pretix/base/settings.py:1190
 msgid "Default overview style"
 msgstr "Standaard overzichtsstijl"
 
-#: pretix/base/settings.py:1184
+#: pretix/base/settings.py:1196
 msgid ""
 "If your event series has more than 50 dates in the future, only the month or "
 "week calendar can be used."
@@ -7153,19 +7249,19 @@ msgstr ""
 "Als je evenementenreeks meer dan 50 toekomstige datums heeft kan alleen de "
 "maand- of weekkalender worden gebruikt."
 
-#: pretix/base/settings.py:1193
+#: pretix/base/settings.py:1205
 msgid "Hide all unavailable dates from calendar or list views"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1202
+#: pretix/base/settings.py:1214
 msgid "Allow customers to modify their information after they checked in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1211
+#: pretix/base/settings.py:1223
 msgid "Last date of modifications"
 msgstr "Laatste datum van aanpassingen"
 
-#: pretix/base/settings.py:1212
+#: pretix/base/settings.py:1224
 msgid ""
 "The last date users can modify details of their orders, such as attendee "
 "names or answers to questions. If you use the event series feature and an "
@@ -7177,12 +7273,12 @@ msgstr ""
 "evenementenreeks-functie gebruikt en een bestelling kaartjes bevat voor "
 "meerdere evenementdatums zal de eerste datum worden gebruikt."
 
-#: pretix/base/settings.py:1223
+#: pretix/base/settings.py:1235
 msgid "Customers can change the variation of the products they purchased"
 msgstr ""
 "Klanten kunnen de variant van de producten die ze hebben gekozen veranderen"
 
-#: pretix/base/settings.py:1233 pretix/base/settings.py:1242
+#: pretix/base/settings.py:1245 pretix/base/settings.py:1254
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is higher or equal than the "
 "previous price."
@@ -7190,47 +7286,47 @@ msgstr ""
 "Sta veranderingen alleen toe wanneer de nieuwe prijs gelijk aan of hoger is "
 "dan de vorige prijs."
 
-#: pretix/base/settings.py:1234 pretix/base/settings.py:1243
+#: pretix/base/settings.py:1246 pretix/base/settings.py:1255
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is higher than the previous price."
 msgstr ""
 "Sta veranderingen alleen toe wanneer de nieuwe prijs hoger is dan de vorige "
 "prijs."
 
-#: pretix/base/settings.py:1235 pretix/base/settings.py:1244
+#: pretix/base/settings.py:1247 pretix/base/settings.py:1256
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is equal to the previous price."
 msgstr ""
 "Sta veranderingen alleen toe als de nieuwe prijs gelijk is aan de oude prijs "
 "van de bestelling."
 
-#: pretix/base/settings.py:1236 pretix/base/settings.py:1245
+#: pretix/base/settings.py:1248 pretix/base/settings.py:1257
 msgid "Allow changes regardless of price, even if this results in a refund."
 msgstr ""
 "Sta veranderingen onafhankelijk van de prijs toe, zelfs als een "
 "terugbetaling nodig is."
 
-#: pretix/base/settings.py:1240
+#: pretix/base/settings.py:1252
 msgid "Requirement for changed prices"
 msgstr "Vereiste voor veranderde prijzen"
 
-#: pretix/base/settings.py:1256
+#: pretix/base/settings.py:1268
 msgid "Do not allow changes after"
 msgstr "Sta wijzigingen alleen toe tot"
 
-#: pretix/base/settings.py:1265
+#: pretix/base/settings.py:1277
 msgid "Customers can cancel their unpaid orders"
 msgstr "Klanten kunnen hun onbetaalde bestellingen annuleren"
 
-#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/base/settings.py:1402
+#: pretix/base/settings.py:1286 pretix/base/settings.py:1414
 msgid "Do not allow cancellations after"
 msgstr "Sta annuleren toe tot"
 
-#: pretix/base/settings.py:1283
+#: pretix/base/settings.py:1295
 msgid "Customers can cancel their paid orders"
 msgstr "Klanten kunnen hun betaalde bestellingen annuleren"
 
-#: pretix/base/settings.py:1284
+#: pretix/base/settings.py:1296
 msgid ""
 "Paid money will be automatically paid back if the payment method allows it. "
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
@@ -7239,23 +7335,23 @@ msgstr ""
 "betalingsmethode dit toestaat. Als dit niet zo is zal er een handmatige "
 "terugbetaling worden aangemaakt, die je zelf zal moeten verwerken."
 
-#: pretix/base/settings.py:1297 pretix/control/forms/orders.py:766
+#: pretix/base/settings.py:1309 pretix/control/forms/orders.py:766
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr "Houd een vast bedrag als annuleringskosten in"
 
-#: pretix/base/settings.py:1306
+#: pretix/base/settings.py:1318
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr "Houd betalings-, verzend- en servicekosten in"
 
-#: pretix/base/settings.py:1318 pretix/control/forms/orders.py:777
+#: pretix/base/settings.py:1330 pretix/control/forms/orders.py:777
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr "Houd een percentage van het bedrag in als annuleringskosten"
 
-#: pretix/base/settings.py:1327
+#: pretix/base/settings.py:1339
 msgid "Allow customers to voluntarily choose a lower refund"
 msgstr "Sta klanten toe om vrijwillig een lagere terugbetaling te kiezen"
 
-#: pretix/base/settings.py:1328
+#: pretix/base/settings.py:1340
 msgid ""
 "With this option enabled, your customers can choose to get a smaller refund "
 "to support you."
@@ -7264,7 +7360,7 @@ msgstr ""
 "deel van hun bestelbedrag terugbetaald te krijgen, om jou met het restbedrag "
 "te steunen."
 
-#: pretix/base/settings.py:1333
+#: pretix/base/settings.py:1345
 msgid ""
 "However, if you want us to help keep the lights on here, please consider "
 "using the slider below to request a smaller refund. Thank you!"
@@ -7272,11 +7368,11 @@ msgstr ""
 "Als je dit wilt kan je ons ook steunen door een kleinere terugbetaling aan "
 "te vragen met de schuifbalk hieronder. Dankjewel!"
 
-#: pretix/base/settings.py:1340
+#: pretix/base/settings.py:1352
 msgid "Voluntary lower refund explanation"
 msgstr "Uitleg voor vrijwillig lagere terugbetaling"
 
-#: pretix/base/settings.py:1343
+#: pretix/base/settings.py:1355
 msgid ""
 "This text will be shown in between the explanation of how the refunds work "
 "and the slider which your customers can use to choose the amount they would "
@@ -7288,11 +7384,11 @@ msgstr ""
 "bedrag te kiezen. Je kan deze tekst bijvoorbeeld gebruiken om uit te leggen "
 "dat het kiezen van een lagere terugbetaling jouw organisatie helpt."
 
-#: pretix/base/settings.py:1358
+#: pretix/base/settings.py:1370
 msgid "Step size for reduction amount"
 msgstr "Stapgrootte voor lagere terugbetaling"
 
-#: pretix/base/settings.py:1359
+#: pretix/base/settings.py:1371
 msgid ""
 "By default, customers can choose an arbitrary amount for you to keep. If you "
 "set this to e.g. 10, they will only be able to choose values in increments "
@@ -7303,7 +7399,7 @@ msgstr ""
 "instelt zullen klanten alleen bedragen kunnen kiezen die een meervoud van 10 "
 "zijn."
 
-#: pretix/base/settings.py:1369
+#: pretix/base/settings.py:1381
 msgid ""
 "Customers can only request a cancellation that needs to be approved by the "
 "event organizer before the order is canceled and a refund is issued."
@@ -7312,42 +7408,42 @@ msgstr ""
 "door de organisator van het evenement voor de bestelling wordt geannuleerd "
 "en een terugbetaling wordt gedaan."
 
-#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/base/settings.py:1388
+#: pretix/base/settings.py:1391 pretix/base/settings.py:1400
 msgid "All refunds are issued to the original payment method"
 msgstr ""
 "Alle terugbetalingen worden gedaan naar de oorspronkelijke betalingsmethode"
 
-#: pretix/base/settings.py:1380 pretix/base/settings.py:1389
+#: pretix/base/settings.py:1392 pretix/base/settings.py:1401
 msgid ""
 "Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method"
 msgstr ""
 "Klanten kunnen kiezen tussen een cadeaubon en een terugbetaling naar de "
 "oorspronkelijke betalingsmethode"
 
-#: pretix/base/settings.py:1381 pretix/base/settings.py:1390
+#: pretix/base/settings.py:1393 pretix/base/settings.py:1402
 msgid "All refunds are issued as gift cards"
 msgstr "Alle terugbetalingen worden omgezet in cadeaubonnen"
 
-#: pretix/base/settings.py:1386
+#: pretix/base/settings.py:1398
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:130
 msgid "Refund method"
 msgstr "Terugbetalingsmethode"
 
-#: pretix/base/settings.py:1411 pretix/control/forms/event.py:1309
+#: pretix/base/settings.py:1423 pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid "Contact address"
 msgstr "Contactadres"
 
-#: pretix/base/settings.py:1412 pretix/control/forms/event.py:1311
+#: pretix/base/settings.py:1424 pretix/control/forms/event.py:1312
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 "We zullen dit publiek tonen om gasten toe te staan contact met je op te "
 "nemen."
 
-#: pretix/base/settings.py:1420 pretix/control/forms/event.py:1303
+#: pretix/base/settings.py:1432 pretix/control/forms/event.py:1304
 msgid "Imprint URL"
 msgstr "Imprint-URL"
 
-#: pretix/base/settings.py:1421 pretix/control/forms/event.py:1304
+#: pretix/base/settings.py:1433 pretix/control/forms/event.py:1305
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
@@ -7355,24 +7451,24 @@ msgstr ""
 "Dit zou bijvoorbeeld naar een deel van je website moeten wijzen dat jouw "
 "contactinformatie en eventuele wettelijk verplichte informatie bevat."
 
-#: pretix/base/settings.py:1442
+#: pretix/base/settings.py:1454
 #, fuzzy
 #| msgid "Cached ticket files"
 msgid "Attach ticket files"
 msgstr "Gecachete kaartjebestanden"
 
-#: pretix/base/settings.py:1444
+#: pretix/base/settings.py:1456
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email "
 "delivery problems."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1455
+#: pretix/base/settings.py:1467
 msgid "Attach calendar files"
 msgstr "Kalenderbestanden bijsluiten"
 
-#: pretix/base/settings.py:1456
+#: pretix/base/settings.py:1468
 msgid ""
 "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation "
 "emails."
@@ -7380,11 +7476,11 @@ msgstr ""
 "Als deze optie is ingeschakeld zullen we een .ics-kalenderbestand meesturen "
 "bij bestellingsbevestigingsmails."
 
-#: pretix/base/settings.py:1465
+#: pretix/base/settings.py:1477
 msgid "Subject prefix"
 msgstr "Onderwerpvoorvoegsel"
 
-#: pretix/base/settings.py:1466
+#: pretix/base/settings.py:1478
 msgid ""
 "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as "
 "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name."
@@ -7393,19 +7489,19 @@ msgstr ""
 "opgemaakt als [voorvoegsel]. Kies bijvoorbeeld een korte vorm van je "
 "evenementnaam."
 
-#: pretix/base/settings.py:1480
+#: pretix/base/settings.py:1492
 msgid "Sender address"
 msgstr "Afzenderadres"
 
-#: pretix/base/settings.py:1481
+#: pretix/base/settings.py:1493
 msgid "Sender address for outgoing emails"
 msgstr "Afzenderadres voor uitgaande e-mails"
 
-#: pretix/base/settings.py:1490
+#: pretix/base/settings.py:1502
 msgid "Sender name"
 msgstr "Naam van afzender"
 
-#: pretix/base/settings.py:1491
+#: pretix/base/settings.py:1503
 msgid ""
 "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. "
 "Defaults to your event name."
@@ -7413,7 +7509,7 @@ msgstr ""
 "Deze naam zal samen met het verzendadres voor uitgaande e-mails worden "
 "gebruikt. Standaard wordt de naam van je evenement gebruikt."
 
-#: pretix/base/settings.py:1509
+#: pretix/base/settings.py:1521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7438,7 +7534,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groeten,\n"
 "De organisatie van {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1522
+#: pretix/base/settings.py:1534
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7461,7 +7557,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groeten,\n"
 "Organisatie van {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1534
+#: pretix/base/settings.py:1546
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -7484,7 +7580,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groeten,\n"
 "De organisatie van {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1546
+#: pretix/base/settings.py:1558
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7509,7 +7605,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groeten,\n"
 "De organisatie van {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1563
+#: pretix/base/settings.py:1575
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7536,7 +7632,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groeten,\n"
 "De organisatie van {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1577
+#: pretix/base/settings.py:1589
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7567,7 +7663,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groeten,\n"
 "De organisatie van {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1596
+#: pretix/base/settings.py:1608
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -7590,7 +7686,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groeten,\n"
 "De organisatie van {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1608
+#: pretix/base/settings.py:1620
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7613,7 +7709,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groeten,\n"
 "De organisatie van {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1620
+#: pretix/base/settings.py:1632
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7640,7 +7736,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groeten,\n"
 "De organisatie van {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1638
+#: pretix/base/settings.py:1650
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -7663,7 +7759,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groeten,\n"
 "De organisatie van {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1654
+#: pretix/base/settings.py:1666
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7691,7 +7787,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groeten,\n"
 "De organisatie van {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1668
+#: pretix/base/settings.py:1680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7736,7 +7832,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groet,\n"
 "De organisatie van {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1691
+#: pretix/base/settings.py:1703
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7758,7 +7854,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groeten,\n"
 "De organisatie van {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1703
+#: pretix/base/settings.py:1715
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7787,7 +7883,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groeten,\n"
 "De organisatie van {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1719
+#: pretix/base/settings.py:1731
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7813,7 +7909,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groeten,\n"
 "De organisatie van {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1732
+#: pretix/base/settings.py:1744
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7841,7 +7937,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groeten,\n"
 "De organisatie van {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1747
+#: pretix/base/settings.py:1759
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7860,7 +7956,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groeten,\n"
 "De organisatie van {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1765
+#: pretix/base/settings.py:1777
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello {attendee_name},\n"
@@ -7893,7 +7989,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groeten,\n"
 "De organisatie van {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1777
+#: pretix/base/settings.py:1789
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7916,7 +8012,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groeten,\n"
 "De organisatie van {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1789
+#: pretix/base/settings.py:1801
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -7936,7 +8032,7 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1807
+#: pretix/base/settings.py:1819
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -7956,7 +8052,7 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1825
+#: pretix/base/settings.py:1837
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -7976,56 +8072,56 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1877 pretix/base/settings.py:1884
-#: pretix/base/settings.py:1898 pretix/base/settings.py:1906
-#: pretix/base/settings.py:1920 pretix/base/settings.py:1928
-#: pretix/base/settings.py:1942 pretix/base/settings.py:1949
+#: pretix/base/settings.py:1889 pretix/base/settings.py:1896
+#: pretix/base/settings.py:1910 pretix/base/settings.py:1918
+#: pretix/base/settings.py:1932 pretix/base/settings.py:1940
+#: pretix/base/settings.py:1954 pretix/base/settings.py:1961
 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000."
 msgstr "Voer de hexadecimale code van een kleur in, bijv. #990000."
 
-#: pretix/base/settings.py:1881
+#: pretix/base/settings.py:1893
 msgid "Primary color"
 msgstr "Hoofdkleur"
 
-#: pretix/base/settings.py:1902
+#: pretix/base/settings.py:1914
 msgid "Accent color for success"
 msgstr "Accentkleur voor succes"
 
-#: pretix/base/settings.py:1903
+#: pretix/base/settings.py:1915
 msgid "We strongly suggest to use a shade of green."
 msgstr "We raden sterk aan om een groentint te gebruiken."
 
-#: pretix/base/settings.py:1924
+#: pretix/base/settings.py:1936
 msgid "Accent color for errors"
 msgstr "Accentkleur voor fouten"
 
-#: pretix/base/settings.py:1925
+#: pretix/base/settings.py:1937
 msgid "We strongly suggest to use a shade of red."
 msgstr "We raden sterk aan om een roodtint te gebruiken."
 
-#: pretix/base/settings.py:1946
+#: pretix/base/settings.py:1958
 msgid "Page background color"
 msgstr "Websiteachtergrondkleur"
 
-#: pretix/base/settings.py:1961
+#: pretix/base/settings.py:1973
 msgid "Use round edges"
 msgstr "Gebruik afgeronde hoeken"
 
-#: pretix/base/settings.py:1971
+#: pretix/base/settings.py:1983
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:319
 msgid "Font"
 msgstr "Lettertype"
 
-#: pretix/base/settings.py:1972
+#: pretix/base/settings.py:1984
 msgid "Only respected by modern browsers."
 msgstr "Wordt alleen gebruikt door moderne browsers."
 
-#: pretix/base/settings.py:1999 pretix/base/settings.py:2041
+#: pretix/base/settings.py:2011 pretix/base/settings.py:2053
 #: pretix/control/forms/organizer.py:311
 msgid "Header image"
 msgstr "Header-afbeelding"
 
-#: pretix/base/settings.py:2002
+#: pretix/base/settings.py:2014
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your event name and "
 "date in the page header. By default, we show your logo with a size of up to "
@@ -8039,27 +8135,27 @@ msgstr ""
 "aanpassen. We raden aan om geen kleine details te gebruiken op de "
 "afbeelding, omdat de afbeelding zal worden geschaald op kleinere schermen."
 
-#: pretix/base/settings.py:2022 pretix/base/settings.py:2063
+#: pretix/base/settings.py:2034 pretix/base/settings.py:2075
 msgid "Use header image in its full size"
 msgstr "Gebruik volledige grootte van headerafbeelding"
 
-#: pretix/base/settings.py:2023 pretix/base/settings.py:2064
+#: pretix/base/settings.py:2035 pretix/base/settings.py:2076
 msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide."
 msgstr ""
 "We raden aan om een afbeelding die ten minste 1170 pixels breed is te "
 "uploaden."
 
-#: pretix/base/settings.py:2032
+#: pretix/base/settings.py:2044
 msgid "Show event title even if a header image is present"
 msgstr "Toon evenementsnaam ook als er een headerafbeelding is ingesteld"
 
-#: pretix/base/settings.py:2033
+#: pretix/base/settings.py:2045
 msgid "The title will only be shown on the event front page."
 msgstr ""
 "De naam van het evenement zal alleen op de voorpagina van het evenement "
 "worden getoond."
 
-#: pretix/base/settings.py:2044 pretix/control/forms/organizer.py:315
+#: pretix/base/settings.py:2056 pretix/control/forms/organizer.py:315
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your organization "
 "name in the page header. By default, we show your logo with a size of up to "
@@ -8073,11 +8169,11 @@ msgstr ""
 "We raden aan om geen kleine details op de afbeelding te gebruiken, omdat de "
 "afbeelding op kleinere schermen zal worden geschaald."
 
-#: pretix/base/settings.py:2072
+#: pretix/base/settings.py:2084
 msgid "Social media image"
 msgstr "Social media-afbeelding"
 
-#: pretix/base/settings.py:2075
+#: pretix/base/settings.py:2087
 msgid ""
 "This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop "
 "on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 "
@@ -8093,19 +8189,19 @@ msgstr ""
 "uitziet als alleen het middelste vierkant wordt getoond. Als je hier geen "
 "afbeelding uploadt zullen we het logo dat hierboven is geüpload gebruiken."
 
-#: pretix/base/settings.py:2093
+#: pretix/base/settings.py:2105
 msgid "Logo image"
 msgstr "Logo-plaatje"
 
-#: pretix/base/settings.py:2097
+#: pretix/base/settings.py:2109
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr "We tonen je logo met een maximale breedte en hoogte van 2,5 cm."
 
-#: pretix/base/settings.py:2123 pretix/base/settings.py:2229
+#: pretix/base/settings.py:2135 pretix/base/settings.py:2241
 msgid "Info text"
 msgstr "Infotekst"
 
-#: pretix/base/settings.py:2126 pretix/base/settings.py:2231
+#: pretix/base/settings.py:2138 pretix/base/settings.py:2243
 msgid ""
 "Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. "
 "in ticket templates."
@@ -8113,11 +8209,11 @@ msgstr ""
 "Standaard nergens getoond, maar als je dit wilt kan je dit bijvoorbeeld "
 "gebruiken in kaartjes-sjablonen."
 
-#: pretix/base/settings.py:2135
+#: pretix/base/settings.py:2147
 msgid "Banner text (top)"
 msgstr "Bannertekst (boven)"
 
-#: pretix/base/settings.py:2138
+#: pretix/base/settings.py:2150
 msgid ""
 "This text will be shown above every page of your shop. Please only use this "
 "for very important messages."
@@ -8125,11 +8221,11 @@ msgstr ""
 "Deze tekst zal boven elke pagina van je kaartjeswinkel worden getoond. We "
 "raden aan om deze tekst alleen voor heel belangrijke berichten te gebruiken."
 
-#: pretix/base/settings.py:2148
+#: pretix/base/settings.py:2160
 msgid "Banner text (bottom)"
 msgstr "Bannertekst (onder)"
 
-#: pretix/base/settings.py:2151
+#: pretix/base/settings.py:2163
 msgid ""
 "This text will be shown below every page of your shop. Please only use this "
 "for very important messages."
@@ -8137,11 +8233,11 @@ msgstr ""
 "Deze tekst zal onder elke pagina van je kaartjeswinkel worden getoond. We "
 "raden aan om deze tekst alleen voor heel belangrijke berichten te gebruiken."
 
-#: pretix/base/settings.py:2161
+#: pretix/base/settings.py:2173
 msgid "Voucher explanation"
 msgstr "Voucher-uitleg"
 
-#: pretix/base/settings.py:2164
+#: pretix/base/settings.py:2176
 msgid ""
 "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it "
 "e.g. to explain how to obtain a voucher code."
@@ -8150,11 +8246,11 @@ msgstr ""
 "kan dit bijvoorbeeld gebruiken om uit te leggen hoe een voucher te "
 "verkrijgen."
 
-#: pretix/base/settings.py:2174
+#: pretix/base/settings.py:2186
 msgid "Attendee data explanation"
 msgstr "Verklaring voor dataverzameling"
 
-#: pretix/base/settings.py:2177
+#: pretix/base/settings.py:2189
 msgid ""
 "This text will be shown above the questions asked for every admission "
 "product. You can use it e.g. to explain why you need information from them."
@@ -8163,13 +8259,13 @@ msgstr ""
 "kan dit bijvoorbeeld gebruiken om uit te leggen waarom je om deze informatie "
 "vraagt."
 
-#: pretix/base/settings.py:2187
+#: pretix/base/settings.py:2199
 #, fuzzy
 #| msgid "Additional fee"
 msgid "Additional success message"
 msgstr "Extra kosten"
 
-#: pretix/base/settings.py:2188
+#: pretix/base/settings.py:2200
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This text will be shown on the order confirmation page for pending orders "
@@ -8181,11 +8277,11 @@ msgstr ""
 "Deze tekst zal naast de standaardtekst worden getoond op de "
 "bevestigingspagina voor openstaande bestellingen."
 
-#: pretix/base/settings.py:2200
+#: pretix/base/settings.py:2212
 msgid "Help text of the phone number field"
 msgstr "Hulptekst bij telefoonnummerveld"
 
-#: pretix/base/settings.py:2207
+#: pretix/base/settings.py:2219
 msgid ""
 "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order "
 "confirmation including a link that you need to access your order later."
@@ -8194,15 +8290,15 @@ msgstr ""
 "bestelbevestiging met een link die je nodig hebt om je bestelling later te "
 "openen."
 
-#: pretix/base/settings.py:2214
+#: pretix/base/settings.py:2226
 msgid "Help text of the email field"
 msgstr "Helptekst van het e-mailveld"
 
-#: pretix/base/settings.py:2240
+#: pretix/base/settings.py:2252
 msgid "Allow creating a new team during event creation"
 msgstr "Sta het aanmaken van nieuwe teams bij het aanmaken van evenementen toe"
 
-#: pretix/base/settings.py:2241
+#: pretix/base/settings.py:2253
 msgid ""
 "Users that do not have access to all events under this organizer, must "
 "select one of their teams to have access to the created event. This setting "
@@ -8215,36 +8311,36 @@ msgstr ""
 "team aan te maken tijdens het aanmaken van een evenement, zelfs als de "
 "gebruikers niet de permissie \"Kan teams en machtigingen aanpassen\" hebben."
 
-#: pretix/base/settings.py:2313 pretix/base/settings.py:2323
+#: pretix/base/settings.py:2325 pretix/base/settings.py:2335
 msgid "Event start time (descending)"
 msgstr "Starttijd van het evenement (aflopend)"
 
-#: pretix/base/settings.py:2315 pretix/base/settings.py:2325
+#: pretix/base/settings.py:2327 pretix/base/settings.py:2337
 msgid "Name (descending)"
 msgstr "Naam (aflopend)"
 
-#: pretix/base/settings.py:2320
+#: pretix/base/settings.py:2332
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date ordering"
 msgstr "Sorteren op datum"
 
-#: pretix/base/settings.py:2336
+#: pretix/base/settings.py:2348
 msgid "Link back to organizer overview on all event pages"
 msgstr "Link terug naar het organisatoroverzicht op alle evenementspagina's"
 
-#: pretix/base/settings.py:2345
+#: pretix/base/settings.py:2357
 msgid "Homepage text"
 msgstr "Homepagina-tekst"
 
-#: pretix/base/settings.py:2347
+#: pretix/base/settings.py:2359
 msgid "This will be displayed on the organizer homepage."
 msgstr "Dit zal worden getoond op de homepagina van de organisator."
 
-#: pretix/base/settings.py:2360
+#: pretix/base/settings.py:2372
 msgid "Length of gift card codes"
 msgstr "Lengte van cadeauboncodes"
 
-#: pretix/base/settings.py:2361
+#: pretix/base/settings.py:2373
 msgid ""
 "The system generates by default {}-character long gift card codes. However, "
 "if a different length is required, it can be set here."
@@ -8252,11 +8348,11 @@ msgstr ""
 "Het systeem genereert standaard cadeauboncodes van {} tekens. Als je een "
 "andere lengte in wilt stellen kan dit hier."
 
-#: pretix/base/settings.py:2371
+#: pretix/base/settings.py:2383
 msgid "Validity of gift card codes in years"
 msgstr "Geldigheid van cadeauboncodes in jaren"
 
-#: pretix/base/settings.py:2372
+#: pretix/base/settings.py:2384
 msgid ""
 "If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of "
 "the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have "
@@ -8266,11 +8362,11 @@ msgstr ""
 "het jaar verlopen na dit aantal jaren. Als je deze waarde leeg laat hebben "
 "cadeaubonnen geen expliciete verloopdatum."
 
-#: pretix/base/settings.py:2381
+#: pretix/base/settings.py:2393
 msgid "Customers can choose their own seats"
 msgstr "Klanten kunnen hun eigen stoelen kiezen"
 
-#: pretix/base/settings.py:2382
+#: pretix/base/settings.py:2394
 msgid ""
 "If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note "
 "that this can mean people will not know their seat after their purchase and "
@@ -8281,155 +8377,155 @@ msgstr ""
 "weten nadat ze een aankoop hebben gedaan en dat de zitplaats mogelijk niet "
 "op hun kaartje wordt getoond."
 
-#: pretix/base/settings.py:2406
+#: pretix/base/settings.py:2418
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr "Toon knop om invoer te kopiëren van andere producten"
 
-#: pretix/base/settings.py:2415
+#: pretix/base/settings.py:2427
 msgid "Most common English titles"
 msgstr "Meest voorkomende Engelse titels"
 
-#: pretix/base/settings.py:2425
+#: pretix/base/settings.py:2437
 msgid "Most common German titles"
 msgstr "Meest voorkomende Duitse titels"
 
-#: pretix/base/settings.py:2433
+#: pretix/base/settings.py:2445
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Ms"
 msgstr "Mevrouw"
 
-#: pretix/base/settings.py:2434
+#: pretix/base/settings.py:2446
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mr"
 msgstr "De heer"
 
-#: pretix/base/settings.py:2441 pretix/base/settings.py:2454
-#: pretix/base/settings.py:2470 pretix/base/settings.py:2520
-#: pretix/base/settings.py:2533 pretix/base/settings.py:2547
-#: pretix/base/settings.py:2598 pretix/base/settings.py:2615
-#: pretix/base/settings.py:2633
+#: pretix/base/settings.py:2453 pretix/base/settings.py:2466
+#: pretix/base/settings.py:2482 pretix/base/settings.py:2532
+#: pretix/base/settings.py:2545 pretix/base/settings.py:2559
+#: pretix/base/settings.py:2610 pretix/base/settings.py:2627
+#: pretix/base/settings.py:2645
 msgid "Given name"
 msgstr "Voornaam"
 
-#: pretix/base/settings.py:2442 pretix/base/settings.py:2455
-#: pretix/base/settings.py:2471 pretix/base/settings.py:2487
-#: pretix/base/settings.py:2504 pretix/base/settings.py:2519
-#: pretix/base/settings.py:2534 pretix/base/settings.py:2548
-#: pretix/base/settings.py:2599 pretix/base/settings.py:2616
-#: pretix/base/settings.py:2634
+#: pretix/base/settings.py:2454 pretix/base/settings.py:2467
+#: pretix/base/settings.py:2483 pretix/base/settings.py:2499
+#: pretix/base/settings.py:2516 pretix/base/settings.py:2531
+#: pretix/base/settings.py:2546 pretix/base/settings.py:2560
+#: pretix/base/settings.py:2611 pretix/base/settings.py:2628
+#: pretix/base/settings.py:2646
 msgid "Family name"
 msgstr "Achternaam"
 
-#: pretix/base/settings.py:2446 pretix/base/settings.py:2462
-#: pretix/base/settings.py:2478 pretix/base/settings.py:2493
-#: pretix/base/settings.py:2511 pretix/base/settings.py:2526
-#: pretix/base/settings.py:2556 pretix/base/settings.py:2579
-#: pretix/base/settings.py:2606 pretix/base/settings.py:2624
-#: pretix/base/settings.py:2647
+#: pretix/base/settings.py:2458 pretix/base/settings.py:2474
+#: pretix/base/settings.py:2490 pretix/base/settings.py:2505
+#: pretix/base/settings.py:2523 pretix/base/settings.py:2538
+#: pretix/base/settings.py:2568 pretix/base/settings.py:2591
+#: pretix/base/settings.py:2618 pretix/base/settings.py:2636
+#: pretix/base/settings.py:2659
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr "John"
 
-#: pretix/base/settings.py:2447 pretix/base/settings.py:2463
-#: pretix/base/settings.py:2479 pretix/base/settings.py:2495
-#: pretix/base/settings.py:2513 pretix/base/settings.py:2527
-#: pretix/base/settings.py:2557 pretix/base/settings.py:2607
-#: pretix/base/settings.py:2625 pretix/base/settings.py:2648
+#: pretix/base/settings.py:2459 pretix/base/settings.py:2475
+#: pretix/base/settings.py:2491 pretix/base/settings.py:2507
+#: pretix/base/settings.py:2525 pretix/base/settings.py:2539
+#: pretix/base/settings.py:2569 pretix/base/settings.py:2619
+#: pretix/base/settings.py:2637 pretix/base/settings.py:2660
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr "Doe"
 
-#: pretix/base/settings.py:2453 pretix/base/settings.py:2469
-#: pretix/base/settings.py:2501 pretix/base/settings.py:2614
-#: pretix/base/settings.py:2632
+#: pretix/base/settings.py:2465 pretix/base/settings.py:2481
+#: pretix/base/settings.py:2513 pretix/base/settings.py:2626
+#: pretix/base/settings.py:2644
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr "Titel"
 
-#: pretix/base/settings.py:2461 pretix/base/settings.py:2477
-#: pretix/base/settings.py:2510 pretix/base/settings.py:2623
-#: pretix/base/settings.py:2646
+#: pretix/base/settings.py:2473 pretix/base/settings.py:2489
+#: pretix/base/settings.py:2522 pretix/base/settings.py:2635
+#: pretix/base/settings.py:2658
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr "Dr."
 
-#: pretix/base/settings.py:2485 pretix/base/settings.py:2502
+#: pretix/base/settings.py:2497 pretix/base/settings.py:2514
 msgid "First name"
 msgstr "Voornaam"
 
-#: pretix/base/settings.py:2486 pretix/base/settings.py:2503
+#: pretix/base/settings.py:2498 pretix/base/settings.py:2515
 msgid "Middle name"
 msgstr "Tweede naam"
 
-#: pretix/base/settings.py:2567 pretix/base/settings.py:2578
+#: pretix/base/settings.py:2579 pretix/base/settings.py:2590
 #: pretix/control/forms/organizer.py:408
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
-#: pretix/base/settings.py:2573
+#: pretix/base/settings.py:2585
 msgid "Calling name"
 msgstr "Roepnaam"
 
-#: pretix/base/settings.py:2586
+#: pretix/base/settings.py:2598
 msgid "Latin transcription"
 msgstr "Transcriptie"
 
-#: pretix/base/settings.py:2597 pretix/base/settings.py:2613
-#: pretix/base/settings.py:2631
+#: pretix/base/settings.py:2609 pretix/base/settings.py:2625
+#: pretix/base/settings.py:2643
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr "Aanhef"
 
-#: pretix/base/settings.py:2605 pretix/base/settings.py:2622
-#: pretix/base/settings.py:2645
+#: pretix/base/settings.py:2617 pretix/base/settings.py:2634
+#: pretix/base/settings.py:2657
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr "De heer"
 
-#: pretix/base/settings.py:2635
+#: pretix/base/settings.py:2647
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr "Graad (na naam)"
 
-#: pretix/base/settings.py:2649
+#: pretix/base/settings.py:2661
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr "Msc."
 
-#: pretix/base/settings.py:2750 pretix/control/forms/event.py:207
+#: pretix/base/settings.py:2762 pretix/control/forms/event.py:207
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 "Je standaardtaal moet ook zijn ingeschakeld voor je evenement (zie "
 "hierboven)."
 
-#: pretix/base/settings.py:2754
+#: pretix/base/settings.py:2766
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr ""
 "Je het invullen van namen van aanwezigen niet verplichten als je er niet om "
 "vraagt."
 
-#: pretix/base/settings.py:2758
+#: pretix/base/settings.py:2770
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 "Je moet om de e-mailadressen van deelnemers vragen als je de vraag verplicht "
 "wilt maken."
 
-#: pretix/base/settings.py:2762
+#: pretix/base/settings.py:2774
 msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
 msgstr ""
 "Je moet om factuuradressen vragen als je factuuradressen verplicht wilt "
 "maken."
 
-#: pretix/base/settings.py:2766
+#: pretix/base/settings.py:2778
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr ""
 "Je moet om factuuradressen vragen als je bedrijfsnamen verplicht wilt maken."
 
-#: pretix/base/settings.py:2773
+#: pretix/base/settings.py:2785
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr ""
 "De laatste datum van betalingen kan niet voor het eind van de verkoopperiode "
@@ -8572,7 +8668,7 @@ msgid "You do not have access to this page."
 msgstr "Je hebt geen toegang tot deze pagina."
 
 #: pretix/base/templates/403.html:20 pretix/base/templates/404.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:193
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:192
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_start.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_start.html:6
 msgid "Admin mode"
@@ -9117,11 +9213,11 @@ msgstr ""
 "omgekeerde-heffingsregels instellen, andere instellingen van de "
 "belastingregel worden genegeerd."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:774
+#: pretix/control/forms/event.py:775
 msgid "Generate invoices for Sales channels"
 msgstr "Genereer facturen voor verkoopkanalen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:777
+#: pretix/control/forms/event.py:778
 msgid ""
 "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
 "limit it here to specific sales channels."
@@ -9129,27 +9225,27 @@ msgstr ""
 "Als je facturen genereren met de vorige instelling hebt ingeschakeld kan je "
 "dit hier beperken tot specifieke verkoopkanalen."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:781
+#: pretix/control/forms/event.py:782
 msgid "Invoice style"
 msgstr "Factuurstijl"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:787
+#: pretix/control/forms/event.py:788
 msgid "Invoice language"
 msgstr "Factuurtaal"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:788 pretix/control/forms/event.py:803
+#: pretix/control/forms/event.py:789 pretix/control/forms/event.py:804
 msgid "The user's language"
 msgstr "De taal van de gebruiker"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:825
+#: pretix/control/forms/event.py:826
 msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
 msgstr "De online-winkel moet geselecteerd zijn om deze e-mails te ontvangen."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:839
+#: pretix/control/forms/event.py:840
 msgid "Sales channels for checkout emails"
 msgstr "Verkoopkanalen voor aankoopmails"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:840
+#: pretix/control/forms/event.py:841
 msgid ""
 "The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
 "sales channels. The online shop must be enabled."
@@ -9158,7 +9254,7 @@ msgstr ""
 "verstuurd voor bestellingen via deze verkoopkanalen. De online winkel moet "
 "altijd ingeschakeld zijn."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:851
+#: pretix/control/forms/event.py:852
 msgid ""
 "This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
 "shop must be enabled."
@@ -9166,45 +9262,45 @@ msgstr ""
 "Deze email zal alleen worden verstuurd naar klanten van bestellingen via dit "
 "verkoopkanaal. De online winkel moet zijn ingeschakeld."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:859 pretix/control/forms/organizer.py:354
+#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/organizer.py:354
 msgid "Bcc address"
 msgstr "BCC-adres"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/organizer.py:355
+#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/organizer.py:355
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr "Alle e-mails zullen als BCC-kopie worden verstuurd naar dit adres"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:866 pretix/control/forms/organizer.py:361
+#: pretix/control/forms/event.py:867 pretix/control/forms/organizer.py:361
 msgid "Signature"
 msgstr "Handtekening"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:869
+#: pretix/control/forms/event.py:870
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr ""
 "Dit zal worden toegevoegd aan iedere e-mail. Beschikbare plaatsaanduidingen: "
 "{event}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:874 pretix/control/forms/organizer.py:369
+#: pretix/control/forms/event.py:875 pretix/control/forms/organizer.py:369
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr "bijv. je contactgegevens"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:880
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr "HTML-e-mail-renderer"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:884 pretix/control/forms/event.py:901
-#: pretix/control/forms/event.py:918 pretix/control/forms/event.py:977
+#: pretix/control/forms/event.py:885 pretix/control/forms/event.py:902
+#: pretix/control/forms/event.py:919 pretix/control/forms/event.py:978
 msgid "Text sent to order contact address"
 msgstr "Tekst verstuurd naar adres van besteller"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:889 pretix/control/forms/event.py:906
-#: pretix/control/forms/event.py:923 pretix/control/forms/event.py:982
+#: pretix/control/forms/event.py:890 pretix/control/forms/event.py:907
+#: pretix/control/forms/event.py:924 pretix/control/forms/event.py:983
 msgid "Send an email to attendees"
 msgstr "Stuur een e-mail naar gasten"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:890 pretix/control/forms/event.py:907
-#: pretix/control/forms/event.py:924 pretix/control/forms/event.py:983
+#: pretix/control/forms/event.py:891 pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:925 pretix/control/forms/event.py:984
 msgid ""
 "If the order contains attendees with email addresses different from the "
 "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
@@ -9214,33 +9310,33 @@ msgstr ""
 "die de kaartjes bestelt zal de volgende e-mail naar de gasten worden "
 "verzonden."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/event.py:912
-#: pretix/control/forms/event.py:929 pretix/control/forms/event.py:988
+#: pretix/control/forms/event.py:896 pretix/control/forms/event.py:913
+#: pretix/control/forms/event.py:930 pretix/control/forms/event.py:989
 msgid "Text sent to attendees"
 msgstr "Tekst verstuurd naar gasten"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:957
-#: pretix/control/forms/event.py:962 pretix/control/forms/event.py:967
-#: pretix/control/forms/event.py:972 pretix/control/forms/organizer.py:375
+#: pretix/control/forms/event.py:936 pretix/control/forms/event.py:958
+#: pretix/control/forms/event.py:963 pretix/control/forms/event.py:968
+#: pretix/control/forms/event.py:973 pretix/control/forms/organizer.py:375
 #: pretix/control/forms/organizer.py:380 pretix/control/forms/organizer.py:385
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
 msgid "Text"
 msgstr "Tekst"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:940
+#: pretix/control/forms/event.py:941
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr "Tekst (verstuurd door administrator)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:945
+#: pretix/control/forms/event.py:946
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr "Tekst (aangevraagd door gebruiker)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:950 pretix/control/forms/event.py:993
+#: pretix/control/forms/event.py:951 pretix/control/forms/event.py:994
 msgid "Number of days"
 msgstr "Aantal dagen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:953
+#: pretix/control/forms/event.py:954
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
@@ -9248,7 +9344,7 @@ msgstr ""
 "Deze e-mail zal dit aantal dagen voor de bestelling verloopt worden "
 "verstuurd. Als de waarde 0 is zal de e-mail nooit worden verstuurd."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:996
+#: pretix/control/forms/event.py:997
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
@@ -9256,15 +9352,15 @@ msgstr ""
 "Deze e-mail zal dit aantal dagen voor het evenement start worden verstuurd. "
 "Als dit veld leeg is zal de mail nooit worden verstuurd."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000
+#: pretix/control/forms/event.py:1001
 msgid "Received order"
 msgstr "Bestelling ontvangen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1005
+#: pretix/control/forms/event.py:1006
 msgid "Approved order"
 msgstr "Bestelling goedgekeurd"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1008
+#: pretix/control/forms/event.py:1009
 msgid ""
 "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
 "free order template from below instead."
@@ -9273,11 +9369,11 @@ msgstr ""
 "bestellingen zullen in plaats hiervan een mail op basis van het sjabloon "
 "hieronder ontvangen."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1012
+#: pretix/control/forms/event.py:1013
 msgid "Approved free order"
 msgstr "Gratis bestelling goedgekeurd"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1015
+#: pretix/control/forms/event.py:1016
 msgid ""
 "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
 "non-free order template from above instead."
@@ -9286,76 +9382,76 @@ msgstr ""
 "bestellingen zullen in plaats hiervan een mail op basis van het sjabloon "
 "hierboven ontvangen."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1019
+#: pretix/control/forms/event.py:1020
 msgid "Denied order"
 msgstr "Bestelling geweigerd"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1050 pretix/control/forms/orders.py:617
+#: pretix/control/forms/event.py:1051 pretix/control/forms/orders.py:617
 #: pretix/control/forms/orders.py:808 pretix/control/forms/organizer.py:421
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:127
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Beschikbare plaatsaanduidingen: {list}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1087
+#: pretix/control/forms/event.py:1088
 msgid "Ticket code generator"
 msgstr "Kaartjescode-generator"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1088
+#: pretix/control/forms/event.py:1089
 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
 msgstr ""
 "Voor geavanceerde gebruikers, dit hoeft normaal gesproken niet te worden "
 "aangepast."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1145
+#: pretix/control/forms/event.py:1146
 msgid "Any country"
 msgstr "Ieder land"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1146
+#: pretix/control/forms/event.py:1147
 msgid "European Union"
 msgstr "Europese Unie"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1159
+#: pretix/control/forms/event.py:1160
 msgid "Any customer"
 msgstr "Iedere klant"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1160
+#: pretix/control/forms/event.py:1161
 msgid "Individual"
 msgstr "Particulier"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1161
+#: pretix/control/forms/event.py:1162
 msgid "Business"
 msgstr "Zakelijk"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1162
+#: pretix/control/forms/event.py:1163
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr "Zakelijk met geldig btw-nummer"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1168
+#: pretix/control/forms/event.py:1169
 msgid "Charge VAT"
 msgstr "Reken btw"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1170
+#: pretix/control/forms/event.py:1171
 msgid "No VAT"
 msgstr "Geen btw"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1171
+#: pretix/control/forms/event.py:1172
 msgid "Sale not allowed"
 msgstr "Verkoop niet toegestaan"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1175
+#: pretix/control/forms/event.py:1176
 msgid "Deviating tax rate"
 msgstr "Afwijkend belastingtarief"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1180
+#: pretix/control/forms/event.py:1181
 msgid "Text on invoice"
 msgstr "Tekst op factuur"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1220
+#: pretix/control/forms/event.py:1221
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr "Voorgekozen voucher"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1222
+#: pretix/control/forms/event.py:1223
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -9367,11 +9463,11 @@ msgstr ""
 "voucher worden gebruikt. Dit kan bijvoorbeeld worden gebruikt om widgets te "
 "maken die korting geven of geheime producten aanbieden."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1227
+#: pretix/control/forms/event.py:1228
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr "Compatibiliteitsmodus"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1229
+#: pretix/control/forms/event.py:1230
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
@@ -9379,29 +9475,29 @@ msgstr ""
 "Onze standaardwidget werkt niet in alle websitebouwers. Probeer deze "
 "compatibiliteitsmodus te gebruiken als je problemen ervaart."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1250
+#: pretix/control/forms/event.py:1251
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr "De gegeven vouchercode bestaat niet."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1257 pretix/control/forms/organizer.py:90
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/organizer.py:90
 #: pretix/control/views/shredder.py:163
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr "De slug die je invoerde was onjuist."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1292
+#: pretix/control/forms/event.py:1293
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr "Kaartjedownloads"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1293
+#: pretix/control/forms/event.py:1294
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr ""
 "Je klanten zullen in staat zijn om hun kaartjes in PDF-formaat te downloaden."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1297
+#: pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr "Verplicht alle gasten om hun naam in te vullen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:1299
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
@@ -9409,11 +9505,11 @@ msgstr ""
 "Standaard vragen we om namen maar verplichten we ze niet. Je kan het vragen "
 "naar namen uitschakelen in de instellingen."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1324
+#: pretix/control/forms/event.py:1325
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr "Betaling via Stripe"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1325
+#: pretix/control/forms/event.py:1326
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -9425,11 +9521,11 @@ msgstr ""
 "je een Stripe-account aanmaken, wat minder dan vijf minuten duurt door hun "
 "simpele interface."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1331
+#: pretix/control/forms/event.py:1332
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr "Betaling via bankoverschrijving"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1332
+#: pretix/control/forms/event.py:1333
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
@@ -9439,16 +9535,16 @@ msgstr ""
 "te maken. Je kan hierna je bankafschriften importeren om de betalingen in "
 "pretix te verwerken, of bestellingen handmatig als betaald aanmerken."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1371
+#: pretix/control/forms/event.py:1372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr "Prijs (optioneel)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1376
+#: pretix/control/forms/event.py:1377
 msgid "Free"
 msgstr "Gratis"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1381
+#: pretix/control/forms/event.py:1382
 msgid "Quantity available"
 msgstr "Hoeveelheid beschikbaar"
 
@@ -9711,7 +9807,7 @@ msgstr "Aanwezig"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1303
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Checked in"
 msgstr "Ingecheckt"
 
@@ -9767,7 +9863,7 @@ msgstr "Zoek voucher"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1537 pretix/control/forms/vouchers.py:125
 #: pretix/control/views/typeahead.py:592 pretix/control/views/typeahead.py:596
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:122
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr "Ieder product in quotum \"{quota}\""
@@ -10020,7 +10116,7 @@ msgstr ""
 "Selecteer deze optie voor bijvoorbeeld t-shirts die meerdere maten hebben. "
 "Je kan de variaties in de volgende stap kiezen."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:290 pretix/control/forms/item.py:530
+#: pretix/control/forms/item.py:290 pretix/control/forms/item.py:534
 msgid "No category"
 msgstr "Geen categorie"
 
@@ -10064,32 +10160,32 @@ msgstr "Grootte"
 msgid "Number of tickets"
 msgstr "Aantal kaartjes"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:444
+#: pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Quota name is required."
 msgstr "Quotumnaam is verplicht."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:449
+#: pretix/control/forms/item.py:453
 msgid "Please select a quota."
 msgstr "Kies een quotum."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:470 pretix/plugins/badges/forms.py:75
+#: pretix/control/forms/item.py:474 pretix/plugins/badges/forms.py:75
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:52
 msgid "(Event default)"
 msgstr "(Standaardlay-out van evenement)"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:480
+#: pretix/control/forms/item.py:484
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr "Kies automatisch op basis van de evenementsinstellingen"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:481
+#: pretix/control/forms/item.py:485
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr "Ja, als kaartjes genereren in het algemeen is ingeschakeld"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:482
+#: pretix/control/forms/item.py:486
 msgid "Never"
 msgstr "Nooit"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:492
+#: pretix/control/forms/item.py:496
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
@@ -10099,15 +10195,15 @@ msgstr ""
 "senioren boven de 65 jaar. Dit kaartje geeft toegang tot alle delen van het "
 "evenement, behalve het VIP-gebied."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:516
+#: pretix/control/forms/item.py:520
 msgid "Shown independently of other products"
 msgstr "Toon onafhankelijk van andere producten"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:539
+#: pretix/control/forms/item.py:543
 msgid "No membership granted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:632
+#: pretix/control/forms/item.py:636
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -10118,15 +10214,15 @@ msgstr ""
 "een gebruiker of zich momenteel in de winkelwagen van een gebruiker bevindt. "
 "Je kan de variant in plaats daarvan instellen als \"uitgeschakeld\"."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:695
+#: pretix/control/forms/item.py:699
 msgid "Add-ons"
 msgstr "Add-ons"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:723
+#: pretix/control/forms/item.py:727
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr "Je hebt twee keer dezelfde add-oncategorie geselecteerd"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:768
+#: pretix/control/forms/item.py:772
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
@@ -10134,21 +10230,21 @@ msgstr ""
 "Hou er rekening mee dat het instellen van een minimumaantal het onmogelijk "
 "maakt om dit product te kopen als alle beschikbare add-ons zijn uitverkocht."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:775
+#: pretix/control/forms/item.py:779
 msgid "Bundled products"
 msgstr "Gebundelde producten"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:819
+#: pretix/control/forms/item.py:823
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr "Je hebt twee keer hetzelfde gebundelde product geselecteerd."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:825
+#: pretix/control/forms/item.py:829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr "Gebundeld product"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:849 pretix/control/forms/orders.py:326
+#: pretix/control/forms/item.py:853 pretix/control/forms/orders.py:326
 #: pretix/control/forms/orders.py:494
 msgid "inactive"
 msgstr "uitgeschakeld"
@@ -10312,7 +10408,7 @@ msgstr "Add-on voor"
 #: pretix/control/forms/orders.py:292
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:24
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:84
 msgid "Seat"
@@ -12105,7 +12201,7 @@ msgstr "Check-in"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:514
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:266
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:156
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:44
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:44
 msgid "Check-in lists"
 msgstr "Inchecklijsten"
 
@@ -12204,13 +12300,13 @@ msgid "You do not have permission to view this content."
 msgstr "Je hebt geen toestemming om deze inhoud te bekijken."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:45
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:340
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:339
 #, python-format
 msgid "You are currently working on behalf of %(user)s."
 msgstr "Je werkt momenteel namens %(user)s."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:50
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
 msgid "Stop impersonating"
 msgstr "Terug naar eigen gebruiker"
 
@@ -12359,7 +12455,7 @@ msgstr "Stel nieuw wachtwoord in"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:63
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
@@ -12417,58 +12513,58 @@ msgstr "Opslaan"
 msgid "Create a new account"
 msgstr "Maak een nieuw account"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:98
 msgid "Toggle navigation"
 msgstr "Navigatie schakelen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:114
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:113
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:136
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:141
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:142
 msgid "Go to shop"
 msgstr "Ga naar de winkel"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:120
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:119
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:149
 msgid "Public profile"
 msgstr "Openbaar profiel"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:199
 msgid "End admin session"
 msgstr "Beëindig administratorsessie"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:211
 msgid "Account Settings"
 msgstr "Accountinstellingen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:217
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:218
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_login_status.html:13
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_login_status.html:14
 msgid "Log out"
 msgstr "Log uit"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:244
 msgid "Organizer account"
 msgstr "Organisatoraccount"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:267
 msgid "Search for events"
 msgstr "Zoek naar evenementen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:325
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:324
 msgid ""
 "Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
 msgstr ""
 "Schrijf een kort commentaar over wat je deed in de volgende administratieve "
 "sessies:"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:356
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:355
 msgid "Read more"
 msgstr "Lees meer"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:372
 msgid ""
 "Your event contains <strong>test mode orders</strong> even though "
 "<strong>test mode has been disabled</strong>. You should delete those orders "
@@ -12480,11 +12576,11 @@ msgstr ""
 "want anders komen de bestellingen in je rapporten en statistieken voor en "
 "kunnen ze verhinderen dat klanten echte tickets kopen."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:380
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:379
 msgid "Show all test mode orders"
 msgstr "Toon alle testbestellingen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:388
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:387
 msgid ""
 "Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
 "background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -12499,13 +12595,13 @@ msgstr ""
 "worden gehouden wanneer nieuwe updates uitkomen. Dit bericht zal verdwijnen "
 "wanneer je erop klikt."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:401
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
 msgid ""
 "Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
 "pretix is in line with pretix' license."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:411
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:410
 msgid ""
 "pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
 "debug mode on a production instance."
@@ -12513,16 +12609,16 @@ msgstr ""
 "pretix draait in debug-modus. Gebruik om veiligheidsredenen nooit debug-"
 "modus op een productieinstantie."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:419
 #, python-format
 msgid "Times displayed in %(tz)s"
 msgstr "Tijden getoond in %(tz)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:426
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:425
 msgid "running in development mode"
 msgstr "draaiend in ontwikkelmodus"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:441
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:12
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
@@ -12806,11 +12902,11 @@ msgstr "Verwijderen"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:17
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:141
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:421
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:72
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:140
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:420
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:609
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
 msgid "Check-in list"
 msgstr "Inchecklijst"
 
@@ -13389,33 +13485,7 @@ msgstr "Commentaar bijwerken"
 msgid "Event logs"
 msgstr "Evenementlogboeken"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:179
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:32
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:20
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:35
-msgid "Personal data was cleared from this log entry."
-msgstr "Persoonlijke gegevens zijn verwijderd uit dit log-item."
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:58
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:44
-msgid "This change was performed by a pretix administrator."
-msgstr "Deze verandering is uitgevoerd door een pretix-beheerder."
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:216
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:698
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:803
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
-msgid "Inspect"
-msgstr "Details"
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:177
 msgid "Show more logs"
 msgstr "Toon meer logs"
 
@@ -13427,19 +13497,19 @@ msgstr "Factuurinstellingen"
 msgid "Invoice generation"
 msgstr "Factuurgeneratie"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:26
 msgid "Address form"
 msgstr "Adresinvoer"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:38
 msgid "Issuer details"
 msgstr "Gegevens factuuruitgever"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:48
 msgid "Invoice customization"
 msgstr "Factuuraanpassingen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:60
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:61
 msgid "Save and show preview"
 msgstr "Sla op en toon voorbeeld"
 
@@ -13570,6 +13640,32 @@ msgstr "Teamacties"
 msgid "Customer actions"
 msgstr "Klantacties"
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:49
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:32
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:20
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:35
+msgid "Personal data was cleared from this log entry."
+msgstr "Persoonlijke gegevens zijn verwijderd uit dit log-item."
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:58
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:12
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:44
+msgid "This change was performed by a pretix administrator."
+msgstr "Deze verandering is uitgevoerd door een pretix-beheerder."
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:698
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:803
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
+msgid "Inspect"
+msgstr "Details"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:80
@@ -13733,7 +13829,7 @@ msgstr "Geïnstalleerde plugins"
 #: pretix/control/views/organizer.py:1877
 #: pretix/control/views/organizer.py:1915 pretix/control/views/subevents.py:472
 #: pretix/control/views/subevents.py:1508 pretix/control/views/user.py:216
-#: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:250
+#: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:252
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/stripe/views.py:632
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:167
 #: pretix/presale/views/customer.py:368 pretix/presale/views/customer.py:420
@@ -14983,7 +15079,7 @@ msgstr "Vraag bewerken"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:77
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:449
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:448
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:19
 msgid "Paid"
@@ -16308,8 +16404,8 @@ msgstr "Terugbetalingsopties"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:49
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:82
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:33 pretix/plugins/sendmail/signals.py:50
+#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:30 pretix/plugins/sendmail/apps.py:33
+#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:50
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/history.html:4
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:4
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:6
@@ -18425,7 +18521,7 @@ msgstr "Vouchergegevens"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:46
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Price effect"
 msgstr "Prijseffect"
 
@@ -18958,16 +19054,16 @@ msgstr ""
 msgid "Set up event"
 msgstr "Stel evenement in"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:515 pretix/control/views/typeahead.py:88
+#: pretix/control/views/dashboards.py:530 pretix/control/views/typeahead.py:88
 msgctxt "subevent"
 msgid "No dates"
 msgstr "Geen datums"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:528
+#: pretix/control/views/dashboards.py:543
 msgid "Action required"
 msgstr "Handeling vereist"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:532
+#: pretix/control/views/dashboards.py:547
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:89
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:75
@@ -18976,14 +19072,14 @@ msgstr "Handeling vereist"
 msgid "Sale over"
 msgstr "Verkoop afgelopen"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:534
+#: pretix/control/views/dashboards.py:549
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:82
 #: pretix/presale/views/widget.py:374
 msgid "Soon"
 msgstr "Binnenkort"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:559
+#: pretix/control/views/dashboards.py:574
 #, python-brace-format
 msgid "{num} order"
 msgid_plural "{num} orders"
@@ -20118,45 +20214,45 @@ msgstr "We hebben een e-mail met verdere instructies verstuurd."
 msgid "The new user has been created."
 msgstr "De nieuwe gebruiker is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 msgid "Reserve quota"
 msgstr "Reserveer quotum"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 msgid "Bypass quota"
 msgstr "Quota omzeilen"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:122
+#: pretix/control/views/vouchers.py:124
 msgid "Any product"
 msgstr "Ieder product"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:246
+#: pretix/control/views/vouchers.py:198 pretix/control/views/vouchers.py:248
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr "De gevraagde voucher bestaat niet."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:200 pretix/control/views/vouchers.py:210
+#: pretix/control/views/vouchers.py:202 pretix/control/views/vouchers.py:212
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 "Een voucher kan niet worden verwijderd wanneer de voucher al is verzilverd."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:216
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr "De gekozen voucher is verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:299
+#: pretix/control/views/vouchers.py:301
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr "De nieuwe voucher is aangemaakt: {code}"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:324
+#: pretix/control/views/vouchers.py:326
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr "Er is geen voucher met de gegeven vouchercode."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:440
+#: pretix/control/views/vouchers.py:442
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr "De nieuwe vouchers zijn aangemaakt."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:514
+#: pretix/control/views/vouchers.py:554
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr "De gekozen vouchers zijn verwijderd of uitgeschakeld."
 
@@ -20212,7 +20308,7 @@ msgstr "Bekend domein"
 msgid "Known domains"
 msgstr "Bekende domeinen"
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:30 pretix/plugins/badges/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:30 pretix/plugins/badges/apps.py:33
 #: pretix/plugins/badges/signals.py:55
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/control_order_info.html:7
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:4
@@ -20222,71 +20318,66 @@ msgstr "Bekende domeinen"
 msgid "Badges"
 msgstr "Badges"
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:35
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:35
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:34 pretix/plugins/banktransfer/apps.py:35
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:48
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:34 pretix/plugins/paypal/apps.py:48
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:34 pretix/plugins/reports/apps.py:48
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:34 pretix/plugins/sendmail/apps.py:34
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:34 pretix/plugins/stripe/apps.py:35
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:48
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:34
 msgid "the pretix team"
 msgstr "het pretix-team"
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:37
 msgid ""
 "This plugin allows you to generate badges or name tags for your attendees."
 msgstr ""
 "Deze plug-in staat je toe om badges of naamkaarten te genereren voor je "
 "gasten."
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:77
 msgid "One badge per page"
 msgstr "Één badge per pagina"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:86
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:85
 msgid "4 landscape A6 pages on one A4 page"
 msgstr "4 liggende A6-pagina's op één A4-pagina"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:94
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:93
 msgid "4 portrait A6 pages on one A4 page"
 msgstr "4 staande A6-pagina's op één A4-pagina"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:102
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:101
 msgid "8 landscape A7 pages on one A4 page"
 msgstr "8 liggende A7-pagina's op één A5-pagina"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:110
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:109
 msgid "8 portrait A7 pages on one A4 page"
 msgstr "8 staande A7-pagina's op één A4-pagina"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:231
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:230
 msgid "None of the selected products is configured to print badges."
 msgstr "Geen van de gekozen producten is ingesteld om badges te printen."
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:237
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:236
 msgid "Attendee badges"
 msgstr "Badges van gasten"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:257
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:70
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:256
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:69
 msgid "Include pending orders"
 msgstr "Inclusief openstaande bestellingen"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:262
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:261
 msgid "Include add-on or bundled positions"
 msgstr "Inclusief add-on of gebundelde plaatsen"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:267
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:266
 msgid "Rendering option"
 msgstr "Weergaveoptie"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:272
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:271
 msgid ""
 "This option allows you to align multiple badges on one page, for example if "
 "you want to print to a sheet of stickers with a regular office printer. "
@@ -20298,23 +20389,23 @@ msgstr ""
 "printer. Merk op dat de losse badgelay-outs al de juiste grootte moeten "
 "hebben."
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:281
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:84
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:280
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:83
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:77
 msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgstr "Alleen kaartjes voor subevenementen op of na deze datum."
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:288
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:91
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:85
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:287
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:90
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:84
 msgid "Only include tickets for dates on or before this date."
 msgstr "Alleen kaartjes voor subevenementen op of voor deze datum."
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:291
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:104
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:390
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:570
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:89
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:88
 msgid "Sort by"
 msgstr "Sorteren op"
 
@@ -20408,21 +20499,21 @@ msgstr "De gekozen badge-lay-out is verwijderd."
 msgid "Badge layout: {}"
 msgstr "Badge-lay-out: {}"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:31
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:31
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:34
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:57
 #: pretix/plugins/banktransfer/signals.py:45
 #: pretix/plugins/banktransfer/signals.py:82
 msgid "Bank transfer"
 msgstr "Bankoverschrijving"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:38
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:38
 msgid "This plugin allows you to receive payments via bank transfer."
 msgstr ""
 "Deze plug-in staat je toe om betalingen te ontvangen via "
 "bankoverschrijvingen."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:52
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:52
 msgid ""
 "Install the python package 'chardet' for better CSV import capabilities."
 msgstr ""
@@ -21144,84 +21235,84 @@ msgstr ""
 "Omdat deze organisator evenementen met verschillende munteenheden heeft moet "
 "je de terugbetalingen per evenement apart exporteren."
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:47
 msgid "Check-in list exporter"
 msgstr "Check-in-lijst-exporteerder"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
 msgstr ""
 "Deze plug-in staat je toe om inchecklijsten te genereren voor je conferentie."
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:95
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:94
 msgid "Include QR-code secret"
 msgstr "Inclusief QR-codegeheim"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:100
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:99
 msgid "Only tickets requiring special attention"
 msgstr "Alleen kaartjes waarvoor speciale aandacht nodig is"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:120
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:119
 msgid "Include questions"
 msgstr "Inclusief vragen"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:265
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:264
 msgid "Check-in list (PDF)"
 msgstr "Inchecklijst (PDF)"
 
 #. Translators: maximum 5 characters
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:330
 msgctxt "tablehead"
 msgid "paid"
 msgstr "betaald"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Checked out"
 msgstr "Uitgecheckt"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:619
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
 msgid "Automatically checked in"
 msgstr "Automatisch ingecheckt"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:451
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:122
 msgid "Secret"
 msgstr "Geheim"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:600
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:599
 msgid "Check-in log (all successful scans)"
 msgstr "Incheckgeschiedenis (alle geslaagde scans)"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
 msgid "Scan type"
 msgstr "Scantype"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
 msgid "Device"
 msgstr "Apparaat"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
 msgid "Offline override"
 msgstr "Offline scan"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
 msgid "All check-in lists"
 msgstr "Alle inchecklijsten"
 
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:37
 msgid "This plugin adds a customizable payment method for manual processing."
 msgstr ""
 "Deze plug-in voegt een aanpasbare betalingsmethode voor handmatige "
 "verwerking toe."
 
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:44 pretix/plugins/paypal/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:74
 msgid "PayPal"
 msgstr "PayPal"
 
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/paypal/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to receive payments via PayPal"
 msgstr "Deze plug-in staat je toe om betalingen te ontvangen via PayPal"
 
@@ -21516,12 +21607,11 @@ msgstr "Het lijkt erop dat je de PayPal-betaling hebt geannuleerd"
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr "De verbinding met je PayPal-account is verbroken."
 
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:30 pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:33
 msgid "Old check-in device API"
 msgstr "Oude incheckapparaat-API"
 
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:39
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:39
 msgid ""
 "This plugin allows you to use the pretixdroid and pretixdesk apps for your "
 "event."
@@ -21529,11 +21619,11 @@ msgstr ""
 "Deze plug-in staat je toe om de pretixdroid- en pretixdesk-apps voor je "
 "evenement te gebruiken."
 
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:44 pretix/plugins/reports/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/reports/apps.py:44 pretix/plugins/reports/apps.py:47
 msgid "Report exporter"
 msgstr "Rapport-exporteerder"
 
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/reports/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to generate printable reports about your sales."
 msgstr ""
 "Deze plug-in staat je toe om printbare rapporten te genereren over je "
@@ -21620,13 +21710,12 @@ msgstr "Zakelijke klanten"
 msgid "Country code"
 msgstr "Landcode"
 
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:30 pretix/plugins/returnurl/apps.py:33
 #: pretix/plugins/returnurl/templates/returnurl/settings.html:5
 msgid "Redirection from order page"
 msgstr "Doorverwijzing van bestelpagina"
 
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:37
 msgid ""
 "This plugin allows to link to payments and redirect back afterwards. This is "
 "useful in combination with our API."
@@ -21656,7 +21745,7 @@ msgstr ""
 "Doorverwijzingen zullen alleen worden toegestaan naar URLs die met dit "
 "voorvoegsel beginnen."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:37
 msgid "This plugin allows you to send out emails to all your customers."
 msgstr "Deze plug-in staat je toe om emails naar al je klanten te versturen."
 
@@ -21812,15 +21901,14 @@ msgstr ""
 "Je bericht is in de wachtrij gezet, en zal in de komende minuten naar de e-"
 "mailadressen van %d bestellingen worden verstuurd."
 
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:30 pretix/plugins/statistics/apps.py:33
 #: pretix/plugins/statistics/signals.py:37
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:8
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:10
 msgid "Statistics"
 msgstr "Statistieken"
 
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:37
 msgid "This plugin shows you various statistics."
 msgstr "Deze plug-in toont je verschillende statistieken."
 
@@ -21920,12 +22008,12 @@ msgstr ""
 "We zullen je hier verschillende soorten statistieken over je verkopen tonen, "
 "zodra je de eerste bestellingen ontvangt!"
 
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:31 pretix/plugins/stripe/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/stripe/apps.py:31 pretix/plugins/stripe/apps.py:34
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:81
 msgid "Stripe"
 msgstr "Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:38
+#: pretix/plugins/stripe/apps.py:38
 msgid "This plugin allows you to receive credit card payments via Stripe"
 msgstr ""
 "Deze plug-in staat je toe om creditcardbetalingen te ontvangen via Stripe"
@@ -22488,10 +22576,6 @@ msgid ""
 "The payment transaction could not be completed for the following reason:"
 msgstr "De betalingstransactie kon om de volgende reden niet voltooid worden:"
 
-#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/pending.html:36
-msgid "Unknown reason"
-msgstr "Onbekende reden"
-
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca.html:5
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca_return.html:6
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:4
@@ -22551,16 +22635,16 @@ msgstr ""
 msgid "Sorry, there was an error in the payment process."
 msgstr "Sorry, er is iets misgegaan in het betalingsproces."
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:44
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:44
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:47
 msgid "PDF ticket output"
 msgstr "PDF-kaartjesuitvoer"
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to print out tickets as PDF files"
 msgstr "Deze plug-in staat je toe om kaartjes te printen als PDF-bestanden"
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:60
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:59
 msgid "All PDF tickets in one file"
 msgstr "Alle PDF-kaartjes in één bestand"
 
@@ -22694,14 +22778,13 @@ msgstr "De gekozen kaartjeslay-out is verwijderd."
 msgid "Ticket PDF layout: {}"
 msgstr "PDF-kaartjeslay-out: {}"
 
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:30 pretix/plugins/webcheckin/apps.py:33
 #, fuzzy
 #| msgid "Automated check-in"
 msgid "Web-based check-in"
 msgstr "Automatisch inchecken"
 
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:37
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
@@ -23605,30 +23688,26 @@ msgstr ""
 "de kaartjes te downloaden."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:80
 msgid "Please have your ticket ready when entering the event."
 msgstr ""
 "Zorg ervoor dat je je kaartje bij de hand hebt wanneer je aankomt bij het "
 "evenement."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:44
-msgid "Download your tickets here:"
-msgstr "Download je kaartjes hier:"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:45
 msgid "Download all tickets at once:"
 msgstr "Download alle kaartjes in één keer:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:66
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
 msgid "Download your ticket here:"
 msgstr "Download je kaartje hier:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
 msgid "Download your tickets using the buttons below."
 msgstr "Download je kaartjes met de knoppen hieronder."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:91
 #, python-format
 msgid "You will be able to download your tickets here starting on %(date)s."
 msgstr "Je zal je kaartjes hier kunnen downloaden vanaf %(date)s."
@@ -24581,20 +24660,20 @@ msgstr "Pagina %(page)s van %(of)s"
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "We verwerken je aanvraag…"
 
-#: pretix/presale/utils.py:170 pretix/presale/utils.py:292
-#: pretix/presale/utils.py:293
+#: pretix/presale/utils.py:170 pretix/presale/utils.py:293
+#: pretix/presale/utils.py:294
 msgid "The selected event was not found."
 msgstr "Het geselecteerde evenement kon niet worden gevonden."
 
-#: pretix/presale/utils.py:256
+#: pretix/presale/utils.py:257
 msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgstr "De geselecteerde kaartjeswinkel is op dit moment niet beschikbaar."
 
-#: pretix/presale/utils.py:262
+#: pretix/presale/utils.py:263
 msgid "This feature is not enabled."
 msgstr "Deze functie is niet ingeschakeld."
 
-#: pretix/presale/utils.py:301 pretix/presale/utils.py:305
+#: pretix/presale/utils.py:302 pretix/presale/utils.py:306
 msgid "The selected organizer was not found."
 msgstr "De gekozen organisator kon niet worden gevonden."
 
@@ -24856,98 +24935,104 @@ msgstr "Dit is geen evenementenreeks."
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "vanaf %(start_date)s"
 
-#: pretix/settings.py:470
+#: pretix/settings.py:469
 msgid "English"
 msgstr "Engels"
 
-#: pretix/settings.py:471
+#: pretix/settings.py:470
 msgid "German"
 msgstr "Duits"
 
-#: pretix/settings.py:472
+#: pretix/settings.py:471
 msgid "German (informal)"
 msgstr "Duits (informeel)"
 
-#: pretix/settings.py:473
+#: pretix/settings.py:472
 msgid "Arabic"
 msgstr "Arabisch"
 
-#: pretix/settings.py:474
+#: pretix/settings.py:473
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr "Chinees (versimpeld)"
 
-#: pretix/settings.py:475
+#: pretix/settings.py:474
 msgid "Danish"
 msgstr "Deens"
 
-#: pretix/settings.py:476
+#: pretix/settings.py:475
 msgid "Dutch"
 msgstr "Nederlands"
 
-#: pretix/settings.py:477
+#: pretix/settings.py:476
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr "Nederlands (informeel)"
 
-#: pretix/settings.py:478
+#: pretix/settings.py:477
 msgid "French"
 msgstr "Frans"
 
-#: pretix/settings.py:479
+#: pretix/settings.py:478
 msgid "Finnish"
 msgstr "Fins"
 
-#: pretix/settings.py:480
+#: pretix/settings.py:479
 msgid "Greek"
 msgstr "Grieks"
 
-#: pretix/settings.py:481
+#: pretix/settings.py:480
 msgid "Italian"
 msgstr "Italiaans"
 
-#: pretix/settings.py:482
+#: pretix/settings.py:481
 msgid "Latvian"
 msgstr "Lets"
 
-#: pretix/settings.py:483
+#: pretix/settings.py:482
 msgid "Polish"
 msgstr "Pools"
 
-#: pretix/settings.py:484
+#: pretix/settings.py:483
 msgid "Portuguese (Portugal)"
 msgstr "Portugees (Portugal)"
 
-#: pretix/settings.py:485
+#: pretix/settings.py:484
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portugees (Brazilië)"
 
-#: pretix/settings.py:486
+#: pretix/settings.py:485
 msgid "Russian"
 msgstr "Russisch"
 
-#: pretix/settings.py:487
+#: pretix/settings.py:486
 msgid "Spanish"
 msgstr "Spaans"
 
-#: pretix/settings.py:488
+#: pretix/settings.py:487
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turks"
 
-#: pretix/settings.py:788
+#: pretix/settings.py:789
 msgid "User profile only"
 msgstr "Alleen gebruikersprofiel"
 
-#: pretix/settings.py:789
+#: pretix/settings.py:790
 msgid "Read access"
 msgstr "Leestoegang"
 
-#: pretix/settings.py:790
+#: pretix/settings.py:791
 msgid "Write access"
 msgstr "Schrijftoegang"
 
-#: pretix/settings.py:800
+#: pretix/settings.py:801
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
+#~ msgid "This entry is not permitted due to custom rules."
+#~ msgstr "Deze entree is niet toegestaan vanwege aangepaste regels."
+
+#~ msgid "Download your tickets here:"
+#~ msgstr "Download je kaartjes hier:"
+
 #~ msgid "Organizer-level settings"
 #~ msgstr "Instellingen op organisator-niveau"
 
diff --git a/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 8d82ab5ea..88eef82d0 100644
--- a/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 18:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 08:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-09 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: Maarten van den Berg <maartenberg1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
@@ -342,18 +342,24 @@ msgid "Event admission"
 msgstr "Toegangstijd evenement"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:102
+#, fuzzy
+#| msgid "Current date and time"
+msgid "custom date and time"
+msgstr "Huidige datum en tijd"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
 msgid "custom time"
 msgstr "aangepaste tijd"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:104
 msgid "Tolerance (minutes)"
 msgstr "Speling (minuten)"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:104
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:105
 msgid "Add condition"
 msgstr "Voorwaarde toevoegen"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:105
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:106
 msgid "minutes"
 msgstr ""
 
@@ -462,11 +468,11 @@ msgstr ""
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Gebruik intern een andere naam"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:887
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:865
 msgid "Click to close"
 msgstr "Klik om te sluiten"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:902
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:906
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Je hebt nog niet opgeslagen wijzigingen!"
 
diff --git a/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index da9159271..874e6d7e0 100644
--- a/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 18:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 08:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-24 19:00+0000\n"
 "Last-Translator: Serge Bazanski <q3k@hackerspace.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/pl/"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:963
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:98
-#: pretix/control/views/dashboards.py:530
+#: pretix/control/views/dashboards.py:545
 msgid "Shop disabled"
 msgstr "Sklep wyłączony"
 
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Przedsprzedaż nierozpoczęta"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:137
-#: pretix/control/views/dashboards.py:536
+#: pretix/control/views/dashboards.py:551
 msgid "On sale"
 msgstr "Sprzedaż trwa"
 
@@ -110,32 +110,32 @@ msgstr "Wszystkie wydarzenia (włącznie z nowo stworzonymi)"
 msgid "Limit to events"
 msgstr "Ogranicz do wydarzeń"
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:81 pretix/api/serializers/order.py:1168
+#: pretix/api/serializers/cart.py:82 pretix/api/serializers/order.py:1169
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Produkt \"{}\" nie jest jest przypisany do przydziału."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:89 pretix/api/serializers/order.py:1180
+#: pretix/api/serializers/cart.py:90 pretix/api/serializers/order.py:1181
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr ""
 "Nie ma wystarczający przydziału dostępnego w przydziale \"{}\" żeby dokonać "
 "tej operacji."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:116 pretix/api/serializers/order.py:1140
-#: pretix/base/services/orders.py:1238
+#: pretix/api/serializers/cart.py:117 pretix/api/serializers/order.py:1141
+#: pretix/base/services/orders.py:1237
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr "Zamówiony przedmiot \"{item}\" nie jest już dostępny."
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1370
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1372
 #: pretix/base/models/items.py:1386 pretix/base/models/items.py:1617
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Jeden lub więcej przedmiotów nie należy do tego wydarzenia."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
 #: pretix/base/models/items.py:1628 pretix/base/models/items.py:1631
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:208 pretix/base/models/waitinglist.py:211
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:207 pretix/base/models/waitinglist.py:210
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Podwydarzenie nie należy do tego wydarzenia."
 
@@ -169,13 +169,13 @@ msgstr "Klucz metadanych '{name}' nie istnieje."
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Nieznany plugin: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:103 pretix/control/forms/item.py:880
+#: pretix/api/serializers/item.py:103 pretix/control/forms/item.py:884
 #, fuzzy
 #| msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "Kategoria dodatku musi należeć do tego samego wydarzenia co przedmiot."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:106 pretix/control/forms/item.py:882
+#: pretix/api/serializers/item.py:106 pretix/control/forms/item.py:886
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -191,13 +191,13 @@ msgstr ""
 "Zmiana addonów lub wariavia via PATCH/PUT nie jest możliwa. Proszę użyć "
 "dedykowanego zagnieżdżonego endpointu."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:186 pretix/control/forms/item.py:554
+#: pretix/api/serializers/item.py:186 pretix/control/forms/item.py:558
 msgid ""
 "Gift card products should not be associated with non-zero tax rates since "
 "sales tax will be applied when the gift card is redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:191 pretix/control/forms/item.py:560
+#: pretix/api/serializers/item.py:191 pretix/control/forms/item.py:564
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot select a quota and a specific product at the same time."
 msgid "Gift card products should not be admission products at the same time."
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "Wykryto zależność kołową pomiędzy pytaniami."
 msgid "This type of question cannot be asked during check-in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/order.py:1153 pretix/api/serializers/order.py:1160
+#: pretix/api/serializers/order.py:1154 pretix/api/serializers/order.py:1161
 #, fuzzy
 #| msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgid "The product \"{}\" is not available on this date."
@@ -387,12 +387,12 @@ msgid "{system} User"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/auth.py:147 pretix/base/forms/auth.py:242
-#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:45
-#: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:192
+#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:44
+#: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:191
 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:464
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:38
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:453
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1085 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/forms/customer.py:50 pretix/presale/forms/customer.py:124
 #: pretix/presale/forms/customer.py:231 pretix/presale/forms/customer.py:275
@@ -403,7 +403,7 @@ msgid "E-mail"
 msgstr "E-mail"
 
 #: pretix/base/auth.py:149 pretix/base/forms/auth.py:153
-#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:45
 #: pretix/control/forms/__init__.py:395 pretix/presale/forms/customer.py:54
 #: pretix/presale/forms/customer.py:235
 msgid "Password"
@@ -430,10 +430,10 @@ msgid "source code"
 msgstr "Kraj"
 
 #: pretix/base/email.py:180 pretix/control/views/main.py:291
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:45 pretix/plugins/badges/models.py:48
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:45 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:48
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:233
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -445,7 +445,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:461 pretix/base/email.py:527 pretix/base/email.py:543
 #: pretix/base/email.py:548 pretix/base/pdf.py:154 pretix/base/pdf.py:297
-#: pretix/base/services/invoices.py:399 pretix/control/views/event.py:731
+#: pretix/base/services/invoices.py:400 pretix/control/views/event.py:731
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -514,7 +514,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:546
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114
-#: pretix/base/models/memberships.py:133 pretix/control/forms/subevents.py:463
+#: pretix/base/models/memberships.py:135 pretix/control/forms/subevents.py:463
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:633
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:727
@@ -522,10 +522,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:278
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:81
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:459
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:75
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:277
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:80
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:74
 msgid "Start date"
 msgstr "Data rozpoczęcia"
 
@@ -542,15 +542,15 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
-#: pretix/base/models/memberships.py:136
+#: pretix/base/models/memberships.py:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:285
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:88
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:460
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:82
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:284
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:87
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:459
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:81
 msgid "End date"
 msgstr "Data zakończenia"
 
@@ -562,8 +562,8 @@ msgstr ""
 "Tylko faktury wystawione przed lub po tej dacie. Uwaga: data faktury "
 "niekoniecznie odpowiada dacie zamówienia lub płatności."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1413
-#: pretix/base/models/orders.py:1790 pretix/control/forms/filter.py:173
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1412
+#: pretix/base/models/orders.py:1789 pretix/control/forms/filter.py:173
 #: pretix/control/forms/filter.py:1651
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
@@ -617,11 +617,11 @@ msgstr "Numer faktury"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:328
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:888
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1152
-#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/base/models/orders.py:2266
+#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2265
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:607
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:64
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
@@ -629,7 +629,7 @@ msgstr "Data"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536 pretix/base/models/orders.py:167
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536 pretix/base/models/orders.py:166
 #: pretix/base/notifications.py:224 pretix/base/pdf.py:92
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
@@ -639,22 +639,22 @@ msgstr "Data"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:40
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:41
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:294
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:29
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:41
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:435
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:106
 msgid "Order code"
 msgstr "Kod zamówienia"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:330
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:73 pretix/base/orderimport.py:147
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:72 pretix/base/orderimport.py:147
 #: pretix/control/forms/filter.py:493
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:37
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248
@@ -671,7 +671,7 @@ msgstr "Anulowanie"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:205
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:136
-#: pretix/base/models/customers.py:56 pretix/control/forms/event.py:1215
+#: pretix/base/models/customers.py:55 pretix/control/forms/event.py:1216
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:249
 msgid "Language"
 msgstr "Język"
@@ -691,12 +691,12 @@ msgstr "Nadawca faktury:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:978
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
-#: pretix/base/models/event.py:1185 pretix/base/models/event.py:1468
+#: pretix/base/models/event.py:1185 pretix/base/models/event.py:1470
 #: pretix/base/models/items.py:1500 pretix/base/models/items.py:1658
-#: pretix/base/models/memberships.py:42 pretix/base/models/organizer.py:71
+#: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:71
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/tax.py:128
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:66 pretix/base/settings.py:2314
-#: pretix/base/settings.py:2324 pretix/base/settings.py:2563
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:65 pretix/base/settings.py:2326
+#: pretix/base/settings.py:2336 pretix/base/settings.py:2575
 #: pretix/control/forms/filter.py:555 pretix/control/forms/item.py:333
 #: pretix/control/forms/organizer.py:538
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:79
@@ -713,10 +713,10 @@ msgstr "Nadawca faktury:"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:53
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:145 pretix/presale/forms/customer.py:408
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:53
@@ -734,11 +734,11 @@ msgstr "Imię"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:571
-#: pretix/base/models/orders.py:1219 pretix/base/models/orders.py:2317
+#: pretix/base/models/orders.py:1218 pretix/base/models/orders.py:2316
 #: pretix/base/orderimport.py:295 pretix/base/orderimport.py:441
 #: pretix/control/forms/filter.py:559 pretix/control/forms/filter.py:590
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:313
@@ -751,11 +751,11 @@ msgstr "Adres"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:582
-#: pretix/base/models/orders.py:1220 pretix/base/models/orders.py:2318
+#: pretix/base/models/orders.py:1219 pretix/base/models/orders.py:2317
 #: pretix/base/orderimport.py:306 pretix/base/orderimport.py:452
 #: pretix/base/settings.py:747 pretix/control/forms/filter.py:563
 #: pretix/control/forms/filter.py:594 pretix/control/views/item.py:390
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:752
 msgid "ZIP code"
 msgstr "Kod pocztowy"
@@ -766,11 +766,11 @@ msgstr "Kod pocztowy"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:590
-#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2319
+#: pretix/base/models/orders.py:1220 pretix/base/models/orders.py:2318
 #: pretix/base/orderimport.py:317 pretix/base/orderimport.py:463
 #: pretix/base/settings.py:759 pretix/control/forms/filter.py:568
 #: pretix/control/forms/filter.py:599 pretix/control/views/item.py:400
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:753
 msgid "City"
 msgstr "Miasto"
@@ -781,13 +781,13 @@ msgstr "Miasto"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:602
-#: pretix/base/models/orders.py:1222 pretix/base/models/orders.py:2320
-#: pretix/base/models/orders.py:2321 pretix/base/orderimport.py:333
+#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2319
+#: pretix/base/models/orders.py:2320 pretix/base/orderimport.py:333
 #: pretix/base/orderimport.py:479 pretix/base/settings.py:768
 #: pretix/control/forms/filter.py:573 pretix/control/forms/filter.py:604
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/views/item.py:410
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:703
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:748
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
@@ -804,7 +804,7 @@ msgstr "Identyfikator podatkowy"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/models/orders.py:2324
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/models/orders.py:2323
 #: pretix/base/orderimport.py:377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:755
@@ -836,7 +836,7 @@ msgstr "Odbiorca faktury:"
 #: pretix/control/forms/filter.py:551 pretix/control/forms/filter.py:586
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:838
 #: pretix/control/views/item.py:368
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:750
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
@@ -853,10 +853,10 @@ msgstr "Adres"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:626
-#: pretix/base/forms/questions.py:944 pretix/base/models/orders.py:1223
-#: pretix/base/models/orders.py:2323 pretix/base/orderimport.py:352
+#: pretix/base/forms/questions.py:944 pretix/base/models/orders.py:1222
+#: pretix/base/models/orders.py:2322 pretix/base/orderimport.py:352
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:849
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:481
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:754
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:320
@@ -867,19 +867,19 @@ msgid "State"
 msgstr "Status"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/models/orders.py:2334
+#: pretix/base/models/orders.py:2333
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:114
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Beneficjent"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:349
-#: pretix/base/models/orders.py:2329 pretix/base/orderimport.py:388
+#: pretix/base/models/orders.py:2328 pretix/base/orderimport.py:388
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:121
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Wewnętrzna adnotacja"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1169
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1170
 msgid "Reverse charge"
 msgstr "Odwrotne obciążenie"
 
@@ -928,16 +928,16 @@ msgstr "Faktura"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:397
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:724
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1085
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1084
 #: pretix/control/forms/filter.py:140 pretix/control/forms/filter.py:460
-#: pretix/control/forms/item.py:471 pretix/control/forms/subevents.py:118
-#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:128
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:529
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:569
+#: pretix/control/forms/item.py:475 pretix/control/forms/subevents.py:118
+#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:129
+#: pretix/control/views/vouchers.py:130
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:653
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:654
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:655
 msgid "Yes"
 msgstr "Tak"
 
@@ -945,16 +945,16 @@ msgstr "Tak"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:397
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:724
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1087
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1086
 #: pretix/control/forms/filter.py:140 pretix/control/forms/filter.py:461
-#: pretix/control/forms/item.py:472 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:128
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:529
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:569
+#: pretix/control/forms/item.py:476 pretix/control/forms/subevents.py:119
+#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:129
+#: pretix/control/views/vouchers.py:130
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:653
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:654
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:655
 msgid "No"
 msgstr "Nie"
 
@@ -977,14 +977,14 @@ msgid "Net price"
 msgstr "Cena netto"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:445
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1938
-#: pretix/base/models/orders.py:2038
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1937
+#: pretix/base/models/orders.py:2037
 msgid "Tax value"
 msgstr "Wartość podatku"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:443
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552 pretix/base/models/orders.py:1929
-#: pretix/base/models/orders.py:2029 pretix/base/models/tax.py:135
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552 pretix/base/models/orders.py:1928
+#: pretix/base/models/orders.py:2028 pretix/base/models/tax.py:135
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:704
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:749
 msgid "Tax rate"
@@ -1011,7 +1011,7 @@ msgstr "Filtruj po statusie"
 msgid "Order data"
 msgstr "Dane zamówienia"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:255
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:254
 #: pretix/control/navigation.py:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "Dane zamówienia"
 msgid "Orders"
 msgstr "Zamówienia"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2054
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2053
 #: pretix/base/notifications.py:230
 msgid "Order positions"
 msgstr "Pozycje zamówienia"
@@ -1079,7 +1079,7 @@ msgstr "Data zakończenia"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:535
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:888
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1261
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1262
 #: pretix/control/forms/organizer.py:94
 msgid "Event slug"
 msgstr ""
@@ -1098,7 +1098,7 @@ msgstr "Suma zamówienia"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:937
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:173
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:172
 #: pretix/control/forms/filter.py:807 pretix/control/forms/filter.py:1110
 #: pretix/control/forms/filter.py:1379 pretix/control/forms/filter.py:1460
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
@@ -1140,12 +1140,12 @@ msgstr "Email"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:437
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1156
-#: pretix/base/models/orders.py:196 pretix/base/models/waitinglist.py:77
+#: pretix/base/models/orders.py:195 pretix/base/models/waitinglist.py:76
 #: pretix/base/pdf.py:286
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:223
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:140
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1091 pretix/presale/forms/checkout.py:90
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
@@ -1163,7 +1163,7 @@ msgstr "Numer linii"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:149
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:50
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:393
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:573
@@ -1177,7 +1177,7 @@ msgstr "Data zamówienia"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 #, fuzzy
 #| msgid "Order date"
 msgid "Order time"
@@ -1231,20 +1231,20 @@ msgid "Sales channel"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/orders.py:222
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
+#: pretix/base/models/orders.py:221
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Wymaga specjalnej uwagi"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:783 pretix/base/models/orders.py:217
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:783 pretix/base/models/orders.py:216
 #: pretix/base/models/vouchers.py:232 pretix/base/orderimport.py:644
 #: pretix/control/forms/filter.py:497
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:791
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:109
+#: pretix/control/views/vouchers.py:111
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
 msgid "Comment"
 msgstr "Komentarz"
 
@@ -1256,7 +1256,7 @@ msgid "Positions"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:292
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/models/orders.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/models/orders.py:247
 #: pretix/control/forms/filter.py:507
 #, fuzzy
 #| msgid "E-mail address"
@@ -1274,7 +1274,7 @@ msgid "Fee type"
 msgstr "Typ prowizji"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/orders.py:1185
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/orders.py:1184
 #: pretix/base/orderimport.py:520 pretix/base/pdf.py:139
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:169
@@ -1282,8 +1282,8 @@ msgstr "Typ prowizji"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:493
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:135
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:334
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Price"
 msgstr "Cena"
 
@@ -1303,15 +1303,15 @@ msgid "Invoice address name"
 msgstr "Nazwa adresu faktury"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:537
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
 msgid "Position ID"
 msgstr "ID pozycji"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:545
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1496 pretix/base/models/orders.py:1167
-#: pretix/base/models/vouchers.py:136 pretix/base/models/waitinglist.py:58
-#: pretix/control/forms/event.py:1210 pretix/control/forms/filter.py:365
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/base/models/checkin.py:53
+#: pretix/base/models/items.py:1496 pretix/base/models/orders.py:1166
+#: pretix/base/models/vouchers.py:136 pretix/base/models/waitinglist.py:57
+#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:365
 #: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1611
 #: pretix/control/forms/filter.py:1695 pretix/control/forms/item.py:223
 #: pretix/control/forms/orders.py:307 pretix/control/forms/orders.py:359
@@ -1326,7 +1326,7 @@ msgstr "ID pozycji"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:126
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:252
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:457
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:212
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:112
@@ -1336,7 +1336,7 @@ msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:549 pretix/base/models/items.py:549
-#: pretix/base/models/vouchers.py:191 pretix/base/models/waitinglist.py:88
+#: pretix/base/models/vouchers.py:191 pretix/base/models/waitinglist.py:87
 #: pretix/base/orderimport.py:198 pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/forms/orders.py:282 pretix/control/forms/vouchers.py:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -1345,10 +1345,10 @@ msgstr "Data"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:142
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107 pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:334
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109 pretix/control/views/waitinglist.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:286
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
 #: pretix/presale/forms/order.py:36
@@ -1358,21 +1358,21 @@ msgid "Product"
 msgstr "Produkt"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/orders.py:1177
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/orders.py:1176
 msgid "Variation"
 msgstr "Wariant"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/forms/questions.py:546
-#: pretix/base/models/orders.py:1189 pretix/base/orderimport.py:402
+#: pretix/base/models/orders.py:1188 pretix/base/orderimport.py:402
 #: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:578
 #: pretix/control/forms/organizer.py:581
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:413
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:75
-#: pretix/control/views/item.py:344 pretix/plugins/badges/exporters.py:294
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:437
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
+#: pretix/control/views/item.py:344 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:53
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:51
@@ -1382,7 +1382,7 @@ msgid "Attendee name"
 msgstr "Imię uczestnika"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:552
-#: pretix/base/models/orders.py:1197 pretix/base/pdf.py:195
+#: pretix/base/models/orders.py:1196 pretix/base/pdf.py:195
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:418
 #: pretix/control/views/item.py:356
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:63
@@ -1403,35 +1403,35 @@ msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "ID pseudonimizacji"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/orderimport.py:615
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 #, fuzzy
 #| msgid "Seat"
 msgid "Seat ID"
 msgstr "Miejsce"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 #, fuzzy
 #| msgid "Team name"
 msgid "Seat name"
 msgstr "Nazwa ekipy"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 #, fuzzy
 #| msgid "Team name"
 msgid "Seat zone"
 msgstr "Nazwa ekipy"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:574
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
 #, fuzzy
 #| msgid "Seat"
 msgid "Seat row"
 msgstr "Miejsce"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
 #, fuzzy
 #| msgid "Team name"
 msgid "Seat number"
@@ -1460,13 +1460,13 @@ msgid "Refund states"
 msgstr "Opcja pytania"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:254
-#: pretix/base/models/orders.py:1400 pretix/base/models/orders.py:1771
-#: pretix/base/models/orders.py:1918 pretix/base/models/orders.py:2023
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:253
+#: pretix/base/models/orders.py:1399 pretix/base/models/orders.py:1770
+#: pretix/base/models/orders.py:1917 pretix/base/models/orders.py:2022
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
 msgid "Order"
 msgstr "Zamówienie"
 
@@ -1493,8 +1493,8 @@ msgid "Status code"
 msgstr "Kod statusu"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:783
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:1396
-#: pretix/base/models/orders.py:1767
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:1395
+#: pretix/base/models/orders.py:1766
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:733
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:67
@@ -1546,7 +1546,7 @@ msgstr "Wózek obecnego użytkownika"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:825
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:240
-#: pretix/control/forms/event.py:1285 pretix/control/navigation.py:227
+#: pretix/control/forms/event.py:1286 pretix/control/navigation.py:227
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:252
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
@@ -1752,7 +1752,7 @@ msgid "Voucher expired"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:102
-#: pretix/control/forms/event.py:1367
+#: pretix/control/forms/event.py:1368
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr ""
@@ -1782,8 +1782,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:139
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:100
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107 pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109 pretix/control/views/waitinglist.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:321
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:323
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:247
@@ -1884,7 +1884,7 @@ msgstr "Przedsprzedaż nierozpoczęta"
 #: pretix/base/forms/questions.py:839 pretix/base/forms/questions.py:870
 #: pretix/base/forms/questions.py:1017 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:673 pretix/control/forms/event.py:679
-#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:1121
+#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:1122
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:396
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:402
 #: pretix/presale/forms/customer.py:133
@@ -2004,8 +2004,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgstr "Nieprawidłowy(e) symbol(e) zastępstwa: %(value)s"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:187 pretix/base/forms/widgets.py:192
-#: pretix/base/models/orders.py:2313
+#: pretix/base/forms/widgets.py:187 pretix/base/models/orders.py:2312
 msgid "Business customer"
 msgstr "Klient firmowy"
 
@@ -2013,6 +2012,12 @@ msgstr "Klient firmowy"
 msgid "Individual customer"
 msgstr "Klient indywidualny"
 
+#: pretix/base/forms/widgets.py:192
+#, fuzzy
+#| msgid "Business customer"
+msgid "Business or institutional customer"
+msgstr "Klient firmowy"
+
 #: pretix/base/invoice.py:79
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
@@ -2085,7 +2090,7 @@ msgstr ""
 "do {to_date}"
 
 #: pretix/base/invoice.py:429
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:135
@@ -2104,7 +2109,7 @@ msgstr ""
 msgid "TEST MODE"
 msgstr "TRYB TESTOWY"
 
-#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:451
+#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:450
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -2247,9 +2252,9 @@ msgstr "Klasyczny renderer (pretix 1.0)"
 msgid "Default list"
 msgstr "Lista domyślna"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:47
-#: pretix/base/models/orders.py:2315 pretix/base/settings.py:2574
-#: pretix/base/settings.py:2585
+#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/models/orders.py:2314 pretix/base/settings.py:2586
+#: pretix/base/settings.py:2597
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
 msgstr "Imię i nazwisko"
@@ -2308,21 +2313,21 @@ msgstr "Zmiana informacji konta"
 msgid "Password recovery"
 msgstr "Odzyskanie hasła"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:51
+#: pretix/base/models/checkin.py:50
 msgid "All products (including newly created ones)"
 msgstr "Wszystkie produkty (łącznie z nowo stworzonymi)"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:52 pretix/plugins/badges/exporters.py:249
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:676
+#: pretix/base/models/checkin.py:51 pretix/plugins/badges/exporters.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:675
 msgid "Limit to products"
 msgstr "Ograniczenie do produktów"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:55
+#: pretix/base/models/checkin.py:54
 msgctxt "checkin"
 msgid "Include pending orders"
 msgstr "Dołączenie zamówień w toku"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:57
+#: pretix/base/models/checkin.py:56
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "With this option, people will be able to check in even if the order have "
@@ -2336,41 +2341,41 @@ msgstr ""
 "zostało opłacone. Działa tylko z pretixdesk 0.3.0 lub nowszym albo "
 "pretixdroid 1.9 lub nowszym."
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:60 pretix/control/navigation.py:549
+#: pretix/base/models/checkin.py:59 pretix/control/navigation.py:549
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:5
 msgid "Gates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:61
+#: pretix/base/models/checkin.py:60
 msgid ""
 "Does not have any effect for the validation of tickets, only for the "
 "automatic configuration of check-in devices."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:65
+#: pretix/base/models/checkin.py:64
 msgid "Allow re-entering after an exit scan"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:69
+#: pretix/base/models/checkin.py:68
 msgid "Allow multiple entries per ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:70
+#: pretix/base/models/checkin.py:69
 msgid ""
 "Use this option to turn off warnings if a ticket is scanned a second time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:74
+#: pretix/base/models/checkin.py:73
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket checked in"
 msgid "Automatically check out everyone at"
 msgstr "Bilet zameldowany"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:80
+#: pretix/base/models/checkin.py:79
 msgid "Sales channels to automatically check in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:81
+#: pretix/base/models/checkin.py:80
 msgid ""
 "All items on this check-in list will be automatically marked as checked-in "
 "when purchased through any of the selected sales channels. This option can "
@@ -2388,24 +2393,24 @@ msgstr "Kraj"
 msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:49
+#: pretix/base/models/customers.py:48
 #, fuzzy
 #| msgid "This account is inactive."
 msgid "Account active"
 msgstr "To konto jest nieaktywne."
 
-#: pretix/base/models/customers.py:50
+#: pretix/base/models/customers.py:49
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee email"
 msgid "Verified email address"
 msgstr "Adres email uczestnika"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:51
+#: pretix/base/models/customers.py:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 msgid "Last login"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:52
+#: pretix/base/models/customers.py:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 #, fuzzy
 #| msgid "Expiration date"
@@ -2482,7 +2487,7 @@ msgid "Event currency"
 msgstr "Waluta wydarzenia"
 
 #: pretix/base/models/event.py:431 pretix/base/models/event.py:1187
-#: pretix/base/settings.py:2312 pretix/base/settings.py:2322
+#: pretix/base/settings.py:2324 pretix/base/settings.py:2334
 #: pretix/control/forms/subevents.py:607
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
 msgid "Event start time"
@@ -2562,7 +2567,7 @@ msgstr "Komentarz wewnętrzny"
 #: pretix/base/models/event.py:480 pretix/base/pdf.py:205
 #: pretix/control/forms/event.py:247 pretix/control/forms/filter.py:1120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
-#: pretix/control/views/dashboards.py:541
+#: pretix/control/views/dashboards.py:556
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
 #: pretix/presale/views/widget.py:564
 msgid "Event series"
@@ -2577,9 +2582,9 @@ msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:493 pretix/base/models/items.py:347
-#: pretix/base/models/items.py:1489 pretix/base/models/orders.py:179
-#: pretix/base/models/orders.py:2258 pretix/base/models/vouchers.py:130
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:212
+#: pretix/base/models/items.py:1489 pretix/base/models/orders.py:178
+#: pretix/base/models/orders.py:2257 pretix/base/models/vouchers.py:130
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:51 pretix/base/notifications.py:212
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:44
@@ -2667,7 +2672,7 @@ msgstr ""
 "Jeśli wybrane, wydarzenie będzie publiczne w liście wydarzeń konta "
 "organizatora."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1226 pretix/base/settings.py:2113
+#: pretix/base/models/event.py:1226 pretix/base/settings.py:2125
 msgid "Frontpage text"
 msgstr "Tekst strony czołowej"
 
@@ -2679,62 +2684,62 @@ msgstr "Data w serii wydarzeń"
 msgid "Dates in event series"
 msgstr "Daty w serii wydarzeń"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1376
+#: pretix/base/models/event.py:1378
 #, fuzzy
 #| msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Jeden lub więcej przedmiotów nie należy do tego wydarzenia."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1460 pretix/base/models/items.py:1650
+#: pretix/base/models/event.py:1462 pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr "Nie może zawierać spacji i znaków specjalnych oprócz podkreślenia"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1465 pretix/base/models/items.py:1655
+#: pretix/base/models/event.py:1467 pretix/base/models/items.py:1655
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr "Nazwa klucza może zawierać tylko litery, cyfry i podkreślenia."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1470
+#: pretix/base/models/event.py:1472
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Net value"
 msgid "Default value"
 msgstr "Wartość netto"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1472
+#: pretix/base/models/event.py:1474
 #, fuzzy
 #| msgid "Can change organizer settings"
 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
 msgstr "Może zmienić ustawienia organizatora"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1474
+#: pretix/base/models/event.py:1476
 #, fuzzy
 #| msgid "External refund of payment"
 msgid "Required for events"
 msgstr "Zewnętrzny zwrot płatności"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1475
+#: pretix/base/models/event.py:1477
 msgid ""
 "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1480
+#: pretix/base/models/event.py:1482
 #, fuzzy
 #| msgid "Tax value"
 msgid "Valid values"
 msgstr "Wartość podatku"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1481
+#: pretix/base/models/event.py:1483
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1487
+#: pretix/base/models/event.py:1489
 msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1489
+#: pretix/base/models/event.py:1491
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot select a quota that belongs to a different event."
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
@@ -2756,13 +2761,13 @@ msgctxt "giftcard"
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:163
+#: pretix/base/models/invoices.py:177
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr "Identyfikator podatkowy: %s"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:169 pretix/base/services/invoices.py:137
+#: pretix/base/models/invoices.py:183 pretix/base/services/invoices.py:137
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2933,8 +2938,8 @@ msgstr "Na liście oczekiwania od"
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr "Ten wariant nie należy do tego produktu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:963
-#: pretix/control/forms/event.py:1280
+#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:975
+#: pretix/control/forms/event.py:1281
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
@@ -3090,8 +3095,8 @@ msgstr ""
 "Jeśli wprowadzone, wyświetlona będzie obok obecnej ceny w celu ukazania "
 "przeceny. Ustawienie kosmetyczne bez wzgędlu na faktyczną cenę sprzedaży."
 
-#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/control/forms/event.py:850
-#: pretix/control/forms/item.py:500
+#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/control/forms/event.py:851
+#: pretix/control/forms/item.py:504
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Kanały sprzedaży"
 
@@ -3185,7 +3190,7 @@ msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:804 pretix/base/models/vouchers.py:203
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:96 pretix/base/orderimport.py:228
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:95 pretix/base/orderimport.py:228
 msgid "Product variation"
 msgstr "Wariant produktu"
 
@@ -3315,7 +3320,7 @@ msgid "File upload"
 msgstr "Upload pliku"
 
 #: pretix/base/models/items.py:1153 pretix/base/reldate.py:183
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:609
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
 msgid "Time"
 msgstr "Czas trwania"
 
@@ -3477,7 +3482,7 @@ msgstr "Opcja pytania"
 msgid "Question options"
 msgstr "Opcje pytań"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1503 pretix/control/forms/event.py:1314
+#: pretix/base/models/items.py:1503 pretix/control/forms/event.py:1315
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Calkowita objętość"
@@ -3486,12 +3491,12 @@ msgstr "Calkowita objętość"
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Jeśli puste, ilość biletów będzie nielimitowana"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1509 pretix/base/models/orders.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1509 pretix/base/models/orders.py:1170
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:67
 msgid "Item"
 msgstr "Przedmiot"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1517 pretix/control/forms/item.py:623
+#: pretix/base/models/items.py:1517 pretix/control/forms/item.py:627
 msgid "Variations"
 msgstr "Warianty"
 
@@ -3549,7 +3554,7 @@ msgstr ""
 "Jeden lub więcej przedmiot posiada warianty ale żaden nie jest obecny w "
 "liście wariantów."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/base/models/waitinglist.py:206
+#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/base/models/waitinglist.py:205
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Podwydarzenie nie może być puste dla serii wydarzeń."
 
@@ -3594,38 +3599,38 @@ msgstr "Pytanie {val}"
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr "Reguła podatkowa {val}"
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:45
+#: pretix/base/models/memberships.py:44
 msgid "Membership is transferable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:46
+#: pretix/base/models/memberships.py:45
 msgid ""
 "If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
 "multiple persons. If not, the attendee name always needs to stay the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:51
+#: pretix/base/models/memberships.py:50
 msgid "Parallel usage is allowed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:52
+#: pretix/base/models/memberships.py:51
 msgid ""
 "If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
 "events happening at the same time. Note that this will only check for an "
 "identical start time of the events, not for any overlap between events."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:57 pretix/base/models/vouchers.py:145
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/base/models/memberships.py:56 pretix/base/models/vouchers.py:145
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:58
+#: pretix/base/models/memberships.py:57
 msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:122
+#: pretix/base/models/memberships.py:124
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:71
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:49
@@ -3634,46 +3639,46 @@ msgstr ""
 msgid "Membership type"
 msgstr "Typ prowizji"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:159
+#: pretix/base/models/orders.py:158
 msgid "pending"
 msgstr "w toku"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:160
+#: pretix/base/models/orders.py:159
 msgid "paid"
 msgstr "zapłacone"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:161
+#: pretix/base/models/orders.py:160
 msgid "expired"
 msgstr "wygaśnięte"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:162
+#: pretix/base/models/orders.py:161
 msgid "canceled"
 msgstr "anulowane"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:185 pretix/control/forms/orders.py:584
+#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:584
 #, fuzzy
 #| msgctxt "refund_source"
 #| msgid "Customer"
 msgid "Customer"
 msgstr "Klient"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:200 pretix/control/forms/filter.py:501
+#: pretix/base/models/orders.py:199 pretix/control/forms/filter.py:501
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 msgid "Locale"
 msgstr "Region"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:210 pretix/base/models/orders.py:2270
+#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2269
 #: pretix/control/forms/orders.py:77
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:137
 msgid "Expiration date"
 msgstr "Data wygaśnięcia"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:214 pretix/control/forms/filter.py:512
+#: pretix/base/models/orders.py:213 pretix/control/forms/filter.py:512
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr "Wartość całkowita"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:218 pretix/base/models/vouchers.py:233
+#: pretix/base/models/orders.py:217 pretix/base/models/vouchers.py:233
 msgid ""
 "The text entered in this field will not be visible to the user and is "
 "available for your convenience."
@@ -3681,7 +3686,7 @@ msgstr ""
 "Pole niewidoczne dla użytkownika i możliwe do wykorzystania w dowolnym "
 "dogodnym celu."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:224
+#: pretix/base/models/orders.py:223
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that tickets "
 "of this order require special attention. This will not show any details or "
@@ -3693,11 +3698,11 @@ msgstr ""
 "wybrane ostrzeżenie, więc ekipa meldunkowa musi zostać przeszkolona na temat "
 "obsługi tych przypadków."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:236 pretix/base/models/orders.py:1211
+#: pretix/base/models/orders.py:235 pretix/base/models/orders.py:1210
 msgid "Meta information"
 msgstr "Metadane"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:813
+#: pretix/base/models/orders.py:812
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the last date of payments configured in "
 "the payment settings is over."
@@ -3705,7 +3710,7 @@ msgstr ""
 "Płatność nie może być zaakceptowana ponieważ skonfigurowany czas ostatniej "
 "możliwej płatności minął."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:815
+#: pretix/base/models/orders.py:814
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the order is expired and you configured "
 "that no late payments should be accepted in the payment settings."
@@ -3713,222 +3718,222 @@ msgstr ""
 "Płatność nie może zostać zaakceptowana ponieważ zamówienie wygasło i "
 "ustawienia płatności nie zezwalają na spóźnione płatności."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:817
+#: pretix/base/models/orders.py:816
 msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgstr "Zamówienie nie zostało jeszcze potwierdzone przez organizatora."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:841
+#: pretix/base/models/orders.py:840
 #, python-brace-format
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr "Zamówiony przedmiot \"{item}\" nie jest już dostępny."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:842
+#: pretix/base/models/orders.py:841
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
 msgstr "Zamówiony przedmiot \"{item}\" nie jest już dostępny."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:843
+#: pretix/base/models/orders.py:842
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:844
+#: pretix/base/models/orders.py:843
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "A voucher has already been sent to this person."
 msgid "The voucher \"{voucher}\" has been used in the meantime."
 msgstr "Voucher został już wysłany do tej osoby."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:978 pretix/base/services/orders.py:914
+#: pretix/base/models/orders.py:977 pretix/base/services/orders.py:913
 #: pretix/control/views/event.py:736
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:63
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1089
+#: pretix/base/models/orders.py:1088
 msgid "<file>"
 msgstr "<plik>"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1191 pretix/base/models/orders.py:1199
+#: pretix/base/models/orders.py:1190 pretix/base/models/orders.py:1198
 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket"
 msgstr "Puste jeśli przedmiot nie jest biletem wejściowym"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1218 pretix/base/models/orders.py:2314
+#: pretix/base/models/orders.py:1217 pretix/base/models/orders.py:2313
 #: pretix/base/settings.py:735
 msgid "Company name"
 msgstr "Nazwa firmy"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1222 pretix/base/models/orders.py:2321
+#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2320
 #: pretix/base/settings.py:77 pretix/plugins/stripe/payment.py:185
 msgid "Select country"
 msgstr "Proszę wybrać kraj"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1383
+#: pretix/base/models/orders.py:1382
 msgctxt "payment_state"
 msgid "created"
 msgstr "stworzone"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1384
+#: pretix/base/models/orders.py:1383
 msgctxt "payment_state"
 msgid "pending"
 msgstr "w toku"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1385
+#: pretix/base/models/orders.py:1384
 msgctxt "payment_state"
 msgid "confirmed"
 msgstr "potwierdzone"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1386
+#: pretix/base/models/orders.py:1385
 msgctxt "payment_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "anulowane"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1387
+#: pretix/base/models/orders.py:1386
 msgctxt "payment_state"
 msgid "failed"
 msgstr "nieudane"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1388
+#: pretix/base/models/orders.py:1387
 msgctxt "payment_state"
 msgid "refunded"
 msgstr "zwrócone"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1416 pretix/base/models/orders.py:1798
+#: pretix/base/models/orders.py:1415 pretix/base/models/orders.py:1797
 #: pretix/base/shredder.py:435
 msgid "Payment information"
 msgstr "Informacje o płatności"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1611
+#: pretix/base/models/orders.py:1610
 #, python-format
 msgid "Event registration confirmed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1629
+#: pretix/base/models/orders.py:1628
 #, python-format
 msgid "Payment received for your order: %(code)s"
 msgstr "Płatność otrzymana dla zamówienia: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1739
+#: pretix/base/models/orders.py:1738
 msgctxt "refund_state"
 msgid "started externally"
 msgstr "rozpoczęty zewnętrznie"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1740
+#: pretix/base/models/orders.py:1739
 msgctxt "refund_state"
 msgid "created"
 msgstr "stworzony"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1741
+#: pretix/base/models/orders.py:1740
 msgctxt "refund_state"
 msgid "in transit"
 msgstr "w tranzycie"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1742
+#: pretix/base/models/orders.py:1741
 msgctxt "refund_state"
 msgid "done"
 msgstr "skończony"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1743
+#: pretix/base/models/orders.py:1742
 msgctxt "refund_state"
 msgid "failed"
 msgstr "nieudany"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1745
+#: pretix/base/models/orders.py:1744
 msgctxt "refund_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "anulowany"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1753
+#: pretix/base/models/orders.py:1752
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Organizer"
 msgstr "Organizator"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1754
+#: pretix/base/models/orders.py:1753
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Customer"
 msgstr "Klient"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1755
+#: pretix/base/models/orders.py:1754
 msgctxt "refund_source"
 msgid "External"
 msgstr "Zewnętrzne"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1793
+#: pretix/base/models/orders.py:1792
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:196
 #, fuzzy
 #| msgid "Question option"
 msgid "Refund reason"
 msgstr "Opcja pytania"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1794
+#: pretix/base/models/orders.py:1793
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:197
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:199
 msgid ""
 "May be shown to the end user or used e.g. as part of a payment reference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1904
+#: pretix/base/models/orders.py:1903
 msgid "Payment fee"
 msgstr "Prowizja płatności"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1905
+#: pretix/base/models/orders.py:1904
 msgid "Shipping fee"
 msgstr "Koszt dostawy"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1906
+#: pretix/base/models/orders.py:1905
 msgid "Service fee"
 msgstr "Koszt dostarczenie usługi"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1907
+#: pretix/base/models/orders.py:1906
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:138
 msgid "Cancellation fee"
 msgstr "Koszt anulowania"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1908
+#: pretix/base/models/orders.py:1907
 msgid "Other fees"
 msgstr "Inne opłaty"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1909 pretix/base/payment.py:1111
+#: pretix/base/models/orders.py:1908 pretix/base/payment.py:1111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:133
 msgid "Gift card"
 msgstr "Karta prezentowa"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1914
+#: pretix/base/models/orders.py:1913
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:103
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Value"
 msgstr "Wartość"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2053
+#: pretix/base/models/orders.py:2052
 msgid "Order position"
 msgstr "Pozycja zamówienia"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2234 pretix/base/services/orders.py:929
+#: pretix/base/models/orders.py:2233 pretix/base/services/orders.py:928
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Presale not started"
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "Przedsprzedaż nierozpoczęta"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2263
+#: pretix/base/models/orders.py:2262
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr "ID wózka (np. klucz sesji)"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2285
+#: pretix/base/models/orders.py:2284
 msgid "Cart position"
 msgstr "Pozycja wózka"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2286
+#: pretix/base/models/orders.py:2285
 msgid "Cart positions"
 msgstr "Pozycje wózka"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2325
+#: pretix/base/models/orders.py:2324
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr "Tylko dla klientów biznesowych wewnątrz UE."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2330
+#: pretix/base/models/orders.py:2329
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr "Ta adnotacja zostanie wydrukowana na fakturze."
 
@@ -4157,7 +4162,7 @@ msgstr ""
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:150 pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/base/models/vouchers.py:150 pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Redeemed"
 msgstr ""
 
@@ -4176,7 +4181,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/vouchers.py:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:73
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:51
 msgid "Valid until"
@@ -4237,7 +4242,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/vouchers.py:225
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:115
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Tag"
 msgstr "Tag"
 
@@ -4376,61 +4381,61 @@ msgstr ""
 msgid "The seat \"{id}\" is already sold or currently blocked."
 msgstr "Identyfikator \"{}\" został już użyty dla innej opcji."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:61
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:60
 msgid "On waiting list since"
 msgstr "Na liście oczekiwania od"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:81
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:80
 msgid "Assigned voucher"
 msgstr "Przydzielony voucher"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:90
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:89
 msgid "The product the user waits for."
 msgstr "Produkt oczekiwany przez użytkownika."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:98
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:97
 msgid "The variation of the product selected above."
 msgstr "Wariant produktu wybranego powyżej."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:110
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:109
 msgid "Waiting list entry"
 msgstr "Numer na liście"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:111
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:110
 msgid "Waiting list entries"
 msgstr "Numery na liście"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:150
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:149
 msgid "This product is currently not available."
 msgstr "Produkt obecnie niedostępny"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:152
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:151
 msgid "A voucher has already been sent to this person."
 msgstr "Voucher został już wysłany do tej osoby."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:154
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:153
 msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:164
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:163
 #, python-brace-format
 msgid "Automatically created from waiting list entry for {email}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:188
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:187
 #, python-brace-format
 msgid "You have been selected from the waitinglist for {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:198
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:197
 msgid "The selected item does not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:200
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:199
 msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:218
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:217
 msgid ""
 "You are already on this waiting list! We will notify you as soon as we have "
 "a ticket available for you."
@@ -4461,8 +4466,8 @@ msgid "Dates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/notifications.py:219 pretix/base/pdf.py:210
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:296
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:93
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
 msgid "Event date"
 msgstr ""
 
@@ -4848,8 +4853,8 @@ msgid "Box office"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:970 pretix/base/payment.py:988
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:30
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:33
 msgid "Manual payment"
 msgstr ""
 
@@ -4916,26 +4921,26 @@ msgid "In test mode, only test cards will work."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1192 pretix/base/payment.py:1255
-#: pretix/base/payment.py:1299 pretix/base/services/orders.py:822
+#: pretix/base/payment.py:1299 pretix/base/services/orders.py:816
 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1201 pretix/base/payment.py:1263
-#: pretix/base/payment.py:1307 pretix/base/services/orders.py:813
+#: pretix/base/payment.py:1307 pretix/base/services/orders.py:807
 #, fuzzy
 #| msgid "This variation does not belong to this product."
 msgid "This gift card does not support this currency."
 msgstr "Ten wariant nie należy do tego produktu."
 
 #: pretix/base/payment.py:1204 pretix/base/payment.py:1266
-#: pretix/base/services/orders.py:815
+#: pretix/base/services/orders.py:809
 #, fuzzy
 #| msgid "This product can only be bought using a voucher."
 msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgstr "Produkt może być kupiony tylko przy użyciu vouchera."
 
 #: pretix/base/payment.py:1207 pretix/base/payment.py:1269
-#: pretix/base/services/orders.py:817
+#: pretix/base/services/orders.py:811
 msgid "Only test gift cards can be used in test mode."
 msgstr ""
 
@@ -4982,7 +4987,7 @@ msgid ""
 "contact the organizer of this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1309 pretix/base/services/orders.py:819
+#: pretix/base/payment.py:1309 pretix/base/services/orders.py:813
 #, fuzzy
 #| msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer."
@@ -5227,7 +5232,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Nazwa adresu faktury"
 
-#: pretix/base/pdf.py:317 pretix/base/services/invoices.py:402
+#: pretix/base/pdf.py:317 pretix/base/services/invoices.py:403
 msgid "Sample city"
 msgstr ""
 
@@ -5351,10 +5356,10 @@ msgid "<Answer: {question}>"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:515 pretix/base/pdf.py:522
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:298
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:441
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:95
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:297
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:94
 #, python-brace-format
 msgid "Attendee name: {part}"
 msgstr ""
@@ -5639,33 +5644,89 @@ msgid ""
 "later on when you're asked for your payment details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:399
+#: pretix/base/services/checkin.py:151
+#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/pending.html:36
+msgid "Unknown reason"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:207
+#, python-brace-format
+msgid "Only allowed before {datetime}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:209
+#, python-brace-format
+msgid "Only allowed after {datetime}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:212
+#, fuzzy
+#| msgid "Presale not started"
+msgid "Ticket type not allowed"
+msgstr "Przedsprzedaż nierozpoczęta"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:220
+msgid "number of days with an entry"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:221
+msgid "number of entries"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:222
+msgid "number of entries today"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:227
+#, python-brace-format
+msgid "{variable} is not {value}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:229
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Maximum number"
+msgid "Maximum {variable} exceeded"
+msgstr "Ilość maksymalna"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:231
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Minimum number"
+msgid "Minimum {variable} exceeded"
+msgstr "Ilość minimalna"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:233
+#, python-brace-format
+msgid "{variable} is {value}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:588
 msgid "This order position has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:422
+#: pretix/base/services/checkin.py:611
 msgid "This order position has an invalid product for this check-in list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:427
+#: pretix/base/services/checkin.py:616
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgid "This order position has an invalid date for this check-in list."
 msgstr "Produkt nie będzie sprzedawany przed podaną datą."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:434
+#: pretix/base/services/checkin.py:623
 msgid "This order is not marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:439
+#: pretix/base/services/checkin.py:628
 msgid "You need to answer questions to complete this check-in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:449
-msgid "This entry is not permitted due to custom rules."
+#: pretix/base/services/checkin.py:639
+#, python-brace-format
+msgid "Entry not permitted: {explanation}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:491
+#: pretix/base/services/checkin.py:684
 msgid "This ticket has already been redeemed."
 msgstr ""
 
@@ -5701,26 +5762,43 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:393
+#: pretix/base/services/invoices.py:394
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:400
+#: pretix/base/services/invoices.py:401
 msgid "214th Example Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:401
+#: pretix/base/services/invoices.py:402
 msgid "012345"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:417
+#: pretix/base/services/invoices.py:418
 msgid "Sample product {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:423
+#: pretix/base/services/invoices.py:424
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
+#: pretix/base/services/invoices.py:468
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Invoice number"
+msgid "New invoice: {number}"
+msgstr "Numer faktury"
+
+#: pretix/base/services/invoices.py:470
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"a new invoice for {event} has been created, see attached.\n"
+"\n"
+"We are sending this email because you configured us to do so in your event "
+"settings."
+msgstr ""
+
 #: pretix/base/services/mail.py:242
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -5940,118 +6018,118 @@ msgstr ""
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:886
+#: pretix/base/services/orders.py:885
 msgid ""
 "While trying to place your order, we noticed that the order total has "
 "changed. Either one of the prices changed just now, or a gift card you used "
 "has been used in the meantime. Please check the prices below and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1101
+#: pretix/base/services/orders.py:1100
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1103
+#: pretix/base/services/orders.py:1102
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1177
+#: pretix/base/services/orders.py:1176
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1215
+#: pretix/base/services/orders.py:1214
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1227
+#: pretix/base/services/orders.py:1226
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1228
+#: pretix/base/services/orders.py:1227
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1229
+#: pretix/base/services/orders.py:1228
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1230
+#: pretix/base/services/orders.py:1229
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1231
+#: pretix/base/services/orders.py:1230
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1232
+#: pretix/base/services/orders.py:1231
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1233
+#: pretix/base/services/orders.py:1232
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1235
+#: pretix/base/services/orders.py:1234
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1236
+#: pretix/base/services/orders.py:1235
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1237
+#: pretix/base/services/orders.py:1236
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1239
+#: pretix/base/services/orders.py:1238
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You selected seat \"{seat}\" for a date that does not match the selected "
 "ticket date. Please choose a seat again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1240
+#: pretix/base/services/orders.py:1239
 msgid "The selected product requires you to select a seat."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1241
+#: pretix/base/services/orders.py:1240
 #, fuzzy
 #| msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgid "The selected product does not allow to select a seat."
 msgstr "Podwydarzenie nie należy do tego wydarzenia."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1242
+#: pretix/base/services/orders.py:1241
 msgid "The selected country is blocked by your tax rule."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1243
+#: pretix/base/services/orders.py:1242
 msgid ""
 "You cannot change the price of a position that has been used to issue a gift "
 "card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1765
+#: pretix/base/services/orders.py:1764
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A position can not be canceled since the gift card {card} purchased in this "
 "order has already been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:2263
+#: pretix/base/services/orders.py:2262
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -6645,27 +6723,38 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/settings.py:863
-msgid "Show items outside presale period"
+msgid "Email address to receive a copy of each invoice"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/settings.py:864
 msgid ""
+"Each newly created invoice will be sent to this email address shortly after "
+"creation. You can use this for an automated import of invoices to your "
+"accounting system. The invoice will be the only attachment of the email."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:875
+msgid "Show items outside presale period"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:876
+msgid ""
 "Show item details before presale has started and after presale has ended"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:884
+#: pretix/base/settings.py:896
 msgid "Available languages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:900 pretix/control/forms/event.py:126
+#: pretix/base/settings.py:912 pretix/control/forms/event.py:126
 msgid "Default language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:910
+#: pretix/base/settings.py:922
 msgid "Region"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:911
+#: pretix/base/settings.py:923
 msgid ""
 "Will be used to determine date and time formatting as well as default "
 "country for customer addresses and phone numbers. For formatting, this takes "
@@ -6673,55 +6762,55 @@ msgid ""
 "languages used in different regions globally (like English)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:923
+#: pretix/base/settings.py:935
 msgid "Show event times and dates on the ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:924
+#: pretix/base/settings.py:936
 msgid ""
 "If disabled, no date or time will be shown on the ticket shop's front page. "
 "This settings does however not affect the display in other locations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:934
+#: pretix/base/settings.py:946
 msgid "Show event end date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:935
+#: pretix/base/settings.py:947
 msgid "If disabled, only event's start date will be displayed to the public."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:944
+#: pretix/base/settings.py:956
 msgid "Show dates with time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:945
+#: pretix/base/settings.py:957
 msgid ""
 "If disabled, the event's start and end date will be displayed without the "
 "time of day."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:954
+#: pretix/base/settings.py:966
 msgid "Hide all products that are sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:964 pretix/control/forms/event.py:1281
+#: pretix/base/settings.py:976 pretix/control/forms/event.py:1282
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:973
+#: pretix/base/settings.py:985
 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:982
+#: pretix/base/settings.py:994
 msgid "Show variations of a product expanded by default"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:991
+#: pretix/base/settings.py:1003
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:992 pretix/control/forms/event.py:1286
+#: pretix/base/settings.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1287
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -6729,11 +6818,11 @@ msgid ""
 "notification with a voucher that can be used to buy a ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1003
+#: pretix/base/settings.py:1015
 msgid "Automatic waiting list assignments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1004
+#: pretix/base/settings.py:1016
 msgid ""
 "If ticket capacity becomes free, automatically create a voucher and send it "
 "to the first person on the waiting list for that product. If this is not "
@@ -6742,130 +6831,130 @@ msgid ""
 "enabled, tickets will still be sent out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1017
+#: pretix/base/settings.py:1029
 msgid "Waiting list response time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1019
+#: pretix/base/settings.py:1031
 msgid ""
 "If a ticket voucher is sent to a person on the waiting list, it has to be "
 "redeemed within this number of hours until it expires and can be re-assigned "
 "to the next person on the list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1030
+#: pretix/base/settings.py:1042
 msgid "Ask for a name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1031
+#: pretix/base/settings.py:1043
 msgid "Ask for a name when signing up to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1040
+#: pretix/base/settings.py:1052
 #, fuzzy
 #| msgid "Device name"
 msgid "Require name"
 msgstr "Nazwa urządzenia"
 
-#: pretix/base/settings.py:1041
+#: pretix/base/settings.py:1053
 msgid "Require a name when signing up to the waiting list.."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1051
+#: pretix/base/settings.py:1063
 #, fuzzy
 #| msgid "Line number"
 msgid "Ask for a phone number"
 msgstr "Numer linii"
 
-#: pretix/base/settings.py:1052
+#: pretix/base/settings.py:1064
 msgid "Ask for a phone number when signing up to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1061
+#: pretix/base/settings.py:1073
 #, fuzzy
 #| msgid "Line number"
 msgid "Require phone number"
 msgstr "Numer linii"
 
-#: pretix/base/settings.py:1062
+#: pretix/base/settings.py:1074
 msgid "Require a phone number when signing up to the waiting list.."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1072
+#: pretix/base/settings.py:1084
 #, fuzzy
 #| msgid "Line number"
 msgid "Phone number explanation"
 msgstr "Numer linii"
 
-#: pretix/base/settings.py:1075
+#: pretix/base/settings.py:1087
 msgid ""
 "If you ask for a phone number, explain why you do so and what you will use "
 "the phone number for."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1085
+#: pretix/base/settings.py:1097
 msgid "Allow users to download tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1086
+#: pretix/base/settings.py:1098
 msgid "If this is off, nobody can download a ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1095
+#: pretix/base/settings.py:1107
 msgid "Download date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1096
+#: pretix/base/settings.py:1108
 msgid ""
 "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series "
 "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of "
 "all tickets will be available if at least one of the event dates allows it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1107
+#: pretix/base/settings.py:1119
 #, fuzzy
 #| msgid "Products in this category are add-on products"
 msgid "Generate tickets for add-on products"
 msgstr "Produkty w tej kategorii są dodatkami."
 
-#: pretix/base/settings.py:1108
+#: pretix/base/settings.py:1120
 msgid ""
 "By default, tickets are only issued for products selected individually, not "
 "for add-on products. With this option, a separate ticket is issued for every "
 "add-on product as well."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1120
+#: pretix/base/settings.py:1132
 #, fuzzy
 #| msgid "Generate tickets"
 msgid "Generate tickets for all products"
 msgstr "Generowanie biletów"
 
-#: pretix/base/settings.py:1121
+#: pretix/base/settings.py:1133
 msgid ""
 "If turned off, tickets are only issued for products that are marked as an "
 "\"admission ticket\"in the product settings. You can also turn off ticket "
 "issuing in every product separately."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1133
+#: pretix/base/settings.py:1145
 #, fuzzy
 #| msgctxt "checkin"
 #| msgid "Include pending orders"
 msgid "Generate tickets for pending orders"
 msgstr "Dołączenie zamówień w toku"
 
-#: pretix/base/settings.py:1134
+#: pretix/base/settings.py:1146
 msgid ""
 "If turned off, ticket downloads are only possible after an order has been "
 "marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1145
+#: pretix/base/settings.py:1157
 msgid "Do not issue ticket before email address is validated"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1146
+#: pretix/base/settings.py:1158
 msgid ""
 "If turned on, tickets will not be offered for download directly after "
 "purchase. They will be attached to the payment confirmation email (if the "
@@ -6874,55 +6963,55 @@ msgid ""
 "orders performed through other sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1158
+#: pretix/base/settings.py:1170
 msgid "Show availability in event overviews"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1159
+#: pretix/base/settings.py:1171
 msgid ""
 "If checked, the list of events will show if events are sold out. This might "
 "make for longer page loading times if you have lots of events and the shown "
 "status might be out of date for up to two minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1172 pretix/base/settings.py:1180
+#: pretix/base/settings.py:1184 pretix/base/settings.py:1192
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:34
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1173 pretix/base/settings.py:1181
+#: pretix/base/settings.py:1185 pretix/base/settings.py:1193
 msgid "Week calendar"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1174 pretix/base/settings.py:1182
+#: pretix/base/settings.py:1186 pretix/base/settings.py:1194
 msgid "Month calendar"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1178
+#: pretix/base/settings.py:1190
 msgid "Default overview style"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1184
+#: pretix/base/settings.py:1196
 msgid ""
 "If your event series has more than 50 dates in the future, only the month or "
 "week calendar can be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1193
+#: pretix/base/settings.py:1205
 msgid "Hide all unavailable dates from calendar or list views"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1202
+#: pretix/base/settings.py:1214
 msgid "Allow customers to modify their information after they checked in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1211
+#: pretix/base/settings.py:1223
 msgid "Last date of modifications"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1212
+#: pretix/base/settings.py:1224
 msgid ""
 "The last date users can modify details of their orders, such as attendee "
 "names or answers to questions. If you use the event series feature and an "
@@ -6930,91 +7019,91 @@ msgid ""
 "used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1223
+#: pretix/base/settings.py:1235
 #, fuzzy
 #| msgid "The variation of the product selected above."
 msgid "Customers can change the variation of the products they purchased"
 msgstr "Wariant produktu wybranego powyżej."
 
-#: pretix/base/settings.py:1233 pretix/base/settings.py:1242
+#: pretix/base/settings.py:1245 pretix/base/settings.py:1254
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is higher or equal than the "
 "previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1234 pretix/base/settings.py:1243
+#: pretix/base/settings.py:1246 pretix/base/settings.py:1255
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is higher than the previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1235 pretix/base/settings.py:1244
+#: pretix/base/settings.py:1247 pretix/base/settings.py:1256
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is equal to the previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1236 pretix/base/settings.py:1245
+#: pretix/base/settings.py:1248 pretix/base/settings.py:1257
 msgid "Allow changes regardless of price, even if this results in a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1240
+#: pretix/base/settings.py:1252
 msgid "Requirement for changed prices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1256
+#: pretix/base/settings.py:1268
 msgid "Do not allow changes after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1265
+#: pretix/base/settings.py:1277
 msgid "Customers can cancel their unpaid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/base/settings.py:1402
+#: pretix/base/settings.py:1286 pretix/base/settings.py:1414
 msgid "Do not allow cancellations after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1283
+#: pretix/base/settings.py:1295
 msgid "Customers can cancel their paid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1284
+#: pretix/base/settings.py:1296
 msgid ""
 "Paid money will be automatically paid back if the payment method allows it. "
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1297 pretix/control/forms/orders.py:766
+#: pretix/base/settings.py:1309 pretix/control/forms/orders.py:766
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1306
+#: pretix/base/settings.py:1318
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1318 pretix/control/forms/orders.py:777
+#: pretix/base/settings.py:1330 pretix/control/forms/orders.py:777
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1327
+#: pretix/base/settings.py:1339
 msgid "Allow customers to voluntarily choose a lower refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1328
+#: pretix/base/settings.py:1340
 msgid ""
 "With this option enabled, your customers can choose to get a smaller refund "
 "to support you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1333
+#: pretix/base/settings.py:1345
 msgid ""
 "However, if you want us to help keep the lights on here, please consider "
 "using the slider below to request a smaller refund. Thank you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1340
+#: pretix/base/settings.py:1352
 msgid "Voluntary lower refund explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1343
+#: pretix/base/settings.py:1355
 msgid ""
 "This text will be shown in between the explanation of how the refunds work "
 "and the slider which your customers can use to choose the amount they would "
@@ -7022,117 +7111,117 @@ msgid ""
 "help your organization."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1358
+#: pretix/base/settings.py:1370
 msgid "Step size for reduction amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1359
+#: pretix/base/settings.py:1371
 msgid ""
 "By default, customers can choose an arbitrary amount for you to keep. If you "
 "set this to e.g. 10, they will only be able to choose values in increments "
 "of 10."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1369
+#: pretix/base/settings.py:1381
 msgid ""
 "Customers can only request a cancellation that needs to be approved by the "
 "event organizer before the order is canceled and a refund is issued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/base/settings.py:1388
+#: pretix/base/settings.py:1391 pretix/base/settings.py:1400
 msgid "All refunds are issued to the original payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1380 pretix/base/settings.py:1389
+#: pretix/base/settings.py:1392 pretix/base/settings.py:1401
 msgid ""
 "Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1381 pretix/base/settings.py:1390
+#: pretix/base/settings.py:1393 pretix/base/settings.py:1402
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "All refunds are issued as gift cards"
 msgstr "Karta prezentowa"
 
-#: pretix/base/settings.py:1386
+#: pretix/base/settings.py:1398
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:130
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment method"
 msgid "Refund method"
 msgstr "Metoda płatności"
 
-#: pretix/base/settings.py:1411 pretix/control/forms/event.py:1309
+#: pretix/base/settings.py:1423 pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid "Contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1412 pretix/control/forms/event.py:1311
+#: pretix/base/settings.py:1424 pretix/control/forms/event.py:1312
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1420 pretix/control/forms/event.py:1303
+#: pretix/base/settings.py:1432 pretix/control/forms/event.py:1304
 msgid "Imprint URL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1421 pretix/control/forms/event.py:1304
+#: pretix/base/settings.py:1433 pretix/control/forms/event.py:1305
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1442
+#: pretix/base/settings.py:1454
 #, fuzzy
 #| msgid "Start of presale"
 msgid "Attach ticket files"
 msgstr "Rozpoczęcie przedsprzedaży"
 
-#: pretix/base/settings.py:1444
+#: pretix/base/settings.py:1456
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email "
 "delivery problems."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1455
+#: pretix/base/settings.py:1467
 msgid "Attach calendar files"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1456
+#: pretix/base/settings.py:1468
 msgid ""
 "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation "
 "emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1465
+#: pretix/base/settings.py:1477
 msgid "Subject prefix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1466
+#: pretix/base/settings.py:1478
 msgid ""
 "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as "
 "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1480
+#: pretix/base/settings.py:1492
 msgid "Sender address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1481
+#: pretix/base/settings.py:1493
 msgid "Sender address for outgoing emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1490
+#: pretix/base/settings.py:1502
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee name"
 msgid "Sender name"
 msgstr "Imię uczstnika"
 
-#: pretix/base/settings.py:1491
+#: pretix/base/settings.py:1503
 msgid ""
 "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. "
 "Defaults to your event name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1509
+#: pretix/base/settings.py:1521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7147,7 +7236,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1522
+#: pretix/base/settings.py:1534
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7161,7 +7250,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1534
+#: pretix/base/settings.py:1546
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -7175,7 +7264,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1546
+#: pretix/base/settings.py:1558
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7190,7 +7279,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1563
+#: pretix/base/settings.py:1575
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7206,7 +7295,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1577
+#: pretix/base/settings.py:1589
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7224,7 +7313,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1596
+#: pretix/base/settings.py:1608
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -7238,7 +7327,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1608
+#: pretix/base/settings.py:1620
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7252,7 +7341,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1620
+#: pretix/base/settings.py:1632
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7268,7 +7357,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1638
+#: pretix/base/settings.py:1650
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -7282,7 +7371,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1654
+#: pretix/base/settings.py:1666
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7298,7 +7387,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1668
+#: pretix/base/settings.py:1680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7323,7 +7412,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1691
+#: pretix/base/settings.py:1703
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7337,7 +7426,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1703
+#: pretix/base/settings.py:1715
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7355,7 +7444,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1719
+#: pretix/base/settings.py:1731
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7370,7 +7459,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1732
+#: pretix/base/settings.py:1744
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7387,7 +7476,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1747
+#: pretix/base/settings.py:1759
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7399,7 +7488,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1765
+#: pretix/base/settings.py:1777
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -7413,7 +7502,7 @@ msgid ""
 "    Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1777
+#: pretix/base/settings.py:1789
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7427,7 +7516,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1789
+#: pretix/base/settings.py:1801
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -7447,7 +7536,7 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1807
+#: pretix/base/settings.py:1819
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -7467,7 +7556,7 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1825
+#: pretix/base/settings.py:1837
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -7487,58 +7576,58 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1877 pretix/base/settings.py:1884
-#: pretix/base/settings.py:1898 pretix/base/settings.py:1906
-#: pretix/base/settings.py:1920 pretix/base/settings.py:1928
-#: pretix/base/settings.py:1942 pretix/base/settings.py:1949
+#: pretix/base/settings.py:1889 pretix/base/settings.py:1896
+#: pretix/base/settings.py:1910 pretix/base/settings.py:1918
+#: pretix/base/settings.py:1932 pretix/base/settings.py:1940
+#: pretix/base/settings.py:1954 pretix/base/settings.py:1961
 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1881
+#: pretix/base/settings.py:1893
 msgid "Primary color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1902
+#: pretix/base/settings.py:1914
 msgid "Accent color for success"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1903
+#: pretix/base/settings.py:1915
 msgid "We strongly suggest to use a shade of green."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1924
+#: pretix/base/settings.py:1936
 msgid "Accent color for errors"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1925
+#: pretix/base/settings.py:1937
 msgid "We strongly suggest to use a shade of red."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1946
+#: pretix/base/settings.py:1958
 msgid "Page background color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1961
+#: pretix/base/settings.py:1973
 msgid "Use round edges"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1971
+#: pretix/base/settings.py:1983
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:319
 msgid "Font"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1972
+#: pretix/base/settings.py:1984
 msgid "Only respected by modern browsers."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1999 pretix/base/settings.py:2041
+#: pretix/base/settings.py:2011 pretix/base/settings.py:2053
 #: pretix/control/forms/organizer.py:311
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee name"
 msgid "Header image"
 msgstr "Imię uczstnika"
 
-#: pretix/base/settings.py:2002
+#: pretix/base/settings.py:2014
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your event name and "
 "date in the page header. By default, we show your logo with a size of up to "
@@ -7547,25 +7636,25 @@ msgid ""
 "smaller screens."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2022 pretix/base/settings.py:2063
+#: pretix/base/settings.py:2034 pretix/base/settings.py:2075
 msgid "Use header image in its full size"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2023 pretix/base/settings.py:2064
+#: pretix/base/settings.py:2035 pretix/base/settings.py:2076
 msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2032
+#: pretix/base/settings.py:2044
 msgid "Show event title even if a header image is present"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2033
+#: pretix/base/settings.py:2045
 #, fuzzy
 #| msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgid "The title will only be shown on the event front page."
 msgstr "Pytanie zostanie zadane użytkownikom kupującym wybrane produkty"
 
-#: pretix/base/settings.py:2044 pretix/control/forms/organizer.py:315
+#: pretix/base/settings.py:2056 pretix/control/forms/organizer.py:315
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your organization "
 "name in the page header. By default, we show your logo with a size of up to "
@@ -7574,11 +7663,11 @@ msgid ""
 "smaller screens."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2072
+#: pretix/base/settings.py:2084
 msgid "Social media image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2075
+#: pretix/base/settings.py:2087
 msgid ""
 "This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop "
 "on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 "
@@ -7587,95 +7676,95 @@ msgid ""
 "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2093
+#: pretix/base/settings.py:2105
 msgid "Logo image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2097
+#: pretix/base/settings.py:2109
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2123 pretix/base/settings.py:2229
+#: pretix/base/settings.py:2135 pretix/base/settings.py:2241
 msgid "Info text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2126 pretix/base/settings.py:2231
+#: pretix/base/settings.py:2138 pretix/base/settings.py:2243
 msgid ""
 "Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. "
 "in ticket templates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2135
+#: pretix/base/settings.py:2147
 msgid "Banner text (top)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2138
+#: pretix/base/settings.py:2150
 msgid ""
 "This text will be shown above every page of your shop. Please only use this "
 "for very important messages."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2148
+#: pretix/base/settings.py:2160
 msgid "Banner text (bottom)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2151
+#: pretix/base/settings.py:2163
 msgid ""
 "This text will be shown below every page of your shop. Please only use this "
 "for very important messages."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2161
+#: pretix/base/settings.py:2173
 msgid "Voucher explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2164
+#: pretix/base/settings.py:2176
 msgid ""
 "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it "
 "e.g. to explain how to obtain a voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2174
+#: pretix/base/settings.py:2186
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee name"
 msgid "Attendee data explanation"
 msgstr "Imię uczstnika"
 
-#: pretix/base/settings.py:2177
+#: pretix/base/settings.py:2189
 msgid ""
 "This text will be shown above the questions asked for every admission "
 "product. You can use it e.g. to explain why you need information from them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2187
+#: pretix/base/settings.py:2199
 msgid "Additional success message"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2188
+#: pretix/base/settings.py:2200
 msgid ""
 "This message will be shown after an order has been created successfully. It "
 "will be shown in additional to the default text."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2200
+#: pretix/base/settings.py:2212
 msgid "Help text of the phone number field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2207
+#: pretix/base/settings.py:2219
 msgid ""
 "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order "
 "confirmation including a link that you need to access your order later."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2214
+#: pretix/base/settings.py:2226
 msgid "Help text of the email field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2240
+#: pretix/base/settings.py:2252
 msgid "Allow creating a new team during event creation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2241
+#: pretix/base/settings.py:2253
 msgid ""
 "Users that do not have access to all events under this organizer, must "
 "select one of their teams to have access to the created event. This setting "
@@ -7683,209 +7772,209 @@ msgid ""
 "not have \"Can change teams and permissions\" permission."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2313 pretix/base/settings.py:2323
+#: pretix/base/settings.py:2325 pretix/base/settings.py:2335
 msgid "Event start time (descending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2315 pretix/base/settings.py:2325
+#: pretix/base/settings.py:2327 pretix/base/settings.py:2337
 msgid "Name (descending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2320
+#: pretix/base/settings.py:2332
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date ordering"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2336
+#: pretix/base/settings.py:2348
 msgid "Link back to organizer overview on all event pages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2345
+#: pretix/base/settings.py:2357
 msgid "Homepage text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2347
+#: pretix/base/settings.py:2359
 msgid "This will be displayed on the organizer homepage."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2360
+#: pretix/base/settings.py:2372
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Length of gift card codes"
 msgstr "Karta prezentowa"
 
-#: pretix/base/settings.py:2361
+#: pretix/base/settings.py:2373
 msgid ""
 "The system generates by default {}-character long gift card codes. However, "
 "if a different length is required, it can be set here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2371
+#: pretix/base/settings.py:2383
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Validity of gift card codes in years"
 msgstr "Karta prezentowa"
 
-#: pretix/base/settings.py:2372
+#: pretix/base/settings.py:2384
 msgid ""
 "If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of "
 "the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have "
 "an explicit expiry date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2381
+#: pretix/base/settings.py:2393
 msgid "Customers can choose their own seats"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2382
+#: pretix/base/settings.py:2394
 msgid ""
 "If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note "
 "that this can mean people will not know their seat after their purchase and "
 "it might not be written on their ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2406
+#: pretix/base/settings.py:2418
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2415
+#: pretix/base/settings.py:2427
 msgid "Most common English titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2425
+#: pretix/base/settings.py:2437
 msgid "Most common German titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2433
+#: pretix/base/settings.py:2445
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Ms"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2434
+#: pretix/base/settings.py:2446
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2441 pretix/base/settings.py:2454
-#: pretix/base/settings.py:2470 pretix/base/settings.py:2520
-#: pretix/base/settings.py:2533 pretix/base/settings.py:2547
-#: pretix/base/settings.py:2598 pretix/base/settings.py:2615
-#: pretix/base/settings.py:2633
+#: pretix/base/settings.py:2453 pretix/base/settings.py:2466
+#: pretix/base/settings.py:2482 pretix/base/settings.py:2532
+#: pretix/base/settings.py:2545 pretix/base/settings.py:2559
+#: pretix/base/settings.py:2610 pretix/base/settings.py:2627
+#: pretix/base/settings.py:2645
 msgid "Given name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2442 pretix/base/settings.py:2455
-#: pretix/base/settings.py:2471 pretix/base/settings.py:2487
-#: pretix/base/settings.py:2504 pretix/base/settings.py:2519
-#: pretix/base/settings.py:2534 pretix/base/settings.py:2548
-#: pretix/base/settings.py:2599 pretix/base/settings.py:2616
-#: pretix/base/settings.py:2634
+#: pretix/base/settings.py:2454 pretix/base/settings.py:2467
+#: pretix/base/settings.py:2483 pretix/base/settings.py:2499
+#: pretix/base/settings.py:2516 pretix/base/settings.py:2531
+#: pretix/base/settings.py:2546 pretix/base/settings.py:2560
+#: pretix/base/settings.py:2611 pretix/base/settings.py:2628
+#: pretix/base/settings.py:2646
 msgid "Family name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2446 pretix/base/settings.py:2462
-#: pretix/base/settings.py:2478 pretix/base/settings.py:2493
-#: pretix/base/settings.py:2511 pretix/base/settings.py:2526
-#: pretix/base/settings.py:2556 pretix/base/settings.py:2579
-#: pretix/base/settings.py:2606 pretix/base/settings.py:2624
-#: pretix/base/settings.py:2647
+#: pretix/base/settings.py:2458 pretix/base/settings.py:2474
+#: pretix/base/settings.py:2490 pretix/base/settings.py:2505
+#: pretix/base/settings.py:2523 pretix/base/settings.py:2538
+#: pretix/base/settings.py:2568 pretix/base/settings.py:2591
+#: pretix/base/settings.py:2618 pretix/base/settings.py:2636
+#: pretix/base/settings.py:2659
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2447 pretix/base/settings.py:2463
-#: pretix/base/settings.py:2479 pretix/base/settings.py:2495
-#: pretix/base/settings.py:2513 pretix/base/settings.py:2527
-#: pretix/base/settings.py:2557 pretix/base/settings.py:2607
-#: pretix/base/settings.py:2625 pretix/base/settings.py:2648
+#: pretix/base/settings.py:2459 pretix/base/settings.py:2475
+#: pretix/base/settings.py:2491 pretix/base/settings.py:2507
+#: pretix/base/settings.py:2525 pretix/base/settings.py:2539
+#: pretix/base/settings.py:2569 pretix/base/settings.py:2619
+#: pretix/base/settings.py:2637 pretix/base/settings.py:2660
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2453 pretix/base/settings.py:2469
-#: pretix/base/settings.py:2501 pretix/base/settings.py:2614
-#: pretix/base/settings.py:2632
+#: pretix/base/settings.py:2465 pretix/base/settings.py:2481
+#: pretix/base/settings.py:2513 pretix/base/settings.py:2626
+#: pretix/base/settings.py:2644
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2461 pretix/base/settings.py:2477
-#: pretix/base/settings.py:2510 pretix/base/settings.py:2623
-#: pretix/base/settings.py:2646
+#: pretix/base/settings.py:2473 pretix/base/settings.py:2489
+#: pretix/base/settings.py:2522 pretix/base/settings.py:2635
+#: pretix/base/settings.py:2658
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2485 pretix/base/settings.py:2502
+#: pretix/base/settings.py:2497 pretix/base/settings.py:2514
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2486 pretix/base/settings.py:2503
+#: pretix/base/settings.py:2498 pretix/base/settings.py:2515
 msgid "Middle name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2567 pretix/base/settings.py:2578
+#: pretix/base/settings.py:2579 pretix/base/settings.py:2590
 #: pretix/control/forms/organizer.py:408
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2573
+#: pretix/base/settings.py:2585
 msgid "Calling name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2586
+#: pretix/base/settings.py:2598
 msgid "Latin transcription"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2597 pretix/base/settings.py:2613
-#: pretix/base/settings.py:2631
+#: pretix/base/settings.py:2609 pretix/base/settings.py:2625
+#: pretix/base/settings.py:2643
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation"
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr "Anulowanie"
 
-#: pretix/base/settings.py:2605 pretix/base/settings.py:2622
-#: pretix/base/settings.py:2645
+#: pretix/base/settings.py:2617 pretix/base/settings.py:2634
+#: pretix/base/settings.py:2657
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2635
+#: pretix/base/settings.py:2647
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2649
+#: pretix/base/settings.py:2661
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2750 pretix/control/forms/event.py:207
+#: pretix/base/settings.py:2762 pretix/control/forms/event.py:207
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2754
+#: pretix/base/settings.py:2766
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2758
+#: pretix/base/settings.py:2770
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2762
+#: pretix/base/settings.py:2774
 msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2766
+#: pretix/base/settings.py:2778
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2773
+#: pretix/base/settings.py:2785
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr ""
 
@@ -8006,7 +8095,7 @@ msgid "You do not have access to this page."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/templates/403.html:20 pretix/base/templates/404.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:193
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:192
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_start.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_start.html:6
 msgid "Admin mode"
@@ -8509,162 +8598,162 @@ msgid ""
 "settings of the tax rule are ignored."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:774
+#: pretix/control/forms/event.py:775
 msgid "Generate invoices for Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:777
+#: pretix/control/forms/event.py:778
 msgid ""
 "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
 "limit it here to specific sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:781
+#: pretix/control/forms/event.py:782
 msgid "Invoice style"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:787
+#: pretix/control/forms/event.py:788
 msgid "Invoice language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:788 pretix/control/forms/event.py:803
+#: pretix/control/forms/event.py:789 pretix/control/forms/event.py:804
 msgid "The user's language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:825
+#: pretix/control/forms/event.py:826
 msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:839
+#: pretix/control/forms/event.py:840
 msgid "Sales channels for checkout emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:840
+#: pretix/control/forms/event.py:841
 msgid ""
 "The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
 "sales channels. The online shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:851
+#: pretix/control/forms/event.py:852
 msgid ""
 "This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
 "shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:859 pretix/control/forms/organizer.py:354
+#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/organizer.py:354
 msgid "Bcc address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/organizer.py:355
+#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/organizer.py:355
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:866 pretix/control/forms/organizer.py:361
+#: pretix/control/forms/event.py:867 pretix/control/forms/organizer.py:361
 msgid "Signature"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:869
+#: pretix/control/forms/event.py:870
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:874 pretix/control/forms/organizer.py:369
+#: pretix/control/forms/event.py:875 pretix/control/forms/organizer.py:369
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:880
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:884 pretix/control/forms/event.py:901
-#: pretix/control/forms/event.py:918 pretix/control/forms/event.py:977
+#: pretix/control/forms/event.py:885 pretix/control/forms/event.py:902
+#: pretix/control/forms/event.py:919 pretix/control/forms/event.py:978
 #, fuzzy
 #| msgid "Order contact address changed"
 msgid "Text sent to order contact address"
 msgstr "Adres kontaktowy zamówienia został zmieniony"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:889 pretix/control/forms/event.py:906
-#: pretix/control/forms/event.py:923 pretix/control/forms/event.py:982
+#: pretix/control/forms/event.py:890 pretix/control/forms/event.py:907
+#: pretix/control/forms/event.py:924 pretix/control/forms/event.py:983
 msgid "Send an email to attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:890 pretix/control/forms/event.py:907
-#: pretix/control/forms/event.py:924 pretix/control/forms/event.py:983
+#: pretix/control/forms/event.py:891 pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:925 pretix/control/forms/event.py:984
 msgid ""
 "If the order contains attendees with email addresses different from the "
 "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
 "attendees."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/event.py:912
-#: pretix/control/forms/event.py:929 pretix/control/forms/event.py:988
+#: pretix/control/forms/event.py:896 pretix/control/forms/event.py:913
+#: pretix/control/forms/event.py:930 pretix/control/forms/event.py:989
 msgid "Text sent to attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:957
-#: pretix/control/forms/event.py:962 pretix/control/forms/event.py:967
-#: pretix/control/forms/event.py:972 pretix/control/forms/organizer.py:375
+#: pretix/control/forms/event.py:936 pretix/control/forms/event.py:958
+#: pretix/control/forms/event.py:963 pretix/control/forms/event.py:968
+#: pretix/control/forms/event.py:973 pretix/control/forms/organizer.py:375
 #: pretix/control/forms/organizer.py:380 pretix/control/forms/organizer.py:385
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:940
+#: pretix/control/forms/event.py:941
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:945
+#: pretix/control/forms/event.py:946
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:950 pretix/control/forms/event.py:993
+#: pretix/control/forms/event.py:951 pretix/control/forms/event.py:994
 msgid "Number of days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:953
+#: pretix/control/forms/event.py:954
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:996
+#: pretix/control/forms/event.py:997
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000
+#: pretix/control/forms/event.py:1001
 msgid "Received order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1005
+#: pretix/control/forms/event.py:1006
 msgid "Approved order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1008
+#: pretix/control/forms/event.py:1009
 msgid ""
 "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
 "free order template from below instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1012
+#: pretix/control/forms/event.py:1013
 #, fuzzy
 #| msgid "Only paid orders"
 msgid "Approved free order"
 msgstr "Tylko opłacone zamówienia"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1015
+#: pretix/control/forms/event.py:1016
 msgid ""
 "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
 "non-free order template from above instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1019
+#: pretix/control/forms/event.py:1020
 msgid "Denied order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1050 pretix/control/forms/orders.py:617
+#: pretix/control/forms/event.py:1051 pretix/control/forms/orders.py:617
 #: pretix/control/forms/orders.py:808 pretix/control/forms/organizer.py:421
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:127
 #, fuzzy, python-brace-format
@@ -8672,69 +8761,69 @@ msgstr ""
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Nieprawidłowy(e) symbol(e) zastępstwa: %(value)s"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1087
+#: pretix/control/forms/event.py:1088
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket design"
 msgid "Ticket code generator"
 msgstr "Projekt biletu"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1088
+#: pretix/control/forms/event.py:1089
 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1145
+#: pretix/control/forms/event.py:1146
 msgid "Any country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1146
+#: pretix/control/forms/event.py:1147
 msgid "European Union"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1159
+#: pretix/control/forms/event.py:1160
 msgid "Any customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1160
+#: pretix/control/forms/event.py:1161
 msgid "Individual"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1161
+#: pretix/control/forms/event.py:1162
 msgid "Business"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1162
+#: pretix/control/forms/event.py:1163
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1168
+#: pretix/control/forms/event.py:1169
 msgid "Charge VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1170
+#: pretix/control/forms/event.py:1171
 msgid "No VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1171
+#: pretix/control/forms/event.py:1172
 #, fuzzy
 #| msgid "Presale not started"
 msgid "Sale not allowed"
 msgstr "Przedsprzedaż nierozpoczęta"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1175
+#: pretix/control/forms/event.py:1176
 msgid "Deviating tax rate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1180
+#: pretix/control/forms/event.py:1181
 #, fuzzy
 #| msgid "Text (one line)"
 msgid "Text on invoice"
 msgstr "Tekst (jedna linia)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1220
+#: pretix/control/forms/event.py:1221
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1222
+#: pretix/control/forms/event.py:1223
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -8742,48 +8831,48 @@ msgid ""
 "secret products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1227
+#: pretix/control/forms/event.py:1228
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1229
+#: pretix/control/forms/event.py:1230
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1250
+#: pretix/control/forms/event.py:1251
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1257 pretix/control/forms/organizer.py:90
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/organizer.py:90
 #: pretix/control/views/shredder.py:163
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1292
+#: pretix/control/forms/event.py:1293
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1293
+#: pretix/control/forms/event.py:1294
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1297
+#: pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:1299
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1324
+#: pretix/control/forms/event.py:1325
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1325
+#: pretix/control/forms/event.py:1326
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -8791,27 +8880,27 @@ msgid ""
 "simple interface."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1331
+#: pretix/control/forms/event.py:1332
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1332
+#: pretix/control/forms/event.py:1333
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
 "mark them as paid manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1371
+#: pretix/control/forms/event.py:1372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1376
+#: pretix/control/forms/event.py:1377
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1381
+#: pretix/control/forms/event.py:1382
 msgid "Quantity available"
 msgstr ""
 
@@ -9094,7 +9183,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1303
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
@@ -9150,7 +9239,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1537 pretix/control/forms/vouchers.py:125
 #: pretix/control/views/typeahead.py:592 pretix/control/views/typeahead.py:596
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:122
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr ""
@@ -9391,7 +9480,7 @@ msgid ""
 "select the variations in the next step."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:290 pretix/control/forms/item.py:530
+#: pretix/control/forms/item.py:290 pretix/control/forms/item.py:534
 #, fuzzy
 #| msgid "Product category"
 msgid "No category"
@@ -9437,47 +9526,47 @@ msgstr ""
 msgid "Number of tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:444
+#: pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Quota name is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:449
+#: pretix/control/forms/item.py:453
 msgid "Please select a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:470 pretix/plugins/badges/forms.py:75
+#: pretix/control/forms/item.py:474 pretix/plugins/badges/forms.py:75
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:52
 msgid "(Event default)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:480
+#: pretix/control/forms/item.py:484
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:481
+#: pretix/control/forms/item.py:485
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:482
+#: pretix/control/forms/item.py:486
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:492
+#: pretix/control/forms/item.py:496
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
 "except the VIP area."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:516
+#: pretix/control/forms/item.py:520
 msgid "Shown independently of other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:539
+#: pretix/control/forms/item.py:543
 msgid "No membership granted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:632
+#: pretix/control/forms/item.py:636
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -9485,35 +9574,35 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:695
+#: pretix/control/forms/item.py:699
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:723
+#: pretix/control/forms/item.py:727
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:768
+#: pretix/control/forms/item.py:772
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:775
+#: pretix/control/forms/item.py:779
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:819
+#: pretix/control/forms/item.py:823
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:825
+#: pretix/control/forms/item.py:829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:849 pretix/control/forms/orders.py:326
+#: pretix/control/forms/item.py:853 pretix/control/forms/orders.py:326
 #: pretix/control/forms/orders.py:494
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -9655,7 +9744,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/orders.py:292
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:24
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:84
 msgid "Seat"
@@ -11324,7 +11413,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:514
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:266
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:156
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:44
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:44
 msgid "Check-in lists"
 msgstr ""
 
@@ -11425,13 +11514,13 @@ msgid "You do not have permission to view this content."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:45
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:340
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:339
 #, python-format
 msgid "You are currently working on behalf of %(user)s."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:50
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
 msgid "Stop impersonating"
 msgstr ""
 
@@ -11565,7 +11654,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:63
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
@@ -11623,56 +11712,56 @@ msgstr ""
 msgid "Create a new account"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:98
 msgid "Toggle navigation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:114
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:113
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:136
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:141
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:142
 msgid "Go to shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:120
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:119
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:149
 msgid "Public profile"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:199
 msgid "End admin session"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:211
 msgid "Account Settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:217
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:218
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_login_status.html:13
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_login_status.html:14
 msgid "Log out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:244
 msgid "Organizer account"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:267
 msgid "Search for events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:325
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:324
 msgid ""
 "Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:356
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:355
 msgid "Read more"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:372
 msgid ""
 "Your event contains <strong>test mode orders</strong> even though "
 "<strong>test mode has been disabled</strong>. You should delete those orders "
@@ -11680,11 +11769,11 @@ msgid ""
 "people from actually buying tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:380
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:379
 msgid "Show all test mode orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:388
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:387
 msgid ""
 "Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
 "background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -11693,28 +11782,28 @@ msgid ""
 "if a new update arrives. This message will disappear once you clicked it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:401
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
 msgid ""
 "Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
 "pretix is in line with pretix' license."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:411
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:410
 msgid ""
 "pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
 "debug mode on a production instance."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:419
 #, python-format
 msgid "Times displayed in %(tz)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:426
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:425
 msgid "running in development mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:441
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:12
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
@@ -12018,11 +12107,11 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:17
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:141
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:421
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:72
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:140
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:420
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:609
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
 msgid "Check-in list"
 msgstr ""
 
@@ -12492,33 +12581,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event logs"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:179
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:32
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:20
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:35
-msgid "Personal data was cleared from this log entry."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:58
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:44
-msgid "This change was performed by a pretix administrator."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:216
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:698
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:803
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
-msgid "Inspect"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:177
 msgid "Show more logs"
 msgstr ""
 
@@ -12532,21 +12595,21 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice generation"
 msgstr "Nadawca faktury:"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:26
 #, fuzzy
 #| msgid "Address"
 msgid "Address form"
 msgstr "Adres"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:38
 msgid "Issuer details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:48
 msgid "Invoice customization"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:60
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:61
 msgid "Save and show preview"
 msgstr ""
 
@@ -12654,6 +12717,32 @@ msgstr ""
 msgid "Customer actions"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:49
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:32
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:20
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:35
+msgid "Personal data was cleared from this log entry."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:58
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:12
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:44
+msgid "This change was performed by a pretix administrator."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:698
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:803
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
+msgid "Inspect"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:80
@@ -12807,7 +12896,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/organizer.py:1877
 #: pretix/control/views/organizer.py:1915 pretix/control/views/subevents.py:472
 #: pretix/control/views/subevents.py:1508 pretix/control/views/user.py:216
-#: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:250
+#: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:252
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/stripe/views.py:632
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:167
 #: pretix/presale/views/customer.py:368 pretix/presale/views/customer.py:420
@@ -13922,7 +14011,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:77
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:449
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:448
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:19
 msgid "Paid"
@@ -15158,8 +15247,8 @@ msgstr "Opcja pytania"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:49
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:82
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:33 pretix/plugins/sendmail/signals.py:50
+#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:30 pretix/plugins/sendmail/apps.py:33
+#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:50
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/history.html:4
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:4
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:6
@@ -17124,7 +17213,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:46
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Price effect"
 msgstr ""
 
@@ -17569,16 +17658,16 @@ msgstr ""
 msgid "Set up event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:515 pretix/control/views/typeahead.py:88
+#: pretix/control/views/dashboards.py:530 pretix/control/views/typeahead.py:88
 msgctxt "subevent"
 msgid "No dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:528
+#: pretix/control/views/dashboards.py:543
 msgid "Action required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:532
+#: pretix/control/views/dashboards.py:547
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:89
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:75
@@ -17587,14 +17676,14 @@ msgstr ""
 msgid "Sale over"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:534
+#: pretix/control/views/dashboards.py:549
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:82
 #: pretix/presale/views/widget.py:374
 msgid "Soon"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:559
+#: pretix/control/views/dashboards.py:574
 #, python-brace-format
 msgid "{num} order"
 msgid_plural "{num} orders"
@@ -18660,46 +18749,46 @@ msgstr ""
 msgid "The new user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 msgid "Reserve quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 msgid "Bypass quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:122
+#: pretix/control/views/vouchers.py:124
 #, fuzzy
 #| msgid "Product"
 msgid "Any product"
 msgstr "Produkt"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:246
+#: pretix/control/views/vouchers.py:198 pretix/control/views/vouchers.py:248
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:200 pretix/control/views/vouchers.py:210
+#: pretix/control/views/vouchers.py:202 pretix/control/views/vouchers.py:212
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:216
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:299
+#: pretix/control/views/vouchers.py:301
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:324
+#: pretix/control/views/vouchers.py:326
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:440
+#: pretix/control/views/vouchers.py:442
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:514
+#: pretix/control/views/vouchers.py:554
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
@@ -18755,7 +18844,7 @@ msgstr ""
 msgid "Known domains"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:30 pretix/plugins/badges/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:30 pretix/plugins/badges/apps.py:33
 #: pretix/plugins/badges/signals.py:55
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/control_order_info.html:7
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:4
@@ -18765,71 +18854,66 @@ msgstr ""
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:35
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:35
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:34 pretix/plugins/banktransfer/apps.py:35
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:48
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:34 pretix/plugins/paypal/apps.py:48
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:34 pretix/plugins/reports/apps.py:48
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:34 pretix/plugins/sendmail/apps.py:34
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:34 pretix/plugins/stripe/apps.py:35
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:48
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:34
 msgid "the pretix team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:37
 msgid ""
 "This plugin allows you to generate badges or name tags for your attendees."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:77
 msgid "One badge per page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:86
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:85
 msgid "4 landscape A6 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:94
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:93
 msgid "4 portrait A6 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:102
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:101
 msgid "8 landscape A7 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:110
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:109
 msgid "8 portrait A7 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:231
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:230
 msgid "None of the selected products is configured to print badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:237
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:236
 msgid "Attendee badges"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:257
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:70
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:256
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:69
 msgid "Include pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:262
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:261
 msgid "Include add-on or bundled positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:267
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Question option"
 msgid "Rendering option"
 msgstr "Opcja pytania"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:272
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:271
 msgid ""
 "This option allows you to align multiple badges on one page, for example if "
 "you want to print to a sheet of stickers with a regular office printer. "
@@ -18837,23 +18921,23 @@ msgid ""
 "correct size."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:281
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:84
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:280
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:83
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:77
 msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:288
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:91
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:85
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:287
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:90
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:84
 msgid "Only include tickets for dates on or before this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:291
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:104
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:390
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:570
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:89
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:88
 msgid "Sort by"
 msgstr ""
 
@@ -18945,19 +19029,19 @@ msgstr ""
 msgid "Badge layout: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:31
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:31
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:34
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:57
 #: pretix/plugins/banktransfer/signals.py:45
 #: pretix/plugins/banktransfer/signals.py:82
 msgid "Bank transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:38
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:38
 msgid "This plugin allows you to receive payments via bank transfer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:52
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:52
 msgid ""
 "Install the python package 'chardet' for better CSV import capabilities."
 msgstr ""
@@ -19614,91 +19698,91 @@ msgid ""
 "multiple currencies."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:47
 msgid "Check-in list exporter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:95
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:94
 msgid "Include QR-code secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:100
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:99
 #, fuzzy
 #| msgid "Requires special attention"
 msgid "Only tickets requiring special attention"
 msgstr "Wymaga specjalnej uwagi"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:120
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:119
 msgid "Include questions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:265
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:264
 msgid "Check-in list (PDF)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: maximum 5 characters
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:330
 msgctxt "tablehead"
 msgid "paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:619
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket checked in"
 msgid "Automatically checked in"
 msgstr "Bilet zameldowany"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:451
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:122
 msgid "Secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:600
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:599
 msgid "Check-in log (all successful scans)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
 #, fuzzy
 #| msgid "Device type"
 msgid "Scan type"
 msgstr "Typ urządzenia"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
 #, fuzzy
 #| msgid "Device name"
 msgid "Device"
 msgstr "Nazwa urządzenia"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
 msgid "Offline override"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
 #, fuzzy
 #| msgid "Filter by status"
 msgid "All check-in lists"
 msgstr "Filtruj po statusie"
 
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:37
 msgid "This plugin adds a customizable payment method for manual processing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:44 pretix/plugins/paypal/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:74
 msgid "PayPal"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/paypal/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to receive payments via PayPal"
 msgstr ""
 
@@ -19955,22 +20039,21 @@ msgstr ""
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:30 pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:33
 msgid "Old check-in device API"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:39
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:39
 msgid ""
 "This plugin allows you to use the pretixdroid and pretixdesk apps for your "
 "event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:44 pretix/plugins/reports/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/reports/apps.py:44 pretix/plugins/reports/apps.py:47
 msgid "Report exporter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/reports/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to generate printable reports about your sales."
 msgstr ""
 
@@ -20067,13 +20150,12 @@ msgstr "Klient firmowy"
 msgid "Country code"
 msgstr "Kraj"
 
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:30 pretix/plugins/returnurl/apps.py:33
 #: pretix/plugins/returnurl/templates/returnurl/settings.html:5
 msgid "Redirection from order page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:37
 msgid ""
 "This plugin allows to link to payments and redirect back afterwards. This is "
 "useful in combination with our API."
@@ -20101,7 +20183,7 @@ msgstr "URI przekierowania"
 msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:37
 msgid "This plugin allows you to send out emails to all your customers."
 msgstr ""
 
@@ -20255,15 +20337,14 @@ msgid ""
 "orders in the next few minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:30 pretix/plugins/statistics/apps.py:33
 #: pretix/plugins/statistics/signals.py:37
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:8
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:10
 msgid "Statistics"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:37
 msgid "This plugin shows you various statistics."
 msgstr ""
 
@@ -20360,12 +20441,12 @@ msgid ""
 "soon as the first orders are submitted!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:31 pretix/plugins/stripe/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/stripe/apps.py:31 pretix/plugins/stripe/apps.py:34
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:81
 msgid "Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:38
+#: pretix/plugins/stripe/apps.py:38
 msgid "This plugin allows you to receive credit card payments via Stripe"
 msgstr ""
 
@@ -20868,10 +20949,6 @@ msgid ""
 "The payment transaction could not be completed for the following reason:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/pending.html:36
-msgid "Unknown reason"
-msgstr ""
-
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca.html:5
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca_return.html:6
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:4
@@ -20924,16 +21001,16 @@ msgstr ""
 msgid "Sorry, there was an error in the payment process."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:44
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:44
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:47
 msgid "PDF ticket output"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to print out tickets as PDF files"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:60
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:59
 msgid "All PDF tickets in one file"
 msgstr ""
 
@@ -21064,14 +21141,13 @@ msgstr ""
 msgid "Ticket PDF layout: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:30 pretix/plugins/webcheckin/apps.py:33
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket checked in"
 msgid "Web-based check-in"
 msgstr "Bilet zameldowany"
 
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:37
 msgid "This plugin allows you to perform check-in actions in your browser."
 msgstr ""
 
@@ -21894,34 +21970,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:80
 msgid "Please have your ticket ready when entering the event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:44
-#, fuzzy
-#| msgid "Date and time"
-msgid "Download your tickets here:"
-msgstr "Data i czas"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:45
 msgid "Download all tickets at once:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:66
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
 #, fuzzy
 #| msgid "Date and time"
 msgid "Download your ticket here:"
 msgstr "Data i czas"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
 #, fuzzy
 #| msgid "Two-factor authentication is required to log in"
 msgid "Download your tickets using the buttons below."
 msgstr "Wymagane uwierzytelnianie dwuskładnikowe (2FA)"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:91
 #, python-format
 msgid "You will be able to download your tickets here starting on %(date)s."
 msgstr ""
@@ -22787,20 +22857,20 @@ msgstr ""
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Zapytanie jest przetwarzane…"
 
-#: pretix/presale/utils.py:170 pretix/presale/utils.py:292
-#: pretix/presale/utils.py:293
+#: pretix/presale/utils.py:170 pretix/presale/utils.py:293
+#: pretix/presale/utils.py:294
 msgid "The selected event was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:256
+#: pretix/presale/utils.py:257
 msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:262
+#: pretix/presale/utils.py:263
 msgid "This feature is not enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:301 pretix/presale/utils.py:305
+#: pretix/presale/utils.py:302 pretix/presale/utils.py:306
 msgid "The selected organizer was not found."
 msgstr ""
 
@@ -23044,98 +23114,103 @@ msgstr "Daty w serii wydarzeń"
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:470
+#: pretix/settings.py:469
 msgid "English"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:471
+#: pretix/settings.py:470
 msgid "German"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:472
+#: pretix/settings.py:471
 msgid "German (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:473
+#: pretix/settings.py:472
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:474
+#: pretix/settings.py:473
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:475
+#: pretix/settings.py:474
 msgid "Danish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:476
+#: pretix/settings.py:475
 msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:477
+#: pretix/settings.py:476
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:478
+#: pretix/settings.py:477
 msgid "French"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:479
+#: pretix/settings.py:478
 msgid "Finnish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:480
+#: pretix/settings.py:479
 msgid "Greek"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:481
+#: pretix/settings.py:480
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:482
+#: pretix/settings.py:481
 msgid "Latvian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:483
+#: pretix/settings.py:482
 msgid "Polish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:484
+#: pretix/settings.py:483
 msgid "Portuguese (Portugal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:485
+#: pretix/settings.py:484
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:486
+#: pretix/settings.py:485
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:487
+#: pretix/settings.py:486
 msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:488
+#: pretix/settings.py:487
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:788
+#: pretix/settings.py:789
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:789
+#: pretix/settings.py:790
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:790
+#: pretix/settings.py:791
 msgid "Write access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:800
+#: pretix/settings.py:801
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Date and time"
+#~ msgid "Download your tickets here:"
+#~ msgstr "Data i czas"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Can change organizer settings"
 #~ msgid "Change for all organizers"
diff --git a/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
index c9b18d5db..c2c55a77c 100644
--- a/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 18:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 08:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-24 19:00+0000\n"
 "Last-Translator: Serge Bazanski <q3k@hackerspace.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -360,18 +360,22 @@ msgid "Event admission"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:102
-msgid "custom time"
+msgid "custom date and time"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
-msgid "Tolerance (minutes)"
+msgid "custom time"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:104
-msgid "Add condition"
+msgid "Tolerance (minutes)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:105
+msgid "Add condition"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:106
 msgid "minutes"
 msgstr ""
 
@@ -479,11 +483,11 @@ msgstr ""
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Użyj innej nazwy wewnętrznie"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:887
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:865
 msgid "Click to close"
 msgstr "Zamknij"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:902
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:906
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
index eecb145d3..b7462b934 100644
--- a/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 18:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 08:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:963
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:98
-#: pretix/control/views/dashboards.py:530
+#: pretix/control/views/dashboards.py:545
 msgid "Shop disabled"
 msgstr ""
 
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:137
-#: pretix/control/views/dashboards.py:536
+#: pretix/control/views/dashboards.py:551
 msgid "On sale"
 msgstr ""
 
@@ -106,29 +106,29 @@ msgstr ""
 msgid "Limit to events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:81 pretix/api/serializers/order.py:1168
+#: pretix/api/serializers/cart.py:82 pretix/api/serializers/order.py:1169
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:89 pretix/api/serializers/order.py:1180
+#: pretix/api/serializers/cart.py:90 pretix/api/serializers/order.py:1181
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:116 pretix/api/serializers/order.py:1140
-#: pretix/base/services/orders.py:1238
+#: pretix/api/serializers/cart.py:117 pretix/api/serializers/order.py:1141
+#: pretix/base/services/orders.py:1237
 #, python-brace-format
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1370
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1372
 #: pretix/base/models/items.py:1386 pretix/base/models/items.py:1617
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
 #: pretix/base/models/items.py:1628 pretix/base/models/items.py:1631
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:208 pretix/base/models/waitinglist.py:211
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:207 pretix/base/models/waitinglist.py:210
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr ""
 
@@ -157,11 +157,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:103 pretix/control/forms/item.py:880
+#: pretix/api/serializers/item.py:103 pretix/control/forms/item.py:884
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:106 pretix/control/forms/item.py:882
+#: pretix/api/serializers/item.py:106 pretix/control/forms/item.py:886
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -171,13 +171,13 @@ msgid ""
 "Please use the dedicated nested endpoint."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:186 pretix/control/forms/item.py:554
+#: pretix/api/serializers/item.py:186 pretix/control/forms/item.py:558
 msgid ""
 "Gift card products should not be associated with non-zero tax rates since "
 "sales tax will be applied when the gift card is redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:191 pretix/control/forms/item.py:560
+#: pretix/api/serializers/item.py:191 pretix/control/forms/item.py:564
 msgid "Gift card products should not be admission products at the same time."
 msgstr ""
 
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr ""
 msgid "This type of question cannot be asked during check-in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/order.py:1153 pretix/api/serializers/order.py:1160
+#: pretix/api/serializers/order.py:1154 pretix/api/serializers/order.py:1161
 msgid "The product \"{}\" is not available on this date."
 msgstr ""
 
@@ -345,12 +345,12 @@ msgid "{system} User"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/auth.py:147 pretix/base/forms/auth.py:242
-#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:45
-#: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:192
+#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:44
+#: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:191
 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:464
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:38
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:453
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1085 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/forms/customer.py:50 pretix/presale/forms/customer.py:124
 #: pretix/presale/forms/customer.py:231 pretix/presale/forms/customer.py:275
@@ -361,7 +361,7 @@ msgid "E-mail"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/auth.py:149 pretix/base/forms/auth.py:153
-#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:45
 #: pretix/control/forms/__init__.py:395 pretix/presale/forms/customer.py:54
 #: pretix/presale/forms/customer.py:235
 msgid "Password"
@@ -386,10 +386,10 @@ msgid "source code"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:180 pretix/control/views/main.py:291
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:45 pretix/plugins/badges/models.py:48
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:45 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:48
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:233
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -401,7 +401,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:461 pretix/base/email.py:527 pretix/base/email.py:543
 #: pretix/base/email.py:548 pretix/base/pdf.py:154 pretix/base/pdf.py:297
-#: pretix/base/services/invoices.py:399 pretix/control/views/event.py:731
+#: pretix/base/services/invoices.py:400 pretix/control/views/event.py:731
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -470,7 +470,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:546
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114
-#: pretix/base/models/memberships.py:133 pretix/control/forms/subevents.py:463
+#: pretix/base/models/memberships.py:135 pretix/control/forms/subevents.py:463
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:633
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:727
@@ -478,10 +478,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:278
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:81
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:459
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:75
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:277
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:80
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:74
 msgid "Start date"
 msgstr ""
 
@@ -496,15 +496,15 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
-#: pretix/base/models/memberships.py:136
+#: pretix/base/models/memberships.py:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:285
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:88
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:460
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:82
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:284
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:87
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:459
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:81
 msgid "End date"
 msgstr ""
 
@@ -514,8 +514,8 @@ msgid ""
 "date does not always correspond to the order or payment date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1413
-#: pretix/base/models/orders.py:1790 pretix/control/forms/filter.py:173
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1412
+#: pretix/base/models/orders.py:1789 pretix/control/forms/filter.py:173
 #: pretix/control/forms/filter.py:1651
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
@@ -565,11 +565,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:328
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:888
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1152
-#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/base/models/orders.py:2266
+#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2265
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:607
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:64
 msgid "Date"
 msgstr ""
@@ -577,7 +577,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536 pretix/base/models/orders.py:167
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536 pretix/base/models/orders.py:166
 #: pretix/base/notifications.py:224 pretix/base/pdf.py:92
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
@@ -587,22 +587,22 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:40
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:41
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:294
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:29
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:41
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:435
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:106
 msgid "Order code"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:330
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:73 pretix/base/orderimport.py:147
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:72 pretix/base/orderimport.py:147
 #: pretix/control/forms/filter.py:493
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:37
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248
@@ -619,7 +619,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:205
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:136
-#: pretix/base/models/customers.py:56 pretix/control/forms/event.py:1215
+#: pretix/base/models/customers.py:55 pretix/control/forms/event.py:1216
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:249
 msgid "Language"
 msgstr ""
@@ -639,12 +639,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:978
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
-#: pretix/base/models/event.py:1185 pretix/base/models/event.py:1468
+#: pretix/base/models/event.py:1185 pretix/base/models/event.py:1470
 #: pretix/base/models/items.py:1500 pretix/base/models/items.py:1658
-#: pretix/base/models/memberships.py:42 pretix/base/models/organizer.py:71
+#: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:71
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/tax.py:128
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:66 pretix/base/settings.py:2314
-#: pretix/base/settings.py:2324 pretix/base/settings.py:2563
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:65 pretix/base/settings.py:2326
+#: pretix/base/settings.py:2336 pretix/base/settings.py:2575
 #: pretix/control/forms/filter.py:555 pretix/control/forms/item.py:333
 #: pretix/control/forms/organizer.py:538
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:79
@@ -661,10 +661,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:53
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:145 pretix/presale/forms/customer.py:408
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:53
@@ -682,11 +682,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:571
-#: pretix/base/models/orders.py:1219 pretix/base/models/orders.py:2317
+#: pretix/base/models/orders.py:1218 pretix/base/models/orders.py:2316
 #: pretix/base/orderimport.py:295 pretix/base/orderimport.py:441
 #: pretix/control/forms/filter.py:559 pretix/control/forms/filter.py:590
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:313
@@ -699,11 +699,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:582
-#: pretix/base/models/orders.py:1220 pretix/base/models/orders.py:2318
+#: pretix/base/models/orders.py:1219 pretix/base/models/orders.py:2317
 #: pretix/base/orderimport.py:306 pretix/base/orderimport.py:452
 #: pretix/base/settings.py:747 pretix/control/forms/filter.py:563
 #: pretix/control/forms/filter.py:594 pretix/control/views/item.py:390
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:752
 msgid "ZIP code"
 msgstr ""
@@ -714,11 +714,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:590
-#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2319
+#: pretix/base/models/orders.py:1220 pretix/base/models/orders.py:2318
 #: pretix/base/orderimport.py:317 pretix/base/orderimport.py:463
 #: pretix/base/settings.py:759 pretix/control/forms/filter.py:568
 #: pretix/control/forms/filter.py:599 pretix/control/views/item.py:400
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:753
 msgid "City"
 msgstr ""
@@ -729,13 +729,13 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:602
-#: pretix/base/models/orders.py:1222 pretix/base/models/orders.py:2320
-#: pretix/base/models/orders.py:2321 pretix/base/orderimport.py:333
+#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2319
+#: pretix/base/models/orders.py:2320 pretix/base/orderimport.py:333
 #: pretix/base/orderimport.py:479 pretix/base/settings.py:768
 #: pretix/control/forms/filter.py:573 pretix/control/forms/filter.py:604
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/views/item.py:410
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:703
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:748
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
@@ -752,7 +752,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/models/orders.py:2324
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/models/orders.py:2323
 #: pretix/base/orderimport.py:377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:755
@@ -784,7 +784,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:551 pretix/control/forms/filter.py:586
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:838
 #: pretix/control/views/item.py:368
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:750
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
@@ -801,10 +801,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:626
-#: pretix/base/forms/questions.py:944 pretix/base/models/orders.py:1223
-#: pretix/base/models/orders.py:2323 pretix/base/orderimport.py:352
+#: pretix/base/forms/questions.py:944 pretix/base/models/orders.py:1222
+#: pretix/base/models/orders.py:2322 pretix/base/orderimport.py:352
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:849
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:481
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:754
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:320
@@ -813,19 +813,19 @@ msgid "State"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/models/orders.py:2334
+#: pretix/base/models/orders.py:2333
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:114
 msgid "Beneficiary"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:349
-#: pretix/base/models/orders.py:2329 pretix/base/orderimport.py:388
+#: pretix/base/models/orders.py:2328 pretix/base/orderimport.py:388
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:121
 msgid "Internal reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1169
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1170
 msgid "Reverse charge"
 msgstr ""
 
@@ -872,16 +872,16 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:397
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:724
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1085
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1084
 #: pretix/control/forms/filter.py:140 pretix/control/forms/filter.py:460
-#: pretix/control/forms/item.py:471 pretix/control/forms/subevents.py:118
-#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:128
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:529
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:569
+#: pretix/control/forms/item.py:475 pretix/control/forms/subevents.py:118
+#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:129
+#: pretix/control/views/vouchers.py:130
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:653
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:654
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:655
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
@@ -889,16 +889,16 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:397
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:724
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1087
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1086
 #: pretix/control/forms/filter.py:140 pretix/control/forms/filter.py:461
-#: pretix/control/forms/item.py:472 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:128
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:529
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:569
+#: pretix/control/forms/item.py:476 pretix/control/forms/subevents.py:119
+#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:129
+#: pretix/control/views/vouchers.py:130
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:653
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:654
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:655
 msgid "No"
 msgstr ""
 
@@ -921,14 +921,14 @@ msgid "Net price"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:445
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1938
-#: pretix/base/models/orders.py:2038
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1937
+#: pretix/base/models/orders.py:2037
 msgid "Tax value"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:443
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552 pretix/base/models/orders.py:1929
-#: pretix/base/models/orders.py:2029 pretix/base/models/tax.py:135
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552 pretix/base/models/orders.py:1928
+#: pretix/base/models/orders.py:2028 pretix/base/models/tax.py:135
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:704
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:749
 msgid "Tax rate"
@@ -955,7 +955,7 @@ msgstr ""
 msgid "Order data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:255
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:254
 #: pretix/control/navigation.py:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
@@ -965,7 +965,7 @@ msgstr ""
 msgid "Orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2054
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2053
 #: pretix/base/notifications.py:230
 msgid "Order positions"
 msgstr ""
@@ -1014,7 +1014,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:535
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:888
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1261
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1262
 #: pretix/control/forms/organizer.py:94
 msgid "Event slug"
 msgstr ""
@@ -1033,7 +1033,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:937
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:173
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:172
 #: pretix/control/forms/filter.py:807 pretix/control/forms/filter.py:1110
 #: pretix/control/forms/filter.py:1379 pretix/control/forms/filter.py:1460
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
@@ -1075,12 +1075,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:437
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1156
-#: pretix/base/models/orders.py:196 pretix/base/models/waitinglist.py:77
+#: pretix/base/models/orders.py:195 pretix/base/models/waitinglist.py:76
 #: pretix/base/pdf.py:286
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:223
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:140
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1091 pretix/presale/forms/checkout.py:90
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
@@ -1096,7 +1096,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:149
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:50
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:393
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:573
@@ -1110,7 +1110,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Order time"
 msgstr ""
 
@@ -1160,20 +1160,20 @@ msgid "Sales channel"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/orders.py:222
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
+#: pretix/base/models/orders.py:221
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Requires special attention"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:783 pretix/base/models/orders.py:217
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:783 pretix/base/models/orders.py:216
 #: pretix/base/models/vouchers.py:232 pretix/base/orderimport.py:644
 #: pretix/control/forms/filter.py:497
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:791
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:109
+#: pretix/control/views/vouchers.py:111
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgid "Positions"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:292
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/models/orders.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/models/orders.py:247
 #: pretix/control/forms/filter.py:507
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr ""
@@ -1200,7 +1200,7 @@ msgid "Fee type"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/orders.py:1185
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/orders.py:1184
 #: pretix/base/orderimport.py:520 pretix/base/pdf.py:139
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:169
@@ -1208,8 +1208,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:493
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:135
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:334
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Price"
 msgstr ""
 
@@ -1229,15 +1229,15 @@ msgid "Invoice address name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:537
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
 msgid "Position ID"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:545
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1496 pretix/base/models/orders.py:1167
-#: pretix/base/models/vouchers.py:136 pretix/base/models/waitinglist.py:58
-#: pretix/control/forms/event.py:1210 pretix/control/forms/filter.py:365
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/base/models/checkin.py:53
+#: pretix/base/models/items.py:1496 pretix/base/models/orders.py:1166
+#: pretix/base/models/vouchers.py:136 pretix/base/models/waitinglist.py:57
+#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:365
 #: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1611
 #: pretix/control/forms/filter.py:1695 pretix/control/forms/item.py:223
 #: pretix/control/forms/orders.py:307 pretix/control/forms/orders.py:359
@@ -1252,7 +1252,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:126
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:252
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:457
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:212
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:112
@@ -1262,7 +1262,7 @@ msgid "Date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:549 pretix/base/models/items.py:549
-#: pretix/base/models/vouchers.py:191 pretix/base/models/waitinglist.py:88
+#: pretix/base/models/vouchers.py:191 pretix/base/models/waitinglist.py:87
 #: pretix/base/orderimport.py:198 pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/forms/orders.py:282 pretix/control/forms/vouchers.py:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -1271,10 +1271,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:142
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107 pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:334
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109 pretix/control/views/waitinglist.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:286
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
 #: pretix/presale/forms/order.py:36
@@ -1284,21 +1284,21 @@ msgid "Product"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/orders.py:1177
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/orders.py:1176
 msgid "Variation"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/forms/questions.py:546
-#: pretix/base/models/orders.py:1189 pretix/base/orderimport.py:402
+#: pretix/base/models/orders.py:1188 pretix/base/orderimport.py:402
 #: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:578
 #: pretix/control/forms/organizer.py:581
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:413
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:75
-#: pretix/control/views/item.py:344 pretix/plugins/badges/exporters.py:294
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:437
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
+#: pretix/control/views/item.py:344 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:53
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:51
@@ -1308,7 +1308,7 @@ msgid "Attendee name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:552
-#: pretix/base/models/orders.py:1197 pretix/base/pdf.py:195
+#: pretix/base/models/orders.py:1196 pretix/base/pdf.py:195
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:418
 #: pretix/control/views/item.py:356
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:63
@@ -1329,27 +1329,27 @@ msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/orderimport.py:615
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat ID"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat zone"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:574
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
 msgid "Seat row"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
 msgid "Seat number"
 msgstr ""
 
@@ -1370,13 +1370,13 @@ msgid "Refund states"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:254
-#: pretix/base/models/orders.py:1400 pretix/base/models/orders.py:1771
-#: pretix/base/models/orders.py:1918 pretix/base/models/orders.py:2023
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:253
+#: pretix/base/models/orders.py:1399 pretix/base/models/orders.py:1770
+#: pretix/base/models/orders.py:1917 pretix/base/models/orders.py:2022
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
 msgid "Order"
 msgstr ""
 
@@ -1403,8 +1403,8 @@ msgid "Status code"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:783
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:1396
-#: pretix/base/models/orders.py:1767
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:1395
+#: pretix/base/models/orders.py:1766
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:733
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:67
@@ -1456,7 +1456,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:825
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:240
-#: pretix/control/forms/event.py:1285 pretix/control/navigation.py:227
+#: pretix/control/forms/event.py:1286 pretix/control/navigation.py:227
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:252
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
@@ -1645,7 +1645,7 @@ msgid "Voucher expired"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:102
-#: pretix/control/forms/event.py:1367
+#: pretix/control/forms/event.py:1368
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr ""
@@ -1673,8 +1673,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:139
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:100
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107 pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109 pretix/control/views/waitinglist.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:321
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:323
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:247
@@ -1767,7 +1767,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/forms/questions.py:839 pretix/base/forms/questions.py:870
 #: pretix/base/forms/questions.py:1017 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:673 pretix/control/forms/event.py:679
-#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:1121
+#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:1122
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:396
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:402
 #: pretix/presale/forms/customer.py:133
@@ -1874,8 +1874,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:187 pretix/base/forms/widgets.py:192
-#: pretix/base/models/orders.py:2313
+#: pretix/base/forms/widgets.py:187 pretix/base/models/orders.py:2312
 msgid "Business customer"
 msgstr ""
 
@@ -1883,6 +1882,10 @@ msgstr ""
 msgid "Individual customer"
 msgstr ""
 
+#: pretix/base/forms/widgets.py:192
+msgid "Business or institutional customer"
+msgstr ""
+
 #: pretix/base/invoice.py:79
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
@@ -1953,7 +1956,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/invoice.py:429
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:135
@@ -1972,7 +1975,7 @@ msgstr ""
 msgid "TEST MODE"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:451
+#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:450
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -2101,9 +2104,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:47
-#: pretix/base/models/orders.py:2315 pretix/base/settings.py:2574
-#: pretix/base/settings.py:2585
+#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/models/orders.py:2314 pretix/base/settings.py:2586
+#: pretix/base/settings.py:2597
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
 msgstr ""
@@ -2162,59 +2165,59 @@ msgstr ""
 msgid "Password recovery"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:51
+#: pretix/base/models/checkin.py:50
 msgid "All products (including newly created ones)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:52 pretix/plugins/badges/exporters.py:249
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:676
+#: pretix/base/models/checkin.py:51 pretix/plugins/badges/exporters.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:675
 msgid "Limit to products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:55
+#: pretix/base/models/checkin.py:54
 msgctxt "checkin"
 msgid "Include pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:57
+#: pretix/base/models/checkin.py:56
 msgid ""
 "With this option, people will be able to check in even if the order has not "
 "been paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:60 pretix/control/navigation.py:549
+#: pretix/base/models/checkin.py:59 pretix/control/navigation.py:549
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:5
 msgid "Gates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:61
+#: pretix/base/models/checkin.py:60
 msgid ""
 "Does not have any effect for the validation of tickets, only for the "
 "automatic configuration of check-in devices."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:65
+#: pretix/base/models/checkin.py:64
 msgid "Allow re-entering after an exit scan"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:69
+#: pretix/base/models/checkin.py:68
 msgid "Allow multiple entries per ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:70
+#: pretix/base/models/checkin.py:69
 msgid ""
 "Use this option to turn off warnings if a ticket is scanned a second time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:74
+#: pretix/base/models/checkin.py:73
 msgid "Automatically check out everyone at"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:80
+#: pretix/base/models/checkin.py:79
 msgid "Sales channels to automatically check in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:81
+#: pretix/base/models/checkin.py:80
 msgid ""
 "All items on this check-in list will be automatically marked as checked-in "
 "when purchased through any of the selected sales channels. This option can "
@@ -2230,20 +2233,20 @@ msgstr ""
 msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:49
+#: pretix/base/models/customers.py:48
 msgid "Account active"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:50
+#: pretix/base/models/customers.py:49
 msgid "Verified email address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:51
+#: pretix/base/models/customers.py:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 msgid "Last login"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:52
+#: pretix/base/models/customers.py:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 msgid "Registration date"
 msgstr ""
@@ -2311,7 +2314,7 @@ msgid "Event currency"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:431 pretix/base/models/event.py:1187
-#: pretix/base/settings.py:2312 pretix/base/settings.py:2322
+#: pretix/base/settings.py:2324 pretix/base/settings.py:2334
 #: pretix/control/forms/subevents.py:607
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
 msgid "Event start time"
@@ -2387,7 +2390,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/event.py:480 pretix/base/pdf.py:205
 #: pretix/control/forms/event.py:247 pretix/control/forms/filter.py:1120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
-#: pretix/control/views/dashboards.py:541
+#: pretix/control/views/dashboards.py:556
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
 #: pretix/presale/views/widget.py:564
 msgid "Event series"
@@ -2402,9 +2405,9 @@ msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:493 pretix/base/models/items.py:347
-#: pretix/base/models/items.py:1489 pretix/base/models/orders.py:179
-#: pretix/base/models/orders.py:2258 pretix/base/models/vouchers.py:130
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:212
+#: pretix/base/models/items.py:1489 pretix/base/models/orders.py:178
+#: pretix/base/models/orders.py:2257 pretix/base/models/vouchers.py:130
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:51 pretix/base/notifications.py:212
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:44
@@ -2480,7 +2483,7 @@ msgid ""
 "event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1226 pretix/base/settings.py:2113
+#: pretix/base/models/event.py:1226 pretix/base/settings.py:2125
 msgid "Frontpage text"
 msgstr ""
 
@@ -2492,51 +2495,51 @@ msgstr ""
 msgid "Dates in event series"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1376
+#: pretix/base/models/event.py:1378
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1460 pretix/base/models/items.py:1650
+#: pretix/base/models/event.py:1462 pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1465 pretix/base/models/items.py:1655
+#: pretix/base/models/event.py:1467 pretix/base/models/items.py:1655
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1470
+#: pretix/base/models/event.py:1472
 msgid "Default value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1472
+#: pretix/base/models/event.py:1474
 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1474
+#: pretix/base/models/event.py:1476
 msgid "Required for events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1475
+#: pretix/base/models/event.py:1477
 msgid ""
 "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1480
+#: pretix/base/models/event.py:1482
 msgid "Valid values"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1481
+#: pretix/base/models/event.py:1483
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1487
+#: pretix/base/models/event.py:1489
 msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1489
+#: pretix/base/models/event.py:1491
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr ""
 
@@ -2554,13 +2557,13 @@ msgctxt "giftcard"
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:163
+#: pretix/base/models/invoices.py:177
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:169 pretix/base/services/invoices.py:137
+#: pretix/base/models/invoices.py:183 pretix/base/services/invoices.py:137
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2711,8 +2714,8 @@ msgstr ""
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:963
-#: pretix/control/forms/event.py:1280
+#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:975
+#: pretix/control/forms/event.py:1281
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
@@ -2835,8 +2838,8 @@ msgid ""
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/control/forms/event.py:850
-#: pretix/control/forms/item.py:500
+#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/control/forms/event.py:851
+#: pretix/control/forms/item.py:504
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
@@ -2923,7 +2926,7 @@ msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:804 pretix/base/models/vouchers.py:203
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:96 pretix/base/orderimport.py:228
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:95 pretix/base/orderimport.py:228
 msgid "Product variation"
 msgstr ""
 
@@ -3039,7 +3042,7 @@ msgid "File upload"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:1153 pretix/base/reldate.py:183
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:609
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
@@ -3189,7 +3192,7 @@ msgstr ""
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1503 pretix/control/forms/event.py:1314
+#: pretix/base/models/items.py:1503 pretix/control/forms/event.py:1315
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
@@ -3198,12 +3201,12 @@ msgstr ""
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1509 pretix/base/models/orders.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1509 pretix/base/models/orders.py:1170
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:67
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1517 pretix/control/forms/item.py:623
+#: pretix/base/models/items.py:1517 pretix/control/forms/item.py:627
 msgid "Variations"
 msgstr ""
 
@@ -3257,7 +3260,7 @@ msgid ""
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/base/models/waitinglist.py:206
+#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/base/models/waitinglist.py:205
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr ""
 
@@ -3302,87 +3305,87 @@ msgstr ""
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:45
+#: pretix/base/models/memberships.py:44
 msgid "Membership is transferable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:46
+#: pretix/base/models/memberships.py:45
 msgid ""
 "If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
 "multiple persons. If not, the attendee name always needs to stay the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:51
+#: pretix/base/models/memberships.py:50
 msgid "Parallel usage is allowed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:52
+#: pretix/base/models/memberships.py:51
 msgid ""
 "If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
 "events happening at the same time. Note that this will only check for an "
 "identical start time of the events, not for any overlap between events."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:57 pretix/base/models/vouchers.py:145
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/base/models/memberships.py:56 pretix/base/models/vouchers.py:145
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:58
+#: pretix/base/models/memberships.py:57
 msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:122
+#: pretix/base/models/memberships.py:124
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:71
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:49
 msgid "Membership type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:159
+#: pretix/base/models/orders.py:158
 msgid "pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:160
+#: pretix/base/models/orders.py:159
 msgid "paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:161
+#: pretix/base/models/orders.py:160
 msgid "expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:162
+#: pretix/base/models/orders.py:161
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:185 pretix/control/forms/orders.py:584
+#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:584
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:200 pretix/control/forms/filter.py:501
+#: pretix/base/models/orders.py:199 pretix/control/forms/filter.py:501
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:210 pretix/base/models/orders.py:2270
+#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2269
 #: pretix/control/forms/orders.py:77
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:137
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:214 pretix/control/forms/filter.py:512
+#: pretix/base/models/orders.py:213 pretix/control/forms/filter.py:512
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:218 pretix/base/models/vouchers.py:233
+#: pretix/base/models/orders.py:217 pretix/base/models/vouchers.py:233
 msgid ""
 "The text entered in this field will not be visible to the user and is "
 "available for your convenience."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:224
+#: pretix/base/models/orders.py:223
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that tickets "
 "of this order require special attention. This will not show any details or "
@@ -3390,233 +3393,233 @@ msgid ""
 "cases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:236 pretix/base/models/orders.py:1211
+#: pretix/base/models/orders.py:235 pretix/base/models/orders.py:1210
 msgid "Meta information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:813
+#: pretix/base/models/orders.py:812
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the last date of payments configured in "
 "the payment settings is over."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:815
+#: pretix/base/models/orders.py:814
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the order is expired and you configured "
 "that no late payments should be accepted in the payment settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:817
+#: pretix/base/models/orders.py:816
 msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:841
+#: pretix/base/models/orders.py:840
 #, python-brace-format
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:842
+#: pretix/base/models/orders.py:841
 #, python-brace-format
 msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:843
+#: pretix/base/models/orders.py:842
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:844
+#: pretix/base/models/orders.py:843
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" has been used in the meantime."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:978 pretix/base/services/orders.py:914
+#: pretix/base/models/orders.py:977 pretix/base/services/orders.py:913
 #: pretix/control/views/event.py:736
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:63
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1089
+#: pretix/base/models/orders.py:1088
 msgid "<file>"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1191 pretix/base/models/orders.py:1199
+#: pretix/base/models/orders.py:1190 pretix/base/models/orders.py:1198
 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1218 pretix/base/models/orders.py:2314
+#: pretix/base/models/orders.py:1217 pretix/base/models/orders.py:2313
 #: pretix/base/settings.py:735
 msgid "Company name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1222 pretix/base/models/orders.py:2321
+#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2320
 #: pretix/base/settings.py:77 pretix/plugins/stripe/payment.py:185
 msgid "Select country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1383
+#: pretix/base/models/orders.py:1382
 msgctxt "payment_state"
 msgid "created"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1384
+#: pretix/base/models/orders.py:1383
 msgctxt "payment_state"
 msgid "pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1385
+#: pretix/base/models/orders.py:1384
 msgctxt "payment_state"
 msgid "confirmed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1386
+#: pretix/base/models/orders.py:1385
 msgctxt "payment_state"
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
+#: pretix/base/models/orders.py:1386
+msgctxt "payment_state"
+msgid "failed"
+msgstr ""
+
 #: pretix/base/models/orders.py:1387
 msgctxt "payment_state"
-msgid "failed"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/models/orders.py:1388
-msgctxt "payment_state"
 msgid "refunded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1416 pretix/base/models/orders.py:1798
+#: pretix/base/models/orders.py:1415 pretix/base/models/orders.py:1797
 #: pretix/base/shredder.py:435
 msgid "Payment information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1611
+#: pretix/base/models/orders.py:1610
 #, python-format
 msgid "Event registration confirmed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1629
+#: pretix/base/models/orders.py:1628
 #, python-format
 msgid "Payment received for your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1739
+#: pretix/base/models/orders.py:1738
 msgctxt "refund_state"
 msgid "started externally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1740
+#: pretix/base/models/orders.py:1739
 msgctxt "refund_state"
 msgid "created"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1741
+#: pretix/base/models/orders.py:1740
 msgctxt "refund_state"
 msgid "in transit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1742
+#: pretix/base/models/orders.py:1741
 msgctxt "refund_state"
 msgid "done"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1743
+#: pretix/base/models/orders.py:1742
 msgctxt "refund_state"
 msgid "failed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1745
+#: pretix/base/models/orders.py:1744
 msgctxt "refund_state"
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1753
+#: pretix/base/models/orders.py:1752
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Organizer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1754
+#: pretix/base/models/orders.py:1753
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1755
+#: pretix/base/models/orders.py:1754
 msgctxt "refund_source"
 msgid "External"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1793
+#: pretix/base/models/orders.py:1792
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:196
 msgid "Refund reason"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1794
+#: pretix/base/models/orders.py:1793
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:197
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:199
 msgid ""
 "May be shown to the end user or used e.g. as part of a payment reference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1904
+#: pretix/base/models/orders.py:1903
 msgid "Payment fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1905
+#: pretix/base/models/orders.py:1904
 msgid "Shipping fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1906
+#: pretix/base/models/orders.py:1905
 msgid "Service fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1907
+#: pretix/base/models/orders.py:1906
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:138
 msgid "Cancellation fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1908
+#: pretix/base/models/orders.py:1907
 msgid "Other fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1909 pretix/base/payment.py:1111
+#: pretix/base/models/orders.py:1908 pretix/base/payment.py:1111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:133
 msgid "Gift card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1914
+#: pretix/base/models/orders.py:1913
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:103
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2053
+#: pretix/base/models/orders.py:2052
 msgid "Order position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2234 pretix/base/services/orders.py:929
+#: pretix/base/models/orders.py:2233 pretix/base/services/orders.py:928
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2263
+#: pretix/base/models/orders.py:2262
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2285
+#: pretix/base/models/orders.py:2284
 msgid "Cart position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2286
+#: pretix/base/models/orders.py:2285
 msgid "Cart positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2325
+#: pretix/base/models/orders.py:2324
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2330
+#: pretix/base/models/orders.py:2329
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr ""
 
@@ -3835,7 +3838,7 @@ msgstr ""
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:150 pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/base/models/vouchers.py:150 pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Redeemed"
 msgstr ""
 
@@ -3852,7 +3855,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/vouchers.py:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:73
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:51
 msgid "Valid until"
@@ -3907,7 +3910,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/vouchers.py:225
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:115
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Tag"
 msgstr ""
 
@@ -4026,61 +4029,61 @@ msgstr ""
 msgid "The seat \"{id}\" is already sold or currently blocked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:61
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:60
 msgid "On waiting list since"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:81
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:80
 msgid "Assigned voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:90
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:89
 msgid "The product the user waits for."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:98
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:97
 msgid "The variation of the product selected above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:110
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:109
 msgid "Waiting list entry"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:111
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:110
 msgid "Waiting list entries"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:150
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:149
 msgid "This product is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:152
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:151
 msgid "A voucher has already been sent to this person."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:154
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:153
 msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:164
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:163
 #, python-brace-format
 msgid "Automatically created from waiting list entry for {email}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:188
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:187
 #, python-brace-format
 msgid "You have been selected from the waitinglist for {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:198
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:197
 msgid "The selected item does not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:200
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:199
 msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:218
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:217
 msgid ""
 "You are already on this waiting list! We will notify you as soon as we have "
 "a ticket available for you."
@@ -4111,8 +4114,8 @@ msgid "Dates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/notifications.py:219 pretix/base/pdf.py:210
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:296
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:93
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
 msgid "Event date"
 msgstr ""
 
@@ -4470,8 +4473,8 @@ msgid "Box office"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:970 pretix/base/payment.py:988
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:30
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:33
 msgid "Manual payment"
 msgstr ""
 
@@ -4538,22 +4541,22 @@ msgid "In test mode, only test cards will work."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1192 pretix/base/payment.py:1255
-#: pretix/base/payment.py:1299 pretix/base/services/orders.py:822
+#: pretix/base/payment.py:1299 pretix/base/services/orders.py:816
 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1201 pretix/base/payment.py:1263
-#: pretix/base/payment.py:1307 pretix/base/services/orders.py:813
+#: pretix/base/payment.py:1307 pretix/base/services/orders.py:807
 msgid "This gift card does not support this currency."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1204 pretix/base/payment.py:1266
-#: pretix/base/services/orders.py:815
+#: pretix/base/services/orders.py:809
 msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1207 pretix/base/payment.py:1269
-#: pretix/base/services/orders.py:817
+#: pretix/base/services/orders.py:811
 msgid "Only test gift cards can be used in test mode."
 msgstr ""
 
@@ -4596,7 +4599,7 @@ msgid ""
 "contact the organizer of this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1309 pretix/base/services/orders.py:819
+#: pretix/base/payment.py:1309 pretix/base/services/orders.py:813
 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer."
 msgstr ""
 
@@ -4811,7 +4814,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:317 pretix/base/services/invoices.py:402
+#: pretix/base/pdf.py:317 pretix/base/services/invoices.py:403
 msgid "Sample city"
 msgstr ""
 
@@ -4919,10 +4922,10 @@ msgid "<Answer: {question}>"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:515 pretix/base/pdf.py:522
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:298
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:441
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:95
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:297
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:94
 #, python-brace-format
 msgid "Attendee name: {part}"
 msgstr ""
@@ -5198,31 +5201,83 @@ msgid ""
 "later on when you're asked for your payment details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:399
+#: pretix/base/services/checkin.py:151
+#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/pending.html:36
+msgid "Unknown reason"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:207
+#, python-brace-format
+msgid "Only allowed before {datetime}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:209
+#, python-brace-format
+msgid "Only allowed after {datetime}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:212
+msgid "Ticket type not allowed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:220
+msgid "number of days with an entry"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:221
+msgid "number of entries"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:222
+msgid "number of entries today"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:227
+#, python-brace-format
+msgid "{variable} is not {value}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:229
+#, python-brace-format
+msgid "Maximum {variable} exceeded"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:231
+#, python-brace-format
+msgid "Minimum {variable} exceeded"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:233
+#, python-brace-format
+msgid "{variable} is {value}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:588
 msgid "This order position has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:422
+#: pretix/base/services/checkin.py:611
 msgid "This order position has an invalid product for this check-in list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:427
+#: pretix/base/services/checkin.py:616
 msgid "This order position has an invalid date for this check-in list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:434
+#: pretix/base/services/checkin.py:623
 msgid "This order is not marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:439
+#: pretix/base/services/checkin.py:628
 msgid "You need to answer questions to complete this check-in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:449
-msgid "This entry is not permitted due to custom rules."
+#: pretix/base/services/checkin.py:639
+#, python-brace-format
+msgid "Entry not permitted: {explanation}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:491
+#: pretix/base/services/checkin.py:684
 msgid "This ticket has already been redeemed."
 msgstr ""
 
@@ -5258,26 +5313,42 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:393
+#: pretix/base/services/invoices.py:394
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:400
+#: pretix/base/services/invoices.py:401
 msgid "214th Example Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:401
+#: pretix/base/services/invoices.py:402
 msgid "012345"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:417
+#: pretix/base/services/invoices.py:418
 msgid "Sample product {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:423
+#: pretix/base/services/invoices.py:424
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
+#: pretix/base/services/invoices.py:468
+#, python-brace-format
+msgid "New invoice: {number}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/invoices.py:470
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"a new invoice for {event} has been created, see attached.\n"
+"\n"
+"We are sending this email because you configured us to do so in your event "
+"settings."
+msgstr ""
+
 #: pretix/base/services/mail.py:242
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -5494,116 +5565,116 @@ msgstr ""
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:886
+#: pretix/base/services/orders.py:885
 msgid ""
 "While trying to place your order, we noticed that the order total has "
 "changed. Either one of the prices changed just now, or a gift card you used "
 "has been used in the meantime. Please check the prices below and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1101
+#: pretix/base/services/orders.py:1100
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1103
+#: pretix/base/services/orders.py:1102
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1177
+#: pretix/base/services/orders.py:1176
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1215
+#: pretix/base/services/orders.py:1214
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1227
+#: pretix/base/services/orders.py:1226
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1228
+#: pretix/base/services/orders.py:1227
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1229
+#: pretix/base/services/orders.py:1228
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1230
+#: pretix/base/services/orders.py:1229
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1231
+#: pretix/base/services/orders.py:1230
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1232
+#: pretix/base/services/orders.py:1231
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1233
+#: pretix/base/services/orders.py:1232
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1235
+#: pretix/base/services/orders.py:1234
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1236
+#: pretix/base/services/orders.py:1235
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1237
+#: pretix/base/services/orders.py:1236
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1239
+#: pretix/base/services/orders.py:1238
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You selected seat \"{seat}\" for a date that does not match the selected "
 "ticket date. Please choose a seat again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1240
+#: pretix/base/services/orders.py:1239
 msgid "The selected product requires you to select a seat."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1241
+#: pretix/base/services/orders.py:1240
 msgid "The selected product does not allow to select a seat."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1242
+#: pretix/base/services/orders.py:1241
 msgid "The selected country is blocked by your tax rule."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1243
+#: pretix/base/services/orders.py:1242
 msgid ""
 "You cannot change the price of a position that has been used to issue a gift "
 "card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1765
+#: pretix/base/services/orders.py:1764
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A position can not be canceled since the gift card {card} purchased in this "
 "order has already been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:2263
+#: pretix/base/services/orders.py:2262
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -6184,27 +6255,38 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/settings.py:863
-msgid "Show items outside presale period"
+msgid "Email address to receive a copy of each invoice"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/settings.py:864
 msgid ""
+"Each newly created invoice will be sent to this email address shortly after "
+"creation. You can use this for an automated import of invoices to your "
+"accounting system. The invoice will be the only attachment of the email."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:875
+msgid "Show items outside presale period"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:876
+msgid ""
 "Show item details before presale has started and after presale has ended"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:884
+#: pretix/base/settings.py:896
 msgid "Available languages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:900 pretix/control/forms/event.py:126
+#: pretix/base/settings.py:912 pretix/control/forms/event.py:126
 msgid "Default language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:910
+#: pretix/base/settings.py:922
 msgid "Region"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:911
+#: pretix/base/settings.py:923
 msgid ""
 "Will be used to determine date and time formatting as well as default "
 "country for customer addresses and phone numbers. For formatting, this takes "
@@ -6212,55 +6294,55 @@ msgid ""
 "languages used in different regions globally (like English)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:923
+#: pretix/base/settings.py:935
 msgid "Show event times and dates on the ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:924
+#: pretix/base/settings.py:936
 msgid ""
 "If disabled, no date or time will be shown on the ticket shop's front page. "
 "This settings does however not affect the display in other locations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:934
+#: pretix/base/settings.py:946
 msgid "Show event end date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:935
+#: pretix/base/settings.py:947
 msgid "If disabled, only event's start date will be displayed to the public."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:944
+#: pretix/base/settings.py:956
 msgid "Show dates with time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:945
+#: pretix/base/settings.py:957
 msgid ""
 "If disabled, the event's start and end date will be displayed without the "
 "time of day."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:954
+#: pretix/base/settings.py:966
 msgid "Hide all products that are sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:964 pretix/control/forms/event.py:1281
+#: pretix/base/settings.py:976 pretix/control/forms/event.py:1282
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:973
+#: pretix/base/settings.py:985
 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:982
+#: pretix/base/settings.py:994
 msgid "Show variations of a product expanded by default"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:991
+#: pretix/base/settings.py:1003
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:992 pretix/control/forms/event.py:1286
+#: pretix/base/settings.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1287
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -6268,11 +6350,11 @@ msgid ""
 "notification with a voucher that can be used to buy a ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1003
+#: pretix/base/settings.py:1015
 msgid "Automatic waiting list assignments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1004
+#: pretix/base/settings.py:1016
 msgid ""
 "If ticket capacity becomes free, automatically create a voucher and send it "
 "to the first person on the waiting list for that product. If this is not "
@@ -6281,115 +6363,115 @@ msgid ""
 "enabled, tickets will still be sent out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1017
+#: pretix/base/settings.py:1029
 msgid "Waiting list response time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1019
+#: pretix/base/settings.py:1031
 msgid ""
 "If a ticket voucher is sent to a person on the waiting list, it has to be "
 "redeemed within this number of hours until it expires and can be re-assigned "
 "to the next person on the list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1030
+#: pretix/base/settings.py:1042
 msgid "Ask for a name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1031
+#: pretix/base/settings.py:1043
 msgid "Ask for a name when signing up to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1040
+#: pretix/base/settings.py:1052
 msgid "Require name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1041
+#: pretix/base/settings.py:1053
 msgid "Require a name when signing up to the waiting list.."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1051
+#: pretix/base/settings.py:1063
 msgid "Ask for a phone number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1052
+#: pretix/base/settings.py:1064
 msgid "Ask for a phone number when signing up to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1061
+#: pretix/base/settings.py:1073
 msgid "Require phone number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1062
+#: pretix/base/settings.py:1074
 msgid "Require a phone number when signing up to the waiting list.."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1072
+#: pretix/base/settings.py:1084
 msgid "Phone number explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1075
+#: pretix/base/settings.py:1087
 msgid ""
 "If you ask for a phone number, explain why you do so and what you will use "
 "the phone number for."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1085
+#: pretix/base/settings.py:1097
 msgid "Allow users to download tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1086
+#: pretix/base/settings.py:1098
 msgid "If this is off, nobody can download a ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1095
+#: pretix/base/settings.py:1107
 msgid "Download date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1096
+#: pretix/base/settings.py:1108
 msgid ""
 "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series "
 "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of "
 "all tickets will be available if at least one of the event dates allows it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1107
+#: pretix/base/settings.py:1119
 msgid "Generate tickets for add-on products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1108
+#: pretix/base/settings.py:1120
 msgid ""
 "By default, tickets are only issued for products selected individually, not "
 "for add-on products. With this option, a separate ticket is issued for every "
 "add-on product as well."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1120
+#: pretix/base/settings.py:1132
 msgid "Generate tickets for all products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1121
+#: pretix/base/settings.py:1133
 msgid ""
 "If turned off, tickets are only issued for products that are marked as an "
 "\"admission ticket\"in the product settings. You can also turn off ticket "
 "issuing in every product separately."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1133
+#: pretix/base/settings.py:1145
 msgid "Generate tickets for pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1134
+#: pretix/base/settings.py:1146
 msgid ""
 "If turned off, ticket downloads are only possible after an order has been "
 "marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1145
+#: pretix/base/settings.py:1157
 msgid "Do not issue ticket before email address is validated"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1146
+#: pretix/base/settings.py:1158
 msgid ""
 "If turned on, tickets will not be offered for download directly after "
 "purchase. They will be attached to the payment confirmation email (if the "
@@ -6398,55 +6480,55 @@ msgid ""
 "orders performed through other sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1158
+#: pretix/base/settings.py:1170
 msgid "Show availability in event overviews"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1159
+#: pretix/base/settings.py:1171
 msgid ""
 "If checked, the list of events will show if events are sold out. This might "
 "make for longer page loading times if you have lots of events and the shown "
 "status might be out of date for up to two minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1172 pretix/base/settings.py:1180
+#: pretix/base/settings.py:1184 pretix/base/settings.py:1192
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:34
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1173 pretix/base/settings.py:1181
+#: pretix/base/settings.py:1185 pretix/base/settings.py:1193
 msgid "Week calendar"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1174 pretix/base/settings.py:1182
+#: pretix/base/settings.py:1186 pretix/base/settings.py:1194
 msgid "Month calendar"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1178
+#: pretix/base/settings.py:1190
 msgid "Default overview style"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1184
+#: pretix/base/settings.py:1196
 msgid ""
 "If your event series has more than 50 dates in the future, only the month or "
 "week calendar can be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1193
+#: pretix/base/settings.py:1205
 msgid "Hide all unavailable dates from calendar or list views"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1202
+#: pretix/base/settings.py:1214
 msgid "Allow customers to modify their information after they checked in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1211
+#: pretix/base/settings.py:1223
 msgid "Last date of modifications"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1212
+#: pretix/base/settings.py:1224
 msgid ""
 "The last date users can modify details of their orders, such as attendee "
 "names or answers to questions. If you use the event series feature and an "
@@ -6454,89 +6536,89 @@ msgid ""
 "used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1223
+#: pretix/base/settings.py:1235
 msgid "Customers can change the variation of the products they purchased"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1233 pretix/base/settings.py:1242
+#: pretix/base/settings.py:1245 pretix/base/settings.py:1254
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is higher or equal than the "
 "previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1234 pretix/base/settings.py:1243
+#: pretix/base/settings.py:1246 pretix/base/settings.py:1255
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is higher than the previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1235 pretix/base/settings.py:1244
+#: pretix/base/settings.py:1247 pretix/base/settings.py:1256
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is equal to the previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1236 pretix/base/settings.py:1245
+#: pretix/base/settings.py:1248 pretix/base/settings.py:1257
 msgid "Allow changes regardless of price, even if this results in a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1240
+#: pretix/base/settings.py:1252
 msgid "Requirement for changed prices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1256
+#: pretix/base/settings.py:1268
 msgid "Do not allow changes after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1265
+#: pretix/base/settings.py:1277
 msgid "Customers can cancel their unpaid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/base/settings.py:1402
+#: pretix/base/settings.py:1286 pretix/base/settings.py:1414
 msgid "Do not allow cancellations after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1283
+#: pretix/base/settings.py:1295
 msgid "Customers can cancel their paid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1284
+#: pretix/base/settings.py:1296
 msgid ""
 "Paid money will be automatically paid back if the payment method allows it. "
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1297 pretix/control/forms/orders.py:766
+#: pretix/base/settings.py:1309 pretix/control/forms/orders.py:766
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1306
+#: pretix/base/settings.py:1318
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1318 pretix/control/forms/orders.py:777
+#: pretix/base/settings.py:1330 pretix/control/forms/orders.py:777
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1327
+#: pretix/base/settings.py:1339
 msgid "Allow customers to voluntarily choose a lower refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1328
+#: pretix/base/settings.py:1340
 msgid ""
 "With this option enabled, your customers can choose to get a smaller refund "
 "to support you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1333
+#: pretix/base/settings.py:1345
 msgid ""
 "However, if you want us to help keep the lights on here, please consider "
 "using the slider below to request a smaller refund. Thank you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1340
+#: pretix/base/settings.py:1352
 msgid "Voluntary lower refund explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1343
+#: pretix/base/settings.py:1355
 msgid ""
 "This text will be shown in between the explanation of how the refunds work "
 "and the slider which your customers can use to choose the amount they would "
@@ -6544,109 +6626,109 @@ msgid ""
 "help your organization."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1358
+#: pretix/base/settings.py:1370
 msgid "Step size for reduction amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1359
+#: pretix/base/settings.py:1371
 msgid ""
 "By default, customers can choose an arbitrary amount for you to keep. If you "
 "set this to e.g. 10, they will only be able to choose values in increments "
 "of 10."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1369
+#: pretix/base/settings.py:1381
 msgid ""
 "Customers can only request a cancellation that needs to be approved by the "
 "event organizer before the order is canceled and a refund is issued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/base/settings.py:1388
+#: pretix/base/settings.py:1391 pretix/base/settings.py:1400
 msgid "All refunds are issued to the original payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1380 pretix/base/settings.py:1389
+#: pretix/base/settings.py:1392 pretix/base/settings.py:1401
 msgid ""
 "Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1381 pretix/base/settings.py:1390
+#: pretix/base/settings.py:1393 pretix/base/settings.py:1402
 msgid "All refunds are issued as gift cards"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1386
+#: pretix/base/settings.py:1398
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:130
 msgid "Refund method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1411 pretix/control/forms/event.py:1309
+#: pretix/base/settings.py:1423 pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid "Contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1412 pretix/control/forms/event.py:1311
+#: pretix/base/settings.py:1424 pretix/control/forms/event.py:1312
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1420 pretix/control/forms/event.py:1303
+#: pretix/base/settings.py:1432 pretix/control/forms/event.py:1304
 msgid "Imprint URL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1421 pretix/control/forms/event.py:1304
+#: pretix/base/settings.py:1433 pretix/control/forms/event.py:1305
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1442
+#: pretix/base/settings.py:1454
 msgid "Attach ticket files"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1444
+#: pretix/base/settings.py:1456
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email "
 "delivery problems."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1455
+#: pretix/base/settings.py:1467
 msgid "Attach calendar files"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1456
+#: pretix/base/settings.py:1468
 msgid ""
 "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation "
 "emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1465
+#: pretix/base/settings.py:1477
 msgid "Subject prefix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1466
+#: pretix/base/settings.py:1478
 msgid ""
 "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as "
 "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1480
+#: pretix/base/settings.py:1492
 msgid "Sender address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1481
+#: pretix/base/settings.py:1493
 msgid "Sender address for outgoing emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1490
+#: pretix/base/settings.py:1502
 msgid "Sender name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1491
+#: pretix/base/settings.py:1503
 msgid ""
 "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. "
 "Defaults to your event name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1509
+#: pretix/base/settings.py:1521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6661,7 +6743,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1522
+#: pretix/base/settings.py:1534
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6675,7 +6757,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1534
+#: pretix/base/settings.py:1546
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -6689,7 +6771,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1546
+#: pretix/base/settings.py:1558
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6704,7 +6786,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1563
+#: pretix/base/settings.py:1575
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6720,7 +6802,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1577
+#: pretix/base/settings.py:1589
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6738,7 +6820,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1596
+#: pretix/base/settings.py:1608
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -6752,7 +6834,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1608
+#: pretix/base/settings.py:1620
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6766,7 +6848,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1620
+#: pretix/base/settings.py:1632
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6782,7 +6864,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1638
+#: pretix/base/settings.py:1650
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -6796,7 +6878,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1654
+#: pretix/base/settings.py:1666
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6812,7 +6894,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1668
+#: pretix/base/settings.py:1680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6837,7 +6919,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1691
+#: pretix/base/settings.py:1703
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6851,7 +6933,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1703
+#: pretix/base/settings.py:1715
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6869,7 +6951,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1719
+#: pretix/base/settings.py:1731
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6884,7 +6966,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1732
+#: pretix/base/settings.py:1744
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6901,7 +6983,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1747
+#: pretix/base/settings.py:1759
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6913,7 +6995,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1765
+#: pretix/base/settings.py:1777
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -6927,7 +7009,7 @@ msgid ""
 "    Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1777
+#: pretix/base/settings.py:1789
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6941,7 +7023,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1789
+#: pretix/base/settings.py:1801
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -6961,7 +7043,7 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1807
+#: pretix/base/settings.py:1819
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -6981,7 +7063,7 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1825
+#: pretix/base/settings.py:1837
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -7001,56 +7083,56 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1877 pretix/base/settings.py:1884
-#: pretix/base/settings.py:1898 pretix/base/settings.py:1906
-#: pretix/base/settings.py:1920 pretix/base/settings.py:1928
-#: pretix/base/settings.py:1942 pretix/base/settings.py:1949
+#: pretix/base/settings.py:1889 pretix/base/settings.py:1896
+#: pretix/base/settings.py:1910 pretix/base/settings.py:1918
+#: pretix/base/settings.py:1932 pretix/base/settings.py:1940
+#: pretix/base/settings.py:1954 pretix/base/settings.py:1961
 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1881
+#: pretix/base/settings.py:1893
 msgid "Primary color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1902
+#: pretix/base/settings.py:1914
 msgid "Accent color for success"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1903
+#: pretix/base/settings.py:1915
 msgid "We strongly suggest to use a shade of green."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1924
+#: pretix/base/settings.py:1936
 msgid "Accent color for errors"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1925
+#: pretix/base/settings.py:1937
 msgid "We strongly suggest to use a shade of red."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1946
+#: pretix/base/settings.py:1958
 msgid "Page background color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1961
+#: pretix/base/settings.py:1973
 msgid "Use round edges"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1971
+#: pretix/base/settings.py:1983
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:319
 msgid "Font"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1972
+#: pretix/base/settings.py:1984
 msgid "Only respected by modern browsers."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1999 pretix/base/settings.py:2041
+#: pretix/base/settings.py:2011 pretix/base/settings.py:2053
 #: pretix/control/forms/organizer.py:311
 msgid "Header image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2002
+#: pretix/base/settings.py:2014
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your event name and "
 "date in the page header. By default, we show your logo with a size of up to "
@@ -7059,23 +7141,23 @@ msgid ""
 "smaller screens."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2022 pretix/base/settings.py:2063
+#: pretix/base/settings.py:2034 pretix/base/settings.py:2075
 msgid "Use header image in its full size"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2023 pretix/base/settings.py:2064
+#: pretix/base/settings.py:2035 pretix/base/settings.py:2076
 msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2032
+#: pretix/base/settings.py:2044
 msgid "Show event title even if a header image is present"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2033
+#: pretix/base/settings.py:2045
 msgid "The title will only be shown on the event front page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2044 pretix/control/forms/organizer.py:315
+#: pretix/base/settings.py:2056 pretix/control/forms/organizer.py:315
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your organization "
 "name in the page header. By default, we show your logo with a size of up to "
@@ -7084,11 +7166,11 @@ msgid ""
 "smaller screens."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2072
+#: pretix/base/settings.py:2084
 msgid "Social media image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2075
+#: pretix/base/settings.py:2087
 msgid ""
 "This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop "
 "on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 "
@@ -7097,93 +7179,93 @@ msgid ""
 "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2093
+#: pretix/base/settings.py:2105
 msgid "Logo image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2097
+#: pretix/base/settings.py:2109
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2123 pretix/base/settings.py:2229
+#: pretix/base/settings.py:2135 pretix/base/settings.py:2241
 msgid "Info text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2126 pretix/base/settings.py:2231
+#: pretix/base/settings.py:2138 pretix/base/settings.py:2243
 msgid ""
 "Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. "
 "in ticket templates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2135
+#: pretix/base/settings.py:2147
 msgid "Banner text (top)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2138
+#: pretix/base/settings.py:2150
 msgid ""
 "This text will be shown above every page of your shop. Please only use this "
 "for very important messages."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2148
+#: pretix/base/settings.py:2160
 msgid "Banner text (bottom)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2151
+#: pretix/base/settings.py:2163
 msgid ""
 "This text will be shown below every page of your shop. Please only use this "
 "for very important messages."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2161
+#: pretix/base/settings.py:2173
 msgid "Voucher explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2164
+#: pretix/base/settings.py:2176
 msgid ""
 "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it "
 "e.g. to explain how to obtain a voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2174
+#: pretix/base/settings.py:2186
 msgid "Attendee data explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2177
+#: pretix/base/settings.py:2189
 msgid ""
 "This text will be shown above the questions asked for every admission "
 "product. You can use it e.g. to explain why you need information from them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2187
+#: pretix/base/settings.py:2199
 msgid "Additional success message"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2188
+#: pretix/base/settings.py:2200
 msgid ""
 "This message will be shown after an order has been created successfully. It "
 "will be shown in additional to the default text."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2200
+#: pretix/base/settings.py:2212
 msgid "Help text of the phone number field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2207
+#: pretix/base/settings.py:2219
 msgid ""
 "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order "
 "confirmation including a link that you need to access your order later."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2214
+#: pretix/base/settings.py:2226
 msgid "Help text of the email field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2240
+#: pretix/base/settings.py:2252
 msgid "Allow creating a new team during event creation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2241
+#: pretix/base/settings.py:2253
 msgid ""
 "Users that do not have access to all events under this organizer, must "
 "select one of their teams to have access to the created event. This setting "
@@ -7191,203 +7273,203 @@ msgid ""
 "not have \"Can change teams and permissions\" permission."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2313 pretix/base/settings.py:2323
+#: pretix/base/settings.py:2325 pretix/base/settings.py:2335
 msgid "Event start time (descending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2315 pretix/base/settings.py:2325
+#: pretix/base/settings.py:2327 pretix/base/settings.py:2337
 msgid "Name (descending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2320
+#: pretix/base/settings.py:2332
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date ordering"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2336
+#: pretix/base/settings.py:2348
 msgid "Link back to organizer overview on all event pages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2345
+#: pretix/base/settings.py:2357
 msgid "Homepage text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2347
+#: pretix/base/settings.py:2359
 msgid "This will be displayed on the organizer homepage."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2360
+#: pretix/base/settings.py:2372
 msgid "Length of gift card codes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2361
+#: pretix/base/settings.py:2373
 msgid ""
 "The system generates by default {}-character long gift card codes. However, "
 "if a different length is required, it can be set here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2371
+#: pretix/base/settings.py:2383
 msgid "Validity of gift card codes in years"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2372
+#: pretix/base/settings.py:2384
 msgid ""
 "If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of "
 "the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have "
 "an explicit expiry date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2381
+#: pretix/base/settings.py:2393
 msgid "Customers can choose their own seats"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2382
+#: pretix/base/settings.py:2394
 msgid ""
 "If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note "
 "that this can mean people will not know their seat after their purchase and "
 "it might not be written on their ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2406
+#: pretix/base/settings.py:2418
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2415
+#: pretix/base/settings.py:2427
 msgid "Most common English titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2425
+#: pretix/base/settings.py:2437
 msgid "Most common German titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2433
+#: pretix/base/settings.py:2445
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Ms"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2434
+#: pretix/base/settings.py:2446
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2441 pretix/base/settings.py:2454
-#: pretix/base/settings.py:2470 pretix/base/settings.py:2520
-#: pretix/base/settings.py:2533 pretix/base/settings.py:2547
-#: pretix/base/settings.py:2598 pretix/base/settings.py:2615
-#: pretix/base/settings.py:2633
+#: pretix/base/settings.py:2453 pretix/base/settings.py:2466
+#: pretix/base/settings.py:2482 pretix/base/settings.py:2532
+#: pretix/base/settings.py:2545 pretix/base/settings.py:2559
+#: pretix/base/settings.py:2610 pretix/base/settings.py:2627
+#: pretix/base/settings.py:2645
 msgid "Given name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2442 pretix/base/settings.py:2455
-#: pretix/base/settings.py:2471 pretix/base/settings.py:2487
-#: pretix/base/settings.py:2504 pretix/base/settings.py:2519
-#: pretix/base/settings.py:2534 pretix/base/settings.py:2548
-#: pretix/base/settings.py:2599 pretix/base/settings.py:2616
-#: pretix/base/settings.py:2634
+#: pretix/base/settings.py:2454 pretix/base/settings.py:2467
+#: pretix/base/settings.py:2483 pretix/base/settings.py:2499
+#: pretix/base/settings.py:2516 pretix/base/settings.py:2531
+#: pretix/base/settings.py:2546 pretix/base/settings.py:2560
+#: pretix/base/settings.py:2611 pretix/base/settings.py:2628
+#: pretix/base/settings.py:2646
 msgid "Family name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2446 pretix/base/settings.py:2462
-#: pretix/base/settings.py:2478 pretix/base/settings.py:2493
-#: pretix/base/settings.py:2511 pretix/base/settings.py:2526
-#: pretix/base/settings.py:2556 pretix/base/settings.py:2579
-#: pretix/base/settings.py:2606 pretix/base/settings.py:2624
-#: pretix/base/settings.py:2647
+#: pretix/base/settings.py:2458 pretix/base/settings.py:2474
+#: pretix/base/settings.py:2490 pretix/base/settings.py:2505
+#: pretix/base/settings.py:2523 pretix/base/settings.py:2538
+#: pretix/base/settings.py:2568 pretix/base/settings.py:2591
+#: pretix/base/settings.py:2618 pretix/base/settings.py:2636
+#: pretix/base/settings.py:2659
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2447 pretix/base/settings.py:2463
-#: pretix/base/settings.py:2479 pretix/base/settings.py:2495
-#: pretix/base/settings.py:2513 pretix/base/settings.py:2527
-#: pretix/base/settings.py:2557 pretix/base/settings.py:2607
-#: pretix/base/settings.py:2625 pretix/base/settings.py:2648
+#: pretix/base/settings.py:2459 pretix/base/settings.py:2475
+#: pretix/base/settings.py:2491 pretix/base/settings.py:2507
+#: pretix/base/settings.py:2525 pretix/base/settings.py:2539
+#: pretix/base/settings.py:2569 pretix/base/settings.py:2619
+#: pretix/base/settings.py:2637 pretix/base/settings.py:2660
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2453 pretix/base/settings.py:2469
-#: pretix/base/settings.py:2501 pretix/base/settings.py:2614
-#: pretix/base/settings.py:2632
+#: pretix/base/settings.py:2465 pretix/base/settings.py:2481
+#: pretix/base/settings.py:2513 pretix/base/settings.py:2626
+#: pretix/base/settings.py:2644
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2461 pretix/base/settings.py:2477
-#: pretix/base/settings.py:2510 pretix/base/settings.py:2623
-#: pretix/base/settings.py:2646
+#: pretix/base/settings.py:2473 pretix/base/settings.py:2489
+#: pretix/base/settings.py:2522 pretix/base/settings.py:2635
+#: pretix/base/settings.py:2658
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2485 pretix/base/settings.py:2502
+#: pretix/base/settings.py:2497 pretix/base/settings.py:2514
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2486 pretix/base/settings.py:2503
+#: pretix/base/settings.py:2498 pretix/base/settings.py:2515
 msgid "Middle name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2567 pretix/base/settings.py:2578
+#: pretix/base/settings.py:2579 pretix/base/settings.py:2590
 #: pretix/control/forms/organizer.py:408
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2573
+#: pretix/base/settings.py:2585
 msgid "Calling name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2586
+#: pretix/base/settings.py:2598
 msgid "Latin transcription"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2597 pretix/base/settings.py:2613
-#: pretix/base/settings.py:2631
+#: pretix/base/settings.py:2609 pretix/base/settings.py:2625
+#: pretix/base/settings.py:2643
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2605 pretix/base/settings.py:2622
-#: pretix/base/settings.py:2645
+#: pretix/base/settings.py:2617 pretix/base/settings.py:2634
+#: pretix/base/settings.py:2657
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2635
+#: pretix/base/settings.py:2647
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2649
+#: pretix/base/settings.py:2661
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2750 pretix/control/forms/event.py:207
+#: pretix/base/settings.py:2762 pretix/control/forms/event.py:207
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2754
+#: pretix/base/settings.py:2766
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2758
+#: pretix/base/settings.py:2770
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2762
+#: pretix/base/settings.py:2774
 msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2766
+#: pretix/base/settings.py:2778
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2773
+#: pretix/base/settings.py:2785
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr ""
 
@@ -7504,7 +7586,7 @@ msgid "You do not have access to this page."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/templates/403.html:20 pretix/base/templates/404.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:193
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:192
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_start.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_start.html:6
 msgid "Admin mode"
@@ -7990,221 +8072,221 @@ msgid ""
 "settings of the tax rule are ignored."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:774
+#: pretix/control/forms/event.py:775
 msgid "Generate invoices for Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:777
+#: pretix/control/forms/event.py:778
 msgid ""
 "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
 "limit it here to specific sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:781
+#: pretix/control/forms/event.py:782
 msgid "Invoice style"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:787
+#: pretix/control/forms/event.py:788
 msgid "Invoice language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:788 pretix/control/forms/event.py:803
+#: pretix/control/forms/event.py:789 pretix/control/forms/event.py:804
 msgid "The user's language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:825
+#: pretix/control/forms/event.py:826
 msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:839
+#: pretix/control/forms/event.py:840
 msgid "Sales channels for checkout emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:840
+#: pretix/control/forms/event.py:841
 msgid ""
 "The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
 "sales channels. The online shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:851
+#: pretix/control/forms/event.py:852
 msgid ""
 "This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
 "shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:859 pretix/control/forms/organizer.py:354
+#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/organizer.py:354
 msgid "Bcc address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/organizer.py:355
+#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/organizer.py:355
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:866 pretix/control/forms/organizer.py:361
+#: pretix/control/forms/event.py:867 pretix/control/forms/organizer.py:361
 msgid "Signature"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:869
+#: pretix/control/forms/event.py:870
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:874 pretix/control/forms/organizer.py:369
+#: pretix/control/forms/event.py:875 pretix/control/forms/organizer.py:369
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:880
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:884 pretix/control/forms/event.py:901
-#: pretix/control/forms/event.py:918 pretix/control/forms/event.py:977
+#: pretix/control/forms/event.py:885 pretix/control/forms/event.py:902
+#: pretix/control/forms/event.py:919 pretix/control/forms/event.py:978
 msgid "Text sent to order contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:889 pretix/control/forms/event.py:906
-#: pretix/control/forms/event.py:923 pretix/control/forms/event.py:982
-msgid "Send an email to attendees"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/forms/event.py:890 pretix/control/forms/event.py:907
 #: pretix/control/forms/event.py:924 pretix/control/forms/event.py:983
+msgid "Send an email to attendees"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:891 pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:925 pretix/control/forms/event.py:984
 msgid ""
 "If the order contains attendees with email addresses different from the "
 "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
 "attendees."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/event.py:912
-#: pretix/control/forms/event.py:929 pretix/control/forms/event.py:988
+#: pretix/control/forms/event.py:896 pretix/control/forms/event.py:913
+#: pretix/control/forms/event.py:930 pretix/control/forms/event.py:989
 msgid "Text sent to attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:957
-#: pretix/control/forms/event.py:962 pretix/control/forms/event.py:967
-#: pretix/control/forms/event.py:972 pretix/control/forms/organizer.py:375
+#: pretix/control/forms/event.py:936 pretix/control/forms/event.py:958
+#: pretix/control/forms/event.py:963 pretix/control/forms/event.py:968
+#: pretix/control/forms/event.py:973 pretix/control/forms/organizer.py:375
 #: pretix/control/forms/organizer.py:380 pretix/control/forms/organizer.py:385
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:940
+#: pretix/control/forms/event.py:941
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:945
+#: pretix/control/forms/event.py:946
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:950 pretix/control/forms/event.py:993
+#: pretix/control/forms/event.py:951 pretix/control/forms/event.py:994
 msgid "Number of days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:953
+#: pretix/control/forms/event.py:954
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:996
+#: pretix/control/forms/event.py:997
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000
+#: pretix/control/forms/event.py:1001
 msgid "Received order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1005
+#: pretix/control/forms/event.py:1006
 msgid "Approved order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1008
+#: pretix/control/forms/event.py:1009
 msgid ""
 "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
 "free order template from below instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1012
+#: pretix/control/forms/event.py:1013
 msgid "Approved free order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1015
+#: pretix/control/forms/event.py:1016
 msgid ""
 "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
 "non-free order template from above instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1019
+#: pretix/control/forms/event.py:1020
 msgid "Denied order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1050 pretix/control/forms/orders.py:617
+#: pretix/control/forms/event.py:1051 pretix/control/forms/orders.py:617
 #: pretix/control/forms/orders.py:808 pretix/control/forms/organizer.py:421
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:127
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1087
+#: pretix/control/forms/event.py:1088
 msgid "Ticket code generator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1088
+#: pretix/control/forms/event.py:1089
 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1145
+#: pretix/control/forms/event.py:1146
 msgid "Any country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1146
+#: pretix/control/forms/event.py:1147
 msgid "European Union"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1159
+#: pretix/control/forms/event.py:1160
 msgid "Any customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1160
+#: pretix/control/forms/event.py:1161
 msgid "Individual"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1161
+#: pretix/control/forms/event.py:1162
 msgid "Business"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1162
+#: pretix/control/forms/event.py:1163
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1168
+#: pretix/control/forms/event.py:1169
 msgid "Charge VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1170
+#: pretix/control/forms/event.py:1171
 msgid "No VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1171
+#: pretix/control/forms/event.py:1172
 msgid "Sale not allowed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1175
+#: pretix/control/forms/event.py:1176
 msgid "Deviating tax rate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1180
+#: pretix/control/forms/event.py:1181
 msgid "Text on invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1220
+#: pretix/control/forms/event.py:1221
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1222
+#: pretix/control/forms/event.py:1223
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -8212,48 +8294,48 @@ msgid ""
 "secret products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1227
+#: pretix/control/forms/event.py:1228
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1229
+#: pretix/control/forms/event.py:1230
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1250
+#: pretix/control/forms/event.py:1251
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1257 pretix/control/forms/organizer.py:90
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/organizer.py:90
 #: pretix/control/views/shredder.py:163
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1292
+#: pretix/control/forms/event.py:1293
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1293
+#: pretix/control/forms/event.py:1294
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1297
+#: pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:1299
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1324
+#: pretix/control/forms/event.py:1325
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1325
+#: pretix/control/forms/event.py:1326
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -8261,27 +8343,27 @@ msgid ""
 "simple interface."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1331
+#: pretix/control/forms/event.py:1332
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1332
+#: pretix/control/forms/event.py:1333
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
 "mark them as paid manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1371
+#: pretix/control/forms/event.py:1372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1376
+#: pretix/control/forms/event.py:1377
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1381
+#: pretix/control/forms/event.py:1382
 msgid "Quantity available"
 msgstr ""
 
@@ -8544,7 +8626,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1303
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
@@ -8600,7 +8682,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1537 pretix/control/forms/vouchers.py:125
 #: pretix/control/views/typeahead.py:592 pretix/control/views/typeahead.py:596
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:122
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr ""
@@ -8833,7 +8915,7 @@ msgid ""
 "select the variations in the next step."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:290 pretix/control/forms/item.py:530
+#: pretix/control/forms/item.py:290 pretix/control/forms/item.py:534
 msgid "No category"
 msgstr ""
 
@@ -8877,47 +8959,47 @@ msgstr ""
 msgid "Number of tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:444
+#: pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Quota name is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:449
+#: pretix/control/forms/item.py:453
 msgid "Please select a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:470 pretix/plugins/badges/forms.py:75
+#: pretix/control/forms/item.py:474 pretix/plugins/badges/forms.py:75
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:52
 msgid "(Event default)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:480
+#: pretix/control/forms/item.py:484
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:481
+#: pretix/control/forms/item.py:485
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:482
+#: pretix/control/forms/item.py:486
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:492
+#: pretix/control/forms/item.py:496
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
 "except the VIP area."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:516
+#: pretix/control/forms/item.py:520
 msgid "Shown independently of other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:539
+#: pretix/control/forms/item.py:543
 msgid "No membership granted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:632
+#: pretix/control/forms/item.py:636
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -8925,35 +9007,35 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:695
+#: pretix/control/forms/item.py:699
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:723
+#: pretix/control/forms/item.py:727
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:768
+#: pretix/control/forms/item.py:772
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:775
+#: pretix/control/forms/item.py:779
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:819
+#: pretix/control/forms/item.py:823
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:825
+#: pretix/control/forms/item.py:829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:849 pretix/control/forms/orders.py:326
+#: pretix/control/forms/item.py:853 pretix/control/forms/orders.py:326
 #: pretix/control/forms/orders.py:494
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -9093,7 +9175,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/orders.py:292
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:24
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:84
 msgid "Seat"
@@ -10681,7 +10763,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:514
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:266
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:156
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:44
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:44
 msgid "Check-in lists"
 msgstr ""
 
@@ -10773,13 +10855,13 @@ msgid "You do not have permission to view this content."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:45
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:340
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:339
 #, python-format
 msgid "You are currently working on behalf of %(user)s."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:50
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
 msgid "Stop impersonating"
 msgstr ""
 
@@ -10913,7 +10995,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:63
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
@@ -10971,56 +11053,56 @@ msgstr ""
 msgid "Create a new account"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:98
 msgid "Toggle navigation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:114
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:113
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:136
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:141
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:142
 msgid "Go to shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:120
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:119
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:149
 msgid "Public profile"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:199
 msgid "End admin session"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:211
 msgid "Account Settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:217
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:218
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_login_status.html:13
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_login_status.html:14
 msgid "Log out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:244
 msgid "Organizer account"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:267
 msgid "Search for events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:325
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:324
 msgid ""
 "Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:356
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:355
 msgid "Read more"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:372
 msgid ""
 "Your event contains <strong>test mode orders</strong> even though "
 "<strong>test mode has been disabled</strong>. You should delete those orders "
@@ -11028,11 +11110,11 @@ msgid ""
 "people from actually buying tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:380
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:379
 msgid "Show all test mode orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:388
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:387
 msgid ""
 "Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
 "background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -11041,28 +11123,28 @@ msgid ""
 "if a new update arrives. This message will disappear once you clicked it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:401
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
 msgid ""
 "Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
 "pretix is in line with pretix' license."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:411
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:410
 msgid ""
 "pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
 "debug mode on a production instance."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:419
 #, python-format
 msgid "Times displayed in %(tz)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:426
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:425
 msgid "running in development mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:441
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:12
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
@@ -11343,11 +11425,11 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:17
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:141
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:421
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:72
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:140
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:420
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:609
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
 msgid "Check-in list"
 msgstr ""
 
@@ -11807,33 +11889,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event logs"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:179
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:32
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:20
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:35
-msgid "Personal data was cleared from this log entry."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:58
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:44
-msgid "This change was performed by a pretix administrator."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:216
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:698
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:803
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
-msgid "Inspect"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:177
 msgid "Show more logs"
 msgstr ""
 
@@ -11845,19 +11901,19 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice generation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:26
 msgid "Address form"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:38
 msgid "Issuer details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:48
 msgid "Invoice customization"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:60
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:61
 msgid "Save and show preview"
 msgstr ""
 
@@ -11965,6 +12021,32 @@ msgstr ""
 msgid "Customer actions"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:49
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:32
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:20
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:35
+msgid "Personal data was cleared from this log entry."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:58
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:12
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:44
+msgid "This change was performed by a pretix administrator."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:698
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:803
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
+msgid "Inspect"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:80
@@ -12118,7 +12200,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/organizer.py:1877
 #: pretix/control/views/organizer.py:1915 pretix/control/views/subevents.py:472
 #: pretix/control/views/subevents.py:1508 pretix/control/views/user.py:216
-#: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:250
+#: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:252
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/stripe/views.py:632
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:167
 #: pretix/presale/views/customer.py:368 pretix/presale/views/customer.py:420
@@ -13189,7 +13271,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:77
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:449
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:448
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:19
 msgid "Paid"
@@ -14375,8 +14457,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:49
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:82
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:33 pretix/plugins/sendmail/signals.py:50
+#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:30 pretix/plugins/sendmail/apps.py:33
+#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:50
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/history.html:4
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:4
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:6
@@ -16263,7 +16345,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:46
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Price effect"
 msgstr ""
 
@@ -16706,16 +16788,16 @@ msgstr ""
 msgid "Set up event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:515 pretix/control/views/typeahead.py:88
+#: pretix/control/views/dashboards.py:530 pretix/control/views/typeahead.py:88
 msgctxt "subevent"
 msgid "No dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:528
+#: pretix/control/views/dashboards.py:543
 msgid "Action required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:532
+#: pretix/control/views/dashboards.py:547
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:89
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:75
@@ -16724,14 +16806,14 @@ msgstr ""
 msgid "Sale over"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:534
+#: pretix/control/views/dashboards.py:549
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:82
 #: pretix/presale/views/widget.py:374
 msgid "Soon"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:559
+#: pretix/control/views/dashboards.py:574
 #, python-brace-format
 msgid "{num} order"
 msgid_plural "{num} orders"
@@ -17757,44 +17839,44 @@ msgstr ""
 msgid "The new user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 msgid "Reserve quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 msgid "Bypass quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:122
+#: pretix/control/views/vouchers.py:124
 msgid "Any product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:246
+#: pretix/control/views/vouchers.py:198 pretix/control/views/vouchers.py:248
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:200 pretix/control/views/vouchers.py:210
+#: pretix/control/views/vouchers.py:202 pretix/control/views/vouchers.py:212
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:216
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:299
+#: pretix/control/views/vouchers.py:301
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:324
+#: pretix/control/views/vouchers.py:326
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:440
+#: pretix/control/views/vouchers.py:442
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:514
+#: pretix/control/views/vouchers.py:554
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
@@ -17850,7 +17932,7 @@ msgstr ""
 msgid "Known domains"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:30 pretix/plugins/badges/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:30 pretix/plugins/badges/apps.py:33
 #: pretix/plugins/badges/signals.py:55
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/control_order_info.html:7
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:4
@@ -17860,69 +17942,64 @@ msgstr ""
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:35
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:35
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:34 pretix/plugins/banktransfer/apps.py:35
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:48
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:34 pretix/plugins/paypal/apps.py:48
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:34 pretix/plugins/reports/apps.py:48
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:34 pretix/plugins/sendmail/apps.py:34
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:34 pretix/plugins/stripe/apps.py:35
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:48
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:34
 msgid "the pretix team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:37
 msgid ""
 "This plugin allows you to generate badges or name tags for your attendees."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:77
 msgid "One badge per page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:86
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:85
 msgid "4 landscape A6 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:94
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:93
 msgid "4 portrait A6 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:102
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:101
 msgid "8 landscape A7 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:110
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:109
 msgid "8 portrait A7 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:231
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:230
 msgid "None of the selected products is configured to print badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:237
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:236
 msgid "Attendee badges"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:257
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:70
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:256
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:69
 msgid "Include pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:262
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:261
 msgid "Include add-on or bundled positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:267
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:266
 msgid "Rendering option"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:272
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:271
 msgid ""
 "This option allows you to align multiple badges on one page, for example if "
 "you want to print to a sheet of stickers with a regular office printer. "
@@ -17930,23 +18007,23 @@ msgid ""
 "correct size."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:281
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:84
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:280
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:83
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:77
 msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:288
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:91
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:85
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:287
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:90
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:84
 msgid "Only include tickets for dates on or before this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:291
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:104
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:390
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:570
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:89
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:88
 msgid "Sort by"
 msgstr ""
 
@@ -18038,19 +18115,19 @@ msgstr ""
 msgid "Badge layout: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:31
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:31
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:34
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:57
 #: pretix/plugins/banktransfer/signals.py:45
 #: pretix/plugins/banktransfer/signals.py:82
 msgid "Bank transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:38
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:38
 msgid "This plugin allows you to receive payments via bank transfer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:52
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:52
 msgid ""
 "Install the python package 'chardet' for better CSV import capabilities."
 msgstr ""
@@ -18683,81 +18760,81 @@ msgid ""
 "multiple currencies."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:47
 msgid "Check-in list exporter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:95
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:94
 msgid "Include QR-code secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:100
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:99
 msgid "Only tickets requiring special attention"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:120
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:119
 msgid "Include questions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:265
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:264
 msgid "Check-in list (PDF)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: maximum 5 characters
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:330
 msgctxt "tablehead"
 msgid "paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:619
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
 msgid "Automatically checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:451
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:122
 msgid "Secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:600
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:599
 msgid "Check-in log (all successful scans)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
 msgid "Scan type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
 msgid "Device"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
 msgid "Offline override"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
 msgid "All check-in lists"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:37
 msgid "This plugin adds a customizable payment method for manual processing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:44 pretix/plugins/paypal/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:74
 msgid "PayPal"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/paypal/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to receive payments via PayPal"
 msgstr ""
 
@@ -19010,22 +19087,21 @@ msgstr ""
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:30 pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:33
 msgid "Old check-in device API"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:39
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:39
 msgid ""
 "This plugin allows you to use the pretixdroid and pretixdesk apps for your "
 "event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:44 pretix/plugins/reports/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/reports/apps.py:44 pretix/plugins/reports/apps.py:47
 msgid "Report exporter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/reports/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to generate printable reports about your sales."
 msgstr ""
 
@@ -19110,13 +19186,12 @@ msgstr ""
 msgid "Country code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:30 pretix/plugins/returnurl/apps.py:33
 #: pretix/plugins/returnurl/templates/returnurl/settings.html:5
 msgid "Redirection from order page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:37
 msgid ""
 "This plugin allows to link to payments and redirect back afterwards. This is "
 "useful in combination with our API."
@@ -19140,7 +19215,7 @@ msgstr ""
 msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:37
 msgid "This plugin allows you to send out emails to all your customers."
 msgstr ""
 
@@ -19280,15 +19355,14 @@ msgid ""
 "orders in the next few minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:30 pretix/plugins/statistics/apps.py:33
 #: pretix/plugins/statistics/signals.py:37
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:8
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:10
 msgid "Statistics"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:37
 msgid "This plugin shows you various statistics."
 msgstr ""
 
@@ -19379,12 +19453,12 @@ msgid ""
 "soon as the first orders are submitted!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:31 pretix/plugins/stripe/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/stripe/apps.py:31 pretix/plugins/stripe/apps.py:34
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:81
 msgid "Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:38
+#: pretix/plugins/stripe/apps.py:38
 msgid "This plugin allows you to receive credit card payments via Stripe"
 msgstr ""
 
@@ -19883,10 +19957,6 @@ msgid ""
 "The payment transaction could not be completed for the following reason:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/pending.html:36
-msgid "Unknown reason"
-msgstr ""
-
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca.html:5
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca_return.html:6
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:4
@@ -19939,16 +20009,16 @@ msgstr ""
 msgid "Sorry, there was an error in the payment process."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:44
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:44
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:47
 msgid "PDF ticket output"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to print out tickets as PDF files"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:60
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:59
 msgid "All PDF tickets in one file"
 msgstr ""
 
@@ -20075,12 +20145,11 @@ msgstr ""
 msgid "Ticket PDF layout: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:30 pretix/plugins/webcheckin/apps.py:33
 msgid "Web-based check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:37
 msgid "This plugin allows you to perform check-in actions in your browser."
 msgstr ""
 
@@ -20853,28 +20922,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:80
 msgid "Please have your ticket ready when entering the event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:44
-msgid "Download your tickets here:"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:45
 msgid "Download all tickets at once:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:66
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
 msgid "Download your ticket here:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
 msgid "Download your tickets using the buttons below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:91
 #, python-format
 msgid "You will be able to download your tickets here starting on %(date)s."
 msgstr ""
@@ -21686,20 +21751,20 @@ msgstr ""
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:170 pretix/presale/utils.py:292
-#: pretix/presale/utils.py:293
+#: pretix/presale/utils.py:170 pretix/presale/utils.py:293
+#: pretix/presale/utils.py:294
 msgid "The selected event was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:256
+#: pretix/presale/utils.py:257
 msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:262
+#: pretix/presale/utils.py:263
 msgid "This feature is not enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:301 pretix/presale/utils.py:305
+#: pretix/presale/utils.py:302 pretix/presale/utils.py:306
 msgid "The selected organizer was not found."
 msgstr ""
 
@@ -21927,94 +21992,94 @@ msgstr ""
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:470
+#: pretix/settings.py:469
 msgid "English"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:471
+#: pretix/settings.py:470
 msgid "German"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:472
+#: pretix/settings.py:471
 msgid "German (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:473
+#: pretix/settings.py:472
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:474
+#: pretix/settings.py:473
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:475
+#: pretix/settings.py:474
 msgid "Danish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:476
+#: pretix/settings.py:475
 msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:477
+#: pretix/settings.py:476
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:478
+#: pretix/settings.py:477
 msgid "French"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:479
+#: pretix/settings.py:478
 msgid "Finnish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:480
+#: pretix/settings.py:479
 msgid "Greek"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:481
+#: pretix/settings.py:480
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:482
+#: pretix/settings.py:481
 msgid "Latvian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:483
+#: pretix/settings.py:482
 msgid "Polish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:484
+#: pretix/settings.py:483
 msgid "Portuguese (Portugal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:485
+#: pretix/settings.py:484
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:486
+#: pretix/settings.py:485
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:487
+#: pretix/settings.py:486
 msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:488
+#: pretix/settings.py:487
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:788
+#: pretix/settings.py:789
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:789
+#: pretix/settings.py:790
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:790
+#: pretix/settings.py:791
 msgid "Write access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:800
+#: pretix/settings.py:801
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 402292d09..322691f22 100644
--- a/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 18:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 08:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -319,18 +319,22 @@ msgid "Event admission"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:102
-msgid "custom time"
+msgid "custom date and time"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
-msgid "Tolerance (minutes)"
+msgid "custom time"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:104
-msgid "Add condition"
+msgid "Tolerance (minutes)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:105
+msgid "Add condition"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:106
 msgid "minutes"
 msgstr ""
 
@@ -433,11 +437,11 @@ msgstr ""
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:887
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:865
 msgid "Click to close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:902
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:906
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
index 99bf9ed86..07c8736d8 100644
--- a/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 18:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 08:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:963
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:98
-#: pretix/control/views/dashboards.py:530
+#: pretix/control/views/dashboards.py:545
 msgid "Shop disabled"
 msgstr ""
 
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:137
-#: pretix/control/views/dashboards.py:536
+#: pretix/control/views/dashboards.py:551
 msgid "On sale"
 msgstr ""
 
@@ -106,29 +106,29 @@ msgstr ""
 msgid "Limit to events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:81 pretix/api/serializers/order.py:1168
+#: pretix/api/serializers/cart.py:82 pretix/api/serializers/order.py:1169
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:89 pretix/api/serializers/order.py:1180
+#: pretix/api/serializers/cart.py:90 pretix/api/serializers/order.py:1181
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:116 pretix/api/serializers/order.py:1140
-#: pretix/base/services/orders.py:1238
+#: pretix/api/serializers/cart.py:117 pretix/api/serializers/order.py:1141
+#: pretix/base/services/orders.py:1237
 #, python-brace-format
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1370
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1372
 #: pretix/base/models/items.py:1386 pretix/base/models/items.py:1617
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
 #: pretix/base/models/items.py:1628 pretix/base/models/items.py:1631
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:208 pretix/base/models/waitinglist.py:211
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:207 pretix/base/models/waitinglist.py:210
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr ""
 
@@ -157,11 +157,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:103 pretix/control/forms/item.py:880
+#: pretix/api/serializers/item.py:103 pretix/control/forms/item.py:884
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:106 pretix/control/forms/item.py:882
+#: pretix/api/serializers/item.py:106 pretix/control/forms/item.py:886
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -171,13 +171,13 @@ msgid ""
 "Please use the dedicated nested endpoint."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:186 pretix/control/forms/item.py:554
+#: pretix/api/serializers/item.py:186 pretix/control/forms/item.py:558
 msgid ""
 "Gift card products should not be associated with non-zero tax rates since "
 "sales tax will be applied when the gift card is redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:191 pretix/control/forms/item.py:560
+#: pretix/api/serializers/item.py:191 pretix/control/forms/item.py:564
 msgid "Gift card products should not be admission products at the same time."
 msgstr ""
 
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr ""
 msgid "This type of question cannot be asked during check-in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/order.py:1153 pretix/api/serializers/order.py:1160
+#: pretix/api/serializers/order.py:1154 pretix/api/serializers/order.py:1161
 msgid "The product \"{}\" is not available on this date."
 msgstr ""
 
@@ -345,12 +345,12 @@ msgid "{system} User"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/auth.py:147 pretix/base/forms/auth.py:242
-#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:45
-#: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:192
+#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:44
+#: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:191
 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:464
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:38
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:453
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1085 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/forms/customer.py:50 pretix/presale/forms/customer.py:124
 #: pretix/presale/forms/customer.py:231 pretix/presale/forms/customer.py:275
@@ -361,7 +361,7 @@ msgid "E-mail"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/auth.py:149 pretix/base/forms/auth.py:153
-#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:45
 #: pretix/control/forms/__init__.py:395 pretix/presale/forms/customer.py:54
 #: pretix/presale/forms/customer.py:235
 msgid "Password"
@@ -386,10 +386,10 @@ msgid "source code"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:180 pretix/control/views/main.py:291
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:45 pretix/plugins/badges/models.py:48
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:45 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:48
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:233
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -401,7 +401,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:461 pretix/base/email.py:527 pretix/base/email.py:543
 #: pretix/base/email.py:548 pretix/base/pdf.py:154 pretix/base/pdf.py:297
-#: pretix/base/services/invoices.py:399 pretix/control/views/event.py:731
+#: pretix/base/services/invoices.py:400 pretix/control/views/event.py:731
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -470,7 +470,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:546
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114
-#: pretix/base/models/memberships.py:133 pretix/control/forms/subevents.py:463
+#: pretix/base/models/memberships.py:135 pretix/control/forms/subevents.py:463
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:633
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:727
@@ -478,10 +478,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:278
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:81
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:459
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:75
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:277
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:80
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:74
 msgid "Start date"
 msgstr ""
 
@@ -496,15 +496,15 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
-#: pretix/base/models/memberships.py:136
+#: pretix/base/models/memberships.py:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:285
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:88
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:460
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:82
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:284
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:87
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:459
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:81
 msgid "End date"
 msgstr ""
 
@@ -514,8 +514,8 @@ msgid ""
 "date does not always correspond to the order or payment date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1413
-#: pretix/base/models/orders.py:1790 pretix/control/forms/filter.py:173
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1412
+#: pretix/base/models/orders.py:1789 pretix/control/forms/filter.py:173
 #: pretix/control/forms/filter.py:1651
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
@@ -565,11 +565,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:328
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:888
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1152
-#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/base/models/orders.py:2266
+#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2265
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:607
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:64
 msgid "Date"
 msgstr ""
@@ -577,7 +577,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536 pretix/base/models/orders.py:167
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536 pretix/base/models/orders.py:166
 #: pretix/base/notifications.py:224 pretix/base/pdf.py:92
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
@@ -587,22 +587,22 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:40
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:41
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:294
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:29
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:41
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:435
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:106
 msgid "Order code"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:330
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:73 pretix/base/orderimport.py:147
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:72 pretix/base/orderimport.py:147
 #: pretix/control/forms/filter.py:493
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:37
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248
@@ -619,7 +619,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:205
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:136
-#: pretix/base/models/customers.py:56 pretix/control/forms/event.py:1215
+#: pretix/base/models/customers.py:55 pretix/control/forms/event.py:1216
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:249
 msgid "Language"
 msgstr ""
@@ -639,12 +639,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:978
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
-#: pretix/base/models/event.py:1185 pretix/base/models/event.py:1468
+#: pretix/base/models/event.py:1185 pretix/base/models/event.py:1470
 #: pretix/base/models/items.py:1500 pretix/base/models/items.py:1658
-#: pretix/base/models/memberships.py:42 pretix/base/models/organizer.py:71
+#: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:71
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/tax.py:128
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:66 pretix/base/settings.py:2314
-#: pretix/base/settings.py:2324 pretix/base/settings.py:2563
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:65 pretix/base/settings.py:2326
+#: pretix/base/settings.py:2336 pretix/base/settings.py:2575
 #: pretix/control/forms/filter.py:555 pretix/control/forms/item.py:333
 #: pretix/control/forms/organizer.py:538
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:79
@@ -661,10 +661,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:53
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:145 pretix/presale/forms/customer.py:408
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:53
@@ -682,11 +682,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:571
-#: pretix/base/models/orders.py:1219 pretix/base/models/orders.py:2317
+#: pretix/base/models/orders.py:1218 pretix/base/models/orders.py:2316
 #: pretix/base/orderimport.py:295 pretix/base/orderimport.py:441
 #: pretix/control/forms/filter.py:559 pretix/control/forms/filter.py:590
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:313
@@ -699,11 +699,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:582
-#: pretix/base/models/orders.py:1220 pretix/base/models/orders.py:2318
+#: pretix/base/models/orders.py:1219 pretix/base/models/orders.py:2317
 #: pretix/base/orderimport.py:306 pretix/base/orderimport.py:452
 #: pretix/base/settings.py:747 pretix/control/forms/filter.py:563
 #: pretix/control/forms/filter.py:594 pretix/control/views/item.py:390
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:752
 msgid "ZIP code"
 msgstr ""
@@ -714,11 +714,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:590
-#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2319
+#: pretix/base/models/orders.py:1220 pretix/base/models/orders.py:2318
 #: pretix/base/orderimport.py:317 pretix/base/orderimport.py:463
 #: pretix/base/settings.py:759 pretix/control/forms/filter.py:568
 #: pretix/control/forms/filter.py:599 pretix/control/views/item.py:400
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:753
 msgid "City"
 msgstr ""
@@ -729,13 +729,13 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:602
-#: pretix/base/models/orders.py:1222 pretix/base/models/orders.py:2320
-#: pretix/base/models/orders.py:2321 pretix/base/orderimport.py:333
+#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2319
+#: pretix/base/models/orders.py:2320 pretix/base/orderimport.py:333
 #: pretix/base/orderimport.py:479 pretix/base/settings.py:768
 #: pretix/control/forms/filter.py:573 pretix/control/forms/filter.py:604
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/views/item.py:410
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:703
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:748
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
@@ -752,7 +752,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/models/orders.py:2324
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/models/orders.py:2323
 #: pretix/base/orderimport.py:377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:755
@@ -784,7 +784,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:551 pretix/control/forms/filter.py:586
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:838
 #: pretix/control/views/item.py:368
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:750
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
@@ -801,10 +801,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:626
-#: pretix/base/forms/questions.py:944 pretix/base/models/orders.py:1223
-#: pretix/base/models/orders.py:2323 pretix/base/orderimport.py:352
+#: pretix/base/forms/questions.py:944 pretix/base/models/orders.py:1222
+#: pretix/base/models/orders.py:2322 pretix/base/orderimport.py:352
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:849
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:481
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:754
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:320
@@ -813,19 +813,19 @@ msgid "State"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/models/orders.py:2334
+#: pretix/base/models/orders.py:2333
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:114
 msgid "Beneficiary"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:349
-#: pretix/base/models/orders.py:2329 pretix/base/orderimport.py:388
+#: pretix/base/models/orders.py:2328 pretix/base/orderimport.py:388
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:121
 msgid "Internal reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1169
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1170
 msgid "Reverse charge"
 msgstr ""
 
@@ -872,16 +872,16 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:397
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:724
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1085
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1084
 #: pretix/control/forms/filter.py:140 pretix/control/forms/filter.py:460
-#: pretix/control/forms/item.py:471 pretix/control/forms/subevents.py:118
-#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:128
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:529
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:569
+#: pretix/control/forms/item.py:475 pretix/control/forms/subevents.py:118
+#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:129
+#: pretix/control/views/vouchers.py:130
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:653
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:654
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:655
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
@@ -889,16 +889,16 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:397
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:724
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1087
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1086
 #: pretix/control/forms/filter.py:140 pretix/control/forms/filter.py:461
-#: pretix/control/forms/item.py:472 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:128
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:529
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:569
+#: pretix/control/forms/item.py:476 pretix/control/forms/subevents.py:119
+#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:129
+#: pretix/control/views/vouchers.py:130
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:653
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:654
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:655
 msgid "No"
 msgstr ""
 
@@ -921,14 +921,14 @@ msgid "Net price"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:445
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1938
-#: pretix/base/models/orders.py:2038
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1937
+#: pretix/base/models/orders.py:2037
 msgid "Tax value"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:443
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552 pretix/base/models/orders.py:1929
-#: pretix/base/models/orders.py:2029 pretix/base/models/tax.py:135
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552 pretix/base/models/orders.py:1928
+#: pretix/base/models/orders.py:2028 pretix/base/models/tax.py:135
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:704
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:749
 msgid "Tax rate"
@@ -955,7 +955,7 @@ msgstr ""
 msgid "Order data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:255
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:254
 #: pretix/control/navigation.py:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
@@ -965,7 +965,7 @@ msgstr ""
 msgid "Orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2054
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2053
 #: pretix/base/notifications.py:230
 msgid "Order positions"
 msgstr ""
@@ -1014,7 +1014,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:535
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:888
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1261
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1262
 #: pretix/control/forms/organizer.py:94
 msgid "Event slug"
 msgstr ""
@@ -1033,7 +1033,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:937
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:173
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:172
 #: pretix/control/forms/filter.py:807 pretix/control/forms/filter.py:1110
 #: pretix/control/forms/filter.py:1379 pretix/control/forms/filter.py:1460
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
@@ -1075,12 +1075,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:437
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1156
-#: pretix/base/models/orders.py:196 pretix/base/models/waitinglist.py:77
+#: pretix/base/models/orders.py:195 pretix/base/models/waitinglist.py:76
 #: pretix/base/pdf.py:286
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:223
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:140
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1091 pretix/presale/forms/checkout.py:90
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
@@ -1096,7 +1096,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:149
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:50
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:393
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:573
@@ -1110,7 +1110,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Order time"
 msgstr ""
 
@@ -1160,20 +1160,20 @@ msgid "Sales channel"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/orders.py:222
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
+#: pretix/base/models/orders.py:221
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Requires special attention"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:783 pretix/base/models/orders.py:217
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:783 pretix/base/models/orders.py:216
 #: pretix/base/models/vouchers.py:232 pretix/base/orderimport.py:644
 #: pretix/control/forms/filter.py:497
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:791
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:109
+#: pretix/control/views/vouchers.py:111
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
@@ -1185,7 +1185,7 @@ msgid "Positions"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:292
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/models/orders.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/models/orders.py:247
 #: pretix/control/forms/filter.py:507
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr ""
@@ -1200,7 +1200,7 @@ msgid "Fee type"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/orders.py:1185
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/orders.py:1184
 #: pretix/base/orderimport.py:520 pretix/base/pdf.py:139
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:169
@@ -1208,8 +1208,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:493
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:135
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:334
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Price"
 msgstr ""
 
@@ -1229,15 +1229,15 @@ msgid "Invoice address name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:537
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
 msgid "Position ID"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:545
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1496 pretix/base/models/orders.py:1167
-#: pretix/base/models/vouchers.py:136 pretix/base/models/waitinglist.py:58
-#: pretix/control/forms/event.py:1210 pretix/control/forms/filter.py:365
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/base/models/checkin.py:53
+#: pretix/base/models/items.py:1496 pretix/base/models/orders.py:1166
+#: pretix/base/models/vouchers.py:136 pretix/base/models/waitinglist.py:57
+#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:365
 #: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1611
 #: pretix/control/forms/filter.py:1695 pretix/control/forms/item.py:223
 #: pretix/control/forms/orders.py:307 pretix/control/forms/orders.py:359
@@ -1252,7 +1252,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:126
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:252
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:457
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:212
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:112
@@ -1262,7 +1262,7 @@ msgid "Date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:549 pretix/base/models/items.py:549
-#: pretix/base/models/vouchers.py:191 pretix/base/models/waitinglist.py:88
+#: pretix/base/models/vouchers.py:191 pretix/base/models/waitinglist.py:87
 #: pretix/base/orderimport.py:198 pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/forms/orders.py:282 pretix/control/forms/vouchers.py:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -1271,10 +1271,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:142
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107 pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:334
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109 pretix/control/views/waitinglist.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:286
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
 #: pretix/presale/forms/order.py:36
@@ -1284,21 +1284,21 @@ msgid "Product"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/orders.py:1177
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/orders.py:1176
 msgid "Variation"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/forms/questions.py:546
-#: pretix/base/models/orders.py:1189 pretix/base/orderimport.py:402
+#: pretix/base/models/orders.py:1188 pretix/base/orderimport.py:402
 #: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:578
 #: pretix/control/forms/organizer.py:581
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:413
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:75
-#: pretix/control/views/item.py:344 pretix/plugins/badges/exporters.py:294
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:437
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
+#: pretix/control/views/item.py:344 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:53
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:51
@@ -1308,7 +1308,7 @@ msgid "Attendee name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:552
-#: pretix/base/models/orders.py:1197 pretix/base/pdf.py:195
+#: pretix/base/models/orders.py:1196 pretix/base/pdf.py:195
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:418
 #: pretix/control/views/item.py:356
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:63
@@ -1329,27 +1329,27 @@ msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/orderimport.py:615
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat ID"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat zone"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:574
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
 msgid "Seat row"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
 msgid "Seat number"
 msgstr ""
 
@@ -1370,13 +1370,13 @@ msgid "Refund states"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:254
-#: pretix/base/models/orders.py:1400 pretix/base/models/orders.py:1771
-#: pretix/base/models/orders.py:1918 pretix/base/models/orders.py:2023
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:253
+#: pretix/base/models/orders.py:1399 pretix/base/models/orders.py:1770
+#: pretix/base/models/orders.py:1917 pretix/base/models/orders.py:2022
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
 msgid "Order"
 msgstr ""
 
@@ -1403,8 +1403,8 @@ msgid "Status code"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:783
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:1396
-#: pretix/base/models/orders.py:1767
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:1395
+#: pretix/base/models/orders.py:1766
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:733
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:67
@@ -1456,7 +1456,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:825
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:240
-#: pretix/control/forms/event.py:1285 pretix/control/navigation.py:227
+#: pretix/control/forms/event.py:1286 pretix/control/navigation.py:227
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:252
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
@@ -1645,7 +1645,7 @@ msgid "Voucher expired"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:102
-#: pretix/control/forms/event.py:1367
+#: pretix/control/forms/event.py:1368
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr ""
@@ -1673,8 +1673,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:139
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:100
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107 pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109 pretix/control/views/waitinglist.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:321
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:323
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:247
@@ -1767,7 +1767,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/forms/questions.py:839 pretix/base/forms/questions.py:870
 #: pretix/base/forms/questions.py:1017 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:673 pretix/control/forms/event.py:679
-#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:1121
+#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:1122
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:396
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:402
 #: pretix/presale/forms/customer.py:133
@@ -1874,8 +1874,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:187 pretix/base/forms/widgets.py:192
-#: pretix/base/models/orders.py:2313
+#: pretix/base/forms/widgets.py:187 pretix/base/models/orders.py:2312
 msgid "Business customer"
 msgstr ""
 
@@ -1883,6 +1882,10 @@ msgstr ""
 msgid "Individual customer"
 msgstr ""
 
+#: pretix/base/forms/widgets.py:192
+msgid "Business or institutional customer"
+msgstr ""
+
 #: pretix/base/invoice.py:79
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
@@ -1953,7 +1956,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/invoice.py:429
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:135
@@ -1972,7 +1975,7 @@ msgstr ""
 msgid "TEST MODE"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:451
+#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:450
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -2101,9 +2104,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:47
-#: pretix/base/models/orders.py:2315 pretix/base/settings.py:2574
-#: pretix/base/settings.py:2585
+#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/models/orders.py:2314 pretix/base/settings.py:2586
+#: pretix/base/settings.py:2597
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
 msgstr ""
@@ -2162,59 +2165,59 @@ msgstr ""
 msgid "Password recovery"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:51
+#: pretix/base/models/checkin.py:50
 msgid "All products (including newly created ones)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:52 pretix/plugins/badges/exporters.py:249
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:676
+#: pretix/base/models/checkin.py:51 pretix/plugins/badges/exporters.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:675
 msgid "Limit to products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:55
+#: pretix/base/models/checkin.py:54
 msgctxt "checkin"
 msgid "Include pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:57
+#: pretix/base/models/checkin.py:56
 msgid ""
 "With this option, people will be able to check in even if the order has not "
 "been paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:60 pretix/control/navigation.py:549
+#: pretix/base/models/checkin.py:59 pretix/control/navigation.py:549
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:5
 msgid "Gates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:61
+#: pretix/base/models/checkin.py:60
 msgid ""
 "Does not have any effect for the validation of tickets, only for the "
 "automatic configuration of check-in devices."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:65
+#: pretix/base/models/checkin.py:64
 msgid "Allow re-entering after an exit scan"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:69
+#: pretix/base/models/checkin.py:68
 msgid "Allow multiple entries per ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:70
+#: pretix/base/models/checkin.py:69
 msgid ""
 "Use this option to turn off warnings if a ticket is scanned a second time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:74
+#: pretix/base/models/checkin.py:73
 msgid "Automatically check out everyone at"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:80
+#: pretix/base/models/checkin.py:79
 msgid "Sales channels to automatically check in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:81
+#: pretix/base/models/checkin.py:80
 msgid ""
 "All items on this check-in list will be automatically marked as checked-in "
 "when purchased through any of the selected sales channels. This option can "
@@ -2230,20 +2233,20 @@ msgstr ""
 msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:49
+#: pretix/base/models/customers.py:48
 msgid "Account active"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:50
+#: pretix/base/models/customers.py:49
 msgid "Verified email address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:51
+#: pretix/base/models/customers.py:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 msgid "Last login"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:52
+#: pretix/base/models/customers.py:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 msgid "Registration date"
 msgstr ""
@@ -2311,7 +2314,7 @@ msgid "Event currency"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:431 pretix/base/models/event.py:1187
-#: pretix/base/settings.py:2312 pretix/base/settings.py:2322
+#: pretix/base/settings.py:2324 pretix/base/settings.py:2334
 #: pretix/control/forms/subevents.py:607
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
 msgid "Event start time"
@@ -2387,7 +2390,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/event.py:480 pretix/base/pdf.py:205
 #: pretix/control/forms/event.py:247 pretix/control/forms/filter.py:1120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
-#: pretix/control/views/dashboards.py:541
+#: pretix/control/views/dashboards.py:556
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
 #: pretix/presale/views/widget.py:564
 msgid "Event series"
@@ -2402,9 +2405,9 @@ msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:493 pretix/base/models/items.py:347
-#: pretix/base/models/items.py:1489 pretix/base/models/orders.py:179
-#: pretix/base/models/orders.py:2258 pretix/base/models/vouchers.py:130
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:212
+#: pretix/base/models/items.py:1489 pretix/base/models/orders.py:178
+#: pretix/base/models/orders.py:2257 pretix/base/models/vouchers.py:130
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:51 pretix/base/notifications.py:212
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:44
@@ -2480,7 +2483,7 @@ msgid ""
 "event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1226 pretix/base/settings.py:2113
+#: pretix/base/models/event.py:1226 pretix/base/settings.py:2125
 msgid "Frontpage text"
 msgstr ""
 
@@ -2492,51 +2495,51 @@ msgstr ""
 msgid "Dates in event series"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1376
+#: pretix/base/models/event.py:1378
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1460 pretix/base/models/items.py:1650
+#: pretix/base/models/event.py:1462 pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1465 pretix/base/models/items.py:1655
+#: pretix/base/models/event.py:1467 pretix/base/models/items.py:1655
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1470
+#: pretix/base/models/event.py:1472
 msgid "Default value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1472
+#: pretix/base/models/event.py:1474
 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1474
+#: pretix/base/models/event.py:1476
 msgid "Required for events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1475
+#: pretix/base/models/event.py:1477
 msgid ""
 "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1480
+#: pretix/base/models/event.py:1482
 msgid "Valid values"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1481
+#: pretix/base/models/event.py:1483
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1487
+#: pretix/base/models/event.py:1489
 msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1489
+#: pretix/base/models/event.py:1491
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr ""
 
@@ -2554,13 +2557,13 @@ msgctxt "giftcard"
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:163
+#: pretix/base/models/invoices.py:177
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:169 pretix/base/services/invoices.py:137
+#: pretix/base/models/invoices.py:183 pretix/base/services/invoices.py:137
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2711,8 +2714,8 @@ msgstr ""
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:963
-#: pretix/control/forms/event.py:1280
+#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:975
+#: pretix/control/forms/event.py:1281
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
@@ -2835,8 +2838,8 @@ msgid ""
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/control/forms/event.py:850
-#: pretix/control/forms/item.py:500
+#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/control/forms/event.py:851
+#: pretix/control/forms/item.py:504
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
@@ -2923,7 +2926,7 @@ msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:804 pretix/base/models/vouchers.py:203
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:96 pretix/base/orderimport.py:228
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:95 pretix/base/orderimport.py:228
 msgid "Product variation"
 msgstr ""
 
@@ -3039,7 +3042,7 @@ msgid "File upload"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:1153 pretix/base/reldate.py:183
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:609
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
@@ -3189,7 +3192,7 @@ msgstr ""
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1503 pretix/control/forms/event.py:1314
+#: pretix/base/models/items.py:1503 pretix/control/forms/event.py:1315
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
@@ -3198,12 +3201,12 @@ msgstr ""
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1509 pretix/base/models/orders.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1509 pretix/base/models/orders.py:1170
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:67
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1517 pretix/control/forms/item.py:623
+#: pretix/base/models/items.py:1517 pretix/control/forms/item.py:627
 msgid "Variations"
 msgstr ""
 
@@ -3257,7 +3260,7 @@ msgid ""
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/base/models/waitinglist.py:206
+#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/base/models/waitinglist.py:205
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr ""
 
@@ -3302,87 +3305,87 @@ msgstr ""
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:45
+#: pretix/base/models/memberships.py:44
 msgid "Membership is transferable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:46
+#: pretix/base/models/memberships.py:45
 msgid ""
 "If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
 "multiple persons. If not, the attendee name always needs to stay the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:51
+#: pretix/base/models/memberships.py:50
 msgid "Parallel usage is allowed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:52
+#: pretix/base/models/memberships.py:51
 msgid ""
 "If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
 "events happening at the same time. Note that this will only check for an "
 "identical start time of the events, not for any overlap between events."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:57 pretix/base/models/vouchers.py:145
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/base/models/memberships.py:56 pretix/base/models/vouchers.py:145
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:58
+#: pretix/base/models/memberships.py:57
 msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:122
+#: pretix/base/models/memberships.py:124
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:71
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:49
 msgid "Membership type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:159
+#: pretix/base/models/orders.py:158
 msgid "pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:160
+#: pretix/base/models/orders.py:159
 msgid "paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:161
+#: pretix/base/models/orders.py:160
 msgid "expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:162
+#: pretix/base/models/orders.py:161
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:185 pretix/control/forms/orders.py:584
+#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:584
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:200 pretix/control/forms/filter.py:501
+#: pretix/base/models/orders.py:199 pretix/control/forms/filter.py:501
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:210 pretix/base/models/orders.py:2270
+#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2269
 #: pretix/control/forms/orders.py:77
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:137
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:214 pretix/control/forms/filter.py:512
+#: pretix/base/models/orders.py:213 pretix/control/forms/filter.py:512
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:218 pretix/base/models/vouchers.py:233
+#: pretix/base/models/orders.py:217 pretix/base/models/vouchers.py:233
 msgid ""
 "The text entered in this field will not be visible to the user and is "
 "available for your convenience."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:224
+#: pretix/base/models/orders.py:223
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that tickets "
 "of this order require special attention. This will not show any details or "
@@ -3390,233 +3393,233 @@ msgid ""
 "cases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:236 pretix/base/models/orders.py:1211
+#: pretix/base/models/orders.py:235 pretix/base/models/orders.py:1210
 msgid "Meta information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:813
+#: pretix/base/models/orders.py:812
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the last date of payments configured in "
 "the payment settings is over."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:815
+#: pretix/base/models/orders.py:814
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the order is expired and you configured "
 "that no late payments should be accepted in the payment settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:817
+#: pretix/base/models/orders.py:816
 msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:841
+#: pretix/base/models/orders.py:840
 #, python-brace-format
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:842
+#: pretix/base/models/orders.py:841
 #, python-brace-format
 msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:843
+#: pretix/base/models/orders.py:842
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:844
+#: pretix/base/models/orders.py:843
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" has been used in the meantime."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:978 pretix/base/services/orders.py:914
+#: pretix/base/models/orders.py:977 pretix/base/services/orders.py:913
 #: pretix/control/views/event.py:736
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:63
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1089
+#: pretix/base/models/orders.py:1088
 msgid "<file>"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1191 pretix/base/models/orders.py:1199
+#: pretix/base/models/orders.py:1190 pretix/base/models/orders.py:1198
 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1218 pretix/base/models/orders.py:2314
+#: pretix/base/models/orders.py:1217 pretix/base/models/orders.py:2313
 #: pretix/base/settings.py:735
 msgid "Company name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1222 pretix/base/models/orders.py:2321
+#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2320
 #: pretix/base/settings.py:77 pretix/plugins/stripe/payment.py:185
 msgid "Select country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1383
+#: pretix/base/models/orders.py:1382
 msgctxt "payment_state"
 msgid "created"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1384
+#: pretix/base/models/orders.py:1383
 msgctxt "payment_state"
 msgid "pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1385
+#: pretix/base/models/orders.py:1384
 msgctxt "payment_state"
 msgid "confirmed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1386
+#: pretix/base/models/orders.py:1385
 msgctxt "payment_state"
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
+#: pretix/base/models/orders.py:1386
+msgctxt "payment_state"
+msgid "failed"
+msgstr ""
+
 #: pretix/base/models/orders.py:1387
 msgctxt "payment_state"
-msgid "failed"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/models/orders.py:1388
-msgctxt "payment_state"
 msgid "refunded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1416 pretix/base/models/orders.py:1798
+#: pretix/base/models/orders.py:1415 pretix/base/models/orders.py:1797
 #: pretix/base/shredder.py:435
 msgid "Payment information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1611
+#: pretix/base/models/orders.py:1610
 #, python-format
 msgid "Event registration confirmed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1629
+#: pretix/base/models/orders.py:1628
 #, python-format
 msgid "Payment received for your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1739
+#: pretix/base/models/orders.py:1738
 msgctxt "refund_state"
 msgid "started externally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1740
+#: pretix/base/models/orders.py:1739
 msgctxt "refund_state"
 msgid "created"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1741
+#: pretix/base/models/orders.py:1740
 msgctxt "refund_state"
 msgid "in transit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1742
+#: pretix/base/models/orders.py:1741
 msgctxt "refund_state"
 msgid "done"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1743
+#: pretix/base/models/orders.py:1742
 msgctxt "refund_state"
 msgid "failed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1745
+#: pretix/base/models/orders.py:1744
 msgctxt "refund_state"
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1753
+#: pretix/base/models/orders.py:1752
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Organizer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1754
+#: pretix/base/models/orders.py:1753
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1755
+#: pretix/base/models/orders.py:1754
 msgctxt "refund_source"
 msgid "External"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1793
+#: pretix/base/models/orders.py:1792
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:196
 msgid "Refund reason"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1794
+#: pretix/base/models/orders.py:1793
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:197
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:199
 msgid ""
 "May be shown to the end user or used e.g. as part of a payment reference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1904
+#: pretix/base/models/orders.py:1903
 msgid "Payment fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1905
+#: pretix/base/models/orders.py:1904
 msgid "Shipping fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1906
+#: pretix/base/models/orders.py:1905
 msgid "Service fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1907
+#: pretix/base/models/orders.py:1906
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:138
 msgid "Cancellation fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1908
+#: pretix/base/models/orders.py:1907
 msgid "Other fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1909 pretix/base/payment.py:1111
+#: pretix/base/models/orders.py:1908 pretix/base/payment.py:1111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:133
 msgid "Gift card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1914
+#: pretix/base/models/orders.py:1913
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:103
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2053
+#: pretix/base/models/orders.py:2052
 msgid "Order position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2234 pretix/base/services/orders.py:929
+#: pretix/base/models/orders.py:2233 pretix/base/services/orders.py:928
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2263
+#: pretix/base/models/orders.py:2262
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2285
+#: pretix/base/models/orders.py:2284
 msgid "Cart position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2286
+#: pretix/base/models/orders.py:2285
 msgid "Cart positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2325
+#: pretix/base/models/orders.py:2324
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2330
+#: pretix/base/models/orders.py:2329
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr ""
 
@@ -3835,7 +3838,7 @@ msgstr ""
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:150 pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/base/models/vouchers.py:150 pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Redeemed"
 msgstr ""
 
@@ -3852,7 +3855,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/vouchers.py:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:73
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:51
 msgid "Valid until"
@@ -3907,7 +3910,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/vouchers.py:225
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:115
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Tag"
 msgstr ""
 
@@ -4026,61 +4029,61 @@ msgstr ""
 msgid "The seat \"{id}\" is already sold or currently blocked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:61
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:60
 msgid "On waiting list since"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:81
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:80
 msgid "Assigned voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:90
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:89
 msgid "The product the user waits for."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:98
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:97
 msgid "The variation of the product selected above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:110
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:109
 msgid "Waiting list entry"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:111
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:110
 msgid "Waiting list entries"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:150
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:149
 msgid "This product is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:152
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:151
 msgid "A voucher has already been sent to this person."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:154
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:153
 msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:164
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:163
 #, python-brace-format
 msgid "Automatically created from waiting list entry for {email}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:188
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:187
 #, python-brace-format
 msgid "You have been selected from the waitinglist for {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:198
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:197
 msgid "The selected item does not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:200
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:199
 msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:218
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:217
 msgid ""
 "You are already on this waiting list! We will notify you as soon as we have "
 "a ticket available for you."
@@ -4111,8 +4114,8 @@ msgid "Dates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/notifications.py:219 pretix/base/pdf.py:210
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:296
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:93
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
 msgid "Event date"
 msgstr ""
 
@@ -4470,8 +4473,8 @@ msgid "Box office"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:970 pretix/base/payment.py:988
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:30
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:33
 msgid "Manual payment"
 msgstr ""
 
@@ -4538,22 +4541,22 @@ msgid "In test mode, only test cards will work."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1192 pretix/base/payment.py:1255
-#: pretix/base/payment.py:1299 pretix/base/services/orders.py:822
+#: pretix/base/payment.py:1299 pretix/base/services/orders.py:816
 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1201 pretix/base/payment.py:1263
-#: pretix/base/payment.py:1307 pretix/base/services/orders.py:813
+#: pretix/base/payment.py:1307 pretix/base/services/orders.py:807
 msgid "This gift card does not support this currency."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1204 pretix/base/payment.py:1266
-#: pretix/base/services/orders.py:815
+#: pretix/base/services/orders.py:809
 msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1207 pretix/base/payment.py:1269
-#: pretix/base/services/orders.py:817
+#: pretix/base/services/orders.py:811
 msgid "Only test gift cards can be used in test mode."
 msgstr ""
 
@@ -4596,7 +4599,7 @@ msgid ""
 "contact the organizer of this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1309 pretix/base/services/orders.py:819
+#: pretix/base/payment.py:1309 pretix/base/services/orders.py:813
 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer."
 msgstr ""
 
@@ -4811,7 +4814,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:317 pretix/base/services/invoices.py:402
+#: pretix/base/pdf.py:317 pretix/base/services/invoices.py:403
 msgid "Sample city"
 msgstr ""
 
@@ -4919,10 +4922,10 @@ msgid "<Answer: {question}>"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:515 pretix/base/pdf.py:522
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:298
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:441
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:95
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:297
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:94
 #, python-brace-format
 msgid "Attendee name: {part}"
 msgstr ""
@@ -5198,31 +5201,83 @@ msgid ""
 "later on when you're asked for your payment details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:399
+#: pretix/base/services/checkin.py:151
+#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/pending.html:36
+msgid "Unknown reason"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:207
+#, python-brace-format
+msgid "Only allowed before {datetime}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:209
+#, python-brace-format
+msgid "Only allowed after {datetime}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:212
+msgid "Ticket type not allowed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:220
+msgid "number of days with an entry"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:221
+msgid "number of entries"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:222
+msgid "number of entries today"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:227
+#, python-brace-format
+msgid "{variable} is not {value}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:229
+#, python-brace-format
+msgid "Maximum {variable} exceeded"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:231
+#, python-brace-format
+msgid "Minimum {variable} exceeded"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:233
+#, python-brace-format
+msgid "{variable} is {value}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:588
 msgid "This order position has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:422
+#: pretix/base/services/checkin.py:611
 msgid "This order position has an invalid product for this check-in list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:427
+#: pretix/base/services/checkin.py:616
 msgid "This order position has an invalid date for this check-in list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:434
+#: pretix/base/services/checkin.py:623
 msgid "This order is not marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:439
+#: pretix/base/services/checkin.py:628
 msgid "You need to answer questions to complete this check-in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:449
-msgid "This entry is not permitted due to custom rules."
+#: pretix/base/services/checkin.py:639
+#, python-brace-format
+msgid "Entry not permitted: {explanation}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:491
+#: pretix/base/services/checkin.py:684
 msgid "This ticket has already been redeemed."
 msgstr ""
 
@@ -5258,26 +5313,42 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:393
+#: pretix/base/services/invoices.py:394
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:400
+#: pretix/base/services/invoices.py:401
 msgid "214th Example Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:401
+#: pretix/base/services/invoices.py:402
 msgid "012345"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:417
+#: pretix/base/services/invoices.py:418
 msgid "Sample product {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:423
+#: pretix/base/services/invoices.py:424
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
+#: pretix/base/services/invoices.py:468
+#, python-brace-format
+msgid "New invoice: {number}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/invoices.py:470
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"a new invoice for {event} has been created, see attached.\n"
+"\n"
+"We are sending this email because you configured us to do so in your event "
+"settings."
+msgstr ""
+
 #: pretix/base/services/mail.py:242
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -5494,116 +5565,116 @@ msgstr ""
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:886
+#: pretix/base/services/orders.py:885
 msgid ""
 "While trying to place your order, we noticed that the order total has "
 "changed. Either one of the prices changed just now, or a gift card you used "
 "has been used in the meantime. Please check the prices below and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1101
+#: pretix/base/services/orders.py:1100
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1103
+#: pretix/base/services/orders.py:1102
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1177
+#: pretix/base/services/orders.py:1176
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1215
+#: pretix/base/services/orders.py:1214
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1227
+#: pretix/base/services/orders.py:1226
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1228
+#: pretix/base/services/orders.py:1227
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1229
+#: pretix/base/services/orders.py:1228
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1230
+#: pretix/base/services/orders.py:1229
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1231
+#: pretix/base/services/orders.py:1230
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1232
+#: pretix/base/services/orders.py:1231
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1233
+#: pretix/base/services/orders.py:1232
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1235
+#: pretix/base/services/orders.py:1234
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1236
+#: pretix/base/services/orders.py:1235
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1237
+#: pretix/base/services/orders.py:1236
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1239
+#: pretix/base/services/orders.py:1238
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You selected seat \"{seat}\" for a date that does not match the selected "
 "ticket date. Please choose a seat again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1240
+#: pretix/base/services/orders.py:1239
 msgid "The selected product requires you to select a seat."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1241
+#: pretix/base/services/orders.py:1240
 msgid "The selected product does not allow to select a seat."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1242
+#: pretix/base/services/orders.py:1241
 msgid "The selected country is blocked by your tax rule."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1243
+#: pretix/base/services/orders.py:1242
 msgid ""
 "You cannot change the price of a position that has been used to issue a gift "
 "card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1765
+#: pretix/base/services/orders.py:1764
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A position can not be canceled since the gift card {card} purchased in this "
 "order has already been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:2263
+#: pretix/base/services/orders.py:2262
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -6184,27 +6255,38 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/settings.py:863
-msgid "Show items outside presale period"
+msgid "Email address to receive a copy of each invoice"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/settings.py:864
 msgid ""
+"Each newly created invoice will be sent to this email address shortly after "
+"creation. You can use this for an automated import of invoices to your "
+"accounting system. The invoice will be the only attachment of the email."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:875
+msgid "Show items outside presale period"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:876
+msgid ""
 "Show item details before presale has started and after presale has ended"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:884
+#: pretix/base/settings.py:896
 msgid "Available languages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:900 pretix/control/forms/event.py:126
+#: pretix/base/settings.py:912 pretix/control/forms/event.py:126
 msgid "Default language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:910
+#: pretix/base/settings.py:922
 msgid "Region"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:911
+#: pretix/base/settings.py:923
 msgid ""
 "Will be used to determine date and time formatting as well as default "
 "country for customer addresses and phone numbers. For formatting, this takes "
@@ -6212,55 +6294,55 @@ msgid ""
 "languages used in different regions globally (like English)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:923
+#: pretix/base/settings.py:935
 msgid "Show event times and dates on the ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:924
+#: pretix/base/settings.py:936
 msgid ""
 "If disabled, no date or time will be shown on the ticket shop's front page. "
 "This settings does however not affect the display in other locations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:934
+#: pretix/base/settings.py:946
 msgid "Show event end date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:935
+#: pretix/base/settings.py:947
 msgid "If disabled, only event's start date will be displayed to the public."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:944
+#: pretix/base/settings.py:956
 msgid "Show dates with time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:945
+#: pretix/base/settings.py:957
 msgid ""
 "If disabled, the event's start and end date will be displayed without the "
 "time of day."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:954
+#: pretix/base/settings.py:966
 msgid "Hide all products that are sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:964 pretix/control/forms/event.py:1281
+#: pretix/base/settings.py:976 pretix/control/forms/event.py:1282
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:973
+#: pretix/base/settings.py:985
 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:982
+#: pretix/base/settings.py:994
 msgid "Show variations of a product expanded by default"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:991
+#: pretix/base/settings.py:1003
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:992 pretix/control/forms/event.py:1286
+#: pretix/base/settings.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1287
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -6268,11 +6350,11 @@ msgid ""
 "notification with a voucher that can be used to buy a ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1003
+#: pretix/base/settings.py:1015
 msgid "Automatic waiting list assignments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1004
+#: pretix/base/settings.py:1016
 msgid ""
 "If ticket capacity becomes free, automatically create a voucher and send it "
 "to the first person on the waiting list for that product. If this is not "
@@ -6281,115 +6363,115 @@ msgid ""
 "enabled, tickets will still be sent out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1017
+#: pretix/base/settings.py:1029
 msgid "Waiting list response time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1019
+#: pretix/base/settings.py:1031
 msgid ""
 "If a ticket voucher is sent to a person on the waiting list, it has to be "
 "redeemed within this number of hours until it expires and can be re-assigned "
 "to the next person on the list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1030
+#: pretix/base/settings.py:1042
 msgid "Ask for a name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1031
+#: pretix/base/settings.py:1043
 msgid "Ask for a name when signing up to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1040
+#: pretix/base/settings.py:1052
 msgid "Require name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1041
+#: pretix/base/settings.py:1053
 msgid "Require a name when signing up to the waiting list.."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1051
+#: pretix/base/settings.py:1063
 msgid "Ask for a phone number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1052
+#: pretix/base/settings.py:1064
 msgid "Ask for a phone number when signing up to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1061
+#: pretix/base/settings.py:1073
 msgid "Require phone number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1062
+#: pretix/base/settings.py:1074
 msgid "Require a phone number when signing up to the waiting list.."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1072
+#: pretix/base/settings.py:1084
 msgid "Phone number explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1075
+#: pretix/base/settings.py:1087
 msgid ""
 "If you ask for a phone number, explain why you do so and what you will use "
 "the phone number for."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1085
+#: pretix/base/settings.py:1097
 msgid "Allow users to download tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1086
+#: pretix/base/settings.py:1098
 msgid "If this is off, nobody can download a ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1095
+#: pretix/base/settings.py:1107
 msgid "Download date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1096
+#: pretix/base/settings.py:1108
 msgid ""
 "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series "
 "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of "
 "all tickets will be available if at least one of the event dates allows it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1107
+#: pretix/base/settings.py:1119
 msgid "Generate tickets for add-on products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1108
+#: pretix/base/settings.py:1120
 msgid ""
 "By default, tickets are only issued for products selected individually, not "
 "for add-on products. With this option, a separate ticket is issued for every "
 "add-on product as well."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1120
+#: pretix/base/settings.py:1132
 msgid "Generate tickets for all products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1121
+#: pretix/base/settings.py:1133
 msgid ""
 "If turned off, tickets are only issued for products that are marked as an "
 "\"admission ticket\"in the product settings. You can also turn off ticket "
 "issuing in every product separately."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1133
+#: pretix/base/settings.py:1145
 msgid "Generate tickets for pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1134
+#: pretix/base/settings.py:1146
 msgid ""
 "If turned off, ticket downloads are only possible after an order has been "
 "marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1145
+#: pretix/base/settings.py:1157
 msgid "Do not issue ticket before email address is validated"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1146
+#: pretix/base/settings.py:1158
 msgid ""
 "If turned on, tickets will not be offered for download directly after "
 "purchase. They will be attached to the payment confirmation email (if the "
@@ -6398,55 +6480,55 @@ msgid ""
 "orders performed through other sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1158
+#: pretix/base/settings.py:1170
 msgid "Show availability in event overviews"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1159
+#: pretix/base/settings.py:1171
 msgid ""
 "If checked, the list of events will show if events are sold out. This might "
 "make for longer page loading times if you have lots of events and the shown "
 "status might be out of date for up to two minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1172 pretix/base/settings.py:1180
+#: pretix/base/settings.py:1184 pretix/base/settings.py:1192
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:34
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1173 pretix/base/settings.py:1181
+#: pretix/base/settings.py:1185 pretix/base/settings.py:1193
 msgid "Week calendar"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1174 pretix/base/settings.py:1182
+#: pretix/base/settings.py:1186 pretix/base/settings.py:1194
 msgid "Month calendar"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1178
+#: pretix/base/settings.py:1190
 msgid "Default overview style"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1184
+#: pretix/base/settings.py:1196
 msgid ""
 "If your event series has more than 50 dates in the future, only the month or "
 "week calendar can be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1193
+#: pretix/base/settings.py:1205
 msgid "Hide all unavailable dates from calendar or list views"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1202
+#: pretix/base/settings.py:1214
 msgid "Allow customers to modify their information after they checked in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1211
+#: pretix/base/settings.py:1223
 msgid "Last date of modifications"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1212
+#: pretix/base/settings.py:1224
 msgid ""
 "The last date users can modify details of their orders, such as attendee "
 "names or answers to questions. If you use the event series feature and an "
@@ -6454,89 +6536,89 @@ msgid ""
 "used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1223
+#: pretix/base/settings.py:1235
 msgid "Customers can change the variation of the products they purchased"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1233 pretix/base/settings.py:1242
+#: pretix/base/settings.py:1245 pretix/base/settings.py:1254
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is higher or equal than the "
 "previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1234 pretix/base/settings.py:1243
+#: pretix/base/settings.py:1246 pretix/base/settings.py:1255
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is higher than the previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1235 pretix/base/settings.py:1244
+#: pretix/base/settings.py:1247 pretix/base/settings.py:1256
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is equal to the previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1236 pretix/base/settings.py:1245
+#: pretix/base/settings.py:1248 pretix/base/settings.py:1257
 msgid "Allow changes regardless of price, even if this results in a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1240
+#: pretix/base/settings.py:1252
 msgid "Requirement for changed prices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1256
+#: pretix/base/settings.py:1268
 msgid "Do not allow changes after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1265
+#: pretix/base/settings.py:1277
 msgid "Customers can cancel their unpaid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/base/settings.py:1402
+#: pretix/base/settings.py:1286 pretix/base/settings.py:1414
 msgid "Do not allow cancellations after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1283
+#: pretix/base/settings.py:1295
 msgid "Customers can cancel their paid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1284
+#: pretix/base/settings.py:1296
 msgid ""
 "Paid money will be automatically paid back if the payment method allows it. "
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1297 pretix/control/forms/orders.py:766
+#: pretix/base/settings.py:1309 pretix/control/forms/orders.py:766
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1306
+#: pretix/base/settings.py:1318
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1318 pretix/control/forms/orders.py:777
+#: pretix/base/settings.py:1330 pretix/control/forms/orders.py:777
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1327
+#: pretix/base/settings.py:1339
 msgid "Allow customers to voluntarily choose a lower refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1328
+#: pretix/base/settings.py:1340
 msgid ""
 "With this option enabled, your customers can choose to get a smaller refund "
 "to support you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1333
+#: pretix/base/settings.py:1345
 msgid ""
 "However, if you want us to help keep the lights on here, please consider "
 "using the slider below to request a smaller refund. Thank you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1340
+#: pretix/base/settings.py:1352
 msgid "Voluntary lower refund explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1343
+#: pretix/base/settings.py:1355
 msgid ""
 "This text will be shown in between the explanation of how the refunds work "
 "and the slider which your customers can use to choose the amount they would "
@@ -6544,109 +6626,109 @@ msgid ""
 "help your organization."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1358
+#: pretix/base/settings.py:1370
 msgid "Step size for reduction amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1359
+#: pretix/base/settings.py:1371
 msgid ""
 "By default, customers can choose an arbitrary amount for you to keep. If you "
 "set this to e.g. 10, they will only be able to choose values in increments "
 "of 10."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1369
+#: pretix/base/settings.py:1381
 msgid ""
 "Customers can only request a cancellation that needs to be approved by the "
 "event organizer before the order is canceled and a refund is issued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/base/settings.py:1388
+#: pretix/base/settings.py:1391 pretix/base/settings.py:1400
 msgid "All refunds are issued to the original payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1380 pretix/base/settings.py:1389
+#: pretix/base/settings.py:1392 pretix/base/settings.py:1401
 msgid ""
 "Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1381 pretix/base/settings.py:1390
+#: pretix/base/settings.py:1393 pretix/base/settings.py:1402
 msgid "All refunds are issued as gift cards"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1386
+#: pretix/base/settings.py:1398
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:130
 msgid "Refund method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1411 pretix/control/forms/event.py:1309
+#: pretix/base/settings.py:1423 pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid "Contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1412 pretix/control/forms/event.py:1311
+#: pretix/base/settings.py:1424 pretix/control/forms/event.py:1312
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1420 pretix/control/forms/event.py:1303
+#: pretix/base/settings.py:1432 pretix/control/forms/event.py:1304
 msgid "Imprint URL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1421 pretix/control/forms/event.py:1304
+#: pretix/base/settings.py:1433 pretix/control/forms/event.py:1305
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1442
+#: pretix/base/settings.py:1454
 msgid "Attach ticket files"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1444
+#: pretix/base/settings.py:1456
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email "
 "delivery problems."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1455
+#: pretix/base/settings.py:1467
 msgid "Attach calendar files"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1456
+#: pretix/base/settings.py:1468
 msgid ""
 "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation "
 "emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1465
+#: pretix/base/settings.py:1477
 msgid "Subject prefix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1466
+#: pretix/base/settings.py:1478
 msgid ""
 "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as "
 "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1480
+#: pretix/base/settings.py:1492
 msgid "Sender address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1481
+#: pretix/base/settings.py:1493
 msgid "Sender address for outgoing emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1490
+#: pretix/base/settings.py:1502
 msgid "Sender name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1491
+#: pretix/base/settings.py:1503
 msgid ""
 "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. "
 "Defaults to your event name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1509
+#: pretix/base/settings.py:1521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6661,7 +6743,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1522
+#: pretix/base/settings.py:1534
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6675,7 +6757,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1534
+#: pretix/base/settings.py:1546
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -6689,7 +6771,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1546
+#: pretix/base/settings.py:1558
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6704,7 +6786,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1563
+#: pretix/base/settings.py:1575
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6720,7 +6802,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1577
+#: pretix/base/settings.py:1589
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6738,7 +6820,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1596
+#: pretix/base/settings.py:1608
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -6752,7 +6834,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1608
+#: pretix/base/settings.py:1620
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6766,7 +6848,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1620
+#: pretix/base/settings.py:1632
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6782,7 +6864,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1638
+#: pretix/base/settings.py:1650
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -6796,7 +6878,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1654
+#: pretix/base/settings.py:1666
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6812,7 +6894,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1668
+#: pretix/base/settings.py:1680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6837,7 +6919,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1691
+#: pretix/base/settings.py:1703
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6851,7 +6933,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1703
+#: pretix/base/settings.py:1715
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6869,7 +6951,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1719
+#: pretix/base/settings.py:1731
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6884,7 +6966,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1732
+#: pretix/base/settings.py:1744
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6901,7 +6983,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1747
+#: pretix/base/settings.py:1759
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6913,7 +6995,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1765
+#: pretix/base/settings.py:1777
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -6927,7 +7009,7 @@ msgid ""
 "    Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1777
+#: pretix/base/settings.py:1789
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6941,7 +7023,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1789
+#: pretix/base/settings.py:1801
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -6961,7 +7043,7 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1807
+#: pretix/base/settings.py:1819
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -6981,7 +7063,7 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1825
+#: pretix/base/settings.py:1837
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -7001,56 +7083,56 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1877 pretix/base/settings.py:1884
-#: pretix/base/settings.py:1898 pretix/base/settings.py:1906
-#: pretix/base/settings.py:1920 pretix/base/settings.py:1928
-#: pretix/base/settings.py:1942 pretix/base/settings.py:1949
+#: pretix/base/settings.py:1889 pretix/base/settings.py:1896
+#: pretix/base/settings.py:1910 pretix/base/settings.py:1918
+#: pretix/base/settings.py:1932 pretix/base/settings.py:1940
+#: pretix/base/settings.py:1954 pretix/base/settings.py:1961
 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1881
+#: pretix/base/settings.py:1893
 msgid "Primary color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1902
+#: pretix/base/settings.py:1914
 msgid "Accent color for success"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1903
+#: pretix/base/settings.py:1915
 msgid "We strongly suggest to use a shade of green."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1924
+#: pretix/base/settings.py:1936
 msgid "Accent color for errors"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1925
+#: pretix/base/settings.py:1937
 msgid "We strongly suggest to use a shade of red."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1946
+#: pretix/base/settings.py:1958
 msgid "Page background color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1961
+#: pretix/base/settings.py:1973
 msgid "Use round edges"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1971
+#: pretix/base/settings.py:1983
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:319
 msgid "Font"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1972
+#: pretix/base/settings.py:1984
 msgid "Only respected by modern browsers."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1999 pretix/base/settings.py:2041
+#: pretix/base/settings.py:2011 pretix/base/settings.py:2053
 #: pretix/control/forms/organizer.py:311
 msgid "Header image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2002
+#: pretix/base/settings.py:2014
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your event name and "
 "date in the page header. By default, we show your logo with a size of up to "
@@ -7059,23 +7141,23 @@ msgid ""
 "smaller screens."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2022 pretix/base/settings.py:2063
+#: pretix/base/settings.py:2034 pretix/base/settings.py:2075
 msgid "Use header image in its full size"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2023 pretix/base/settings.py:2064
+#: pretix/base/settings.py:2035 pretix/base/settings.py:2076
 msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2032
+#: pretix/base/settings.py:2044
 msgid "Show event title even if a header image is present"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2033
+#: pretix/base/settings.py:2045
 msgid "The title will only be shown on the event front page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2044 pretix/control/forms/organizer.py:315
+#: pretix/base/settings.py:2056 pretix/control/forms/organizer.py:315
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your organization "
 "name in the page header. By default, we show your logo with a size of up to "
@@ -7084,11 +7166,11 @@ msgid ""
 "smaller screens."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2072
+#: pretix/base/settings.py:2084
 msgid "Social media image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2075
+#: pretix/base/settings.py:2087
 msgid ""
 "This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop "
 "on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 "
@@ -7097,93 +7179,93 @@ msgid ""
 "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2093
+#: pretix/base/settings.py:2105
 msgid "Logo image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2097
+#: pretix/base/settings.py:2109
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2123 pretix/base/settings.py:2229
+#: pretix/base/settings.py:2135 pretix/base/settings.py:2241
 msgid "Info text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2126 pretix/base/settings.py:2231
+#: pretix/base/settings.py:2138 pretix/base/settings.py:2243
 msgid ""
 "Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. "
 "in ticket templates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2135
+#: pretix/base/settings.py:2147
 msgid "Banner text (top)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2138
+#: pretix/base/settings.py:2150
 msgid ""
 "This text will be shown above every page of your shop. Please only use this "
 "for very important messages."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2148
+#: pretix/base/settings.py:2160
 msgid "Banner text (bottom)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2151
+#: pretix/base/settings.py:2163
 msgid ""
 "This text will be shown below every page of your shop. Please only use this "
 "for very important messages."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2161
+#: pretix/base/settings.py:2173
 msgid "Voucher explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2164
+#: pretix/base/settings.py:2176
 msgid ""
 "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it "
 "e.g. to explain how to obtain a voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2174
+#: pretix/base/settings.py:2186
 msgid "Attendee data explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2177
+#: pretix/base/settings.py:2189
 msgid ""
 "This text will be shown above the questions asked for every admission "
 "product. You can use it e.g. to explain why you need information from them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2187
+#: pretix/base/settings.py:2199
 msgid "Additional success message"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2188
+#: pretix/base/settings.py:2200
 msgid ""
 "This message will be shown after an order has been created successfully. It "
 "will be shown in additional to the default text."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2200
+#: pretix/base/settings.py:2212
 msgid "Help text of the phone number field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2207
+#: pretix/base/settings.py:2219
 msgid ""
 "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order "
 "confirmation including a link that you need to access your order later."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2214
+#: pretix/base/settings.py:2226
 msgid "Help text of the email field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2240
+#: pretix/base/settings.py:2252
 msgid "Allow creating a new team during event creation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2241
+#: pretix/base/settings.py:2253
 msgid ""
 "Users that do not have access to all events under this organizer, must "
 "select one of their teams to have access to the created event. This setting "
@@ -7191,203 +7273,203 @@ msgid ""
 "not have \"Can change teams and permissions\" permission."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2313 pretix/base/settings.py:2323
+#: pretix/base/settings.py:2325 pretix/base/settings.py:2335
 msgid "Event start time (descending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2315 pretix/base/settings.py:2325
+#: pretix/base/settings.py:2327 pretix/base/settings.py:2337
 msgid "Name (descending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2320
+#: pretix/base/settings.py:2332
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date ordering"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2336
+#: pretix/base/settings.py:2348
 msgid "Link back to organizer overview on all event pages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2345
+#: pretix/base/settings.py:2357
 msgid "Homepage text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2347
+#: pretix/base/settings.py:2359
 msgid "This will be displayed on the organizer homepage."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2360
+#: pretix/base/settings.py:2372
 msgid "Length of gift card codes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2361
+#: pretix/base/settings.py:2373
 msgid ""
 "The system generates by default {}-character long gift card codes. However, "
 "if a different length is required, it can be set here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2371
+#: pretix/base/settings.py:2383
 msgid "Validity of gift card codes in years"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2372
+#: pretix/base/settings.py:2384
 msgid ""
 "If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of "
 "the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have "
 "an explicit expiry date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2381
+#: pretix/base/settings.py:2393
 msgid "Customers can choose their own seats"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2382
+#: pretix/base/settings.py:2394
 msgid ""
 "If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note "
 "that this can mean people will not know their seat after their purchase and "
 "it might not be written on their ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2406
+#: pretix/base/settings.py:2418
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2415
+#: pretix/base/settings.py:2427
 msgid "Most common English titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2425
+#: pretix/base/settings.py:2437
 msgid "Most common German titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2433
+#: pretix/base/settings.py:2445
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Ms"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2434
+#: pretix/base/settings.py:2446
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2441 pretix/base/settings.py:2454
-#: pretix/base/settings.py:2470 pretix/base/settings.py:2520
-#: pretix/base/settings.py:2533 pretix/base/settings.py:2547
-#: pretix/base/settings.py:2598 pretix/base/settings.py:2615
-#: pretix/base/settings.py:2633
+#: pretix/base/settings.py:2453 pretix/base/settings.py:2466
+#: pretix/base/settings.py:2482 pretix/base/settings.py:2532
+#: pretix/base/settings.py:2545 pretix/base/settings.py:2559
+#: pretix/base/settings.py:2610 pretix/base/settings.py:2627
+#: pretix/base/settings.py:2645
 msgid "Given name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2442 pretix/base/settings.py:2455
-#: pretix/base/settings.py:2471 pretix/base/settings.py:2487
-#: pretix/base/settings.py:2504 pretix/base/settings.py:2519
-#: pretix/base/settings.py:2534 pretix/base/settings.py:2548
-#: pretix/base/settings.py:2599 pretix/base/settings.py:2616
-#: pretix/base/settings.py:2634
+#: pretix/base/settings.py:2454 pretix/base/settings.py:2467
+#: pretix/base/settings.py:2483 pretix/base/settings.py:2499
+#: pretix/base/settings.py:2516 pretix/base/settings.py:2531
+#: pretix/base/settings.py:2546 pretix/base/settings.py:2560
+#: pretix/base/settings.py:2611 pretix/base/settings.py:2628
+#: pretix/base/settings.py:2646
 msgid "Family name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2446 pretix/base/settings.py:2462
-#: pretix/base/settings.py:2478 pretix/base/settings.py:2493
-#: pretix/base/settings.py:2511 pretix/base/settings.py:2526
-#: pretix/base/settings.py:2556 pretix/base/settings.py:2579
-#: pretix/base/settings.py:2606 pretix/base/settings.py:2624
-#: pretix/base/settings.py:2647
+#: pretix/base/settings.py:2458 pretix/base/settings.py:2474
+#: pretix/base/settings.py:2490 pretix/base/settings.py:2505
+#: pretix/base/settings.py:2523 pretix/base/settings.py:2538
+#: pretix/base/settings.py:2568 pretix/base/settings.py:2591
+#: pretix/base/settings.py:2618 pretix/base/settings.py:2636
+#: pretix/base/settings.py:2659
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2447 pretix/base/settings.py:2463
-#: pretix/base/settings.py:2479 pretix/base/settings.py:2495
-#: pretix/base/settings.py:2513 pretix/base/settings.py:2527
-#: pretix/base/settings.py:2557 pretix/base/settings.py:2607
-#: pretix/base/settings.py:2625 pretix/base/settings.py:2648
+#: pretix/base/settings.py:2459 pretix/base/settings.py:2475
+#: pretix/base/settings.py:2491 pretix/base/settings.py:2507
+#: pretix/base/settings.py:2525 pretix/base/settings.py:2539
+#: pretix/base/settings.py:2569 pretix/base/settings.py:2619
+#: pretix/base/settings.py:2637 pretix/base/settings.py:2660
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2453 pretix/base/settings.py:2469
-#: pretix/base/settings.py:2501 pretix/base/settings.py:2614
-#: pretix/base/settings.py:2632
+#: pretix/base/settings.py:2465 pretix/base/settings.py:2481
+#: pretix/base/settings.py:2513 pretix/base/settings.py:2626
+#: pretix/base/settings.py:2644
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2461 pretix/base/settings.py:2477
-#: pretix/base/settings.py:2510 pretix/base/settings.py:2623
-#: pretix/base/settings.py:2646
+#: pretix/base/settings.py:2473 pretix/base/settings.py:2489
+#: pretix/base/settings.py:2522 pretix/base/settings.py:2635
+#: pretix/base/settings.py:2658
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2485 pretix/base/settings.py:2502
+#: pretix/base/settings.py:2497 pretix/base/settings.py:2514
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2486 pretix/base/settings.py:2503
+#: pretix/base/settings.py:2498 pretix/base/settings.py:2515
 msgid "Middle name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2567 pretix/base/settings.py:2578
+#: pretix/base/settings.py:2579 pretix/base/settings.py:2590
 #: pretix/control/forms/organizer.py:408
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2573
+#: pretix/base/settings.py:2585
 msgid "Calling name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2586
+#: pretix/base/settings.py:2598
 msgid "Latin transcription"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2597 pretix/base/settings.py:2613
-#: pretix/base/settings.py:2631
+#: pretix/base/settings.py:2609 pretix/base/settings.py:2625
+#: pretix/base/settings.py:2643
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2605 pretix/base/settings.py:2622
-#: pretix/base/settings.py:2645
+#: pretix/base/settings.py:2617 pretix/base/settings.py:2634
+#: pretix/base/settings.py:2657
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2635
+#: pretix/base/settings.py:2647
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2649
+#: pretix/base/settings.py:2661
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2750 pretix/control/forms/event.py:207
+#: pretix/base/settings.py:2762 pretix/control/forms/event.py:207
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2754
+#: pretix/base/settings.py:2766
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2758
+#: pretix/base/settings.py:2770
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2762
+#: pretix/base/settings.py:2774
 msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2766
+#: pretix/base/settings.py:2778
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2773
+#: pretix/base/settings.py:2785
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr ""
 
@@ -7504,7 +7586,7 @@ msgid "You do not have access to this page."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/templates/403.html:20 pretix/base/templates/404.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:193
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:192
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_start.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_start.html:6
 msgid "Admin mode"
@@ -7990,221 +8072,221 @@ msgid ""
 "settings of the tax rule are ignored."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:774
+#: pretix/control/forms/event.py:775
 msgid "Generate invoices for Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:777
+#: pretix/control/forms/event.py:778
 msgid ""
 "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
 "limit it here to specific sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:781
+#: pretix/control/forms/event.py:782
 msgid "Invoice style"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:787
+#: pretix/control/forms/event.py:788
 msgid "Invoice language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:788 pretix/control/forms/event.py:803
+#: pretix/control/forms/event.py:789 pretix/control/forms/event.py:804
 msgid "The user's language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:825
+#: pretix/control/forms/event.py:826
 msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:839
+#: pretix/control/forms/event.py:840
 msgid "Sales channels for checkout emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:840
+#: pretix/control/forms/event.py:841
 msgid ""
 "The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
 "sales channels. The online shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:851
+#: pretix/control/forms/event.py:852
 msgid ""
 "This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
 "shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:859 pretix/control/forms/organizer.py:354
+#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/organizer.py:354
 msgid "Bcc address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/organizer.py:355
+#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/organizer.py:355
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:866 pretix/control/forms/organizer.py:361
+#: pretix/control/forms/event.py:867 pretix/control/forms/organizer.py:361
 msgid "Signature"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:869
+#: pretix/control/forms/event.py:870
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:874 pretix/control/forms/organizer.py:369
+#: pretix/control/forms/event.py:875 pretix/control/forms/organizer.py:369
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:880
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:884 pretix/control/forms/event.py:901
-#: pretix/control/forms/event.py:918 pretix/control/forms/event.py:977
+#: pretix/control/forms/event.py:885 pretix/control/forms/event.py:902
+#: pretix/control/forms/event.py:919 pretix/control/forms/event.py:978
 msgid "Text sent to order contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:889 pretix/control/forms/event.py:906
-#: pretix/control/forms/event.py:923 pretix/control/forms/event.py:982
-msgid "Send an email to attendees"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/forms/event.py:890 pretix/control/forms/event.py:907
 #: pretix/control/forms/event.py:924 pretix/control/forms/event.py:983
+msgid "Send an email to attendees"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:891 pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:925 pretix/control/forms/event.py:984
 msgid ""
 "If the order contains attendees with email addresses different from the "
 "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
 "attendees."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/event.py:912
-#: pretix/control/forms/event.py:929 pretix/control/forms/event.py:988
+#: pretix/control/forms/event.py:896 pretix/control/forms/event.py:913
+#: pretix/control/forms/event.py:930 pretix/control/forms/event.py:989
 msgid "Text sent to attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:957
-#: pretix/control/forms/event.py:962 pretix/control/forms/event.py:967
-#: pretix/control/forms/event.py:972 pretix/control/forms/organizer.py:375
+#: pretix/control/forms/event.py:936 pretix/control/forms/event.py:958
+#: pretix/control/forms/event.py:963 pretix/control/forms/event.py:968
+#: pretix/control/forms/event.py:973 pretix/control/forms/organizer.py:375
 #: pretix/control/forms/organizer.py:380 pretix/control/forms/organizer.py:385
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:940
+#: pretix/control/forms/event.py:941
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:945
+#: pretix/control/forms/event.py:946
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:950 pretix/control/forms/event.py:993
+#: pretix/control/forms/event.py:951 pretix/control/forms/event.py:994
 msgid "Number of days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:953
+#: pretix/control/forms/event.py:954
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:996
+#: pretix/control/forms/event.py:997
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000
+#: pretix/control/forms/event.py:1001
 msgid "Received order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1005
+#: pretix/control/forms/event.py:1006
 msgid "Approved order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1008
+#: pretix/control/forms/event.py:1009
 msgid ""
 "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
 "free order template from below instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1012
+#: pretix/control/forms/event.py:1013
 msgid "Approved free order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1015
+#: pretix/control/forms/event.py:1016
 msgid ""
 "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
 "non-free order template from above instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1019
+#: pretix/control/forms/event.py:1020
 msgid "Denied order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1050 pretix/control/forms/orders.py:617
+#: pretix/control/forms/event.py:1051 pretix/control/forms/orders.py:617
 #: pretix/control/forms/orders.py:808 pretix/control/forms/organizer.py:421
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:127
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1087
+#: pretix/control/forms/event.py:1088
 msgid "Ticket code generator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1088
+#: pretix/control/forms/event.py:1089
 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1145
+#: pretix/control/forms/event.py:1146
 msgid "Any country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1146
+#: pretix/control/forms/event.py:1147
 msgid "European Union"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1159
+#: pretix/control/forms/event.py:1160
 msgid "Any customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1160
+#: pretix/control/forms/event.py:1161
 msgid "Individual"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1161
+#: pretix/control/forms/event.py:1162
 msgid "Business"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1162
+#: pretix/control/forms/event.py:1163
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1168
+#: pretix/control/forms/event.py:1169
 msgid "Charge VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1170
+#: pretix/control/forms/event.py:1171
 msgid "No VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1171
+#: pretix/control/forms/event.py:1172
 msgid "Sale not allowed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1175
+#: pretix/control/forms/event.py:1176
 msgid "Deviating tax rate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1180
+#: pretix/control/forms/event.py:1181
 msgid "Text on invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1220
+#: pretix/control/forms/event.py:1221
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1222
+#: pretix/control/forms/event.py:1223
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -8212,48 +8294,48 @@ msgid ""
 "secret products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1227
+#: pretix/control/forms/event.py:1228
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1229
+#: pretix/control/forms/event.py:1230
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1250
+#: pretix/control/forms/event.py:1251
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1257 pretix/control/forms/organizer.py:90
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/organizer.py:90
 #: pretix/control/views/shredder.py:163
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1292
+#: pretix/control/forms/event.py:1293
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1293
+#: pretix/control/forms/event.py:1294
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1297
+#: pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:1299
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1324
+#: pretix/control/forms/event.py:1325
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1325
+#: pretix/control/forms/event.py:1326
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -8261,27 +8343,27 @@ msgid ""
 "simple interface."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1331
+#: pretix/control/forms/event.py:1332
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1332
+#: pretix/control/forms/event.py:1333
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
 "mark them as paid manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1371
+#: pretix/control/forms/event.py:1372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1376
+#: pretix/control/forms/event.py:1377
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1381
+#: pretix/control/forms/event.py:1382
 msgid "Quantity available"
 msgstr ""
 
@@ -8544,7 +8626,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1303
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
@@ -8600,7 +8682,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1537 pretix/control/forms/vouchers.py:125
 #: pretix/control/views/typeahead.py:592 pretix/control/views/typeahead.py:596
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:122
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr ""
@@ -8833,7 +8915,7 @@ msgid ""
 "select the variations in the next step."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:290 pretix/control/forms/item.py:530
+#: pretix/control/forms/item.py:290 pretix/control/forms/item.py:534
 msgid "No category"
 msgstr ""
 
@@ -8877,47 +8959,47 @@ msgstr ""
 msgid "Number of tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:444
+#: pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Quota name is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:449
+#: pretix/control/forms/item.py:453
 msgid "Please select a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:470 pretix/plugins/badges/forms.py:75
+#: pretix/control/forms/item.py:474 pretix/plugins/badges/forms.py:75
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:52
 msgid "(Event default)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:480
+#: pretix/control/forms/item.py:484
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:481
+#: pretix/control/forms/item.py:485
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:482
+#: pretix/control/forms/item.py:486
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:492
+#: pretix/control/forms/item.py:496
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
 "except the VIP area."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:516
+#: pretix/control/forms/item.py:520
 msgid "Shown independently of other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:539
+#: pretix/control/forms/item.py:543
 msgid "No membership granted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:632
+#: pretix/control/forms/item.py:636
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -8925,35 +9007,35 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:695
+#: pretix/control/forms/item.py:699
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:723
+#: pretix/control/forms/item.py:727
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:768
+#: pretix/control/forms/item.py:772
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:775
+#: pretix/control/forms/item.py:779
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:819
+#: pretix/control/forms/item.py:823
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:825
+#: pretix/control/forms/item.py:829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:849 pretix/control/forms/orders.py:326
+#: pretix/control/forms/item.py:853 pretix/control/forms/orders.py:326
 #: pretix/control/forms/orders.py:494
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -9093,7 +9175,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/orders.py:292
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:24
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:84
 msgid "Seat"
@@ -10681,7 +10763,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:514
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:266
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:156
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:44
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:44
 msgid "Check-in lists"
 msgstr ""
 
@@ -10773,13 +10855,13 @@ msgid "You do not have permission to view this content."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:45
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:340
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:339
 #, python-format
 msgid "You are currently working on behalf of %(user)s."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:50
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
 msgid "Stop impersonating"
 msgstr ""
 
@@ -10913,7 +10995,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:63
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
@@ -10971,56 +11053,56 @@ msgstr ""
 msgid "Create a new account"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:98
 msgid "Toggle navigation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:114
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:113
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:136
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:141
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:142
 msgid "Go to shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:120
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:119
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:149
 msgid "Public profile"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:199
 msgid "End admin session"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:211
 msgid "Account Settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:217
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:218
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_login_status.html:13
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_login_status.html:14
 msgid "Log out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:244
 msgid "Organizer account"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:267
 msgid "Search for events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:325
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:324
 msgid ""
 "Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:356
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:355
 msgid "Read more"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:372
 msgid ""
 "Your event contains <strong>test mode orders</strong> even though "
 "<strong>test mode has been disabled</strong>. You should delete those orders "
@@ -11028,11 +11110,11 @@ msgid ""
 "people from actually buying tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:380
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:379
 msgid "Show all test mode orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:388
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:387
 msgid ""
 "Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
 "background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -11041,28 +11123,28 @@ msgid ""
 "if a new update arrives. This message will disappear once you clicked it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:401
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
 msgid ""
 "Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
 "pretix is in line with pretix' license."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:411
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:410
 msgid ""
 "pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
 "debug mode on a production instance."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:419
 #, python-format
 msgid "Times displayed in %(tz)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:426
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:425
 msgid "running in development mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:441
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:12
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
@@ -11343,11 +11425,11 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:17
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:141
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:421
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:72
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:140
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:420
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:609
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
 msgid "Check-in list"
 msgstr ""
 
@@ -11807,33 +11889,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event logs"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:179
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:32
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:20
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:35
-msgid "Personal data was cleared from this log entry."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:58
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:44
-msgid "This change was performed by a pretix administrator."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:216
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:698
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:803
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
-msgid "Inspect"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:177
 msgid "Show more logs"
 msgstr ""
 
@@ -11845,19 +11901,19 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice generation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:26
 msgid "Address form"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:38
 msgid "Issuer details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:48
 msgid "Invoice customization"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:60
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:61
 msgid "Save and show preview"
 msgstr ""
 
@@ -11965,6 +12021,32 @@ msgstr ""
 msgid "Customer actions"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:49
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:32
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:20
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:35
+msgid "Personal data was cleared from this log entry."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:58
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:12
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:44
+msgid "This change was performed by a pretix administrator."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:698
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:803
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
+msgid "Inspect"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:80
@@ -12118,7 +12200,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/organizer.py:1877
 #: pretix/control/views/organizer.py:1915 pretix/control/views/subevents.py:472
 #: pretix/control/views/subevents.py:1508 pretix/control/views/user.py:216
-#: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:250
+#: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:252
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/stripe/views.py:632
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:167
 #: pretix/presale/views/customer.py:368 pretix/presale/views/customer.py:420
@@ -13188,7 +13270,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:77
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:449
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:448
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:19
 msgid "Paid"
@@ -14374,8 +14456,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:49
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:82
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:33 pretix/plugins/sendmail/signals.py:50
+#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:30 pretix/plugins/sendmail/apps.py:33
+#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:50
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/history.html:4
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:4
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:6
@@ -16261,7 +16343,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:46
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Price effect"
 msgstr ""
 
@@ -16704,16 +16786,16 @@ msgstr ""
 msgid "Set up event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:515 pretix/control/views/typeahead.py:88
+#: pretix/control/views/dashboards.py:530 pretix/control/views/typeahead.py:88
 msgctxt "subevent"
 msgid "No dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:528
+#: pretix/control/views/dashboards.py:543
 msgid "Action required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:532
+#: pretix/control/views/dashboards.py:547
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:89
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:75
@@ -16722,14 +16804,14 @@ msgstr ""
 msgid "Sale over"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:534
+#: pretix/control/views/dashboards.py:549
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:82
 #: pretix/presale/views/widget.py:374
 msgid "Soon"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:559
+#: pretix/control/views/dashboards.py:574
 #, python-brace-format
 msgid "{num} order"
 msgid_plural "{num} orders"
@@ -17754,44 +17836,44 @@ msgstr ""
 msgid "The new user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 msgid "Reserve quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 msgid "Bypass quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:122
+#: pretix/control/views/vouchers.py:124
 msgid "Any product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:246
+#: pretix/control/views/vouchers.py:198 pretix/control/views/vouchers.py:248
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:200 pretix/control/views/vouchers.py:210
+#: pretix/control/views/vouchers.py:202 pretix/control/views/vouchers.py:212
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:216
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:299
+#: pretix/control/views/vouchers.py:301
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:324
+#: pretix/control/views/vouchers.py:326
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:440
+#: pretix/control/views/vouchers.py:442
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:514
+#: pretix/control/views/vouchers.py:554
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
@@ -17847,7 +17929,7 @@ msgstr ""
 msgid "Known domains"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:30 pretix/plugins/badges/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:30 pretix/plugins/badges/apps.py:33
 #: pretix/plugins/badges/signals.py:55
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/control_order_info.html:7
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:4
@@ -17857,69 +17939,64 @@ msgstr ""
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:35
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:35
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:34 pretix/plugins/banktransfer/apps.py:35
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:48
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:34 pretix/plugins/paypal/apps.py:48
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:34 pretix/plugins/reports/apps.py:48
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:34 pretix/plugins/sendmail/apps.py:34
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:34 pretix/plugins/stripe/apps.py:35
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:48
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:34
 msgid "the pretix team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:37
 msgid ""
 "This plugin allows you to generate badges or name tags for your attendees."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:77
 msgid "One badge per page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:86
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:85
 msgid "4 landscape A6 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:94
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:93
 msgid "4 portrait A6 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:102
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:101
 msgid "8 landscape A7 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:110
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:109
 msgid "8 portrait A7 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:231
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:230
 msgid "None of the selected products is configured to print badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:237
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:236
 msgid "Attendee badges"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:257
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:70
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:256
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:69
 msgid "Include pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:262
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:261
 msgid "Include add-on or bundled positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:267
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:266
 msgid "Rendering option"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:272
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:271
 msgid ""
 "This option allows you to align multiple badges on one page, for example if "
 "you want to print to a sheet of stickers with a regular office printer. "
@@ -17927,23 +18004,23 @@ msgid ""
 "correct size."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:281
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:84
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:280
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:83
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:77
 msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:288
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:91
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:85
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:287
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:90
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:84
 msgid "Only include tickets for dates on or before this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:291
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:104
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:390
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:570
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:89
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:88
 msgid "Sort by"
 msgstr ""
 
@@ -18035,19 +18112,19 @@ msgstr ""
 msgid "Badge layout: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:31
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:31
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:34
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:57
 #: pretix/plugins/banktransfer/signals.py:45
 #: pretix/plugins/banktransfer/signals.py:82
 msgid "Bank transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:38
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:38
 msgid "This plugin allows you to receive payments via bank transfer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:52
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:52
 msgid ""
 "Install the python package 'chardet' for better CSV import capabilities."
 msgstr ""
@@ -18679,81 +18756,81 @@ msgid ""
 "multiple currencies."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:47
 msgid "Check-in list exporter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:95
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:94
 msgid "Include QR-code secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:100
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:99
 msgid "Only tickets requiring special attention"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:120
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:119
 msgid "Include questions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:265
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:264
 msgid "Check-in list (PDF)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: maximum 5 characters
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:330
 msgctxt "tablehead"
 msgid "paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:619
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
 msgid "Automatically checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:451
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:122
 msgid "Secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:600
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:599
 msgid "Check-in log (all successful scans)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
 msgid "Scan type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
 msgid "Device"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
 msgid "Offline override"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
 msgid "All check-in lists"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:37
 msgid "This plugin adds a customizable payment method for manual processing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:44 pretix/plugins/paypal/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:74
 msgid "PayPal"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/paypal/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to receive payments via PayPal"
 msgstr ""
 
@@ -19006,22 +19083,21 @@ msgstr ""
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:30 pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:33
 msgid "Old check-in device API"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:39
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:39
 msgid ""
 "This plugin allows you to use the pretixdroid and pretixdesk apps for your "
 "event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:44 pretix/plugins/reports/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/reports/apps.py:44 pretix/plugins/reports/apps.py:47
 msgid "Report exporter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/reports/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to generate printable reports about your sales."
 msgstr ""
 
@@ -19106,13 +19182,12 @@ msgstr ""
 msgid "Country code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:30 pretix/plugins/returnurl/apps.py:33
 #: pretix/plugins/returnurl/templates/returnurl/settings.html:5
 msgid "Redirection from order page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:37
 msgid ""
 "This plugin allows to link to payments and redirect back afterwards. This is "
 "useful in combination with our API."
@@ -19136,7 +19211,7 @@ msgstr ""
 msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:37
 msgid "This plugin allows you to send out emails to all your customers."
 msgstr ""
 
@@ -19276,15 +19351,14 @@ msgid ""
 "orders in the next few minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:30 pretix/plugins/statistics/apps.py:33
 #: pretix/plugins/statistics/signals.py:37
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:8
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:10
 msgid "Statistics"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:37
 msgid "This plugin shows you various statistics."
 msgstr ""
 
@@ -19375,12 +19449,12 @@ msgid ""
 "soon as the first orders are submitted!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:31 pretix/plugins/stripe/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/stripe/apps.py:31 pretix/plugins/stripe/apps.py:34
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:81
 msgid "Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:38
+#: pretix/plugins/stripe/apps.py:38
 msgid "This plugin allows you to receive credit card payments via Stripe"
 msgstr ""
 
@@ -19879,10 +19953,6 @@ msgid ""
 "The payment transaction could not be completed for the following reason:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/pending.html:36
-msgid "Unknown reason"
-msgstr ""
-
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca.html:5
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca_return.html:6
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:4
@@ -19935,16 +20005,16 @@ msgstr ""
 msgid "Sorry, there was an error in the payment process."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:44
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:44
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:47
 msgid "PDF ticket output"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to print out tickets as PDF files"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:60
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:59
 msgid "All PDF tickets in one file"
 msgstr ""
 
@@ -20071,12 +20141,11 @@ msgstr ""
 msgid "Ticket PDF layout: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:30 pretix/plugins/webcheckin/apps.py:33
 msgid "Web-based check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:37
 msgid "This plugin allows you to perform check-in actions in your browser."
 msgstr ""
 
@@ -20847,28 +20916,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:80
 msgid "Please have your ticket ready when entering the event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:44
-msgid "Download your tickets here:"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:45
 msgid "Download all tickets at once:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:66
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
 msgid "Download your ticket here:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
 msgid "Download your tickets using the buttons below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:91
 #, python-format
 msgid "You will be able to download your tickets here starting on %(date)s."
 msgstr ""
@@ -21680,20 +21745,20 @@ msgstr ""
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:170 pretix/presale/utils.py:292
-#: pretix/presale/utils.py:293
+#: pretix/presale/utils.py:170 pretix/presale/utils.py:293
+#: pretix/presale/utils.py:294
 msgid "The selected event was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:256
+#: pretix/presale/utils.py:257
 msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:262
+#: pretix/presale/utils.py:263
 msgid "This feature is not enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:301 pretix/presale/utils.py:305
+#: pretix/presale/utils.py:302 pretix/presale/utils.py:306
 msgid "The selected organizer was not found."
 msgstr ""
 
@@ -21921,94 +21986,94 @@ msgstr ""
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:470
+#: pretix/settings.py:469
 msgid "English"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:471
+#: pretix/settings.py:470
 msgid "German"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:472
+#: pretix/settings.py:471
 msgid "German (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:473
+#: pretix/settings.py:472
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:474
+#: pretix/settings.py:473
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:475
+#: pretix/settings.py:474
 msgid "Danish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:476
+#: pretix/settings.py:475
 msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:477
+#: pretix/settings.py:476
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:478
+#: pretix/settings.py:477
 msgid "French"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:479
+#: pretix/settings.py:478
 msgid "Finnish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:480
+#: pretix/settings.py:479
 msgid "Greek"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:481
+#: pretix/settings.py:480
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:482
+#: pretix/settings.py:481
 msgid "Latvian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:483
+#: pretix/settings.py:482
 msgid "Polish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:484
+#: pretix/settings.py:483
 msgid "Portuguese (Portugal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:485
+#: pretix/settings.py:484
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:486
+#: pretix/settings.py:485
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:487
+#: pretix/settings.py:486
 msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:488
+#: pretix/settings.py:487
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:788
+#: pretix/settings.py:789
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:789
+#: pretix/settings.py:790
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:790
+#: pretix/settings.py:791
 msgid "Write access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:800
+#: pretix/settings.py:801
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 3e1b7e142..24159f91c 100644
--- a/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 18:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 08:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -319,18 +319,22 @@ msgid "Event admission"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:102
-msgid "custom time"
+msgid "custom date and time"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
-msgid "Tolerance (minutes)"
+msgid "custom time"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:104
-msgid "Add condition"
+msgid "Tolerance (minutes)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:105
+msgid "Add condition"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:106
 msgid "minutes"
 msgstr ""
 
@@ -433,11 +437,11 @@ msgstr ""
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:887
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:865
 msgid "Click to close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:902
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:906
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
index 284bf54e0..e3d30b256 100644
--- a/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 18:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 08:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-07-10 16:02+0000\n"
 "Last-Translator: Vitor Piedras <contato@bilheteriago.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:963
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:98
-#: pretix/control/views/dashboards.py:530
+#: pretix/control/views/dashboards.py:545
 msgid "Shop disabled"
 msgstr "Loja desativada"
 
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Pré-venda não iniciada"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:137
-#: pretix/control/views/dashboards.py:536
+#: pretix/control/views/dashboards.py:551
 msgid "On sale"
 msgstr "Disponível"
 
@@ -109,29 +109,29 @@ msgstr "Todos os eventos (incluindo os criados recentemente)"
 msgid "Limit to events"
 msgstr "Limitar a eventos"
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:81 pretix/api/serializers/order.py:1168
+#: pretix/api/serializers/cart.py:82 pretix/api/serializers/order.py:1169
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "O produto \"{}\" não está associado a uma cota."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:89 pretix/api/serializers/order.py:1180
+#: pretix/api/serializers/cart.py:90 pretix/api/serializers/order.py:1181
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr "Não existe quantidade suficiente em \"{}\" para executar esta ação."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:116 pretix/api/serializers/order.py:1140
-#: pretix/base/services/orders.py:1238
+#: pretix/api/serializers/cart.py:117 pretix/api/serializers/order.py:1141
+#: pretix/base/services/orders.py:1237
 #, python-brace-format
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr "Atualmente, o assento {seat} selecionado não está disponível."
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1370
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1372
 #: pretix/base/models/items.py:1386 pretix/base/models/items.py:1617
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Um ou mais itens não pertencem a este evento."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
 #: pretix/base/models/items.py:1628 pretix/base/models/items.py:1631
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:208 pretix/base/models/waitinglist.py:211
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:207 pretix/base/models/waitinglist.py:210
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Este subevento não pertence a este evento."
 
@@ -165,11 +165,11 @@ msgstr "Propriedade Meta Data '{name}' não existe."
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Plugin desconhecido: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:103 pretix/control/forms/item.py:880
+#: pretix/api/serializers/item.py:103 pretix/control/forms/item.py:884
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "O item do pacote não pode ser o próprio item."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:106 pretix/control/forms/item.py:882
+#: pretix/api/serializers/item.py:106 pretix/control/forms/item.py:886
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "O item agrupado não deve ter pacotes por conta própria."
 
@@ -185,13 +185,13 @@ msgstr ""
 "A atualização de complementos ou variações via PATCH / PUT não é suportada. "
 "Por favor, use o endpoint aninhado dedicado."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:186 pretix/control/forms/item.py:554
+#: pretix/api/serializers/item.py:186 pretix/control/forms/item.py:558
 msgid ""
 "Gift card products should not be associated with non-zero tax rates since "
 "sales tax will be applied when the gift card is redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:191 pretix/control/forms/item.py:560
+#: pretix/api/serializers/item.py:191 pretix/control/forms/item.py:564
 msgid "Gift card products should not be admission products at the same time."
 msgstr ""
 
@@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Dependência circular entre perguntas detectado."
 msgid "This type of question cannot be asked during check-in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/order.py:1153 pretix/api/serializers/order.py:1160
+#: pretix/api/serializers/order.py:1154 pretix/api/serializers/order.py:1161
 #, fuzzy
 #| msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgid "The product \"{}\" is not available on this date."
@@ -380,12 +380,12 @@ msgid "{system} User"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/auth.py:147 pretix/base/forms/auth.py:242
-#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:45
-#: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:192
+#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:44
+#: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:191
 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:464
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:38
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:453
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1085 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/forms/customer.py:50 pretix/presale/forms/customer.py:124
 #: pretix/presale/forms/customer.py:231 pretix/presale/forms/customer.py:275
@@ -396,7 +396,7 @@ msgid "E-mail"
 msgstr "E-mail"
 
 #: pretix/base/auth.py:149 pretix/base/forms/auth.py:153
-#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:45
 #: pretix/control/forms/__init__.py:395 pretix/presale/forms/customer.py:54
 #: pretix/presale/forms/customer.py:235
 msgid "Password"
@@ -423,10 +423,10 @@ msgid "source code"
 msgstr "Código do voucher"
 
 #: pretix/base/email.py:180 pretix/control/views/main.py:291
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:45 pretix/plugins/badges/models.py:48
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:45 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:48
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:233
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -438,7 +438,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:461 pretix/base/email.py:527 pretix/base/email.py:543
 #: pretix/base/email.py:548 pretix/base/pdf.py:154 pretix/base/pdf.py:297
-#: pretix/base/services/invoices.py:399 pretix/control/views/event.py:731
+#: pretix/base/services/invoices.py:400 pretix/control/views/event.py:731
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -509,7 +509,7 @@ msgstr "Ingresso do evento {event}-{code}"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:546
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114
-#: pretix/base/models/memberships.py:133 pretix/control/forms/subevents.py:463
+#: pretix/base/models/memberships.py:135 pretix/control/forms/subevents.py:463
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:633
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:727
@@ -517,10 +517,10 @@ msgstr "Ingresso do evento {event}-{code}"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:278
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:81
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:459
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:75
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:277
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:80
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:74
 msgid "Start date"
 msgstr "Data inicial"
 
@@ -537,15 +537,15 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
-#: pretix/base/models/memberships.py:136
+#: pretix/base/models/memberships.py:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:285
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:88
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:460
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:82
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:284
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:87
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:459
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:81
 msgid "End date"
 msgstr "Data final"
 
@@ -557,8 +557,8 @@ msgstr ""
 "Incluir apenas as faturas emitidas até esta data. Observe que a data da "
 "fatura não corresponde sempre à ordem ou à data de pagamento."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1413
-#: pretix/base/models/orders.py:1790 pretix/control/forms/filter.py:173
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1412
+#: pretix/base/models/orders.py:1789 pretix/control/forms/filter.py:173
 #: pretix/control/forms/filter.py:1651
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
@@ -617,11 +617,11 @@ msgstr "Número da fatura"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:328
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:888
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1152
-#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/base/models/orders.py:2266
+#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2265
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:607
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:64
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
@@ -629,7 +629,7 @@ msgstr "Data"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536 pretix/base/models/orders.py:167
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536 pretix/base/models/orders.py:166
 #: pretix/base/notifications.py:224 pretix/base/pdf.py:92
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
@@ -639,22 +639,22 @@ msgstr "Data"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:40
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:41
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:294
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:29
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:41
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:435
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:106
 msgid "Order code"
 msgstr "Código do pedido"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:330
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:73 pretix/base/orderimport.py:147
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:72 pretix/base/orderimport.py:147
 #: pretix/control/forms/filter.py:493
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:37
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248
@@ -673,7 +673,7 @@ msgstr "Taxa de cancelamento"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:205
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:136
-#: pretix/base/models/customers.py:56 pretix/control/forms/event.py:1215
+#: pretix/base/models/customers.py:55 pretix/control/forms/event.py:1216
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:249
 msgid "Language"
 msgstr "Idioma"
@@ -696,12 +696,12 @@ msgstr "Número da fatura"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:978
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
-#: pretix/base/models/event.py:1185 pretix/base/models/event.py:1468
+#: pretix/base/models/event.py:1185 pretix/base/models/event.py:1470
 #: pretix/base/models/items.py:1500 pretix/base/models/items.py:1658
-#: pretix/base/models/memberships.py:42 pretix/base/models/organizer.py:71
+#: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:71
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/tax.py:128
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:66 pretix/base/settings.py:2314
-#: pretix/base/settings.py:2324 pretix/base/settings.py:2563
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:65 pretix/base/settings.py:2326
+#: pretix/base/settings.py:2336 pretix/base/settings.py:2575
 #: pretix/control/forms/filter.py:555 pretix/control/forms/item.py:333
 #: pretix/control/forms/organizer.py:538
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:79
@@ -718,10 +718,10 @@ msgstr "Número da fatura"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:53
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:145 pretix/presale/forms/customer.py:408
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:53
@@ -739,11 +739,11 @@ msgstr "Nome"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:571
-#: pretix/base/models/orders.py:1219 pretix/base/models/orders.py:2317
+#: pretix/base/models/orders.py:1218 pretix/base/models/orders.py:2316
 #: pretix/base/orderimport.py:295 pretix/base/orderimport.py:441
 #: pretix/control/forms/filter.py:559 pretix/control/forms/filter.py:590
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:313
@@ -756,11 +756,11 @@ msgstr "Endereço"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:582
-#: pretix/base/models/orders.py:1220 pretix/base/models/orders.py:2318
+#: pretix/base/models/orders.py:1219 pretix/base/models/orders.py:2317
 #: pretix/base/orderimport.py:306 pretix/base/orderimport.py:452
 #: pretix/base/settings.py:747 pretix/control/forms/filter.py:563
 #: pretix/control/forms/filter.py:594 pretix/control/views/item.py:390
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:752
 msgid "ZIP code"
 msgstr "CEP"
@@ -771,11 +771,11 @@ msgstr "CEP"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:590
-#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2319
+#: pretix/base/models/orders.py:1220 pretix/base/models/orders.py:2318
 #: pretix/base/orderimport.py:317 pretix/base/orderimport.py:463
 #: pretix/base/settings.py:759 pretix/control/forms/filter.py:568
 #: pretix/control/forms/filter.py:599 pretix/control/views/item.py:400
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:753
 msgid "City"
 msgstr "Cidade"
@@ -786,13 +786,13 @@ msgstr "Cidade"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:602
-#: pretix/base/models/orders.py:1222 pretix/base/models/orders.py:2320
-#: pretix/base/models/orders.py:2321 pretix/base/orderimport.py:333
+#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2319
+#: pretix/base/models/orders.py:2320 pretix/base/orderimport.py:333
 #: pretix/base/orderimport.py:479 pretix/base/settings.py:768
 #: pretix/control/forms/filter.py:573 pretix/control/forms/filter.py:604
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/views/item.py:410
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:703
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:748
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
@@ -812,7 +812,7 @@ msgstr "ID da taxa: %s"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/models/orders.py:2324
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/models/orders.py:2323
 #: pretix/base/orderimport.py:377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:755
@@ -847,7 +847,7 @@ msgstr "Fatura para"
 #: pretix/control/forms/filter.py:551 pretix/control/forms/filter.py:586
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:838
 #: pretix/control/views/item.py:368
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:750
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
@@ -864,10 +864,10 @@ msgstr "Endereço"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:626
-#: pretix/base/forms/questions.py:944 pretix/base/models/orders.py:1223
-#: pretix/base/models/orders.py:2323 pretix/base/orderimport.py:352
+#: pretix/base/forms/questions.py:944 pretix/base/models/orders.py:1222
+#: pretix/base/models/orders.py:2322 pretix/base/orderimport.py:352
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:849
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:481
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:754
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:320
@@ -878,19 +878,19 @@ msgid "State"
 msgstr "Status"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/models/orders.py:2334
+#: pretix/base/models/orders.py:2333
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:114
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Beneficiário"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:349
-#: pretix/base/models/orders.py:2329 pretix/base/orderimport.py:388
+#: pretix/base/models/orders.py:2328 pretix/base/orderimport.py:388
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:121
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Referência interna"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1169
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1170
 msgid "Reverse charge"
 msgstr ""
 
@@ -945,16 +945,16 @@ msgstr "Fatura"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:397
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:724
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1085
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1084
 #: pretix/control/forms/filter.py:140 pretix/control/forms/filter.py:460
-#: pretix/control/forms/item.py:471 pretix/control/forms/subevents.py:118
-#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:128
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:529
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:569
+#: pretix/control/forms/item.py:475 pretix/control/forms/subevents.py:118
+#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:129
+#: pretix/control/views/vouchers.py:130
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:653
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:654
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:655
 msgid "Yes"
 msgstr "Sim"
 
@@ -962,16 +962,16 @@ msgstr "Sim"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:397
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:724
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1087
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1086
 #: pretix/control/forms/filter.py:140 pretix/control/forms/filter.py:461
-#: pretix/control/forms/item.py:472 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:128
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:529
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:569
+#: pretix/control/forms/item.py:476 pretix/control/forms/subevents.py:119
+#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:129
+#: pretix/control/views/vouchers.py:130
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:653
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:654
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:655
 msgid "No"
 msgstr "Não"
 
@@ -998,14 +998,14 @@ msgid "Net price"
 msgstr "Preço padrão"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:445
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1938
-#: pretix/base/models/orders.py:2038
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1937
+#: pretix/base/models/orders.py:2037
 msgid "Tax value"
 msgstr "Valor do imposto"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:443
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552 pretix/base/models/orders.py:1929
-#: pretix/base/models/orders.py:2029 pretix/base/models/tax.py:135
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552 pretix/base/models/orders.py:1928
+#: pretix/base/models/orders.py:2028 pretix/base/models/tax.py:135
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:704
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:749
 msgid "Tax rate"
@@ -1038,7 +1038,7 @@ msgstr "Filtrar por status"
 msgid "Order data"
 msgstr "Data do pedido"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:255
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:254
 #: pretix/control/navigation.py:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
@@ -1048,7 +1048,7 @@ msgstr "Data do pedido"
 msgid "Orders"
 msgstr "Encomendas"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2054
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2053
 #: pretix/base/notifications.py:230
 msgid "Order positions"
 msgstr "Posição dos pedidos"
@@ -1105,7 +1105,7 @@ msgstr "Data final"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:535
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:888
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1261
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1262
 #: pretix/control/forms/organizer.py:94
 msgid "Event slug"
 msgstr ""
@@ -1124,7 +1124,7 @@ msgstr "Total do pedido"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:937
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:173
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:172
 #: pretix/control/forms/filter.py:807 pretix/control/forms/filter.py:1110
 #: pretix/control/forms/filter.py:1379 pretix/control/forms/filter.py:1460
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
@@ -1166,12 +1166,12 @@ msgstr "E-mail"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:437
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1156
-#: pretix/base/models/orders.py:196 pretix/base/models/waitinglist.py:77
+#: pretix/base/models/orders.py:195 pretix/base/models/waitinglist.py:76
 #: pretix/base/pdf.py:286
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:223
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:140
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1091 pretix/presale/forms/checkout.py:90
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
@@ -1189,7 +1189,7 @@ msgstr "Número mínimo"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:149
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:50
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:393
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:573
@@ -1203,7 +1203,7 @@ msgstr "Data do pedido"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 #, fuzzy
 #| msgid "Order date"
 msgid "Order time"
@@ -1257,20 +1257,20 @@ msgid "Sales channel"
 msgstr "Canal de vendas"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/orders.py:222
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
+#: pretix/base/models/orders.py:221
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Requer atenção especial"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:783 pretix/base/models/orders.py:217
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:783 pretix/base/models/orders.py:216
 #: pretix/base/models/vouchers.py:232 pretix/base/orderimport.py:644
 #: pretix/control/forms/filter.py:497
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:791
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:109
+#: pretix/control/views/vouchers.py:111
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
 msgid "Comment"
 msgstr "Comente"
 
@@ -1282,7 +1282,7 @@ msgid "Positions"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:292
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/models/orders.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/models/orders.py:247
 #: pretix/control/forms/filter.py:507
 #, fuzzy
 #| msgid "E-mail address"
@@ -1300,7 +1300,7 @@ msgid "Fee type"
 msgstr "Tipo de taxa"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/orders.py:1185
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/orders.py:1184
 #: pretix/base/orderimport.py:520 pretix/base/pdf.py:139
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:169
@@ -1308,8 +1308,8 @@ msgstr "Tipo de taxa"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:493
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:135
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:334
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Price"
 msgstr "Preço"
 
@@ -1329,15 +1329,15 @@ msgid "Invoice address name"
 msgstr "Endereço da fatura"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:537
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
 msgid "Position ID"
 msgstr "ID Posição"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:545
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1496 pretix/base/models/orders.py:1167
-#: pretix/base/models/vouchers.py:136 pretix/base/models/waitinglist.py:58
-#: pretix/control/forms/event.py:1210 pretix/control/forms/filter.py:365
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/base/models/checkin.py:53
+#: pretix/base/models/items.py:1496 pretix/base/models/orders.py:1166
+#: pretix/base/models/vouchers.py:136 pretix/base/models/waitinglist.py:57
+#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:365
 #: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1611
 #: pretix/control/forms/filter.py:1695 pretix/control/forms/item.py:223
 #: pretix/control/forms/orders.py:307 pretix/control/forms/orders.py:359
@@ -1352,7 +1352,7 @@ msgstr "ID Posição"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:126
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:252
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:457
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:212
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:112
@@ -1362,7 +1362,7 @@ msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:549 pretix/base/models/items.py:549
-#: pretix/base/models/vouchers.py:191 pretix/base/models/waitinglist.py:88
+#: pretix/base/models/vouchers.py:191 pretix/base/models/waitinglist.py:87
 #: pretix/base/orderimport.py:198 pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/forms/orders.py:282 pretix/control/forms/vouchers.py:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -1371,10 +1371,10 @@ msgstr "Data"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:142
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107 pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:334
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109 pretix/control/views/waitinglist.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:286
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
 #: pretix/presale/forms/order.py:36
@@ -1384,21 +1384,21 @@ msgid "Product"
 msgstr "Produto"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/orders.py:1177
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/orders.py:1176
 msgid "Variation"
 msgstr "Variação"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/forms/questions.py:546
-#: pretix/base/models/orders.py:1189 pretix/base/orderimport.py:402
+#: pretix/base/models/orders.py:1188 pretix/base/orderimport.py:402
 #: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:578
 #: pretix/control/forms/organizer.py:581
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:413
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:75
-#: pretix/control/views/item.py:344 pretix/plugins/badges/exporters.py:294
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:437
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
+#: pretix/control/views/item.py:344 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:53
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:51
@@ -1408,7 +1408,7 @@ msgid "Attendee name"
 msgstr "Nome do participante"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:552
-#: pretix/base/models/orders.py:1197 pretix/base/pdf.py:195
+#: pretix/base/models/orders.py:1196 pretix/base/pdf.py:195
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:418
 #: pretix/control/views/item.py:356
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:63
@@ -1429,35 +1429,35 @@ msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "ID Proteção de Dados"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/orderimport.py:615
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 #, fuzzy
 #| msgid "Client ID"
 msgid "Seat ID"
 msgstr "ID do cliente"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 #, fuzzy
 #| msgid "Team name"
 msgid "Seat name"
 msgstr "Nome do time"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 #, fuzzy
 #| msgid "Team name"
 msgid "Seat zone"
 msgstr "Nome do time"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:574
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
 #, fuzzy
 #| msgid "Client ID"
 msgid "Seat row"
 msgstr "ID do cliente"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
 #, fuzzy
 #| msgid "Team name"
 msgid "Seat number"
@@ -1486,13 +1486,13 @@ msgid "Refund states"
 msgstr "Pergunta obrigatória"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:254
-#: pretix/base/models/orders.py:1400 pretix/base/models/orders.py:1771
-#: pretix/base/models/orders.py:1918 pretix/base/models/orders.py:2023
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:253
+#: pretix/base/models/orders.py:1399 pretix/base/models/orders.py:1770
+#: pretix/base/models/orders.py:1917 pretix/base/models/orders.py:2022
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
 msgid "Order"
 msgstr "Pedido de compra"
 
@@ -1521,8 +1521,8 @@ msgid "Status code"
 msgstr "Status"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:783
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:1396
-#: pretix/base/models/orders.py:1767
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:1395
+#: pretix/base/models/orders.py:1766
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:733
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:67
@@ -1574,7 +1574,7 @@ msgstr "Carrinhos de usuários atuais"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:825
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:240
-#: pretix/control/forms/event.py:1285 pretix/control/navigation.py:227
+#: pretix/control/forms/event.py:1286 pretix/control/navigation.py:227
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:252
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
@@ -1785,7 +1785,7 @@ msgid "Voucher expired"
 msgstr "O carrinho expirou"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:102
-#: pretix/control/forms/event.py:1367
+#: pretix/control/forms/event.py:1368
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr ""
@@ -1815,8 +1815,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:139
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:100
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107 pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109 pretix/control/views/waitinglist.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:321
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:323
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:247
@@ -1917,7 +1917,7 @@ msgstr "Pré-venda não iniciada"
 #: pretix/base/forms/questions.py:839 pretix/base/forms/questions.py:870
 #: pretix/base/forms/questions.py:1017 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:673 pretix/control/forms/event.py:679
-#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:1121
+#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:1122
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:396
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:402
 #: pretix/presale/forms/customer.py:133
@@ -2041,8 +2041,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgstr "Valores padrão inválido(s): %(value)s"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:187 pretix/base/forms/widgets.py:192
-#: pretix/base/models/orders.py:2313
+#: pretix/base/forms/widgets.py:187 pretix/base/models/orders.py:2312
 msgid "Business customer"
 msgstr "Cliente comercial"
 
@@ -2050,6 +2049,12 @@ msgstr "Cliente comercial"
 msgid "Individual customer"
 msgstr "Cliente individual"
 
+#: pretix/base/forms/widgets.py:192
+#, fuzzy
+#| msgid "Business customer"
+msgid "Business or institutional customer"
+msgstr "Cliente comercial"
+
 #: pretix/base/invoice.py:79
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
@@ -2122,7 +2127,7 @@ msgstr ""
 "até {to_date}"
 
 #: pretix/base/invoice.py:429
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:135
@@ -2141,7 +2146,7 @@ msgstr ""
 msgid "TEST MODE"
 msgstr "MODO DE TESTE"
 
-#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:451
+#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:450
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -2283,9 +2288,9 @@ msgstr "Processador clássico (pretix 1.0)"
 msgid "Default list"
 msgstr "Lista padrão"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:47
-#: pretix/base/models/orders.py:2315 pretix/base/settings.py:2574
-#: pretix/base/settings.py:2585
+#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/models/orders.py:2314 pretix/base/settings.py:2586
+#: pretix/base/settings.py:2597
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
 msgstr "Nome completo"
@@ -2344,21 +2349,21 @@ msgstr "Informações da conta alteradas"
 msgid "Password recovery"
 msgstr "Recuperação de senha"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:51
+#: pretix/base/models/checkin.py:50
 msgid "All products (including newly created ones)"
 msgstr "Todos os produtos (incluindo os recém-criados)"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:52 pretix/plugins/badges/exporters.py:249
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:676
+#: pretix/base/models/checkin.py:51 pretix/plugins/badges/exporters.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:675
 msgid "Limit to products"
 msgstr "Limitado aos produtos"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:55
+#: pretix/base/models/checkin.py:54
 msgctxt "checkin"
 msgid "Include pending orders"
 msgstr "Incluir ordens pendentes"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:57
+#: pretix/base/models/checkin.py:56
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "With this option, people will be able to check in even if the order have "
@@ -2372,7 +2377,7 @@ msgstr ""
 "tiver sido pago. Isso funciona apenas com o pretixdesk 0.3.0 ou posterior ou "
 "o pretixdroid 1.9 ou posterior."
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:60 pretix/control/navigation.py:549
+#: pretix/base/models/checkin.py:59 pretix/control/navigation.py:549
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:5
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
@@ -2380,36 +2385,36 @@ msgstr ""
 msgid "Gates"
 msgstr "Nenhuma data selecionada."
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:61
+#: pretix/base/models/checkin.py:60
 msgid ""
 "Does not have any effect for the validation of tickets, only for the "
 "automatic configuration of check-in devices."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:65
+#: pretix/base/models/checkin.py:64
 msgid "Allow re-entering after an exit scan"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:69
+#: pretix/base/models/checkin.py:68
 msgid "Allow multiple entries per ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:70
+#: pretix/base/models/checkin.py:69
 msgid ""
 "Use this option to turn off warnings if a ticket is scanned a second time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:74
+#: pretix/base/models/checkin.py:73
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket checked in"
 msgid "Automatically check out everyone at"
 msgstr "Este ingresso já foi validado"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:80
+#: pretix/base/models/checkin.py:79
 msgid "Sales channels to automatically check in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:81
+#: pretix/base/models/checkin.py:80
 msgid ""
 "All items on this check-in list will be automatically marked as checked-in "
 "when purchased through any of the selected sales channels. This option can "
@@ -2427,24 +2432,24 @@ msgstr "País"
 msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:49
+#: pretix/base/models/customers.py:48
 #, fuzzy
 #| msgid "This account is inactive."
 msgid "Account active"
 msgstr "Esta conta está inativa."
 
-#: pretix/base/models/customers.py:50
+#: pretix/base/models/customers.py:49
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee email"
 msgid "Verified email address"
 msgstr "E-mail do participante"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:51
+#: pretix/base/models/customers.py:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 msgid "Last login"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:52
+#: pretix/base/models/customers.py:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 #, fuzzy
 #| msgid "Expiration date"
@@ -2523,7 +2528,7 @@ msgid "Event currency"
 msgstr "Moeda do evento"
 
 #: pretix/base/models/event.py:431 pretix/base/models/event.py:1187
-#: pretix/base/settings.py:2312 pretix/base/settings.py:2322
+#: pretix/base/settings.py:2324 pretix/base/settings.py:2334
 #: pretix/control/forms/subevents.py:607
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
 msgid "Event start time"
@@ -2603,7 +2608,7 @@ msgstr "Comentário interno"
 #: pretix/base/models/event.py:480 pretix/base/pdf.py:205
 #: pretix/control/forms/event.py:247 pretix/control/forms/filter.py:1120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
-#: pretix/control/views/dashboards.py:541
+#: pretix/control/views/dashboards.py:556
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
 #: pretix/presale/views/widget.py:564
 msgid "Event series"
@@ -2618,9 +2623,9 @@ msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:493 pretix/base/models/items.py:347
-#: pretix/base/models/items.py:1489 pretix/base/models/orders.py:179
-#: pretix/base/models/orders.py:2258 pretix/base/models/vouchers.py:130
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:212
+#: pretix/base/models/items.py:1489 pretix/base/models/orders.py:178
+#: pretix/base/models/orders.py:2257 pretix/base/models/vouchers.py:130
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:51 pretix/base/notifications.py:212
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:44
@@ -2708,7 +2713,7 @@ msgstr ""
 "Se selecionado, esse evento aparecerá publicamente na lista de eventos da "
 "sua conta do organizador."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1226 pretix/base/settings.py:2113
+#: pretix/base/models/event.py:1226 pretix/base/settings.py:2125
 msgid "Frontpage text"
 msgstr "Texto da página inicial"
 
@@ -2720,61 +2725,61 @@ msgstr "Data na série de eventos"
 msgid "Dates in event series"
 msgstr "Datas nas séries de eventos"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1376
+#: pretix/base/models/event.py:1378
 #, fuzzy
 #| msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Um ou mais itens não pertencem a este evento."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1460 pretix/base/models/items.py:1650
+#: pretix/base/models/event.py:1462 pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr "Não pode conter espaços ou caracteres especiais, exceto sublinhados"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1465 pretix/base/models/items.py:1655
+#: pretix/base/models/event.py:1467 pretix/base/models/items.py:1655
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr "O nome do proprietário só pode conter letras, números e sublinhados."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1470
+#: pretix/base/models/event.py:1472
 #, fuzzy
 #| msgid "Default timezone"
 msgid "Default value"
 msgstr "Fuso-horário padrão"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1472
+#: pretix/base/models/event.py:1474
 #, fuzzy
 #| msgid "Can change organizer settings"
 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
 msgstr "Pode alterar as configurações do organizador"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1474
+#: pretix/base/models/event.py:1476
 #, fuzzy
 #| msgid "External refund of payment"
 msgid "Required for events"
 msgstr "Reembolso externo do pagamento"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1475
+#: pretix/base/models/event.py:1477
 msgid ""
 "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1480
+#: pretix/base/models/event.py:1482
 #, fuzzy
 #| msgid "Tax value"
 msgid "Valid values"
 msgstr "Valor do imposto"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1481
+#: pretix/base/models/event.py:1483
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1487
+#: pretix/base/models/event.py:1489
 msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1489
+#: pretix/base/models/event.py:1491
 #, fuzzy
 #| msgid "This variation does not belong to this product."
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
@@ -2796,13 +2801,13 @@ msgctxt "giftcard"
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:163
+#: pretix/base/models/invoices.py:177
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr "ID da taxa: %s"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:169 pretix/base/services/invoices.py:137
+#: pretix/base/models/invoices.py:183 pretix/base/services/invoices.py:137
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2975,8 +2980,8 @@ msgstr ""
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr "As listas de espera estão desabilitadas para este evento."
 
-#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:963
-#: pretix/control/forms/event.py:1280
+#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:975
+#: pretix/control/forms/event.py:1281
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
@@ -3139,8 +3144,8 @@ msgstr ""
 "preço atual é descontado. Este é apenas um cenário cosmético e não afetará "
 "os preços."
 
-#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/control/forms/event.py:850
-#: pretix/control/forms/item.py:500
+#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/control/forms/event.py:851
+#: pretix/control/forms/item.py:504
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Canal de vendas"
 
@@ -3228,7 +3233,7 @@ msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:804 pretix/base/models/vouchers.py:203
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:96 pretix/base/orderimport.py:228
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:95 pretix/base/orderimport.py:228
 msgid "Product variation"
 msgstr "Variação do produto"
 
@@ -3358,7 +3363,7 @@ msgid "File upload"
 msgstr "Upload de arquivo"
 
 #: pretix/base/models/items.py:1153 pretix/base/reldate.py:183
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:609
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
 msgid "Time"
 msgstr "Hora"
 
@@ -3525,7 +3530,7 @@ msgstr "Opção de pergunta"
 msgid "Question options"
 msgstr "Opções de pergunta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1503 pretix/control/forms/event.py:1314
+#: pretix/base/models/items.py:1503 pretix/control/forms/event.py:1315
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Capacidade total"
@@ -3534,12 +3539,12 @@ msgstr "Capacidade total"
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Deixe em branco para um número ilimitado de ingressos."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1509 pretix/base/models/orders.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1509 pretix/base/models/orders.py:1170
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:67
 msgid "Item"
 msgstr "Item"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1517 pretix/control/forms/item.py:623
+#: pretix/base/models/items.py:1517 pretix/control/forms/item.py:627
 msgid "Variations"
 msgstr "Variações"
 
@@ -3595,7 +3600,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Um ou mais itens têm variações, mas nenhum deles está na lista de variações."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/base/models/waitinglist.py:206
+#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/base/models/waitinglist.py:205
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Subevento não pode ser vazio para séries de eventos."
 
@@ -3640,38 +3645,38 @@ msgstr "Pergunta {val}"
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr "Norma fiscal {val}"
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:45
+#: pretix/base/models/memberships.py:44
 msgid "Membership is transferable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:46
+#: pretix/base/models/memberships.py:45
 msgid ""
 "If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
 "multiple persons. If not, the attendee name always needs to stay the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:51
+#: pretix/base/models/memberships.py:50
 msgid "Parallel usage is allowed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:52
+#: pretix/base/models/memberships.py:51
 msgid ""
 "If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
 "events happening at the same time. Note that this will only check for an "
 "identical start time of the events, not for any overlap between events."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:57 pretix/base/models/vouchers.py:145
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/base/models/memberships.py:56 pretix/base/models/vouchers.py:145
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:58
+#: pretix/base/models/memberships.py:57
 msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:122
+#: pretix/base/models/memberships.py:124
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:71
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:49
@@ -3680,46 +3685,46 @@ msgstr ""
 msgid "Membership type"
 msgstr "Tipo de taxa"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:159
+#: pretix/base/models/orders.py:158
 msgid "pending"
 msgstr "pendente"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:160
+#: pretix/base/models/orders.py:159
 msgid "paid"
 msgstr "pago"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:161
+#: pretix/base/models/orders.py:160
 msgid "expired"
 msgstr "expirado"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:162
+#: pretix/base/models/orders.py:161
 msgid "canceled"
 msgstr "cancelado"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:185 pretix/control/forms/orders.py:584
+#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:584
 #, fuzzy
 #| msgctxt "refund_source"
 #| msgid "Customer"
 msgid "Customer"
 msgstr "Cliente"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:200 pretix/control/forms/filter.py:501
+#: pretix/base/models/orders.py:199 pretix/control/forms/filter.py:501
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 msgid "Locale"
 msgstr "Localidade"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:210 pretix/base/models/orders.py:2270
+#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2269
 #: pretix/control/forms/orders.py:77
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:137
 msgid "Expiration date"
 msgstr "Data de validade"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:214 pretix/control/forms/filter.py:512
+#: pretix/base/models/orders.py:213 pretix/control/forms/filter.py:512
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr "Valor total"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:218 pretix/base/models/vouchers.py:233
+#: pretix/base/models/orders.py:217 pretix/base/models/vouchers.py:233
 msgid ""
 "The text entered in this field will not be visible to the user and is "
 "available for your convenience."
@@ -3727,7 +3732,7 @@ msgstr ""
 "O texto inserido neste campo não ficará visível para o usuário e estará "
 "disponível para sua conveniência."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:224
+#: pretix/base/models/orders.py:223
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that tickets "
 "of this order require special attention. This will not show any details or "
@@ -3739,11 +3744,11 @@ msgstr ""
 "detalhes ou mensagens personalizadas, portanto, você precisa informar sua "
 "equipe de check-in sobre como lidar com esses casos."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:236 pretix/base/models/orders.py:1211
+#: pretix/base/models/orders.py:235 pretix/base/models/orders.py:1210
 msgid "Meta information"
 msgstr "Meta informação"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:813
+#: pretix/base/models/orders.py:812
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the last date of payments configured in "
 "the payment settings is over."
@@ -3751,7 +3756,7 @@ msgstr ""
 "O pagamento não pode ser aceito, pois a última data de pagamentos "
 "configurados nas configurações de pagamento acabou."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:815
+#: pretix/base/models/orders.py:814
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the order is expired and you configured "
 "that no late payments should be accepted in the payment settings."
@@ -3760,225 +3765,225 @@ msgstr ""
 "configurou que nenhum pagamento atrasado deve ser aceito nas configurações "
 "de pagamento."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:817
+#: pretix/base/models/orders.py:816
 msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgstr "Este pedido ainda não foi aprovado pelo organizador do evento."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:841
+#: pretix/base/models/orders.py:840
 #, python-brace-format
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr "O produto encomendado \"{item}\" já não está disponível."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:842
+#: pretix/base/models/orders.py:841
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
 msgstr "O produto encomendado \"{item}\" já não está disponível."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:843
+#: pretix/base/models/orders.py:842
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:844
+#: pretix/base/models/orders.py:843
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "The voucher \"{voucher}\" has been used in the meantime."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:978 pretix/base/services/orders.py:914
+#: pretix/base/models/orders.py:977 pretix/base/services/orders.py:913
 #: pretix/control/views/event.py:736
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:63
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1089
+#: pretix/base/models/orders.py:1088
 msgid "<file>"
 msgstr "<arquivo>"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1191 pretix/base/models/orders.py:1199
+#: pretix/base/models/orders.py:1190 pretix/base/models/orders.py:1198
 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket"
 msgstr "Vazio, se este produto não for um ingresso de admissão"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1218 pretix/base/models/orders.py:2314
+#: pretix/base/models/orders.py:1217 pretix/base/models/orders.py:2313
 #: pretix/base/settings.py:735
 msgid "Company name"
 msgstr "Nome da empresa"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1222 pretix/base/models/orders.py:2321
+#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2320
 #: pretix/base/settings.py:77 pretix/plugins/stripe/payment.py:185
 msgid "Select country"
 msgstr "Selecione o pais"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1383
+#: pretix/base/models/orders.py:1382
 msgctxt "payment_state"
 msgid "created"
 msgstr "criado"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1384
+#: pretix/base/models/orders.py:1383
 msgctxt "payment_state"
 msgid "pending"
 msgstr "pendente"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1385
+#: pretix/base/models/orders.py:1384
 msgctxt "payment_state"
 msgid "confirmed"
 msgstr "confirmado"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1386
+#: pretix/base/models/orders.py:1385
 msgctxt "payment_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "cancelado"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1387
+#: pretix/base/models/orders.py:1386
 msgctxt "payment_state"
 msgid "failed"
 msgstr "falhou"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1388
+#: pretix/base/models/orders.py:1387
 msgctxt "payment_state"
 msgid "refunded"
 msgstr "recusado"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1416 pretix/base/models/orders.py:1798
+#: pretix/base/models/orders.py:1415 pretix/base/models/orders.py:1797
 #: pretix/base/shredder.py:435
 msgid "Payment information"
 msgstr "Informações de pagamento"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1611
+#: pretix/base/models/orders.py:1610
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Order code"
 msgid "Event registration confirmed: %(code)s"
 msgstr "Código do pedido"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1629
+#: pretix/base/models/orders.py:1628
 #, python-format
 msgid "Payment received for your order: %(code)s"
 msgstr "Pagamento recebido pelo seu pedido: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1739
+#: pretix/base/models/orders.py:1738
 msgctxt "refund_state"
 msgid "started externally"
 msgstr "começou externamente"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1740
+#: pretix/base/models/orders.py:1739
 msgctxt "refund_state"
 msgid "created"
 msgstr "criado"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1741
+#: pretix/base/models/orders.py:1740
 msgctxt "refund_state"
 msgid "in transit"
 msgstr "em andamento"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1742
+#: pretix/base/models/orders.py:1741
 msgctxt "refund_state"
 msgid "done"
 msgstr "concluído"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1743
+#: pretix/base/models/orders.py:1742
 msgctxt "refund_state"
 msgid "failed"
 msgstr "falhou"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1745
+#: pretix/base/models/orders.py:1744
 msgctxt "refund_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "cancelado"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1753
+#: pretix/base/models/orders.py:1752
 #, fuzzy
 #| msgid "Organizer"
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Organizer"
 msgstr "Organizador"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1754
+#: pretix/base/models/orders.py:1753
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Customer"
 msgstr "Cliente"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1755
+#: pretix/base/models/orders.py:1754
 msgctxt "refund_source"
 msgid "External"
 msgstr "Externa"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1793
+#: pretix/base/models/orders.py:1792
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:196
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment date"
 msgid "Refund reason"
 msgstr "Data de pagamento"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1794
+#: pretix/base/models/orders.py:1793
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:197
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:199
 msgid ""
 "May be shown to the end user or used e.g. as part of a payment reference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1904
+#: pretix/base/models/orders.py:1903
 msgid "Payment fee"
 msgstr "Taxa de pagamento"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1905
+#: pretix/base/models/orders.py:1904
 msgid "Shipping fee"
 msgstr "Taxa de envio"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1906
+#: pretix/base/models/orders.py:1905
 msgid "Service fee"
 msgstr "Taxa de serviço"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1907
+#: pretix/base/models/orders.py:1906
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:138
 msgid "Cancellation fee"
 msgstr "Taxa de cancelamento"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1908
+#: pretix/base/models/orders.py:1907
 msgid "Other fees"
 msgstr "Outras taxas"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1909 pretix/base/payment.py:1111
+#: pretix/base/models/orders.py:1908 pretix/base/payment.py:1111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:133
 msgid "Gift card"
 msgstr "Cartão Presente"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1914
+#: pretix/base/models/orders.py:1913
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:103
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Value"
 msgstr "Valor"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2053
+#: pretix/base/models/orders.py:2052
 msgid "Order position"
 msgstr "Posição do pedido"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2234 pretix/base/services/orders.py:929
+#: pretix/base/models/orders.py:2233 pretix/base/services/orders.py:928
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Presale not started"
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "Pré-venda não iniciada"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2263
+#: pretix/base/models/orders.py:2262
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr "ID do carrinho (por exemplo, chave de sessão)"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2285
+#: pretix/base/models/orders.py:2284
 msgid "Cart position"
 msgstr "Posição do carrinho"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2286
+#: pretix/base/models/orders.py:2285
 msgid "Cart positions"
 msgstr "Posições do carrinho"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2325
+#: pretix/base/models/orders.py:2324
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr "Apenas para clientes empresariais na UE."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2330
+#: pretix/base/models/orders.py:2329
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr "Esta referência será impressa na sua fatura para sua conveniência."
 
@@ -4223,7 +4228,7 @@ msgstr ""
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:150 pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/base/models/vouchers.py:150 pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Redeemed"
 msgstr ""
 
@@ -4242,7 +4247,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/vouchers.py:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:73
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:51
 msgid "Valid until"
@@ -4299,7 +4304,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/vouchers.py:225
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:115
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Tag"
 msgstr "Tag"
 
@@ -4430,63 +4435,63 @@ msgstr "Você precisa selecionar uma data."
 msgid "The seat \"{id}\" is already sold or currently blocked."
 msgstr "O identificador \"{}\" já é usado para uma opção diferente."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:61
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:60
 msgid "On waiting list since"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:81
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:80
 msgid "Assigned voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:90
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:89
 msgid "The product the user waits for."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:98
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:97
 msgid "The variation of the product selected above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:110
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:109
 msgid "Waiting list entry"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:111
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:110
 msgid "Waiting list entries"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:150
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:149
 msgid "This product is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:152
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:151
 msgid "A voucher has already been sent to this person."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:154
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:153
 msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:164
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:163
 #, python-brace-format
 msgid "Automatically created from waiting list entry for {email}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:188
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:187
 #, python-brace-format
 msgid "You have been selected from the waitinglist for {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:198
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:197
 #, fuzzy
 #| msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgid "The selected item does not belong to this event."
 msgstr "Esta atração não pertence ao evento."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:200
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:199
 msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:218
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:217
 msgid ""
 "You are already on this waiting list! We will notify you as soon as we have "
 "a ticket available for you."
@@ -4517,8 +4522,8 @@ msgid "Dates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/notifications.py:219 pretix/base/pdf.py:210
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:296
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:93
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
 msgid "Event date"
 msgstr ""
 
@@ -4939,8 +4944,8 @@ msgid "Box office"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:970 pretix/base/payment.py:988
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:30
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:33
 msgid "Manual payment"
 msgstr ""
 
@@ -5009,26 +5014,26 @@ msgid "In test mode, only test cards will work."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1192 pretix/base/payment.py:1255
-#: pretix/base/payment.py:1299 pretix/base/services/orders.py:822
+#: pretix/base/payment.py:1299 pretix/base/services/orders.py:816
 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1201 pretix/base/payment.py:1263
-#: pretix/base/payment.py:1307 pretix/base/services/orders.py:813
+#: pretix/base/payment.py:1307 pretix/base/services/orders.py:807
 #, fuzzy
 #| msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgid "This gift card does not support this currency."
 msgstr "O método de pagamento para este pedido não pode ser alterado."
 
 #: pretix/base/payment.py:1204 pretix/base/payment.py:1266
-#: pretix/base/services/orders.py:815
+#: pretix/base/services/orders.py:809
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold after the given date."
 msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgstr "Este produto não será vendido após a data indicada."
 
 #: pretix/base/payment.py:1207 pretix/base/payment.py:1269
-#: pretix/base/services/orders.py:817
+#: pretix/base/services/orders.py:811
 msgid "Only test gift cards can be used in test mode."
 msgstr ""
 
@@ -5081,7 +5086,7 @@ msgid ""
 "contact the organizer of this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1309 pretix/base/services/orders.py:819
+#: pretix/base/payment.py:1309 pretix/base/services/orders.py:813
 #, fuzzy
 #| msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer."
@@ -5338,7 +5343,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Data da fatura"
 
-#: pretix/base/pdf.py:317 pretix/base/services/invoices.py:402
+#: pretix/base/pdf.py:317 pretix/base/services/invoices.py:403
 msgid "Sample city"
 msgstr ""
 
@@ -5470,10 +5475,10 @@ msgid "<Answer: {question}>"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:515 pretix/base/pdf.py:522
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:298
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:441
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:95
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:297
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:94
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Attendee name"
 msgid "Attendee name: {part}"
@@ -5761,37 +5766,94 @@ msgid ""
 "later on when you're asked for your payment details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:399
+#: pretix/base/services/checkin.py:151
+#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/pending.html:36
+msgid "Unknown reason"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:207
+#, python-brace-format
+msgid "Only allowed before {datetime}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:209
+#, python-brace-format
+msgid "Only allowed after {datetime}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:212
+#, fuzzy
+#| msgid "Presale not started"
+msgid "Ticket type not allowed"
+msgstr "Pré-venda não iniciada"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:220
+msgid "number of days with an entry"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:221
+msgid "number of entries"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:222
+msgid "number of entries today"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:227
+#, python-brace-format
+msgid "{variable} is not {value}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:229
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Maximum number"
+msgid "Maximum {variable} exceeded"
+msgstr "Número máximo"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:231
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Minimum number"
+msgid "Minimum {variable} exceeded"
+msgstr "Número mínimo"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:233
+#, python-brace-format
+msgid "{variable} is {value}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:588
 #, fuzzy
 #| msgid "Your cart has been updated."
 msgid "This order position has been canceled."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:422
+#: pretix/base/services/checkin.py:611
 msgid "This order position has an invalid product for this check-in list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:427
+#: pretix/base/services/checkin.py:616
 #, fuzzy
 #| msgid "This product will not be sold before the given date."
 msgid "This order position has an invalid date for this check-in list."
 msgstr "Este produto não será vendido antes da data indicada."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:434
+#: pretix/base/services/checkin.py:623
 #, fuzzy
 #| msgid "Order is not paid."
 msgid "This order is not marked as paid."
 msgstr "O pedido não foi pago."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:439
+#: pretix/base/services/checkin.py:628
 msgid "You need to answer questions to complete this check-in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:449
-msgid "This entry is not permitted due to custom rules."
-msgstr ""
+#: pretix/base/services/checkin.py:639
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Cart expired"
+msgid "Entry not permitted: {explanation}."
+msgstr "O carrinho expirou"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:491
+#: pretix/base/services/checkin.py:684
 msgid "This ticket has already been redeemed."
 msgstr ""
 
@@ -5827,26 +5889,44 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:393
+#: pretix/base/services/invoices.py:394
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:400
+#: pretix/base/services/invoices.py:401
 msgid "214th Example Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:401
+#: pretix/base/services/invoices.py:402
 msgid "012345"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:417
+#: pretix/base/services/invoices.py:418
 msgid "Sample product {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:423
+#: pretix/base/services/invoices.py:424
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
+#: pretix/base/services/invoices.py:468
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgctxt "invoice"
+#| msgid "Invoice number"
+msgid "New invoice: {number}"
+msgstr "Número da fatura"
+
+#: pretix/base/services/invoices.py:470
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"a new invoice for {event} has been created, see attached.\n"
+"\n"
+"We are sending this email because you configured us to do so in your event "
+"settings."
+msgstr ""
+
 #: pretix/base/services/mail.py:242
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -6067,122 +6147,122 @@ msgstr ""
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:886
+#: pretix/base/services/orders.py:885
 msgid ""
 "While trying to place your order, we noticed that the order total has "
 "changed. Either one of the prices changed just now, or a gift card you used "
 "has been used in the meantime. Please check the prices below and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1101
+#: pretix/base/services/orders.py:1100
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1103
+#: pretix/base/services/orders.py:1102
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1177
+#: pretix/base/services/orders.py:1176
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1215
+#: pretix/base/services/orders.py:1214
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1227
+#: pretix/base/services/orders.py:1226
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1228
+#: pretix/base/services/orders.py:1227
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1229
+#: pretix/base/services/orders.py:1228
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1230
+#: pretix/base/services/orders.py:1229
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1231
+#: pretix/base/services/orders.py:1230
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1232
+#: pretix/base/services/orders.py:1231
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1233
+#: pretix/base/services/orders.py:1232
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1235
+#: pretix/base/services/orders.py:1234
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1236
+#: pretix/base/services/orders.py:1235
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1237
+#: pretix/base/services/orders.py:1236
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1239
+#: pretix/base/services/orders.py:1238
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You selected seat \"{seat}\" for a date that does not match the selected "
 "ticket date. Please choose a seat again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1240
+#: pretix/base/services/orders.py:1239
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected event was not found."
 msgid "The selected product requires you to select a seat."
 msgstr "O evento selecionado não foi encontrado."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1241
+#: pretix/base/services/orders.py:1240
 #, fuzzy
 #| msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgid "The selected product does not allow to select a seat."
 msgstr "Esta atração não pertence ao evento."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1242
+#: pretix/base/services/orders.py:1241
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected event was not found."
 msgid "The selected country is blocked by your tax rule."
 msgstr "O evento selecionado não foi encontrado."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1243
+#: pretix/base/services/orders.py:1242
 msgid ""
 "You cannot change the price of a position that has been used to issue a gift "
 "card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1765
+#: pretix/base/services/orders.py:1764
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A position can not be canceled since the gift card {card} purchased in this "
 "order has already been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:2263
+#: pretix/base/services/orders.py:2262
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -6786,27 +6866,38 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/settings.py:863
-msgid "Show items outside presale period"
+msgid "Email address to receive a copy of each invoice"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/settings.py:864
 msgid ""
+"Each newly created invoice will be sent to this email address shortly after "
+"creation. You can use this for an automated import of invoices to your "
+"accounting system. The invoice will be the only attachment of the email."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:875
+msgid "Show items outside presale period"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:876
+msgid ""
 "Show item details before presale has started and after presale has ended"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:884
+#: pretix/base/settings.py:896
 msgid "Available languages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:900 pretix/control/forms/event.py:126
+#: pretix/base/settings.py:912 pretix/control/forms/event.py:126
 msgid "Default language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:910
+#: pretix/base/settings.py:922
 msgid "Region"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:911
+#: pretix/base/settings.py:923
 msgid ""
 "Will be used to determine date and time formatting as well as default "
 "country for customer addresses and phone numbers. For formatting, this takes "
@@ -6814,55 +6905,55 @@ msgid ""
 "languages used in different regions globally (like English)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:923
+#: pretix/base/settings.py:935
 msgid "Show event times and dates on the ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:924
+#: pretix/base/settings.py:936
 msgid ""
 "If disabled, no date or time will be shown on the ticket shop's front page. "
 "This settings does however not affect the display in other locations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:934
+#: pretix/base/settings.py:946
 msgid "Show event end date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:935
+#: pretix/base/settings.py:947
 msgid "If disabled, only event's start date will be displayed to the public."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:944
+#: pretix/base/settings.py:956
 msgid "Show dates with time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:945
+#: pretix/base/settings.py:957
 msgid ""
 "If disabled, the event's start and end date will be displayed without the "
 "time of day."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:954
+#: pretix/base/settings.py:966
 msgid "Hide all products that are sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:964 pretix/control/forms/event.py:1281
+#: pretix/base/settings.py:976 pretix/control/forms/event.py:1282
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:973
+#: pretix/base/settings.py:985
 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:982
+#: pretix/base/settings.py:994
 msgid "Show variations of a product expanded by default"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:991
+#: pretix/base/settings.py:1003
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:992 pretix/control/forms/event.py:1286
+#: pretix/base/settings.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1287
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -6870,11 +6961,11 @@ msgid ""
 "notification with a voucher that can be used to buy a ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1003
+#: pretix/base/settings.py:1015
 msgid "Automatic waiting list assignments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1004
+#: pretix/base/settings.py:1016
 msgid ""
 "If ticket capacity becomes free, automatically create a voucher and send it "
 "to the first person on the waiting list for that product. If this is not "
@@ -6883,130 +6974,130 @@ msgid ""
 "enabled, tickets will still be sent out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1017
+#: pretix/base/settings.py:1029
 msgid "Waiting list response time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1019
+#: pretix/base/settings.py:1031
 msgid ""
 "If a ticket voucher is sent to a person on the waiting list, it has to be "
 "redeemed within this number of hours until it expires and can be re-assigned "
 "to the next person on the list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1030
+#: pretix/base/settings.py:1042
 msgid "Ask for a name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1031
+#: pretix/base/settings.py:1043
 msgid "Ask for a name when signing up to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1040
+#: pretix/base/settings.py:1052
 #, fuzzy
 #| msgid "Device name"
 msgid "Require name"
 msgstr "Nome do dispositivo"
 
-#: pretix/base/settings.py:1041
+#: pretix/base/settings.py:1053
 msgid "Require a name when signing up to the waiting list.."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1051
+#: pretix/base/settings.py:1063
 #, fuzzy
 #| msgid "Minimum number"
 msgid "Ask for a phone number"
 msgstr "Número mínimo"
 
-#: pretix/base/settings.py:1052
+#: pretix/base/settings.py:1064
 msgid "Ask for a phone number when signing up to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1061
+#: pretix/base/settings.py:1073
 #, fuzzy
 #| msgid "Minimum number"
 msgid "Require phone number"
 msgstr "Número mínimo"
 
-#: pretix/base/settings.py:1062
+#: pretix/base/settings.py:1074
 msgid "Require a phone number when signing up to the waiting list.."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1072
+#: pretix/base/settings.py:1084
 #, fuzzy
 #| msgid "Cart expired"
 msgid "Phone number explanation"
 msgstr "O carrinho expirou"
 
-#: pretix/base/settings.py:1075
+#: pretix/base/settings.py:1087
 msgid ""
 "If you ask for a phone number, explain why you do so and what you will use "
 "the phone number for."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1085
+#: pretix/base/settings.py:1097
 msgid "Allow users to download tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1086
+#: pretix/base/settings.py:1098
 msgid "If this is off, nobody can download a ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1095
+#: pretix/base/settings.py:1107
 msgid "Download date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1096
+#: pretix/base/settings.py:1108
 msgid ""
 "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series "
 "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of "
 "all tickets will be available if at least one of the event dates allows it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1107
+#: pretix/base/settings.py:1119
 #, fuzzy
 #| msgid "Products in this category are add-on products"
 msgid "Generate tickets for add-on products"
 msgstr "Os produtos desta categoria são produtos complementares"
 
-#: pretix/base/settings.py:1108
+#: pretix/base/settings.py:1120
 msgid ""
 "By default, tickets are only issued for products selected individually, not "
 "for add-on products. With this option, a separate ticket is issued for every "
 "add-on product as well."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1120
+#: pretix/base/settings.py:1132
 #, fuzzy
 #| msgid "Device type"
 msgid "Generate tickets for all products"
 msgstr "Tipo de dispositivo"
 
-#: pretix/base/settings.py:1121
+#: pretix/base/settings.py:1133
 msgid ""
 "If turned off, tickets are only issued for products that are marked as an "
 "\"admission ticket\"in the product settings. You can also turn off ticket "
 "issuing in every product separately."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1133
+#: pretix/base/settings.py:1145
 #, fuzzy
 #| msgctxt "checkin"
 #| msgid "Include pending orders"
 msgid "Generate tickets for pending orders"
 msgstr "Incluir ordens pendentes"
 
-#: pretix/base/settings.py:1134
+#: pretix/base/settings.py:1146
 msgid ""
 "If turned off, ticket downloads are only possible after an order has been "
 "marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1145
+#: pretix/base/settings.py:1157
 msgid "Do not issue ticket before email address is validated"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1146
+#: pretix/base/settings.py:1158
 msgid ""
 "If turned on, tickets will not be offered for download directly after "
 "purchase. They will be attached to the payment confirmation email (if the "
@@ -7015,59 +7106,59 @@ msgid ""
 "orders performed through other sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1158
+#: pretix/base/settings.py:1170
 #, fuzzy
 #| msgid "Date in event series"
 msgid "Show availability in event overviews"
 msgstr "Data na série de eventos"
 
-#: pretix/base/settings.py:1159
+#: pretix/base/settings.py:1171
 msgid ""
 "If checked, the list of events will show if events are sold out. This might "
 "make for longer page loading times if you have lots of events and the shown "
 "status might be out of date for up to two minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1172 pretix/base/settings.py:1180
+#: pretix/base/settings.py:1184 pretix/base/settings.py:1192
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:34
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1173 pretix/base/settings.py:1181
+#: pretix/base/settings.py:1185 pretix/base/settings.py:1193
 msgid "Week calendar"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1174 pretix/base/settings.py:1182
+#: pretix/base/settings.py:1186 pretix/base/settings.py:1194
 #, fuzzy
 #| msgid "Device type"
 msgid "Month calendar"
 msgstr "Tipo de dispositivo"
 
-#: pretix/base/settings.py:1178
+#: pretix/base/settings.py:1190
 msgid "Default overview style"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1184
+#: pretix/base/settings.py:1196
 msgid ""
 "If your event series has more than 50 dates in the future, only the month or "
 "week calendar can be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1193
+#: pretix/base/settings.py:1205
 msgid "Hide all unavailable dates from calendar or list views"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1202
+#: pretix/base/settings.py:1214
 msgid "Allow customers to modify their information after they checked in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1211
+#: pretix/base/settings.py:1223
 msgid "Last date of modifications"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1212
+#: pretix/base/settings.py:1224
 msgid ""
 "The last date users can modify details of their orders, such as attendee "
 "names or answers to questions. If you use the event series feature and an "
@@ -7075,103 +7166,103 @@ msgid ""
 "used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1223
+#: pretix/base/settings.py:1235
 msgid "Customers can change the variation of the products they purchased"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1233 pretix/base/settings.py:1242
+#: pretix/base/settings.py:1245 pretix/base/settings.py:1254
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is higher or equal than the "
 "previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1234 pretix/base/settings.py:1243
+#: pretix/base/settings.py:1246 pretix/base/settings.py:1255
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is higher than the previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1235 pretix/base/settings.py:1244
+#: pretix/base/settings.py:1247 pretix/base/settings.py:1256
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is equal to the previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1236 pretix/base/settings.py:1245
+#: pretix/base/settings.py:1248 pretix/base/settings.py:1257
 msgid "Allow changes regardless of price, even if this results in a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1240
+#: pretix/base/settings.py:1252
 msgid "Requirement for changed prices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1256
+#: pretix/base/settings.py:1268
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Cancellation"
 msgid "Do not allow changes after"
 msgstr "Cancelamento"
 
-#: pretix/base/settings.py:1265
+#: pretix/base/settings.py:1277
 msgid "Customers can cancel their unpaid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/base/settings.py:1402
+#: pretix/base/settings.py:1286 pretix/base/settings.py:1414
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Cancellation"
 msgid "Do not allow cancellations after"
 msgstr "Cancelamento"
 
-#: pretix/base/settings.py:1283
+#: pretix/base/settings.py:1295
 msgid "Customers can cancel their paid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1284
+#: pretix/base/settings.py:1296
 msgid ""
 "Paid money will be automatically paid back if the payment method allows it. "
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1297 pretix/control/forms/orders.py:766
+#: pretix/base/settings.py:1309 pretix/control/forms/orders.py:766
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Cancellation"
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr "Cancelamento"
 
-#: pretix/base/settings.py:1306
+#: pretix/base/settings.py:1318
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1318 pretix/control/forms/orders.py:777
+#: pretix/base/settings.py:1330 pretix/control/forms/orders.py:777
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Cancellation"
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr "Cancelamento"
 
-#: pretix/base/settings.py:1327
+#: pretix/base/settings.py:1339
 msgid "Allow customers to voluntarily choose a lower refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1328
+#: pretix/base/settings.py:1340
 msgid ""
 "With this option enabled, your customers can choose to get a smaller refund "
 "to support you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1333
+#: pretix/base/settings.py:1345
 msgid ""
 "However, if you want us to help keep the lights on here, please consider "
 "using the slider below to request a smaller refund. Thank you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1340
+#: pretix/base/settings.py:1352
 #, fuzzy
 #| msgid "Cart expired"
 msgid "Voluntary lower refund explanation"
 msgstr "O carrinho expirou"
 
-#: pretix/base/settings.py:1343
+#: pretix/base/settings.py:1355
 msgid ""
 "This text will be shown in between the explanation of how the refunds work "
 "and the slider which your customers can use to choose the amount they would "
@@ -7179,119 +7270,119 @@ msgid ""
 "help your organization."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1358
+#: pretix/base/settings.py:1370
 msgid "Step size for reduction amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1359
+#: pretix/base/settings.py:1371
 msgid ""
 "By default, customers can choose an arbitrary amount for you to keep. If you "
 "set this to e.g. 10, they will only be able to choose values in increments "
 "of 10."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1369
+#: pretix/base/settings.py:1381
 msgid ""
 "Customers can only request a cancellation that needs to be approved by the "
 "event organizer before the order is canceled and a refund is issued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/base/settings.py:1388
+#: pretix/base/settings.py:1391 pretix/base/settings.py:1400
 msgid "All refunds are issued to the original payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1380 pretix/base/settings.py:1389
+#: pretix/base/settings.py:1392 pretix/base/settings.py:1401
 msgid ""
 "Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1381 pretix/base/settings.py:1390
+#: pretix/base/settings.py:1393 pretix/base/settings.py:1402
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "All refunds are issued as gift cards"
 msgstr "Cartão Presente"
 
-#: pretix/base/settings.py:1386
+#: pretix/base/settings.py:1398
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:130
 #, fuzzy
 #| msgid "Required question"
 msgid "Refund method"
 msgstr "Pergunta obrigatória"
 
-#: pretix/base/settings.py:1411 pretix/control/forms/event.py:1309
+#: pretix/base/settings.py:1423 pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid "Contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1412 pretix/control/forms/event.py:1311
+#: pretix/base/settings.py:1424 pretix/control/forms/event.py:1312
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1420 pretix/control/forms/event.py:1303
+#: pretix/base/settings.py:1432 pretix/control/forms/event.py:1304
 msgid "Imprint URL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1421 pretix/control/forms/event.py:1304
+#: pretix/base/settings.py:1433 pretix/control/forms/event.py:1305
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1442
+#: pretix/base/settings.py:1454
 #, fuzzy
 #| msgid "Device type"
 msgid "Attach ticket files"
 msgstr "Tipo de dispositivo"
 
-#: pretix/base/settings.py:1444
+#: pretix/base/settings.py:1456
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email "
 "delivery problems."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1455
+#: pretix/base/settings.py:1467
 #, fuzzy
 #| msgid "Device type"
 msgid "Attach calendar files"
 msgstr "Tipo de dispositivo"
 
-#: pretix/base/settings.py:1456
+#: pretix/base/settings.py:1468
 msgid ""
 "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation "
 "emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1465
+#: pretix/base/settings.py:1477
 msgid "Subject prefix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1466
+#: pretix/base/settings.py:1478
 msgid ""
 "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as "
 "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1480
+#: pretix/base/settings.py:1492
 msgid "Sender address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1481
+#: pretix/base/settings.py:1493
 msgid "Sender address for outgoing emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1490
+#: pretix/base/settings.py:1502
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee name"
 msgid "Sender name"
 msgstr "Nome do participante"
 
-#: pretix/base/settings.py:1491
+#: pretix/base/settings.py:1503
 msgid ""
 "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. "
 "Defaults to your event name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1509
+#: pretix/base/settings.py:1521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7306,7 +7397,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1522
+#: pretix/base/settings.py:1534
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7320,7 +7411,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1534
+#: pretix/base/settings.py:1546
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -7334,7 +7425,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1546
+#: pretix/base/settings.py:1558
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7349,7 +7440,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1563
+#: pretix/base/settings.py:1575
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7365,7 +7456,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1577
+#: pretix/base/settings.py:1589
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7383,7 +7474,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1596
+#: pretix/base/settings.py:1608
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -7397,7 +7488,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1608
+#: pretix/base/settings.py:1620
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7411,7 +7502,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1620
+#: pretix/base/settings.py:1632
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7427,7 +7518,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1638
+#: pretix/base/settings.py:1650
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -7441,7 +7532,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1654
+#: pretix/base/settings.py:1666
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7457,7 +7548,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1668
+#: pretix/base/settings.py:1680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7482,7 +7573,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1691
+#: pretix/base/settings.py:1703
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7496,7 +7587,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1703
+#: pretix/base/settings.py:1715
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7514,7 +7605,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1719
+#: pretix/base/settings.py:1731
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7529,7 +7620,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1732
+#: pretix/base/settings.py:1744
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7546,7 +7637,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1747
+#: pretix/base/settings.py:1759
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7558,7 +7649,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1765
+#: pretix/base/settings.py:1777
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -7572,7 +7663,7 @@ msgid ""
 "    Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1777
+#: pretix/base/settings.py:1789
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7586,7 +7677,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1789
+#: pretix/base/settings.py:1801
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -7606,7 +7697,7 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1807
+#: pretix/base/settings.py:1819
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -7626,7 +7717,7 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1825
+#: pretix/base/settings.py:1837
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -7646,58 +7737,58 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1877 pretix/base/settings.py:1884
-#: pretix/base/settings.py:1898 pretix/base/settings.py:1906
-#: pretix/base/settings.py:1920 pretix/base/settings.py:1928
-#: pretix/base/settings.py:1942 pretix/base/settings.py:1949
+#: pretix/base/settings.py:1889 pretix/base/settings.py:1896
+#: pretix/base/settings.py:1910 pretix/base/settings.py:1918
+#: pretix/base/settings.py:1932 pretix/base/settings.py:1940
+#: pretix/base/settings.py:1954 pretix/base/settings.py:1961
 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1881
+#: pretix/base/settings.py:1893
 msgid "Primary color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1902
+#: pretix/base/settings.py:1914
 msgid "Accent color for success"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1903
+#: pretix/base/settings.py:1915
 msgid "We strongly suggest to use a shade of green."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1924
+#: pretix/base/settings.py:1936
 msgid "Accent color for errors"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1925
+#: pretix/base/settings.py:1937
 msgid "We strongly suggest to use a shade of red."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1946
+#: pretix/base/settings.py:1958
 msgid "Page background color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1961
+#: pretix/base/settings.py:1973
 msgid "Use round edges"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1971
+#: pretix/base/settings.py:1983
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:319
 msgid "Font"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1972
+#: pretix/base/settings.py:1984
 msgid "Only respected by modern browsers."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1999 pretix/base/settings.py:2041
+#: pretix/base/settings.py:2011 pretix/base/settings.py:2053
 #: pretix/control/forms/organizer.py:311
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee name"
 msgid "Header image"
 msgstr "Nome do participante"
 
-#: pretix/base/settings.py:2002
+#: pretix/base/settings.py:2014
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your event name and "
 "date in the page header. By default, we show your logo with a size of up to "
@@ -7706,25 +7797,25 @@ msgid ""
 "smaller screens."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2022 pretix/base/settings.py:2063
+#: pretix/base/settings.py:2034 pretix/base/settings.py:2075
 msgid "Use header image in its full size"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2023 pretix/base/settings.py:2064
+#: pretix/base/settings.py:2035 pretix/base/settings.py:2076
 msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2032
+#: pretix/base/settings.py:2044
 msgid "Show event title even if a header image is present"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2033
+#: pretix/base/settings.py:2045
 #, fuzzy
 #| msgid "This question will be asked to buyers of the selected products"
 msgid "The title will only be shown on the event front page."
 msgstr "Esta pergunta será feita aos compradores dos produtos selecionados"
 
-#: pretix/base/settings.py:2044 pretix/control/forms/organizer.py:315
+#: pretix/base/settings.py:2056 pretix/control/forms/organizer.py:315
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your organization "
 "name in the page header. By default, we show your logo with a size of up to "
@@ -7733,11 +7824,11 @@ msgid ""
 "smaller screens."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2072
+#: pretix/base/settings.py:2084
 msgid "Social media image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2075
+#: pretix/base/settings.py:2087
 msgid ""
 "This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop "
 "on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 "
@@ -7746,97 +7837,97 @@ msgid ""
 "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2093
+#: pretix/base/settings.py:2105
 msgid "Logo image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2097
+#: pretix/base/settings.py:2109
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2123 pretix/base/settings.py:2229
+#: pretix/base/settings.py:2135 pretix/base/settings.py:2241
 msgid "Info text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2126 pretix/base/settings.py:2231
+#: pretix/base/settings.py:2138 pretix/base/settings.py:2243
 msgid ""
 "Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. "
 "in ticket templates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2135
+#: pretix/base/settings.py:2147
 msgid "Banner text (top)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2138
+#: pretix/base/settings.py:2150
 msgid ""
 "This text will be shown above every page of your shop. Please only use this "
 "for very important messages."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2148
+#: pretix/base/settings.py:2160
 msgid "Banner text (bottom)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2151
+#: pretix/base/settings.py:2163
 msgid ""
 "This text will be shown below every page of your shop. Please only use this "
 "for very important messages."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2161
+#: pretix/base/settings.py:2173
 #, fuzzy
 #| msgid "Cart expired"
 msgid "Voucher explanation"
 msgstr "O carrinho expirou"
 
-#: pretix/base/settings.py:2164
+#: pretix/base/settings.py:2176
 msgid ""
 "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it "
 "e.g. to explain how to obtain a voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2174
+#: pretix/base/settings.py:2186
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee name"
 msgid "Attendee data explanation"
 msgstr "Nome do participante"
 
-#: pretix/base/settings.py:2177
+#: pretix/base/settings.py:2189
 msgid ""
 "This text will be shown above the questions asked for every admission "
 "product. You can use it e.g. to explain why you need information from them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2187
+#: pretix/base/settings.py:2199
 msgid "Additional success message"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2188
+#: pretix/base/settings.py:2200
 msgid ""
 "This message will be shown after an order has been created successfully. It "
 "will be shown in additional to the default text."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2200
+#: pretix/base/settings.py:2212
 msgid "Help text of the phone number field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2207
+#: pretix/base/settings.py:2219
 msgid ""
 "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order "
 "confirmation including a link that you need to access your order later."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2214
+#: pretix/base/settings.py:2226
 msgid "Help text of the email field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2240
+#: pretix/base/settings.py:2252
 msgid "Allow creating a new team during event creation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2241
+#: pretix/base/settings.py:2253
 msgid ""
 "Users that do not have access to all events under this organizer, must "
 "select one of their teams to have access to the created event. This setting "
@@ -7844,181 +7935,181 @@ msgid ""
 "not have \"Can change teams and permissions\" permission."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2313 pretix/base/settings.py:2323
+#: pretix/base/settings.py:2325 pretix/base/settings.py:2335
 #, fuzzy
 #| msgid "Event start time"
 msgid "Event start time (descending)"
 msgstr "Hora de início do evento"
 
-#: pretix/base/settings.py:2315 pretix/base/settings.py:2325
+#: pretix/base/settings.py:2327 pretix/base/settings.py:2337
 msgid "Name (descending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2320
+#: pretix/base/settings.py:2332
 #, fuzzy
 #| msgid "Date joined"
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date ordering"
 msgstr "Data de entrada"
 
-#: pretix/base/settings.py:2336
+#: pretix/base/settings.py:2348
 msgid "Link back to organizer overview on all event pages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2345
+#: pretix/base/settings.py:2357
 msgid "Homepage text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2347
+#: pretix/base/settings.py:2359
 msgid "This will be displayed on the organizer homepage."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2360
+#: pretix/base/settings.py:2372
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Length of gift card codes"
 msgstr "Cartão Presente"
 
-#: pretix/base/settings.py:2361
+#: pretix/base/settings.py:2373
 msgid ""
 "The system generates by default {}-character long gift card codes. However, "
 "if a different length is required, it can be set here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2371
+#: pretix/base/settings.py:2383
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Validity of gift card codes in years"
 msgstr "Cartão Presente"
 
-#: pretix/base/settings.py:2372
+#: pretix/base/settings.py:2384
 msgid ""
 "If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of "
 "the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have "
 "an explicit expiry date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2381
+#: pretix/base/settings.py:2393
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot modify this order"
 msgid "Customers can choose their own seats"
 msgstr "Você não pode modificar esta ordem"
 
-#: pretix/base/settings.py:2382
+#: pretix/base/settings.py:2394
 msgid ""
 "If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note "
 "that this can mean people will not know their seat after their purchase and "
 "it might not be written on their ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2406
+#: pretix/base/settings.py:2418
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2415
+#: pretix/base/settings.py:2427
 msgid "Most common English titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2425
+#: pretix/base/settings.py:2437
 msgid "Most common German titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2433
+#: pretix/base/settings.py:2445
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Ms"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2434
+#: pretix/base/settings.py:2446
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2441 pretix/base/settings.py:2454
-#: pretix/base/settings.py:2470 pretix/base/settings.py:2520
-#: pretix/base/settings.py:2533 pretix/base/settings.py:2547
-#: pretix/base/settings.py:2598 pretix/base/settings.py:2615
-#: pretix/base/settings.py:2633
+#: pretix/base/settings.py:2453 pretix/base/settings.py:2466
+#: pretix/base/settings.py:2482 pretix/base/settings.py:2532
+#: pretix/base/settings.py:2545 pretix/base/settings.py:2559
+#: pretix/base/settings.py:2610 pretix/base/settings.py:2627
+#: pretix/base/settings.py:2645
 #, fuzzy
 #| msgid "Event name"
 msgid "Given name"
 msgstr "Nome do evento"
 
-#: pretix/base/settings.py:2442 pretix/base/settings.py:2455
-#: pretix/base/settings.py:2471 pretix/base/settings.py:2487
-#: pretix/base/settings.py:2504 pretix/base/settings.py:2519
-#: pretix/base/settings.py:2534 pretix/base/settings.py:2548
-#: pretix/base/settings.py:2599 pretix/base/settings.py:2616
-#: pretix/base/settings.py:2634
+#: pretix/base/settings.py:2454 pretix/base/settings.py:2467
+#: pretix/base/settings.py:2483 pretix/base/settings.py:2499
+#: pretix/base/settings.py:2516 pretix/base/settings.py:2531
+#: pretix/base/settings.py:2546 pretix/base/settings.py:2560
+#: pretix/base/settings.py:2611 pretix/base/settings.py:2628
+#: pretix/base/settings.py:2646
 #, fuzzy
 #| msgid "Full name"
 msgid "Family name"
 msgstr "Nome completo"
 
-#: pretix/base/settings.py:2446 pretix/base/settings.py:2462
-#: pretix/base/settings.py:2478 pretix/base/settings.py:2493
-#: pretix/base/settings.py:2511 pretix/base/settings.py:2526
-#: pretix/base/settings.py:2556 pretix/base/settings.py:2579
-#: pretix/base/settings.py:2606 pretix/base/settings.py:2624
-#: pretix/base/settings.py:2647
+#: pretix/base/settings.py:2458 pretix/base/settings.py:2474
+#: pretix/base/settings.py:2490 pretix/base/settings.py:2505
+#: pretix/base/settings.py:2523 pretix/base/settings.py:2538
+#: pretix/base/settings.py:2568 pretix/base/settings.py:2591
+#: pretix/base/settings.py:2618 pretix/base/settings.py:2636
+#: pretix/base/settings.py:2659
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2447 pretix/base/settings.py:2463
-#: pretix/base/settings.py:2479 pretix/base/settings.py:2495
-#: pretix/base/settings.py:2513 pretix/base/settings.py:2527
-#: pretix/base/settings.py:2557 pretix/base/settings.py:2607
-#: pretix/base/settings.py:2625 pretix/base/settings.py:2648
+#: pretix/base/settings.py:2459 pretix/base/settings.py:2475
+#: pretix/base/settings.py:2491 pretix/base/settings.py:2507
+#: pretix/base/settings.py:2525 pretix/base/settings.py:2539
+#: pretix/base/settings.py:2569 pretix/base/settings.py:2619
+#: pretix/base/settings.py:2637 pretix/base/settings.py:2660
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2453 pretix/base/settings.py:2469
-#: pretix/base/settings.py:2501 pretix/base/settings.py:2614
-#: pretix/base/settings.py:2632
+#: pretix/base/settings.py:2465 pretix/base/settings.py:2481
+#: pretix/base/settings.py:2513 pretix/base/settings.py:2626
+#: pretix/base/settings.py:2644
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2461 pretix/base/settings.py:2477
-#: pretix/base/settings.py:2510 pretix/base/settings.py:2623
-#: pretix/base/settings.py:2646
+#: pretix/base/settings.py:2473 pretix/base/settings.py:2489
+#: pretix/base/settings.py:2522 pretix/base/settings.py:2635
+#: pretix/base/settings.py:2658
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2485 pretix/base/settings.py:2502
+#: pretix/base/settings.py:2497 pretix/base/settings.py:2514
 #, fuzzy
 #| msgid "Device name"
 msgid "First name"
 msgstr "Nome do dispositivo"
 
-#: pretix/base/settings.py:2486 pretix/base/settings.py:2503
+#: pretix/base/settings.py:2498 pretix/base/settings.py:2515
 #, fuzzy
 #| msgid "Device name"
 msgid "Middle name"
 msgstr "Nome do dispositivo"
 
-#: pretix/base/settings.py:2567 pretix/base/settings.py:2578
+#: pretix/base/settings.py:2579 pretix/base/settings.py:2590
 #: pretix/control/forms/organizer.py:408
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2573
+#: pretix/base/settings.py:2585
 #, fuzzy
 #| msgid "Full name"
 msgid "Calling name"
 msgstr "Nome completo"
 
-#: pretix/base/settings.py:2586
+#: pretix/base/settings.py:2598
 #, fuzzy
 #| msgid "Category description"
 msgid "Latin transcription"
 msgstr "Descrição da categoria"
 
-#: pretix/base/settings.py:2597 pretix/base/settings.py:2613
-#: pretix/base/settings.py:2631
+#: pretix/base/settings.py:2609 pretix/base/settings.py:2625
+#: pretix/base/settings.py:2643
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Cancellation"
@@ -8026,46 +8117,46 @@ msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr "Cancelamento"
 
-#: pretix/base/settings.py:2605 pretix/base/settings.py:2622
-#: pretix/base/settings.py:2645
+#: pretix/base/settings.py:2617 pretix/base/settings.py:2634
+#: pretix/base/settings.py:2657
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2635
+#: pretix/base/settings.py:2647
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2649
+#: pretix/base/settings.py:2661
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2750 pretix/control/forms/event.py:207
+#: pretix/base/settings.py:2762 pretix/control/forms/event.py:207
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2754
+#: pretix/base/settings.py:2766
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2758
+#: pretix/base/settings.py:2770
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2762
+#: pretix/base/settings.py:2774
 msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2766
+#: pretix/base/settings.py:2778
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2773
+#: pretix/base/settings.py:2785
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr ""
 
@@ -8194,7 +8285,7 @@ msgid "You do not have access to this page."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/templates/403.html:20 pretix/base/templates/404.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:193
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:192
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_start.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_start.html:6
 #, fuzzy
@@ -8708,168 +8799,168 @@ msgid ""
 "settings of the tax rule are ignored."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:774
+#: pretix/control/forms/event.py:775
 msgid "Generate invoices for Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:777
+#: pretix/control/forms/event.py:778
 msgid ""
 "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
 "limit it here to specific sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:781
+#: pretix/control/forms/event.py:782
 msgid "Invoice style"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:787
+#: pretix/control/forms/event.py:788
 msgid "Invoice language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:788 pretix/control/forms/event.py:803
+#: pretix/control/forms/event.py:789 pretix/control/forms/event.py:804
 msgid "The user's language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:825
+#: pretix/control/forms/event.py:826
 msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:839
+#: pretix/control/forms/event.py:840
 msgid "Sales channels for checkout emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:840
+#: pretix/control/forms/event.py:841
 msgid ""
 "The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
 "sales channels. The online shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:851
+#: pretix/control/forms/event.py:852
 msgid ""
 "This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
 "shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:859 pretix/control/forms/organizer.py:354
+#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/organizer.py:354
 #, fuzzy
 #| msgid "Email address"
 msgid "Bcc address"
 msgstr "E-mail"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/organizer.py:355
+#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/organizer.py:355
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:866 pretix/control/forms/organizer.py:361
+#: pretix/control/forms/event.py:867 pretix/control/forms/organizer.py:361
 msgid "Signature"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:869
+#: pretix/control/forms/event.py:870
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:874 pretix/control/forms/organizer.py:369
+#: pretix/control/forms/event.py:875 pretix/control/forms/organizer.py:369
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:880
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:884 pretix/control/forms/event.py:901
-#: pretix/control/forms/event.py:918 pretix/control/forms/event.py:977
+#: pretix/control/forms/event.py:885 pretix/control/forms/event.py:902
+#: pretix/control/forms/event.py:919 pretix/control/forms/event.py:978
 #, fuzzy
 #| msgid "Order contact address changed"
 msgid "Text sent to order contact address"
 msgstr "Endereço do pedido alterado"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:889 pretix/control/forms/event.py:906
-#: pretix/control/forms/event.py:923 pretix/control/forms/event.py:982
+#: pretix/control/forms/event.py:890 pretix/control/forms/event.py:907
+#: pretix/control/forms/event.py:924 pretix/control/forms/event.py:983
 msgid "Send an email to attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:890 pretix/control/forms/event.py:907
-#: pretix/control/forms/event.py:924 pretix/control/forms/event.py:983
+#: pretix/control/forms/event.py:891 pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:925 pretix/control/forms/event.py:984
 msgid ""
 "If the order contains attendees with email addresses different from the "
 "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
 "attendees."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/event.py:912
-#: pretix/control/forms/event.py:929 pretix/control/forms/event.py:988
+#: pretix/control/forms/event.py:896 pretix/control/forms/event.py:913
+#: pretix/control/forms/event.py:930 pretix/control/forms/event.py:989
 msgid "Text sent to attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:957
-#: pretix/control/forms/event.py:962 pretix/control/forms/event.py:967
-#: pretix/control/forms/event.py:972 pretix/control/forms/organizer.py:375
+#: pretix/control/forms/event.py:936 pretix/control/forms/event.py:958
+#: pretix/control/forms/event.py:963 pretix/control/forms/event.py:968
+#: pretix/control/forms/event.py:973 pretix/control/forms/organizer.py:375
 #: pretix/control/forms/organizer.py:380 pretix/control/forms/organizer.py:385
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:940
+#: pretix/control/forms/event.py:941
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:945
+#: pretix/control/forms/event.py:946
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:950 pretix/control/forms/event.py:993
+#: pretix/control/forms/event.py:951 pretix/control/forms/event.py:994
 msgid "Number of days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:953
+#: pretix/control/forms/event.py:954
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:996
+#: pretix/control/forms/event.py:997
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000
+#: pretix/control/forms/event.py:1001
 #, fuzzy
 #| msgid "Paid orders"
 msgid "Received order"
 msgstr "Ordens pagas"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1005
+#: pretix/control/forms/event.py:1006
 msgid "Approved order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1008
+#: pretix/control/forms/event.py:1009
 msgid ""
 "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
 "free order template from below instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1012
+#: pretix/control/forms/event.py:1013
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation fee"
 msgid "Approved free order"
 msgstr "Taxa de cancelamento"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1015
+#: pretix/control/forms/event.py:1016
 msgid ""
 "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
 "non-free order template from above instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1019
+#: pretix/control/forms/event.py:1020
 #, fuzzy
 #| msgid "Paid orders"
 msgid "Denied order"
 msgstr "Ordens pagas"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1050 pretix/control/forms/orders.py:617
+#: pretix/control/forms/event.py:1051 pretix/control/forms/orders.py:617
 #: pretix/control/forms/orders.py:808 pretix/control/forms/organizer.py:421
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:127
 #, fuzzy, python-brace-format
@@ -8877,69 +8968,69 @@ msgstr "Ordens pagas"
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Valores padrão inválido(s): %(value)s"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1087
+#: pretix/control/forms/event.py:1088
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket design"
 msgid "Ticket code generator"
 msgstr "Design de bilhetes"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1088
+#: pretix/control/forms/event.py:1089
 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1145
+#: pretix/control/forms/event.py:1146
 msgid "Any country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1146
+#: pretix/control/forms/event.py:1147
 msgid "European Union"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1159
+#: pretix/control/forms/event.py:1160
 msgid "Any customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1160
+#: pretix/control/forms/event.py:1161
 msgid "Individual"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1161
+#: pretix/control/forms/event.py:1162
 msgid "Business"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1162
+#: pretix/control/forms/event.py:1163
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1168
+#: pretix/control/forms/event.py:1169
 msgid "Charge VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1170
+#: pretix/control/forms/event.py:1171
 msgid "No VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1171
+#: pretix/control/forms/event.py:1172
 #, fuzzy
 #| msgid "Presale not started"
 msgid "Sale not allowed"
 msgstr "Pré-venda não iniciada"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1175
+#: pretix/control/forms/event.py:1176
 msgid "Deviating tax rate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1180
+#: pretix/control/forms/event.py:1181
 #, fuzzy
 #| msgid "Text (one line)"
 msgid "Text on invoice"
 msgstr "Texto (uma linha)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1220
+#: pretix/control/forms/event.py:1221
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1222
+#: pretix/control/forms/event.py:1223
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -8947,52 +9038,52 @@ msgid ""
 "secret products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1227
+#: pretix/control/forms/event.py:1228
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1229
+#: pretix/control/forms/event.py:1230
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1250
+#: pretix/control/forms/event.py:1251
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1257 pretix/control/forms/organizer.py:90
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/organizer.py:90
 #: pretix/control/views/shredder.py:163
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1292
+#: pretix/control/forms/event.py:1293
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket design"
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr "Design de bilhetes"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1293
+#: pretix/control/forms/event.py:1294
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1297
+#: pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:1299
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1324
+#: pretix/control/forms/event.py:1325
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment date"
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr "Data de pagamento"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1325
+#: pretix/control/forms/event.py:1326
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -9000,29 +9091,29 @@ msgid ""
 "simple interface."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1331
+#: pretix/control/forms/event.py:1332
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment date"
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr "Data de pagamento"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1332
+#: pretix/control/forms/event.py:1333
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
 "mark them as paid manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1371
+#: pretix/control/forms/event.py:1372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1376
+#: pretix/control/forms/event.py:1377
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1381
+#: pretix/control/forms/event.py:1382
 #, fuzzy
 #| msgid "Current availability"
 msgid "Quantity available"
@@ -9316,7 +9407,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1303
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
@@ -9372,7 +9463,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1537 pretix/control/forms/vouchers.py:125
 #: pretix/control/views/typeahead.py:592 pretix/control/views/typeahead.py:596
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:122
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr ""
@@ -9613,7 +9704,7 @@ msgid ""
 "select the variations in the next step."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:290 pretix/control/forms/item.py:530
+#: pretix/control/forms/item.py:290 pretix/control/forms/item.py:534
 #, fuzzy
 #| msgid "Product category"
 msgid "No category"
@@ -9659,47 +9750,47 @@ msgstr ""
 msgid "Number of tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:444
+#: pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Quota name is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:449
+#: pretix/control/forms/item.py:453
 msgid "Please select a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:470 pretix/plugins/badges/forms.py:75
+#: pretix/control/forms/item.py:474 pretix/plugins/badges/forms.py:75
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:52
 msgid "(Event default)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:480
+#: pretix/control/forms/item.py:484
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:481
+#: pretix/control/forms/item.py:485
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:482
+#: pretix/control/forms/item.py:486
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:492
+#: pretix/control/forms/item.py:496
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
 "except the VIP area."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:516
+#: pretix/control/forms/item.py:520
 msgid "Shown independently of other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:539
+#: pretix/control/forms/item.py:543
 msgid "No membership granted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:632
+#: pretix/control/forms/item.py:636
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -9707,33 +9798,33 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:695
+#: pretix/control/forms/item.py:699
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:723
+#: pretix/control/forms/item.py:727
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:768
+#: pretix/control/forms/item.py:772
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:775
+#: pretix/control/forms/item.py:779
 #, fuzzy
 #| msgid "Product"
 msgid "Bundled products"
 msgstr "Produto"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:819
+#: pretix/control/forms/item.py:823
 #, fuzzy
 #| msgid "Product"
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr "Produto"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:825
+#: pretix/control/forms/item.py:829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 #, fuzzy
@@ -9741,7 +9832,7 @@ msgstr "Produto"
 msgid "Bundled product"
 msgstr "Produto"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:849 pretix/control/forms/orders.py:326
+#: pretix/control/forms/item.py:853 pretix/control/forms/orders.py:326
 #: pretix/control/forms/orders.py:494
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -9893,7 +9984,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/orders.py:292
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:24
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:84
 msgid "Seat"
@@ -11625,7 +11716,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:514
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:266
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:156
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:44
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:44
 msgid "Check-in lists"
 msgstr ""
 
@@ -11734,13 +11825,13 @@ msgid "You do not have permission to view this content."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:45
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:340
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:339
 #, python-format
 msgid "You are currently working on behalf of %(user)s."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:50
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
 msgid "Stop impersonating"
 msgstr ""
 
@@ -11874,7 +11965,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:63
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
@@ -11932,58 +12023,58 @@ msgstr "Salvar"
 msgid "Create a new account"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:98
 msgid "Toggle navigation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:114
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:113
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:136
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:141
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:142
 msgid "Go to shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:120
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:119
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:149
 msgid "Public profile"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:199
 msgid "End admin session"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:211
 msgid "Account Settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:217
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:218
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_login_status.html:13
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_login_status.html:14
 msgid "Log out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:244
 #, fuzzy
 #| msgid "Organizer"
 msgid "Organizer account"
 msgstr "Organizador"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:267
 msgid "Search for events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:325
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:324
 msgid ""
 "Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:356
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:355
 msgid "Read more"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:372
 msgid ""
 "Your event contains <strong>test mode orders</strong> even though "
 "<strong>test mode has been disabled</strong>. You should delete those orders "
@@ -11991,13 +12082,13 @@ msgid ""
 "people from actually buying tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:380
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:379
 #, fuzzy
 #| msgid "Only paid orders"
 msgid "Show all test mode orders"
 msgstr "Apenas ordens pagas"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:388
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:387
 msgid ""
 "Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
 "background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -12006,28 +12097,28 @@ msgid ""
 "if a new update arrives. This message will disappear once you clicked it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:401
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
 msgid ""
 "Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
 "pretix is in line with pretix' license."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:411
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:410
 msgid ""
 "pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
 "debug mode on a production instance."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:419
 #, python-format
 msgid "Times displayed in %(tz)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:426
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:425
 msgid "running in development mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:441
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:12
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
@@ -12341,11 +12432,11 @@ msgstr "Deletar"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:17
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:141
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:421
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:72
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:140
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:420
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:609
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
 msgid "Check-in list"
 msgstr ""
 
@@ -12838,33 +12929,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event logs"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:179
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:32
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:20
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:35
-msgid "Personal data was cleared from this log entry."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:58
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:44
-msgid "This change was performed by a pretix administrator."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:216
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:698
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:803
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
-msgid "Inspect"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:177
 msgid "Show more logs"
 msgstr ""
 
@@ -12882,24 +12947,24 @@ msgstr "Fatura para"
 msgid "Invoice generation"
 msgstr "Número da fatura"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:26
 #, fuzzy
 #| msgid "Address"
 msgid "Address form"
 msgstr "Endereço"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:38
 msgid "Issuer details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:48
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Invoice total"
 msgid "Invoice customization"
 msgstr "Total da fatura"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:60
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:61
 msgid "Save and show preview"
 msgstr ""
 
@@ -13015,6 +13080,32 @@ msgstr ""
 msgid "Customer actions"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:49
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:32
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:20
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:35
+msgid "Personal data was cleared from this log entry."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:58
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:12
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:44
+msgid "This change was performed by a pretix administrator."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:698
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:803
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
+msgid "Inspect"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:80
@@ -13173,7 +13264,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/organizer.py:1877
 #: pretix/control/views/organizer.py:1915 pretix/control/views/subevents.py:472
 #: pretix/control/views/subevents.py:1508 pretix/control/views/user.py:216
-#: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:250
+#: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:252
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/stripe/views.py:632
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:167
 #: pretix/presale/views/customer.py:368 pretix/presale/views/customer.py:420
@@ -14308,7 +14399,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:77
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:449
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:448
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:19
 msgid "Paid"
@@ -15596,8 +15687,8 @@ msgstr "Opção de pergunta"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:49
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:82
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:33 pretix/plugins/sendmail/signals.py:50
+#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:30 pretix/plugins/sendmail/apps.py:33
+#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:50
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/history.html:4
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:4
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:6
@@ -17622,7 +17713,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:46
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Price effect"
 msgstr ""
 
@@ -18076,7 +18167,7 @@ msgstr ""
 msgid "Set up event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:515 pretix/control/views/typeahead.py:88
+#: pretix/control/views/dashboards.py:530 pretix/control/views/typeahead.py:88
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "No date selected."
@@ -18084,11 +18175,11 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "No dates"
 msgstr "Nenhuma data selecionada."
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:528
+#: pretix/control/views/dashboards.py:543
 msgid "Action required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:532
+#: pretix/control/views/dashboards.py:547
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:89
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:75
@@ -18097,14 +18188,14 @@ msgstr ""
 msgid "Sale over"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:534
+#: pretix/control/views/dashboards.py:549
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:82
 #: pretix/presale/views/widget.py:374
 msgid "Soon"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:559
+#: pretix/control/views/dashboards.py:574
 #, python-brace-format
 msgid "{num} order"
 msgid_plural "{num} orders"
@@ -19239,46 +19330,46 @@ msgstr ""
 msgid "The new user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 msgid "Reserve quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 msgid "Bypass quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:122
+#: pretix/control/views/vouchers.py:124
 #, fuzzy
 #| msgid "Product"
 msgid "Any product"
 msgstr "Produto"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:246
+#: pretix/control/views/vouchers.py:198 pretix/control/views/vouchers.py:248
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:200 pretix/control/views/vouchers.py:210
+#: pretix/control/views/vouchers.py:202 pretix/control/views/vouchers.py:212
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:216
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:299
+#: pretix/control/views/vouchers.py:301
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:324
+#: pretix/control/views/vouchers.py:326
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:440
+#: pretix/control/views/vouchers.py:442
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:514
+#: pretix/control/views/vouchers.py:554
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected event was not found."
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
@@ -19336,7 +19427,7 @@ msgstr ""
 msgid "Known domains"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:30 pretix/plugins/badges/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:30 pretix/plugins/badges/apps.py:33
 #: pretix/plugins/badges/signals.py:55
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/control_order_info.html:7
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:4
@@ -19346,76 +19437,71 @@ msgstr ""
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:35
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:35
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:34 pretix/plugins/banktransfer/apps.py:35
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:48
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:34 pretix/plugins/paypal/apps.py:48
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:34 pretix/plugins/reports/apps.py:48
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:34 pretix/plugins/sendmail/apps.py:34
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:34 pretix/plugins/stripe/apps.py:35
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:48
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:34
 msgid "the pretix team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:37
 msgid ""
 "This plugin allows you to generate badges or name tags for your attendees."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:77
 msgid "One badge per page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:86
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:85
 msgid "4 landscape A6 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:94
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:93
 msgid "4 portrait A6 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:102
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:101
 msgid "8 landscape A7 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:110
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:109
 msgid "8 portrait A7 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:231
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:230
 msgid "None of the selected products is configured to print badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:237
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:236
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee name"
 msgid "Attendee badges"
 msgstr "Nome do participante"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:257
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:70
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:256
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:69
 #, fuzzy
 #| msgctxt "checkin"
 #| msgid "Include pending orders"
 msgid "Include pending orders"
 msgstr "Incluir ordens pendentes"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:262
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:261
 msgid "Include add-on or bundled positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:267
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Question option"
 msgid "Rendering option"
 msgstr "Opção de pergunta"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:272
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:271
 msgid ""
 "This option allows you to align multiple badges on one page, for example if "
 "you want to print to a sheet of stickers with a regular office printer. "
@@ -19423,23 +19509,23 @@ msgid ""
 "correct size."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:281
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:84
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:280
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:83
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:77
 msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:288
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:91
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:85
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:287
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:90
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:84
 msgid "Only include tickets for dates on or before this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:291
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:104
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:390
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:570
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:89
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:88
 msgid "Sort by"
 msgstr ""
 
@@ -19540,19 +19626,19 @@ msgstr "O evento selecionado não foi encontrado."
 msgid "Badge layout: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:31
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:31
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:34
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:57
 #: pretix/plugins/banktransfer/signals.py:45
 #: pretix/plugins/banktransfer/signals.py:82
 msgid "Bank transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:38
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:38
 msgid "This plugin allows you to receive payments via bank transfer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:52
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:52
 msgid ""
 "Install the python package 'chardet' for better CSV import capabilities."
 msgstr ""
@@ -20221,91 +20307,91 @@ msgid ""
 "multiple currencies."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:47
 msgid "Check-in list exporter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:95
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:94
 msgid "Include QR-code secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:100
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:99
 #, fuzzy
 #| msgid "Requires special attention"
 msgid "Only tickets requiring special attention"
 msgstr "Requer atenção especial"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:120
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:119
 msgid "Include questions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:265
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:264
 msgid "Check-in list (PDF)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: maximum 5 characters
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:330
 msgctxt "tablehead"
 msgid "paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:619
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket checked in"
 msgid "Automatically checked in"
 msgstr "Este ingresso já foi validado"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:451
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:122
 msgid "Secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:600
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:599
 msgid "Check-in log (all successful scans)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment type"
 msgid "Scan type"
 msgstr "Tipo de pagamento"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
 #, fuzzy
 #| msgid "Device name"
 msgid "Device"
 msgstr "Nome do dispositivo"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
 msgid "Offline override"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
 #, fuzzy
 #| msgid "Filter by status"
 msgid "All check-in lists"
 msgstr "Filtrar por status"
 
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:37
 msgid "This plugin adds a customizable payment method for manual processing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:44 pretix/plugins/paypal/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:74
 msgid "PayPal"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/paypal/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to receive payments via PayPal"
 msgstr ""
 
@@ -20568,22 +20654,21 @@ msgstr ""
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr "Seu carrinho foi atualizado."
 
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:30 pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:33
 msgid "Old check-in device API"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:39
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:39
 msgid ""
 "This plugin allows you to use the pretixdroid and pretixdesk apps for your "
 "event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:44 pretix/plugins/reports/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/reports/apps.py:44 pretix/plugins/reports/apps.py:47
 msgid "Report exporter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/reports/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to generate printable reports about your sales."
 msgstr ""
 
@@ -20682,13 +20767,12 @@ msgstr "Cliente comercial"
 msgid "Country code"
 msgstr "País"
 
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:30 pretix/plugins/returnurl/apps.py:33
 #: pretix/plugins/returnurl/templates/returnurl/settings.html:5
 msgid "Redirection from order page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:37
 msgid ""
 "This plugin allows to link to payments and redirect back afterwards. This is "
 "useful in combination with our API."
@@ -20716,7 +20800,7 @@ msgstr "URIs de Redirecionamento"
 msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:37
 msgid "This plugin allows you to send out emails to all your customers."
 msgstr ""
 
@@ -20870,15 +20954,14 @@ msgid ""
 "orders in the next few minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:30 pretix/plugins/statistics/apps.py:33
 #: pretix/plugins/statistics/signals.py:37
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:8
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:10
 msgid "Statistics"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:37
 msgid "This plugin shows you various statistics."
 msgstr ""
 
@@ -20975,12 +21058,12 @@ msgid ""
 "soon as the first orders are submitted!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:31 pretix/plugins/stripe/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/stripe/apps.py:31 pretix/plugins/stripe/apps.py:34
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:81
 msgid "Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:38
+#: pretix/plugins/stripe/apps.py:38
 msgid "This plugin allows you to receive credit card payments via Stripe"
 msgstr ""
 
@@ -21496,10 +21579,6 @@ msgid ""
 "The payment transaction could not be completed for the following reason:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/pending.html:36
-msgid "Unknown reason"
-msgstr ""
-
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca.html:5
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca_return.html:6
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:4
@@ -21554,16 +21633,16 @@ msgstr ""
 msgid "Sorry, there was an error in the payment process."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:44
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:44
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:47
 msgid "PDF ticket output"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to print out tickets as PDF files"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:60
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:59
 msgid "All PDF tickets in one file"
 msgstr ""
 
@@ -21725,15 +21804,14 @@ msgstr "O evento selecionado não foi encontrado."
 msgid "Ticket PDF layout: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:30 pretix/plugins/webcheckin/apps.py:33
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "No date selected."
 msgid "Web-based check-in"
 msgstr "Nenhuma data selecionada."
 
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:37
 msgid "This plugin allows you to perform check-in actions in your browser."
 msgstr ""
 
@@ -22570,36 +22648,29 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:80
 msgid "Please have your ticket ready when entering the event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:44
-#, fuzzy
-#| msgctxt "invoice"
-#| msgid "Invoice to"
-msgid "Download your tickets here:"
-msgstr "Fatura para"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:45
 msgid "Download all tickets at once:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:66
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Invoice to"
 msgid "Download your ticket here:"
 msgstr "Fatura para"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
 #, fuzzy
 #| msgid "Two-factor authentication is required to log in"
 msgid "Download your tickets using the buttons below."
 msgstr "A autenticação de dois fatores é necessária para fazer login"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:91
 #, python-format
 msgid "You will be able to download your tickets here starting on %(date)s."
 msgstr ""
@@ -23472,20 +23543,20 @@ msgstr "Página %(page)s de %(of)s"
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Estamos processando seu pedido …"
 
-#: pretix/presale/utils.py:170 pretix/presale/utils.py:292
-#: pretix/presale/utils.py:293
+#: pretix/presale/utils.py:170 pretix/presale/utils.py:293
+#: pretix/presale/utils.py:294
 msgid "The selected event was not found."
 msgstr "O evento selecionado não foi encontrado."
 
-#: pretix/presale/utils.py:256
+#: pretix/presale/utils.py:257
 msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgstr "Atualmente, a loja online selecionada não está disponível."
 
-#: pretix/presale/utils.py:262
+#: pretix/presale/utils.py:263
 msgid "This feature is not enabled."
 msgstr "Este recurso não está habilitado."
 
-#: pretix/presale/utils.py:301 pretix/presale/utils.py:305
+#: pretix/presale/utils.py:302 pretix/presale/utils.py:306
 msgid "The selected organizer was not found."
 msgstr "O organizador selecionado não foi encontrado."
 
@@ -23745,102 +23816,108 @@ msgstr "Datas nas séries de eventos"
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:470
+#: pretix/settings.py:469
 msgid "English"
 msgstr "Inglês"
 
-#: pretix/settings.py:471
+#: pretix/settings.py:470
 msgid "German"
 msgstr "Alemão"
 
-#: pretix/settings.py:472
+#: pretix/settings.py:471
 msgid "German (informal)"
 msgstr "Alemão (informal)"
 
-#: pretix/settings.py:473
+#: pretix/settings.py:472
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:474
+#: pretix/settings.py:473
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:475
+#: pretix/settings.py:474
 msgid "Danish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:476
+#: pretix/settings.py:475
 msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:477
+#: pretix/settings.py:476
 #, fuzzy
 #| msgid "German (informal)"
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr "Alemão (informal)"
 
-#: pretix/settings.py:478
+#: pretix/settings.py:477
 msgid "French"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:479
+#: pretix/settings.py:478
 msgid "Finnish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:480
+#: pretix/settings.py:479
 msgid "Greek"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:481
+#: pretix/settings.py:480
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:482
+#: pretix/settings.py:481
 msgid "Latvian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:483
+#: pretix/settings.py:482
 #, fuzzy
 #| msgid "English"
 msgid "Polish"
 msgstr "Inglês"
 
-#: pretix/settings.py:484
+#: pretix/settings.py:483
 msgid "Portuguese (Portugal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:485
+#: pretix/settings.py:484
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:486
+#: pretix/settings.py:485
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:487
+#: pretix/settings.py:486
 msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:488
+#: pretix/settings.py:487
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:788
+#: pretix/settings.py:789
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:789
+#: pretix/settings.py:790
 msgid "Read access"
 msgstr "Acesso de leitura"
 
-#: pretix/settings.py:790
+#: pretix/settings.py:791
 msgid "Write access"
 msgstr "Acesso de escrita"
 
-#: pretix/settings.py:800
+#: pretix/settings.py:801
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~| msgctxt "invoice"
+#~| msgid "Invoice to"
+#~ msgid "Download your tickets here:"
+#~ msgstr "Fatura para"
+
 #, fuzzy
 #~| msgctxt "invoice"
 #~| msgid "Invoice to"
diff --git a/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 5500e8e21..460546361 100644
--- a/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 18:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 08:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-19 09:00+0000\n"
 "Last-Translator: Vitor Reis <vitor.reis7@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -365,18 +365,22 @@ msgid "Event admission"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:102
-msgid "custom time"
+msgid "custom date and time"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
-msgid "Tolerance (minutes)"
+msgid "custom time"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:104
-msgid "Add condition"
+msgid "Tolerance (minutes)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:105
+msgid "Add condition"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:106
 msgid "minutes"
 msgstr ""
 
@@ -485,11 +489,11 @@ msgstr ""
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Use um nome diferente internamente"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:887
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:865
 msgid "Click to close"
 msgstr "Clique para fechar"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:902
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:906
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po
index af277f92b..60742c602 100644
--- a/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 18:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 08:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-10-29 10:22+0000\n"
 "Last-Translator: David Vaz <davidmgvaz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:963
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:98
-#: pretix/control/views/dashboards.py:530
+#: pretix/control/views/dashboards.py:545
 msgid "Shop disabled"
 msgstr "Loja desativada"
 
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Pré-venda não iniciada"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:137
-#: pretix/control/views/dashboards.py:536
+#: pretix/control/views/dashboards.py:551
 msgid "On sale"
 msgstr "Em venda"
 
@@ -109,30 +109,30 @@ msgstr "Todos os eventos (incluindo os criados recentemente)"
 msgid "Limit to events"
 msgstr "Limite de eventos"
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:81 pretix/api/serializers/order.py:1168
+#: pretix/api/serializers/cart.py:82 pretix/api/serializers/order.py:1169
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "O produto \"{}\" não tem quota atribuída."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:89 pretix/api/serializers/order.py:1180
+#: pretix/api/serializers/cart.py:90 pretix/api/serializers/order.py:1181
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr ""
 "Na quota \"{}\", não há quota suficiente disponível para realizar a operação."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:116 pretix/api/serializers/order.py:1140
-#: pretix/base/services/orders.py:1238
+#: pretix/api/serializers/cart.py:117 pretix/api/serializers/order.py:1141
+#: pretix/base/services/orders.py:1237
 #, python-brace-format
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr "O lugar selecionado \"{seat}\" não está disponível."
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1370
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1372
 #: pretix/base/models/items.py:1386 pretix/base/models/items.py:1617
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Um ou mais items não pertencem a este evento."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
 #: pretix/base/models/items.py:1628 pretix/base/models/items.py:1631
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:208 pretix/base/models/waitinglist.py:211
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:207 pretix/base/models/waitinglist.py:210
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "O sub-evento não pertence a este evento."
 
@@ -164,11 +164,11 @@ msgstr "A propriedade de metadados '{name}' não existe."
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Plug-in desconhecido: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:103 pretix/control/forms/item.py:880
+#: pretix/api/serializers/item.py:103 pretix/control/forms/item.py:884
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "O item empacotado não deve ser o mesmo que o empacotador."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:106 pretix/control/forms/item.py:882
+#: pretix/api/serializers/item.py:106 pretix/control/forms/item.py:886
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "O item empacotado não deve ter empacotamentos próprios."
 
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr ""
 "Atualizando add-ons, pacotes, ou variações, através PATCH/PUT não é "
 "suportado. Por favor use o endpoint dedicado."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:186 pretix/control/forms/item.py:554
+#: pretix/api/serializers/item.py:186 pretix/control/forms/item.py:558
 msgid ""
 "Gift card products should not be associated with non-zero tax rates since "
 "sales tax will be applied when the gift card is redeemed."
@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr ""
 "diferentes de zero porque o imposto sobre vendas será aplicada quando o "
 "cartão-presente é resgatado."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:191 pretix/control/forms/item.py:560
+#: pretix/api/serializers/item.py:191 pretix/control/forms/item.py:564
 msgid "Gift card products should not be admission products at the same time."
 msgstr ""
 "Produtos cartão-presente não devem ser produtos de admissão ao mesmo tempo."
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "Dependência circular entre perguntas detectada."
 msgid "This type of question cannot be asked during check-in."
 msgstr "Este tipo de pergunta não pode ser efetuado durante o check-in."
 
-#: pretix/api/serializers/order.py:1153 pretix/api/serializers/order.py:1160
+#: pretix/api/serializers/order.py:1154 pretix/api/serializers/order.py:1161
 msgid "The product \"{}\" is not available on this date."
 msgstr "O produto \"{}\" não está disponível nesta data."
 
@@ -375,12 +375,12 @@ msgid "{system} User"
 msgstr "{system} Usuário"
 
 #: pretix/base/auth.py:147 pretix/base/forms/auth.py:242
-#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:45
-#: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:192
+#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:44
+#: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:191
 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:464
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:38
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:453
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1085 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/forms/customer.py:50 pretix/presale/forms/customer.py:124
 #: pretix/presale/forms/customer.py:231 pretix/presale/forms/customer.py:275
@@ -391,7 +391,7 @@ msgid "E-mail"
 msgstr "E-mail"
 
 #: pretix/base/auth.py:149 pretix/base/forms/auth.py:153
-#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:45
 #: pretix/control/forms/__init__.py:395 pretix/presale/forms/customer.py:54
 #: pretix/presale/forms/customer.py:235
 msgid "Password"
@@ -420,10 +420,10 @@ msgid "source code"
 msgstr "Código do voucher"
 
 #: pretix/base/email.py:180 pretix/control/views/main.py:291
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:45 pretix/plugins/badges/models.py:48
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:45 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:48
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:233
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "Simples com logotipo"
 
 #: pretix/base/email.py:461 pretix/base/email.py:527 pretix/base/email.py:543
 #: pretix/base/email.py:548 pretix/base/pdf.py:154 pretix/base/pdf.py:297
-#: pretix/base/services/invoices.py:399 pretix/control/views/event.py:731
+#: pretix/base/services/invoices.py:400 pretix/control/views/event.py:731
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
@@ -505,7 +505,7 @@ msgstr "Bilhete do evento {event} - {code}"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:546
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114
-#: pretix/base/models/memberships.py:133 pretix/control/forms/subevents.py:463
+#: pretix/base/models/memberships.py:135 pretix/control/forms/subevents.py:463
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:633
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:727
@@ -513,10 +513,10 @@ msgstr "Bilhete do evento {event} - {code}"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:278
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:81
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:459
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:75
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:277
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:80
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:74
 msgid "Start date"
 msgstr "Data de início"
 
@@ -533,15 +533,15 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
-#: pretix/base/models/memberships.py:136
+#: pretix/base/models/memberships.py:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:285
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:88
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:460
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:82
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:284
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:87
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:459
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:81
 msgid "End date"
 msgstr "Data de fim"
 
@@ -554,8 +554,8 @@ msgstr ""
 "que a data da factura nem sempre corresponde à data de encomenda ou de "
 "pagamento."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1413
-#: pretix/base/models/orders.py:1790 pretix/control/forms/filter.py:173
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1412
+#: pretix/base/models/orders.py:1789 pretix/control/forms/filter.py:173
 #: pretix/control/forms/filter.py:1651
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
@@ -609,11 +609,11 @@ msgstr "Número da factura"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:328
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:888
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1152
-#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/base/models/orders.py:2266
+#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2265
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:607
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:64
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
@@ -621,7 +621,7 @@ msgstr "Data"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536 pretix/base/models/orders.py:167
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536 pretix/base/models/orders.py:166
 #: pretix/base/notifications.py:224 pretix/base/pdf.py:92
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
@@ -631,22 +631,22 @@ msgstr "Data"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:40
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:41
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:294
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:29
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:41
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:435
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:106
 msgid "Order code"
 msgstr "Código de encomenda"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:330
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:73 pretix/base/orderimport.py:147
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:72 pretix/base/orderimport.py:147
 #: pretix/control/forms/filter.py:493
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:37
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248
@@ -663,7 +663,7 @@ msgstr "Cancelamento de"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:205
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:136
-#: pretix/base/models/customers.py:56 pretix/control/forms/event.py:1215
+#: pretix/base/models/customers.py:55 pretix/control/forms/event.py:1216
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:249
 msgid "Language"
 msgstr "Língua"
@@ -683,12 +683,12 @@ msgstr "Remetente da factura:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:978
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
-#: pretix/base/models/event.py:1185 pretix/base/models/event.py:1468
+#: pretix/base/models/event.py:1185 pretix/base/models/event.py:1470
 #: pretix/base/models/items.py:1500 pretix/base/models/items.py:1658
-#: pretix/base/models/memberships.py:42 pretix/base/models/organizer.py:71
+#: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:71
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/tax.py:128
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:66 pretix/base/settings.py:2314
-#: pretix/base/settings.py:2324 pretix/base/settings.py:2563
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:65 pretix/base/settings.py:2326
+#: pretix/base/settings.py:2336 pretix/base/settings.py:2575
 #: pretix/control/forms/filter.py:555 pretix/control/forms/item.py:333
 #: pretix/control/forms/organizer.py:538
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:79
@@ -705,10 +705,10 @@ msgstr "Remetente da factura:"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:53
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:145 pretix/presale/forms/customer.py:408
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:53
@@ -726,11 +726,11 @@ msgstr "Nome"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:571
-#: pretix/base/models/orders.py:1219 pretix/base/models/orders.py:2317
+#: pretix/base/models/orders.py:1218 pretix/base/models/orders.py:2316
 #: pretix/base/orderimport.py:295 pretix/base/orderimport.py:441
 #: pretix/control/forms/filter.py:559 pretix/control/forms/filter.py:590
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:313
@@ -743,11 +743,11 @@ msgstr "Endereço"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:582
-#: pretix/base/models/orders.py:1220 pretix/base/models/orders.py:2318
+#: pretix/base/models/orders.py:1219 pretix/base/models/orders.py:2317
 #: pretix/base/orderimport.py:306 pretix/base/orderimport.py:452
 #: pretix/base/settings.py:747 pretix/control/forms/filter.py:563
 #: pretix/control/forms/filter.py:594 pretix/control/views/item.py:390
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:752
 msgid "ZIP code"
 msgstr "Código postal"
@@ -758,11 +758,11 @@ msgstr "Código postal"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:590
-#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2319
+#: pretix/base/models/orders.py:1220 pretix/base/models/orders.py:2318
 #: pretix/base/orderimport.py:317 pretix/base/orderimport.py:463
 #: pretix/base/settings.py:759 pretix/control/forms/filter.py:568
 #: pretix/control/forms/filter.py:599 pretix/control/views/item.py:400
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:753
 msgid "City"
 msgstr "Cidade"
@@ -773,13 +773,13 @@ msgstr "Cidade"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:602
-#: pretix/base/models/orders.py:1222 pretix/base/models/orders.py:2320
-#: pretix/base/models/orders.py:2321 pretix/base/orderimport.py:333
+#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2319
+#: pretix/base/models/orders.py:2320 pretix/base/orderimport.py:333
 #: pretix/base/orderimport.py:479 pretix/base/settings.py:768
 #: pretix/control/forms/filter.py:573 pretix/control/forms/filter.py:604
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/views/item.py:410
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:703
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:748
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
@@ -796,7 +796,7 @@ msgstr "Identificação fiscal"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/models/orders.py:2324
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/models/orders.py:2323
 #: pretix/base/orderimport.py:377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:755
@@ -828,7 +828,7 @@ msgstr "destinatário da factura:"
 #: pretix/control/forms/filter.py:551 pretix/control/forms/filter.py:586
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:838
 #: pretix/control/views/item.py:368
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:750
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
@@ -845,10 +845,10 @@ msgstr "Endereço"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:626
-#: pretix/base/forms/questions.py:944 pretix/base/models/orders.py:1223
-#: pretix/base/models/orders.py:2323 pretix/base/orderimport.py:352
+#: pretix/base/forms/questions.py:944 pretix/base/models/orders.py:1222
+#: pretix/base/models/orders.py:2322 pretix/base/orderimport.py:352
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:849
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:481
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:754
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:320
@@ -857,19 +857,19 @@ msgid "State"
 msgstr "Estado"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/models/orders.py:2334
+#: pretix/base/models/orders.py:2333
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:114
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Beneficiário"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:349
-#: pretix/base/models/orders.py:2329 pretix/base/orderimport.py:388
+#: pretix/base/models/orders.py:2328 pretix/base/orderimport.py:388
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:121
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Referência interna"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1169
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1170
 msgid "Reverse charge"
 msgstr "Auto Liquidação"
 
@@ -916,16 +916,16 @@ msgstr "Factura"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:397
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:724
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1085
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1084
 #: pretix/control/forms/filter.py:140 pretix/control/forms/filter.py:460
-#: pretix/control/forms/item.py:471 pretix/control/forms/subevents.py:118
-#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:128
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:529
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:569
+#: pretix/control/forms/item.py:475 pretix/control/forms/subevents.py:118
+#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:129
+#: pretix/control/views/vouchers.py:130
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:653
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:654
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:655
 msgid "Yes"
 msgstr "Sim"
 
@@ -933,16 +933,16 @@ msgstr "Sim"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:397
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:724
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1087
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1086
 #: pretix/control/forms/filter.py:140 pretix/control/forms/filter.py:461
-#: pretix/control/forms/item.py:472 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:128
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:529
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:569
+#: pretix/control/forms/item.py:476 pretix/control/forms/subevents.py:119
+#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:129
+#: pretix/control/views/vouchers.py:130
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:653
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:654
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:655
 msgid "No"
 msgstr "Não"
 
@@ -965,14 +965,14 @@ msgid "Net price"
 msgstr "Preço líquido"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:445
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1938
-#: pretix/base/models/orders.py:2038
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1937
+#: pretix/base/models/orders.py:2037
 msgid "Tax value"
 msgstr "Valor do imposto"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:443
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552 pretix/base/models/orders.py:1929
-#: pretix/base/models/orders.py:2029 pretix/base/models/tax.py:135
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552 pretix/base/models/orders.py:1928
+#: pretix/base/models/orders.py:2028 pretix/base/models/tax.py:135
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:704
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:749
 msgid "Tax rate"
@@ -999,7 +999,7 @@ msgstr "Filtrar por status"
 msgid "Order data"
 msgstr "Dados das encomendas"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:255
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:254
 #: pretix/control/navigation.py:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
@@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr "Dados das encomendas"
 msgid "Orders"
 msgstr "Ordens"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2054
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2053
 #: pretix/base/notifications.py:230
 msgid "Order positions"
 msgstr "Posições das encomendas"
@@ -1068,7 +1068,7 @@ msgstr "Data do evento"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:535
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:888
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1261
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1262
 #: pretix/control/forms/organizer.py:94
 msgid "Event slug"
 msgstr "Slug evento"
@@ -1087,7 +1087,7 @@ msgstr "Total da encomenda"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:937
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:173
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:172
 #: pretix/control/forms/filter.py:807 pretix/control/forms/filter.py:1110
 #: pretix/control/forms/filter.py:1379 pretix/control/forms/filter.py:1460
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
@@ -1129,12 +1129,12 @@ msgstr "E-mail"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:437
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1156
-#: pretix/base/models/orders.py:196 pretix/base/models/waitinglist.py:77
+#: pretix/base/models/orders.py:195 pretix/base/models/waitinglist.py:76
 #: pretix/base/pdf.py:286
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:223
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:140
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1091 pretix/presale/forms/checkout.py:90
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
@@ -1150,7 +1150,7 @@ msgstr "Número de telefone"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:149
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:50
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:393
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:573
@@ -1164,7 +1164,7 @@ msgstr "Data da encomenda"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Order time"
 msgstr "Hora da encomenda"
 
@@ -1214,20 +1214,20 @@ msgid "Sales channel"
 msgstr "Canal de vendas"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/orders.py:222
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
+#: pretix/base/models/orders.py:221
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Requer atenção especial"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:783 pretix/base/models/orders.py:217
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:783 pretix/base/models/orders.py:216
 #: pretix/base/models/vouchers.py:232 pretix/base/orderimport.py:644
 #: pretix/control/forms/filter.py:497
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:791
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:109
+#: pretix/control/views/vouchers.py:111
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
 msgid "Comment"
 msgstr "Comentario"
 
@@ -1239,7 +1239,7 @@ msgid "Positions"
 msgstr "Posições"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:292
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/models/orders.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/models/orders.py:247
 #: pretix/control/forms/filter.py:507
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Endereço de E-mail verificado"
@@ -1255,7 +1255,7 @@ msgid "Fee type"
 msgstr "Tipo de taxa"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/orders.py:1185
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/orders.py:1184
 #: pretix/base/orderimport.py:520 pretix/base/pdf.py:139
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:169
@@ -1263,8 +1263,8 @@ msgstr "Tipo de taxa"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:493
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:135
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:334
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Price"
 msgstr "Preço"
 
@@ -1284,15 +1284,15 @@ msgid "Invoice address name"
 msgstr "Nome de Endereço de facturação"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:537
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
 msgid "Position ID"
 msgstr "ID de posição"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:545
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1496 pretix/base/models/orders.py:1167
-#: pretix/base/models/vouchers.py:136 pretix/base/models/waitinglist.py:58
-#: pretix/control/forms/event.py:1210 pretix/control/forms/filter.py:365
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/base/models/checkin.py:53
+#: pretix/base/models/items.py:1496 pretix/base/models/orders.py:1166
+#: pretix/base/models/vouchers.py:136 pretix/base/models/waitinglist.py:57
+#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:365
 #: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1611
 #: pretix/control/forms/filter.py:1695 pretix/control/forms/item.py:223
 #: pretix/control/forms/orders.py:307 pretix/control/forms/orders.py:359
@@ -1307,7 +1307,7 @@ msgstr "ID de posição"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:126
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:252
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:457
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:212
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:112
@@ -1317,7 +1317,7 @@ msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:549 pretix/base/models/items.py:549
-#: pretix/base/models/vouchers.py:191 pretix/base/models/waitinglist.py:88
+#: pretix/base/models/vouchers.py:191 pretix/base/models/waitinglist.py:87
 #: pretix/base/orderimport.py:198 pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/forms/orders.py:282 pretix/control/forms/vouchers.py:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -1326,10 +1326,10 @@ msgstr "Data"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:142
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107 pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:334
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109 pretix/control/views/waitinglist.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:286
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
 #: pretix/presale/forms/order.py:36
@@ -1339,21 +1339,21 @@ msgid "Product"
 msgstr "Produto"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/orders.py:1177
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/orders.py:1176
 msgid "Variation"
 msgstr "Variação"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/forms/questions.py:546
-#: pretix/base/models/orders.py:1189 pretix/base/orderimport.py:402
+#: pretix/base/models/orders.py:1188 pretix/base/orderimport.py:402
 #: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:578
 #: pretix/control/forms/organizer.py:581
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:413
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:75
-#: pretix/control/views/item.py:344 pretix/plugins/badges/exporters.py:294
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:437
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
+#: pretix/control/views/item.py:344 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:53
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:51
@@ -1363,7 +1363,7 @@ msgid "Attendee name"
 msgstr "Nome do participante"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:552
-#: pretix/base/models/orders.py:1197 pretix/base/pdf.py:195
+#: pretix/base/models/orders.py:1196 pretix/base/pdf.py:195
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:418
 #: pretix/control/views/item.py:356
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:63
@@ -1384,27 +1384,27 @@ msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "ID de Pseudonimização"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/orderimport.py:615
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat ID"
 msgstr "ID do lugar"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat name"
 msgstr "Nome do lugar"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat zone"
 msgstr "Zona do lugar"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:574
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
 msgid "Seat row"
 msgstr "Fila dos lugares"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
 msgid "Seat number"
 msgstr "Número do lugar"
 
@@ -1425,13 +1425,13 @@ msgid "Refund states"
 msgstr "Estados dos reembolsos"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:254
-#: pretix/base/models/orders.py:1400 pretix/base/models/orders.py:1771
-#: pretix/base/models/orders.py:1918 pretix/base/models/orders.py:2023
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:253
+#: pretix/base/models/orders.py:1399 pretix/base/models/orders.py:1770
+#: pretix/base/models/orders.py:1917 pretix/base/models/orders.py:2022
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
 msgid "Order"
 msgstr "Ordem"
 
@@ -1458,8 +1458,8 @@ msgid "Status code"
 msgstr "Código de estado"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:783
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:1396
-#: pretix/base/models/orders.py:1767
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:1395
+#: pretix/base/models/orders.py:1766
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:733
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:67
@@ -1511,7 +1511,7 @@ msgstr "Carrinhos do utilizador atual"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:825
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:240
-#: pretix/control/forms/event.py:1285 pretix/control/navigation.py:227
+#: pretix/control/forms/event.py:1286 pretix/control/navigation.py:227
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:252
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
@@ -1708,7 +1708,7 @@ msgid "Voucher expired"
 msgstr "Voucher expirado"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:102
-#: pretix/control/forms/event.py:1367
+#: pretix/control/forms/event.py:1368
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr "Nome do Produto"
@@ -1736,8 +1736,8 @@ msgstr "Prioridade"
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:139
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:100
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107 pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109 pretix/control/views/waitinglist.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:321
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:323
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:247
@@ -1834,7 +1834,7 @@ msgstr "Selecione estado"
 #: pretix/base/forms/questions.py:839 pretix/base/forms/questions.py:870
 #: pretix/base/forms/questions.py:1017 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:673 pretix/control/forms/event.py:679
-#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:1121
+#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:1122
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:396
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:402
 #: pretix/presale/forms/customer.py:133
@@ -1957,8 +1957,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgstr "Placeholder(s) inválido(s): %(value)s"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:187 pretix/base/forms/widgets.py:192
-#: pretix/base/models/orders.py:2313
+#: pretix/base/forms/widgets.py:187 pretix/base/models/orders.py:2312
 msgid "Business customer"
 msgstr "Cliente empresarial"
 
@@ -1966,6 +1965,12 @@ msgstr "Cliente empresarial"
 msgid "Individual customer"
 msgstr "Cliente individual"
 
+#: pretix/base/forms/widgets.py:192
+#, fuzzy
+#| msgid "Business customer"
+msgid "Business or institutional customer"
+msgstr "Cliente empresarial"
+
 #: pretix/base/invoice.py:79
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
@@ -2038,7 +2043,7 @@ msgstr ""
 "até {to_date}"
 
 #: pretix/base/invoice.py:429
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:135
@@ -2057,7 +2062,7 @@ msgstr ""
 msgid "TEST MODE"
 msgstr "MODO DE TESTE"
 
-#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:451
+#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:450
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -2190,9 +2195,9 @@ msgstr "Renderizador Factura moderna (pretix 2,7)"
 msgid "Default list"
 msgstr "Lista predefinida"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:47
-#: pretix/base/models/orders.py:2315 pretix/base/settings.py:2574
-#: pretix/base/settings.py:2585
+#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/models/orders.py:2314 pretix/base/settings.py:2586
+#: pretix/base/settings.py:2597
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
 msgstr "Nome completo"
@@ -2251,21 +2256,21 @@ msgstr "Informação da conta alterada"
 msgid "Password recovery"
 msgstr "Recuperação de palavra-passe"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:51
+#: pretix/base/models/checkin.py:50
 msgid "All products (including newly created ones)"
 msgstr "Todos os produtos (incluindo os recém-criados)"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:52 pretix/plugins/badges/exporters.py:249
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:676
+#: pretix/base/models/checkin.py:51 pretix/plugins/badges/exporters.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:675
 msgid "Limit to products"
 msgstr "Limite aos produtos"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:55
+#: pretix/base/models/checkin.py:54
 msgctxt "checkin"
 msgid "Include pending orders"
 msgstr "Incluir encomendas pendentes"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:57
+#: pretix/base/models/checkin.py:56
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "With this option, people will be able to check in even if the order have "
@@ -2277,12 +2282,12 @@ msgstr ""
 "Com esta opção, as pessoas serão capazes de fazer check-in, mesmo que a "
 "encomenda não tenha sido paga."
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:60 pretix/control/navigation.py:549
+#: pretix/base/models/checkin.py:59 pretix/control/navigation.py:549
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:5
 msgid "Gates"
 msgstr "Portas"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:61
+#: pretix/base/models/checkin.py:60
 msgid ""
 "Does not have any effect for the validation of tickets, only for the "
 "automatic configuration of check-in devices."
@@ -2290,30 +2295,30 @@ msgstr ""
 "Não tem efeito para a validação de bilhetes, apenas para a configuração "
 "automática dos dispositivos de check-in."
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:65
+#: pretix/base/models/checkin.py:64
 msgid "Allow re-entering after an exit scan"
 msgstr "Permitir re-entrada depois de um scan de saída"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:69
+#: pretix/base/models/checkin.py:68
 msgid "Allow multiple entries per ticket"
 msgstr "Permitir várias entradas por bilhete"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:70
+#: pretix/base/models/checkin.py:69
 msgid ""
 "Use this option to turn off warnings if a ticket is scanned a second time."
 msgstr ""
 "Use esta opção para desligar avisos se um bilhete é digitalizado pela "
 "segunda vez."
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:74
+#: pretix/base/models/checkin.py:73
 msgid "Automatically check out everyone at"
 msgstr "Fazer check out automaticamente de toda a gente em"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:80
+#: pretix/base/models/checkin.py:79
 msgid "Sales channels to automatically check in"
 msgstr "Canais de vendas para verificar automaticamente em"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:81
+#: pretix/base/models/checkin.py:80
 msgid ""
 "All items on this check-in list will be automatically marked as checked-in "
 "when purchased through any of the selected sales channels. This option can "
@@ -2334,26 +2339,26 @@ msgstr "Entrada"
 msgid "Exit"
 msgstr "Saída"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:49
+#: pretix/base/models/customers.py:48
 #, fuzzy
 #| msgid "This account is inactive."
 msgid "Account active"
 msgstr "Esta conta está inativa."
 
-#: pretix/base/models/customers.py:50
+#: pretix/base/models/customers.py:49
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee e-mail address"
 msgid "Verified email address"
 msgstr "Endereço de e-mail do participante"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:51
+#: pretix/base/models/customers.py:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 #, fuzzy
 #| msgid "Login"
 msgid "Last login"
 msgstr "Login"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:52
+#: pretix/base/models/customers.py:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 #, fuzzy
 #| msgid "Registration details"
@@ -2432,7 +2437,7 @@ msgid "Event currency"
 msgstr "Moeda do evento"
 
 #: pretix/base/models/event.py:431 pretix/base/models/event.py:1187
-#: pretix/base/settings.py:2312 pretix/base/settings.py:2322
+#: pretix/base/settings.py:2324 pretix/base/settings.py:2334
 #: pretix/control/forms/subevents.py:607
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
 msgid "Event start time"
@@ -2512,7 +2517,7 @@ msgstr "Comentário interno"
 #: pretix/base/models/event.py:480 pretix/base/pdf.py:205
 #: pretix/control/forms/event.py:247 pretix/control/forms/filter.py:1120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
-#: pretix/control/views/dashboards.py:541
+#: pretix/control/views/dashboards.py:556
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
 #: pretix/presale/views/widget.py:564
 msgid "Event series"
@@ -2533,9 +2538,9 @@ msgstr ""
 "selecionados."
 
 #: pretix/base/models/event.py:493 pretix/base/models/items.py:347
-#: pretix/base/models/items.py:1489 pretix/base/models/orders.py:179
-#: pretix/base/models/orders.py:2258 pretix/base/models/vouchers.py:130
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:212
+#: pretix/base/models/items.py:1489 pretix/base/models/orders.py:178
+#: pretix/base/models/orders.py:2257 pretix/base/models/vouchers.py:130
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:51 pretix/base/notifications.py:212
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:44
@@ -2619,7 +2624,7 @@ msgstr ""
 "Se selecionado, este evento vai aparecer publicamente na lista de datas para "
 "seu evento."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1226 pretix/base/settings.py:2113
+#: pretix/base/models/event.py:1226 pretix/base/settings.py:2125
 msgid "Frontpage text"
 msgstr "Texto Frontpage"
 
@@ -2631,59 +2636,59 @@ msgstr "Data em série de eventos"
 msgid "Dates in event series"
 msgstr "Datas em série de eventos"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1376
+#: pretix/base/models/event.py:1378
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Uma ou mais variações não pertencem a este evento."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1460 pretix/base/models/items.py:1650
+#: pretix/base/models/event.py:1462 pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr "Não pode conter espaços ou caracteres especiais, exceto underscores"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1465 pretix/base/models/items.py:1655
+#: pretix/base/models/event.py:1467 pretix/base/models/items.py:1655
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr "O nome da propriedade só pode conter letras, números e underscores."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1470
+#: pretix/base/models/event.py:1472
 #, fuzzy
 #| msgid "Default language"
 msgid "Default value"
 msgstr "Idioma padrão"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1472
+#: pretix/base/models/event.py:1474
 #, fuzzy
 #| msgid "Can change organizer settings"
 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
 msgstr "Pode alterar as configurações do organizador"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1474
+#: pretix/base/models/event.py:1476
 #, fuzzy
 #| msgid "Search for events"
 msgid "Required for events"
 msgstr "Procurar eventos"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1475
+#: pretix/base/models/event.py:1477
 msgid ""
 "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1480
+#: pretix/base/models/event.py:1482
 #, fuzzy
 #| msgid "Total value"
 msgid "Valid values"
 msgstr "Valor total"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1481
+#: pretix/base/models/event.py:1483
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1487
+#: pretix/base/models/event.py:1489
 msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1489
+#: pretix/base/models/event.py:1491
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot select a quota that belongs to a different event."
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
@@ -2706,13 +2711,13 @@ msgctxt "giftcard"
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "Sermos e condições especiais"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:163
+#: pretix/base/models/invoices.py:177
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr "Numero Fiscal: %s"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:169 pretix/base/services/invoices.py:137
+#: pretix/base/models/invoices.py:183 pretix/base/services/invoices.py:137
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2881,8 +2886,8 @@ msgstr ""
 "Isto só irá funcionar se listas de espera estiverem ativadas para este "
 "evento."
 
-#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:963
-#: pretix/control/forms/event.py:1280
+#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:975
+#: pretix/control/forms/event.py:1281
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Mostrar número de bilhetes restantes"
 
@@ -3042,8 +3047,8 @@ msgstr ""
 "preço atual é um desconto. Isto é apenas um ajuste cosméticos e realmente "
 "não vai afetar os preços."
 
-#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/control/forms/event.py:850
-#: pretix/control/forms/item.py:500
+#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/control/forms/event.py:851
+#: pretix/control/forms/item.py:504
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Canal de Vendas"
 
@@ -3140,7 +3145,7 @@ msgid "Membership types"
 msgstr "Membros da equipa"
 
 #: pretix/base/models/items.py:804 pretix/base/models/vouchers.py:203
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:96 pretix/base/orderimport.py:228
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:95 pretix/base/orderimport.py:228
 msgid "Product variation"
 msgstr "Variação do produto"
 
@@ -3262,7 +3267,7 @@ msgid "File upload"
 msgstr "Upload de ficheiro"
 
 #: pretix/base/models/items.py:1153 pretix/base/reldate.py:183
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:609
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
 msgid "Time"
 msgstr "Tempo"
 
@@ -3428,7 +3433,7 @@ msgstr "Opção de pergunta"
 msgid "Question options"
 msgstr "Opções de pergunta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1503 pretix/control/forms/event.py:1314
+#: pretix/base/models/items.py:1503 pretix/control/forms/event.py:1315
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Capacidade total"
@@ -3437,12 +3442,12 @@ msgstr "Capacidade total"
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Deixe em branco para um número ilimitado de bilhetes."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1509 pretix/base/models/orders.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1509 pretix/base/models/orders.py:1170
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:67
 msgid "Item"
 msgstr "Item"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1517 pretix/control/forms/item.py:623
+#: pretix/base/models/items.py:1517 pretix/control/forms/item.py:627
 msgid "Variations"
 msgstr "Variações"
 
@@ -3508,7 +3513,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Um ou mais itens tem variações, mas nenhum destes estão na lista variações."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/base/models/waitinglist.py:206
+#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/base/models/waitinglist.py:205
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Subevento não pode ser nulo para a série de eventos."
 
@@ -3553,40 +3558,40 @@ msgstr "Pergunta {val}"
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr "Regra fiscal {val}"
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:45
+#: pretix/base/models/memberships.py:44
 msgid "Membership is transferable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:46
+#: pretix/base/models/memberships.py:45
 msgid ""
 "If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
 "multiple persons. If not, the attendee name always needs to stay the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:51
+#: pretix/base/models/memberships.py:50
 msgid "Parallel usage is allowed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:52
+#: pretix/base/models/memberships.py:51
 msgid ""
 "If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
 "events happening at the same time. Note that this will only check for an "
 "identical start time of the events, not for any overlap between events."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:57 pretix/base/models/vouchers.py:145
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/base/models/memberships.py:56 pretix/base/models/vouchers.py:145
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr "Usos máximos"
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:58
+#: pretix/base/models/memberships.py:57
 #, fuzzy
 #| msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
 msgstr "Número de vezes que o voucher pode ser resgatado."
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:122
+#: pretix/base/models/memberships.py:124
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:71
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:49
@@ -3595,46 +3600,46 @@ msgstr "Número de vezes que o voucher pode ser resgatado."
 msgid "Membership type"
 msgstr "Membros"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:159
+#: pretix/base/models/orders.py:158
 msgid "pending"
 msgstr "pendente"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:160
+#: pretix/base/models/orders.py:159
 msgid "paid"
 msgstr "pago"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:161
+#: pretix/base/models/orders.py:160
 msgid "expired"
 msgstr "expirado"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:162
+#: pretix/base/models/orders.py:161
 msgid "canceled"
 msgstr "cancelado"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:185 pretix/control/forms/orders.py:584
+#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:584
 #, fuzzy
 #| msgctxt "refund_source"
 #| msgid "Customer"
 msgid "Customer"
 msgstr "Cliente"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:200 pretix/control/forms/filter.py:501
+#: pretix/base/models/orders.py:199 pretix/control/forms/filter.py:501
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 msgid "Locale"
 msgstr "Locale"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:210 pretix/base/models/orders.py:2270
+#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2269
 #: pretix/control/forms/orders.py:77
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:137
 msgid "Expiration date"
 msgstr "Data de validade"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:214 pretix/control/forms/filter.py:512
+#: pretix/base/models/orders.py:213 pretix/control/forms/filter.py:512
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr "Valor total"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:218 pretix/base/models/vouchers.py:233
+#: pretix/base/models/orders.py:217 pretix/base/models/vouchers.py:233
 msgid ""
 "The text entered in this field will not be visible to the user and is "
 "available for your convenience."
@@ -3642,7 +3647,7 @@ msgstr ""
 "O texto inserido neste campo não será visível para o utilizador e está "
 "disponível para sua conveniência."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:224
+#: pretix/base/models/orders.py:223
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that tickets "
 "of this order require special attention. This will not show any details or "
@@ -3654,11 +3659,11 @@ msgstr ""
 "detalhes ou mensagem personalizada, precisa então informar a sua equipa de "
 "check-in como lidar com esses casos."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:236 pretix/base/models/orders.py:1211
+#: pretix/base/models/orders.py:235 pretix/base/models/orders.py:1210
 msgid "Meta information"
 msgstr "Meta informação"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:813
+#: pretix/base/models/orders.py:812
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the last date of payments configured in "
 "the payment settings is over."
@@ -3666,7 +3671,7 @@ msgstr ""
 "O pagamento não pode ser aceite como a última data de pagamento configurada "
 "nas configurações de pagamento está ultrapassada."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:815
+#: pretix/base/models/orders.py:814
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the order is expired and you configured "
 "that no late payments should be accepted in the payment settings."
@@ -3674,219 +3679,219 @@ msgstr ""
 "O pagamento não pode ser aceite porque a encomenda expirou e configurou que "
 "pagamentos atrasados não devem ser aceites nas configurações de pagamento."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:817
+#: pretix/base/models/orders.py:816
 msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgstr "Esta encomenda ainda não foi aprovada pelo organizador do evento."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:841
+#: pretix/base/models/orders.py:840
 #, python-brace-format
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr "O produto encomendado {item} não está mais disponível."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:842
+#: pretix/base/models/orders.py:841
 #, python-brace-format
 msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
 msgstr "O lugar {seat} não está mais disponível."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:843
+#: pretix/base/models/orders.py:842
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr "O voucher \"{voucher}\" já não tem orçamento suficiente."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:844
+#: pretix/base/models/orders.py:843
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" has been used in the meantime."
 msgstr "O voucher \"{voucher}\" já foi utilizado no mesmo período."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:978 pretix/base/services/orders.py:914
+#: pretix/base/models/orders.py:977 pretix/base/services/orders.py:913
 #: pretix/control/views/event.py:736
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:63
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "A sua encomenda: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1089
+#: pretix/base/models/orders.py:1088
 msgid "<file>"
 msgstr "<file>"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1191 pretix/base/models/orders.py:1199
+#: pretix/base/models/orders.py:1190 pretix/base/models/orders.py:1198
 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket"
 msgstr "Esvaziar, se este produto não é um bilhete"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1218 pretix/base/models/orders.py:2314
+#: pretix/base/models/orders.py:1217 pretix/base/models/orders.py:2313
 #: pretix/base/settings.py:735
 msgid "Company name"
 msgstr "Nome da empresa"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1222 pretix/base/models/orders.py:2321
+#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2320
 #: pretix/base/settings.py:77 pretix/plugins/stripe/payment.py:185
 msgid "Select country"
 msgstr "Selecione o pais"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1383
+#: pretix/base/models/orders.py:1382
 msgctxt "payment_state"
 msgid "created"
 msgstr "criado"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1384
+#: pretix/base/models/orders.py:1383
 msgctxt "payment_state"
 msgid "pending"
 msgstr "pendente"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1385
+#: pretix/base/models/orders.py:1384
 msgctxt "payment_state"
 msgid "confirmed"
 msgstr "confirmado"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1386
+#: pretix/base/models/orders.py:1385
 msgctxt "payment_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "cancelado"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1387
+#: pretix/base/models/orders.py:1386
 msgctxt "payment_state"
 msgid "failed"
 msgstr "falhou"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1388
+#: pretix/base/models/orders.py:1387
 msgctxt "payment_state"
 msgid "refunded"
 msgstr "devolvido"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1416 pretix/base/models/orders.py:1798
+#: pretix/base/models/orders.py:1415 pretix/base/models/orders.py:1797
 #: pretix/base/shredder.py:435
 msgid "Payment information"
 msgstr "Informação de pagamento"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1611
+#: pretix/base/models/orders.py:1610
 #, python-format
 msgid "Event registration confirmed: %(code)s"
 msgstr "Registro de Evento confirmado: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1629
+#: pretix/base/models/orders.py:1628
 #, python-format
 msgid "Payment received for your order: %(code)s"
 msgstr "Pagamento recebido para a sua encomenda: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1739
+#: pretix/base/models/orders.py:1738
 msgctxt "refund_state"
 msgid "started externally"
 msgstr "começou externamente"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1740
+#: pretix/base/models/orders.py:1739
 msgctxt "refund_state"
 msgid "created"
 msgstr "criado"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1741
+#: pretix/base/models/orders.py:1740
 msgctxt "refund_state"
 msgid "in transit"
 msgstr "em trânsito"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1742
+#: pretix/base/models/orders.py:1741
 msgctxt "refund_state"
 msgid "done"
 msgstr "feito"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1743
+#: pretix/base/models/orders.py:1742
 msgctxt "refund_state"
 msgid "failed"
 msgstr "falhou"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1745
+#: pretix/base/models/orders.py:1744
 msgctxt "refund_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "cancelado"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1753
+#: pretix/base/models/orders.py:1752
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Organizer"
 msgstr "Organizador"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1754
+#: pretix/base/models/orders.py:1753
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Customer"
 msgstr "Cliente"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1755
+#: pretix/base/models/orders.py:1754
 msgctxt "refund_source"
 msgid "External"
 msgstr "Externo"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1793
+#: pretix/base/models/orders.py:1792
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:196
 #, fuzzy
 #| msgid "Refund only"
 msgid "Refund reason"
 msgstr "Apenas reembolso"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1794
+#: pretix/base/models/orders.py:1793
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:197
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:199
 msgid ""
 "May be shown to the end user or used e.g. as part of a payment reference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1904
+#: pretix/base/models/orders.py:1903
 msgid "Payment fee"
 msgstr "Taxa de pagamento"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1905
+#: pretix/base/models/orders.py:1904
 msgid "Shipping fee"
 msgstr "Taxa de envio"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1906
+#: pretix/base/models/orders.py:1905
 msgid "Service fee"
 msgstr "Taxa de serviço"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1907
+#: pretix/base/models/orders.py:1906
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:138
 msgid "Cancellation fee"
 msgstr "Taxa de cancelamento"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1908
+#: pretix/base/models/orders.py:1907
 msgid "Other fees"
 msgstr "Outras taxas"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1909 pretix/base/payment.py:1111
+#: pretix/base/models/orders.py:1908 pretix/base/payment.py:1111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:133
 msgid "Gift card"
 msgstr "Cartão-Presente"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1914
+#: pretix/base/models/orders.py:1913
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:103
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Value"
 msgstr "Valor"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2053
+#: pretix/base/models/orders.py:2052
 msgid "Order position"
 msgstr "Posição da encomenda"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2234 pretix/base/services/orders.py:929
+#: pretix/base/models/orders.py:2233 pretix/base/services/orders.py:928
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "O seu registo no evento: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2263
+#: pretix/base/models/orders.py:2262
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr "Cart ID (por exemplo, chave de sessão)"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2285
+#: pretix/base/models/orders.py:2284
 msgid "Cart position"
 msgstr "Posição do carrinho"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2286
+#: pretix/base/models/orders.py:2285
 msgid "Cart positions"
 msgstr "Posições do carrinho"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2325
+#: pretix/base/models/orders.py:2324
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr "Apenas para clientes empresariais na UE."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2330
+#: pretix/base/models/orders.py:2329
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr "Esta referência será impressa na sua factura para sua conveniência."
 
@@ -4130,7 +4135,7 @@ msgstr "Reduzir o preço do produto por (%)"
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr "Número de vezes que o voucher pode ser resgatado."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:150 pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/base/models/vouchers.py:150 pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Redeemed"
 msgstr "Resgatado"
 
@@ -4150,7 +4155,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/vouchers.py:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:73
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:51
 msgid "Valid until"
@@ -4212,7 +4217,7 @@ msgstr "Lugar específico"
 #: pretix/base/models/vouchers.py:225
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:115
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Tag"
 msgstr "Etiqueta"
 
@@ -4351,62 +4356,62 @@ msgstr "Precisa escolher o produto \"{prod}\" para este lugar."
 msgid "The seat \"{id}\" is already sold or currently blocked."
 msgstr "O lugar \"{id}\" já foi vendido ou está atualmente bloqueado."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:61
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:60
 msgid "On waiting list since"
 msgstr "Em lista de espera desde"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:81
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:80
 msgid "Assigned voucher"
 msgstr "Voucher atribuído"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:90
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:89
 msgid "The product the user waits for."
 msgstr "O produto que o utilizador aguarda."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:98
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:97
 msgid "The variation of the product selected above."
 msgstr "A variação do produto seleccionada acima."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:110
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:109
 msgid "Waiting list entry"
 msgstr "Entrada em fila de espera"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:111
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:110
 msgid "Waiting list entries"
 msgstr "Entradas em fila de espera"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:150
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:149
 msgid "This product is currently not available."
 msgstr "Este produto não está disponível no momento."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:152
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:151
 msgid "A voucher has already been sent to this person."
 msgstr "Um voucher já foi enviado para essa pessoa."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:154
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:153
 msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgstr "Esta entrada foi anônimizada e não pode ser usada mais."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:164
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:163
 #, python-brace-format
 msgid "Automatically created from waiting list entry for {email}"
 msgstr ""
 "Criado automaticamente a partir de entrada em lista de espera para {email}"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:188
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:187
 #, python-brace-format
 msgid "You have been selected from the waitinglist for {event}"
 msgstr "Você foi selecionado a partir de uma lista de espera para {event}"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:198
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:197
 msgid "The selected item does not belong to this event."
 msgstr "O item selecionado não pertence a este evento."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:200
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:199
 msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgstr "Por favor, selecione uma variação específica deste produto."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:218
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:217
 msgid ""
 "You are already on this waiting list! We will notify you as soon as we have "
 "a ticket available for you."
@@ -4442,8 +4447,8 @@ msgid "Dates"
 msgstr "Datas"
 
 #: pretix/base/notifications.py:219 pretix/base/pdf.py:210
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:296
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:93
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
 msgid "Event date"
 msgstr "Data do evento"
 
@@ -4832,8 +4837,8 @@ msgid "Box office"
 msgstr "Bilheteria"
 
 #: pretix/base/payment.py:970 pretix/base/payment.py:988
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:30
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:33
 msgid "Manual payment"
 msgstr "Pagamento manual"
 
@@ -4925,22 +4930,22 @@ msgid "In test mode, only test cards will work."
 msgstr "No modo de teste, apenas cartões de teste funcionarão."
 
 #: pretix/base/payment.py:1192 pretix/base/payment.py:1255
-#: pretix/base/payment.py:1299 pretix/base/services/orders.py:822
+#: pretix/base/payment.py:1299 pretix/base/services/orders.py:816
 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card."
 msgstr "Não pode pagar com cartões-presente ao comprar um cartão-presente."
 
 #: pretix/base/payment.py:1201 pretix/base/payment.py:1263
-#: pretix/base/payment.py:1307 pretix/base/services/orders.py:813
+#: pretix/base/payment.py:1307 pretix/base/services/orders.py:807
 msgid "This gift card does not support this currency."
 msgstr "Este cartão-presente não suporta esta moeda."
 
 #: pretix/base/payment.py:1204 pretix/base/payment.py:1266
-#: pretix/base/services/orders.py:815
+#: pretix/base/services/orders.py:809
 msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgstr "Este cartão-presente só pode ser usado em modo de teste."
 
 #: pretix/base/payment.py:1207 pretix/base/payment.py:1269
-#: pretix/base/services/orders.py:817
+#: pretix/base/services/orders.py:811
 msgid "Only test gift cards can be used in test mode."
 msgstr "Somente cartões-presente de teste podem ser usado em modo de teste."
 
@@ -4989,7 +4994,7 @@ msgstr ""
 "Este cartão-presente não pode ser trocado porque o seu código não é único. "
 "Entre em contato com o organizador deste evento."
 
-#: pretix/base/payment.py:1309 pretix/base/services/orders.py:819
+#: pretix/base/payment.py:1309 pretix/base/services/orders.py:813
 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer."
 msgstr "Este cartão-presente não é aceite por este organizador do evento."
 
@@ -5229,7 +5234,7 @@ msgstr "012345"
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Cidade do Endereço da Factura"
 
-#: pretix/base/pdf.py:317 pretix/base/services/invoices.py:402
+#: pretix/base/pdf.py:317 pretix/base/services/invoices.py:403
 msgid "Sample city"
 msgstr "Exemplo de cidade"
 
@@ -5349,10 +5354,10 @@ msgid "<Answer: {question}>"
 msgstr "<Resposta: {question}>"
 
 #: pretix/base/pdf.py:515 pretix/base/pdf.py:522
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:298
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:441
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:95
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:297
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:94
 #, python-brace-format
 msgid "Attendee name: {part}"
 msgstr "Nome do participante: {part}"
@@ -5669,34 +5674,97 @@ msgstr ""
 "Digitou um cartão-presente em vez de um voucher. Cartões-presente podem ser "
 "introduzidos mais tarde, quando forem pedidos os seus detalhes de pagamento."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:399
+#: pretix/base/services/checkin.py:151
+#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/pending.html:36
+msgid "Unknown reason"
+msgstr "Razão desconhecida"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:207
+#, python-brace-format
+msgid "Only allowed before {datetime}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:209
+#, python-brace-format
+msgid "Only allowed after {datetime}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:212
+#, fuzzy
+#| msgid "Filetype not allowed!"
+msgid "Ticket type not allowed"
+msgstr "Tipo de Ficheiro não permitido!"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:220
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of days"
+msgid "number of days with an entry"
+msgstr "Número de dias"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:221
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of tickets"
+msgid "number of entries"
+msgstr "Número de bilhetes"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:222
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of tickets"
+msgid "number of entries today"
+msgstr "Número de bilhetes"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:227
+#, python-brace-format
+msgid "{variable} is not {value}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:229
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Maximum number"
+msgid "Maximum {variable} exceeded"
+msgstr "Número máximo"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:231
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Minimum number"
+msgid "Minimum {variable} exceeded"
+msgstr "Número mínimo"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:233
+#, python-brace-format
+msgid "{variable} is {value}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:588
 msgid "This order position has been canceled."
 msgstr "Esta posição encomenda foi cancelada."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:422
+#: pretix/base/services/checkin.py:611
 msgid "This order position has an invalid product for this check-in list."
 msgstr ""
 "Esta posição de desligado tem um produto inválido para esta lista de check-"
 "in."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:427
+#: pretix/base/services/checkin.py:616
 msgid "This order position has an invalid date for this check-in list."
 msgstr ""
 "Esta posição de desligado tem uma data inválida para esta lista de check-in."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:434
+#: pretix/base/services/checkin.py:623
 msgid "This order is not marked as paid."
 msgstr "Esta encomenda não está marcada como paga."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:439
+#: pretix/base/services/checkin.py:628
 msgid "You need to answer questions to complete this check-in."
 msgstr "Precisa responder a perguntas para completar este check-in."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:449
-msgid "This entry is not permitted due to custom rules."
-msgstr "Esta entrada não é permitida devido a regras personalizadas."
+#: pretix/base/services/checkin.py:639
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Voluntary lower refund explanation"
+msgid "Entry not permitted: {explanation}."
+msgstr "Explicação de reembolso menor voluntário"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:491
+#: pretix/base/services/checkin.py:684
 msgid "This ticket has already been redeemed."
 msgstr "Este bilhete já foi resgatado."
 
@@ -5737,26 +5805,43 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr "Data: {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:393
+#: pretix/base/services/invoices.py:394
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr "Texto específico do provedor de pagamento pode aparecer aqui."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:400
+#: pretix/base/services/invoices.py:401
 msgid "214th Example Street"
 msgstr "Rua exemplo 214"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:401
+#: pretix/base/services/invoices.py:402
 msgid "012345"
 msgstr "012345"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:417
+#: pretix/base/services/invoices.py:418
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "Produto simples {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:423
+#: pretix/base/services/invoices.py:424
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Exemplo de produto A"
 
+#: pretix/base/services/invoices.py:468
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Invoice number"
+msgid "New invoice: {number}"
+msgstr "Número da factura"
+
+#: pretix/base/services/invoices.py:470
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"a new invoice for {event} has been created, see attached.\n"
+"\n"
+"We are sending this email because you configured us to do so in your event "
+"settings."
+msgstr ""
+
 #: pretix/base/services/mail.py:242
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -6012,7 +6097,7 @@ msgstr ""
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr "Encomenda cancelada: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:886
+#: pretix/base/services/orders.py:885
 msgid ""
 "While trying to place your order, we noticed that the order total has "
 "changed. Either one of the prices changed just now, or a gift card you used "
@@ -6022,45 +6107,45 @@ msgstr ""
 "mudou. Ou um dos preços mudou agora, ou um cartão-presente que usou foi "
 "utilizado no mesmo período. Verifique os preços abaixo e tente novamente."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1101
+#: pretix/base/services/orders.py:1100
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr "A sua encomenda está prestes a expirar: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1103
+#: pretix/base/services/orders.py:1102
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr "A sua encomenda está pendente de pagamento: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1177
+#: pretix/base/services/orders.py:1176
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr "O seu bilhete está pronto para download: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1215
+#: pretix/base/services/orders.py:1214
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr "A sua encomenda foi alterada: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1227
+#: pretix/base/services/orders.py:1226
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr "Precisa selecionar uma variação do produto."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1228
+#: pretix/base/services/orders.py:1227
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr "A quota {name} não tem capacidade suficiente para executar a operação."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1229
+#: pretix/base/services/orders.py:1228
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr "Não existe uma quota definida que permite esta operação."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1230
+#: pretix/base/services/orders.py:1229
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr "O produto selecionado não está ativo ou não tem preço definido."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1231
+#: pretix/base/services/orders.py:1230
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
@@ -6068,11 +6153,11 @@ msgstr ""
 "Esta operação iria deixar vazia a encomenda. Por favor cancele a encomenda "
 "em vez disso."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1232
+#: pretix/base/services/orders.py:1231
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr "Apenas encomendas pendentes ou pagas podem ser alteradas."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1233
+#: pretix/base/services/orders.py:1232
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
@@ -6080,7 +6165,7 @@ msgstr ""
 "Esta operação faria a encomenda gratuita e, portanto, paga imediatamente, no "
 "entanto não há quota disponível."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1235
+#: pretix/base/services/orders.py:1234
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
@@ -6088,7 +6173,7 @@ msgstr ""
 "Este é um produto add-on, seleccione a posição de base a qual deve ser "
 "acrescentado."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1236
+#: pretix/base/services/orders.py:1235
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
@@ -6096,11 +6181,11 @@ msgstr ""
 "A posição base seleccionada não permite que adicione este produto como um "
 "add-on."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1237
+#: pretix/base/services/orders.py:1236
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr "Precisa escolher um subevento para a nova posição."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1239
+#: pretix/base/services/orders.py:1238
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You selected seat \"{seat}\" for a date that does not match the selected "
@@ -6109,21 +6194,21 @@ msgstr ""
 "Você selecionou um lugar \"{seat}\" para uma data que não coincide com a "
 "data do bilhete selecionado. Por favor, escolha um lugar novamente."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1240
+#: pretix/base/services/orders.py:1239
 msgid "The selected product requires you to select a seat."
 msgstr "O produto selecionado requer que você selecione um lugar."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1241
+#: pretix/base/services/orders.py:1240
 msgid "The selected product does not allow to select a seat."
 msgstr "O produto selecionado não permite selecionar um lugar."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1242
+#: pretix/base/services/orders.py:1241
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgid "The selected country is blocked by your tax rule."
 msgstr "O produto selecionado não está ativo ou não tem preço definido."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1243
+#: pretix/base/services/orders.py:1242
 msgid ""
 "You cannot change the price of a position that has been used to issue a gift "
 "card."
@@ -6131,7 +6216,7 @@ msgstr ""
 "Não pode mudar o preço de uma posição que tenha sido utilizada para emitir "
 "um cartão-presente."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1765
+#: pretix/base/services/orders.py:1764
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A position can not be canceled since the gift card {card} purchased in this "
@@ -6140,7 +6225,7 @@ msgstr ""
 "A posição não pode ser cancelada uma vez que o cartão-presente {card} "
 "comprado nesta encomenda já foi resgatado."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:2263
+#: pretix/base/services/orders.py:2262
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -6848,28 +6933,39 @@ msgstr ""
 "pagamento. Se não são geradas automaticamente, não serão anexadas a e-mails."
 
 #: pretix/base/settings.py:863
+msgid "Email address to receive a copy of each invoice"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:864
+msgid ""
+"Each newly created invoice will be sent to this email address shortly after "
+"creation. You can use this for an automated import of invoices to your "
+"accounting system. The invoice will be the only attachment of the email."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:875
 msgid "Show items outside presale period"
 msgstr "Mostrar itens fora do período de pré-venda"
 
-#: pretix/base/settings.py:864
+#: pretix/base/settings.py:876
 msgid ""
 "Show item details before presale has started and after presale has ended"
 msgstr ""
 "Mostrar detalhes do item antes da pré-venda começar e após pré-venda terminar"
 
-#: pretix/base/settings.py:884
+#: pretix/base/settings.py:896
 msgid "Available languages"
 msgstr "Idiomas disponíveis"
 
-#: pretix/base/settings.py:900 pretix/control/forms/event.py:126
+#: pretix/base/settings.py:912 pretix/control/forms/event.py:126
 msgid "Default language"
 msgstr "Idioma padrão"
 
-#: pretix/base/settings.py:910
+#: pretix/base/settings.py:922
 msgid "Region"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:911
+#: pretix/base/settings.py:923
 msgid ""
 "Will be used to determine date and time formatting as well as default "
 "country for customer addresses and phone numbers. For formatting, this takes "
@@ -6877,11 +6973,11 @@ msgid ""
 "languages used in different regions globally (like English)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:923
+#: pretix/base/settings.py:935
 msgid "Show event times and dates on the ticket shop"
 msgstr "Mostrar horários de eventos e datas na bilheteira"
 
-#: pretix/base/settings.py:924
+#: pretix/base/settings.py:936
 msgid ""
 "If disabled, no date or time will be shown on the ticket shop's front page. "
 "This settings does however not affect the display in other locations."
@@ -6890,20 +6986,20 @@ msgstr ""
 "bilheteira. Esta configuração, entretanto, não afeta a exibição em outros "
 "locais."
 
-#: pretix/base/settings.py:934
+#: pretix/base/settings.py:946
 msgid "Show event end date"
 msgstr "Mostrar data de término do evento"
 
-#: pretix/base/settings.py:935
+#: pretix/base/settings.py:947
 msgid "If disabled, only event's start date will be displayed to the public."
 msgstr ""
 "Se desativado, apenas a data de início do evento será exibida ao público."
 
-#: pretix/base/settings.py:944
+#: pretix/base/settings.py:956
 msgid "Show dates with time"
 msgstr "Mostrar datas e horas"
 
-#: pretix/base/settings.py:945
+#: pretix/base/settings.py:957
 msgid ""
 "If disabled, the event's start and end date will be displayed without the "
 "time of day."
@@ -6911,29 +7007,29 @@ msgstr ""
 "Se desativado, o início do evento e data final serão exibido sem a hora do "
 "dia."
 
-#: pretix/base/settings.py:954
+#: pretix/base/settings.py:966
 msgid "Hide all products that are sold out"
 msgstr "Esconder todos os produtos que estão esgotados"
 
-#: pretix/base/settings.py:964 pretix/control/forms/event.py:1281
+#: pretix/base/settings.py:976 pretix/control/forms/event.py:1282
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 "Mostrar publicamente quantos bilhetes de um certo tipo ainda estão "
 "disponíveis."
 
-#: pretix/base/settings.py:973
+#: pretix/base/settings.py:985
 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop"
 msgstr "Pedir a motores de busca para não indexar a bilheteira"
 
-#: pretix/base/settings.py:982
+#: pretix/base/settings.py:994
 msgid "Show variations of a product expanded by default"
 msgstr "Mostrar variações de um produto expandido por padrão"
 
-#: pretix/base/settings.py:991
+#: pretix/base/settings.py:1003
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr "Ativar listas de espera"
 
-#: pretix/base/settings.py:992 pretix/control/forms/event.py:1286
+#: pretix/base/settings.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1287
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -6946,11 +7042,11 @@ msgstr ""
 "uma notificação por e-mail com um voucher que pode ser usado para comprar um "
 "bilhete."
 
-#: pretix/base/settings.py:1003
+#: pretix/base/settings.py:1015
 msgid "Automatic waiting list assignments"
 msgstr "Atribuições automáticas de lista de espera"
 
-#: pretix/base/settings.py:1004
+#: pretix/base/settings.py:1016
 msgid ""
 "If ticket capacity becomes free, automatically create a voucher and send it "
 "to the first person on the waiting list for that product. If this is not "
@@ -6965,11 +7061,11 @@ msgstr ""
 "lista de espera, mas mantenha esta opção ativada, os bilhetes ainda serão "
 "enviados."
 
-#: pretix/base/settings.py:1017
+#: pretix/base/settings.py:1029
 msgid "Waiting list response time"
 msgstr "Lista de espera tempo de resposta"
 
-#: pretix/base/settings.py:1019
+#: pretix/base/settings.py:1031
 msgid ""
 "If a ticket voucher is sent to a person on the waiting list, it has to be "
 "redeemed within this number of hours until it expires and can be re-assigned "
@@ -6979,79 +7075,79 @@ msgstr ""
 "que ser resgatados dentro deste número de horas até que expire e possa ser "
 "re-atribuído para a próxima pessoa na lista."
 
-#: pretix/base/settings.py:1030
+#: pretix/base/settings.py:1042
 #, fuzzy
 #| msgid "Ask for attendee names"
 msgid "Ask for a name"
 msgstr "Pedir os nomes dos participantes"
 
-#: pretix/base/settings.py:1031
+#: pretix/base/settings.py:1043
 #, fuzzy
 #| msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgid "Ask for a name when signing up to the waiting list."
 msgstr "Uma entrada foi alterado na lista de espera."
 
-#: pretix/base/settings.py:1040
+#: pretix/base/settings.py:1052
 #, fuzzy
 #| msgid "Require customer name"
 msgid "Require name"
 msgstr "Exigir nome do cliente"
 
-#: pretix/base/settings.py:1041
+#: pretix/base/settings.py:1053
 #, fuzzy
 #| msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgid "Require a name when signing up to the waiting list.."
 msgstr "Uma entrada foi alterado na lista de espera."
 
-#: pretix/base/settings.py:1051
+#: pretix/base/settings.py:1063
 #, fuzzy
 #| msgid "Ask for attendee names"
 msgid "Ask for a phone number"
 msgstr "Pedir os nomes dos participantes"
 
-#: pretix/base/settings.py:1052
+#: pretix/base/settings.py:1064
 #, fuzzy
 #| msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgid "Ask for a phone number when signing up to the waiting list."
 msgstr "Uma entrada foi alterado na lista de espera."
 
-#: pretix/base/settings.py:1061
+#: pretix/base/settings.py:1073
 #, fuzzy
 #| msgid "Phone number"
 msgid "Require phone number"
 msgstr "Número de telefone"
 
-#: pretix/base/settings.py:1062
+#: pretix/base/settings.py:1074
 #, fuzzy
 #| msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgid "Require a phone number when signing up to the waiting list.."
 msgstr "Uma entrada foi alterado na lista de espera."
 
-#: pretix/base/settings.py:1072
+#: pretix/base/settings.py:1084
 #, fuzzy
 #| msgid "Voucher explanation"
 msgid "Phone number explanation"
 msgstr "Voucher explicação"
 
-#: pretix/base/settings.py:1075
+#: pretix/base/settings.py:1087
 msgid ""
 "If you ask for a phone number, explain why you do so and what you will use "
 "the phone number for."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1085
+#: pretix/base/settings.py:1097
 msgid "Allow users to download tickets"
 msgstr "Permitir que os utilizadores façam download dos bilhetes"
 
-#: pretix/base/settings.py:1086
+#: pretix/base/settings.py:1098
 msgid "If this is off, nobody can download a ticket."
 msgstr "Se estiver desligado, ninguém pode descarregar um bilhete."
 
-#: pretix/base/settings.py:1095
+#: pretix/base/settings.py:1107
 msgid "Download date"
 msgstr "Data de download"
 
-#: pretix/base/settings.py:1096
+#: pretix/base/settings.py:1108
 msgid ""
 "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series "
 "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of "
@@ -7062,11 +7158,11 @@ msgstr ""
 "fazer o download de todos os bilhetes estará disponível se pelo menos uma "
 "das datas do evento permitir."
 
-#: pretix/base/settings.py:1107
+#: pretix/base/settings.py:1119
 msgid "Generate tickets for add-on products"
 msgstr "Gerar bilhetes para produtos add-on"
 
-#: pretix/base/settings.py:1108
+#: pretix/base/settings.py:1120
 msgid ""
 "By default, tickets are only issued for products selected individually, not "
 "for add-on products. With this option, a separate ticket is issued for every "
@@ -7076,11 +7172,11 @@ msgstr ""
 "individualmente, não para produtos add-on. Com esta opção, um bilhete "
 "separado é emitido para cada produto add-on também."
 
-#: pretix/base/settings.py:1120
+#: pretix/base/settings.py:1132
 msgid "Generate tickets for all products"
 msgstr "Gerar bilhetes para todos os produtos"
 
-#: pretix/base/settings.py:1121
+#: pretix/base/settings.py:1133
 msgid ""
 "If turned off, tickets are only issued for products that are marked as an "
 "\"admission ticket\"in the product settings. You can also turn off ticket "
@@ -7090,11 +7186,11 @@ msgstr ""
 "como um \"bilhete de entrada\" nas configurações do produto. Você também "
 "pode desativar a emissão de bilhetes em cada produto separadamente."
 
-#: pretix/base/settings.py:1133
+#: pretix/base/settings.py:1145
 msgid "Generate tickets for pending orders"
 msgstr "Gerar bilhetes para encomendas pendentes"
 
-#: pretix/base/settings.py:1134
+#: pretix/base/settings.py:1146
 msgid ""
 "If turned off, ticket downloads are only possible after an order has been "
 "marked as paid."
@@ -7102,11 +7198,11 @@ msgstr ""
 "Se desligado, downloads de bilhetes só são possíveis depois de uma encomenda "
 "ser marcada como paga."
 
-#: pretix/base/settings.py:1145
+#: pretix/base/settings.py:1157
 msgid "Do not issue ticket before email address is validated"
 msgstr "Não emitir bilhete antes de endereço de e-mail ser validado"
 
-#: pretix/base/settings.py:1146
+#: pretix/base/settings.py:1158
 msgid ""
 "If turned on, tickets will not be offered for download directly after "
 "purchase. They will be attached to the payment confirmation email (if the "
@@ -7120,11 +7216,11 @@ msgstr ""
 "capaz de descarregá-los da página assim que clicar em um link no e-mail. Não "
 "afecta as encomendas executadas através de outros canais de vendas."
 
-#: pretix/base/settings.py:1158
+#: pretix/base/settings.py:1170
 msgid "Show availability in event overviews"
 msgstr "Mostrar disponibilidade na listagem de eventos"
 
-#: pretix/base/settings.py:1159
+#: pretix/base/settings.py:1171
 msgid ""
 "If checked, the list of events will show if events are sold out. This might "
 "make for longer page loading times if you have lots of events and the shown "
@@ -7134,26 +7230,26 @@ msgstr ""
 "Isso pode aumentar os tempos de carregamento da página, se tiver muitos "
 "eventos e o estado mostrado pode estar desatualizado por até dois minutos."
 
-#: pretix/base/settings.py:1172 pretix/base/settings.py:1180
+#: pretix/base/settings.py:1184 pretix/base/settings.py:1192
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:34
 msgid "List"
 msgstr "Lista"
 
-#: pretix/base/settings.py:1173 pretix/base/settings.py:1181
+#: pretix/base/settings.py:1185 pretix/base/settings.py:1193
 msgid "Week calendar"
 msgstr "Calendário de semana"
 
-#: pretix/base/settings.py:1174 pretix/base/settings.py:1182
+#: pretix/base/settings.py:1186 pretix/base/settings.py:1194
 msgid "Month calendar"
 msgstr "Calendário de mês"
 
-#: pretix/base/settings.py:1178
+#: pretix/base/settings.py:1190
 msgid "Default overview style"
 msgstr "Estilo visão geral padrão"
 
-#: pretix/base/settings.py:1184
+#: pretix/base/settings.py:1196
 msgid ""
 "If your event series has more than 50 dates in the future, only the month or "
 "week calendar can be used."
@@ -7161,19 +7257,19 @@ msgstr ""
 "Se a sua série de eventos tem mais de 50 datas no futuro, apenas o mês ou da "
 "semana do calendário pode ser usado."
 
-#: pretix/base/settings.py:1193
+#: pretix/base/settings.py:1205
 msgid "Hide all unavailable dates from calendar or list views"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1202
+#: pretix/base/settings.py:1214
 msgid "Allow customers to modify their information after they checked in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1211
+#: pretix/base/settings.py:1223
 msgid "Last date of modifications"
 msgstr "Última data de modificações"
 
-#: pretix/base/settings.py:1212
+#: pretix/base/settings.py:1224
 msgid ""
 "The last date users can modify details of their orders, such as attendee "
 "names or answers to questions. If you use the event series feature and an "
@@ -7185,11 +7281,11 @@ msgstr ""
 "eventos e uma encomenda contém bilhetes para várias datas do evento, será "
 "usada a data mais antiga."
 
-#: pretix/base/settings.py:1223
+#: pretix/base/settings.py:1235
 msgid "Customers can change the variation of the products they purchased"
 msgstr "Os clientes podem mudar a variação dos produtos que compraram"
 
-#: pretix/base/settings.py:1233 pretix/base/settings.py:1242
+#: pretix/base/settings.py:1245 pretix/base/settings.py:1254
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is higher or equal than the "
 "previous price."
@@ -7197,45 +7293,45 @@ msgstr ""
 "Só permitir alterações, se o preço resultante é maior ou igual do que o "
 "preço anterior."
 
-#: pretix/base/settings.py:1234 pretix/base/settings.py:1243
+#: pretix/base/settings.py:1246 pretix/base/settings.py:1255
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is higher than the previous price."
 msgstr ""
 "Só permitir alterações, se o preço resultante é superior ao preço anterior."
 
-#: pretix/base/settings.py:1235 pretix/base/settings.py:1244
+#: pretix/base/settings.py:1247 pretix/base/settings.py:1256
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is equal to the previous price."
 msgstr ""
 "Só permitir alterações, se o preço resultante é igual ao preço anterior."
 
-#: pretix/base/settings.py:1236 pretix/base/settings.py:1245
+#: pretix/base/settings.py:1248 pretix/base/settings.py:1257
 msgid "Allow changes regardless of price, even if this results in a refund."
 msgstr ""
 "Permitir alterações, independentemente do preço, mesmo que isso resulte em "
 "um reembolso."
 
-#: pretix/base/settings.py:1240
+#: pretix/base/settings.py:1252
 msgid "Requirement for changed prices"
 msgstr "Requisito para os preços alterados"
 
-#: pretix/base/settings.py:1256
+#: pretix/base/settings.py:1268
 msgid "Do not allow changes after"
 msgstr "Não permitir mudanças após"
 
-#: pretix/base/settings.py:1265
+#: pretix/base/settings.py:1277
 msgid "Customers can cancel their unpaid orders"
 msgstr "Os clientes podem cancelar as suas encomendas não pagas"
 
-#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/base/settings.py:1402
+#: pretix/base/settings.py:1286 pretix/base/settings.py:1414
 msgid "Do not allow cancellations after"
 msgstr "Não permitir cancelamentos após"
 
-#: pretix/base/settings.py:1283
+#: pretix/base/settings.py:1295
 msgid "Customers can cancel their paid orders"
 msgstr "Os clientes podem cancelar as suas encomendas pagas"
 
-#: pretix/base/settings.py:1284
+#: pretix/base/settings.py:1296
 msgid ""
 "Paid money will be automatically paid back if the payment method allows it. "
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
@@ -7244,23 +7340,23 @@ msgstr ""
 "permitir. Caso contrário, um reembolso manual será criado para processar "
 "manualmente."
 
-#: pretix/base/settings.py:1297 pretix/control/forms/orders.py:766
+#: pretix/base/settings.py:1309 pretix/control/forms/orders.py:766
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr "Manter uma taxa de cancelamento fixa"
 
-#: pretix/base/settings.py:1306
+#: pretix/base/settings.py:1318
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr "Mantenha pagamento, transporte e taxas de serviço"
 
-#: pretix/base/settings.py:1318 pretix/control/forms/orders.py:777
+#: pretix/base/settings.py:1330 pretix/control/forms/orders.py:777
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr "Manter uma taxa de cancelamento percentual"
 
-#: pretix/base/settings.py:1327
+#: pretix/base/settings.py:1339
 msgid "Allow customers to voluntarily choose a lower refund"
 msgstr "Permitir que os clientes escolham voluntariamente um reembolso menor"
 
-#: pretix/base/settings.py:1328
+#: pretix/base/settings.py:1340
 msgid ""
 "With this option enabled, your customers can choose to get a smaller refund "
 "to support you."
@@ -7268,7 +7364,7 @@ msgstr ""
 "Com essa opção ativada, os clientes podem optar por receber um reembolso "
 "menor para apoiá-lo."
 
-#: pretix/base/settings.py:1333
+#: pretix/base/settings.py:1345
 msgid ""
 "However, if you want us to help keep the lights on here, please consider "
 "using the slider below to request a smaller refund. Thank you!"
@@ -7276,11 +7372,11 @@ msgstr ""
 "No entanto, se você quer nos ajudar a manter as luzes acesas aqui, por favor "
 "considere usar o slider abaixo para solicitar um reembolso menor. Obrigado!"
 
-#: pretix/base/settings.py:1340
+#: pretix/base/settings.py:1352
 msgid "Voluntary lower refund explanation"
 msgstr "Explicação de reembolso menor voluntário"
 
-#: pretix/base/settings.py:1343
+#: pretix/base/settings.py:1355
 msgid ""
 "This text will be shown in between the explanation of how the refunds work "
 "and the slider which your customers can use to choose the amount they would "
@@ -7292,18 +7388,18 @@ msgstr ""
 "quantidade que gostariam de receber. Pode usá-lo, por exemplo, para explicar "
 "que a escolha de um reembolso mais baixo vai ajudar a organização."
 
-#: pretix/base/settings.py:1358
+#: pretix/base/settings.py:1370
 msgid "Step size for reduction amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1359
+#: pretix/base/settings.py:1371
 msgid ""
 "By default, customers can choose an arbitrary amount for you to keep. If you "
 "set this to e.g. 10, they will only be able to choose values in increments "
 "of 10."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1369
+#: pretix/base/settings.py:1381
 msgid ""
 "Customers can only request a cancellation that needs to be approved by the "
 "event organizer before the order is canceled and a refund is issued."
@@ -7312,41 +7408,41 @@ msgstr ""
 "organizador do evento, antes da encomenda ser cancelada e ser emitido um "
 "reembolso."
 
-#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/base/settings.py:1388
+#: pretix/base/settings.py:1391 pretix/base/settings.py:1400
 msgid "All refunds are issued to the original payment method"
 msgstr "Todos os reembolsos são emitidos para o método de pagamento original"
 
-#: pretix/base/settings.py:1380 pretix/base/settings.py:1389
+#: pretix/base/settings.py:1392 pretix/base/settings.py:1401
 msgid ""
 "Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method"
 msgstr ""
 "Os clientes podem escolher entre um cartão-presente e um reembolso ao seu "
 "método de pagamento"
 
-#: pretix/base/settings.py:1381 pretix/base/settings.py:1390
+#: pretix/base/settings.py:1393 pretix/base/settings.py:1402
 msgid "All refunds are issued as gift cards"
 msgstr "Todos os reembolsos são emitidos como cartões-presente"
 
-#: pretix/base/settings.py:1386
+#: pretix/base/settings.py:1398
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:130
 msgid "Refund method"
 msgstr "Método de reembolso"
 
-#: pretix/base/settings.py:1411 pretix/control/forms/event.py:1309
+#: pretix/base/settings.py:1423 pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid "Contact address"
 msgstr "Endereço de contato"
 
-#: pretix/base/settings.py:1412 pretix/control/forms/event.py:1311
+#: pretix/base/settings.py:1424 pretix/control/forms/event.py:1312
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 "Vamos mostrar publicamente para permitir que os participantes entrem em "
 "contato consigo."
 
-#: pretix/base/settings.py:1420 pretix/control/forms/event.py:1303
+#: pretix/base/settings.py:1432 pretix/control/forms/event.py:1304
 msgid "Imprint URL"
 msgstr "Imprint URL"
 
-#: pretix/base/settings.py:1421 pretix/control/forms/event.py:1304
+#: pretix/base/settings.py:1433 pretix/control/forms/event.py:1305
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
@@ -7354,24 +7450,24 @@ msgstr ""
 "Isto deve apontar, por exemplo, para uma parte do seu site que tem seus "
 "dados de contacto e informação legal."
 
-#: pretix/base/settings.py:1442
+#: pretix/base/settings.py:1454
 #, fuzzy
 #| msgid "Cached ticket files"
 msgid "Attach ticket files"
 msgstr "Ficheiros de bilhete em cache"
 
-#: pretix/base/settings.py:1444
+#: pretix/base/settings.py:1456
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email "
 "delivery problems."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1455
+#: pretix/base/settings.py:1467
 msgid "Attach calendar files"
 msgstr "Anexar ficheiros de calendário"
 
-#: pretix/base/settings.py:1456
+#: pretix/base/settings.py:1468
 msgid ""
 "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation "
 "emails."
@@ -7379,11 +7475,11 @@ msgstr ""
 "Se ativado, irá anexar um ficheiro calendário .ics para e-mails de "
 "confirmação da encomenda."
 
-#: pretix/base/settings.py:1465
+#: pretix/base/settings.py:1477
 msgid "Subject prefix"
 msgstr "Prefixo de assunto"
 
-#: pretix/base/settings.py:1466
+#: pretix/base/settings.py:1478
 msgid ""
 "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as "
 "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name."
@@ -7391,19 +7487,19 @@ msgstr ""
 "Este será anexado ao assunto de todos os e-mails enviados, formatado como "
 "[prefixo]. Escolha, por exemplo, uma forma abreviada de seu nome do evento."
 
-#: pretix/base/settings.py:1480
+#: pretix/base/settings.py:1492
 msgid "Sender address"
 msgstr "Endereço do remetente"
 
-#: pretix/base/settings.py:1481
+#: pretix/base/settings.py:1493
 msgid "Sender address for outgoing emails"
 msgstr "Endereço do remetente para e-mails enviados"
 
-#: pretix/base/settings.py:1490
+#: pretix/base/settings.py:1502
 msgid "Sender name"
 msgstr "Nome do remetente"
 
-#: pretix/base/settings.py:1491
+#: pretix/base/settings.py:1503
 msgid ""
 "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. "
 "Defaults to your event name."
@@ -7411,7 +7507,7 @@ msgstr ""
 "Nome do remetente usado em conjunto com o endereço do remetente para e-mails "
 "enviados. O padrão é o nome do evento."
 
-#: pretix/base/settings.py:1509
+#: pretix/base/settings.py:1521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7436,7 +7532,7 @@ msgstr ""
 "Cumprimentos,\n"
 "A sua equipa {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1522
+#: pretix/base/settings.py:1534
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7459,7 +7555,7 @@ msgstr ""
 "Cumprimentos,\n"
 "A sua equipa {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1534
+#: pretix/base/settings.py:1546
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -7482,7 +7578,7 @@ msgstr ""
 "Cumprimentos,\n"
 "A sua equipa {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1546
+#: pretix/base/settings.py:1558
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7508,7 +7604,7 @@ msgstr ""
 "Cumprimentos,\n"
 "A sua equipa {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1563
+#: pretix/base/settings.py:1575
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7536,7 +7632,7 @@ msgstr ""
 "Cumprimentos,\n"
 "A sua equipa {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1577
+#: pretix/base/settings.py:1589
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7567,7 +7663,7 @@ msgstr ""
 "Cumprimentos,\n"
 "A sua equipa {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1596
+#: pretix/base/settings.py:1608
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -7590,7 +7686,7 @@ msgstr ""
 "Cumprimentos,\n"
 "A sua equipa {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1608
+#: pretix/base/settings.py:1620
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7613,7 +7709,7 @@ msgstr ""
 "Cumprimentos,\n"
 "A sua equipa {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1620
+#: pretix/base/settings.py:1632
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7640,7 +7736,7 @@ msgstr ""
 "Cumprimentos,\n"
 "A sua equipa {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1638
+#: pretix/base/settings.py:1650
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -7663,7 +7759,7 @@ msgstr ""
 "Cumprimentos,\n"
 "A sua equipa {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1654
+#: pretix/base/settings.py:1666
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7690,7 +7786,7 @@ msgstr ""
 "Cumprimentos,\n"
 "A sua equipa {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1668
+#: pretix/base/settings.py:1680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7735,7 +7831,7 @@ msgstr ""
 "Cumprimentos,\n"
 "A equipa {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1691
+#: pretix/base/settings.py:1703
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7758,7 +7854,7 @@ msgstr ""
 "Cumprimentos,\n"
 "A sua equipa {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1703
+#: pretix/base/settings.py:1715
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7789,7 +7885,7 @@ msgstr ""
 "Cumprimentos,\n"
 "A sua equipa {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1719
+#: pretix/base/settings.py:1731
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7815,7 +7911,7 @@ msgstr ""
 "Cumprimentos,\n"
 "A sua equipa {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1732
+#: pretix/base/settings.py:1744
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7844,7 +7940,7 @@ msgstr ""
 "Cumprimentos,\n"
 "A sua equipa {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1747
+#: pretix/base/settings.py:1759
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7863,7 +7959,7 @@ msgstr ""
 "Cumprimentos,\n"
 "A sua equipa {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1765
+#: pretix/base/settings.py:1777
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello {attendee_name},\n"
@@ -7896,7 +7992,7 @@ msgstr ""
 "Cumprimentos,\n"
 "A sua equipa {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1777
+#: pretix/base/settings.py:1789
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7919,7 +8015,7 @@ msgstr ""
 "Cumprimentos,\n"
 "A sua equipa {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:1789
+#: pretix/base/settings.py:1801
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -7939,7 +8035,7 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1807
+#: pretix/base/settings.py:1819
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -7959,7 +8055,7 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1825
+#: pretix/base/settings.py:1837
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -7979,56 +8075,56 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1877 pretix/base/settings.py:1884
-#: pretix/base/settings.py:1898 pretix/base/settings.py:1906
-#: pretix/base/settings.py:1920 pretix/base/settings.py:1928
-#: pretix/base/settings.py:1942 pretix/base/settings.py:1949
+#: pretix/base/settings.py:1889 pretix/base/settings.py:1896
+#: pretix/base/settings.py:1910 pretix/base/settings.py:1918
+#: pretix/base/settings.py:1932 pretix/base/settings.py:1940
+#: pretix/base/settings.py:1954 pretix/base/settings.py:1961
 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000."
 msgstr "Digite o código hexadecimal de uma cor, por exemplo, # 990000."
 
-#: pretix/base/settings.py:1881
+#: pretix/base/settings.py:1893
 msgid "Primary color"
 msgstr "Cor primária"
 
-#: pretix/base/settings.py:1902
+#: pretix/base/settings.py:1914
 msgid "Accent color for success"
 msgstr "Cor de destaque para sucesso"
 
-#: pretix/base/settings.py:1903
+#: pretix/base/settings.py:1915
 msgid "We strongly suggest to use a shade of green."
 msgstr "Nós sugerimos usar um tom de verde."
 
-#: pretix/base/settings.py:1924
+#: pretix/base/settings.py:1936
 msgid "Accent color for errors"
 msgstr "Cor de destaque para erros"
 
-#: pretix/base/settings.py:1925
+#: pretix/base/settings.py:1937
 msgid "We strongly suggest to use a shade of red."
 msgstr "Sugerimos que use um tom de vermelho."
 
-#: pretix/base/settings.py:1946
+#: pretix/base/settings.py:1958
 msgid "Page background color"
 msgstr "Cor de fundo da página"
 
-#: pretix/base/settings.py:1961
+#: pretix/base/settings.py:1973
 msgid "Use round edges"
 msgstr "Usar bordas arredondadas"
 
-#: pretix/base/settings.py:1971
+#: pretix/base/settings.py:1983
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:319
 msgid "Font"
 msgstr "Fonte"
 
-#: pretix/base/settings.py:1972
+#: pretix/base/settings.py:1984
 msgid "Only respected by modern browsers."
 msgstr "Apenas respeitado pelos browsers modernos."
 
-#: pretix/base/settings.py:1999 pretix/base/settings.py:2041
+#: pretix/base/settings.py:2011 pretix/base/settings.py:2053
 #: pretix/control/forms/organizer.py:311
 msgid "Header image"
 msgstr "Imagem de cabeçalho"
 
-#: pretix/base/settings.py:2002
+#: pretix/base/settings.py:2014
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your event name and "
 "date in the page header. By default, we show your logo with a size of up to "
@@ -8042,26 +8138,26 @@ msgstr ""
 "configuração abaixo. Recomendamos não usar pequenos detalhes na imagem, pois "
 "ela será redimensionada em ecrãs menores."
 
-#: pretix/base/settings.py:2022 pretix/base/settings.py:2063
+#: pretix/base/settings.py:2034 pretix/base/settings.py:2075
 msgid "Use header image in its full size"
 msgstr "Use imagem de cabeçalho no tamanho completo"
 
-#: pretix/base/settings.py:2023 pretix/base/settings.py:2064
+#: pretix/base/settings.py:2035 pretix/base/settings.py:2076
 msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide."
 msgstr ""
 "Recomendamos fazer o upload de uma imagem, com pelo menos 1170 pixels de "
 "largura."
 
-#: pretix/base/settings.py:2032
+#: pretix/base/settings.py:2044
 msgid "Show event title even if a header image is present"
 msgstr ""
 "Mostrar título do evento, mesmo se uma imagem de cabeçalho está presente"
 
-#: pretix/base/settings.py:2033
+#: pretix/base/settings.py:2045
 msgid "The title will only be shown on the event front page."
 msgstr "O título só será mostrado na página de entrada do evento."
 
-#: pretix/base/settings.py:2044 pretix/control/forms/organizer.py:315
+#: pretix/base/settings.py:2056 pretix/control/forms/organizer.py:315
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your organization "
 "name in the page header. By default, we show your logo with a size of up to "
@@ -8075,11 +8171,11 @@ msgstr ""
 "abaixo. Recomendamos não usar pequenos detalhes na imagem, pois ela será "
 "redimensionada em ecrãs menores."
 
-#: pretix/base/settings.py:2072
+#: pretix/base/settings.py:2084
 msgid "Social media image"
 msgstr "Imagem de rede social"
 
-#: pretix/base/settings.py:2075
+#: pretix/base/settings.py:2087
 msgid ""
 "This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop "
 "on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 "
@@ -8094,20 +8190,20 @@ msgstr ""
 "que se certifique de que ainda parece bem se apenas o quadrado central é "
 "mostrado. Se não preencher isto, vamos usar o logotipo dado acima."
 
-#: pretix/base/settings.py:2093
+#: pretix/base/settings.py:2105
 msgid "Logo image"
 msgstr "Imagem do logotipo"
 
-#: pretix/base/settings.py:2097
+#: pretix/base/settings.py:2109
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr ""
 "Vamos mostrar o seu logotipo com uma altura e largura maxima de 2,5 cm."
 
-#: pretix/base/settings.py:2123 pretix/base/settings.py:2229
+#: pretix/base/settings.py:2135 pretix/base/settings.py:2241
 msgid "Info text"
 msgstr "Texto informativo"
 
-#: pretix/base/settings.py:2126 pretix/base/settings.py:2231
+#: pretix/base/settings.py:2138 pretix/base/settings.py:2243
 msgid ""
 "Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. "
 "in ticket templates."
@@ -8115,11 +8211,11 @@ msgstr ""
 "Não exibido em qualquer lugar por padrão, mas se quiser, pode usar isto, por "
 "exemplo, em modelos de bilhetes."
 
-#: pretix/base/settings.py:2135
+#: pretix/base/settings.py:2147
 msgid "Banner text (top)"
 msgstr "Texto Banner (top)"
 
-#: pretix/base/settings.py:2138
+#: pretix/base/settings.py:2150
 msgid ""
 "This text will be shown above every page of your shop. Please only use this "
 "for very important messages."
@@ -8127,11 +8223,11 @@ msgstr ""
 "Este texto será mostrado acima de cada página da sua loja. Por favor, só "
 "usar isso para mensagens muito importantes."
 
-#: pretix/base/settings.py:2148
+#: pretix/base/settings.py:2160
 msgid "Banner text (bottom)"
 msgstr "Texto do banner (parte inferior)"
 
-#: pretix/base/settings.py:2151
+#: pretix/base/settings.py:2163
 msgid ""
 "This text will be shown below every page of your shop. Please only use this "
 "for very important messages."
@@ -8139,11 +8235,11 @@ msgstr ""
 "Este texto será mostrado abaixo todas as páginas de sua loja. Por favor, só "
 "usar isso para mensagens muito importantes."
 
-#: pretix/base/settings.py:2161
+#: pretix/base/settings.py:2173
 msgid "Voucher explanation"
 msgstr "Voucher explicação"
 
-#: pretix/base/settings.py:2164
+#: pretix/base/settings.py:2176
 msgid ""
 "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it "
 "e.g. to explain how to obtain a voucher code."
@@ -8151,13 +8247,13 @@ msgstr ""
 "Este texto será mostrado ao lado da entrada para um código voucher. Pode usá-"
 "lo, por exemplo, para explicar como obter um código de voucher."
 
-#: pretix/base/settings.py:2174
+#: pretix/base/settings.py:2186
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee data"
 msgid "Attendee data explanation"
 msgstr "Dados do participante"
 
-#: pretix/base/settings.py:2177
+#: pretix/base/settings.py:2189
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use "
@@ -8169,25 +8265,25 @@ msgstr ""
 "Este texto será mostrado ao lado da entrada para um código voucher. Pode usá-"
 "lo, por exemplo, para explicar como obter um código de voucher."
 
-#: pretix/base/settings.py:2187
+#: pretix/base/settings.py:2199
 #, fuzzy
 #| msgid "Additional fee"
 msgid "Additional success message"
 msgstr "Taxa adicional"
 
-#: pretix/base/settings.py:2188
+#: pretix/base/settings.py:2200
 msgid ""
 "This message will be shown after an order has been created successfully. It "
 "will be shown in additional to the default text."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2200
+#: pretix/base/settings.py:2212
 #, fuzzy
 #| msgid "Help text of the email field"
 msgid "Help text of the phone number field"
 msgstr "Texto de ajuda do campo e-mail"
 
-#: pretix/base/settings.py:2207
+#: pretix/base/settings.py:2219
 msgid ""
 "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order "
 "confirmation including a link that you need to access your order later."
@@ -8196,15 +8292,15 @@ msgstr ""
 "confirmação da encomenda incluindo um link que você precisa para aceder a "
 "sua encomenda mais tarde."
 
-#: pretix/base/settings.py:2214
+#: pretix/base/settings.py:2226
 msgid "Help text of the email field"
 msgstr "Texto de ajuda do campo e-mail"
 
-#: pretix/base/settings.py:2240
+#: pretix/base/settings.py:2252
 msgid "Allow creating a new team during event creation"
 msgstr "Permitir a criação de uma nova equipa durante a criação do evento"
 
-#: pretix/base/settings.py:2241
+#: pretix/base/settings.py:2253
 msgid ""
 "Users that do not have access to all events under this organizer, must "
 "select one of their teams to have access to the created event. This setting "
@@ -8217,37 +8313,37 @@ msgstr ""
 "evento on-the-fly, mesmo quando eles não têm a permissão \"Pode mudar as "
 "equipas e permissões\"."
 
-#: pretix/base/settings.py:2313 pretix/base/settings.py:2323
+#: pretix/base/settings.py:2325 pretix/base/settings.py:2335
 msgid "Event start time (descending)"
 msgstr "Hora de início do evento (descendente)"
 
-#: pretix/base/settings.py:2315 pretix/base/settings.py:2325
+#: pretix/base/settings.py:2327 pretix/base/settings.py:2337
 msgid "Name (descending)"
 msgstr "Nome (descendente)"
 
-#: pretix/base/settings.py:2320
+#: pretix/base/settings.py:2332
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date ordering"
 msgstr "Data ordenação"
 
-#: pretix/base/settings.py:2336
+#: pretix/base/settings.py:2348
 msgid "Link back to organizer overview on all event pages"
 msgstr ""
 "Link de volta à visão geral de organizador em todas as páginas de eventos"
 
-#: pretix/base/settings.py:2345
+#: pretix/base/settings.py:2357
 msgid "Homepage text"
 msgstr "Texto da homepage"
 
-#: pretix/base/settings.py:2347
+#: pretix/base/settings.py:2359
 msgid "This will be displayed on the organizer homepage."
 msgstr "Isto será exibido na página inicial organizador."
 
-#: pretix/base/settings.py:2360
+#: pretix/base/settings.py:2372
 msgid "Length of gift card codes"
 msgstr "Comprimento dos códigos de cartão-presente"
 
-#: pretix/base/settings.py:2361
+#: pretix/base/settings.py:2373
 msgid ""
 "The system generates by default {}-character long gift card codes. However, "
 "if a different length is required, it can be set here."
@@ -8256,11 +8352,11 @@ msgstr ""
 "entanto, se for necessário um comprimento diferente, ele pode ser definido "
 "aqui."
 
-#: pretix/base/settings.py:2371
+#: pretix/base/settings.py:2383
 msgid "Validity of gift card codes in years"
 msgstr "Validade em anos dos códigos de cartão-presente"
 
-#: pretix/base/settings.py:2372
+#: pretix/base/settings.py:2384
 msgid ""
 "If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of "
 "the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have "
@@ -8270,11 +8366,11 @@ msgstr ""
 "esse número de anos. Se mantive-lo vazio, cartões-presente não tem uma data "
 "de validade explícita."
 
-#: pretix/base/settings.py:2381
+#: pretix/base/settings.py:2393
 msgid "Customers can choose their own seats"
 msgstr "Os clientes podem escolher seus próprios lugares"
 
-#: pretix/base/settings.py:2382
+#: pretix/base/settings.py:2394
 msgid ""
 "If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note "
 "that this can mean people will not know their seat after their purchase and "
@@ -8284,155 +8380,155 @@ msgstr ""
 "isso pode significar que as pessoas não vão saber o seu lugar após a sua "
 "compra e pode não ser escrito no seu bilhete."
 
-#: pretix/base/settings.py:2406
+#: pretix/base/settings.py:2418
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr "Mostrar botão para copiar entrada do utilizador de outros produtos"
 
-#: pretix/base/settings.py:2415
+#: pretix/base/settings.py:2427
 msgid "Most common English titles"
 msgstr "A maioria dos títulos ingleses comuns"
 
-#: pretix/base/settings.py:2425
+#: pretix/base/settings.py:2437
 msgid "Most common German titles"
 msgstr "A maioria dos títulos alemães comuns"
 
-#: pretix/base/settings.py:2433
+#: pretix/base/settings.py:2445
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Ms"
 msgstr "Sra"
 
-#: pretix/base/settings.py:2434
+#: pretix/base/settings.py:2446
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mr"
 msgstr "Sr"
 
-#: pretix/base/settings.py:2441 pretix/base/settings.py:2454
-#: pretix/base/settings.py:2470 pretix/base/settings.py:2520
-#: pretix/base/settings.py:2533 pretix/base/settings.py:2547
-#: pretix/base/settings.py:2598 pretix/base/settings.py:2615
-#: pretix/base/settings.py:2633
+#: pretix/base/settings.py:2453 pretix/base/settings.py:2466
+#: pretix/base/settings.py:2482 pretix/base/settings.py:2532
+#: pretix/base/settings.py:2545 pretix/base/settings.py:2559
+#: pretix/base/settings.py:2610 pretix/base/settings.py:2627
+#: pretix/base/settings.py:2645
 msgid "Given name"
 msgstr "Nome próprio"
 
-#: pretix/base/settings.py:2442 pretix/base/settings.py:2455
-#: pretix/base/settings.py:2471 pretix/base/settings.py:2487
-#: pretix/base/settings.py:2504 pretix/base/settings.py:2519
-#: pretix/base/settings.py:2534 pretix/base/settings.py:2548
-#: pretix/base/settings.py:2599 pretix/base/settings.py:2616
-#: pretix/base/settings.py:2634
+#: pretix/base/settings.py:2454 pretix/base/settings.py:2467
+#: pretix/base/settings.py:2483 pretix/base/settings.py:2499
+#: pretix/base/settings.py:2516 pretix/base/settings.py:2531
+#: pretix/base/settings.py:2546 pretix/base/settings.py:2560
+#: pretix/base/settings.py:2611 pretix/base/settings.py:2628
+#: pretix/base/settings.py:2646
 msgid "Family name"
 msgstr "Sobrenome"
 
-#: pretix/base/settings.py:2446 pretix/base/settings.py:2462
-#: pretix/base/settings.py:2478 pretix/base/settings.py:2493
-#: pretix/base/settings.py:2511 pretix/base/settings.py:2526
-#: pretix/base/settings.py:2556 pretix/base/settings.py:2579
-#: pretix/base/settings.py:2606 pretix/base/settings.py:2624
-#: pretix/base/settings.py:2647
+#: pretix/base/settings.py:2458 pretix/base/settings.py:2474
+#: pretix/base/settings.py:2490 pretix/base/settings.py:2505
+#: pretix/base/settings.py:2523 pretix/base/settings.py:2538
+#: pretix/base/settings.py:2568 pretix/base/settings.py:2591
+#: pretix/base/settings.py:2618 pretix/base/settings.py:2636
+#: pretix/base/settings.py:2659
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr "Zé"
 
-#: pretix/base/settings.py:2447 pretix/base/settings.py:2463
-#: pretix/base/settings.py:2479 pretix/base/settings.py:2495
-#: pretix/base/settings.py:2513 pretix/base/settings.py:2527
-#: pretix/base/settings.py:2557 pretix/base/settings.py:2607
-#: pretix/base/settings.py:2625 pretix/base/settings.py:2648
+#: pretix/base/settings.py:2459 pretix/base/settings.py:2475
+#: pretix/base/settings.py:2491 pretix/base/settings.py:2507
+#: pretix/base/settings.py:2525 pretix/base/settings.py:2539
+#: pretix/base/settings.py:2569 pretix/base/settings.py:2619
+#: pretix/base/settings.py:2637 pretix/base/settings.py:2660
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr "Ninguem"
 
-#: pretix/base/settings.py:2453 pretix/base/settings.py:2469
-#: pretix/base/settings.py:2501 pretix/base/settings.py:2614
-#: pretix/base/settings.py:2632
+#: pretix/base/settings.py:2465 pretix/base/settings.py:2481
+#: pretix/base/settings.py:2513 pretix/base/settings.py:2626
+#: pretix/base/settings.py:2644
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr "Título"
 
-#: pretix/base/settings.py:2461 pretix/base/settings.py:2477
-#: pretix/base/settings.py:2510 pretix/base/settings.py:2623
-#: pretix/base/settings.py:2646
+#: pretix/base/settings.py:2473 pretix/base/settings.py:2489
+#: pretix/base/settings.py:2522 pretix/base/settings.py:2635
+#: pretix/base/settings.py:2658
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr "Dr"
 
-#: pretix/base/settings.py:2485 pretix/base/settings.py:2502
+#: pretix/base/settings.py:2497 pretix/base/settings.py:2514
 msgid "First name"
 msgstr "Primeiro nome"
 
-#: pretix/base/settings.py:2486 pretix/base/settings.py:2503
+#: pretix/base/settings.py:2498 pretix/base/settings.py:2515
 msgid "Middle name"
 msgstr "Nome do meio"
 
-#: pretix/base/settings.py:2567 pretix/base/settings.py:2578
+#: pretix/base/settings.py:2579 pretix/base/settings.py:2590
 #: pretix/control/forms/organizer.py:408
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr "Zé Ninguem"
 
-#: pretix/base/settings.py:2573
+#: pretix/base/settings.py:2585
 msgid "Calling name"
 msgstr "Nome de Contacto"
 
-#: pretix/base/settings.py:2586
+#: pretix/base/settings.py:2598
 msgid "Latin transcription"
 msgstr "Transcrição latina"
 
-#: pretix/base/settings.py:2597 pretix/base/settings.py:2613
-#: pretix/base/settings.py:2631
+#: pretix/base/settings.py:2609 pretix/base/settings.py:2625
+#: pretix/base/settings.py:2643
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr "Saudação"
 
-#: pretix/base/settings.py:2605 pretix/base/settings.py:2622
-#: pretix/base/settings.py:2645
+#: pretix/base/settings.py:2617 pretix/base/settings.py:2634
+#: pretix/base/settings.py:2657
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr "Sr"
 
-#: pretix/base/settings.py:2635
+#: pretix/base/settings.py:2647
 #, fuzzy
 #| msgid "Require customer name"
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr "Exigir nome do cliente"
 
-#: pretix/base/settings.py:2649
+#: pretix/base/settings.py:2661
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2750 pretix/control/forms/event.py:207
+#: pretix/base/settings.py:2762 pretix/control/forms/event.py:207
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 "A sua localização padrão também deve estar ativada para o evento (ver acima)."
 
-#: pretix/base/settings.py:2754
+#: pretix/base/settings.py:2766
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr ""
 "Não pode exigir especificando os nomes dos participantes, se não o pedir a "
 "eles."
 
-#: pretix/base/settings.py:2758
+#: pretix/base/settings.py:2770
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 "Tem que perguntar pelos e-mails aos participantes se quiser torná-los "
 "obrigatórios."
 
-#: pretix/base/settings.py:2762
+#: pretix/base/settings.py:2774
 msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
 msgstr ""
 "Tem que perguntar pelos endereços de facturação se quiser torná-los "
 "obrigatórios."
 
-#: pretix/base/settings.py:2766
+#: pretix/base/settings.py:2778
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr "Tem que exigir endereços facturação para exigir nomes de empresas."
 
-#: pretix/base/settings.py:2773
+#: pretix/base/settings.py:2785
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr "A última data de pagamento não pode ser antes do final da pré-venda."
 
@@ -8577,7 +8673,7 @@ msgid "You do not have access to this page."
 msgstr "Não tem acesso a esta página."
 
 #: pretix/base/templates/403.html:20 pretix/base/templates/404.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:193
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:192
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_start.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_start.html:6
 msgid "Admin mode"
@@ -9119,11 +9215,11 @@ msgstr ""
 "de pagamento único. Isto irá definir a taxa de impostos e regras de auto "
 "liquidação, outras configurações da regra fiscal são ignorados."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:774
+#: pretix/control/forms/event.py:775
 msgid "Generate invoices for Sales channels"
 msgstr "Gerar facturas para os canais de vendas"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:777
+#: pretix/control/forms/event.py:778
 msgid ""
 "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
 "limit it here to specific sales channels."
@@ -9131,27 +9227,27 @@ msgstr ""
 "Se tiver ativado a geração de facturas nas definições anteriores, pode "
 "limitá-lo aqui para canais de venda específicos."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:781
+#: pretix/control/forms/event.py:782
 msgid "Invoice style"
 msgstr "Estilo de factura"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:787
+#: pretix/control/forms/event.py:788
 msgid "Invoice language"
 msgstr "Lingua da factura"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:788 pretix/control/forms/event.py:803
+#: pretix/control/forms/event.py:789 pretix/control/forms/event.py:804
 msgid "The user's language"
 msgstr "Idioma do utilizador"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:825
+#: pretix/control/forms/event.py:826
 msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
 msgstr "A loja on-line deve ser selecionada para receber estes e-mails."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:839
+#: pretix/control/forms/event.py:840
 msgid "Sales channels for checkout emails"
 msgstr "Canais de vendas para e-mails de checkout"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:840
+#: pretix/control/forms/event.py:841
 msgid ""
 "The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
 "sales channels. The online shop must be enabled."
@@ -9159,7 +9255,7 @@ msgstr ""
 "A encomenda feita e e-mails pagos só serão enviados para encomendas a partir "
 "destes canais de vendas. A loja on-line deve estar activada."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:851
+#: pretix/control/forms/event.py:852
 msgid ""
 "This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
 "shop must be enabled."
@@ -9167,44 +9263,44 @@ msgstr ""
 "Este e-mail só será enviado para encomendas a partir destes canais de "
 "vendas. A loja on-line deve estar activada."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:859 pretix/control/forms/organizer.py:354
+#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/organizer.py:354
 msgid "Bcc address"
 msgstr "Endereço Bcc"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/organizer.py:355
+#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/organizer.py:355
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr "Todos os e-mails serão enviados para este endereço como uma cópia Bcc"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:866 pretix/control/forms/organizer.py:361
+#: pretix/control/forms/event.py:867 pretix/control/forms/organizer.py:361
 msgid "Signature"
 msgstr "Assinatura"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:869
+#: pretix/control/forms/event.py:870
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr ""
 "Este será anexado a cada e-mail. espaços reservados disponíveis: {event}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:874 pretix/control/forms/organizer.py:369
+#: pretix/control/forms/event.py:875 pretix/control/forms/organizer.py:369
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr "por exemplo. os seus dados de contato"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:880
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr "Renderizador de e-mail HTML"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:884 pretix/control/forms/event.py:901
-#: pretix/control/forms/event.py:918 pretix/control/forms/event.py:977
+#: pretix/control/forms/event.py:885 pretix/control/forms/event.py:902
+#: pretix/control/forms/event.py:919 pretix/control/forms/event.py:978
 msgid "Text sent to order contact address"
 msgstr "Texto enviado para o endereço de contacto da encomenda"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:889 pretix/control/forms/event.py:906
-#: pretix/control/forms/event.py:923 pretix/control/forms/event.py:982
+#: pretix/control/forms/event.py:890 pretix/control/forms/event.py:907
+#: pretix/control/forms/event.py:924 pretix/control/forms/event.py:983
 msgid "Send an email to attendees"
 msgstr "Enviar um e-mail para os participantes"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:890 pretix/control/forms/event.py:907
-#: pretix/control/forms/event.py:924 pretix/control/forms/event.py:983
+#: pretix/control/forms/event.py:891 pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:925 pretix/control/forms/event.py:984
 msgid ""
 "If the order contains attendees with email addresses different from the "
 "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
@@ -9214,33 +9310,33 @@ msgstr ""
 "pessoa que encomenda os bilhetes, o seguinte e-mail será enviado para os "
 "participantes."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/event.py:912
-#: pretix/control/forms/event.py:929 pretix/control/forms/event.py:988
+#: pretix/control/forms/event.py:896 pretix/control/forms/event.py:913
+#: pretix/control/forms/event.py:930 pretix/control/forms/event.py:989
 msgid "Text sent to attendees"
 msgstr "Texto enviado aos participantes"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:957
-#: pretix/control/forms/event.py:962 pretix/control/forms/event.py:967
-#: pretix/control/forms/event.py:972 pretix/control/forms/organizer.py:375
+#: pretix/control/forms/event.py:936 pretix/control/forms/event.py:958
+#: pretix/control/forms/event.py:963 pretix/control/forms/event.py:968
+#: pretix/control/forms/event.py:973 pretix/control/forms/organizer.py:375
 #: pretix/control/forms/organizer.py:380 pretix/control/forms/organizer.py:385
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
 msgid "Text"
 msgstr "Texto"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:940
+#: pretix/control/forms/event.py:941
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr "Texto (enviado por admin)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:945
+#: pretix/control/forms/event.py:946
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr "Texto (solicitado pelo utilizador )"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:950 pretix/control/forms/event.py:993
+#: pretix/control/forms/event.py:951 pretix/control/forms/event.py:994
 msgid "Number of days"
 msgstr "Número de dias"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:953
+#: pretix/control/forms/event.py:954
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
@@ -9248,7 +9344,7 @@ msgstr ""
 "Este e-mail será enviado este numero de dias antes do pedido expirar. Se o "
 "valor for 0, o e-mail não será enviado."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:996
+#: pretix/control/forms/event.py:997
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
@@ -9256,15 +9352,15 @@ msgstr ""
 "Este e-mail será enviado para este numero de dias antes do evento começar. "
 "Se o campo estiver vazio, o e-mail não será enviado."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000
+#: pretix/control/forms/event.py:1001
 msgid "Received order"
 msgstr "Encomenda recebida"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1005
+#: pretix/control/forms/event.py:1006
 msgid "Approved order"
 msgstr "Encomenda aprovada"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1008
+#: pretix/control/forms/event.py:1009
 msgid ""
 "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
 "free order template from below instead."
@@ -9272,11 +9368,11 @@ msgstr ""
 "Isto só será enviado para encomendas de não-gratuitas. Encomendas gratuitas "
 "receberão o modelo de encomenda gratuito em baixo."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1012
+#: pretix/control/forms/event.py:1013
 msgid "Approved free order"
 msgstr "Ordem gratuita aprovada"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1015
+#: pretix/control/forms/event.py:1016
 msgid ""
 "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
 "non-free order template from above instead."
@@ -9284,78 +9380,78 @@ msgstr ""
 "Isso só será enviado para encomendas gratuitas. Encomendas de não gratuitas "
 "receberão o modelo do encomenda não gratuita a partir de cima em seu lugar."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1019
+#: pretix/control/forms/event.py:1020
 msgid "Denied order"
 msgstr "Encomenda negada"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1050 pretix/control/forms/orders.py:617
+#: pretix/control/forms/event.py:1051 pretix/control/forms/orders.py:617
 #: pretix/control/forms/orders.py:808 pretix/control/forms/organizer.py:421
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:127
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Placeholders disponíveis: {list}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1087
+#: pretix/control/forms/event.py:1088
 msgid "Ticket code generator"
 msgstr "Gerador de códigos de bilhete"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1088
+#: pretix/control/forms/event.py:1089
 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
 msgstr "Para utilizadores avançados, geralmente não precisa ser alterado."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1145
+#: pretix/control/forms/event.py:1146
 msgid "Any country"
 msgstr "Qualquer país"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1146
+#: pretix/control/forms/event.py:1147
 msgid "European Union"
 msgstr "União Europeia"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1159
+#: pretix/control/forms/event.py:1160
 msgid "Any customer"
 msgstr "Qualquer cliente"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1160
+#: pretix/control/forms/event.py:1161
 msgid "Individual"
 msgstr "Individual"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1161
+#: pretix/control/forms/event.py:1162
 msgid "Business"
 msgstr "Empresa"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1162
+#: pretix/control/forms/event.py:1163
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr "Negócios com a número de IVA válido"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1168
+#: pretix/control/forms/event.py:1169
 msgid "Charge VAT"
 msgstr "Pagar IVA"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1170
+#: pretix/control/forms/event.py:1171
 msgid "No VAT"
 msgstr "Sem IVA"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1171
+#: pretix/control/forms/event.py:1172
 #, fuzzy
 #| msgid "Filetype not allowed!"
 msgid "Sale not allowed"
 msgstr "Tipo de Ficheiro não permitido!"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1175
+#: pretix/control/forms/event.py:1176
 msgid "Deviating tax rate"
 msgstr "Taxa de imposto desviado"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1180
+#: pretix/control/forms/event.py:1181
 #, fuzzy
 #| msgid "Text on invoices"
 msgid "Text on invoice"
 msgstr "Texto nas facturas"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1220
+#: pretix/control/forms/event.py:1221
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr "Voucher pré-seleccionado"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1222
+#: pretix/control/forms/event.py:1223
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -9367,11 +9463,11 @@ msgstr ""
 "voucher. Isto pode, por exemplo, ser usado para fornecer widgets que dão "
 "descontos ou desbloquear produtos secretos."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1227
+#: pretix/control/forms/event.py:1228
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr "Modo de compatibilidade"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1229
+#: pretix/control/forms/event.py:1230
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
@@ -9379,30 +9475,30 @@ msgstr ""
 "O nosso widget regular não funcionar em todos os construtores de wesites. Se "
 "tiver problemas, tente usar este modo de compatibilidade."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1250
+#: pretix/control/forms/event.py:1251
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr "Esse código de voucher não existe."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1257 pretix/control/forms/organizer.py:90
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/organizer.py:90
 #: pretix/control/views/shredder.py:163
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr "O slug que introduziu não é correto."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1292
+#: pretix/control/forms/event.py:1293
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr "Download de bilhetes"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1293
+#: pretix/control/forms/event.py:1294
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr ""
 "Os seus clientes serão capazes de descarregar os seus bilhetes em formato "
 "PDF."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1297
+#: pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr "Exigir que todos os participantes preencham seus nomes"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:1299
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
@@ -9410,11 +9506,11 @@ msgstr ""
 "Por padrão, vamos pedir nomes, mas não obrigá-los. Pode desligar isso "
 "completamente nas configurações."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1324
+#: pretix/control/forms/event.py:1325
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr "Pagamento via Stripe"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1325
+#: pretix/control/forms/event.py:1326
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -9426,11 +9522,11 @@ msgstr ""
 "Stripe, precisará configurar uma conta com eles, o que leva menos de cinco "
 "minutos, utilizando sua interface simples."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1331
+#: pretix/control/forms/event.py:1332
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr "Pagamento por transferência bancária"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1332
+#: pretix/control/forms/event.py:1333
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
@@ -9440,16 +9536,16 @@ msgstr ""
 "Pode então importar seus extratos bancários para processar os pagamentos "
 "dentro pretix, ou marcá-los como pago manualmente."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1371
+#: pretix/control/forms/event.py:1372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr "Preço (opcional)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1376
+#: pretix/control/forms/event.py:1377
 msgid "Free"
 msgstr "Gratuito"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1381
+#: pretix/control/forms/event.py:1382
 msgid "Quantity available"
 msgstr "Quantidade disponível"
 
@@ -9737,7 +9833,7 @@ msgstr "Presente"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1303
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Checked in"
 msgstr "Fez Check-in"
 
@@ -9793,7 +9889,7 @@ msgstr "Pesquisar voucher"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1537 pretix/control/forms/vouchers.py:125
 #: pretix/control/views/typeahead.py:592 pretix/control/views/typeahead.py:596
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:122
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr "Qualquer produto em quota \"{quota}\""
@@ -10046,7 +10142,7 @@ msgstr ""
 "Selecione esta opção, por exemplo, para t-shirts que vêm em vários tamanhos. "
 "Pode selecionar as variações no próximo passo."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:290 pretix/control/forms/item.py:530
+#: pretix/control/forms/item.py:290 pretix/control/forms/item.py:534
 msgid "No category"
 msgstr "Sem categoria"
 
@@ -10090,32 +10186,32 @@ msgstr "Tamanho"
 msgid "Number of tickets"
 msgstr "Número de bilhetes"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:444
+#: pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Quota name is required."
 msgstr "Nome de quota é necessário."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:449
+#: pretix/control/forms/item.py:453
 msgid "Please select a quota."
 msgstr "Por favor, selecione uma quota."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:470 pretix/plugins/badges/forms.py:75
+#: pretix/control/forms/item.py:474 pretix/plugins/badges/forms.py:75
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:52
 msgid "(Event default)"
 msgstr "(Evento padrão)"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:480
+#: pretix/control/forms/item.py:484
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr "Escolher automaticamente, dependendo das configurações do evento"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:481
+#: pretix/control/forms/item.py:485
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr "Sim, se a geração de bilhetes está activado em geral"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:482
+#: pretix/control/forms/item.py:486
 msgid "Never"
 msgstr "Nunca"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:492
+#: pretix/control/forms/item.py:496
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
@@ -10125,15 +10221,15 @@ msgstr ""
 "inteiro, desempregados e pessoas com mais de 65. Este bilhete inclui o "
 "acesso a todas as partes do evento, exceto à area VIP."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:516
+#: pretix/control/forms/item.py:520
 msgid "Shown independently of other products"
 msgstr "Mostrado de forma independente de outros produtos"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:539
+#: pretix/control/forms/item.py:543
 msgid "No membership granted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:632
+#: pretix/control/forms/item.py:636
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -10144,15 +10240,15 @@ msgstr ""
 "utilizador ou está atualmente no carrinho do utilizador. Por favor, defina a "
 "variação como \"inativa\" em alternativa."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:695
+#: pretix/control/forms/item.py:699
 msgid "Add-ons"
 msgstr "Add-ons"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:723
+#: pretix/control/forms/item.py:727
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr "Você adicionou o mesma categoria de add-on duas vezes"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:768
+#: pretix/control/forms/item.py:772
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
@@ -10160,21 +10256,21 @@ msgstr ""
 "Esteja ciente de que a definição de um número mínimo torna impossível "
 "comprar este produto se todos os add-ons disponíveis estão esgotados."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:775
+#: pretix/control/forms/item.py:779
 msgid "Bundled products"
 msgstr "Produtos empacotados"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:819
+#: pretix/control/forms/item.py:823
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr "Você adicionou o mesmo produto empacotado duas vezes."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:825
+#: pretix/control/forms/item.py:829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr "Produto empacotado"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:849 pretix/control/forms/orders.py:326
+#: pretix/control/forms/item.py:853 pretix/control/forms/orders.py:326
 #: pretix/control/forms/orders.py:494
 msgid "inactive"
 msgstr "inativo"
@@ -10337,7 +10433,7 @@ msgstr "Add-on para"
 #: pretix/control/forms/orders.py:292
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:24
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:84
 msgid "Seat"
@@ -12139,7 +12235,7 @@ msgstr "Check-in"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:514
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:266
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:156
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:44
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:44
 msgid "Check-in lists"
 msgstr "Listas de check-in"
 
@@ -12238,13 +12334,13 @@ msgid "You do not have permission to view this content."
 msgstr "Não tem permissão para visualizar este conteúdo."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:45
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:340
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:339
 #, python-format
 msgid "You are currently working on behalf of %(user)s."
 msgstr "Está trabalhando em nome de %(user)s."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:50
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
 msgid "Stop impersonating"
 msgstr "Parar de representar o papel"
 
@@ -12394,7 +12490,7 @@ msgstr "Definir nova palavra-passe"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:63
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
@@ -12452,58 +12548,58 @@ msgstr "Salve"
 msgid "Create a new account"
 msgstr "Criar uma nova conta"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:98
 msgid "Toggle navigation"
 msgstr "Alternar navegação"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:114
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:113
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:136
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:141
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:142
 msgid "Go to shop"
 msgstr "Ir para a loja"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:120
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:119
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:149
 msgid "Public profile"
 msgstr "Perfil público"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:199
 msgid "End admin session"
 msgstr "Terminar a sessão de administração"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:211
 msgid "Account Settings"
 msgstr "Configurações de conta"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:217
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:218
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_login_status.html:13
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_login_status.html:14
 msgid "Log out"
 msgstr "Sair"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:244
 msgid "Organizer account"
 msgstr "Conta de organizador"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:267
 msgid "Search for events"
 msgstr "Procurar eventos"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:325
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:324
 msgid ""
 "Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
 msgstr ""
 "Por favor, deixe um breve comentário sobre o que você fez nas seguintes "
 "sessões de administração:"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:356
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:355
 msgid "Read more"
 msgstr "Consulte mais informação"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:372
 msgid ""
 "Your event contains <strong>test mode orders</strong> even though "
 "<strong>test mode has been disabled</strong>. You should delete those orders "
@@ -12515,11 +12611,11 @@ msgstr ""
 "encomendas para se certificar de que elas não aparecem nos seus relatórios e "
 "estatísticas e bloquear as pessoas de realmente comprar bilhetes."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:380
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:379
 msgid "Show all test mode orders"
 msgstr "Mostrar todas as encomendas em do modo de teste"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:388
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:387
 msgid ""
 "Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
 "background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -12534,13 +12630,13 @@ msgstr ""
 "e-mail para ser notificado via e-mail se uma nova atualização chega. Esta "
 "mensagem vai desaparecer assim que clicou nela."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:401
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
 msgid ""
 "Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
 "pretix is in line with pretix' license."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:411
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:410
 msgid ""
 "pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
 "debug mode on a production instance."
@@ -12548,16 +12644,16 @@ msgstr ""
 "pretix está sendo executado no modo de depuração. Por razões de segurança, "
 "por favor, nunca executar o modo de depuração numa instância de produção."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:419
 #, python-format
 msgid "Times displayed in %(tz)s"
 msgstr "Horas apresentadas em %(tz)s"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:426
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:425
 msgid "running in development mode"
 msgstr "execução no modo de desenvolvimento"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:441
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:12
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
@@ -12841,11 +12937,11 @@ msgstr "Excluir"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:17
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:141
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:421
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:72
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:140
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:420
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:609
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
 msgid "Check-in list"
 msgstr "Lista de check-in"
 
@@ -13419,33 +13515,7 @@ msgstr "Atualizar comentário"
 msgid "Event logs"
 msgstr "Log de eventos"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:179
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:32
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:20
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:35
-msgid "Personal data was cleared from this log entry."
-msgstr "Dados pessoais foi limpos desta entrada do log."
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:58
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:44
-msgid "This change was performed by a pretix administrator."
-msgstr "Esta mudança foi realizada por um administrador pretix."
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:216
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:698
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:803
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
-msgid "Inspect"
-msgstr "Inspecionar"
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:177
 msgid "Show more logs"
 msgstr "Mostrar mais logs"
 
@@ -13457,19 +13527,19 @@ msgstr "Definições de factura"
 msgid "Invoice generation"
 msgstr "Geração de factura"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:26
 msgid "Address form"
 msgstr "Formulário de endereço"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:38
 msgid "Issuer details"
 msgstr "Detalhes do emissor"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:48
 msgid "Invoice customization"
 msgstr "Personalização da factura"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:60
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:61
 msgid "Save and show preview"
 msgstr "Guardar e mostrar pré-visualização"
 
@@ -13598,6 +13668,32 @@ msgstr "Ações de equipa"
 msgid "Customer actions"
 msgstr "Ações dos clientes"
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:49
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:32
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:20
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:35
+msgid "Personal data was cleared from this log entry."
+msgstr "Dados pessoais foi limpos desta entrada do log."
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:58
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:12
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:44
+msgid "This change was performed by a pretix administrator."
+msgstr "Esta mudança foi realizada por um administrador pretix."
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:698
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:803
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
+msgid "Inspect"
+msgstr "Inspecionar"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:80
@@ -13760,7 +13856,7 @@ msgstr "Plugins instalados"
 #: pretix/control/views/organizer.py:1877
 #: pretix/control/views/organizer.py:1915 pretix/control/views/subevents.py:472
 #: pretix/control/views/subevents.py:1508 pretix/control/views/user.py:216
-#: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:250
+#: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:252
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/stripe/views.py:632
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:167
 #: pretix/presale/views/customer.py:368 pretix/presale/views/customer.py:420
@@ -15026,7 +15122,7 @@ msgstr "Editar questão"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:77
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:449
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:448
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:19
 msgid "Paid"
@@ -16356,8 +16452,8 @@ msgstr "Opções de reembolso"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:49
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:82
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:33 pretix/plugins/sendmail/signals.py:50
+#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:30 pretix/plugins/sendmail/apps.py:33
+#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:50
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/history.html:4
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:4
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:6
@@ -18508,7 +18604,7 @@ msgstr "Detalhes do voucher"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:46
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Price effect"
 msgstr "Efeito no preço"
 
@@ -19033,16 +19129,16 @@ msgstr ""
 msgid "Set up event"
 msgstr "Configurar o evento"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:515 pretix/control/views/typeahead.py:88
+#: pretix/control/views/dashboards.py:530 pretix/control/views/typeahead.py:88
 msgctxt "subevent"
 msgid "No dates"
 msgstr "Nenhuma data"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:528
+#: pretix/control/views/dashboards.py:543
 msgid "Action required"
 msgstr "Ação necessária"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:532
+#: pretix/control/views/dashboards.py:547
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:89
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:75
@@ -19051,14 +19147,14 @@ msgstr "Ação necessária"
 msgid "Sale over"
 msgstr "Venda terminou"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:534
+#: pretix/control/views/dashboards.py:549
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:82
 #: pretix/presale/views/widget.py:374
 msgid "Soon"
 msgstr "Em breve"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:559
+#: pretix/control/views/dashboards.py:574
 #, python-brace-format
 msgid "{num} order"
 msgid_plural "{num} orders"
@@ -20184,44 +20280,44 @@ msgstr "Enviamos um e-mail com mais instruções."
 msgid "The new user has been created."
 msgstr "O novo utilizador foi criado."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 msgid "Reserve quota"
 msgstr "Quota de reserva"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 msgid "Bypass quota"
 msgstr "Ignorar quota"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:122
+#: pretix/control/views/vouchers.py:124
 msgid "Any product"
 msgstr "Qualquer produto"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:246
+#: pretix/control/views/vouchers.py:198 pretix/control/views/vouchers.py:248
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr "O voucher solicitado não existe."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:200 pretix/control/views/vouchers.py:210
+#: pretix/control/views/vouchers.py:202 pretix/control/views/vouchers.py:212
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr "Um voucher não pode ser removido depois de resgatado."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:216
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr "O voucher seleccionado foi eliminado."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:299
+#: pretix/control/views/vouchers.py:301
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr "O novo voucher foi criado: {code}"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:324
+#: pretix/control/views/vouchers.py:326
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr "Não há nenhum voucher com o código de voucher dado."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:440
+#: pretix/control/views/vouchers.py:442
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr "Os novos vouchers foram criados."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:514
+#: pretix/control/views/vouchers.py:554
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr "Os vouchers selecionados foram removidos ou desativados."
 
@@ -20277,7 +20373,7 @@ msgstr "Domínio conhecido"
 msgid "Known domains"
 msgstr "Domínios conhecidos"
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:30 pretix/plugins/badges/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:30 pretix/plugins/badges/apps.py:33
 #: pretix/plugins/badges/signals.py:55
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/control_order_info.html:7
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:4
@@ -20287,72 +20383,67 @@ msgstr "Domínios conhecidos"
 msgid "Badges"
 msgstr "Crachá"
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:35
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:35
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:34 pretix/plugins/banktransfer/apps.py:35
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:48
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:34 pretix/plugins/paypal/apps.py:48
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:34 pretix/plugins/reports/apps.py:48
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:34 pretix/plugins/sendmail/apps.py:34
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:34 pretix/plugins/stripe/apps.py:35
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:48
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:34
 msgid "the pretix team"
 msgstr "a equipa pretix"
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:37
 msgid ""
 "This plugin allows you to generate badges or name tags for your attendees."
 msgstr ""
 "Este plugin permite-lhe gerar crachás ou etiquetas de nome para os seus "
 "participantes."
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:77
 msgid "One badge per page"
 msgstr "Um crachá por página"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:86
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:85
 msgid "4 landscape A6 pages on one A4 page"
 msgstr "4 páginas paisagem A6 numa página A4"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:94
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:93
 msgid "4 portrait A6 pages on one A4 page"
 msgstr "4 páginas retrato A6 numa página A4"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:102
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:101
 msgid "8 landscape A7 pages on one A4 page"
 msgstr "8 páginas paisagem A7 numa página A4"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:110
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:109
 msgid "8 portrait A7 pages on one A4 page"
 msgstr "8 páginas retrato A7 numa página A4"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:231
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:230
 msgid "None of the selected products is configured to print badges."
 msgstr ""
 "Nenhum dos produtos selecionados está configurado para imprimir crachás."
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:237
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:236
 msgid "Attendee badges"
 msgstr "Crachás de participantes"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:257
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:70
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:256
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:69
 msgid "Include pending orders"
 msgstr "Incluir pedidos pendentes"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:262
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:261
 msgid "Include add-on or bundled positions"
 msgstr "Incluir add-on ou posições empacotadas"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:267
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:266
 msgid "Rendering option"
 msgstr "Opção de renderização"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:272
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:271
 msgid ""
 "This option allows you to align multiple badges on one page, for example if "
 "you want to print to a sheet of stickers with a regular office printer. "
@@ -20364,23 +20455,23 @@ msgstr ""
 "regular. Por favor, note que os seus layouts de crachás individuais já devem "
 "estar no tamanho correto."
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:281
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:84
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:280
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:83
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:77
 msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgstr "Apenas incluem bilhetes para datas depois desta data (inclusive)."
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:288
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:91
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:85
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:287
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:90
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:84
 msgid "Only include tickets for dates on or before this date."
 msgstr "Apenas incluir bilhetes para datas até esta data."
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:291
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:104
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:390
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:570
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:89
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:88
 msgid "Sort by"
 msgstr "Ordenar por"
 
@@ -20474,19 +20565,19 @@ msgstr "O layout de crachá selecionado foi removido."
 msgid "Badge layout: {}"
 msgstr "Layout de crachá: {}"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:31
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:31
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:34
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:57
 #: pretix/plugins/banktransfer/signals.py:45
 #: pretix/plugins/banktransfer/signals.py:82
 msgid "Bank transfer"
 msgstr "Transferência bancária"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:38
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:38
 msgid "This plugin allows you to receive payments via bank transfer."
 msgstr "Este plugin permite receber pagamentos via transferência bancária."
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:52
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:52
 msgid ""
 "Install the python package 'chardet' for better CSV import capabilities."
 msgstr ""
@@ -21218,84 +21309,84 @@ msgstr ""
 "Por favor, execute as exportações de reembolso por evento, uma vez que este "
 "organizador tem eventos com várias moedas."
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:47
 msgid "Check-in list exporter"
 msgstr "Exportador de lista de chek-in"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
 msgstr ""
 "Este plugin permite-lhe gerar listas de check-in para a sua conferência."
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:95
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:94
 msgid "Include QR-code secret"
 msgstr "Incluir código QR secreto"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:100
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:99
 msgid "Only tickets requiring special attention"
 msgstr "Apenas os bilhetes que requerem atenção especial"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:120
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:119
 msgid "Include questions"
 msgstr "Incluir questões"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:265
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:264
 msgid "Check-in list (PDF)"
 msgstr "Lista de check-in (PDF)"
 
 #. Translators: maximum 5 characters
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:330
 msgctxt "tablehead"
 msgid "paid"
 msgstr "pago"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Checked out"
 msgstr "Check-out"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:619
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
 msgid "Automatically checked in"
 msgstr "Check-in automaticamente"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:451
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:122
 msgid "Secret"
 msgstr "Segredo"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:600
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:599
 msgid "Check-in log (all successful scans)"
 msgstr "Log de check-in (todos os scans bem sucedidos)"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
 msgid "Scan type"
 msgstr "Tipo de digitalização"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
 msgid "Device"
 msgstr "Dispositivo"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
 msgid "Offline override"
 msgstr "Offline override"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
 msgid "All check-in lists"
 msgstr "Todas as listas de check-in"
 
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:37
 msgid "This plugin adds a customizable payment method for manual processing."
 msgstr ""
 "Este plugin adiciona um método de pagamento personalizável para o "
 "processamento manual."
 
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:44 pretix/plugins/paypal/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:74
 msgid "PayPal"
 msgstr "PayPal"
 
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/paypal/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to receive payments via PayPal"
 msgstr "Este plugin permite receber pagamentos via PayPal"
 
@@ -21592,23 +21683,22 @@ msgstr "Parece que você cancelou o pagamento PayPal"
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr "A sua conta PayPal foi desconectada."
 
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:30 pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:33
 msgid "Old check-in device API"
 msgstr "Dispositivo antigo de API check-in"
 
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:39
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:39
 msgid ""
 "This plugin allows you to use the pretixdroid and pretixdesk apps for your "
 "event."
 msgstr ""
 "Este plugin permite que use os apps pretixdroid e pretixdesk para seu evento."
 
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:44 pretix/plugins/reports/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/reports/apps.py:44 pretix/plugins/reports/apps.py:47
 msgid "Report exporter"
 msgstr "Exportador de relatório"
 
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/reports/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to generate printable reports about your sales."
 msgstr ""
 "Este plugin permite-lhe gerar relatórios imprimíveis sobre as suas vendas."
@@ -21700,13 +21790,12 @@ msgstr "Cliente empresarial"
 msgid "Country code"
 msgstr "País"
 
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:30 pretix/plugins/returnurl/apps.py:33
 #: pretix/plugins/returnurl/templates/returnurl/settings.html:5
 msgid "Redirection from order page"
 msgstr "Redirecionamento da página da encomenda"
 
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:37
 msgid ""
 "This plugin allows to link to payments and redirect back afterwards. This is "
 "useful in combination with our API."
@@ -21736,7 +21825,7 @@ msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
 msgstr ""
 "A reorientação só será permitida aos URLs que comecem com este prefixo."
 
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:37
 msgid "This plugin allows you to send out emails to all your customers."
 msgstr "Este plugin permite-lhe enviar e-mails a todos os seus clientes."
 
@@ -21898,15 +21987,14 @@ msgstr ""
 "Sua mensagem foi colocada na fila e serão enviadas para os endereços de "
 "contato de %d encomendas nos próximos minutos."
 
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:30 pretix/plugins/statistics/apps.py:33
 #: pretix/plugins/statistics/signals.py:37
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:8
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:10
 msgid "Statistics"
 msgstr "Estatisticas"
 
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:37
 msgid "This plugin shows you various statistics."
 msgstr "Este plugin mostra várias estatísticas."
 
@@ -22005,12 +22093,12 @@ msgstr ""
 "Vamos mostrar-lhe uma variedade de estatísticas sobre as suas vendas aqui, "
 "assim que as primeiras encomendas sejam submetidas!"
 
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:31 pretix/plugins/stripe/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/stripe/apps.py:31 pretix/plugins/stripe/apps.py:34
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:81
 msgid "Stripe"
 msgstr "Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:38
+#: pretix/plugins/stripe/apps.py:38
 msgid "This plugin allows you to receive credit card payments via Stripe"
 msgstr ""
 "Este plugin permite que receber pagamentos com cartão de crédito via Stripe"
@@ -22576,10 +22664,6 @@ msgid ""
 "The payment transaction could not be completed for the following reason:"
 msgstr "A operação de pagamento não pode ser concluída pelo seguinte motivo:"
 
-#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/pending.html:36
-msgid "Unknown reason"
-msgstr "Razão desconhecida"
-
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca.html:5
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca_return.html:6
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:4
@@ -22639,16 +22723,16 @@ msgstr ""
 msgid "Sorry, there was an error in the payment process."
 msgstr "Pedimos desculpa, houve um erro a processar o pagamento."
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:44
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:44
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:47
 msgid "PDF ticket output"
 msgstr "Saída de bilhete PDF"
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to print out tickets as PDF files"
 msgstr "Este plugin permite que imprimir bilhetes como ficheiros PDF"
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:60
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:59
 msgid "All PDF tickets in one file"
 msgstr "Todos os bilhetes num ficheiro PDF"
 
@@ -22781,14 +22865,13 @@ msgstr "O layout de bilhete selecionado foi removido."
 msgid "Ticket PDF layout: {}"
 msgstr "Layout de bilhete PDF: {}"
 
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:30 pretix/plugins/webcheckin/apps.py:33
 #, fuzzy
 #| msgid "Automated check-in"
 msgid "Web-based check-in"
 msgstr "Check-in automático"
 
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:37
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
@@ -23673,28 +23756,24 @@ msgstr ""
 "descarregá-los a partir daqui."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:80
 msgid "Please have your ticket ready when entering the event."
 msgstr "Por favor, tenha o seu bilhete pronto quando entrar no evento."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:44
-msgid "Download your tickets here:"
-msgstr "Descarregue aqui os seus bilhetes:"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:45
 msgid "Download all tickets at once:"
 msgstr "Descarregue de todos os bilhetes de uma vez:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:66
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
 msgid "Download your ticket here:"
 msgstr "Descarregue o seu bilhete aqui:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
 msgid "Download your tickets using the buttons below."
 msgstr "Descaregar os seus bilhetes utilizando os botões abaixo."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:91
 #, python-format
 msgid "You will be able to download your tickets here starting on %(date)s."
 msgstr ""
@@ -24638,20 +24717,20 @@ msgstr "Página %(page)s de %(of)s"
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Estamos processando o seu pedido …"
 
-#: pretix/presale/utils.py:170 pretix/presale/utils.py:292
-#: pretix/presale/utils.py:293
+#: pretix/presale/utils.py:170 pretix/presale/utils.py:293
+#: pretix/presale/utils.py:294
 msgid "The selected event was not found."
 msgstr "O evento selecionado não foi encontrado."
 
-#: pretix/presale/utils.py:256
+#: pretix/presale/utils.py:257
 msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgstr "A bilheteira selecionada não está disponível atualmente."
 
-#: pretix/presale/utils.py:262
+#: pretix/presale/utils.py:263
 msgid "This feature is not enabled."
 msgstr "Este recurso não está ativo."
 
-#: pretix/presale/utils.py:301 pretix/presale/utils.py:305
+#: pretix/presale/utils.py:302 pretix/presale/utils.py:306
 msgid "The selected organizer was not found."
 msgstr "O organizador selecionado não foi encontrado."
 
@@ -24901,98 +24980,104 @@ msgstr "Isto não é uma série de eventos."
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "a partir de %(start_date)s"
 
-#: pretix/settings.py:470
+#: pretix/settings.py:469
 msgid "English"
 msgstr "Inglês"
 
-#: pretix/settings.py:471
+#: pretix/settings.py:470
 msgid "German"
 msgstr "Alemão"
 
-#: pretix/settings.py:472
+#: pretix/settings.py:471
 msgid "German (informal)"
 msgstr "Alemão (informal)"
 
-#: pretix/settings.py:473
+#: pretix/settings.py:472
 msgid "Arabic"
 msgstr "Árabe"
 
-#: pretix/settings.py:474
+#: pretix/settings.py:473
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr "Chinês (simplificado)"
 
-#: pretix/settings.py:475
+#: pretix/settings.py:474
 msgid "Danish"
 msgstr "Dinamarquês"
 
-#: pretix/settings.py:476
+#: pretix/settings.py:475
 msgid "Dutch"
 msgstr "Holandês"
 
-#: pretix/settings.py:477
+#: pretix/settings.py:476
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr "Holandês (informal)"
 
-#: pretix/settings.py:478
+#: pretix/settings.py:477
 msgid "French"
 msgstr "Francês"
 
-#: pretix/settings.py:479
+#: pretix/settings.py:478
 msgid "Finnish"
 msgstr "Finlandês"
 
-#: pretix/settings.py:480
+#: pretix/settings.py:479
 msgid "Greek"
 msgstr "Grego"
 
-#: pretix/settings.py:481
+#: pretix/settings.py:480
 msgid "Italian"
 msgstr "Italiano"
 
-#: pretix/settings.py:482
+#: pretix/settings.py:481
 msgid "Latvian"
 msgstr "Letão"
 
-#: pretix/settings.py:483
+#: pretix/settings.py:482
 msgid "Polish"
 msgstr "Polaco"
 
-#: pretix/settings.py:484
+#: pretix/settings.py:483
 msgid "Portuguese (Portugal)"
 msgstr "Português (Portugal)"
 
-#: pretix/settings.py:485
+#: pretix/settings.py:484
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Português (Brasil)"
 
-#: pretix/settings.py:486
+#: pretix/settings.py:485
 msgid "Russian"
 msgstr "Russo"
 
-#: pretix/settings.py:487
+#: pretix/settings.py:486
 msgid "Spanish"
 msgstr "Espanhol"
 
-#: pretix/settings.py:488
+#: pretix/settings.py:487
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turco"
 
-#: pretix/settings.py:788
+#: pretix/settings.py:789
 msgid "User profile only"
 msgstr "Apenas perfil utilizador"
 
-#: pretix/settings.py:789
+#: pretix/settings.py:790
 msgid "Read access"
 msgstr "Permissão de leitura"
 
-#: pretix/settings.py:790
+#: pretix/settings.py:791
 msgid "Write access"
 msgstr "Permissão de escrita"
 
-#: pretix/settings.py:800
+#: pretix/settings.py:801
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
+#~ msgid "This entry is not permitted due to custom rules."
+#~ msgstr "Esta entrada não é permitida devido a regras personalizadas."
+
+#~ msgid "Download your tickets here:"
+#~ msgstr "Descarregue aqui os seus bilhetes:"
+
 #~ msgid "Organizer-level settings"
 #~ msgstr "Configurações de nível organizer"
 
diff --git a/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po
index dcd2faff6..64c0b6982 100644
--- a/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 18:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 08:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-10-27 06:00+0000\n"
 "Last-Translator: David Vaz <davidmgvaz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -343,18 +343,24 @@ msgid "Event admission"
 msgstr "Admissão ao evento"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:102
+#, fuzzy
+#| msgid "Current date and time"
+msgid "custom date and time"
+msgstr "Data e hora atual"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
 msgid "custom time"
 msgstr "Hora personalisada"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:104
 msgid "Tolerance (minutes)"
 msgstr "Tolerância (minutos)"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:104
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:105
 msgid "Add condition"
 msgstr "Adicionar condição"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:105
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:106
 msgid "minutes"
 msgstr ""
 
@@ -462,11 +468,11 @@ msgstr ""
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Use um nome interno diferente"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:887
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:865
 msgid "Click to close"
 msgstr "Clique para fechar"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:902
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:906
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Tem alterações por guardar!"
 
diff --git a/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
index c1daf89af..ede693074 100644
--- a/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 18:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 08:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:963
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:98
-#: pretix/control/views/dashboards.py:530
+#: pretix/control/views/dashboards.py:545
 msgid "Shop disabled"
 msgstr ""
 
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:137
-#: pretix/control/views/dashboards.py:536
+#: pretix/control/views/dashboards.py:551
 msgid "On sale"
 msgstr ""
 
@@ -107,29 +107,29 @@ msgstr ""
 msgid "Limit to events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:81 pretix/api/serializers/order.py:1168
+#: pretix/api/serializers/cart.py:82 pretix/api/serializers/order.py:1169
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:89 pretix/api/serializers/order.py:1180
+#: pretix/api/serializers/cart.py:90 pretix/api/serializers/order.py:1181
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:116 pretix/api/serializers/order.py:1140
-#: pretix/base/services/orders.py:1238
+#: pretix/api/serializers/cart.py:117 pretix/api/serializers/order.py:1141
+#: pretix/base/services/orders.py:1237
 #, python-brace-format
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1370
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1372
 #: pretix/base/models/items.py:1386 pretix/base/models/items.py:1617
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
 #: pretix/base/models/items.py:1628 pretix/base/models/items.py:1631
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:208 pretix/base/models/waitinglist.py:211
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:207 pretix/base/models/waitinglist.py:210
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr ""
 
@@ -158,11 +158,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:103 pretix/control/forms/item.py:880
+#: pretix/api/serializers/item.py:103 pretix/control/forms/item.py:884
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:106 pretix/control/forms/item.py:882
+#: pretix/api/serializers/item.py:106 pretix/control/forms/item.py:886
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -172,13 +172,13 @@ msgid ""
 "Please use the dedicated nested endpoint."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:186 pretix/control/forms/item.py:554
+#: pretix/api/serializers/item.py:186 pretix/control/forms/item.py:558
 msgid ""
 "Gift card products should not be associated with non-zero tax rates since "
 "sales tax will be applied when the gift card is redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:191 pretix/control/forms/item.py:560
+#: pretix/api/serializers/item.py:191 pretix/control/forms/item.py:564
 msgid "Gift card products should not be admission products at the same time."
 msgstr ""
 
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr ""
 msgid "This type of question cannot be asked during check-in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/order.py:1153 pretix/api/serializers/order.py:1160
+#: pretix/api/serializers/order.py:1154 pretix/api/serializers/order.py:1161
 msgid "The product \"{}\" is not available on this date."
 msgstr ""
 
@@ -346,12 +346,12 @@ msgid "{system} User"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/auth.py:147 pretix/base/forms/auth.py:242
-#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:45
-#: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:192
+#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:44
+#: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:191
 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:464
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:38
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:453
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1085 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/forms/customer.py:50 pretix/presale/forms/customer.py:124
 #: pretix/presale/forms/customer.py:231 pretix/presale/forms/customer.py:275
@@ -362,7 +362,7 @@ msgid "E-mail"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/auth.py:149 pretix/base/forms/auth.py:153
-#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:45
 #: pretix/control/forms/__init__.py:395 pretix/presale/forms/customer.py:54
 #: pretix/presale/forms/customer.py:235
 msgid "Password"
@@ -387,10 +387,10 @@ msgid "source code"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:180 pretix/control/views/main.py:291
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:45 pretix/plugins/badges/models.py:48
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:45 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:48
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:233
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -402,7 +402,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:461 pretix/base/email.py:527 pretix/base/email.py:543
 #: pretix/base/email.py:548 pretix/base/pdf.py:154 pretix/base/pdf.py:297
-#: pretix/base/services/invoices.py:399 pretix/control/views/event.py:731
+#: pretix/base/services/invoices.py:400 pretix/control/views/event.py:731
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -471,7 +471,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:546
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114
-#: pretix/base/models/memberships.py:133 pretix/control/forms/subevents.py:463
+#: pretix/base/models/memberships.py:135 pretix/control/forms/subevents.py:463
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:633
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:727
@@ -479,10 +479,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:278
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:81
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:459
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:75
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:277
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:80
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:74
 msgid "Start date"
 msgstr ""
 
@@ -497,15 +497,15 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
-#: pretix/base/models/memberships.py:136
+#: pretix/base/models/memberships.py:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:285
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:88
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:460
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:82
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:284
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:87
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:459
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:81
 msgid "End date"
 msgstr ""
 
@@ -515,8 +515,8 @@ msgid ""
 "date does not always correspond to the order or payment date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1413
-#: pretix/base/models/orders.py:1790 pretix/control/forms/filter.py:173
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1412
+#: pretix/base/models/orders.py:1789 pretix/control/forms/filter.py:173
 #: pretix/control/forms/filter.py:1651
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
@@ -566,11 +566,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:328
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:888
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1152
-#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/base/models/orders.py:2266
+#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2265
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:607
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:64
 msgid "Date"
 msgstr ""
@@ -578,7 +578,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536 pretix/base/models/orders.py:167
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536 pretix/base/models/orders.py:166
 #: pretix/base/notifications.py:224 pretix/base/pdf.py:92
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
@@ -588,22 +588,22 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:40
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:41
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:294
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:29
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:41
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:435
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:106
 msgid "Order code"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:330
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:73 pretix/base/orderimport.py:147
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:72 pretix/base/orderimport.py:147
 #: pretix/control/forms/filter.py:493
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:37
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248
@@ -620,7 +620,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:205
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:136
-#: pretix/base/models/customers.py:56 pretix/control/forms/event.py:1215
+#: pretix/base/models/customers.py:55 pretix/control/forms/event.py:1216
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:249
 msgid "Language"
 msgstr ""
@@ -640,12 +640,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:978
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
-#: pretix/base/models/event.py:1185 pretix/base/models/event.py:1468
+#: pretix/base/models/event.py:1185 pretix/base/models/event.py:1470
 #: pretix/base/models/items.py:1500 pretix/base/models/items.py:1658
-#: pretix/base/models/memberships.py:42 pretix/base/models/organizer.py:71
+#: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:71
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/tax.py:128
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:66 pretix/base/settings.py:2314
-#: pretix/base/settings.py:2324 pretix/base/settings.py:2563
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:65 pretix/base/settings.py:2326
+#: pretix/base/settings.py:2336 pretix/base/settings.py:2575
 #: pretix/control/forms/filter.py:555 pretix/control/forms/item.py:333
 #: pretix/control/forms/organizer.py:538
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:79
@@ -662,10 +662,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:53
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:145 pretix/presale/forms/customer.py:408
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:53
@@ -683,11 +683,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:571
-#: pretix/base/models/orders.py:1219 pretix/base/models/orders.py:2317
+#: pretix/base/models/orders.py:1218 pretix/base/models/orders.py:2316
 #: pretix/base/orderimport.py:295 pretix/base/orderimport.py:441
 #: pretix/control/forms/filter.py:559 pretix/control/forms/filter.py:590
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:313
@@ -700,11 +700,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:582
-#: pretix/base/models/orders.py:1220 pretix/base/models/orders.py:2318
+#: pretix/base/models/orders.py:1219 pretix/base/models/orders.py:2317
 #: pretix/base/orderimport.py:306 pretix/base/orderimport.py:452
 #: pretix/base/settings.py:747 pretix/control/forms/filter.py:563
 #: pretix/control/forms/filter.py:594 pretix/control/views/item.py:390
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:752
 msgid "ZIP code"
 msgstr ""
@@ -715,11 +715,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:590
-#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2319
+#: pretix/base/models/orders.py:1220 pretix/base/models/orders.py:2318
 #: pretix/base/orderimport.py:317 pretix/base/orderimport.py:463
 #: pretix/base/settings.py:759 pretix/control/forms/filter.py:568
 #: pretix/control/forms/filter.py:599 pretix/control/views/item.py:400
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:753
 msgid "City"
 msgstr ""
@@ -730,13 +730,13 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:602
-#: pretix/base/models/orders.py:1222 pretix/base/models/orders.py:2320
-#: pretix/base/models/orders.py:2321 pretix/base/orderimport.py:333
+#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2319
+#: pretix/base/models/orders.py:2320 pretix/base/orderimport.py:333
 #: pretix/base/orderimport.py:479 pretix/base/settings.py:768
 #: pretix/control/forms/filter.py:573 pretix/control/forms/filter.py:604
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/views/item.py:410
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:703
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:748
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
@@ -753,7 +753,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/models/orders.py:2324
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/models/orders.py:2323
 #: pretix/base/orderimport.py:377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:755
@@ -785,7 +785,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:551 pretix/control/forms/filter.py:586
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:838
 #: pretix/control/views/item.py:368
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:750
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
@@ -802,10 +802,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:626
-#: pretix/base/forms/questions.py:944 pretix/base/models/orders.py:1223
-#: pretix/base/models/orders.py:2323 pretix/base/orderimport.py:352
+#: pretix/base/forms/questions.py:944 pretix/base/models/orders.py:1222
+#: pretix/base/models/orders.py:2322 pretix/base/orderimport.py:352
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:849
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:481
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:754
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:320
@@ -814,19 +814,19 @@ msgid "State"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/models/orders.py:2334
+#: pretix/base/models/orders.py:2333
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:114
 msgid "Beneficiary"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:349
-#: pretix/base/models/orders.py:2329 pretix/base/orderimport.py:388
+#: pretix/base/models/orders.py:2328 pretix/base/orderimport.py:388
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:121
 msgid "Internal reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1169
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1170
 msgid "Reverse charge"
 msgstr ""
 
@@ -873,16 +873,16 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:397
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:724
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1085
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1084
 #: pretix/control/forms/filter.py:140 pretix/control/forms/filter.py:460
-#: pretix/control/forms/item.py:471 pretix/control/forms/subevents.py:118
-#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:128
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:529
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:569
+#: pretix/control/forms/item.py:475 pretix/control/forms/subevents.py:118
+#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:129
+#: pretix/control/views/vouchers.py:130
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:653
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:654
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:655
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
@@ -890,16 +890,16 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:397
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:724
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1087
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1086
 #: pretix/control/forms/filter.py:140 pretix/control/forms/filter.py:461
-#: pretix/control/forms/item.py:472 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:128
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:529
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:569
+#: pretix/control/forms/item.py:476 pretix/control/forms/subevents.py:119
+#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:129
+#: pretix/control/views/vouchers.py:130
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:653
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:654
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:655
 msgid "No"
 msgstr ""
 
@@ -922,14 +922,14 @@ msgid "Net price"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:445
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1938
-#: pretix/base/models/orders.py:2038
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1937
+#: pretix/base/models/orders.py:2037
 msgid "Tax value"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:443
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552 pretix/base/models/orders.py:1929
-#: pretix/base/models/orders.py:2029 pretix/base/models/tax.py:135
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552 pretix/base/models/orders.py:1928
+#: pretix/base/models/orders.py:2028 pretix/base/models/tax.py:135
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:704
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:749
 msgid "Tax rate"
@@ -956,7 +956,7 @@ msgstr ""
 msgid "Order data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:255
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:254
 #: pretix/control/navigation.py:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
@@ -966,7 +966,7 @@ msgstr ""
 msgid "Orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2054
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2053
 #: pretix/base/notifications.py:230
 msgid "Order positions"
 msgstr ""
@@ -1015,7 +1015,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:535
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:888
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1261
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1262
 #: pretix/control/forms/organizer.py:94
 msgid "Event slug"
 msgstr ""
@@ -1034,7 +1034,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:937
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:173
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:172
 #: pretix/control/forms/filter.py:807 pretix/control/forms/filter.py:1110
 #: pretix/control/forms/filter.py:1379 pretix/control/forms/filter.py:1460
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
@@ -1076,12 +1076,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:437
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1156
-#: pretix/base/models/orders.py:196 pretix/base/models/waitinglist.py:77
+#: pretix/base/models/orders.py:195 pretix/base/models/waitinglist.py:76
 #: pretix/base/pdf.py:286
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:223
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:140
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1091 pretix/presale/forms/checkout.py:90
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
@@ -1097,7 +1097,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:149
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:50
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:393
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:573
@@ -1111,7 +1111,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Order time"
 msgstr ""
 
@@ -1161,20 +1161,20 @@ msgid "Sales channel"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/orders.py:222
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
+#: pretix/base/models/orders.py:221
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Requires special attention"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:783 pretix/base/models/orders.py:217
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:783 pretix/base/models/orders.py:216
 #: pretix/base/models/vouchers.py:232 pretix/base/orderimport.py:644
 #: pretix/control/forms/filter.py:497
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:791
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:109
+#: pretix/control/views/vouchers.py:111
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
@@ -1186,7 +1186,7 @@ msgid "Positions"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:292
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/models/orders.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/models/orders.py:247
 #: pretix/control/forms/filter.py:507
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr ""
@@ -1201,7 +1201,7 @@ msgid "Fee type"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/orders.py:1185
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/orders.py:1184
 #: pretix/base/orderimport.py:520 pretix/base/pdf.py:139
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:169
@@ -1209,8 +1209,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:493
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:135
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:334
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Price"
 msgstr ""
 
@@ -1230,15 +1230,15 @@ msgid "Invoice address name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:537
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
 msgid "Position ID"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:545
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1496 pretix/base/models/orders.py:1167
-#: pretix/base/models/vouchers.py:136 pretix/base/models/waitinglist.py:58
-#: pretix/control/forms/event.py:1210 pretix/control/forms/filter.py:365
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/base/models/checkin.py:53
+#: pretix/base/models/items.py:1496 pretix/base/models/orders.py:1166
+#: pretix/base/models/vouchers.py:136 pretix/base/models/waitinglist.py:57
+#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:365
 #: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1611
 #: pretix/control/forms/filter.py:1695 pretix/control/forms/item.py:223
 #: pretix/control/forms/orders.py:307 pretix/control/forms/orders.py:359
@@ -1253,7 +1253,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:126
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:252
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:457
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:212
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:112
@@ -1263,7 +1263,7 @@ msgid "Date"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:549 pretix/base/models/items.py:549
-#: pretix/base/models/vouchers.py:191 pretix/base/models/waitinglist.py:88
+#: pretix/base/models/vouchers.py:191 pretix/base/models/waitinglist.py:87
 #: pretix/base/orderimport.py:198 pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/forms/orders.py:282 pretix/control/forms/vouchers.py:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -1272,10 +1272,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:142
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107 pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:334
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109 pretix/control/views/waitinglist.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:286
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
 #: pretix/presale/forms/order.py:36
@@ -1285,21 +1285,21 @@ msgid "Product"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/orders.py:1177
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/orders.py:1176
 msgid "Variation"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/forms/questions.py:546
-#: pretix/base/models/orders.py:1189 pretix/base/orderimport.py:402
+#: pretix/base/models/orders.py:1188 pretix/base/orderimport.py:402
 #: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:578
 #: pretix/control/forms/organizer.py:581
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:413
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:75
-#: pretix/control/views/item.py:344 pretix/plugins/badges/exporters.py:294
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:437
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
+#: pretix/control/views/item.py:344 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:53
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:51
@@ -1309,7 +1309,7 @@ msgid "Attendee name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:552
-#: pretix/base/models/orders.py:1197 pretix/base/pdf.py:195
+#: pretix/base/models/orders.py:1196 pretix/base/pdf.py:195
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:418
 #: pretix/control/views/item.py:356
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:63
@@ -1330,27 +1330,27 @@ msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/orderimport.py:615
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat ID"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat zone"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:574
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
 msgid "Seat row"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
 msgid "Seat number"
 msgstr ""
 
@@ -1371,13 +1371,13 @@ msgid "Refund states"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:254
-#: pretix/base/models/orders.py:1400 pretix/base/models/orders.py:1771
-#: pretix/base/models/orders.py:1918 pretix/base/models/orders.py:2023
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:253
+#: pretix/base/models/orders.py:1399 pretix/base/models/orders.py:1770
+#: pretix/base/models/orders.py:1917 pretix/base/models/orders.py:2022
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
 msgid "Order"
 msgstr ""
 
@@ -1404,8 +1404,8 @@ msgid "Status code"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:783
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:1396
-#: pretix/base/models/orders.py:1767
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:1395
+#: pretix/base/models/orders.py:1766
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:733
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:67
@@ -1457,7 +1457,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:825
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:240
-#: pretix/control/forms/event.py:1285 pretix/control/navigation.py:227
+#: pretix/control/forms/event.py:1286 pretix/control/navigation.py:227
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:252
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
@@ -1646,7 +1646,7 @@ msgid "Voucher expired"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:102
-#: pretix/control/forms/event.py:1367
+#: pretix/control/forms/event.py:1368
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr ""
@@ -1674,8 +1674,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:139
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:100
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107 pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109 pretix/control/views/waitinglist.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:321
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:323
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:247
@@ -1768,7 +1768,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/forms/questions.py:839 pretix/base/forms/questions.py:870
 #: pretix/base/forms/questions.py:1017 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:673 pretix/control/forms/event.py:679
-#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:1121
+#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:1122
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:396
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:402
 #: pretix/presale/forms/customer.py:133
@@ -1875,8 +1875,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:187 pretix/base/forms/widgets.py:192
-#: pretix/base/models/orders.py:2313
+#: pretix/base/forms/widgets.py:187 pretix/base/models/orders.py:2312
 msgid "Business customer"
 msgstr ""
 
@@ -1884,6 +1883,10 @@ msgstr ""
 msgid "Individual customer"
 msgstr ""
 
+#: pretix/base/forms/widgets.py:192
+msgid "Business or institutional customer"
+msgstr ""
+
 #: pretix/base/invoice.py:79
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
@@ -1954,7 +1957,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/invoice.py:429
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:135
@@ -1973,7 +1976,7 @@ msgstr ""
 msgid "TEST MODE"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:451
+#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:450
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -2102,9 +2105,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:47
-#: pretix/base/models/orders.py:2315 pretix/base/settings.py:2574
-#: pretix/base/settings.py:2585
+#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/models/orders.py:2314 pretix/base/settings.py:2586
+#: pretix/base/settings.py:2597
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
 msgstr ""
@@ -2163,59 +2166,59 @@ msgstr ""
 msgid "Password recovery"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:51
+#: pretix/base/models/checkin.py:50
 msgid "All products (including newly created ones)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:52 pretix/plugins/badges/exporters.py:249
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:676
+#: pretix/base/models/checkin.py:51 pretix/plugins/badges/exporters.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:675
 msgid "Limit to products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:55
+#: pretix/base/models/checkin.py:54
 msgctxt "checkin"
 msgid "Include pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:57
+#: pretix/base/models/checkin.py:56
 msgid ""
 "With this option, people will be able to check in even if the order has not "
 "been paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:60 pretix/control/navigation.py:549
+#: pretix/base/models/checkin.py:59 pretix/control/navigation.py:549
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:5
 msgid "Gates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:61
+#: pretix/base/models/checkin.py:60
 msgid ""
 "Does not have any effect for the validation of tickets, only for the "
 "automatic configuration of check-in devices."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:65
+#: pretix/base/models/checkin.py:64
 msgid "Allow re-entering after an exit scan"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:69
+#: pretix/base/models/checkin.py:68
 msgid "Allow multiple entries per ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:70
+#: pretix/base/models/checkin.py:69
 msgid ""
 "Use this option to turn off warnings if a ticket is scanned a second time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:74
+#: pretix/base/models/checkin.py:73
 msgid "Automatically check out everyone at"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:80
+#: pretix/base/models/checkin.py:79
 msgid "Sales channels to automatically check in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:81
+#: pretix/base/models/checkin.py:80
 msgid ""
 "All items on this check-in list will be automatically marked as checked-in "
 "when purchased through any of the selected sales channels. This option can "
@@ -2231,20 +2234,20 @@ msgstr ""
 msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:49
+#: pretix/base/models/customers.py:48
 msgid "Account active"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:50
+#: pretix/base/models/customers.py:49
 msgid "Verified email address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:51
+#: pretix/base/models/customers.py:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 msgid "Last login"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:52
+#: pretix/base/models/customers.py:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 msgid "Registration date"
 msgstr ""
@@ -2312,7 +2315,7 @@ msgid "Event currency"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:431 pretix/base/models/event.py:1187
-#: pretix/base/settings.py:2312 pretix/base/settings.py:2322
+#: pretix/base/settings.py:2324 pretix/base/settings.py:2334
 #: pretix/control/forms/subevents.py:607
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
 msgid "Event start time"
@@ -2388,7 +2391,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/event.py:480 pretix/base/pdf.py:205
 #: pretix/control/forms/event.py:247 pretix/control/forms/filter.py:1120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
-#: pretix/control/views/dashboards.py:541
+#: pretix/control/views/dashboards.py:556
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
 #: pretix/presale/views/widget.py:564
 msgid "Event series"
@@ -2403,9 +2406,9 @@ msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:493 pretix/base/models/items.py:347
-#: pretix/base/models/items.py:1489 pretix/base/models/orders.py:179
-#: pretix/base/models/orders.py:2258 pretix/base/models/vouchers.py:130
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:212
+#: pretix/base/models/items.py:1489 pretix/base/models/orders.py:178
+#: pretix/base/models/orders.py:2257 pretix/base/models/vouchers.py:130
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:51 pretix/base/notifications.py:212
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:44
@@ -2481,7 +2484,7 @@ msgid ""
 "event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1226 pretix/base/settings.py:2113
+#: pretix/base/models/event.py:1226 pretix/base/settings.py:2125
 msgid "Frontpage text"
 msgstr ""
 
@@ -2493,51 +2496,51 @@ msgstr ""
 msgid "Dates in event series"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1376
+#: pretix/base/models/event.py:1378
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1460 pretix/base/models/items.py:1650
+#: pretix/base/models/event.py:1462 pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1465 pretix/base/models/items.py:1655
+#: pretix/base/models/event.py:1467 pretix/base/models/items.py:1655
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1470
+#: pretix/base/models/event.py:1472
 msgid "Default value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1472
+#: pretix/base/models/event.py:1474
 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1474
+#: pretix/base/models/event.py:1476
 msgid "Required for events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1475
+#: pretix/base/models/event.py:1477
 msgid ""
 "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1480
+#: pretix/base/models/event.py:1482
 msgid "Valid values"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1481
+#: pretix/base/models/event.py:1483
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1487
+#: pretix/base/models/event.py:1489
 msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1489
+#: pretix/base/models/event.py:1491
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr ""
 
@@ -2555,13 +2558,13 @@ msgctxt "giftcard"
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:163
+#: pretix/base/models/invoices.py:177
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:169 pretix/base/services/invoices.py:137
+#: pretix/base/models/invoices.py:183 pretix/base/services/invoices.py:137
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2712,8 +2715,8 @@ msgstr ""
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:963
-#: pretix/control/forms/event.py:1280
+#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:975
+#: pretix/control/forms/event.py:1281
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
@@ -2836,8 +2839,8 @@ msgid ""
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/control/forms/event.py:850
-#: pretix/control/forms/item.py:500
+#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/control/forms/event.py:851
+#: pretix/control/forms/item.py:504
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
@@ -2924,7 +2927,7 @@ msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:804 pretix/base/models/vouchers.py:203
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:96 pretix/base/orderimport.py:228
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:95 pretix/base/orderimport.py:228
 msgid "Product variation"
 msgstr ""
 
@@ -3040,7 +3043,7 @@ msgid "File upload"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:1153 pretix/base/reldate.py:183
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:609
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
@@ -3190,7 +3193,7 @@ msgstr ""
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1503 pretix/control/forms/event.py:1314
+#: pretix/base/models/items.py:1503 pretix/control/forms/event.py:1315
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
@@ -3199,12 +3202,12 @@ msgstr ""
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1509 pretix/base/models/orders.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1509 pretix/base/models/orders.py:1170
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:67
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1517 pretix/control/forms/item.py:623
+#: pretix/base/models/items.py:1517 pretix/control/forms/item.py:627
 msgid "Variations"
 msgstr ""
 
@@ -3258,7 +3261,7 @@ msgid ""
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/base/models/waitinglist.py:206
+#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/base/models/waitinglist.py:205
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr ""
 
@@ -3303,87 +3306,87 @@ msgstr ""
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:45
+#: pretix/base/models/memberships.py:44
 msgid "Membership is transferable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:46
+#: pretix/base/models/memberships.py:45
 msgid ""
 "If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
 "multiple persons. If not, the attendee name always needs to stay the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:51
+#: pretix/base/models/memberships.py:50
 msgid "Parallel usage is allowed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:52
+#: pretix/base/models/memberships.py:51
 msgid ""
 "If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
 "events happening at the same time. Note that this will only check for an "
 "identical start time of the events, not for any overlap between events."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:57 pretix/base/models/vouchers.py:145
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/base/models/memberships.py:56 pretix/base/models/vouchers.py:145
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:58
+#: pretix/base/models/memberships.py:57
 msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:122
+#: pretix/base/models/memberships.py:124
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:71
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:49
 msgid "Membership type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:159
+#: pretix/base/models/orders.py:158
 msgid "pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:160
+#: pretix/base/models/orders.py:159
 msgid "paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:161
+#: pretix/base/models/orders.py:160
 msgid "expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:162
+#: pretix/base/models/orders.py:161
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:185 pretix/control/forms/orders.py:584
+#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:584
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:200 pretix/control/forms/filter.py:501
+#: pretix/base/models/orders.py:199 pretix/control/forms/filter.py:501
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:210 pretix/base/models/orders.py:2270
+#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2269
 #: pretix/control/forms/orders.py:77
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:137
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:214 pretix/control/forms/filter.py:512
+#: pretix/base/models/orders.py:213 pretix/control/forms/filter.py:512
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:218 pretix/base/models/vouchers.py:233
+#: pretix/base/models/orders.py:217 pretix/base/models/vouchers.py:233
 msgid ""
 "The text entered in this field will not be visible to the user and is "
 "available for your convenience."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:224
+#: pretix/base/models/orders.py:223
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that tickets "
 "of this order require special attention. This will not show any details or "
@@ -3391,233 +3394,233 @@ msgid ""
 "cases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:236 pretix/base/models/orders.py:1211
+#: pretix/base/models/orders.py:235 pretix/base/models/orders.py:1210
 msgid "Meta information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:813
+#: pretix/base/models/orders.py:812
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the last date of payments configured in "
 "the payment settings is over."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:815
+#: pretix/base/models/orders.py:814
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the order is expired and you configured "
 "that no late payments should be accepted in the payment settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:817
+#: pretix/base/models/orders.py:816
 msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:841
+#: pretix/base/models/orders.py:840
 #, python-brace-format
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:842
+#: pretix/base/models/orders.py:841
 #, python-brace-format
 msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:843
+#: pretix/base/models/orders.py:842
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:844
+#: pretix/base/models/orders.py:843
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" has been used in the meantime."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:978 pretix/base/services/orders.py:914
+#: pretix/base/models/orders.py:977 pretix/base/services/orders.py:913
 #: pretix/control/views/event.py:736
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:63
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1089
+#: pretix/base/models/orders.py:1088
 msgid "<file>"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1191 pretix/base/models/orders.py:1199
+#: pretix/base/models/orders.py:1190 pretix/base/models/orders.py:1198
 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1218 pretix/base/models/orders.py:2314
+#: pretix/base/models/orders.py:1217 pretix/base/models/orders.py:2313
 #: pretix/base/settings.py:735
 msgid "Company name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1222 pretix/base/models/orders.py:2321
+#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2320
 #: pretix/base/settings.py:77 pretix/plugins/stripe/payment.py:185
 msgid "Select country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1383
+#: pretix/base/models/orders.py:1382
 msgctxt "payment_state"
 msgid "created"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1384
+#: pretix/base/models/orders.py:1383
 msgctxt "payment_state"
 msgid "pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1385
+#: pretix/base/models/orders.py:1384
 msgctxt "payment_state"
 msgid "confirmed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1386
+#: pretix/base/models/orders.py:1385
 msgctxt "payment_state"
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
+#: pretix/base/models/orders.py:1386
+msgctxt "payment_state"
+msgid "failed"
+msgstr ""
+
 #: pretix/base/models/orders.py:1387
 msgctxt "payment_state"
-msgid "failed"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/models/orders.py:1388
-msgctxt "payment_state"
 msgid "refunded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1416 pretix/base/models/orders.py:1798
+#: pretix/base/models/orders.py:1415 pretix/base/models/orders.py:1797
 #: pretix/base/shredder.py:435
 msgid "Payment information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1611
+#: pretix/base/models/orders.py:1610
 #, python-format
 msgid "Event registration confirmed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1629
+#: pretix/base/models/orders.py:1628
 #, python-format
 msgid "Payment received for your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1739
+#: pretix/base/models/orders.py:1738
 msgctxt "refund_state"
 msgid "started externally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1740
+#: pretix/base/models/orders.py:1739
 msgctxt "refund_state"
 msgid "created"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1741
+#: pretix/base/models/orders.py:1740
 msgctxt "refund_state"
 msgid "in transit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1742
+#: pretix/base/models/orders.py:1741
 msgctxt "refund_state"
 msgid "done"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1743
+#: pretix/base/models/orders.py:1742
 msgctxt "refund_state"
 msgid "failed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1745
+#: pretix/base/models/orders.py:1744
 msgctxt "refund_state"
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1753
+#: pretix/base/models/orders.py:1752
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Organizer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1754
+#: pretix/base/models/orders.py:1753
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1755
+#: pretix/base/models/orders.py:1754
 msgctxt "refund_source"
 msgid "External"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1793
+#: pretix/base/models/orders.py:1792
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:196
 msgid "Refund reason"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1794
+#: pretix/base/models/orders.py:1793
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:197
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:199
 msgid ""
 "May be shown to the end user or used e.g. as part of a payment reference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1904
+#: pretix/base/models/orders.py:1903
 msgid "Payment fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1905
+#: pretix/base/models/orders.py:1904
 msgid "Shipping fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1906
+#: pretix/base/models/orders.py:1905
 msgid "Service fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1907
+#: pretix/base/models/orders.py:1906
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:138
 msgid "Cancellation fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1908
+#: pretix/base/models/orders.py:1907
 msgid "Other fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1909 pretix/base/payment.py:1111
+#: pretix/base/models/orders.py:1908 pretix/base/payment.py:1111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:133
 msgid "Gift card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1914
+#: pretix/base/models/orders.py:1913
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:103
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2053
+#: pretix/base/models/orders.py:2052
 msgid "Order position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2234 pretix/base/services/orders.py:929
+#: pretix/base/models/orders.py:2233 pretix/base/services/orders.py:928
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2263
+#: pretix/base/models/orders.py:2262
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2285
+#: pretix/base/models/orders.py:2284
 msgid "Cart position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2286
+#: pretix/base/models/orders.py:2285
 msgid "Cart positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2325
+#: pretix/base/models/orders.py:2324
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2330
+#: pretix/base/models/orders.py:2329
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr ""
 
@@ -3836,7 +3839,7 @@ msgstr ""
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:150 pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/base/models/vouchers.py:150 pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Redeemed"
 msgstr ""
 
@@ -3853,7 +3856,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/vouchers.py:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:73
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:51
 msgid "Valid until"
@@ -3908,7 +3911,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/vouchers.py:225
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:115
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Tag"
 msgstr ""
 
@@ -4027,61 +4030,61 @@ msgstr ""
 msgid "The seat \"{id}\" is already sold or currently blocked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:61
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:60
 msgid "On waiting list since"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:81
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:80
 msgid "Assigned voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:90
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:89
 msgid "The product the user waits for."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:98
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:97
 msgid "The variation of the product selected above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:110
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:109
 msgid "Waiting list entry"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:111
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:110
 msgid "Waiting list entries"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:150
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:149
 msgid "This product is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:152
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:151
 msgid "A voucher has already been sent to this person."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:154
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:153
 msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:164
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:163
 #, python-brace-format
 msgid "Automatically created from waiting list entry for {email}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:188
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:187
 #, python-brace-format
 msgid "You have been selected from the waitinglist for {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:198
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:197
 msgid "The selected item does not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:200
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:199
 msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:218
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:217
 msgid ""
 "You are already on this waiting list! We will notify you as soon as we have "
 "a ticket available for you."
@@ -4112,8 +4115,8 @@ msgid "Dates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/notifications.py:219 pretix/base/pdf.py:210
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:296
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:93
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
 msgid "Event date"
 msgstr ""
 
@@ -4471,8 +4474,8 @@ msgid "Box office"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:970 pretix/base/payment.py:988
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:30
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:33
 msgid "Manual payment"
 msgstr ""
 
@@ -4539,22 +4542,22 @@ msgid "In test mode, only test cards will work."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1192 pretix/base/payment.py:1255
-#: pretix/base/payment.py:1299 pretix/base/services/orders.py:822
+#: pretix/base/payment.py:1299 pretix/base/services/orders.py:816
 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1201 pretix/base/payment.py:1263
-#: pretix/base/payment.py:1307 pretix/base/services/orders.py:813
+#: pretix/base/payment.py:1307 pretix/base/services/orders.py:807
 msgid "This gift card does not support this currency."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1204 pretix/base/payment.py:1266
-#: pretix/base/services/orders.py:815
+#: pretix/base/services/orders.py:809
 msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1207 pretix/base/payment.py:1269
-#: pretix/base/services/orders.py:817
+#: pretix/base/services/orders.py:811
 msgid "Only test gift cards can be used in test mode."
 msgstr ""
 
@@ -4597,7 +4600,7 @@ msgid ""
 "contact the organizer of this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1309 pretix/base/services/orders.py:819
+#: pretix/base/payment.py:1309 pretix/base/services/orders.py:813
 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer."
 msgstr ""
 
@@ -4812,7 +4815,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:317 pretix/base/services/invoices.py:402
+#: pretix/base/pdf.py:317 pretix/base/services/invoices.py:403
 msgid "Sample city"
 msgstr ""
 
@@ -4920,10 +4923,10 @@ msgid "<Answer: {question}>"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:515 pretix/base/pdf.py:522
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:298
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:441
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:95
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:297
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:94
 #, python-brace-format
 msgid "Attendee name: {part}"
 msgstr ""
@@ -5199,31 +5202,83 @@ msgid ""
 "later on when you're asked for your payment details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:399
+#: pretix/base/services/checkin.py:151
+#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/pending.html:36
+msgid "Unknown reason"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:207
+#, python-brace-format
+msgid "Only allowed before {datetime}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:209
+#, python-brace-format
+msgid "Only allowed after {datetime}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:212
+msgid "Ticket type not allowed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:220
+msgid "number of days with an entry"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:221
+msgid "number of entries"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:222
+msgid "number of entries today"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:227
+#, python-brace-format
+msgid "{variable} is not {value}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:229
+#, python-brace-format
+msgid "Maximum {variable} exceeded"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:231
+#, python-brace-format
+msgid "Minimum {variable} exceeded"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:233
+#, python-brace-format
+msgid "{variable} is {value}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:588
 msgid "This order position has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:422
+#: pretix/base/services/checkin.py:611
 msgid "This order position has an invalid product for this check-in list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:427
+#: pretix/base/services/checkin.py:616
 msgid "This order position has an invalid date for this check-in list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:434
+#: pretix/base/services/checkin.py:623
 msgid "This order is not marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:439
+#: pretix/base/services/checkin.py:628
 msgid "You need to answer questions to complete this check-in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:449
-msgid "This entry is not permitted due to custom rules."
+#: pretix/base/services/checkin.py:639
+#, python-brace-format
+msgid "Entry not permitted: {explanation}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:491
+#: pretix/base/services/checkin.py:684
 msgid "This ticket has already been redeemed."
 msgstr ""
 
@@ -5259,26 +5314,42 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:393
+#: pretix/base/services/invoices.py:394
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:400
+#: pretix/base/services/invoices.py:401
 msgid "214th Example Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:401
+#: pretix/base/services/invoices.py:402
 msgid "012345"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:417
+#: pretix/base/services/invoices.py:418
 msgid "Sample product {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:423
+#: pretix/base/services/invoices.py:424
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
+#: pretix/base/services/invoices.py:468
+#, python-brace-format
+msgid "New invoice: {number}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/invoices.py:470
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"a new invoice for {event} has been created, see attached.\n"
+"\n"
+"We are sending this email because you configured us to do so in your event "
+"settings."
+msgstr ""
+
 #: pretix/base/services/mail.py:242
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -5495,116 +5566,116 @@ msgstr ""
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:886
+#: pretix/base/services/orders.py:885
 msgid ""
 "While trying to place your order, we noticed that the order total has "
 "changed. Either one of the prices changed just now, or a gift card you used "
 "has been used in the meantime. Please check the prices below and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1101
+#: pretix/base/services/orders.py:1100
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1103
+#: pretix/base/services/orders.py:1102
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1177
+#: pretix/base/services/orders.py:1176
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1215
+#: pretix/base/services/orders.py:1214
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1227
+#: pretix/base/services/orders.py:1226
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1228
+#: pretix/base/services/orders.py:1227
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1229
+#: pretix/base/services/orders.py:1228
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1230
+#: pretix/base/services/orders.py:1229
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1231
+#: pretix/base/services/orders.py:1230
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1232
+#: pretix/base/services/orders.py:1231
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1233
+#: pretix/base/services/orders.py:1232
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1235
+#: pretix/base/services/orders.py:1234
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1236
+#: pretix/base/services/orders.py:1235
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1237
+#: pretix/base/services/orders.py:1236
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1239
+#: pretix/base/services/orders.py:1238
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You selected seat \"{seat}\" for a date that does not match the selected "
 "ticket date. Please choose a seat again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1240
+#: pretix/base/services/orders.py:1239
 msgid "The selected product requires you to select a seat."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1241
+#: pretix/base/services/orders.py:1240
 msgid "The selected product does not allow to select a seat."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1242
+#: pretix/base/services/orders.py:1241
 msgid "The selected country is blocked by your tax rule."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1243
+#: pretix/base/services/orders.py:1242
 msgid ""
 "You cannot change the price of a position that has been used to issue a gift "
 "card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1765
+#: pretix/base/services/orders.py:1764
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A position can not be canceled since the gift card {card} purchased in this "
 "order has already been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:2263
+#: pretix/base/services/orders.py:2262
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -6185,27 +6256,38 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/settings.py:863
-msgid "Show items outside presale period"
+msgid "Email address to receive a copy of each invoice"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/settings.py:864
 msgid ""
+"Each newly created invoice will be sent to this email address shortly after "
+"creation. You can use this for an automated import of invoices to your "
+"accounting system. The invoice will be the only attachment of the email."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:875
+msgid "Show items outside presale period"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:876
+msgid ""
 "Show item details before presale has started and after presale has ended"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:884
+#: pretix/base/settings.py:896
 msgid "Available languages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:900 pretix/control/forms/event.py:126
+#: pretix/base/settings.py:912 pretix/control/forms/event.py:126
 msgid "Default language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:910
+#: pretix/base/settings.py:922
 msgid "Region"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:911
+#: pretix/base/settings.py:923
 msgid ""
 "Will be used to determine date and time formatting as well as default "
 "country for customer addresses and phone numbers. For formatting, this takes "
@@ -6213,55 +6295,55 @@ msgid ""
 "languages used in different regions globally (like English)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:923
+#: pretix/base/settings.py:935
 msgid "Show event times and dates on the ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:924
+#: pretix/base/settings.py:936
 msgid ""
 "If disabled, no date or time will be shown on the ticket shop's front page. "
 "This settings does however not affect the display in other locations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:934
+#: pretix/base/settings.py:946
 msgid "Show event end date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:935
+#: pretix/base/settings.py:947
 msgid "If disabled, only event's start date will be displayed to the public."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:944
+#: pretix/base/settings.py:956
 msgid "Show dates with time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:945
+#: pretix/base/settings.py:957
 msgid ""
 "If disabled, the event's start and end date will be displayed without the "
 "time of day."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:954
+#: pretix/base/settings.py:966
 msgid "Hide all products that are sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:964 pretix/control/forms/event.py:1281
+#: pretix/base/settings.py:976 pretix/control/forms/event.py:1282
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:973
+#: pretix/base/settings.py:985
 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:982
+#: pretix/base/settings.py:994
 msgid "Show variations of a product expanded by default"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:991
+#: pretix/base/settings.py:1003
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:992 pretix/control/forms/event.py:1286
+#: pretix/base/settings.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1287
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -6269,11 +6351,11 @@ msgid ""
 "notification with a voucher that can be used to buy a ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1003
+#: pretix/base/settings.py:1015
 msgid "Automatic waiting list assignments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1004
+#: pretix/base/settings.py:1016
 msgid ""
 "If ticket capacity becomes free, automatically create a voucher and send it "
 "to the first person on the waiting list for that product. If this is not "
@@ -6282,115 +6364,115 @@ msgid ""
 "enabled, tickets will still be sent out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1017
+#: pretix/base/settings.py:1029
 msgid "Waiting list response time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1019
+#: pretix/base/settings.py:1031
 msgid ""
 "If a ticket voucher is sent to a person on the waiting list, it has to be "
 "redeemed within this number of hours until it expires and can be re-assigned "
 "to the next person on the list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1030
+#: pretix/base/settings.py:1042
 msgid "Ask for a name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1031
+#: pretix/base/settings.py:1043
 msgid "Ask for a name when signing up to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1040
+#: pretix/base/settings.py:1052
 msgid "Require name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1041
+#: pretix/base/settings.py:1053
 msgid "Require a name when signing up to the waiting list.."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1051
+#: pretix/base/settings.py:1063
 msgid "Ask for a phone number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1052
+#: pretix/base/settings.py:1064
 msgid "Ask for a phone number when signing up to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1061
+#: pretix/base/settings.py:1073
 msgid "Require phone number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1062
+#: pretix/base/settings.py:1074
 msgid "Require a phone number when signing up to the waiting list.."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1072
+#: pretix/base/settings.py:1084
 msgid "Phone number explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1075
+#: pretix/base/settings.py:1087
 msgid ""
 "If you ask for a phone number, explain why you do so and what you will use "
 "the phone number for."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1085
+#: pretix/base/settings.py:1097
 msgid "Allow users to download tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1086
+#: pretix/base/settings.py:1098
 msgid "If this is off, nobody can download a ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1095
+#: pretix/base/settings.py:1107
 msgid "Download date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1096
+#: pretix/base/settings.py:1108
 msgid ""
 "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series "
 "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of "
 "all tickets will be available if at least one of the event dates allows it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1107
+#: pretix/base/settings.py:1119
 msgid "Generate tickets for add-on products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1108
+#: pretix/base/settings.py:1120
 msgid ""
 "By default, tickets are only issued for products selected individually, not "
 "for add-on products. With this option, a separate ticket is issued for every "
 "add-on product as well."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1120
+#: pretix/base/settings.py:1132
 msgid "Generate tickets for all products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1121
+#: pretix/base/settings.py:1133
 msgid ""
 "If turned off, tickets are only issued for products that are marked as an "
 "\"admission ticket\"in the product settings. You can also turn off ticket "
 "issuing in every product separately."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1133
+#: pretix/base/settings.py:1145
 msgid "Generate tickets for pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1134
+#: pretix/base/settings.py:1146
 msgid ""
 "If turned off, ticket downloads are only possible after an order has been "
 "marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1145
+#: pretix/base/settings.py:1157
 msgid "Do not issue ticket before email address is validated"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1146
+#: pretix/base/settings.py:1158
 msgid ""
 "If turned on, tickets will not be offered for download directly after "
 "purchase. They will be attached to the payment confirmation email (if the "
@@ -6399,55 +6481,55 @@ msgid ""
 "orders performed through other sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1158
+#: pretix/base/settings.py:1170
 msgid "Show availability in event overviews"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1159
+#: pretix/base/settings.py:1171
 msgid ""
 "If checked, the list of events will show if events are sold out. This might "
 "make for longer page loading times if you have lots of events and the shown "
 "status might be out of date for up to two minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1172 pretix/base/settings.py:1180
+#: pretix/base/settings.py:1184 pretix/base/settings.py:1192
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:34
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1173 pretix/base/settings.py:1181
+#: pretix/base/settings.py:1185 pretix/base/settings.py:1193
 msgid "Week calendar"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1174 pretix/base/settings.py:1182
+#: pretix/base/settings.py:1186 pretix/base/settings.py:1194
 msgid "Month calendar"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1178
+#: pretix/base/settings.py:1190
 msgid "Default overview style"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1184
+#: pretix/base/settings.py:1196
 msgid ""
 "If your event series has more than 50 dates in the future, only the month or "
 "week calendar can be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1193
+#: pretix/base/settings.py:1205
 msgid "Hide all unavailable dates from calendar or list views"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1202
+#: pretix/base/settings.py:1214
 msgid "Allow customers to modify their information after they checked in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1211
+#: pretix/base/settings.py:1223
 msgid "Last date of modifications"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1212
+#: pretix/base/settings.py:1224
 msgid ""
 "The last date users can modify details of their orders, such as attendee "
 "names or answers to questions. If you use the event series feature and an "
@@ -6455,89 +6537,89 @@ msgid ""
 "used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1223
+#: pretix/base/settings.py:1235
 msgid "Customers can change the variation of the products they purchased"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1233 pretix/base/settings.py:1242
+#: pretix/base/settings.py:1245 pretix/base/settings.py:1254
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is higher or equal than the "
 "previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1234 pretix/base/settings.py:1243
+#: pretix/base/settings.py:1246 pretix/base/settings.py:1255
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is higher than the previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1235 pretix/base/settings.py:1244
+#: pretix/base/settings.py:1247 pretix/base/settings.py:1256
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is equal to the previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1236 pretix/base/settings.py:1245
+#: pretix/base/settings.py:1248 pretix/base/settings.py:1257
 msgid "Allow changes regardless of price, even if this results in a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1240
+#: pretix/base/settings.py:1252
 msgid "Requirement for changed prices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1256
+#: pretix/base/settings.py:1268
 msgid "Do not allow changes after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1265
+#: pretix/base/settings.py:1277
 msgid "Customers can cancel their unpaid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/base/settings.py:1402
+#: pretix/base/settings.py:1286 pretix/base/settings.py:1414
 msgid "Do not allow cancellations after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1283
+#: pretix/base/settings.py:1295
 msgid "Customers can cancel their paid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1284
+#: pretix/base/settings.py:1296
 msgid ""
 "Paid money will be automatically paid back if the payment method allows it. "
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1297 pretix/control/forms/orders.py:766
+#: pretix/base/settings.py:1309 pretix/control/forms/orders.py:766
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1306
+#: pretix/base/settings.py:1318
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1318 pretix/control/forms/orders.py:777
+#: pretix/base/settings.py:1330 pretix/control/forms/orders.py:777
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1327
+#: pretix/base/settings.py:1339
 msgid "Allow customers to voluntarily choose a lower refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1328
+#: pretix/base/settings.py:1340
 msgid ""
 "With this option enabled, your customers can choose to get a smaller refund "
 "to support you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1333
+#: pretix/base/settings.py:1345
 msgid ""
 "However, if you want us to help keep the lights on here, please consider "
 "using the slider below to request a smaller refund. Thank you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1340
+#: pretix/base/settings.py:1352
 msgid "Voluntary lower refund explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1343
+#: pretix/base/settings.py:1355
 msgid ""
 "This text will be shown in between the explanation of how the refunds work "
 "and the slider which your customers can use to choose the amount they would "
@@ -6545,109 +6627,109 @@ msgid ""
 "help your organization."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1358
+#: pretix/base/settings.py:1370
 msgid "Step size for reduction amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1359
+#: pretix/base/settings.py:1371
 msgid ""
 "By default, customers can choose an arbitrary amount for you to keep. If you "
 "set this to e.g. 10, they will only be able to choose values in increments "
 "of 10."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1369
+#: pretix/base/settings.py:1381
 msgid ""
 "Customers can only request a cancellation that needs to be approved by the "
 "event organizer before the order is canceled and a refund is issued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/base/settings.py:1388
+#: pretix/base/settings.py:1391 pretix/base/settings.py:1400
 msgid "All refunds are issued to the original payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1380 pretix/base/settings.py:1389
+#: pretix/base/settings.py:1392 pretix/base/settings.py:1401
 msgid ""
 "Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1381 pretix/base/settings.py:1390
+#: pretix/base/settings.py:1393 pretix/base/settings.py:1402
 msgid "All refunds are issued as gift cards"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1386
+#: pretix/base/settings.py:1398
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:130
 msgid "Refund method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1411 pretix/control/forms/event.py:1309
+#: pretix/base/settings.py:1423 pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid "Contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1412 pretix/control/forms/event.py:1311
+#: pretix/base/settings.py:1424 pretix/control/forms/event.py:1312
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1420 pretix/control/forms/event.py:1303
+#: pretix/base/settings.py:1432 pretix/control/forms/event.py:1304
 msgid "Imprint URL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1421 pretix/control/forms/event.py:1304
+#: pretix/base/settings.py:1433 pretix/control/forms/event.py:1305
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1442
+#: pretix/base/settings.py:1454
 msgid "Attach ticket files"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1444
+#: pretix/base/settings.py:1456
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email "
 "delivery problems."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1455
+#: pretix/base/settings.py:1467
 msgid "Attach calendar files"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1456
+#: pretix/base/settings.py:1468
 msgid ""
 "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation "
 "emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1465
+#: pretix/base/settings.py:1477
 msgid "Subject prefix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1466
+#: pretix/base/settings.py:1478
 msgid ""
 "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as "
 "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1480
+#: pretix/base/settings.py:1492
 msgid "Sender address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1481
+#: pretix/base/settings.py:1493
 msgid "Sender address for outgoing emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1490
+#: pretix/base/settings.py:1502
 msgid "Sender name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1491
+#: pretix/base/settings.py:1503
 msgid ""
 "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. "
 "Defaults to your event name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1509
+#: pretix/base/settings.py:1521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6662,7 +6744,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1522
+#: pretix/base/settings.py:1534
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6676,7 +6758,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1534
+#: pretix/base/settings.py:1546
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -6690,7 +6772,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1546
+#: pretix/base/settings.py:1558
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6705,7 +6787,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1563
+#: pretix/base/settings.py:1575
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6721,7 +6803,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1577
+#: pretix/base/settings.py:1589
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6739,7 +6821,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1596
+#: pretix/base/settings.py:1608
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -6753,7 +6835,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1608
+#: pretix/base/settings.py:1620
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6767,7 +6849,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1620
+#: pretix/base/settings.py:1632
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6783,7 +6865,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1638
+#: pretix/base/settings.py:1650
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -6797,7 +6879,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1654
+#: pretix/base/settings.py:1666
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6813,7 +6895,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1668
+#: pretix/base/settings.py:1680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6838,7 +6920,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1691
+#: pretix/base/settings.py:1703
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6852,7 +6934,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1703
+#: pretix/base/settings.py:1715
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6870,7 +6952,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1719
+#: pretix/base/settings.py:1731
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6885,7 +6967,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1732
+#: pretix/base/settings.py:1744
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6902,7 +6984,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1747
+#: pretix/base/settings.py:1759
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6914,7 +6996,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1765
+#: pretix/base/settings.py:1777
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -6928,7 +7010,7 @@ msgid ""
 "    Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1777
+#: pretix/base/settings.py:1789
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6942,7 +7024,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1789
+#: pretix/base/settings.py:1801
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -6962,7 +7044,7 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1807
+#: pretix/base/settings.py:1819
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -6982,7 +7064,7 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1825
+#: pretix/base/settings.py:1837
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -7002,56 +7084,56 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1877 pretix/base/settings.py:1884
-#: pretix/base/settings.py:1898 pretix/base/settings.py:1906
-#: pretix/base/settings.py:1920 pretix/base/settings.py:1928
-#: pretix/base/settings.py:1942 pretix/base/settings.py:1949
+#: pretix/base/settings.py:1889 pretix/base/settings.py:1896
+#: pretix/base/settings.py:1910 pretix/base/settings.py:1918
+#: pretix/base/settings.py:1932 pretix/base/settings.py:1940
+#: pretix/base/settings.py:1954 pretix/base/settings.py:1961
 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1881
+#: pretix/base/settings.py:1893
 msgid "Primary color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1902
+#: pretix/base/settings.py:1914
 msgid "Accent color for success"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1903
+#: pretix/base/settings.py:1915
 msgid "We strongly suggest to use a shade of green."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1924
+#: pretix/base/settings.py:1936
 msgid "Accent color for errors"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1925
+#: pretix/base/settings.py:1937
 msgid "We strongly suggest to use a shade of red."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1946
+#: pretix/base/settings.py:1958
 msgid "Page background color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1961
+#: pretix/base/settings.py:1973
 msgid "Use round edges"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1971
+#: pretix/base/settings.py:1983
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:319
 msgid "Font"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1972
+#: pretix/base/settings.py:1984
 msgid "Only respected by modern browsers."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1999 pretix/base/settings.py:2041
+#: pretix/base/settings.py:2011 pretix/base/settings.py:2053
 #: pretix/control/forms/organizer.py:311
 msgid "Header image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2002
+#: pretix/base/settings.py:2014
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your event name and "
 "date in the page header. By default, we show your logo with a size of up to "
@@ -7060,23 +7142,23 @@ msgid ""
 "smaller screens."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2022 pretix/base/settings.py:2063
+#: pretix/base/settings.py:2034 pretix/base/settings.py:2075
 msgid "Use header image in its full size"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2023 pretix/base/settings.py:2064
+#: pretix/base/settings.py:2035 pretix/base/settings.py:2076
 msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2032
+#: pretix/base/settings.py:2044
 msgid "Show event title even if a header image is present"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2033
+#: pretix/base/settings.py:2045
 msgid "The title will only be shown on the event front page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2044 pretix/control/forms/organizer.py:315
+#: pretix/base/settings.py:2056 pretix/control/forms/organizer.py:315
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your organization "
 "name in the page header. By default, we show your logo with a size of up to "
@@ -7085,11 +7167,11 @@ msgid ""
 "smaller screens."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2072
+#: pretix/base/settings.py:2084
 msgid "Social media image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2075
+#: pretix/base/settings.py:2087
 msgid ""
 "This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop "
 "on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 "
@@ -7098,93 +7180,93 @@ msgid ""
 "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2093
+#: pretix/base/settings.py:2105
 msgid "Logo image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2097
+#: pretix/base/settings.py:2109
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2123 pretix/base/settings.py:2229
+#: pretix/base/settings.py:2135 pretix/base/settings.py:2241
 msgid "Info text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2126 pretix/base/settings.py:2231
+#: pretix/base/settings.py:2138 pretix/base/settings.py:2243
 msgid ""
 "Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. "
 "in ticket templates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2135
+#: pretix/base/settings.py:2147
 msgid "Banner text (top)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2138
+#: pretix/base/settings.py:2150
 msgid ""
 "This text will be shown above every page of your shop. Please only use this "
 "for very important messages."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2148
+#: pretix/base/settings.py:2160
 msgid "Banner text (bottom)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2151
+#: pretix/base/settings.py:2163
 msgid ""
 "This text will be shown below every page of your shop. Please only use this "
 "for very important messages."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2161
+#: pretix/base/settings.py:2173
 msgid "Voucher explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2164
+#: pretix/base/settings.py:2176
 msgid ""
 "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it "
 "e.g. to explain how to obtain a voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2174
+#: pretix/base/settings.py:2186
 msgid "Attendee data explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2177
+#: pretix/base/settings.py:2189
 msgid ""
 "This text will be shown above the questions asked for every admission "
 "product. You can use it e.g. to explain why you need information from them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2187
+#: pretix/base/settings.py:2199
 msgid "Additional success message"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2188
+#: pretix/base/settings.py:2200
 msgid ""
 "This message will be shown after an order has been created successfully. It "
 "will be shown in additional to the default text."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2200
+#: pretix/base/settings.py:2212
 msgid "Help text of the phone number field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2207
+#: pretix/base/settings.py:2219
 msgid ""
 "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order "
 "confirmation including a link that you need to access your order later."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2214
+#: pretix/base/settings.py:2226
 msgid "Help text of the email field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2240
+#: pretix/base/settings.py:2252
 msgid "Allow creating a new team during event creation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2241
+#: pretix/base/settings.py:2253
 msgid ""
 "Users that do not have access to all events under this organizer, must "
 "select one of their teams to have access to the created event. This setting "
@@ -7192,203 +7274,203 @@ msgid ""
 "not have \"Can change teams and permissions\" permission."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2313 pretix/base/settings.py:2323
+#: pretix/base/settings.py:2325 pretix/base/settings.py:2335
 msgid "Event start time (descending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2315 pretix/base/settings.py:2325
+#: pretix/base/settings.py:2327 pretix/base/settings.py:2337
 msgid "Name (descending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2320
+#: pretix/base/settings.py:2332
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date ordering"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2336
+#: pretix/base/settings.py:2348
 msgid "Link back to organizer overview on all event pages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2345
+#: pretix/base/settings.py:2357
 msgid "Homepage text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2347
+#: pretix/base/settings.py:2359
 msgid "This will be displayed on the organizer homepage."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2360
+#: pretix/base/settings.py:2372
 msgid "Length of gift card codes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2361
+#: pretix/base/settings.py:2373
 msgid ""
 "The system generates by default {}-character long gift card codes. However, "
 "if a different length is required, it can be set here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2371
+#: pretix/base/settings.py:2383
 msgid "Validity of gift card codes in years"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2372
+#: pretix/base/settings.py:2384
 msgid ""
 "If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of "
 "the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have "
 "an explicit expiry date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2381
+#: pretix/base/settings.py:2393
 msgid "Customers can choose their own seats"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2382
+#: pretix/base/settings.py:2394
 msgid ""
 "If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note "
 "that this can mean people will not know their seat after their purchase and "
 "it might not be written on their ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2406
+#: pretix/base/settings.py:2418
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2415
+#: pretix/base/settings.py:2427
 msgid "Most common English titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2425
+#: pretix/base/settings.py:2437
 msgid "Most common German titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2433
+#: pretix/base/settings.py:2445
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Ms"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2434
+#: pretix/base/settings.py:2446
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2441 pretix/base/settings.py:2454
-#: pretix/base/settings.py:2470 pretix/base/settings.py:2520
-#: pretix/base/settings.py:2533 pretix/base/settings.py:2547
-#: pretix/base/settings.py:2598 pretix/base/settings.py:2615
-#: pretix/base/settings.py:2633
+#: pretix/base/settings.py:2453 pretix/base/settings.py:2466
+#: pretix/base/settings.py:2482 pretix/base/settings.py:2532
+#: pretix/base/settings.py:2545 pretix/base/settings.py:2559
+#: pretix/base/settings.py:2610 pretix/base/settings.py:2627
+#: pretix/base/settings.py:2645
 msgid "Given name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2442 pretix/base/settings.py:2455
-#: pretix/base/settings.py:2471 pretix/base/settings.py:2487
-#: pretix/base/settings.py:2504 pretix/base/settings.py:2519
-#: pretix/base/settings.py:2534 pretix/base/settings.py:2548
-#: pretix/base/settings.py:2599 pretix/base/settings.py:2616
-#: pretix/base/settings.py:2634
+#: pretix/base/settings.py:2454 pretix/base/settings.py:2467
+#: pretix/base/settings.py:2483 pretix/base/settings.py:2499
+#: pretix/base/settings.py:2516 pretix/base/settings.py:2531
+#: pretix/base/settings.py:2546 pretix/base/settings.py:2560
+#: pretix/base/settings.py:2611 pretix/base/settings.py:2628
+#: pretix/base/settings.py:2646
 msgid "Family name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2446 pretix/base/settings.py:2462
-#: pretix/base/settings.py:2478 pretix/base/settings.py:2493
-#: pretix/base/settings.py:2511 pretix/base/settings.py:2526
-#: pretix/base/settings.py:2556 pretix/base/settings.py:2579
-#: pretix/base/settings.py:2606 pretix/base/settings.py:2624
-#: pretix/base/settings.py:2647
+#: pretix/base/settings.py:2458 pretix/base/settings.py:2474
+#: pretix/base/settings.py:2490 pretix/base/settings.py:2505
+#: pretix/base/settings.py:2523 pretix/base/settings.py:2538
+#: pretix/base/settings.py:2568 pretix/base/settings.py:2591
+#: pretix/base/settings.py:2618 pretix/base/settings.py:2636
+#: pretix/base/settings.py:2659
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2447 pretix/base/settings.py:2463
-#: pretix/base/settings.py:2479 pretix/base/settings.py:2495
-#: pretix/base/settings.py:2513 pretix/base/settings.py:2527
-#: pretix/base/settings.py:2557 pretix/base/settings.py:2607
-#: pretix/base/settings.py:2625 pretix/base/settings.py:2648
+#: pretix/base/settings.py:2459 pretix/base/settings.py:2475
+#: pretix/base/settings.py:2491 pretix/base/settings.py:2507
+#: pretix/base/settings.py:2525 pretix/base/settings.py:2539
+#: pretix/base/settings.py:2569 pretix/base/settings.py:2619
+#: pretix/base/settings.py:2637 pretix/base/settings.py:2660
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2453 pretix/base/settings.py:2469
-#: pretix/base/settings.py:2501 pretix/base/settings.py:2614
-#: pretix/base/settings.py:2632
+#: pretix/base/settings.py:2465 pretix/base/settings.py:2481
+#: pretix/base/settings.py:2513 pretix/base/settings.py:2626
+#: pretix/base/settings.py:2644
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2461 pretix/base/settings.py:2477
-#: pretix/base/settings.py:2510 pretix/base/settings.py:2623
-#: pretix/base/settings.py:2646
+#: pretix/base/settings.py:2473 pretix/base/settings.py:2489
+#: pretix/base/settings.py:2522 pretix/base/settings.py:2635
+#: pretix/base/settings.py:2658
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2485 pretix/base/settings.py:2502
+#: pretix/base/settings.py:2497 pretix/base/settings.py:2514
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2486 pretix/base/settings.py:2503
+#: pretix/base/settings.py:2498 pretix/base/settings.py:2515
 msgid "Middle name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2567 pretix/base/settings.py:2578
+#: pretix/base/settings.py:2579 pretix/base/settings.py:2590
 #: pretix/control/forms/organizer.py:408
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2573
+#: pretix/base/settings.py:2585
 msgid "Calling name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2586
+#: pretix/base/settings.py:2598
 msgid "Latin transcription"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2597 pretix/base/settings.py:2613
-#: pretix/base/settings.py:2631
+#: pretix/base/settings.py:2609 pretix/base/settings.py:2625
+#: pretix/base/settings.py:2643
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2605 pretix/base/settings.py:2622
-#: pretix/base/settings.py:2645
+#: pretix/base/settings.py:2617 pretix/base/settings.py:2634
+#: pretix/base/settings.py:2657
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2635
+#: pretix/base/settings.py:2647
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2649
+#: pretix/base/settings.py:2661
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2750 pretix/control/forms/event.py:207
+#: pretix/base/settings.py:2762 pretix/control/forms/event.py:207
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2754
+#: pretix/base/settings.py:2766
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2758
+#: pretix/base/settings.py:2770
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2762
+#: pretix/base/settings.py:2774
 msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2766
+#: pretix/base/settings.py:2778
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2773
+#: pretix/base/settings.py:2785
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr ""
 
@@ -7505,7 +7587,7 @@ msgid "You do not have access to this page."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/templates/403.html:20 pretix/base/templates/404.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:193
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:192
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_start.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_start.html:6
 msgid "Admin mode"
@@ -7991,221 +8073,221 @@ msgid ""
 "settings of the tax rule are ignored."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:774
+#: pretix/control/forms/event.py:775
 msgid "Generate invoices for Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:777
+#: pretix/control/forms/event.py:778
 msgid ""
 "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
 "limit it here to specific sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:781
+#: pretix/control/forms/event.py:782
 msgid "Invoice style"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:787
+#: pretix/control/forms/event.py:788
 msgid "Invoice language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:788 pretix/control/forms/event.py:803
+#: pretix/control/forms/event.py:789 pretix/control/forms/event.py:804
 msgid "The user's language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:825
+#: pretix/control/forms/event.py:826
 msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:839
+#: pretix/control/forms/event.py:840
 msgid "Sales channels for checkout emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:840
+#: pretix/control/forms/event.py:841
 msgid ""
 "The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
 "sales channels. The online shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:851
+#: pretix/control/forms/event.py:852
 msgid ""
 "This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
 "shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:859 pretix/control/forms/organizer.py:354
+#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/organizer.py:354
 msgid "Bcc address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/organizer.py:355
+#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/organizer.py:355
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:866 pretix/control/forms/organizer.py:361
+#: pretix/control/forms/event.py:867 pretix/control/forms/organizer.py:361
 msgid "Signature"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:869
+#: pretix/control/forms/event.py:870
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:874 pretix/control/forms/organizer.py:369
+#: pretix/control/forms/event.py:875 pretix/control/forms/organizer.py:369
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:880
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:884 pretix/control/forms/event.py:901
-#: pretix/control/forms/event.py:918 pretix/control/forms/event.py:977
+#: pretix/control/forms/event.py:885 pretix/control/forms/event.py:902
+#: pretix/control/forms/event.py:919 pretix/control/forms/event.py:978
 msgid "Text sent to order contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:889 pretix/control/forms/event.py:906
-#: pretix/control/forms/event.py:923 pretix/control/forms/event.py:982
-msgid "Send an email to attendees"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/forms/event.py:890 pretix/control/forms/event.py:907
 #: pretix/control/forms/event.py:924 pretix/control/forms/event.py:983
+msgid "Send an email to attendees"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:891 pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:925 pretix/control/forms/event.py:984
 msgid ""
 "If the order contains attendees with email addresses different from the "
 "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
 "attendees."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/event.py:912
-#: pretix/control/forms/event.py:929 pretix/control/forms/event.py:988
+#: pretix/control/forms/event.py:896 pretix/control/forms/event.py:913
+#: pretix/control/forms/event.py:930 pretix/control/forms/event.py:989
 msgid "Text sent to attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:957
-#: pretix/control/forms/event.py:962 pretix/control/forms/event.py:967
-#: pretix/control/forms/event.py:972 pretix/control/forms/organizer.py:375
+#: pretix/control/forms/event.py:936 pretix/control/forms/event.py:958
+#: pretix/control/forms/event.py:963 pretix/control/forms/event.py:968
+#: pretix/control/forms/event.py:973 pretix/control/forms/organizer.py:375
 #: pretix/control/forms/organizer.py:380 pretix/control/forms/organizer.py:385
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:940
+#: pretix/control/forms/event.py:941
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:945
+#: pretix/control/forms/event.py:946
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:950 pretix/control/forms/event.py:993
+#: pretix/control/forms/event.py:951 pretix/control/forms/event.py:994
 msgid "Number of days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:953
+#: pretix/control/forms/event.py:954
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:996
+#: pretix/control/forms/event.py:997
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000
+#: pretix/control/forms/event.py:1001
 msgid "Received order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1005
+#: pretix/control/forms/event.py:1006
 msgid "Approved order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1008
+#: pretix/control/forms/event.py:1009
 msgid ""
 "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
 "free order template from below instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1012
+#: pretix/control/forms/event.py:1013
 msgid "Approved free order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1015
+#: pretix/control/forms/event.py:1016
 msgid ""
 "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
 "non-free order template from above instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1019
+#: pretix/control/forms/event.py:1020
 msgid "Denied order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1050 pretix/control/forms/orders.py:617
+#: pretix/control/forms/event.py:1051 pretix/control/forms/orders.py:617
 #: pretix/control/forms/orders.py:808 pretix/control/forms/organizer.py:421
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:127
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1087
+#: pretix/control/forms/event.py:1088
 msgid "Ticket code generator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1088
+#: pretix/control/forms/event.py:1089
 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1145
+#: pretix/control/forms/event.py:1146
 msgid "Any country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1146
+#: pretix/control/forms/event.py:1147
 msgid "European Union"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1159
+#: pretix/control/forms/event.py:1160
 msgid "Any customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1160
+#: pretix/control/forms/event.py:1161
 msgid "Individual"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1161
+#: pretix/control/forms/event.py:1162
 msgid "Business"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1162
+#: pretix/control/forms/event.py:1163
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1168
+#: pretix/control/forms/event.py:1169
 msgid "Charge VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1170
+#: pretix/control/forms/event.py:1171
 msgid "No VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1171
+#: pretix/control/forms/event.py:1172
 msgid "Sale not allowed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1175
+#: pretix/control/forms/event.py:1176
 msgid "Deviating tax rate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1180
+#: pretix/control/forms/event.py:1181
 msgid "Text on invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1220
+#: pretix/control/forms/event.py:1221
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1222
+#: pretix/control/forms/event.py:1223
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -8213,48 +8295,48 @@ msgid ""
 "secret products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1227
+#: pretix/control/forms/event.py:1228
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1229
+#: pretix/control/forms/event.py:1230
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1250
+#: pretix/control/forms/event.py:1251
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1257 pretix/control/forms/organizer.py:90
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/organizer.py:90
 #: pretix/control/views/shredder.py:163
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1292
+#: pretix/control/forms/event.py:1293
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1293
+#: pretix/control/forms/event.py:1294
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1297
+#: pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:1299
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1324
+#: pretix/control/forms/event.py:1325
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1325
+#: pretix/control/forms/event.py:1326
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -8262,27 +8344,27 @@ msgid ""
 "simple interface."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1331
+#: pretix/control/forms/event.py:1332
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1332
+#: pretix/control/forms/event.py:1333
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
 "mark them as paid manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1371
+#: pretix/control/forms/event.py:1372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1376
+#: pretix/control/forms/event.py:1377
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1381
+#: pretix/control/forms/event.py:1382
 msgid "Quantity available"
 msgstr ""
 
@@ -8545,7 +8627,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1303
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
@@ -8601,7 +8683,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1537 pretix/control/forms/vouchers.py:125
 #: pretix/control/views/typeahead.py:592 pretix/control/views/typeahead.py:596
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:122
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr ""
@@ -8834,7 +8916,7 @@ msgid ""
 "select the variations in the next step."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:290 pretix/control/forms/item.py:530
+#: pretix/control/forms/item.py:290 pretix/control/forms/item.py:534
 msgid "No category"
 msgstr ""
 
@@ -8878,47 +8960,47 @@ msgstr ""
 msgid "Number of tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:444
+#: pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Quota name is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:449
+#: pretix/control/forms/item.py:453
 msgid "Please select a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:470 pretix/plugins/badges/forms.py:75
+#: pretix/control/forms/item.py:474 pretix/plugins/badges/forms.py:75
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:52
 msgid "(Event default)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:480
+#: pretix/control/forms/item.py:484
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:481
+#: pretix/control/forms/item.py:485
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:482
+#: pretix/control/forms/item.py:486
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:492
+#: pretix/control/forms/item.py:496
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
 "except the VIP area."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:516
+#: pretix/control/forms/item.py:520
 msgid "Shown independently of other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:539
+#: pretix/control/forms/item.py:543
 msgid "No membership granted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:632
+#: pretix/control/forms/item.py:636
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -8926,35 +9008,35 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:695
+#: pretix/control/forms/item.py:699
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:723
+#: pretix/control/forms/item.py:727
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:768
+#: pretix/control/forms/item.py:772
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:775
+#: pretix/control/forms/item.py:779
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:819
+#: pretix/control/forms/item.py:823
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:825
+#: pretix/control/forms/item.py:829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:849 pretix/control/forms/orders.py:326
+#: pretix/control/forms/item.py:853 pretix/control/forms/orders.py:326
 #: pretix/control/forms/orders.py:494
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -9094,7 +9176,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/orders.py:292
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:24
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:84
 msgid "Seat"
@@ -10682,7 +10764,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:514
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:266
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:156
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:44
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:44
 msgid "Check-in lists"
 msgstr ""
 
@@ -10774,13 +10856,13 @@ msgid "You do not have permission to view this content."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:45
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:340
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:339
 #, python-format
 msgid "You are currently working on behalf of %(user)s."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:50
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
 msgid "Stop impersonating"
 msgstr ""
 
@@ -10914,7 +10996,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:63
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
@@ -10972,56 +11054,56 @@ msgstr ""
 msgid "Create a new account"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:98
 msgid "Toggle navigation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:114
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:113
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:136
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:141
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:142
 msgid "Go to shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:120
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:119
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:149
 msgid "Public profile"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:199
 msgid "End admin session"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:211
 msgid "Account Settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:217
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:218
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_login_status.html:13
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_login_status.html:14
 msgid "Log out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:244
 msgid "Organizer account"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:267
 msgid "Search for events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:325
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:324
 msgid ""
 "Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:356
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:355
 msgid "Read more"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:372
 msgid ""
 "Your event contains <strong>test mode orders</strong> even though "
 "<strong>test mode has been disabled</strong>. You should delete those orders "
@@ -11029,11 +11111,11 @@ msgid ""
 "people from actually buying tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:380
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:379
 msgid "Show all test mode orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:388
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:387
 msgid ""
 "Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
 "background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -11042,28 +11124,28 @@ msgid ""
 "if a new update arrives. This message will disappear once you clicked it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:401
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
 msgid ""
 "Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
 "pretix is in line with pretix' license."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:411
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:410
 msgid ""
 "pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
 "debug mode on a production instance."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:419
 #, python-format
 msgid "Times displayed in %(tz)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:426
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:425
 msgid "running in development mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:441
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:12
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
@@ -11344,11 +11426,11 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:17
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:141
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:421
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:72
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:140
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:420
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:609
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
 msgid "Check-in list"
 msgstr ""
 
@@ -11808,33 +11890,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event logs"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:179
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:32
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:20
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:35
-msgid "Personal data was cleared from this log entry."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:58
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:44
-msgid "This change was performed by a pretix administrator."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:216
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:698
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:803
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
-msgid "Inspect"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:177
 msgid "Show more logs"
 msgstr ""
 
@@ -11846,19 +11902,19 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice generation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:26
 msgid "Address form"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:38
 msgid "Issuer details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:48
 msgid "Invoice customization"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:60
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:61
 msgid "Save and show preview"
 msgstr ""
 
@@ -11966,6 +12022,32 @@ msgstr ""
 msgid "Customer actions"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:49
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:32
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:20
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:35
+msgid "Personal data was cleared from this log entry."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:58
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:12
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:44
+msgid "This change was performed by a pretix administrator."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:698
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:803
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
+msgid "Inspect"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:80
@@ -12119,7 +12201,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/organizer.py:1877
 #: pretix/control/views/organizer.py:1915 pretix/control/views/subevents.py:472
 #: pretix/control/views/subevents.py:1508 pretix/control/views/user.py:216
-#: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:250
+#: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:252
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/stripe/views.py:632
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:167
 #: pretix/presale/views/customer.py:368 pretix/presale/views/customer.py:420
@@ -13189,7 +13271,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:77
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:449
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:448
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:19
 msgid "Paid"
@@ -14375,8 +14457,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:49
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:82
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:33 pretix/plugins/sendmail/signals.py:50
+#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:30 pretix/plugins/sendmail/apps.py:33
+#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:50
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/history.html:4
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:4
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:6
@@ -16262,7 +16344,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:46
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Price effect"
 msgstr ""
 
@@ -16705,16 +16787,16 @@ msgstr ""
 msgid "Set up event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:515 pretix/control/views/typeahead.py:88
+#: pretix/control/views/dashboards.py:530 pretix/control/views/typeahead.py:88
 msgctxt "subevent"
 msgid "No dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:528
+#: pretix/control/views/dashboards.py:543
 msgid "Action required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:532
+#: pretix/control/views/dashboards.py:547
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:89
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:75
@@ -16723,14 +16805,14 @@ msgstr ""
 msgid "Sale over"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:534
+#: pretix/control/views/dashboards.py:549
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:82
 #: pretix/presale/views/widget.py:374
 msgid "Soon"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:559
+#: pretix/control/views/dashboards.py:574
 #, python-brace-format
 msgid "{num} order"
 msgid_plural "{num} orders"
@@ -17755,44 +17837,44 @@ msgstr ""
 msgid "The new user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 msgid "Reserve quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 msgid "Bypass quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:122
+#: pretix/control/views/vouchers.py:124
 msgid "Any product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:246
+#: pretix/control/views/vouchers.py:198 pretix/control/views/vouchers.py:248
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:200 pretix/control/views/vouchers.py:210
+#: pretix/control/views/vouchers.py:202 pretix/control/views/vouchers.py:212
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:216
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:299
+#: pretix/control/views/vouchers.py:301
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:324
+#: pretix/control/views/vouchers.py:326
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:440
+#: pretix/control/views/vouchers.py:442
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:514
+#: pretix/control/views/vouchers.py:554
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
@@ -17848,7 +17930,7 @@ msgstr ""
 msgid "Known domains"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:30 pretix/plugins/badges/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:30 pretix/plugins/badges/apps.py:33
 #: pretix/plugins/badges/signals.py:55
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/control_order_info.html:7
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:4
@@ -17858,69 +17940,64 @@ msgstr ""
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:35
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:35
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:34 pretix/plugins/banktransfer/apps.py:35
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:48
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:34 pretix/plugins/paypal/apps.py:48
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:34 pretix/plugins/reports/apps.py:48
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:34 pretix/plugins/sendmail/apps.py:34
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:34 pretix/plugins/stripe/apps.py:35
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:48
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:34
 msgid "the pretix team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:37
 msgid ""
 "This plugin allows you to generate badges or name tags for your attendees."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:77
 msgid "One badge per page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:86
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:85
 msgid "4 landscape A6 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:94
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:93
 msgid "4 portrait A6 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:102
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:101
 msgid "8 landscape A7 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:110
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:109
 msgid "8 portrait A7 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:231
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:230
 msgid "None of the selected products is configured to print badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:237
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:236
 msgid "Attendee badges"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:257
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:70
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:256
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:69
 msgid "Include pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:262
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:261
 msgid "Include add-on or bundled positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:267
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:266
 msgid "Rendering option"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:272
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:271
 msgid ""
 "This option allows you to align multiple badges on one page, for example if "
 "you want to print to a sheet of stickers with a regular office printer. "
@@ -17928,23 +18005,23 @@ msgid ""
 "correct size."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:281
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:84
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:280
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:83
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:77
 msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:288
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:91
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:85
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:287
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:90
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:84
 msgid "Only include tickets for dates on or before this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:291
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:104
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:390
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:570
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:89
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:88
 msgid "Sort by"
 msgstr ""
 
@@ -18036,19 +18113,19 @@ msgstr ""
 msgid "Badge layout: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:31
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:31
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:34
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:57
 #: pretix/plugins/banktransfer/signals.py:45
 #: pretix/plugins/banktransfer/signals.py:82
 msgid "Bank transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:38
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:38
 msgid "This plugin allows you to receive payments via bank transfer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:52
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:52
 msgid ""
 "Install the python package 'chardet' for better CSV import capabilities."
 msgstr ""
@@ -18681,81 +18758,81 @@ msgid ""
 "multiple currencies."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:47
 msgid "Check-in list exporter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:95
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:94
 msgid "Include QR-code secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:100
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:99
 msgid "Only tickets requiring special attention"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:120
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:119
 msgid "Include questions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:265
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:264
 msgid "Check-in list (PDF)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: maximum 5 characters
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:330
 msgctxt "tablehead"
 msgid "paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:619
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
 msgid "Automatically checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:451
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:122
 msgid "Secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:600
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:599
 msgid "Check-in log (all successful scans)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
 msgid "Scan type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
 msgid "Device"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
 msgid "Offline override"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
 msgid "All check-in lists"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:37
 msgid "This plugin adds a customizable payment method for manual processing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:44 pretix/plugins/paypal/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:74
 msgid "PayPal"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/paypal/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to receive payments via PayPal"
 msgstr ""
 
@@ -19008,22 +19085,21 @@ msgstr ""
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:30 pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:33
 msgid "Old check-in device API"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:39
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:39
 msgid ""
 "This plugin allows you to use the pretixdroid and pretixdesk apps for your "
 "event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:44 pretix/plugins/reports/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/reports/apps.py:44 pretix/plugins/reports/apps.py:47
 msgid "Report exporter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/reports/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to generate printable reports about your sales."
 msgstr ""
 
@@ -19108,13 +19184,12 @@ msgstr ""
 msgid "Country code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:30 pretix/plugins/returnurl/apps.py:33
 #: pretix/plugins/returnurl/templates/returnurl/settings.html:5
 msgid "Redirection from order page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:37
 msgid ""
 "This plugin allows to link to payments and redirect back afterwards. This is "
 "useful in combination with our API."
@@ -19138,7 +19213,7 @@ msgstr ""
 msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:37
 msgid "This plugin allows you to send out emails to all your customers."
 msgstr ""
 
@@ -19278,15 +19353,14 @@ msgid ""
 "orders in the next few minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:30 pretix/plugins/statistics/apps.py:33
 #: pretix/plugins/statistics/signals.py:37
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:8
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:10
 msgid "Statistics"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:37
 msgid "This plugin shows you various statistics."
 msgstr ""
 
@@ -19377,12 +19451,12 @@ msgid ""
 "soon as the first orders are submitted!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:31 pretix/plugins/stripe/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/stripe/apps.py:31 pretix/plugins/stripe/apps.py:34
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:81
 msgid "Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:38
+#: pretix/plugins/stripe/apps.py:38
 msgid "This plugin allows you to receive credit card payments via Stripe"
 msgstr ""
 
@@ -19881,10 +19955,6 @@ msgid ""
 "The payment transaction could not be completed for the following reason:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/pending.html:36
-msgid "Unknown reason"
-msgstr ""
-
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca.html:5
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca_return.html:6
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:4
@@ -19937,16 +20007,16 @@ msgstr ""
 msgid "Sorry, there was an error in the payment process."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:44
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:44
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:47
 msgid "PDF ticket output"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to print out tickets as PDF files"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:60
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:59
 msgid "All PDF tickets in one file"
 msgstr ""
 
@@ -20073,12 +20143,11 @@ msgstr ""
 msgid "Ticket PDF layout: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:30 pretix/plugins/webcheckin/apps.py:33
 msgid "Web-based check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:37
 msgid "This plugin allows you to perform check-in actions in your browser."
 msgstr ""
 
@@ -20850,28 +20919,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:80
 msgid "Please have your ticket ready when entering the event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:44
-msgid "Download your tickets here:"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:45
 msgid "Download all tickets at once:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:66
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
 msgid "Download your ticket here:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
 msgid "Download your tickets using the buttons below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:91
 #, python-format
 msgid "You will be able to download your tickets here starting on %(date)s."
 msgstr ""
@@ -21683,20 +21748,20 @@ msgstr ""
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:170 pretix/presale/utils.py:292
-#: pretix/presale/utils.py:293
+#: pretix/presale/utils.py:170 pretix/presale/utils.py:293
+#: pretix/presale/utils.py:294
 msgid "The selected event was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:256
+#: pretix/presale/utils.py:257
 msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:262
+#: pretix/presale/utils.py:263
 msgid "This feature is not enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:301 pretix/presale/utils.py:305
+#: pretix/presale/utils.py:302 pretix/presale/utils.py:306
 msgid "The selected organizer was not found."
 msgstr ""
 
@@ -21924,94 +21989,94 @@ msgstr ""
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:470
+#: pretix/settings.py:469
 msgid "English"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:471
+#: pretix/settings.py:470
 msgid "German"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:472
+#: pretix/settings.py:471
 msgid "German (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:473
+#: pretix/settings.py:472
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:474
+#: pretix/settings.py:473
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:475
+#: pretix/settings.py:474
 msgid "Danish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:476
+#: pretix/settings.py:475
 msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:477
+#: pretix/settings.py:476
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:478
+#: pretix/settings.py:477
 msgid "French"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:479
+#: pretix/settings.py:478
 msgid "Finnish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:480
+#: pretix/settings.py:479
 msgid "Greek"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:481
+#: pretix/settings.py:480
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:482
+#: pretix/settings.py:481
 msgid "Latvian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:483
+#: pretix/settings.py:482
 msgid "Polish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:484
+#: pretix/settings.py:483
 msgid "Portuguese (Portugal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:485
+#: pretix/settings.py:484
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:486
+#: pretix/settings.py:485
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:487
+#: pretix/settings.py:486
 msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:488
+#: pretix/settings.py:487
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:788
+#: pretix/settings.py:789
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:789
+#: pretix/settings.py:790
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:790
+#: pretix/settings.py:791
 msgid "Write access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:800
+#: pretix/settings.py:801
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 4c7c6737f..f121fd234 100644
--- a/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 18:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 08:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -319,18 +319,22 @@ msgid "Event admission"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:102
-msgid "custom time"
+msgid "custom date and time"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
-msgid "Tolerance (minutes)"
+msgid "custom time"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:104
-msgid "Add condition"
+msgid "Tolerance (minutes)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:105
+msgid "Add condition"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:106
 msgid "minutes"
 msgstr ""
 
@@ -433,11 +437,11 @@ msgstr ""
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:887
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:865
 msgid "Click to close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:902
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:906
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index 52be756b9..ea75bac97 100644
--- a/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 18:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 08:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-23 17:00+0000\n"
 "Last-Translator: Svyatoslav <slava@digitalarthouse.eu>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:963
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:98
-#: pretix/control/views/dashboards.py:530
+#: pretix/control/views/dashboards.py:545
 msgid "Shop disabled"
 msgstr "Магазин отключен"
 
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Предпродажа не началась"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:137
-#: pretix/control/views/dashboards.py:536
+#: pretix/control/views/dashboards.py:551
 msgid "On sale"
 msgstr "В продаже"
 
@@ -110,29 +110,29 @@ msgstr "Все мероприятия (в том числе вновь созд
 msgid "Limit to events"
 msgstr "Ограничиться мероприятиями"
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:81 pretix/api/serializers/order.py:1168
+#: pretix/api/serializers/cart.py:82 pretix/api/serializers/order.py:1169
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:89 pretix/api/serializers/order.py:1180
+#: pretix/api/serializers/cart.py:90 pretix/api/serializers/order.py:1181
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:116 pretix/api/serializers/order.py:1140
-#: pretix/base/services/orders.py:1238
+#: pretix/api/serializers/cart.py:117 pretix/api/serializers/order.py:1141
+#: pretix/base/services/orders.py:1237
 #, python-brace-format
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr "Выбранное место \"{seat}\" недоступно."
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1370
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1372
 #: pretix/base/models/items.py:1386 pretix/base/models/items.py:1617
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Одна или более позиций не относятся к данному мероприятию."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
 #: pretix/base/models/items.py:1628 pretix/base/models/items.py:1631
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:208 pretix/base/models/waitinglist.py:211
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:207 pretix/base/models/waitinglist.py:210
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Это подмероприятие не относится к данному мероприятию."
 
@@ -161,11 +161,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:103 pretix/control/forms/item.py:880
+#: pretix/api/serializers/item.py:103 pretix/control/forms/item.py:884
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:106 pretix/control/forms/item.py:882
+#: pretix/api/serializers/item.py:106 pretix/control/forms/item.py:886
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -175,13 +175,13 @@ msgid ""
 "Please use the dedicated nested endpoint."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:186 pretix/control/forms/item.py:554
+#: pretix/api/serializers/item.py:186 pretix/control/forms/item.py:558
 msgid ""
 "Gift card products should not be associated with non-zero tax rates since "
 "sales tax will be applied when the gift card is redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:191 pretix/control/forms/item.py:560
+#: pretix/api/serializers/item.py:191 pretix/control/forms/item.py:564
 msgid "Gift card products should not be admission products at the same time."
 msgstr ""
 
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr ""
 msgid "This type of question cannot be asked during check-in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/order.py:1153 pretix/api/serializers/order.py:1160
+#: pretix/api/serializers/order.py:1154 pretix/api/serializers/order.py:1161
 #, fuzzy
 #| msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgid "The product \"{}\" is not available on this date."
@@ -365,12 +365,12 @@ msgid "{system} User"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/auth.py:147 pretix/base/forms/auth.py:242
-#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:45
-#: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:192
+#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:44
+#: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:191
 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:464
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:38
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:453
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1085 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/forms/customer.py:50 pretix/presale/forms/customer.py:124
 #: pretix/presale/forms/customer.py:231 pretix/presale/forms/customer.py:275
@@ -381,7 +381,7 @@ msgid "E-mail"
 msgstr "Электронная почта"
 
 #: pretix/base/auth.py:149 pretix/base/forms/auth.py:153
-#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:45
 #: pretix/control/forms/__init__.py:395 pretix/presale/forms/customer.py:54
 #: pretix/presale/forms/customer.py:235
 msgid "Password"
@@ -410,10 +410,10 @@ msgid "source code"
 msgstr "Код ваучера"
 
 #: pretix/base/email.py:180 pretix/control/views/main.py:291
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:45 pretix/plugins/badges/models.py:48
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:45 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:48
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:233
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -425,7 +425,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:461 pretix/base/email.py:527 pretix/base/email.py:543
 #: pretix/base/email.py:548 pretix/base/pdf.py:154 pretix/base/pdf.py:297
-#: pretix/base/services/invoices.py:399 pretix/control/views/event.py:731
+#: pretix/base/services/invoices.py:400 pretix/control/views/event.py:731
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "Билет на мероприятие {event}-{code}"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:546
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114
-#: pretix/base/models/memberships.py:133 pretix/control/forms/subevents.py:463
+#: pretix/base/models/memberships.py:135 pretix/control/forms/subevents.py:463
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:633
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:727
@@ -504,10 +504,10 @@ msgstr "Билет на мероприятие {event}-{code}"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:278
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:81
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:459
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:75
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:277
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:80
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:74
 msgid "Start date"
 msgstr ""
 
@@ -524,15 +524,15 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
-#: pretix/base/models/memberships.py:136
+#: pretix/base/models/memberships.py:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:285
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:88
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:460
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:82
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:284
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:87
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:459
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:81
 msgid "End date"
 msgstr ""
 
@@ -545,8 +545,8 @@ msgstr ""
 "внимание, что дата выставления счёта не всегда соответствует дате заказа или "
 "оплаты."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1413
-#: pretix/base/models/orders.py:1790 pretix/control/forms/filter.py:173
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1412
+#: pretix/base/models/orders.py:1789 pretix/control/forms/filter.py:173
 #: pretix/control/forms/filter.py:1651
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
@@ -600,11 +600,11 @@ msgstr "Номер счёта"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:328
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:888
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1152
-#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/base/models/orders.py:2266
+#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2265
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:607
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:64
 msgid "Date"
 msgstr "Дата"
@@ -612,7 +612,7 @@ msgstr "Дата"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536 pretix/base/models/orders.py:167
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536 pretix/base/models/orders.py:166
 #: pretix/base/notifications.py:224 pretix/base/pdf.py:92
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
@@ -622,22 +622,22 @@ msgstr "Дата"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:40
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:41
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:294
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:29
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:41
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:435
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:106
 msgid "Order code"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:330
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:73 pretix/base/orderimport.py:147
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:72 pretix/base/orderimport.py:147
 #: pretix/control/forms/filter.py:493
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:37
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248
@@ -654,7 +654,7 @@ msgstr "Отмена"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:205
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:136
-#: pretix/base/models/customers.py:56 pretix/control/forms/event.py:1215
+#: pretix/base/models/customers.py:55 pretix/control/forms/event.py:1216
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:249
 msgid "Language"
 msgstr ""
@@ -674,12 +674,12 @@ msgstr "Отправитель счёта:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:978
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
-#: pretix/base/models/event.py:1185 pretix/base/models/event.py:1468
+#: pretix/base/models/event.py:1185 pretix/base/models/event.py:1470
 #: pretix/base/models/items.py:1500 pretix/base/models/items.py:1658
-#: pretix/base/models/memberships.py:42 pretix/base/models/organizer.py:71
+#: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:71
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/tax.py:128
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:66 pretix/base/settings.py:2314
-#: pretix/base/settings.py:2324 pretix/base/settings.py:2563
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:65 pretix/base/settings.py:2326
+#: pretix/base/settings.py:2336 pretix/base/settings.py:2575
 #: pretix/control/forms/filter.py:555 pretix/control/forms/item.py:333
 #: pretix/control/forms/organizer.py:538
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:79
@@ -696,10 +696,10 @@ msgstr "Отправитель счёта:"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:53
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:145 pretix/presale/forms/customer.py:408
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:53
@@ -717,11 +717,11 @@ msgstr "Имя"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:571
-#: pretix/base/models/orders.py:1219 pretix/base/models/orders.py:2317
+#: pretix/base/models/orders.py:1218 pretix/base/models/orders.py:2316
 #: pretix/base/orderimport.py:295 pretix/base/orderimport.py:441
 #: pretix/control/forms/filter.py:559 pretix/control/forms/filter.py:590
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:313
@@ -734,11 +734,11 @@ msgstr "Адрес"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:582
-#: pretix/base/models/orders.py:1220 pretix/base/models/orders.py:2318
+#: pretix/base/models/orders.py:1219 pretix/base/models/orders.py:2317
 #: pretix/base/orderimport.py:306 pretix/base/orderimport.py:452
 #: pretix/base/settings.py:747 pretix/control/forms/filter.py:563
 #: pretix/control/forms/filter.py:594 pretix/control/views/item.py:390
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:752
 msgid "ZIP code"
 msgstr ""
@@ -749,11 +749,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:590
-#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2319
+#: pretix/base/models/orders.py:1220 pretix/base/models/orders.py:2318
 #: pretix/base/orderimport.py:317 pretix/base/orderimport.py:463
 #: pretix/base/settings.py:759 pretix/control/forms/filter.py:568
 #: pretix/control/forms/filter.py:599 pretix/control/views/item.py:400
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:753
 msgid "City"
 msgstr ""
@@ -764,13 +764,13 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:602
-#: pretix/base/models/orders.py:1222 pretix/base/models/orders.py:2320
-#: pretix/base/models/orders.py:2321 pretix/base/orderimport.py:333
+#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2319
+#: pretix/base/models/orders.py:2320 pretix/base/orderimport.py:333
 #: pretix/base/orderimport.py:479 pretix/base/settings.py:768
 #: pretix/control/forms/filter.py:573 pretix/control/forms/filter.py:604
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/views/item.py:410
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:703
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:748
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
@@ -787,7 +787,7 @@ msgstr "Налоговый ID"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/models/orders.py:2324
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/models/orders.py:2323
 #: pretix/base/orderimport.py:377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:755
@@ -819,7 +819,7 @@ msgstr "Получатель счёта:"
 #: pretix/control/forms/filter.py:551 pretix/control/forms/filter.py:586
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:838
 #: pretix/control/views/item.py:368
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:750
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
@@ -836,10 +836,10 @@ msgstr "Адрес с указанием улицы и номера дома"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:626
-#: pretix/base/forms/questions.py:944 pretix/base/models/orders.py:1223
-#: pretix/base/models/orders.py:2323 pretix/base/orderimport.py:352
+#: pretix/base/forms/questions.py:944 pretix/base/models/orders.py:1222
+#: pretix/base/models/orders.py:2322 pretix/base/orderimport.py:352
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:849
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:481
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:754
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:320
@@ -848,19 +848,19 @@ msgid "State"
 msgstr "Штат"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/models/orders.py:2334
+#: pretix/base/models/orders.py:2333
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:114
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Получатель"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:349
-#: pretix/base/models/orders.py:2329 pretix/base/orderimport.py:388
+#: pretix/base/models/orders.py:2328 pretix/base/orderimport.py:388
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:121
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Внутренняя ссылка"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1169
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1170
 msgid "Reverse charge"
 msgstr ""
 
@@ -909,16 +909,16 @@ msgstr "Счёт"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:397
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:724
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1085
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1084
 #: pretix/control/forms/filter.py:140 pretix/control/forms/filter.py:460
-#: pretix/control/forms/item.py:471 pretix/control/forms/subevents.py:118
-#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:128
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:529
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:569
+#: pretix/control/forms/item.py:475 pretix/control/forms/subevents.py:118
+#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:129
+#: pretix/control/views/vouchers.py:130
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:653
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:654
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:655
 msgid "Yes"
 msgstr "Да"
 
@@ -926,16 +926,16 @@ msgstr "Да"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:397
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:724
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1087
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1086
 #: pretix/control/forms/filter.py:140 pretix/control/forms/filter.py:461
-#: pretix/control/forms/item.py:472 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:128
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:529
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:569
+#: pretix/control/forms/item.py:476 pretix/control/forms/subevents.py:119
+#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:129
+#: pretix/control/views/vouchers.py:130
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:653
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:654
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:655
 msgid "No"
 msgstr "Нет"
 
@@ -958,14 +958,14 @@ msgid "Net price"
 msgstr "Цена нетто"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:445
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1938
-#: pretix/base/models/orders.py:2038
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1937
+#: pretix/base/models/orders.py:2037
 msgid "Tax value"
 msgstr "Сумма налога"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:443
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552 pretix/base/models/orders.py:1929
-#: pretix/base/models/orders.py:2029 pretix/base/models/tax.py:135
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552 pretix/base/models/orders.py:1928
+#: pretix/base/models/orders.py:2028 pretix/base/models/tax.py:135
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:704
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:749
 msgid "Tax rate"
@@ -992,7 +992,7 @@ msgstr ""
 msgid "Order data"
 msgstr "Данные заказа"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:255
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:254
 #: pretix/control/navigation.py:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
@@ -1002,7 +1002,7 @@ msgstr "Данные заказа"
 msgid "Orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2054
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2053
 #: pretix/base/notifications.py:230
 msgid "Order positions"
 msgstr "Позиции заказа"
@@ -1057,7 +1057,7 @@ msgstr "Дата мероприятия"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:535
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:888
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1261
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1262
 #: pretix/control/forms/organizer.py:94
 msgid "Event slug"
 msgstr ""
@@ -1076,7 +1076,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:937
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:173
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:172
 #: pretix/control/forms/filter.py:807 pretix/control/forms/filter.py:1110
 #: pretix/control/forms/filter.py:1379 pretix/control/forms/filter.py:1460
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
@@ -1118,12 +1118,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:437
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1156
-#: pretix/base/models/orders.py:196 pretix/base/models/waitinglist.py:77
+#: pretix/base/models/orders.py:195 pretix/base/models/waitinglist.py:76
 #: pretix/base/pdf.py:286
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:223
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:140
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1091 pretix/presale/forms/checkout.py:90
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
@@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr "Номер строки"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:149
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:50
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:393
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:573
@@ -1155,7 +1155,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 #, fuzzy
 #| msgid "Order date:"
 msgid "Order time"
@@ -1209,20 +1209,20 @@ msgid "Sales channel"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/orders.py:222
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
+#: pretix/base/models/orders.py:221
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Requires special attention"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:783 pretix/base/models/orders.py:217
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:783 pretix/base/models/orders.py:216
 #: pretix/base/models/vouchers.py:232 pretix/base/orderimport.py:644
 #: pretix/control/forms/filter.py:497
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:791
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:109
+#: pretix/control/views/vouchers.py:111
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
@@ -1234,7 +1234,7 @@ msgid "Positions"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:292
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/models/orders.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/models/orders.py:247
 #: pretix/control/forms/filter.py:507
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Адрес электронной почты подтверждён"
@@ -1250,7 +1250,7 @@ msgid "Fee type"
 msgstr "Тип сбора"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/orders.py:1185
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/orders.py:1184
 #: pretix/base/orderimport.py:520 pretix/base/pdf.py:139
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:169
@@ -1258,8 +1258,8 @@ msgstr "Тип сбора"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:493
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:135
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:334
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Price"
 msgstr ""
 
@@ -1279,15 +1279,15 @@ msgid "Invoice address name"
 msgstr "Имя в счёте"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:537
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
 msgid "Position ID"
 msgstr "ID позиции"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:545
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1496 pretix/base/models/orders.py:1167
-#: pretix/base/models/vouchers.py:136 pretix/base/models/waitinglist.py:58
-#: pretix/control/forms/event.py:1210 pretix/control/forms/filter.py:365
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/base/models/checkin.py:53
+#: pretix/base/models/items.py:1496 pretix/base/models/orders.py:1166
+#: pretix/base/models/vouchers.py:136 pretix/base/models/waitinglist.py:57
+#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:365
 #: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1611
 #: pretix/control/forms/filter.py:1695 pretix/control/forms/item.py:223
 #: pretix/control/forms/orders.py:307 pretix/control/forms/orders.py:359
@@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr "ID позиции"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:126
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:252
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:457
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:212
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:112
@@ -1312,7 +1312,7 @@ msgid "Date"
 msgstr "Дата"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:549 pretix/base/models/items.py:549
-#: pretix/base/models/vouchers.py:191 pretix/base/models/waitinglist.py:88
+#: pretix/base/models/vouchers.py:191 pretix/base/models/waitinglist.py:87
 #: pretix/base/orderimport.py:198 pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/forms/orders.py:282 pretix/control/forms/vouchers.py:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -1321,10 +1321,10 @@ msgstr "Дата"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:142
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107 pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:334
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109 pretix/control/views/waitinglist.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:286
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
 #: pretix/presale/forms/order.py:36
@@ -1334,21 +1334,21 @@ msgid "Product"
 msgstr "Продукт"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/orders.py:1177
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/orders.py:1176
 msgid "Variation"
 msgstr "Вариант"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/forms/questions.py:546
-#: pretix/base/models/orders.py:1189 pretix/base/orderimport.py:402
+#: pretix/base/models/orders.py:1188 pretix/base/orderimport.py:402
 #: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:578
 #: pretix/control/forms/organizer.py:581
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:413
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:75
-#: pretix/control/views/item.py:344 pretix/plugins/badges/exporters.py:294
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:437
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
+#: pretix/control/views/item.py:344 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:53
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:51
@@ -1358,7 +1358,7 @@ msgid "Attendee name"
 msgstr "Имя посетителя"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:552
-#: pretix/base/models/orders.py:1197 pretix/base/pdf.py:195
+#: pretix/base/models/orders.py:1196 pretix/base/pdf.py:195
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:418
 #: pretix/control/views/item.py:356
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:63
@@ -1379,35 +1379,35 @@ msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "ID псевдонимизации"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/orderimport.py:615
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 #, fuzzy
 #| msgid "Client ID"
 msgid "Seat ID"
 msgstr "ID клиента"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 #, fuzzy
 #| msgid "Seat: Full name"
 msgid "Seat name"
 msgstr "Место: Полное имя"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 #, fuzzy
 #| msgid "Seat: zone"
 msgid "Seat zone"
 msgstr "Место: зона"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:574
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
 #, fuzzy
 #| msgid "Seat: row"
 msgid "Seat row"
 msgstr "Место: ряд"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
 #, fuzzy
 #| msgid "Seat {number}"
 msgid "Seat number"
@@ -1437,13 +1437,13 @@ msgid "Refund states"
 msgstr "Запрошен возврат"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:254
-#: pretix/base/models/orders.py:1400 pretix/base/models/orders.py:1771
-#: pretix/base/models/orders.py:1918 pretix/base/models/orders.py:2023
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:253
+#: pretix/base/models/orders.py:1399 pretix/base/models/orders.py:1770
+#: pretix/base/models/orders.py:1917 pretix/base/models/orders.py:2022
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
 msgid "Order"
 msgstr ""
 
@@ -1470,8 +1470,8 @@ msgid "Status code"
 msgstr "Код статуса"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:783
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:1396
-#: pretix/base/models/orders.py:1767
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:1395
+#: pretix/base/models/orders.py:1766
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:733
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:67
@@ -1523,7 +1523,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:825
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:240
-#: pretix/control/forms/event.py:1285 pretix/control/navigation.py:227
+#: pretix/control/forms/event.py:1286 pretix/control/navigation.py:227
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:252
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
@@ -1727,7 +1727,7 @@ msgid "Voucher expired"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:102
-#: pretix/control/forms/event.py:1367
+#: pretix/control/forms/event.py:1368
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr ""
@@ -1757,8 +1757,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:139
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:100
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107 pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109 pretix/control/views/waitinglist.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:321
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:323
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:247
@@ -1857,7 +1857,7 @@ msgstr "Выбрать штат/страну"
 #: pretix/base/forms/questions.py:839 pretix/base/forms/questions.py:870
 #: pretix/base/forms/questions.py:1017 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:673 pretix/control/forms/event.py:679
-#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:1121
+#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:1122
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:396
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:402
 #: pretix/presale/forms/customer.py:133
@@ -1975,8 +1975,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgstr "Неверный заполнитель(-и): %(value)s"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:187 pretix/base/forms/widgets.py:192
-#: pretix/base/models/orders.py:2313
+#: pretix/base/forms/widgets.py:187 pretix/base/models/orders.py:2312
 msgid "Business customer"
 msgstr "Корпоративный заказчик"
 
@@ -1984,6 +1983,12 @@ msgstr "Корпоративный заказчик"
 msgid "Individual customer"
 msgstr "Индивидуальный заказчик"
 
+#: pretix/base/forms/widgets.py:192
+#, fuzzy
+#| msgid "Business customer"
+msgid "Business or institutional customer"
+msgstr "Корпоративный заказчик"
+
 #: pretix/base/invoice.py:79
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
@@ -2054,7 +2059,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/invoice.py:429
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:135
@@ -2073,7 +2078,7 @@ msgstr ""
 msgid "TEST MODE"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:451
+#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:450
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -2212,9 +2217,9 @@ msgstr "Современное средство отображения счет
 msgid "Default list"
 msgstr "Список по умолчанию"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:47
-#: pretix/base/models/orders.py:2315 pretix/base/settings.py:2574
-#: pretix/base/settings.py:2585
+#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/models/orders.py:2314 pretix/base/settings.py:2586
+#: pretix/base/settings.py:2597
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
 msgstr ""
@@ -2273,21 +2278,21 @@ msgstr "Информация об учётной записи изменена"
 msgid "Password recovery"
 msgstr "Восстановление пароля"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:51
+#: pretix/base/models/checkin.py:50
 msgid "All products (including newly created ones)"
 msgstr "Все продукты (включая недавно созданные)"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:52 pretix/plugins/badges/exporters.py:249
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:676
+#: pretix/base/models/checkin.py:51 pretix/plugins/badges/exporters.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:675
 msgid "Limit to products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:55
+#: pretix/base/models/checkin.py:54
 msgctxt "checkin"
 msgid "Include pending orders"
 msgstr "Включить незавершённые заказы"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:57
+#: pretix/base/models/checkin.py:56
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "With this option, people will be able to check in even if the order have "
@@ -2298,7 +2303,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "С этой опцией можно зарегистрироваться, даже если заказ не был оплачен."
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:60 pretix/control/navigation.py:549
+#: pretix/base/models/checkin.py:59 pretix/control/navigation.py:549
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:5
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
@@ -2306,34 +2311,34 @@ msgstr ""
 msgid "Gates"
 msgstr "Даты"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:61
+#: pretix/base/models/checkin.py:60
 msgid ""
 "Does not have any effect for the validation of tickets, only for the "
 "automatic configuration of check-in devices."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:65
+#: pretix/base/models/checkin.py:64
 msgid "Allow re-entering after an exit scan"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:69
+#: pretix/base/models/checkin.py:68
 msgid "Allow multiple entries per ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:70
+#: pretix/base/models/checkin.py:69
 msgid ""
 "Use this option to turn off warnings if a ticket is scanned a second time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:74
+#: pretix/base/models/checkin.py:73
 msgid "Automatically check out everyone at"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:80
+#: pretix/base/models/checkin.py:79
 msgid "Sales channels to automatically check in"
 msgstr "Каналы продаж для автоматической регистрации"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:81
+#: pretix/base/models/checkin.py:80
 msgid ""
 "All items on this check-in list will be automatically marked as checked-in "
 "when purchased through any of the selected sales channels. This option can "
@@ -2356,24 +2361,24 @@ msgstr "Страна"
 msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:49
+#: pretix/base/models/customers.py:48
 #, fuzzy
 #| msgid "This account is inactive."
 msgid "Account active"
 msgstr "Данная учётная запись неактивна."
 
-#: pretix/base/models/customers.py:50
+#: pretix/base/models/customers.py:49
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee email"
 msgid "Verified email address"
 msgstr "Адрес электронной почты посетителя"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:51
+#: pretix/base/models/customers.py:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 msgid "Last login"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:52
+#: pretix/base/models/customers.py:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 #, fuzzy
 #| msgid "Registration details"
@@ -2452,7 +2457,7 @@ msgid "Event currency"
 msgstr "Валюта мероприятия"
 
 #: pretix/base/models/event.py:431 pretix/base/models/event.py:1187
-#: pretix/base/settings.py:2312 pretix/base/settings.py:2322
+#: pretix/base/settings.py:2324 pretix/base/settings.py:2334
 #: pretix/control/forms/subevents.py:607
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
 msgid "Event start time"
@@ -2530,7 +2535,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/event.py:480 pretix/base/pdf.py:205
 #: pretix/control/forms/event.py:247 pretix/control/forms/filter.py:1120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
-#: pretix/control/views/dashboards.py:541
+#: pretix/control/views/dashboards.py:556
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
 #: pretix/presale/views/widget.py:564
 msgid "Event series"
@@ -2545,9 +2550,9 @@ msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:493 pretix/base/models/items.py:347
-#: pretix/base/models/items.py:1489 pretix/base/models/orders.py:179
-#: pretix/base/models/orders.py:2258 pretix/base/models/vouchers.py:130
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:212
+#: pretix/base/models/items.py:1489 pretix/base/models/orders.py:178
+#: pretix/base/models/orders.py:2257 pretix/base/models/vouchers.py:130
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:51 pretix/base/notifications.py:212
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:44
@@ -2635,7 +2640,7 @@ msgstr ""
 "Если выбран данный параметр, данное мероприятие будет отображаться публично "
 "в списке дат вашего мероприятия."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1226 pretix/base/settings.py:2113
+#: pretix/base/models/event.py:1226 pretix/base/settings.py:2125
 msgid "Frontpage text"
 msgstr ""
 
@@ -2647,61 +2652,61 @@ msgstr "Дата в серии мероприятий"
 msgid "Dates in event series"
 msgstr "Даты в серии мероприятий"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1376
+#: pretix/base/models/event.py:1378
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Один или несколько вариантов не относятся к данному мероприятию."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1460 pretix/base/models/items.py:1650
+#: pretix/base/models/event.py:1462 pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 "Не может содержать пробелов или специальных символов, кроме подчеркивания"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1465 pretix/base/models/items.py:1655
+#: pretix/base/models/event.py:1467 pretix/base/models/items.py:1655
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr "Имя свойства может содержать только буквы, цифры и подчеркивания."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1470
+#: pretix/base/models/event.py:1472
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Net value"
 msgid "Default value"
 msgstr "Стоимость нетто"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1472
+#: pretix/base/models/event.py:1474
 #, fuzzy
 #| msgid "Can change organizer settings"
 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
 msgstr "Можно изменить настройки организатора"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1474
+#: pretix/base/models/event.py:1476
 #, fuzzy
 #| msgid "External refund of payment"
 msgid "Required for events"
 msgstr "Внешний возврат оплаты"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1475
+#: pretix/base/models/event.py:1477
 msgid ""
 "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1480
+#: pretix/base/models/event.py:1482
 #, fuzzy
 #| msgid "Total value"
 msgid "Valid values"
 msgstr "Общая стоимость"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1481
+#: pretix/base/models/event.py:1483
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1487
+#: pretix/base/models/event.py:1489
 msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1489
+#: pretix/base/models/event.py:1491
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot select a quota that belongs to a different event."
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
@@ -2725,13 +2730,13 @@ msgctxt "giftcard"
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:163
+#: pretix/base/models/invoices.py:177
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr "Налоговый ID: %s"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:169 pretix/base/services/invoices.py:137
+#: pretix/base/models/invoices.py:183 pretix/base/services/invoices.py:137
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2902,8 +2907,8 @@ msgstr ""
 "Это будет работать только для листов ожидания, активированных для данного "
 "мероприятия."
 
-#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:963
-#: pretix/control/forms/event.py:1280
+#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:975
+#: pretix/control/forms/event.py:1281
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
@@ -3069,8 +3074,8 @@ msgstr ""
 "чтобы показать, что текущая цена является ценой со скидкой. Это настройка "
 "для визуального эффекта и не влияет на цену."
 
-#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/control/forms/event.py:850
-#: pretix/control/forms/item.py:500
+#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/control/forms/event.py:851
+#: pretix/control/forms/item.py:504
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
@@ -3164,7 +3169,7 @@ msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:804 pretix/base/models/vouchers.py:203
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:96 pretix/base/orderimport.py:228
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:95 pretix/base/orderimport.py:228
 msgid "Product variation"
 msgstr "Вариант продукта"
 
@@ -3292,7 +3297,7 @@ msgid "File upload"
 msgstr "Загрузка файла"
 
 #: pretix/base/models/items.py:1153 pretix/base/reldate.py:183
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:609
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
 msgid "Time"
 msgstr "Время"
 
@@ -3454,7 +3459,7 @@ msgstr "Вариант вопроса"
 msgid "Question options"
 msgstr "Варианты вопроса"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1503 pretix/control/forms/event.py:1314
+#: pretix/base/models/items.py:1503 pretix/control/forms/event.py:1315
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
@@ -3463,12 +3468,12 @@ msgstr ""
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1509 pretix/base/models/orders.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1509 pretix/base/models/orders.py:1170
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:67
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1517 pretix/control/forms/item.py:623
+#: pretix/base/models/items.py:1517 pretix/control/forms/item.py:627
 msgid "Variations"
 msgstr ""
 
@@ -3529,7 +3534,7 @@ msgstr ""
 "Один или несколько продуктов имеют варианты, но ни один из них не "
 "присутствует в списке вариантов."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/base/models/waitinglist.py:206
+#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/base/models/waitinglist.py:205
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Подмероприятие не может быть пустым для серии мероприятий."
 
@@ -3574,40 +3579,40 @@ msgstr "Вопрос {val}"
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr "Налоговое правило {val}"
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:45
+#: pretix/base/models/memberships.py:44
 msgid "Membership is transferable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:46
+#: pretix/base/models/memberships.py:45
 msgid ""
 "If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
 "multiple persons. If not, the attendee name always needs to stay the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:51
+#: pretix/base/models/memberships.py:50
 msgid "Parallel usage is allowed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:52
+#: pretix/base/models/memberships.py:51
 msgid ""
 "If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
 "events happening at the same time. Note that this will only check for an "
 "identical start time of the events, not for any overlap between events."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:57 pretix/base/models/vouchers.py:145
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/base/models/memberships.py:56 pretix/base/models/vouchers.py:145
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:58
+#: pretix/base/models/memberships.py:57
 #, fuzzy
 #| msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
 msgstr "Количество раз, которое этот ваучер может быть использован."
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:122
+#: pretix/base/models/memberships.py:124
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:71
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:49
@@ -3616,46 +3621,46 @@ msgstr "Количество раз, которое этот ваучер мож
 msgid "Membership type"
 msgstr "Тип сбора"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:159
+#: pretix/base/models/orders.py:158
 msgid "pending"
 msgstr "не завершено"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:160
+#: pretix/base/models/orders.py:159
 msgid "paid"
 msgstr "оплачено"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:161
+#: pretix/base/models/orders.py:160
 msgid "expired"
 msgstr "истекло"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:162
+#: pretix/base/models/orders.py:161
 msgid "canceled"
 msgstr "отменено"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:185 pretix/control/forms/orders.py:584
+#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:584
 #, fuzzy
 #| msgctxt "refund_source"
 #| msgid "Customer"
 msgid "Customer"
 msgstr "Клиент"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:200 pretix/control/forms/filter.py:501
+#: pretix/base/models/orders.py:199 pretix/control/forms/filter.py:501
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 msgid "Locale"
 msgstr "Язык клиента"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:210 pretix/base/models/orders.py:2270
+#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2269
 #: pretix/control/forms/orders.py:77
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:137
 msgid "Expiration date"
 msgstr "Дата окончания срока"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:214 pretix/control/forms/filter.py:512
+#: pretix/base/models/orders.py:213 pretix/control/forms/filter.py:512
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr "Общая сумма"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:218 pretix/base/models/vouchers.py:233
+#: pretix/base/models/orders.py:217 pretix/base/models/vouchers.py:233
 msgid ""
 "The text entered in this field will not be visible to the user and is "
 "available for your convenience."
@@ -3663,7 +3668,7 @@ msgstr ""
 "Текст, введённый в это поле, не будет виден пользователю и предназначен для "
 "вашего удобства."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:224
+#: pretix/base/models/orders.py:223
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that tickets "
 "of this order require special attention. This will not show any details or "
@@ -3676,11 +3681,11 @@ msgstr ""
 "сообщения, поэтому вам необходимо проинформировать сотрудников, занимающихся "
 "регистрацией, о том, как действовать в таких случаях."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:236 pretix/base/models/orders.py:1211
+#: pretix/base/models/orders.py:235 pretix/base/models/orders.py:1210
 msgid "Meta information"
 msgstr "Метаинформация"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:813
+#: pretix/base/models/orders.py:812
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the last date of payments configured in "
 "the payment settings is over."
@@ -3688,7 +3693,7 @@ msgstr ""
 "Платёж не может быть принят, так как последняя дата платежей, "
 "сконфигурированная в настройках платежа, истекла."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:815
+#: pretix/base/models/orders.py:814
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the order is expired and you configured "
 "that no late payments should be accepted in the payment settings."
@@ -3697,26 +3702,26 @@ msgstr ""
 "вашей конфигурации в настройках платежей просроченные платежи не могут "
 "приниматься."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:817
+#: pretix/base/models/orders.py:816
 msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgstr "Данный заказ ещё не утверждён организатором мероприятия."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:841
+#: pretix/base/models/orders.py:840
 #, python-brace-format
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr "Заказанный продукт \"{item}\" более не доступен."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:842
+#: pretix/base/models/orders.py:841
 #, python-brace-format
 msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
 msgstr "Место \"{seat}\"более не доступно."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:843
+#: pretix/base/models/orders.py:842
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:844
+#: pretix/base/models/orders.py:843
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "This voucher code has already been used the maximum number of times "
@@ -3725,195 +3730,195 @@ msgid "The voucher \"{voucher}\" has been used in the meantime."
 msgstr ""
 "Этот код ваучера уже был использован максимально допустимое количество раз."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:978 pretix/base/services/orders.py:914
+#: pretix/base/models/orders.py:977 pretix/base/services/orders.py:913
 #: pretix/control/views/event.py:736
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:63
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Ваш заказ: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1089
+#: pretix/base/models/orders.py:1088
 msgid "<file>"
 msgstr "<file>"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1191 pretix/base/models/orders.py:1199
+#: pretix/base/models/orders.py:1190 pretix/base/models/orders.py:1198
 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket"
 msgstr "Пусто, если данный продукт не является входным билетом"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1218 pretix/base/models/orders.py:2314
+#: pretix/base/models/orders.py:1217 pretix/base/models/orders.py:2313
 #: pretix/base/settings.py:735
 msgid "Company name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1222 pretix/base/models/orders.py:2321
+#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2320
 #: pretix/base/settings.py:77 pretix/plugins/stripe/payment.py:185
 msgid "Select country"
 msgstr "Выбрать страну"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1383
+#: pretix/base/models/orders.py:1382
 msgctxt "payment_state"
 msgid "created"
 msgstr "создано"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1384
+#: pretix/base/models/orders.py:1383
 msgctxt "payment_state"
 msgid "pending"
 msgstr "не завершено"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1385
+#: pretix/base/models/orders.py:1384
 msgctxt "payment_state"
 msgid "confirmed"
 msgstr "подтверждено"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1386
+#: pretix/base/models/orders.py:1385
 msgctxt "payment_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "отменено"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1387
+#: pretix/base/models/orders.py:1386
 msgctxt "payment_state"
 msgid "failed"
 msgstr "не удалось"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1388
+#: pretix/base/models/orders.py:1387
 msgctxt "payment_state"
 msgid "refunded"
 msgstr "возвращено"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1416 pretix/base/models/orders.py:1798
+#: pretix/base/models/orders.py:1415 pretix/base/models/orders.py:1797
 #: pretix/base/shredder.py:435
 msgid "Payment information"
 msgstr "Информация о платеже"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1611
+#: pretix/base/models/orders.py:1610
 #, python-format
 msgid "Event registration confirmed: %(code)s"
 msgstr "Регистрация мероприятия подтверждена: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1629
+#: pretix/base/models/orders.py:1628
 #, python-format
 msgid "Payment received for your order: %(code)s"
 msgstr "Получена оплата за ваш заказ: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1739
+#: pretix/base/models/orders.py:1738
 msgctxt "refund_state"
 msgid "started externally"
 msgstr "начато извне"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1740
+#: pretix/base/models/orders.py:1739
 msgctxt "refund_state"
 msgid "created"
 msgstr "создано"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1741
+#: pretix/base/models/orders.py:1740
 msgctxt "refund_state"
 msgid "in transit"
 msgstr "в пути"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1742
+#: pretix/base/models/orders.py:1741
 msgctxt "refund_state"
 msgid "done"
 msgstr "готово"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1743
+#: pretix/base/models/orders.py:1742
 msgctxt "refund_state"
 msgid "failed"
 msgstr "не удалось"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1745
+#: pretix/base/models/orders.py:1744
 msgctxt "refund_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "отменено"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1753
+#: pretix/base/models/orders.py:1752
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Organizer"
 msgstr "Организатор"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1754
+#: pretix/base/models/orders.py:1753
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Customer"
 msgstr "Клиент"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1755
+#: pretix/base/models/orders.py:1754
 msgctxt "refund_source"
 msgid "External"
 msgstr "Внешний"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1793
+#: pretix/base/models/orders.py:1792
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:196
 #, fuzzy
 #| msgid "Pending amount"
 msgid "Refund reason"
 msgstr "Неуплаченная сумма"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1794
+#: pretix/base/models/orders.py:1793
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:197
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:199
 msgid ""
 "May be shown to the end user or used e.g. as part of a payment reference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1904
+#: pretix/base/models/orders.py:1903
 msgid "Payment fee"
 msgstr "Платёжный сбор"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1905
+#: pretix/base/models/orders.py:1904
 msgid "Shipping fee"
 msgstr "Плата за доставку"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1906
+#: pretix/base/models/orders.py:1905
 msgid "Service fee"
 msgstr "Плата за обслуживание"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1907
+#: pretix/base/models/orders.py:1906
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:138
 msgid "Cancellation fee"
 msgstr "Плата за отмену"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1908
+#: pretix/base/models/orders.py:1907
 msgid "Other fees"
 msgstr "Другие сборы"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1909 pretix/base/payment.py:1111
+#: pretix/base/models/orders.py:1908 pretix/base/payment.py:1111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:133
 msgid "Gift card"
 msgstr "Подарочный сертификат"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1914
+#: pretix/base/models/orders.py:1913
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:103
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2053
+#: pretix/base/models/orders.py:2052
 msgid "Order position"
 msgstr "Позиция заказа"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2234 pretix/base/services/orders.py:929
+#: pretix/base/models/orders.py:2233 pretix/base/services/orders.py:928
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "Регистрация вашего мероприятия: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2263
+#: pretix/base/models/orders.py:2262
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr "ID корзины (например, сеансовый ключ)"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2285
+#: pretix/base/models/orders.py:2284
 msgid "Cart position"
 msgstr "Позиция корзины"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2286
+#: pretix/base/models/orders.py:2285
 msgid "Cart positions"
 msgstr "Позиции корзины"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2325
+#: pretix/base/models/orders.py:2324
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr "Только для корпоративных клиентов в ЕС."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2330
+#: pretix/base/models/orders.py:2329
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr "Данная ссылка будет напечатана на вашем счёте для вашего удобства."
 
@@ -4157,7 +4162,7 @@ msgstr "Снизить цену продукта на (%)"
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr "Количество раз, которое этот ваучер может быть использован."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:150 pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/base/models/vouchers.py:150 pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Redeemed"
 msgstr ""
 
@@ -4176,7 +4181,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/vouchers.py:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:73
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:51
 msgid "Valid until"
@@ -4238,7 +4243,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/vouchers.py:225
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:115
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Tag"
 msgstr ""
 
@@ -4385,61 +4390,61 @@ msgstr "Вам нужно выбрать подмероприятие для н
 msgid "The seat \"{id}\" is already sold or currently blocked."
 msgstr "Идентификатор \"{}\" уже использован для другого варианта."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:61
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:60
 msgid "On waiting list since"
 msgstr "В листе ожидания с"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:81
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:80
 msgid "Assigned voucher"
 msgstr "Присвоенный ваучер"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:90
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:89
 msgid "The product the user waits for."
 msgstr "Продукт, который ждёт пользователь."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:98
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:97
 msgid "The variation of the product selected above."
 msgstr "Вариант выбранного выше продукта."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:110
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:109
 msgid "Waiting list entry"
 msgstr "Запись в листе ожидания"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:111
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:110
 msgid "Waiting list entries"
 msgstr "Записи в листе ожидания"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:150
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:149
 msgid "This product is currently not available."
 msgstr "В настоящее время этот продукт недоступен."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:152
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:151
 msgid "A voucher has already been sent to this person."
 msgstr "Ваучер уже отправлен данному лицу."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:154
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:153
 msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgstr "Эта запись анонимизирована и больше не может быть использована."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:164
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:163
 #, python-brace-format
 msgid "Automatically created from waiting list entry for {email}"
 msgstr "Создано автоматически из записи в листе ожидания для {email}"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:188
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:187
 #, python-brace-format
 msgid "You have been selected from the waitinglist for {event}"
 msgstr "Вы были выбраны из листа ожидания для {event}"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:198
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:197
 msgid "The selected item does not belong to this event."
 msgstr "Выбранный продукт не относится к этому мероприятию."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:200
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:199
 msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgstr "Пожалуйста, выберите конкретный вариант этого продукта."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:218
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:217
 msgid ""
 "You are already on this waiting list! We will notify you as soon as we have "
 "a ticket available for you."
@@ -4475,8 +4480,8 @@ msgid "Dates"
 msgstr "Даты"
 
 #: pretix/base/notifications.py:219 pretix/base/pdf.py:210
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:296
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:93
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
 msgid "Event date"
 msgstr "Дата мероприятия"
 
@@ -4902,8 +4907,8 @@ msgid "Box office"
 msgstr "Касса"
 
 #: pretix/base/payment.py:970 pretix/base/payment.py:988
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:30
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:33
 msgid "Manual payment"
 msgstr ""
 
@@ -4993,24 +4998,24 @@ msgid "In test mode, only test cards will work."
 msgstr "В тестовом режиме, будут работать только тестовые карты."
 
 #: pretix/base/payment.py:1192 pretix/base/payment.py:1255
-#: pretix/base/payment.py:1299 pretix/base/services/orders.py:822
+#: pretix/base/payment.py:1299 pretix/base/services/orders.py:816
 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card."
 msgstr ""
 "Покупку подарочного сертификата нельзя оплатить подарочными сертификатами."
 
 #: pretix/base/payment.py:1201 pretix/base/payment.py:1263
-#: pretix/base/payment.py:1307 pretix/base/services/orders.py:813
+#: pretix/base/payment.py:1307 pretix/base/services/orders.py:807
 msgid "This gift card does not support this currency."
 msgstr "Этот подарочный сертификат не поддерживает данную валюту."
 
 #: pretix/base/payment.py:1204 pretix/base/payment.py:1266
-#: pretix/base/services/orders.py:815
+#: pretix/base/services/orders.py:809
 msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgstr ""
 "Этот подарочный сертификат можно использовать только в тестовом режиме."
 
 #: pretix/base/payment.py:1207 pretix/base/payment.py:1269
-#: pretix/base/services/orders.py:817
+#: pretix/base/services/orders.py:811
 msgid "Only test gift cards can be used in test mode."
 msgstr ""
 "В тестовом режиме можно использовать только тестовые подарочные сертификаты."
@@ -5062,7 +5067,7 @@ msgstr ""
 "Этот подарочный сертификат не может быть использован, поскольку его код не "
 "является уникальным. Пожалуйста, свяжитесь с организатором этого мероприятия."
 
-#: pretix/base/payment.py:1309 pretix/base/services/orders.py:819
+#: pretix/base/payment.py:1309 pretix/base/services/orders.py:813
 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer."
 msgstr "Этот подарочный сертификат не принят организатором мероприятия."
 
@@ -5307,7 +5312,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Компания в счёте"
 
-#: pretix/base/pdf.py:317 pretix/base/services/invoices.py:402
+#: pretix/base/pdf.py:317 pretix/base/services/invoices.py:403
 msgid "Sample city"
 msgstr "Ваш город"
 
@@ -5425,10 +5430,10 @@ msgid "<Answer: {question}>"
 msgstr "<Answer: {question}>"
 
 #: pretix/base/pdf.py:515 pretix/base/pdf.py:522
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:298
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:441
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:95
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:297
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:94
 #, python-brace-format
 msgid "Attendee name: {part}"
 msgstr ""
@@ -5745,17 +5750,72 @@ msgstr ""
 "Вы ввели подарочный сертификат вместо ваучера. Подарочные сертификаты можно "
 "ввести позже, когда вас попросят указать реквизиты для оплаты."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:399
+#: pretix/base/services/checkin.py:151
+#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/pending.html:36
+msgid "Unknown reason"
+msgstr "Причина неизвестна"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:207
+#, python-brace-format
+msgid "Only allowed before {datetime}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:209
+#, python-brace-format
+msgid "Only allowed after {datetime}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:212
+#, fuzzy
+#| msgid "Presale not started"
+msgid "Ticket type not allowed"
+msgstr "Предпродажа не началась"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:220
+msgid "number of days with an entry"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:221
+msgid "number of entries"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:222
+msgid "number of entries today"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:227
+#, python-brace-format
+msgid "{variable} is not {value}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:229
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Maximum number"
+msgid "Maximum {variable} exceeded"
+msgstr "Максимальное количество"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:231
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Minimum number"
+msgid "Minimum {variable} exceeded"
+msgstr "Минимальное количество"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:233
+#, python-brace-format
+msgid "{variable} is {value}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:588
 msgid "This order position has been canceled."
 msgstr "Эта позиция заказа была отменена."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:422
+#: pretix/base/services/checkin.py:611
 msgid "This order position has an invalid product for this check-in list."
 msgstr ""
 "Эта позиция заказа содержит недействительный продукт для этого списка "
 "регистрации."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:427
+#: pretix/base/services/checkin.py:616
 #, fuzzy
 #| msgid "This order position has an invalid product for this check-in list."
 msgid "This order position has an invalid date for this check-in list."
@@ -5763,21 +5823,20 @@ msgstr ""
 "Эта позиция заказа содержит недействительный продукт для этого списка "
 "регистрации."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:434
+#: pretix/base/services/checkin.py:623
 msgid "This order is not marked as paid."
 msgstr "Этот заказ не помечен как оплаченный."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:439
+#: pretix/base/services/checkin.py:628
 msgid "You need to answer questions to complete this check-in."
 msgstr "Вам необходимо ответить на вопросы, чтобы завершить регистрацию."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:449
-#, fuzzy
-#| msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
-msgid "This entry is not permitted due to custom rules."
-msgstr "Эта запись анонимизирована и больше не может быть использована."
+#: pretix/base/services/checkin.py:639
+#, python-brace-format
+msgid "Entry not permitted: {explanation}."
+msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:491
+#: pretix/base/services/checkin.py:684
 msgid "This ticket has already been redeemed."
 msgstr "Этот билет уже использован."
 
@@ -5814,26 +5873,43 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:393
+#: pretix/base/services/invoices.py:394
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr "Здесь может появиться текст поставщика платёжных услуг."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:400
+#: pretix/base/services/invoices.py:401
 msgid "214th Example Street"
 msgstr "Ваша улица и номер дома"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:401
+#: pretix/base/services/invoices.py:402
 msgid "012345"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:417
+#: pretix/base/services/invoices.py:418
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "Образец продукта {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:423
+#: pretix/base/services/invoices.py:424
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Образец продукта A"
 
+#: pretix/base/services/invoices.py:468
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Invoice number"
+msgid "New invoice: {number}"
+msgstr "Номер счёта"
+
+#: pretix/base/services/invoices.py:470
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"a new invoice for {event} has been created, see attached.\n"
+"\n"
+"We are sending this email because you configured us to do so in your event "
+"settings."
+msgstr ""
+
 #: pretix/base/services/mail.py:242
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -6089,7 +6165,7 @@ msgstr ""
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr "Заказ отменён: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:886
+#: pretix/base/services/orders.py:885
 msgid ""
 "While trying to place your order, we noticed that the order total has "
 "changed. Either one of the prices changed just now, or a gift card you used "
@@ -6100,45 +6176,45 @@ msgstr ""
 "сертификат, который вы использовали, за это время уже был использован. "
 "Пожалуйста, проверьте цены, указанные ниже, и попробуйте ещё раз."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1101
+#: pretix/base/services/orders.py:1100
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr "Ваш заказ истекает: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1103
+#: pretix/base/services/orders.py:1102
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr "Оплата вашего заказа не завершена: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1177
+#: pretix/base/services/orders.py:1176
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr "Ваш билет готов к скачиванию: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1215
+#: pretix/base/services/orders.py:1214
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr "Ваш заказ был изменён: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1227
+#: pretix/base/services/orders.py:1226
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr "Вам необходимо выбрать вариант продукта."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1228
+#: pretix/base/services/orders.py:1227
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr "У квоты {name} недостаточно места для выполнения операции."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1229
+#: pretix/base/services/orders.py:1228
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr "Не определена квота, разрешающая эту операцию."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1230
+#: pretix/base/services/orders.py:1229
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr "Выбранный продукт не активен или цена не установлена."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1231
+#: pretix/base/services/orders.py:1230
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
@@ -6146,11 +6222,11 @@ msgstr ""
 "Эта операция оставит заказ пустым. Вместо этого, пожалуйста, отмените сам "
 "заказ."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1232
+#: pretix/base/services/orders.py:1231
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr "Только незавершённые или оплаченные заказы могут быть изменены."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1233
+#: pretix/base/services/orders.py:1232
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
@@ -6158,7 +6234,7 @@ msgstr ""
 "Эта операция сделает заказ бесплатным и, следовательно, немедленно "
 "оплаченным, однако квота недоступна."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1235
+#: pretix/base/services/orders.py:1234
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
@@ -6166,7 +6242,7 @@ msgstr ""
 "Это дополнительный продукт, пожалуйста, выберите базовую позицию, к которой "
 "он должен быть добавлен."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1236
+#: pretix/base/services/orders.py:1235
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
@@ -6174,11 +6250,11 @@ msgstr ""
 "Выбранная базовая позиция не позволяет добавлять этот продукт в качестве "
 "дополнительного продукта."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1237
+#: pretix/base/services/orders.py:1236
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr "Вам нужно выбрать подмероприятие для новой позиции."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1239
+#: pretix/base/services/orders.py:1238
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You selected seat \"{seat}\" for a date that does not match the selected "
@@ -6187,21 +6263,21 @@ msgstr ""
 "Вы выбрали место \"{seat}\" для даты, которая не соответствует выбранной "
 "дате билета. Пожалуйста, выберите место ещё раз."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1240
+#: pretix/base/services/orders.py:1239
 msgid "The selected product requires you to select a seat."
 msgstr "Выбранный продукт требует, чтобы вы выбрали место."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1241
+#: pretix/base/services/orders.py:1240
 msgid "The selected product does not allow to select a seat."
 msgstr "Выбранный продукт не позволяет выбрать место."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1242
+#: pretix/base/services/orders.py:1241
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgid "The selected country is blocked by your tax rule."
 msgstr "Выбранный продукт не активен или цена не установлена."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1243
+#: pretix/base/services/orders.py:1242
 msgid ""
 "You cannot change the price of a position that has been used to issue a gift "
 "card."
@@ -6209,7 +6285,7 @@ msgstr ""
 "Вы не можете изменить цену позиции, которая использовалась для выдачи "
 "подарочного сертификата."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1765
+#: pretix/base/services/orders.py:1764
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A position can not be canceled since the gift card {card} purchased in this "
@@ -6218,7 +6294,7 @@ msgstr ""
 "Позиция не может быть отменена, так как подарочный сертификат {card}, "
 "купленный в этом заказе, уже был использован."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:2263
+#: pretix/base/services/orders.py:2262
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -6825,27 +6901,38 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/settings.py:863
-msgid "Show items outside presale period"
+msgid "Email address to receive a copy of each invoice"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/settings.py:864
 msgid ""
+"Each newly created invoice will be sent to this email address shortly after "
+"creation. You can use this for an automated import of invoices to your "
+"accounting system. The invoice will be the only attachment of the email."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:875
+msgid "Show items outside presale period"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:876
+msgid ""
 "Show item details before presale has started and after presale has ended"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:884
+#: pretix/base/settings.py:896
 msgid "Available languages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:900 pretix/control/forms/event.py:126
+#: pretix/base/settings.py:912 pretix/control/forms/event.py:126
 msgid "Default language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:910
+#: pretix/base/settings.py:922
 msgid "Region"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:911
+#: pretix/base/settings.py:923
 msgid ""
 "Will be used to determine date and time formatting as well as default "
 "country for customer addresses and phone numbers. For formatting, this takes "
@@ -6853,55 +6940,55 @@ msgid ""
 "languages used in different regions globally (like English)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:923
+#: pretix/base/settings.py:935
 msgid "Show event times and dates on the ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:924
+#: pretix/base/settings.py:936
 msgid ""
 "If disabled, no date or time will be shown on the ticket shop's front page. "
 "This settings does however not affect the display in other locations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:934
+#: pretix/base/settings.py:946
 msgid "Show event end date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:935
+#: pretix/base/settings.py:947
 msgid "If disabled, only event's start date will be displayed to the public."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:944
+#: pretix/base/settings.py:956
 msgid "Show dates with time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:945
+#: pretix/base/settings.py:957
 msgid ""
 "If disabled, the event's start and end date will be displayed without the "
 "time of day."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:954
+#: pretix/base/settings.py:966
 msgid "Hide all products that are sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:964 pretix/control/forms/event.py:1281
+#: pretix/base/settings.py:976 pretix/control/forms/event.py:1282
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:973
+#: pretix/base/settings.py:985
 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:982
+#: pretix/base/settings.py:994
 msgid "Show variations of a product expanded by default"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:991
+#: pretix/base/settings.py:1003
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:992 pretix/control/forms/event.py:1286
+#: pretix/base/settings.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1287
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -6909,11 +6996,11 @@ msgid ""
 "notification with a voucher that can be used to buy a ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1003
+#: pretix/base/settings.py:1015
 msgid "Automatic waiting list assignments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1004
+#: pretix/base/settings.py:1016
 msgid ""
 "If ticket capacity becomes free, automatically create a voucher and send it "
 "to the first person on the waiting list for that product. If this is not "
@@ -6922,133 +7009,133 @@ msgid ""
 "enabled, tickets will still be sent out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1017
+#: pretix/base/settings.py:1029
 msgid "Waiting list response time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1019
+#: pretix/base/settings.py:1031
 msgid ""
 "If a ticket voucher is sent to a person on the waiting list, it has to be "
 "redeemed within this number of hours until it expires and can be re-assigned "
 "to the next person on the list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1030
+#: pretix/base/settings.py:1042
 msgid "Ask for a name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1031
+#: pretix/base/settings.py:1043
 #, fuzzy
 #| msgid "Add me to the waiting list"
 msgid "Ask for a name when signing up to the waiting list."
 msgstr "Добавить меня в лист ожидания"
 
-#: pretix/base/settings.py:1040
+#: pretix/base/settings.py:1052
 #, fuzzy
 #| msgid "Device name"
 msgid "Require name"
 msgstr "Наименование устройства"
 
-#: pretix/base/settings.py:1041
+#: pretix/base/settings.py:1053
 msgid "Require a name when signing up to the waiting list.."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1051
+#: pretix/base/settings.py:1063
 #, fuzzy
 #| msgid "Line number"
 msgid "Ask for a phone number"
 msgstr "Номер строки"
 
-#: pretix/base/settings.py:1052
+#: pretix/base/settings.py:1064
 msgid "Ask for a phone number when signing up to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1061
+#: pretix/base/settings.py:1073
 #, fuzzy
 #| msgid "Line number"
 msgid "Require phone number"
 msgstr "Номер строки"
 
-#: pretix/base/settings.py:1062
+#: pretix/base/settings.py:1074
 msgid "Require a phone number when signing up to the waiting list.."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1072
+#: pretix/base/settings.py:1084
 #, fuzzy
 #| msgid "Line number"
 msgid "Phone number explanation"
 msgstr "Номер строки"
 
-#: pretix/base/settings.py:1075
+#: pretix/base/settings.py:1087
 msgid ""
 "If you ask for a phone number, explain why you do so and what you will use "
 "the phone number for."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1085
+#: pretix/base/settings.py:1097
 #, fuzzy
 #| msgid "Download ticket"
 msgid "Allow users to download tickets"
 msgstr "Скачать билет"
 
-#: pretix/base/settings.py:1086
+#: pretix/base/settings.py:1098
 msgid "If this is off, nobody can download a ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1095
+#: pretix/base/settings.py:1107
 msgid "Download date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1096
+#: pretix/base/settings.py:1108
 msgid ""
 "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series "
 "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of "
 "all tickets will be available if at least one of the event dates allows it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1107
+#: pretix/base/settings.py:1119
 #, fuzzy
 #| msgid "Products in this category are add-on products"
 msgid "Generate tickets for add-on products"
 msgstr "Продукты в этой категории являются дополнительными продуктами"
 
-#: pretix/base/settings.py:1108
+#: pretix/base/settings.py:1120
 msgid ""
 "By default, tickets are only issued for products selected individually, not "
 "for add-on products. With this option, a separate ticket is issued for every "
 "add-on product as well."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1120
+#: pretix/base/settings.py:1132
 #, fuzzy
 #| msgid "Generate tickets"
 msgid "Generate tickets for all products"
 msgstr "Генерировать билеты"
 
-#: pretix/base/settings.py:1121
+#: pretix/base/settings.py:1133
 msgid ""
 "If turned off, tickets are only issued for products that are marked as an "
 "\"admission ticket\"in the product settings. You can also turn off ticket "
 "issuing in every product separately."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1133
+#: pretix/base/settings.py:1145
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment process description for pending orders"
 msgid "Generate tickets for pending orders"
 msgstr "Описание процесса оплаты для незавершённых заказов"
 
-#: pretix/base/settings.py:1134
+#: pretix/base/settings.py:1146
 msgid ""
 "If turned off, ticket downloads are only possible after an order has been "
 "marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1145
+#: pretix/base/settings.py:1157
 msgid "Do not issue ticket before email address is validated"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1146
+#: pretix/base/settings.py:1158
 msgid ""
 "If turned on, tickets will not be offered for download directly after "
 "purchase. They will be attached to the payment confirmation email (if the "
@@ -7057,59 +7144,59 @@ msgid ""
 "orders performed through other sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1158
+#: pretix/base/settings.py:1170
 msgid "Show availability in event overviews"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1159
+#: pretix/base/settings.py:1171
 msgid ""
 "If checked, the list of events will show if events are sold out. This might "
 "make for longer page loading times if you have lots of events and the shown "
 "status might be out of date for up to two minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1172 pretix/base/settings.py:1180
+#: pretix/base/settings.py:1184 pretix/base/settings.py:1192
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:34
 msgid "List"
 msgstr "Список"
 
-#: pretix/base/settings.py:1173 pretix/base/settings.py:1181
+#: pretix/base/settings.py:1185 pretix/base/settings.py:1193
 #, fuzzy
 #| msgid "Calendar"
 msgid "Week calendar"
 msgstr "Календарь"
 
-#: pretix/base/settings.py:1174 pretix/base/settings.py:1182
+#: pretix/base/settings.py:1186 pretix/base/settings.py:1194
 #, fuzzy
 #| msgid "Calendar"
 msgid "Month calendar"
 msgstr "Календарь"
 
-#: pretix/base/settings.py:1178
+#: pretix/base/settings.py:1190
 msgid "Default overview style"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1184
+#: pretix/base/settings.py:1196
 msgid ""
 "If your event series has more than 50 dates in the future, only the month or "
 "week calendar can be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1193
+#: pretix/base/settings.py:1205
 msgid "Hide all unavailable dates from calendar or list views"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1202
+#: pretix/base/settings.py:1214
 msgid "Allow customers to modify their information after they checked in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1211
+#: pretix/base/settings.py:1223
 msgid "Last date of modifications"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1212
+#: pretix/base/settings.py:1224
 msgid ""
 "The last date users can modify details of their orders, such as attendee "
 "names or answers to questions. If you use the event series feature and an "
@@ -7117,91 +7204,91 @@ msgid ""
 "used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1223
+#: pretix/base/settings.py:1235
 #, fuzzy
 #| msgid "The variation of the product selected above."
 msgid "Customers can change the variation of the products they purchased"
 msgstr "Вариант выбранного выше продукта."
 
-#: pretix/base/settings.py:1233 pretix/base/settings.py:1242
+#: pretix/base/settings.py:1245 pretix/base/settings.py:1254
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is higher or equal than the "
 "previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1234 pretix/base/settings.py:1243
+#: pretix/base/settings.py:1246 pretix/base/settings.py:1255
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is higher than the previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1235 pretix/base/settings.py:1244
+#: pretix/base/settings.py:1247 pretix/base/settings.py:1256
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is equal to the previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1236 pretix/base/settings.py:1245
+#: pretix/base/settings.py:1248 pretix/base/settings.py:1257
 msgid "Allow changes regardless of price, even if this results in a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1240
+#: pretix/base/settings.py:1252
 msgid "Requirement for changed prices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1256
+#: pretix/base/settings.py:1268
 msgid "Do not allow changes after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1265
+#: pretix/base/settings.py:1277
 msgid "Customers can cancel their unpaid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/base/settings.py:1402
+#: pretix/base/settings.py:1286 pretix/base/settings.py:1414
 msgid "Do not allow cancellations after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1283
+#: pretix/base/settings.py:1295
 msgid "Customers can cancel their paid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1284
+#: pretix/base/settings.py:1296
 msgid ""
 "Paid money will be automatically paid back if the payment method allows it. "
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1297 pretix/control/forms/orders.py:766
+#: pretix/base/settings.py:1309 pretix/control/forms/orders.py:766
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1306
+#: pretix/base/settings.py:1318
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1318 pretix/control/forms/orders.py:777
+#: pretix/base/settings.py:1330 pretix/control/forms/orders.py:777
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1327
+#: pretix/base/settings.py:1339
 msgid "Allow customers to voluntarily choose a lower refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1328
+#: pretix/base/settings.py:1340
 msgid ""
 "With this option enabled, your customers can choose to get a smaller refund "
 "to support you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1333
+#: pretix/base/settings.py:1345
 msgid ""
 "However, if you want us to help keep the lights on here, please consider "
 "using the slider below to request a smaller refund. Thank you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1340
+#: pretix/base/settings.py:1352
 msgid "Voluntary lower refund explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1343
+#: pretix/base/settings.py:1355
 msgid ""
 "This text will be shown in between the explanation of how the refunds work "
 "and the slider which your customers can use to choose the amount they would "
@@ -7209,113 +7296,113 @@ msgid ""
 "help your organization."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1358
+#: pretix/base/settings.py:1370
 msgid "Step size for reduction amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1359
+#: pretix/base/settings.py:1371
 msgid ""
 "By default, customers can choose an arbitrary amount for you to keep. If you "
 "set this to e.g. 10, they will only be able to choose values in increments "
 "of 10."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1369
+#: pretix/base/settings.py:1381
 msgid ""
 "Customers can only request a cancellation that needs to be approved by the "
 "event organizer before the order is canceled and a refund is issued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/base/settings.py:1388
+#: pretix/base/settings.py:1391 pretix/base/settings.py:1400
 msgid "All refunds are issued to the original payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1380 pretix/base/settings.py:1389
+#: pretix/base/settings.py:1392 pretix/base/settings.py:1401
 msgid ""
 "Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1381 pretix/base/settings.py:1390
+#: pretix/base/settings.py:1393 pretix/base/settings.py:1402
 msgid "All refunds are issued as gift cards"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1386
+#: pretix/base/settings.py:1398
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:130
 #, fuzzy
 #| msgid "Refund requested"
 msgid "Refund method"
 msgstr "Запрошен возврат"
 
-#: pretix/base/settings.py:1411 pretix/control/forms/event.py:1309
+#: pretix/base/settings.py:1423 pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid "Contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1412 pretix/control/forms/event.py:1311
+#: pretix/base/settings.py:1424 pretix/control/forms/event.py:1312
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1420 pretix/control/forms/event.py:1303
+#: pretix/base/settings.py:1432 pretix/control/forms/event.py:1304
 msgid "Imprint URL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1421 pretix/control/forms/event.py:1304
+#: pretix/base/settings.py:1433 pretix/control/forms/event.py:1305
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1442
+#: pretix/base/settings.py:1454
 #, fuzzy
 #| msgid "Cached ticket files"
 msgid "Attach ticket files"
 msgstr "Кэшированные файлы билетов"
 
-#: pretix/base/settings.py:1444
+#: pretix/base/settings.py:1456
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email "
 "delivery problems."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1455
+#: pretix/base/settings.py:1467
 msgid "Attach calendar files"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1456
+#: pretix/base/settings.py:1468
 msgid ""
 "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation "
 "emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1465
+#: pretix/base/settings.py:1477
 msgid "Subject prefix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1466
+#: pretix/base/settings.py:1478
 msgid ""
 "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as "
 "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1480
+#: pretix/base/settings.py:1492
 msgid "Sender address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1481
+#: pretix/base/settings.py:1493
 msgid "Sender address for outgoing emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1490
+#: pretix/base/settings.py:1502
 msgid "Sender name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1491
+#: pretix/base/settings.py:1503
 msgid ""
 "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. "
 "Defaults to your event name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1509
+#: pretix/base/settings.py:1521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7330,7 +7417,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1522
+#: pretix/base/settings.py:1534
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7344,7 +7431,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1534
+#: pretix/base/settings.py:1546
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -7358,7 +7445,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1546
+#: pretix/base/settings.py:1558
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7373,7 +7460,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1563
+#: pretix/base/settings.py:1575
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7389,7 +7476,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1577
+#: pretix/base/settings.py:1589
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7407,7 +7494,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1596
+#: pretix/base/settings.py:1608
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -7421,7 +7508,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1608
+#: pretix/base/settings.py:1620
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7435,7 +7522,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1620
+#: pretix/base/settings.py:1632
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7451,7 +7538,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1638
+#: pretix/base/settings.py:1650
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -7465,7 +7552,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1654
+#: pretix/base/settings.py:1666
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7481,7 +7568,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1668
+#: pretix/base/settings.py:1680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7506,7 +7593,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1691
+#: pretix/base/settings.py:1703
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7520,7 +7607,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1703
+#: pretix/base/settings.py:1715
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7538,7 +7625,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1719
+#: pretix/base/settings.py:1731
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7553,7 +7640,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1732
+#: pretix/base/settings.py:1744
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7570,7 +7657,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1747
+#: pretix/base/settings.py:1759
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7582,7 +7669,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1765
+#: pretix/base/settings.py:1777
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -7596,7 +7683,7 @@ msgid ""
 "    Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1777
+#: pretix/base/settings.py:1789
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7610,7 +7697,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1789
+#: pretix/base/settings.py:1801
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -7630,7 +7717,7 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1807
+#: pretix/base/settings.py:1819
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -7650,7 +7737,7 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1825
+#: pretix/base/settings.py:1837
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -7670,56 +7757,56 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1877 pretix/base/settings.py:1884
-#: pretix/base/settings.py:1898 pretix/base/settings.py:1906
-#: pretix/base/settings.py:1920 pretix/base/settings.py:1928
-#: pretix/base/settings.py:1942 pretix/base/settings.py:1949
+#: pretix/base/settings.py:1889 pretix/base/settings.py:1896
+#: pretix/base/settings.py:1910 pretix/base/settings.py:1918
+#: pretix/base/settings.py:1932 pretix/base/settings.py:1940
+#: pretix/base/settings.py:1954 pretix/base/settings.py:1961
 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1881
+#: pretix/base/settings.py:1893
 msgid "Primary color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1902
+#: pretix/base/settings.py:1914
 msgid "Accent color for success"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1903
+#: pretix/base/settings.py:1915
 msgid "We strongly suggest to use a shade of green."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1924
+#: pretix/base/settings.py:1936
 msgid "Accent color for errors"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1925
+#: pretix/base/settings.py:1937
 msgid "We strongly suggest to use a shade of red."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1946
+#: pretix/base/settings.py:1958
 msgid "Page background color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1961
+#: pretix/base/settings.py:1973
 msgid "Use round edges"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1971
+#: pretix/base/settings.py:1983
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:319
 msgid "Font"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1972
+#: pretix/base/settings.py:1984
 msgid "Only respected by modern browsers."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1999 pretix/base/settings.py:2041
+#: pretix/base/settings.py:2011 pretix/base/settings.py:2053
 #: pretix/control/forms/organizer.py:311
 msgid "Header image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2002
+#: pretix/base/settings.py:2014
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your event name and "
 "date in the page header. By default, we show your logo with a size of up to "
@@ -7728,25 +7815,25 @@ msgid ""
 "smaller screens."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2022 pretix/base/settings.py:2063
+#: pretix/base/settings.py:2034 pretix/base/settings.py:2075
 msgid "Use header image in its full size"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2023 pretix/base/settings.py:2064
+#: pretix/base/settings.py:2035 pretix/base/settings.py:2076
 msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2032
+#: pretix/base/settings.py:2044
 msgid "Show event title even if a header image is present"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2033
+#: pretix/base/settings.py:2045
 #, fuzzy
 #| msgid "This question will only show up in the backend."
 msgid "The title will only be shown on the event front page."
 msgstr "Этот вопрос будет отображаться только в серверной части."
 
-#: pretix/base/settings.py:2044 pretix/control/forms/organizer.py:315
+#: pretix/base/settings.py:2056 pretix/control/forms/organizer.py:315
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your organization "
 "name in the page header. By default, we show your logo with a size of up to "
@@ -7755,11 +7842,11 @@ msgid ""
 "smaller screens."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2072
+#: pretix/base/settings.py:2084
 msgid "Social media image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2075
+#: pretix/base/settings.py:2087
 msgid ""
 "This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop "
 "on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 "
@@ -7768,83 +7855,83 @@ msgid ""
 "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2093
+#: pretix/base/settings.py:2105
 msgid "Logo image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2097
+#: pretix/base/settings.py:2109
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2123 pretix/base/settings.py:2229
+#: pretix/base/settings.py:2135 pretix/base/settings.py:2241
 msgid "Info text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2126 pretix/base/settings.py:2231
+#: pretix/base/settings.py:2138 pretix/base/settings.py:2243
 msgid ""
 "Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. "
 "in ticket templates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2135
+#: pretix/base/settings.py:2147
 msgid "Banner text (top)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2138
+#: pretix/base/settings.py:2150
 msgid ""
 "This text will be shown above every page of your shop. Please only use this "
 "for very important messages."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2148
+#: pretix/base/settings.py:2160
 msgid "Banner text (bottom)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2151
+#: pretix/base/settings.py:2163
 msgid ""
 "This text will be shown below every page of your shop. Please only use this "
 "for very important messages."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2161
+#: pretix/base/settings.py:2173
 msgid "Voucher explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2164
+#: pretix/base/settings.py:2176
 msgid ""
 "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it "
 "e.g. to explain how to obtain a voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2174
+#: pretix/base/settings.py:2186
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee email"
 msgid "Attendee data explanation"
 msgstr "Адрес электронной почты посетителя"
 
-#: pretix/base/settings.py:2177
+#: pretix/base/settings.py:2189
 msgid ""
 "This text will be shown above the questions asked for every admission "
 "product. You can use it e.g. to explain why you need information from them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2187
+#: pretix/base/settings.py:2199
 #, fuzzy
 #| msgid "Additional fee"
 msgid "Additional success message"
 msgstr "Дополнительный сбор"
 
-#: pretix/base/settings.py:2188
+#: pretix/base/settings.py:2200
 msgid ""
 "This message will be shown after an order has been created successfully. It "
 "will be shown in additional to the default text."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2200
+#: pretix/base/settings.py:2212
 msgid "Help text of the phone number field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2207
+#: pretix/base/settings.py:2219
 msgid ""
 "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order "
 "confirmation including a link that you need to access your order later."
@@ -7853,15 +7940,15 @@ msgstr ""
 "подтверждение заказа, включая ссылку, которая понадобится вам для "
 "последующего доступа к вашему заказу."
 
-#: pretix/base/settings.py:2214
+#: pretix/base/settings.py:2226
 msgid "Help text of the email field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2240
+#: pretix/base/settings.py:2252
 msgid "Allow creating a new team during event creation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2241
+#: pretix/base/settings.py:2253
 msgid ""
 "Users that do not have access to all events under this organizer, must "
 "select one of their teams to have access to the created event. This setting "
@@ -7869,212 +7956,212 @@ msgid ""
 "not have \"Can change teams and permissions\" permission."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2313 pretix/base/settings.py:2323
+#: pretix/base/settings.py:2325 pretix/base/settings.py:2335
 msgid "Event start time (descending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2315 pretix/base/settings.py:2325
+#: pretix/base/settings.py:2327 pretix/base/settings.py:2337
 msgid "Name (descending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2320
+#: pretix/base/settings.py:2332
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date ordering"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2336
+#: pretix/base/settings.py:2348
 msgid "Link back to organizer overview on all event pages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2345
+#: pretix/base/settings.py:2357
 msgid "Homepage text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2347
+#: pretix/base/settings.py:2359
 msgid "This will be displayed on the organizer homepage."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2360
+#: pretix/base/settings.py:2372
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card code"
 msgid "Length of gift card codes"
 msgstr "Код подарочного сертификата"
 
-#: pretix/base/settings.py:2361
+#: pretix/base/settings.py:2373
 msgid ""
 "The system generates by default {}-character long gift card codes. However, "
 "if a different length is required, it can be set here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2371
+#: pretix/base/settings.py:2383
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card code"
 msgid "Validity of gift card codes in years"
 msgstr "Код подарочного сертификата"
 
-#: pretix/base/settings.py:2372
+#: pretix/base/settings.py:2384
 msgid ""
 "If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of "
 "the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have "
 "an explicit expiry date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2381
+#: pretix/base/settings.py:2393
 #, fuzzy
 #| msgctxt "timeline"
 #| msgid "Customers can no longer modify their orders"
 msgid "Customers can choose their own seats"
 msgstr "Клиенты больше не могут изменять свои заказы"
 
-#: pretix/base/settings.py:2382
+#: pretix/base/settings.py:2394
 msgid ""
 "If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note "
 "that this can mean people will not know their seat after their purchase and "
 "it might not be written on their ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2406
+#: pretix/base/settings.py:2418
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2415
+#: pretix/base/settings.py:2427
 msgid "Most common English titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2425
+#: pretix/base/settings.py:2437
 msgid "Most common German titles"
 msgstr "Наиболее распространённые формы обращения"
 
-#: pretix/base/settings.py:2433
+#: pretix/base/settings.py:2445
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Ms"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2434
+#: pretix/base/settings.py:2446
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2441 pretix/base/settings.py:2454
-#: pretix/base/settings.py:2470 pretix/base/settings.py:2520
-#: pretix/base/settings.py:2533 pretix/base/settings.py:2547
-#: pretix/base/settings.py:2598 pretix/base/settings.py:2615
-#: pretix/base/settings.py:2633
+#: pretix/base/settings.py:2453 pretix/base/settings.py:2466
+#: pretix/base/settings.py:2482 pretix/base/settings.py:2532
+#: pretix/base/settings.py:2545 pretix/base/settings.py:2559
+#: pretix/base/settings.py:2610 pretix/base/settings.py:2627
+#: pretix/base/settings.py:2645
 msgid "Given name"
 msgstr "Имя"
 
-#: pretix/base/settings.py:2442 pretix/base/settings.py:2455
-#: pretix/base/settings.py:2471 pretix/base/settings.py:2487
-#: pretix/base/settings.py:2504 pretix/base/settings.py:2519
-#: pretix/base/settings.py:2534 pretix/base/settings.py:2548
-#: pretix/base/settings.py:2599 pretix/base/settings.py:2616
-#: pretix/base/settings.py:2634
+#: pretix/base/settings.py:2454 pretix/base/settings.py:2467
+#: pretix/base/settings.py:2483 pretix/base/settings.py:2499
+#: pretix/base/settings.py:2516 pretix/base/settings.py:2531
+#: pretix/base/settings.py:2546 pretix/base/settings.py:2560
+#: pretix/base/settings.py:2611 pretix/base/settings.py:2628
+#: pretix/base/settings.py:2646
 msgid "Family name"
 msgstr "Фамилия"
 
-#: pretix/base/settings.py:2446 pretix/base/settings.py:2462
-#: pretix/base/settings.py:2478 pretix/base/settings.py:2493
-#: pretix/base/settings.py:2511 pretix/base/settings.py:2526
-#: pretix/base/settings.py:2556 pretix/base/settings.py:2579
-#: pretix/base/settings.py:2606 pretix/base/settings.py:2624
-#: pretix/base/settings.py:2647
+#: pretix/base/settings.py:2458 pretix/base/settings.py:2474
+#: pretix/base/settings.py:2490 pretix/base/settings.py:2505
+#: pretix/base/settings.py:2523 pretix/base/settings.py:2538
+#: pretix/base/settings.py:2568 pretix/base/settings.py:2591
+#: pretix/base/settings.py:2618 pretix/base/settings.py:2636
+#: pretix/base/settings.py:2659
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr "John"
 
-#: pretix/base/settings.py:2447 pretix/base/settings.py:2463
-#: pretix/base/settings.py:2479 pretix/base/settings.py:2495
-#: pretix/base/settings.py:2513 pretix/base/settings.py:2527
-#: pretix/base/settings.py:2557 pretix/base/settings.py:2607
-#: pretix/base/settings.py:2625 pretix/base/settings.py:2648
+#: pretix/base/settings.py:2459 pretix/base/settings.py:2475
+#: pretix/base/settings.py:2491 pretix/base/settings.py:2507
+#: pretix/base/settings.py:2525 pretix/base/settings.py:2539
+#: pretix/base/settings.py:2569 pretix/base/settings.py:2619
+#: pretix/base/settings.py:2637 pretix/base/settings.py:2660
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr "Doe"
 
-#: pretix/base/settings.py:2453 pretix/base/settings.py:2469
-#: pretix/base/settings.py:2501 pretix/base/settings.py:2614
-#: pretix/base/settings.py:2632
+#: pretix/base/settings.py:2465 pretix/base/settings.py:2481
+#: pretix/base/settings.py:2513 pretix/base/settings.py:2626
+#: pretix/base/settings.py:2644
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr "Форма обращения"
 
-#: pretix/base/settings.py:2461 pretix/base/settings.py:2477
-#: pretix/base/settings.py:2510 pretix/base/settings.py:2623
-#: pretix/base/settings.py:2646
+#: pretix/base/settings.py:2473 pretix/base/settings.py:2489
+#: pretix/base/settings.py:2522 pretix/base/settings.py:2635
+#: pretix/base/settings.py:2658
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr "Dr"
 
-#: pretix/base/settings.py:2485 pretix/base/settings.py:2502
+#: pretix/base/settings.py:2497 pretix/base/settings.py:2514
 msgid "First name"
 msgstr "Имя"
 
-#: pretix/base/settings.py:2486 pretix/base/settings.py:2503
+#: pretix/base/settings.py:2498 pretix/base/settings.py:2515
 msgid "Middle name"
 msgstr "Второе имя"
 
-#: pretix/base/settings.py:2567 pretix/base/settings.py:2578
+#: pretix/base/settings.py:2579 pretix/base/settings.py:2590
 #: pretix/control/forms/organizer.py:408
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
-#: pretix/base/settings.py:2573
+#: pretix/base/settings.py:2585
 msgid "Calling name"
 msgstr "Имя при обращении"
 
-#: pretix/base/settings.py:2586
+#: pretix/base/settings.py:2598
 msgid "Latin transcription"
 msgstr "Латинская транскрипция"
 
-#: pretix/base/settings.py:2597 pretix/base/settings.py:2613
-#: pretix/base/settings.py:2631
+#: pretix/base/settings.py:2609 pretix/base/settings.py:2625
+#: pretix/base/settings.py:2643
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation"
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr "Отмена"
 
-#: pretix/base/settings.py:2605 pretix/base/settings.py:2622
-#: pretix/base/settings.py:2645
+#: pretix/base/settings.py:2617 pretix/base/settings.py:2634
+#: pretix/base/settings.py:2657
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2635
+#: pretix/base/settings.py:2647
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2649
+#: pretix/base/settings.py:2661
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2750 pretix/control/forms/event.py:207
+#: pretix/base/settings.py:2762 pretix/control/forms/event.py:207
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2754
+#: pretix/base/settings.py:2766
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2758
+#: pretix/base/settings.py:2770
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2762
+#: pretix/base/settings.py:2774
 msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2766
+#: pretix/base/settings.py:2778
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2773
+#: pretix/base/settings.py:2785
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr ""
 
@@ -8226,7 +8313,7 @@ msgid "You do not have access to this page."
 msgstr "У вас нет доступа к этой странице."
 
 #: pretix/base/templates/403.html:20 pretix/base/templates/404.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:193
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:192
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_start.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_start.html:6
 msgid "Admin mode"
@@ -8753,231 +8840,231 @@ msgid ""
 "settings of the tax rule are ignored."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:774
+#: pretix/control/forms/event.py:775
 msgid "Generate invoices for Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:777
+#: pretix/control/forms/event.py:778
 msgid ""
 "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
 "limit it here to specific sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:781
+#: pretix/control/forms/event.py:782
 msgid "Invoice style"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:787
+#: pretix/control/forms/event.py:788
 msgid "Invoice language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:788 pretix/control/forms/event.py:803
+#: pretix/control/forms/event.py:789 pretix/control/forms/event.py:804
 msgid "The user's language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:825
+#: pretix/control/forms/event.py:826
 msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:839
+#: pretix/control/forms/event.py:840
 #, fuzzy
 #| msgid "Sales channels to automatically check in"
 msgid "Sales channels for checkout emails"
 msgstr "Каналы продаж для автоматической регистрации"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:840
+#: pretix/control/forms/event.py:841
 msgid ""
 "The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
 "sales channels. The online shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:851
+#: pretix/control/forms/event.py:852
 msgid ""
 "This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
 "shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:859 pretix/control/forms/organizer.py:354
+#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/organizer.py:354
 msgid "Bcc address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/organizer.py:355
+#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/organizer.py:355
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:866 pretix/control/forms/organizer.py:361
+#: pretix/control/forms/event.py:867 pretix/control/forms/organizer.py:361
 msgid "Signature"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:869
+#: pretix/control/forms/event.py:870
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:874 pretix/control/forms/organizer.py:369
+#: pretix/control/forms/event.py:875 pretix/control/forms/organizer.py:369
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:880
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:884 pretix/control/forms/event.py:901
-#: pretix/control/forms/event.py:918 pretix/control/forms/event.py:977
+#: pretix/control/forms/event.py:885 pretix/control/forms/event.py:902
+#: pretix/control/forms/event.py:919 pretix/control/forms/event.py:978
 msgid "Text sent to order contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:889 pretix/control/forms/event.py:906
-#: pretix/control/forms/event.py:923 pretix/control/forms/event.py:982
-msgid "Send an email to attendees"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/forms/event.py:890 pretix/control/forms/event.py:907
 #: pretix/control/forms/event.py:924 pretix/control/forms/event.py:983
+msgid "Send an email to attendees"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:891 pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:925 pretix/control/forms/event.py:984
 msgid ""
 "If the order contains attendees with email addresses different from the "
 "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
 "attendees."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/event.py:912
-#: pretix/control/forms/event.py:929 pretix/control/forms/event.py:988
+#: pretix/control/forms/event.py:896 pretix/control/forms/event.py:913
+#: pretix/control/forms/event.py:930 pretix/control/forms/event.py:989
 msgid "Text sent to attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:957
-#: pretix/control/forms/event.py:962 pretix/control/forms/event.py:967
-#: pretix/control/forms/event.py:972 pretix/control/forms/organizer.py:375
+#: pretix/control/forms/event.py:936 pretix/control/forms/event.py:958
+#: pretix/control/forms/event.py:963 pretix/control/forms/event.py:968
+#: pretix/control/forms/event.py:973 pretix/control/forms/organizer.py:375
 #: pretix/control/forms/organizer.py:380 pretix/control/forms/organizer.py:385
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:940
+#: pretix/control/forms/event.py:941
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:945
+#: pretix/control/forms/event.py:946
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:950 pretix/control/forms/event.py:993
+#: pretix/control/forms/event.py:951 pretix/control/forms/event.py:994
 msgid "Number of days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:953
+#: pretix/control/forms/event.py:954
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:996
+#: pretix/control/forms/event.py:997
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000
+#: pretix/control/forms/event.py:1001
 msgid "Received order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1005
+#: pretix/control/forms/event.py:1006
 msgid "Approved order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1008
+#: pretix/control/forms/event.py:1009
 msgid ""
 "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
 "free order template from below instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1012
+#: pretix/control/forms/event.py:1013
 #, fuzzy
 #| msgid "Paid orders"
 msgid "Approved free order"
 msgstr "Оплаченные заказы"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1015
+#: pretix/control/forms/event.py:1016
 msgid ""
 "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
 "non-free order template from above instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1019
+#: pretix/control/forms/event.py:1020
 msgid "Denied order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1050 pretix/control/forms/orders.py:617
+#: pretix/control/forms/event.py:1051 pretix/control/forms/orders.py:617
 #: pretix/control/forms/orders.py:808 pretix/control/forms/organizer.py:421
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:127
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1087
+#: pretix/control/forms/event.py:1088
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket design"
 msgid "Ticket code generator"
 msgstr "Дизайн билета"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1088
+#: pretix/control/forms/event.py:1089
 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1145
+#: pretix/control/forms/event.py:1146
 msgid "Any country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1146
+#: pretix/control/forms/event.py:1147
 msgid "European Union"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1159
+#: pretix/control/forms/event.py:1160
 msgid "Any customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1160
+#: pretix/control/forms/event.py:1161
 msgid "Individual"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1161
+#: pretix/control/forms/event.py:1162
 msgid "Business"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1162
+#: pretix/control/forms/event.py:1163
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1168
+#: pretix/control/forms/event.py:1169
 msgid "Charge VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1170
+#: pretix/control/forms/event.py:1171
 msgid "No VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1171
+#: pretix/control/forms/event.py:1172
 #, fuzzy
 #| msgid "Presale not started"
 msgid "Sale not allowed"
 msgstr "Предпродажа не началась"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1175
+#: pretix/control/forms/event.py:1176
 msgid "Deviating tax rate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1180
+#: pretix/control/forms/event.py:1181
 #, fuzzy
 #| msgid "Text on invoices"
 msgid "Text on invoice"
 msgstr "Текст в счетах"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1220
+#: pretix/control/forms/event.py:1221
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1222
+#: pretix/control/forms/event.py:1223
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -8985,48 +9072,48 @@ msgid ""
 "secret products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1227
+#: pretix/control/forms/event.py:1228
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1229
+#: pretix/control/forms/event.py:1230
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1250
+#: pretix/control/forms/event.py:1251
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1257 pretix/control/forms/organizer.py:90
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/organizer.py:90
 #: pretix/control/views/shredder.py:163
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1292
+#: pretix/control/forms/event.py:1293
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1293
+#: pretix/control/forms/event.py:1294
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1297
+#: pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:1299
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1324
+#: pretix/control/forms/event.py:1325
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1325
+#: pretix/control/forms/event.py:1326
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -9034,27 +9121,27 @@ msgid ""
 "simple interface."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1331
+#: pretix/control/forms/event.py:1332
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1332
+#: pretix/control/forms/event.py:1333
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
 "mark them as paid manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1371
+#: pretix/control/forms/event.py:1372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1376
+#: pretix/control/forms/event.py:1377
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1381
+#: pretix/control/forms/event.py:1382
 msgid "Quantity available"
 msgstr ""
 
@@ -9346,7 +9433,7 @@ msgstr "Предварительная продажа"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1303
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
@@ -9402,7 +9489,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1537 pretix/control/forms/vouchers.py:125
 #: pretix/control/views/typeahead.py:592 pretix/control/views/typeahead.py:596
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:122
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr ""
@@ -9639,7 +9726,7 @@ msgid ""
 "select the variations in the next step."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:290 pretix/control/forms/item.py:530
+#: pretix/control/forms/item.py:290 pretix/control/forms/item.py:534
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket category"
 msgid "No category"
@@ -9685,47 +9772,47 @@ msgstr ""
 msgid "Number of tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:444
+#: pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Quota name is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:449
+#: pretix/control/forms/item.py:453
 msgid "Please select a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:470 pretix/plugins/badges/forms.py:75
+#: pretix/control/forms/item.py:474 pretix/plugins/badges/forms.py:75
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:52
 msgid "(Event default)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:480
+#: pretix/control/forms/item.py:484
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:481
+#: pretix/control/forms/item.py:485
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:482
+#: pretix/control/forms/item.py:486
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:492
+#: pretix/control/forms/item.py:496
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
 "except the VIP area."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:516
+#: pretix/control/forms/item.py:520
 msgid "Shown independently of other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:539
+#: pretix/control/forms/item.py:543
 msgid "No membership granted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:632
+#: pretix/control/forms/item.py:636
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -9733,37 +9820,37 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:695
+#: pretix/control/forms/item.py:699
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:723
+#: pretix/control/forms/item.py:727
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:768
+#: pretix/control/forms/item.py:772
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:775
+#: pretix/control/forms/item.py:779
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:819
+#: pretix/control/forms/item.py:823
 #, fuzzy
 #| msgid "You did not select any products."
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr "Вы не выбрали ни одного продукта."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:825
+#: pretix/control/forms/item.py:829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:849 pretix/control/forms/orders.py:326
+#: pretix/control/forms/item.py:853 pretix/control/forms/orders.py:326
 #: pretix/control/forms/orders.py:494
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -9905,7 +9992,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/orders.py:292
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:24
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:84
 msgid "Seat"
@@ -11572,7 +11659,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:514
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:266
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:156
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:44
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:44
 msgid "Check-in lists"
 msgstr ""
 
@@ -11671,13 +11758,13 @@ msgid "You do not have permission to view this content."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:45
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:340
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:339
 #, python-format
 msgid "You are currently working on behalf of %(user)s."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:50
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
 msgid "Stop impersonating"
 msgstr ""
 
@@ -11811,7 +11898,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:63
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
@@ -11869,56 +11956,56 @@ msgstr ""
 msgid "Create a new account"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:98
 msgid "Toggle navigation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:114
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:113
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:136
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:141
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:142
 msgid "Go to shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:120
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:119
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:149
 msgid "Public profile"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:199
 msgid "End admin session"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:211
 msgid "Account Settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:217
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:218
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_login_status.html:13
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_login_status.html:14
 msgid "Log out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:244
 msgid "Organizer account"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:267
 msgid "Search for events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:325
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:324
 msgid ""
 "Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:356
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:355
 msgid "Read more"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:372
 msgid ""
 "Your event contains <strong>test mode orders</strong> even though "
 "<strong>test mode has been disabled</strong>. You should delete those orders "
@@ -11926,11 +12013,11 @@ msgid ""
 "people from actually buying tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:380
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:379
 msgid "Show all test mode orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:388
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:387
 msgid ""
 "Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
 "background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -11939,28 +12026,28 @@ msgid ""
 "if a new update arrives. This message will disappear once you clicked it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:401
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
 msgid ""
 "Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
 "pretix is in line with pretix' license."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:411
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:410
 msgid ""
 "pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
 "debug mode on a production instance."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:419
 #, python-format
 msgid "Times displayed in %(tz)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:426
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:425
 msgid "running in development mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:441
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:12
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
@@ -12260,11 +12347,11 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:17
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:141
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:421
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:72
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:140
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:420
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:609
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
 msgid "Check-in list"
 msgstr ""
 
@@ -12734,33 +12821,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event logs"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:179
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:32
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:20
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:35
-msgid "Personal data was cleared from this log entry."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:58
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:44
-msgid "This change was performed by a pretix administrator."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:216
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:698
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:803
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
-msgid "Inspect"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:177
 msgid "Show more logs"
 msgstr ""
 
@@ -12772,19 +12833,19 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice generation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:26
 msgid "Address form"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:38
 msgid "Issuer details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:48
 msgid "Invoice customization"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:60
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:61
 msgid "Save and show preview"
 msgstr ""
 
@@ -12896,6 +12957,32 @@ msgstr ""
 msgid "Customer actions"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:49
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:32
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:20
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:35
+msgid "Personal data was cleared from this log entry."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:58
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:12
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:44
+msgid "This change was performed by a pretix administrator."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:698
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:803
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
+msgid "Inspect"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:80
@@ -13049,7 +13136,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/organizer.py:1877
 #: pretix/control/views/organizer.py:1915 pretix/control/views/subevents.py:472
 #: pretix/control/views/subevents.py:1508 pretix/control/views/user.py:216
-#: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:250
+#: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:252
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/stripe/views.py:632
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:167
 #: pretix/presale/views/customer.py:368 pretix/presale/views/customer.py:420
@@ -14172,7 +14259,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:77
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:449
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:448
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:19
 msgid "Paid"
@@ -15410,8 +15497,8 @@ msgstr "Вариант вопроса"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:49
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:82
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:33 pretix/plugins/sendmail/signals.py:50
+#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:30 pretix/plugins/sendmail/apps.py:33
+#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:50
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/history.html:4
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:4
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:6
@@ -17382,7 +17469,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:46
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Price effect"
 msgstr ""
 
@@ -17829,16 +17916,16 @@ msgstr ""
 msgid "Set up event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:515 pretix/control/views/typeahead.py:88
+#: pretix/control/views/dashboards.py:530 pretix/control/views/typeahead.py:88
 msgctxt "subevent"
 msgid "No dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:528
+#: pretix/control/views/dashboards.py:543
 msgid "Action required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:532
+#: pretix/control/views/dashboards.py:547
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:89
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:75
@@ -17847,14 +17934,14 @@ msgstr ""
 msgid "Sale over"
 msgstr "Продажа закончена"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:534
+#: pretix/control/views/dashboards.py:549
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:82
 #: pretix/presale/views/widget.py:374
 msgid "Soon"
 msgstr "Скоро"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:559
+#: pretix/control/views/dashboards.py:574
 #, python-brace-format
 msgid "{num} order"
 msgid_plural "{num} orders"
@@ -18928,47 +19015,47 @@ msgstr ""
 msgid "The new user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 msgid "Reserve quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 msgid "Bypass quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:122
+#: pretix/control/views/vouchers.py:124
 #, fuzzy
 #| msgctxt "checkoutflow"
 #| msgid "Add-on products"
 msgid "Any product"
 msgstr "Дополнительные продукты"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:246
+#: pretix/control/views/vouchers.py:198 pretix/control/views/vouchers.py:248
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:200 pretix/control/views/vouchers.py:210
+#: pretix/control/views/vouchers.py:202 pretix/control/views/vouchers.py:212
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:216
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:299
+#: pretix/control/views/vouchers.py:301
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:324
+#: pretix/control/views/vouchers.py:326
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:440
+#: pretix/control/views/vouchers.py:442
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:514
+#: pretix/control/views/vouchers.py:554
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
@@ -19024,7 +19111,7 @@ msgstr "Известный домен"
 msgid "Known domains"
 msgstr "Известные домены"
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:30 pretix/plugins/badges/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:30 pretix/plugins/badges/apps.py:33
 #: pretix/plugins/badges/signals.py:55
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/control_order_info.html:7
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:4
@@ -19034,71 +19121,66 @@ msgstr "Известные домены"
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:35
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:35
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:34 pretix/plugins/banktransfer/apps.py:35
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:48
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:34 pretix/plugins/paypal/apps.py:48
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:34 pretix/plugins/reports/apps.py:48
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:34 pretix/plugins/sendmail/apps.py:34
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:34 pretix/plugins/stripe/apps.py:35
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:48
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:34
 msgid "the pretix team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:37
 msgid ""
 "This plugin allows you to generate badges or name tags for your attendees."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:77
 msgid "One badge per page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:86
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:85
 msgid "4 landscape A6 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:94
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:93
 msgid "4 portrait A6 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:102
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:101
 msgid "8 landscape A7 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:110
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:109
 msgid "8 portrait A7 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:231
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:230
 msgid "None of the selected products is configured to print badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:237
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:236
 msgid "Attendee badges"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:257
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:70
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:256
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:69
 msgid "Include pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:262
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:261
 msgid "Include add-on or bundled positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:267
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Question option"
 msgid "Rendering option"
 msgstr "Вариант вопроса"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:272
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:271
 msgid ""
 "This option allows you to align multiple badges on one page, for example if "
 "you want to print to a sheet of stickers with a regular office printer. "
@@ -19106,23 +19188,23 @@ msgid ""
 "correct size."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:281
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:84
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:280
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:83
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:77
 msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:288
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:91
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:85
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:287
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:90
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:84
 msgid "Only include tickets for dates on or before this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:291
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:104
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:390
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:570
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:89
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:88
 msgid "Sort by"
 msgstr ""
 
@@ -19214,22 +19296,22 @@ msgstr ""
 msgid "Badge layout: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:31
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:31
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:34
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:57
 #: pretix/plugins/banktransfer/signals.py:45
 #: pretix/plugins/banktransfer/signals.py:82
 msgid "Bank transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:38
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:38
 #, fuzzy
 #| msgid "This plugin allows you to receive credit card payments via Stripe"
 msgid "This plugin allows you to receive payments via bank transfer."
 msgstr ""
 "Этот плагин позволяет получать платежи по кредитным картам через Stripe"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:52
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:52
 msgid ""
 "Install the python package 'chardet' for better CSV import capabilities."
 msgstr ""
@@ -19905,87 +19987,87 @@ msgid ""
 "multiple currencies."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:47
 msgid "Check-in list exporter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:95
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:94
 msgid "Include QR-code secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:100
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:99
 msgid "Only tickets requiring special attention"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:120
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:119
 msgid "Include questions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:265
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:264
 msgid "Check-in list (PDF)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: maximum 5 characters
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:330
 msgctxt "tablehead"
 msgid "paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 #, fuzzy
 #| msgid "Checkout"
 msgid "Checked out"
 msgstr "Оформить заказ"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:619
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
 msgid "Automatically checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:451
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:122
 msgid "Secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:600
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:599
 msgid "Check-in log (all successful scans)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
 #, fuzzy
 #| msgid "Card type"
 msgid "Scan type"
 msgstr "Тип карты"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
 #, fuzzy
 #| msgid "Device name"
 msgid "Device"
 msgstr "Наименование устройства"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
 msgid "Offline override"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
 msgid "All check-in lists"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:37
 msgid "This plugin adds a customizable payment method for manual processing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:44 pretix/plugins/paypal/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:74
 msgid "PayPal"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/paypal/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to receive payments via PayPal"
 msgstr ""
 
@@ -20245,22 +20327,21 @@ msgstr ""
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:30 pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:33
 msgid "Old check-in device API"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:39
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:39
 msgid ""
 "This plugin allows you to use the pretixdroid and pretixdesk apps for your "
 "event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:44 pretix/plugins/reports/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/reports/apps.py:44 pretix/plugins/reports/apps.py:47
 msgid "Report exporter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/reports/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to generate printable reports about your sales."
 msgstr ""
 
@@ -20355,13 +20436,12 @@ msgstr "Корпоративный заказчик"
 msgid "Country code"
 msgstr "Страна"
 
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:30 pretix/plugins/returnurl/apps.py:33
 #: pretix/plugins/returnurl/templates/returnurl/settings.html:5
 msgid "Redirection from order page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:37
 msgid ""
 "This plugin allows to link to payments and redirect back afterwards. This is "
 "useful in combination with our API."
@@ -20385,7 +20465,7 @@ msgstr ""
 msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:37
 msgid "This plugin allows you to send out emails to all your customers."
 msgstr ""
 
@@ -20527,15 +20607,14 @@ msgid ""
 "orders in the next few minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:30 pretix/plugins/statistics/apps.py:33
 #: pretix/plugins/statistics/signals.py:37
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:8
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:10
 msgid "Statistics"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:37
 msgid "This plugin shows you various statistics."
 msgstr ""
 
@@ -20638,12 +20717,12 @@ msgid ""
 "soon as the first orders are submitted!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:31 pretix/plugins/stripe/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/stripe/apps.py:31 pretix/plugins/stripe/apps.py:34
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:81
 msgid "Stripe"
 msgstr "Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:38
+#: pretix/plugins/stripe/apps.py:38
 msgid "This plugin allows you to receive credit card payments via Stripe"
 msgstr ""
 "Этот плагин позволяет получать платежи по кредитным картам через Stripe"
@@ -21202,10 +21281,6 @@ msgid ""
 "The payment transaction could not be completed for the following reason:"
 msgstr "Платёжная операция не может быть завершена по следующей причине:"
 
-#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/pending.html:36
-msgid "Unknown reason"
-msgstr "Причина неизвестна"
-
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca.html:5
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca_return.html:6
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:4
@@ -21265,16 +21340,16 @@ msgstr ""
 msgid "Sorry, there was an error in the payment process."
 msgstr "Извините, произошла ошибка в процессе оплаты."
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:44
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:44
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:47
 msgid "PDF ticket output"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to print out tickets as PDF files"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:60
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:59
 msgid "All PDF tickets in one file"
 msgstr ""
 
@@ -21405,14 +21480,13 @@ msgstr ""
 msgid "Ticket PDF layout: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:30 pretix/plugins/webcheckin/apps.py:33
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket design"
 msgid "Web-based check-in"
 msgstr "Дизайн билета"
 
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:37
 #, fuzzy
 #| msgid "This plugin allows you to receive credit card payments via Stripe"
 msgid "This plugin allows you to perform check-in actions in your browser."
@@ -22288,8 +22362,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:80
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You can download your tickets using the buttons below. Please have your "
@@ -22299,29 +22373,23 @@ msgstr ""
 "Вы можете скачать свои билеты, используя кнопки ниже. Пожалуйста, предъявите "
 "билет при входе на мероприятие."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:44
-#, fuzzy
-#| msgid "Download all tickets at once:"
-msgid "Download your tickets here:"
-msgstr "Скачать все билеты сразу:"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:45
 msgid "Download all tickets at once:"
 msgstr "Скачать все билеты сразу:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:66
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
 #, fuzzy
 #| msgid "Download ticket"
 msgid "Download your ticket here:"
 msgstr "Скачать билет"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
 #, fuzzy
 #| msgid "Download all tickets at once:"
 msgid "Download your tickets using the buttons below."
 msgstr "Скачать все билеты сразу:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:91
 #, python-format
 msgid "You will be able to download your tickets here starting on %(date)s."
 msgstr "Вы сможете скачать свои билеты здесь, начиная с %(date)s."
@@ -23294,20 +23362,20 @@ msgstr "Страница %(page)s из %(of)s"
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Мы обрабатываем ваш запрос …"
 
-#: pretix/presale/utils.py:170 pretix/presale/utils.py:292
-#: pretix/presale/utils.py:293
+#: pretix/presale/utils.py:170 pretix/presale/utils.py:293
+#: pretix/presale/utils.py:294
 msgid "The selected event was not found."
 msgstr "Выбранное мероприятие не найдено."
 
-#: pretix/presale/utils.py:256
+#: pretix/presale/utils.py:257
 msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgstr "Выбранная билетная касса в настоящее время недоступна."
 
-#: pretix/presale/utils.py:262
+#: pretix/presale/utils.py:263
 msgid "This feature is not enabled."
 msgstr "Эта функция не активирована."
 
-#: pretix/presale/utils.py:301 pretix/presale/utils.py:305
+#: pretix/presale/utils.py:302 pretix/presale/utils.py:306
 msgid "The selected organizer was not found."
 msgstr "Выбранный организатор не найден."
 
@@ -23560,98 +23628,108 @@ msgstr "Это не серия мероприятий."
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "с %(start_date)s"
 
-#: pretix/settings.py:470
+#: pretix/settings.py:469
 msgid "English"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:471
+#: pretix/settings.py:470
 msgid "German"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:472
+#: pretix/settings.py:471
 msgid "German (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:473
+#: pretix/settings.py:472
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:474
+#: pretix/settings.py:473
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:475
+#: pretix/settings.py:474
 msgid "Danish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:476
+#: pretix/settings.py:475
 msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:477
+#: pretix/settings.py:476
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:478
+#: pretix/settings.py:477
 msgid "French"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:479
+#: pretix/settings.py:478
 msgid "Finnish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:480
+#: pretix/settings.py:479
 msgid "Greek"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:481
+#: pretix/settings.py:480
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:482
+#: pretix/settings.py:481
 msgid "Latvian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:483
+#: pretix/settings.py:482
 msgid "Polish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:484
+#: pretix/settings.py:483
 msgid "Portuguese (Portugal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:485
+#: pretix/settings.py:484
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:486
+#: pretix/settings.py:485
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:487
+#: pretix/settings.py:486
 msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:488
+#: pretix/settings.py:487
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:788
+#: pretix/settings.py:789
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:789
+#: pretix/settings.py:790
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:790
+#: pretix/settings.py:791
 msgid "Write access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:800
+#: pretix/settings.py:801
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
+#~ msgid "This entry is not permitted due to custom rules."
+#~ msgstr "Эта запись анонимизирована и больше не может быть использована."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Download all tickets at once:"
+#~ msgid "Download your tickets here:"
+#~ msgstr "Скачать все билеты сразу:"
+
 #, fuzzy
 #~| msgctxt "refund_source"
 #~| msgid "Organizer"
diff --git a/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 50782aaf2..8c6549c45 100644
--- a/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 18:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 08:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-23 17:00+0000\n"
 "Last-Translator: Svyatoslav <slava@digitalarthouse.eu>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -358,18 +358,22 @@ msgid "Event admission"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:102
-msgid "custom time"
+msgid "custom date and time"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
-msgid "Tolerance (minutes)"
+msgid "custom time"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:104
-msgid "Add condition"
+msgid "Tolerance (minutes)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:105
+msgid "Add condition"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:106
 msgid "minutes"
 msgstr ""
 
@@ -478,11 +482,11 @@ msgstr ""
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Используйте другое внутреннее имя"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:887
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:865
 msgid "Click to close"
 msgstr "Нажмите, чтобы закрыть"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:902
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:906
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/django.po
index bb7b80a38..15b77a224 100644
--- a/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 18:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 08:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-03-03 06:00+0000\n"
 "Last-Translator: helabasa <R45XvezA@pm.me>\n"
 "Language-Team: Sinhala <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:963
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:98
-#: pretix/control/views/dashboards.py:530
+#: pretix/control/views/dashboards.py:545
 msgid "Shop disabled"
 msgstr "සාප්පුව අබල කර ඇත"
 
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:137
-#: pretix/control/views/dashboards.py:536
+#: pretix/control/views/dashboards.py:551
 msgid "On sale"
 msgstr ""
 
@@ -107,29 +107,29 @@ msgstr ""
 msgid "Limit to events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:81 pretix/api/serializers/order.py:1168
+#: pretix/api/serializers/cart.py:82 pretix/api/serializers/order.py:1169
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:89 pretix/api/serializers/order.py:1180
+#: pretix/api/serializers/cart.py:90 pretix/api/serializers/order.py:1181
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:116 pretix/api/serializers/order.py:1140
-#: pretix/base/services/orders.py:1238
+#: pretix/api/serializers/cart.py:117 pretix/api/serializers/order.py:1141
+#: pretix/base/services/orders.py:1237
 #, python-brace-format
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1370
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1372
 #: pretix/base/models/items.py:1386 pretix/base/models/items.py:1617
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr ""
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
 #: pretix/base/models/items.py:1628 pretix/base/models/items.py:1631
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:208 pretix/base/models/waitinglist.py:211
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:207 pretix/base/models/waitinglist.py:210
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr ""
 
@@ -158,11 +158,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:103 pretix/control/forms/item.py:880
+#: pretix/api/serializers/item.py:103 pretix/control/forms/item.py:884
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:106 pretix/control/forms/item.py:882
+#: pretix/api/serializers/item.py:106 pretix/control/forms/item.py:886
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -172,13 +172,13 @@ msgid ""
 "Please use the dedicated nested endpoint."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:186 pretix/control/forms/item.py:554
+#: pretix/api/serializers/item.py:186 pretix/control/forms/item.py:558
 msgid ""
 "Gift card products should not be associated with non-zero tax rates since "
 "sales tax will be applied when the gift card is redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:191 pretix/control/forms/item.py:560
+#: pretix/api/serializers/item.py:191 pretix/control/forms/item.py:564
 msgid "Gift card products should not be admission products at the same time."
 msgstr ""
 
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr ""
 msgid "This type of question cannot be asked during check-in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/order.py:1153 pretix/api/serializers/order.py:1160
+#: pretix/api/serializers/order.py:1154 pretix/api/serializers/order.py:1161
 msgid "The product \"{}\" is not available on this date."
 msgstr ""
 
@@ -346,12 +346,12 @@ msgid "{system} User"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/auth.py:147 pretix/base/forms/auth.py:242
-#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:45
-#: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:192
+#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:44
+#: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:191
 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:464
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:38
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:453
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1085 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/forms/customer.py:50 pretix/presale/forms/customer.py:124
 #: pretix/presale/forms/customer.py:231 pretix/presale/forms/customer.py:275
@@ -362,7 +362,7 @@ msgid "E-mail"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/auth.py:149 pretix/base/forms/auth.py:153
-#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:45
 #: pretix/control/forms/__init__.py:395 pretix/presale/forms/customer.py:54
 #: pretix/presale/forms/customer.py:235
 msgid "Password"
@@ -389,10 +389,10 @@ msgid "source code"
 msgstr "ඇණවුම් කේතය"
 
 #: pretix/base/email.py:180 pretix/control/views/main.py:291
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:45 pretix/plugins/badges/models.py:48
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:45 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:48
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:233
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -404,7 +404,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:461 pretix/base/email.py:527 pretix/base/email.py:543
 #: pretix/base/email.py:548 pretix/base/pdf.py:154 pretix/base/pdf.py:297
-#: pretix/base/services/invoices.py:399 pretix/control/views/event.py:731
+#: pretix/base/services/invoices.py:400 pretix/control/views/event.py:731
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
@@ -473,7 +473,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:546
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114
-#: pretix/base/models/memberships.py:133 pretix/control/forms/subevents.py:463
+#: pretix/base/models/memberships.py:135 pretix/control/forms/subevents.py:463
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:633
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:727
@@ -481,10 +481,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:278
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:81
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:459
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:75
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:277
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:80
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:74
 msgid "Start date"
 msgstr ""
 
@@ -499,15 +499,15 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
-#: pretix/base/models/memberships.py:136
+#: pretix/base/models/memberships.py:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:285
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:88
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:460
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:82
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:284
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:87
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:459
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:81
 msgid "End date"
 msgstr ""
 
@@ -517,8 +517,8 @@ msgid ""
 "date does not always correspond to the order or payment date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1413
-#: pretix/base/models/orders.py:1790 pretix/control/forms/filter.py:173
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1412
+#: pretix/base/models/orders.py:1789 pretix/control/forms/filter.py:173
 #: pretix/control/forms/filter.py:1651
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
@@ -568,11 +568,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:328
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:888
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1152
-#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/base/models/orders.py:2266
+#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2265
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:607
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:64
 msgid "Date"
 msgstr ""
@@ -580,7 +580,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536 pretix/base/models/orders.py:167
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536 pretix/base/models/orders.py:166
 #: pretix/base/notifications.py:224 pretix/base/pdf.py:92
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
@@ -590,22 +590,22 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:40
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:41
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:294
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:29
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:41
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:435
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:106
 msgid "Order code"
 msgstr "ඇණවුම් කේතය"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:330
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:73 pretix/base/orderimport.py:147
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:72 pretix/base/orderimport.py:147
 #: pretix/control/forms/filter.py:493
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:37
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248
@@ -622,7 +622,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:205
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:136
-#: pretix/base/models/customers.py:56 pretix/control/forms/event.py:1215
+#: pretix/base/models/customers.py:55 pretix/control/forms/event.py:1216
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:249
 msgid "Language"
 msgstr ""
@@ -642,12 +642,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:978
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
-#: pretix/base/models/event.py:1185 pretix/base/models/event.py:1468
+#: pretix/base/models/event.py:1185 pretix/base/models/event.py:1470
 #: pretix/base/models/items.py:1500 pretix/base/models/items.py:1658
-#: pretix/base/models/memberships.py:42 pretix/base/models/organizer.py:71
+#: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:71
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/tax.py:128
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:66 pretix/base/settings.py:2314
-#: pretix/base/settings.py:2324 pretix/base/settings.py:2563
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:65 pretix/base/settings.py:2326
+#: pretix/base/settings.py:2336 pretix/base/settings.py:2575
 #: pretix/control/forms/filter.py:555 pretix/control/forms/item.py:333
 #: pretix/control/forms/organizer.py:538
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:79
@@ -664,10 +664,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:53
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:145 pretix/presale/forms/customer.py:408
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:53
@@ -685,11 +685,11 @@ msgstr "නම"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:571
-#: pretix/base/models/orders.py:1219 pretix/base/models/orders.py:2317
+#: pretix/base/models/orders.py:1218 pretix/base/models/orders.py:2316
 #: pretix/base/orderimport.py:295 pretix/base/orderimport.py:441
 #: pretix/control/forms/filter.py:559 pretix/control/forms/filter.py:590
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:313
@@ -702,11 +702,11 @@ msgstr "ලිපිනය"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:582
-#: pretix/base/models/orders.py:1220 pretix/base/models/orders.py:2318
+#: pretix/base/models/orders.py:1219 pretix/base/models/orders.py:2317
 #: pretix/base/orderimport.py:306 pretix/base/orderimport.py:452
 #: pretix/base/settings.py:747 pretix/control/forms/filter.py:563
 #: pretix/control/forms/filter.py:594 pretix/control/views/item.py:390
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:752
 msgid "ZIP code"
 msgstr ""
@@ -717,11 +717,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:590
-#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2319
+#: pretix/base/models/orders.py:1220 pretix/base/models/orders.py:2318
 #: pretix/base/orderimport.py:317 pretix/base/orderimport.py:463
 #: pretix/base/settings.py:759 pretix/control/forms/filter.py:568
 #: pretix/control/forms/filter.py:599 pretix/control/views/item.py:400
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:753
 msgid "City"
 msgstr ""
@@ -732,13 +732,13 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:602
-#: pretix/base/models/orders.py:1222 pretix/base/models/orders.py:2320
-#: pretix/base/models/orders.py:2321 pretix/base/orderimport.py:333
+#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2319
+#: pretix/base/models/orders.py:2320 pretix/base/orderimport.py:333
 #: pretix/base/orderimport.py:479 pretix/base/settings.py:768
 #: pretix/control/forms/filter.py:573 pretix/control/forms/filter.py:604
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/views/item.py:410
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:703
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:748
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
@@ -755,7 +755,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/models/orders.py:2324
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/models/orders.py:2323
 #: pretix/base/orderimport.py:377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:755
@@ -787,7 +787,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:551 pretix/control/forms/filter.py:586
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:838
 #: pretix/control/views/item.py:368
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:750
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
@@ -804,10 +804,10 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:626
-#: pretix/base/forms/questions.py:944 pretix/base/models/orders.py:1223
-#: pretix/base/models/orders.py:2323 pretix/base/orderimport.py:352
+#: pretix/base/forms/questions.py:944 pretix/base/models/orders.py:1222
+#: pretix/base/models/orders.py:2322 pretix/base/orderimport.py:352
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:849
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:481
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:754
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:320
@@ -816,19 +816,19 @@ msgid "State"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/models/orders.py:2334
+#: pretix/base/models/orders.py:2333
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:114
 msgid "Beneficiary"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:349
-#: pretix/base/models/orders.py:2329 pretix/base/orderimport.py:388
+#: pretix/base/models/orders.py:2328 pretix/base/orderimport.py:388
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:121
 msgid "Internal reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1169
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1170
 msgid "Reverse charge"
 msgstr ""
 
@@ -875,16 +875,16 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:397
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:724
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1085
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1084
 #: pretix/control/forms/filter.py:140 pretix/control/forms/filter.py:460
-#: pretix/control/forms/item.py:471 pretix/control/forms/subevents.py:118
-#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:128
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:529
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:569
+#: pretix/control/forms/item.py:475 pretix/control/forms/subevents.py:118
+#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:129
+#: pretix/control/views/vouchers.py:130
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:653
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:654
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:655
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
@@ -892,16 +892,16 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:397
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:724
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1087
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1086
 #: pretix/control/forms/filter.py:140 pretix/control/forms/filter.py:461
-#: pretix/control/forms/item.py:472 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:128
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:529
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:569
+#: pretix/control/forms/item.py:476 pretix/control/forms/subevents.py:119
+#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:129
+#: pretix/control/views/vouchers.py:130
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:653
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:654
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:655
 msgid "No"
 msgstr ""
 
@@ -924,14 +924,14 @@ msgid "Net price"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:445
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1938
-#: pretix/base/models/orders.py:2038
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1937
+#: pretix/base/models/orders.py:2037
 msgid "Tax value"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:443
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552 pretix/base/models/orders.py:1929
-#: pretix/base/models/orders.py:2029 pretix/base/models/tax.py:135
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552 pretix/base/models/orders.py:1928
+#: pretix/base/models/orders.py:2028 pretix/base/models/tax.py:135
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:704
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:749
 msgid "Tax rate"
@@ -958,7 +958,7 @@ msgstr ""
 msgid "Order data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:255
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:254
 #: pretix/control/navigation.py:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
@@ -968,7 +968,7 @@ msgstr ""
 msgid "Orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2054
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2053
 #: pretix/base/notifications.py:230
 msgid "Order positions"
 msgstr ""
@@ -1017,7 +1017,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:535
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:888
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1261
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1262
 #: pretix/control/forms/organizer.py:94
 msgid "Event slug"
 msgstr ""
@@ -1036,7 +1036,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:937
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:173
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:172
 #: pretix/control/forms/filter.py:807 pretix/control/forms/filter.py:1110
 #: pretix/control/forms/filter.py:1379 pretix/control/forms/filter.py:1460
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
@@ -1078,12 +1078,12 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:437
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1156
-#: pretix/base/models/orders.py:196 pretix/base/models/waitinglist.py:77
+#: pretix/base/models/orders.py:195 pretix/base/models/waitinglist.py:76
 #: pretix/base/pdf.py:286
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:223
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:140
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1091 pretix/presale/forms/checkout.py:90
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
@@ -1099,7 +1099,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:149
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:50
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:393
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:573
@@ -1113,7 +1113,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Order time"
 msgstr ""
 
@@ -1163,20 +1163,20 @@ msgid "Sales channel"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/orders.py:222
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
+#: pretix/base/models/orders.py:221
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Requires special attention"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:783 pretix/base/models/orders.py:217
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:783 pretix/base/models/orders.py:216
 #: pretix/base/models/vouchers.py:232 pretix/base/orderimport.py:644
 #: pretix/control/forms/filter.py:497
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:791
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:109
+#: pretix/control/views/vouchers.py:111
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
@@ -1188,7 +1188,7 @@ msgid "Positions"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:292
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/models/orders.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/models/orders.py:247
 #: pretix/control/forms/filter.py:507
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr ""
@@ -1203,7 +1203,7 @@ msgid "Fee type"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/orders.py:1185
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/orders.py:1184
 #: pretix/base/orderimport.py:520 pretix/base/pdf.py:139
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:169
@@ -1211,8 +1211,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:493
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:135
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:334
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Price"
 msgstr ""
 
@@ -1232,15 +1232,15 @@ msgid "Invoice address name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:537
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
 msgid "Position ID"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:545
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1496 pretix/base/models/orders.py:1167
-#: pretix/base/models/vouchers.py:136 pretix/base/models/waitinglist.py:58
-#: pretix/control/forms/event.py:1210 pretix/control/forms/filter.py:365
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/base/models/checkin.py:53
+#: pretix/base/models/items.py:1496 pretix/base/models/orders.py:1166
+#: pretix/base/models/vouchers.py:136 pretix/base/models/waitinglist.py:57
+#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:365
 #: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1611
 #: pretix/control/forms/filter.py:1695 pretix/control/forms/item.py:223
 #: pretix/control/forms/orders.py:307 pretix/control/forms/orders.py:359
@@ -1255,7 +1255,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:126
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:252
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:457
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:212
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:112
@@ -1265,7 +1265,7 @@ msgid "Date"
 msgstr "දිනය"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:549 pretix/base/models/items.py:549
-#: pretix/base/models/vouchers.py:191 pretix/base/models/waitinglist.py:88
+#: pretix/base/models/vouchers.py:191 pretix/base/models/waitinglist.py:87
 #: pretix/base/orderimport.py:198 pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/forms/orders.py:282 pretix/control/forms/vouchers.py:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -1274,10 +1274,10 @@ msgstr "දිනය"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:142
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107 pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:334
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109 pretix/control/views/waitinglist.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:286
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
 #: pretix/presale/forms/order.py:36
@@ -1287,21 +1287,21 @@ msgid "Product"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/orders.py:1177
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/orders.py:1176
 msgid "Variation"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/forms/questions.py:546
-#: pretix/base/models/orders.py:1189 pretix/base/orderimport.py:402
+#: pretix/base/models/orders.py:1188 pretix/base/orderimport.py:402
 #: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:578
 #: pretix/control/forms/organizer.py:581
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:413
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:75
-#: pretix/control/views/item.py:344 pretix/plugins/badges/exporters.py:294
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:437
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
+#: pretix/control/views/item.py:344 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:53
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:51
@@ -1311,7 +1311,7 @@ msgid "Attendee name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:552
-#: pretix/base/models/orders.py:1197 pretix/base/pdf.py:195
+#: pretix/base/models/orders.py:1196 pretix/base/pdf.py:195
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:418
 #: pretix/control/views/item.py:356
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:63
@@ -1332,27 +1332,27 @@ msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/orderimport.py:615
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat ID"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat zone"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:574
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
 msgid "Seat row"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
 msgid "Seat number"
 msgstr ""
 
@@ -1373,13 +1373,13 @@ msgid "Refund states"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:254
-#: pretix/base/models/orders.py:1400 pretix/base/models/orders.py:1771
-#: pretix/base/models/orders.py:1918 pretix/base/models/orders.py:2023
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:253
+#: pretix/base/models/orders.py:1399 pretix/base/models/orders.py:1770
+#: pretix/base/models/orders.py:1917 pretix/base/models/orders.py:2022
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
 msgid "Order"
 msgstr ""
 
@@ -1406,8 +1406,8 @@ msgid "Status code"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:783
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:1396
-#: pretix/base/models/orders.py:1767
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:1395
+#: pretix/base/models/orders.py:1766
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:733
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:67
@@ -1459,7 +1459,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:825
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:240
-#: pretix/control/forms/event.py:1285 pretix/control/navigation.py:227
+#: pretix/control/forms/event.py:1286 pretix/control/navigation.py:227
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:252
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
@@ -1648,7 +1648,7 @@ msgid "Voucher expired"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:102
-#: pretix/control/forms/event.py:1367
+#: pretix/control/forms/event.py:1368
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr ""
@@ -1676,8 +1676,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:139
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:100
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107 pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109 pretix/control/views/waitinglist.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:321
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:323
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:247
@@ -1770,7 +1770,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/forms/questions.py:839 pretix/base/forms/questions.py:870
 #: pretix/base/forms/questions.py:1017 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:673 pretix/control/forms/event.py:679
-#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:1121
+#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:1122
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:396
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:402
 #: pretix/presale/forms/customer.py:133
@@ -1877,8 +1877,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:187 pretix/base/forms/widgets.py:192
-#: pretix/base/models/orders.py:2313
+#: pretix/base/forms/widgets.py:187 pretix/base/models/orders.py:2312
 msgid "Business customer"
 msgstr ""
 
@@ -1886,6 +1885,10 @@ msgstr ""
 msgid "Individual customer"
 msgstr ""
 
+#: pretix/base/forms/widgets.py:192
+msgid "Business or institutional customer"
+msgstr ""
+
 #: pretix/base/invoice.py:79
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
@@ -1956,7 +1959,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/invoice.py:429
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:135
@@ -1975,7 +1978,7 @@ msgstr ""
 msgid "TEST MODE"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:451
+#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:450
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -2104,9 +2107,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:47
-#: pretix/base/models/orders.py:2315 pretix/base/settings.py:2574
-#: pretix/base/settings.py:2585
+#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/models/orders.py:2314 pretix/base/settings.py:2586
+#: pretix/base/settings.py:2597
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
 msgstr ""
@@ -2165,59 +2168,59 @@ msgstr ""
 msgid "Password recovery"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:51
+#: pretix/base/models/checkin.py:50
 msgid "All products (including newly created ones)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:52 pretix/plugins/badges/exporters.py:249
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:676
+#: pretix/base/models/checkin.py:51 pretix/plugins/badges/exporters.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:675
 msgid "Limit to products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:55
+#: pretix/base/models/checkin.py:54
 msgctxt "checkin"
 msgid "Include pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:57
+#: pretix/base/models/checkin.py:56
 msgid ""
 "With this option, people will be able to check in even if the order has not "
 "been paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:60 pretix/control/navigation.py:549
+#: pretix/base/models/checkin.py:59 pretix/control/navigation.py:549
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:5
 msgid "Gates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:61
+#: pretix/base/models/checkin.py:60
 msgid ""
 "Does not have any effect for the validation of tickets, only for the "
 "automatic configuration of check-in devices."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:65
+#: pretix/base/models/checkin.py:64
 msgid "Allow re-entering after an exit scan"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:69
+#: pretix/base/models/checkin.py:68
 msgid "Allow multiple entries per ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:70
+#: pretix/base/models/checkin.py:69
 msgid ""
 "Use this option to turn off warnings if a ticket is scanned a second time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:74
+#: pretix/base/models/checkin.py:73
 msgid "Automatically check out everyone at"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:80
+#: pretix/base/models/checkin.py:79
 msgid "Sales channels to automatically check in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:81
+#: pretix/base/models/checkin.py:80
 msgid ""
 "All items on this check-in list will be automatically marked as checked-in "
 "when purchased through any of the selected sales channels. This option can "
@@ -2233,20 +2236,20 @@ msgstr ""
 msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:49
+#: pretix/base/models/customers.py:48
 msgid "Account active"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:50
+#: pretix/base/models/customers.py:49
 msgid "Verified email address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:51
+#: pretix/base/models/customers.py:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 msgid "Last login"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:52
+#: pretix/base/models/customers.py:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 msgid "Registration date"
 msgstr ""
@@ -2314,7 +2317,7 @@ msgid "Event currency"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:431 pretix/base/models/event.py:1187
-#: pretix/base/settings.py:2312 pretix/base/settings.py:2322
+#: pretix/base/settings.py:2324 pretix/base/settings.py:2334
 #: pretix/control/forms/subevents.py:607
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
 msgid "Event start time"
@@ -2390,7 +2393,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/event.py:480 pretix/base/pdf.py:205
 #: pretix/control/forms/event.py:247 pretix/control/forms/filter.py:1120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
-#: pretix/control/views/dashboards.py:541
+#: pretix/control/views/dashboards.py:556
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
 #: pretix/presale/views/widget.py:564
 msgid "Event series"
@@ -2405,9 +2408,9 @@ msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:493 pretix/base/models/items.py:347
-#: pretix/base/models/items.py:1489 pretix/base/models/orders.py:179
-#: pretix/base/models/orders.py:2258 pretix/base/models/vouchers.py:130
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:212
+#: pretix/base/models/items.py:1489 pretix/base/models/orders.py:178
+#: pretix/base/models/orders.py:2257 pretix/base/models/vouchers.py:130
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:51 pretix/base/notifications.py:212
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:44
@@ -2483,7 +2486,7 @@ msgid ""
 "event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1226 pretix/base/settings.py:2113
+#: pretix/base/models/event.py:1226 pretix/base/settings.py:2125
 msgid "Frontpage text"
 msgstr ""
 
@@ -2495,51 +2498,51 @@ msgstr ""
 msgid "Dates in event series"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1376
+#: pretix/base/models/event.py:1378
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1460 pretix/base/models/items.py:1650
+#: pretix/base/models/event.py:1462 pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1465 pretix/base/models/items.py:1655
+#: pretix/base/models/event.py:1467 pretix/base/models/items.py:1655
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1470
+#: pretix/base/models/event.py:1472
 msgid "Default value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1472
+#: pretix/base/models/event.py:1474
 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1474
+#: pretix/base/models/event.py:1476
 msgid "Required for events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1475
+#: pretix/base/models/event.py:1477
 msgid ""
 "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1480
+#: pretix/base/models/event.py:1482
 msgid "Valid values"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1481
+#: pretix/base/models/event.py:1483
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1487
+#: pretix/base/models/event.py:1489
 msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1489
+#: pretix/base/models/event.py:1491
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr ""
 
@@ -2557,13 +2560,13 @@ msgctxt "giftcard"
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:163
+#: pretix/base/models/invoices.py:177
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:169 pretix/base/services/invoices.py:137
+#: pretix/base/models/invoices.py:183 pretix/base/services/invoices.py:137
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2714,8 +2717,8 @@ msgstr ""
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:963
-#: pretix/control/forms/event.py:1280
+#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:975
+#: pretix/control/forms/event.py:1281
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
@@ -2838,8 +2841,8 @@ msgid ""
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/control/forms/event.py:850
-#: pretix/control/forms/item.py:500
+#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/control/forms/event.py:851
+#: pretix/control/forms/item.py:504
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
@@ -2926,7 +2929,7 @@ msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:804 pretix/base/models/vouchers.py:203
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:96 pretix/base/orderimport.py:228
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:95 pretix/base/orderimport.py:228
 msgid "Product variation"
 msgstr ""
 
@@ -3042,7 +3045,7 @@ msgid "File upload"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:1153 pretix/base/reldate.py:183
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:609
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
@@ -3192,7 +3195,7 @@ msgstr ""
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1503 pretix/control/forms/event.py:1314
+#: pretix/base/models/items.py:1503 pretix/control/forms/event.py:1315
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
@@ -3201,12 +3204,12 @@ msgstr ""
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1509 pretix/base/models/orders.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1509 pretix/base/models/orders.py:1170
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:67
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1517 pretix/control/forms/item.py:623
+#: pretix/base/models/items.py:1517 pretix/control/forms/item.py:627
 msgid "Variations"
 msgstr ""
 
@@ -3260,7 +3263,7 @@ msgid ""
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/base/models/waitinglist.py:206
+#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/base/models/waitinglist.py:205
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr ""
 
@@ -3305,87 +3308,87 @@ msgstr ""
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:45
+#: pretix/base/models/memberships.py:44
 msgid "Membership is transferable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:46
+#: pretix/base/models/memberships.py:45
 msgid ""
 "If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
 "multiple persons. If not, the attendee name always needs to stay the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:51
+#: pretix/base/models/memberships.py:50
 msgid "Parallel usage is allowed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:52
+#: pretix/base/models/memberships.py:51
 msgid ""
 "If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
 "events happening at the same time. Note that this will only check for an "
 "identical start time of the events, not for any overlap between events."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:57 pretix/base/models/vouchers.py:145
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/base/models/memberships.py:56 pretix/base/models/vouchers.py:145
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:58
+#: pretix/base/models/memberships.py:57
 msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:122
+#: pretix/base/models/memberships.py:124
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:71
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:49
 msgid "Membership type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:159
+#: pretix/base/models/orders.py:158
 msgid "pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:160
+#: pretix/base/models/orders.py:159
 msgid "paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:161
+#: pretix/base/models/orders.py:160
 msgid "expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:162
+#: pretix/base/models/orders.py:161
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:185 pretix/control/forms/orders.py:584
+#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:584
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:200 pretix/control/forms/filter.py:501
+#: pretix/base/models/orders.py:199 pretix/control/forms/filter.py:501
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:210 pretix/base/models/orders.py:2270
+#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2269
 #: pretix/control/forms/orders.py:77
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:137
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:214 pretix/control/forms/filter.py:512
+#: pretix/base/models/orders.py:213 pretix/control/forms/filter.py:512
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:218 pretix/base/models/vouchers.py:233
+#: pretix/base/models/orders.py:217 pretix/base/models/vouchers.py:233
 msgid ""
 "The text entered in this field will not be visible to the user and is "
 "available for your convenience."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:224
+#: pretix/base/models/orders.py:223
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that tickets "
 "of this order require special attention. This will not show any details or "
@@ -3393,233 +3396,233 @@ msgid ""
 "cases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:236 pretix/base/models/orders.py:1211
+#: pretix/base/models/orders.py:235 pretix/base/models/orders.py:1210
 msgid "Meta information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:813
+#: pretix/base/models/orders.py:812
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the last date of payments configured in "
 "the payment settings is over."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:815
+#: pretix/base/models/orders.py:814
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the order is expired and you configured "
 "that no late payments should be accepted in the payment settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:817
+#: pretix/base/models/orders.py:816
 msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:841
+#: pretix/base/models/orders.py:840
 #, python-brace-format
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:842
+#: pretix/base/models/orders.py:841
 #, python-brace-format
 msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:843
+#: pretix/base/models/orders.py:842
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:844
+#: pretix/base/models/orders.py:843
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" has been used in the meantime."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:978 pretix/base/services/orders.py:914
+#: pretix/base/models/orders.py:977 pretix/base/services/orders.py:913
 #: pretix/control/views/event.py:736
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:63
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1089
+#: pretix/base/models/orders.py:1088
 msgid "<file>"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1191 pretix/base/models/orders.py:1199
+#: pretix/base/models/orders.py:1190 pretix/base/models/orders.py:1198
 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1218 pretix/base/models/orders.py:2314
+#: pretix/base/models/orders.py:1217 pretix/base/models/orders.py:2313
 #: pretix/base/settings.py:735
 msgid "Company name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1222 pretix/base/models/orders.py:2321
+#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2320
 #: pretix/base/settings.py:77 pretix/plugins/stripe/payment.py:185
 msgid "Select country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1383
+#: pretix/base/models/orders.py:1382
 msgctxt "payment_state"
 msgid "created"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1384
+#: pretix/base/models/orders.py:1383
 msgctxt "payment_state"
 msgid "pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1385
+#: pretix/base/models/orders.py:1384
 msgctxt "payment_state"
 msgid "confirmed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1386
+#: pretix/base/models/orders.py:1385
 msgctxt "payment_state"
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
+#: pretix/base/models/orders.py:1386
+msgctxt "payment_state"
+msgid "failed"
+msgstr ""
+
 #: pretix/base/models/orders.py:1387
 msgctxt "payment_state"
-msgid "failed"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/models/orders.py:1388
-msgctxt "payment_state"
 msgid "refunded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1416 pretix/base/models/orders.py:1798
+#: pretix/base/models/orders.py:1415 pretix/base/models/orders.py:1797
 #: pretix/base/shredder.py:435
 msgid "Payment information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1611
+#: pretix/base/models/orders.py:1610
 #, python-format
 msgid "Event registration confirmed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1629
+#: pretix/base/models/orders.py:1628
 #, python-format
 msgid "Payment received for your order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1739
+#: pretix/base/models/orders.py:1738
 msgctxt "refund_state"
 msgid "started externally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1740
+#: pretix/base/models/orders.py:1739
 msgctxt "refund_state"
 msgid "created"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1741
+#: pretix/base/models/orders.py:1740
 msgctxt "refund_state"
 msgid "in transit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1742
+#: pretix/base/models/orders.py:1741
 msgctxt "refund_state"
 msgid "done"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1743
+#: pretix/base/models/orders.py:1742
 msgctxt "refund_state"
 msgid "failed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1745
+#: pretix/base/models/orders.py:1744
 msgctxt "refund_state"
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1753
+#: pretix/base/models/orders.py:1752
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Organizer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1754
+#: pretix/base/models/orders.py:1753
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1755
+#: pretix/base/models/orders.py:1754
 msgctxt "refund_source"
 msgid "External"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1793
+#: pretix/base/models/orders.py:1792
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:196
 msgid "Refund reason"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1794
+#: pretix/base/models/orders.py:1793
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:197
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:199
 msgid ""
 "May be shown to the end user or used e.g. as part of a payment reference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1904
+#: pretix/base/models/orders.py:1903
 msgid "Payment fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1905
+#: pretix/base/models/orders.py:1904
 msgid "Shipping fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1906
+#: pretix/base/models/orders.py:1905
 msgid "Service fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1907
+#: pretix/base/models/orders.py:1906
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:138
 msgid "Cancellation fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1908
+#: pretix/base/models/orders.py:1907
 msgid "Other fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1909 pretix/base/payment.py:1111
+#: pretix/base/models/orders.py:1908 pretix/base/payment.py:1111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:133
 msgid "Gift card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1914
+#: pretix/base/models/orders.py:1913
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:103
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2053
+#: pretix/base/models/orders.py:2052
 msgid "Order position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2234 pretix/base/services/orders.py:929
+#: pretix/base/models/orders.py:2233 pretix/base/services/orders.py:928
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2263
+#: pretix/base/models/orders.py:2262
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2285
+#: pretix/base/models/orders.py:2284
 msgid "Cart position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2286
+#: pretix/base/models/orders.py:2285
 msgid "Cart positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2325
+#: pretix/base/models/orders.py:2324
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2330
+#: pretix/base/models/orders.py:2329
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr ""
 
@@ -3838,7 +3841,7 @@ msgstr ""
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:150 pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/base/models/vouchers.py:150 pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Redeemed"
 msgstr ""
 
@@ -3855,7 +3858,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/vouchers.py:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:73
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:51
 msgid "Valid until"
@@ -3910,7 +3913,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/vouchers.py:225
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:115
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Tag"
 msgstr ""
 
@@ -4029,61 +4032,61 @@ msgstr ""
 msgid "The seat \"{id}\" is already sold or currently blocked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:61
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:60
 msgid "On waiting list since"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:81
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:80
 msgid "Assigned voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:90
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:89
 msgid "The product the user waits for."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:98
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:97
 msgid "The variation of the product selected above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:110
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:109
 msgid "Waiting list entry"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:111
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:110
 msgid "Waiting list entries"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:150
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:149
 msgid "This product is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:152
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:151
 msgid "A voucher has already been sent to this person."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:154
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:153
 msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:164
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:163
 #, python-brace-format
 msgid "Automatically created from waiting list entry for {email}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:188
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:187
 #, python-brace-format
 msgid "You have been selected from the waitinglist for {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:198
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:197
 msgid "The selected item does not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:200
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:199
 msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:218
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:217
 msgid ""
 "You are already on this waiting list! We will notify you as soon as we have "
 "a ticket available for you."
@@ -4114,8 +4117,8 @@ msgid "Dates"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/notifications.py:219 pretix/base/pdf.py:210
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:296
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:93
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
 msgid "Event date"
 msgstr ""
 
@@ -4473,8 +4476,8 @@ msgid "Box office"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:970 pretix/base/payment.py:988
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:30
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:33
 msgid "Manual payment"
 msgstr ""
 
@@ -4541,22 +4544,22 @@ msgid "In test mode, only test cards will work."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1192 pretix/base/payment.py:1255
-#: pretix/base/payment.py:1299 pretix/base/services/orders.py:822
+#: pretix/base/payment.py:1299 pretix/base/services/orders.py:816
 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1201 pretix/base/payment.py:1263
-#: pretix/base/payment.py:1307 pretix/base/services/orders.py:813
+#: pretix/base/payment.py:1307 pretix/base/services/orders.py:807
 msgid "This gift card does not support this currency."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1204 pretix/base/payment.py:1266
-#: pretix/base/services/orders.py:815
+#: pretix/base/services/orders.py:809
 msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1207 pretix/base/payment.py:1269
-#: pretix/base/services/orders.py:817
+#: pretix/base/services/orders.py:811
 msgid "Only test gift cards can be used in test mode."
 msgstr ""
 
@@ -4599,7 +4602,7 @@ msgid ""
 "contact the organizer of this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1309 pretix/base/services/orders.py:819
+#: pretix/base/payment.py:1309 pretix/base/services/orders.py:813
 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer."
 msgstr ""
 
@@ -4814,7 +4817,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:317 pretix/base/services/invoices.py:402
+#: pretix/base/pdf.py:317 pretix/base/services/invoices.py:403
 msgid "Sample city"
 msgstr ""
 
@@ -4922,10 +4925,10 @@ msgid "<Answer: {question}>"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:515 pretix/base/pdf.py:522
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:298
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:441
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:95
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:297
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:94
 #, python-brace-format
 msgid "Attendee name: {part}"
 msgstr ""
@@ -5201,31 +5204,83 @@ msgid ""
 "later on when you're asked for your payment details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:399
+#: pretix/base/services/checkin.py:151
+#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/pending.html:36
+msgid "Unknown reason"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:207
+#, python-brace-format
+msgid "Only allowed before {datetime}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:209
+#, python-brace-format
+msgid "Only allowed after {datetime}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:212
+msgid "Ticket type not allowed"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:220
+msgid "number of days with an entry"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:221
+msgid "number of entries"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:222
+msgid "number of entries today"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:227
+#, python-brace-format
+msgid "{variable} is not {value}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:229
+#, python-brace-format
+msgid "Maximum {variable} exceeded"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:231
+#, python-brace-format
+msgid "Minimum {variable} exceeded"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:233
+#, python-brace-format
+msgid "{variable} is {value}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:588
 msgid "This order position has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:422
+#: pretix/base/services/checkin.py:611
 msgid "This order position has an invalid product for this check-in list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:427
+#: pretix/base/services/checkin.py:616
 msgid "This order position has an invalid date for this check-in list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:434
+#: pretix/base/services/checkin.py:623
 msgid "This order is not marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:439
+#: pretix/base/services/checkin.py:628
 msgid "You need to answer questions to complete this check-in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:449
-msgid "This entry is not permitted due to custom rules."
+#: pretix/base/services/checkin.py:639
+#, python-brace-format
+msgid "Entry not permitted: {explanation}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:491
+#: pretix/base/services/checkin.py:684
 msgid "This ticket has already been redeemed."
 msgstr ""
 
@@ -5261,26 +5316,42 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:393
+#: pretix/base/services/invoices.py:394
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:400
+#: pretix/base/services/invoices.py:401
 msgid "214th Example Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:401
+#: pretix/base/services/invoices.py:402
 msgid "012345"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:417
+#: pretix/base/services/invoices.py:418
 msgid "Sample product {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:423
+#: pretix/base/services/invoices.py:424
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
+#: pretix/base/services/invoices.py:468
+#, python-brace-format
+msgid "New invoice: {number}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/invoices.py:470
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"a new invoice for {event} has been created, see attached.\n"
+"\n"
+"We are sending this email because you configured us to do so in your event "
+"settings."
+msgstr ""
+
 #: pretix/base/services/mail.py:242
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -5497,116 +5568,116 @@ msgstr ""
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:886
+#: pretix/base/services/orders.py:885
 msgid ""
 "While trying to place your order, we noticed that the order total has "
 "changed. Either one of the prices changed just now, or a gift card you used "
 "has been used in the meantime. Please check the prices below and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1101
+#: pretix/base/services/orders.py:1100
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1103
+#: pretix/base/services/orders.py:1102
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1177
+#: pretix/base/services/orders.py:1176
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1215
+#: pretix/base/services/orders.py:1214
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1227
+#: pretix/base/services/orders.py:1226
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1228
+#: pretix/base/services/orders.py:1227
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1229
+#: pretix/base/services/orders.py:1228
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1230
+#: pretix/base/services/orders.py:1229
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1231
+#: pretix/base/services/orders.py:1230
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1232
+#: pretix/base/services/orders.py:1231
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1233
+#: pretix/base/services/orders.py:1232
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1235
+#: pretix/base/services/orders.py:1234
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1236
+#: pretix/base/services/orders.py:1235
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1237
+#: pretix/base/services/orders.py:1236
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1239
+#: pretix/base/services/orders.py:1238
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You selected seat \"{seat}\" for a date that does not match the selected "
 "ticket date. Please choose a seat again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1240
+#: pretix/base/services/orders.py:1239
 msgid "The selected product requires you to select a seat."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1241
+#: pretix/base/services/orders.py:1240
 msgid "The selected product does not allow to select a seat."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1242
+#: pretix/base/services/orders.py:1241
 msgid "The selected country is blocked by your tax rule."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1243
+#: pretix/base/services/orders.py:1242
 msgid ""
 "You cannot change the price of a position that has been used to issue a gift "
 "card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1765
+#: pretix/base/services/orders.py:1764
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A position can not be canceled since the gift card {card} purchased in this "
 "order has already been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:2263
+#: pretix/base/services/orders.py:2262
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -6187,27 +6258,38 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/settings.py:863
-msgid "Show items outside presale period"
+msgid "Email address to receive a copy of each invoice"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/settings.py:864
 msgid ""
+"Each newly created invoice will be sent to this email address shortly after "
+"creation. You can use this for an automated import of invoices to your "
+"accounting system. The invoice will be the only attachment of the email."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:875
+msgid "Show items outside presale period"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:876
+msgid ""
 "Show item details before presale has started and after presale has ended"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:884
+#: pretix/base/settings.py:896
 msgid "Available languages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:900 pretix/control/forms/event.py:126
+#: pretix/base/settings.py:912 pretix/control/forms/event.py:126
 msgid "Default language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:910
+#: pretix/base/settings.py:922
 msgid "Region"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:911
+#: pretix/base/settings.py:923
 msgid ""
 "Will be used to determine date and time formatting as well as default "
 "country for customer addresses and phone numbers. For formatting, this takes "
@@ -6215,55 +6297,55 @@ msgid ""
 "languages used in different regions globally (like English)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:923
+#: pretix/base/settings.py:935
 msgid "Show event times and dates on the ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:924
+#: pretix/base/settings.py:936
 msgid ""
 "If disabled, no date or time will be shown on the ticket shop's front page. "
 "This settings does however not affect the display in other locations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:934
+#: pretix/base/settings.py:946
 msgid "Show event end date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:935
+#: pretix/base/settings.py:947
 msgid "If disabled, only event's start date will be displayed to the public."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:944
+#: pretix/base/settings.py:956
 msgid "Show dates with time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:945
+#: pretix/base/settings.py:957
 msgid ""
 "If disabled, the event's start and end date will be displayed without the "
 "time of day."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:954
+#: pretix/base/settings.py:966
 msgid "Hide all products that are sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:964 pretix/control/forms/event.py:1281
+#: pretix/base/settings.py:976 pretix/control/forms/event.py:1282
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:973
+#: pretix/base/settings.py:985
 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:982
+#: pretix/base/settings.py:994
 msgid "Show variations of a product expanded by default"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:991
+#: pretix/base/settings.py:1003
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:992 pretix/control/forms/event.py:1286
+#: pretix/base/settings.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1287
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -6271,11 +6353,11 @@ msgid ""
 "notification with a voucher that can be used to buy a ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1003
+#: pretix/base/settings.py:1015
 msgid "Automatic waiting list assignments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1004
+#: pretix/base/settings.py:1016
 msgid ""
 "If ticket capacity becomes free, automatically create a voucher and send it "
 "to the first person on the waiting list for that product. If this is not "
@@ -6284,115 +6366,115 @@ msgid ""
 "enabled, tickets will still be sent out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1017
+#: pretix/base/settings.py:1029
 msgid "Waiting list response time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1019
+#: pretix/base/settings.py:1031
 msgid ""
 "If a ticket voucher is sent to a person on the waiting list, it has to be "
 "redeemed within this number of hours until it expires and can be re-assigned "
 "to the next person on the list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1030
+#: pretix/base/settings.py:1042
 msgid "Ask for a name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1031
+#: pretix/base/settings.py:1043
 msgid "Ask for a name when signing up to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1040
+#: pretix/base/settings.py:1052
 msgid "Require name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1041
+#: pretix/base/settings.py:1053
 msgid "Require a name when signing up to the waiting list.."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1051
+#: pretix/base/settings.py:1063
 msgid "Ask for a phone number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1052
+#: pretix/base/settings.py:1064
 msgid "Ask for a phone number when signing up to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1061
+#: pretix/base/settings.py:1073
 msgid "Require phone number"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1062
+#: pretix/base/settings.py:1074
 msgid "Require a phone number when signing up to the waiting list.."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1072
+#: pretix/base/settings.py:1084
 msgid "Phone number explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1075
+#: pretix/base/settings.py:1087
 msgid ""
 "If you ask for a phone number, explain why you do so and what you will use "
 "the phone number for."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1085
+#: pretix/base/settings.py:1097
 msgid "Allow users to download tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1086
+#: pretix/base/settings.py:1098
 msgid "If this is off, nobody can download a ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1095
+#: pretix/base/settings.py:1107
 msgid "Download date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1096
+#: pretix/base/settings.py:1108
 msgid ""
 "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series "
 "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of "
 "all tickets will be available if at least one of the event dates allows it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1107
+#: pretix/base/settings.py:1119
 msgid "Generate tickets for add-on products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1108
+#: pretix/base/settings.py:1120
 msgid ""
 "By default, tickets are only issued for products selected individually, not "
 "for add-on products. With this option, a separate ticket is issued for every "
 "add-on product as well."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1120
+#: pretix/base/settings.py:1132
 msgid "Generate tickets for all products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1121
+#: pretix/base/settings.py:1133
 msgid ""
 "If turned off, tickets are only issued for products that are marked as an "
 "\"admission ticket\"in the product settings. You can also turn off ticket "
 "issuing in every product separately."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1133
+#: pretix/base/settings.py:1145
 msgid "Generate tickets for pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1134
+#: pretix/base/settings.py:1146
 msgid ""
 "If turned off, ticket downloads are only possible after an order has been "
 "marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1145
+#: pretix/base/settings.py:1157
 msgid "Do not issue ticket before email address is validated"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1146
+#: pretix/base/settings.py:1158
 msgid ""
 "If turned on, tickets will not be offered for download directly after "
 "purchase. They will be attached to the payment confirmation email (if the "
@@ -6401,55 +6483,55 @@ msgid ""
 "orders performed through other sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1158
+#: pretix/base/settings.py:1170
 msgid "Show availability in event overviews"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1159
+#: pretix/base/settings.py:1171
 msgid ""
 "If checked, the list of events will show if events are sold out. This might "
 "make for longer page loading times if you have lots of events and the shown "
 "status might be out of date for up to two minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1172 pretix/base/settings.py:1180
+#: pretix/base/settings.py:1184 pretix/base/settings.py:1192
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:34
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1173 pretix/base/settings.py:1181
+#: pretix/base/settings.py:1185 pretix/base/settings.py:1193
 msgid "Week calendar"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1174 pretix/base/settings.py:1182
+#: pretix/base/settings.py:1186 pretix/base/settings.py:1194
 msgid "Month calendar"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1178
+#: pretix/base/settings.py:1190
 msgid "Default overview style"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1184
+#: pretix/base/settings.py:1196
 msgid ""
 "If your event series has more than 50 dates in the future, only the month or "
 "week calendar can be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1193
+#: pretix/base/settings.py:1205
 msgid "Hide all unavailable dates from calendar or list views"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1202
+#: pretix/base/settings.py:1214
 msgid "Allow customers to modify their information after they checked in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1211
+#: pretix/base/settings.py:1223
 msgid "Last date of modifications"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1212
+#: pretix/base/settings.py:1224
 msgid ""
 "The last date users can modify details of their orders, such as attendee "
 "names or answers to questions. If you use the event series feature and an "
@@ -6457,89 +6539,89 @@ msgid ""
 "used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1223
+#: pretix/base/settings.py:1235
 msgid "Customers can change the variation of the products they purchased"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1233 pretix/base/settings.py:1242
+#: pretix/base/settings.py:1245 pretix/base/settings.py:1254
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is higher or equal than the "
 "previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1234 pretix/base/settings.py:1243
+#: pretix/base/settings.py:1246 pretix/base/settings.py:1255
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is higher than the previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1235 pretix/base/settings.py:1244
+#: pretix/base/settings.py:1247 pretix/base/settings.py:1256
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is equal to the previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1236 pretix/base/settings.py:1245
+#: pretix/base/settings.py:1248 pretix/base/settings.py:1257
 msgid "Allow changes regardless of price, even if this results in a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1240
+#: pretix/base/settings.py:1252
 msgid "Requirement for changed prices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1256
+#: pretix/base/settings.py:1268
 msgid "Do not allow changes after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1265
+#: pretix/base/settings.py:1277
 msgid "Customers can cancel their unpaid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/base/settings.py:1402
+#: pretix/base/settings.py:1286 pretix/base/settings.py:1414
 msgid "Do not allow cancellations after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1283
+#: pretix/base/settings.py:1295
 msgid "Customers can cancel their paid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1284
+#: pretix/base/settings.py:1296
 msgid ""
 "Paid money will be automatically paid back if the payment method allows it. "
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1297 pretix/control/forms/orders.py:766
+#: pretix/base/settings.py:1309 pretix/control/forms/orders.py:766
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1306
+#: pretix/base/settings.py:1318
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1318 pretix/control/forms/orders.py:777
+#: pretix/base/settings.py:1330 pretix/control/forms/orders.py:777
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1327
+#: pretix/base/settings.py:1339
 msgid "Allow customers to voluntarily choose a lower refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1328
+#: pretix/base/settings.py:1340
 msgid ""
 "With this option enabled, your customers can choose to get a smaller refund "
 "to support you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1333
+#: pretix/base/settings.py:1345
 msgid ""
 "However, if you want us to help keep the lights on here, please consider "
 "using the slider below to request a smaller refund. Thank you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1340
+#: pretix/base/settings.py:1352
 msgid "Voluntary lower refund explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1343
+#: pretix/base/settings.py:1355
 msgid ""
 "This text will be shown in between the explanation of how the refunds work "
 "and the slider which your customers can use to choose the amount they would "
@@ -6547,109 +6629,109 @@ msgid ""
 "help your organization."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1358
+#: pretix/base/settings.py:1370
 msgid "Step size for reduction amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1359
+#: pretix/base/settings.py:1371
 msgid ""
 "By default, customers can choose an arbitrary amount for you to keep. If you "
 "set this to e.g. 10, they will only be able to choose values in increments "
 "of 10."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1369
+#: pretix/base/settings.py:1381
 msgid ""
 "Customers can only request a cancellation that needs to be approved by the "
 "event organizer before the order is canceled and a refund is issued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/base/settings.py:1388
+#: pretix/base/settings.py:1391 pretix/base/settings.py:1400
 msgid "All refunds are issued to the original payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1380 pretix/base/settings.py:1389
+#: pretix/base/settings.py:1392 pretix/base/settings.py:1401
 msgid ""
 "Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1381 pretix/base/settings.py:1390
+#: pretix/base/settings.py:1393 pretix/base/settings.py:1402
 msgid "All refunds are issued as gift cards"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1386
+#: pretix/base/settings.py:1398
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:130
 msgid "Refund method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1411 pretix/control/forms/event.py:1309
+#: pretix/base/settings.py:1423 pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid "Contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1412 pretix/control/forms/event.py:1311
+#: pretix/base/settings.py:1424 pretix/control/forms/event.py:1312
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1420 pretix/control/forms/event.py:1303
+#: pretix/base/settings.py:1432 pretix/control/forms/event.py:1304
 msgid "Imprint URL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1421 pretix/control/forms/event.py:1304
+#: pretix/base/settings.py:1433 pretix/control/forms/event.py:1305
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1442
+#: pretix/base/settings.py:1454
 msgid "Attach ticket files"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1444
+#: pretix/base/settings.py:1456
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email "
 "delivery problems."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1455
+#: pretix/base/settings.py:1467
 msgid "Attach calendar files"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1456
+#: pretix/base/settings.py:1468
 msgid ""
 "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation "
 "emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1465
+#: pretix/base/settings.py:1477
 msgid "Subject prefix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1466
+#: pretix/base/settings.py:1478
 msgid ""
 "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as "
 "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1480
+#: pretix/base/settings.py:1492
 msgid "Sender address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1481
+#: pretix/base/settings.py:1493
 msgid "Sender address for outgoing emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1490
+#: pretix/base/settings.py:1502
 msgid "Sender name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1491
+#: pretix/base/settings.py:1503
 msgid ""
 "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. "
 "Defaults to your event name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1509
+#: pretix/base/settings.py:1521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6664,7 +6746,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1522
+#: pretix/base/settings.py:1534
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6678,7 +6760,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1534
+#: pretix/base/settings.py:1546
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -6692,7 +6774,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1546
+#: pretix/base/settings.py:1558
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6707,7 +6789,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1563
+#: pretix/base/settings.py:1575
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6723,7 +6805,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1577
+#: pretix/base/settings.py:1589
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6741,7 +6823,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1596
+#: pretix/base/settings.py:1608
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -6755,7 +6837,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1608
+#: pretix/base/settings.py:1620
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6769,7 +6851,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1620
+#: pretix/base/settings.py:1632
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6785,7 +6867,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1638
+#: pretix/base/settings.py:1650
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -6799,7 +6881,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1654
+#: pretix/base/settings.py:1666
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6815,7 +6897,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1668
+#: pretix/base/settings.py:1680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6840,7 +6922,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1691
+#: pretix/base/settings.py:1703
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6854,7 +6936,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1703
+#: pretix/base/settings.py:1715
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6872,7 +6954,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1719
+#: pretix/base/settings.py:1731
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6887,7 +6969,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1732
+#: pretix/base/settings.py:1744
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6904,7 +6986,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1747
+#: pretix/base/settings.py:1759
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6916,7 +6998,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1765
+#: pretix/base/settings.py:1777
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -6930,7 +7012,7 @@ msgid ""
 "    Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1777
+#: pretix/base/settings.py:1789
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6944,7 +7026,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1789
+#: pretix/base/settings.py:1801
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -6964,7 +7046,7 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1807
+#: pretix/base/settings.py:1819
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -6984,7 +7066,7 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1825
+#: pretix/base/settings.py:1837
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -7004,56 +7086,56 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1877 pretix/base/settings.py:1884
-#: pretix/base/settings.py:1898 pretix/base/settings.py:1906
-#: pretix/base/settings.py:1920 pretix/base/settings.py:1928
-#: pretix/base/settings.py:1942 pretix/base/settings.py:1949
+#: pretix/base/settings.py:1889 pretix/base/settings.py:1896
+#: pretix/base/settings.py:1910 pretix/base/settings.py:1918
+#: pretix/base/settings.py:1932 pretix/base/settings.py:1940
+#: pretix/base/settings.py:1954 pretix/base/settings.py:1961
 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1881
+#: pretix/base/settings.py:1893
 msgid "Primary color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1902
+#: pretix/base/settings.py:1914
 msgid "Accent color for success"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1903
+#: pretix/base/settings.py:1915
 msgid "We strongly suggest to use a shade of green."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1924
+#: pretix/base/settings.py:1936
 msgid "Accent color for errors"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1925
+#: pretix/base/settings.py:1937
 msgid "We strongly suggest to use a shade of red."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1946
+#: pretix/base/settings.py:1958
 msgid "Page background color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1961
+#: pretix/base/settings.py:1973
 msgid "Use round edges"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1971
+#: pretix/base/settings.py:1983
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:319
 msgid "Font"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1972
+#: pretix/base/settings.py:1984
 msgid "Only respected by modern browsers."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1999 pretix/base/settings.py:2041
+#: pretix/base/settings.py:2011 pretix/base/settings.py:2053
 #: pretix/control/forms/organizer.py:311
 msgid "Header image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2002
+#: pretix/base/settings.py:2014
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your event name and "
 "date in the page header. By default, we show your logo with a size of up to "
@@ -7062,23 +7144,23 @@ msgid ""
 "smaller screens."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2022 pretix/base/settings.py:2063
+#: pretix/base/settings.py:2034 pretix/base/settings.py:2075
 msgid "Use header image in its full size"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2023 pretix/base/settings.py:2064
+#: pretix/base/settings.py:2035 pretix/base/settings.py:2076
 msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2032
+#: pretix/base/settings.py:2044
 msgid "Show event title even if a header image is present"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2033
+#: pretix/base/settings.py:2045
 msgid "The title will only be shown on the event front page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2044 pretix/control/forms/organizer.py:315
+#: pretix/base/settings.py:2056 pretix/control/forms/organizer.py:315
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your organization "
 "name in the page header. By default, we show your logo with a size of up to "
@@ -7087,11 +7169,11 @@ msgid ""
 "smaller screens."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2072
+#: pretix/base/settings.py:2084
 msgid "Social media image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2075
+#: pretix/base/settings.py:2087
 msgid ""
 "This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop "
 "on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 "
@@ -7100,93 +7182,93 @@ msgid ""
 "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2093
+#: pretix/base/settings.py:2105
 msgid "Logo image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2097
+#: pretix/base/settings.py:2109
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2123 pretix/base/settings.py:2229
+#: pretix/base/settings.py:2135 pretix/base/settings.py:2241
 msgid "Info text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2126 pretix/base/settings.py:2231
+#: pretix/base/settings.py:2138 pretix/base/settings.py:2243
 msgid ""
 "Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. "
 "in ticket templates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2135
+#: pretix/base/settings.py:2147
 msgid "Banner text (top)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2138
+#: pretix/base/settings.py:2150
 msgid ""
 "This text will be shown above every page of your shop. Please only use this "
 "for very important messages."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2148
+#: pretix/base/settings.py:2160
 msgid "Banner text (bottom)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2151
+#: pretix/base/settings.py:2163
 msgid ""
 "This text will be shown below every page of your shop. Please only use this "
 "for very important messages."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2161
+#: pretix/base/settings.py:2173
 msgid "Voucher explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2164
+#: pretix/base/settings.py:2176
 msgid ""
 "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it "
 "e.g. to explain how to obtain a voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2174
+#: pretix/base/settings.py:2186
 msgid "Attendee data explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2177
+#: pretix/base/settings.py:2189
 msgid ""
 "This text will be shown above the questions asked for every admission "
 "product. You can use it e.g. to explain why you need information from them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2187
+#: pretix/base/settings.py:2199
 msgid "Additional success message"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2188
+#: pretix/base/settings.py:2200
 msgid ""
 "This message will be shown after an order has been created successfully. It "
 "will be shown in additional to the default text."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2200
+#: pretix/base/settings.py:2212
 msgid "Help text of the phone number field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2207
+#: pretix/base/settings.py:2219
 msgid ""
 "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order "
 "confirmation including a link that you need to access your order later."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2214
+#: pretix/base/settings.py:2226
 msgid "Help text of the email field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2240
+#: pretix/base/settings.py:2252
 msgid "Allow creating a new team during event creation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2241
+#: pretix/base/settings.py:2253
 msgid ""
 "Users that do not have access to all events under this organizer, must "
 "select one of their teams to have access to the created event. This setting "
@@ -7194,203 +7276,203 @@ msgid ""
 "not have \"Can change teams and permissions\" permission."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2313 pretix/base/settings.py:2323
+#: pretix/base/settings.py:2325 pretix/base/settings.py:2335
 msgid "Event start time (descending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2315 pretix/base/settings.py:2325
+#: pretix/base/settings.py:2327 pretix/base/settings.py:2337
 msgid "Name (descending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2320
+#: pretix/base/settings.py:2332
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date ordering"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2336
+#: pretix/base/settings.py:2348
 msgid "Link back to organizer overview on all event pages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2345
+#: pretix/base/settings.py:2357
 msgid "Homepage text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2347
+#: pretix/base/settings.py:2359
 msgid "This will be displayed on the organizer homepage."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2360
+#: pretix/base/settings.py:2372
 msgid "Length of gift card codes"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2361
+#: pretix/base/settings.py:2373
 msgid ""
 "The system generates by default {}-character long gift card codes. However, "
 "if a different length is required, it can be set here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2371
+#: pretix/base/settings.py:2383
 msgid "Validity of gift card codes in years"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2372
+#: pretix/base/settings.py:2384
 msgid ""
 "If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of "
 "the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have "
 "an explicit expiry date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2381
+#: pretix/base/settings.py:2393
 msgid "Customers can choose their own seats"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2382
+#: pretix/base/settings.py:2394
 msgid ""
 "If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note "
 "that this can mean people will not know their seat after their purchase and "
 "it might not be written on their ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2406
+#: pretix/base/settings.py:2418
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2415
+#: pretix/base/settings.py:2427
 msgid "Most common English titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2425
+#: pretix/base/settings.py:2437
 msgid "Most common German titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2433
+#: pretix/base/settings.py:2445
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Ms"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2434
+#: pretix/base/settings.py:2446
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2441 pretix/base/settings.py:2454
-#: pretix/base/settings.py:2470 pretix/base/settings.py:2520
-#: pretix/base/settings.py:2533 pretix/base/settings.py:2547
-#: pretix/base/settings.py:2598 pretix/base/settings.py:2615
-#: pretix/base/settings.py:2633
+#: pretix/base/settings.py:2453 pretix/base/settings.py:2466
+#: pretix/base/settings.py:2482 pretix/base/settings.py:2532
+#: pretix/base/settings.py:2545 pretix/base/settings.py:2559
+#: pretix/base/settings.py:2610 pretix/base/settings.py:2627
+#: pretix/base/settings.py:2645
 msgid "Given name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2442 pretix/base/settings.py:2455
-#: pretix/base/settings.py:2471 pretix/base/settings.py:2487
-#: pretix/base/settings.py:2504 pretix/base/settings.py:2519
-#: pretix/base/settings.py:2534 pretix/base/settings.py:2548
-#: pretix/base/settings.py:2599 pretix/base/settings.py:2616
-#: pretix/base/settings.py:2634
+#: pretix/base/settings.py:2454 pretix/base/settings.py:2467
+#: pretix/base/settings.py:2483 pretix/base/settings.py:2499
+#: pretix/base/settings.py:2516 pretix/base/settings.py:2531
+#: pretix/base/settings.py:2546 pretix/base/settings.py:2560
+#: pretix/base/settings.py:2611 pretix/base/settings.py:2628
+#: pretix/base/settings.py:2646
 msgid "Family name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2446 pretix/base/settings.py:2462
-#: pretix/base/settings.py:2478 pretix/base/settings.py:2493
-#: pretix/base/settings.py:2511 pretix/base/settings.py:2526
-#: pretix/base/settings.py:2556 pretix/base/settings.py:2579
-#: pretix/base/settings.py:2606 pretix/base/settings.py:2624
-#: pretix/base/settings.py:2647
+#: pretix/base/settings.py:2458 pretix/base/settings.py:2474
+#: pretix/base/settings.py:2490 pretix/base/settings.py:2505
+#: pretix/base/settings.py:2523 pretix/base/settings.py:2538
+#: pretix/base/settings.py:2568 pretix/base/settings.py:2591
+#: pretix/base/settings.py:2618 pretix/base/settings.py:2636
+#: pretix/base/settings.py:2659
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2447 pretix/base/settings.py:2463
-#: pretix/base/settings.py:2479 pretix/base/settings.py:2495
-#: pretix/base/settings.py:2513 pretix/base/settings.py:2527
-#: pretix/base/settings.py:2557 pretix/base/settings.py:2607
-#: pretix/base/settings.py:2625 pretix/base/settings.py:2648
+#: pretix/base/settings.py:2459 pretix/base/settings.py:2475
+#: pretix/base/settings.py:2491 pretix/base/settings.py:2507
+#: pretix/base/settings.py:2525 pretix/base/settings.py:2539
+#: pretix/base/settings.py:2569 pretix/base/settings.py:2619
+#: pretix/base/settings.py:2637 pretix/base/settings.py:2660
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2453 pretix/base/settings.py:2469
-#: pretix/base/settings.py:2501 pretix/base/settings.py:2614
-#: pretix/base/settings.py:2632
+#: pretix/base/settings.py:2465 pretix/base/settings.py:2481
+#: pretix/base/settings.py:2513 pretix/base/settings.py:2626
+#: pretix/base/settings.py:2644
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2461 pretix/base/settings.py:2477
-#: pretix/base/settings.py:2510 pretix/base/settings.py:2623
-#: pretix/base/settings.py:2646
+#: pretix/base/settings.py:2473 pretix/base/settings.py:2489
+#: pretix/base/settings.py:2522 pretix/base/settings.py:2635
+#: pretix/base/settings.py:2658
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2485 pretix/base/settings.py:2502
+#: pretix/base/settings.py:2497 pretix/base/settings.py:2514
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2486 pretix/base/settings.py:2503
+#: pretix/base/settings.py:2498 pretix/base/settings.py:2515
 msgid "Middle name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2567 pretix/base/settings.py:2578
+#: pretix/base/settings.py:2579 pretix/base/settings.py:2590
 #: pretix/control/forms/organizer.py:408
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2573
+#: pretix/base/settings.py:2585
 msgid "Calling name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2586
+#: pretix/base/settings.py:2598
 msgid "Latin transcription"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2597 pretix/base/settings.py:2613
-#: pretix/base/settings.py:2631
+#: pretix/base/settings.py:2609 pretix/base/settings.py:2625
+#: pretix/base/settings.py:2643
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2605 pretix/base/settings.py:2622
-#: pretix/base/settings.py:2645
+#: pretix/base/settings.py:2617 pretix/base/settings.py:2634
+#: pretix/base/settings.py:2657
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2635
+#: pretix/base/settings.py:2647
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2649
+#: pretix/base/settings.py:2661
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2750 pretix/control/forms/event.py:207
+#: pretix/base/settings.py:2762 pretix/control/forms/event.py:207
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2754
+#: pretix/base/settings.py:2766
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2758
+#: pretix/base/settings.py:2770
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2762
+#: pretix/base/settings.py:2774
 msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2766
+#: pretix/base/settings.py:2778
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2773
+#: pretix/base/settings.py:2785
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr ""
 
@@ -7507,7 +7589,7 @@ msgid "You do not have access to this page."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/templates/403.html:20 pretix/base/templates/404.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:193
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:192
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_start.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_start.html:6
 msgid "Admin mode"
@@ -7995,221 +8077,221 @@ msgid ""
 "settings of the tax rule are ignored."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:774
+#: pretix/control/forms/event.py:775
 msgid "Generate invoices for Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:777
+#: pretix/control/forms/event.py:778
 msgid ""
 "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
 "limit it here to specific sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:781
+#: pretix/control/forms/event.py:782
 msgid "Invoice style"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:787
+#: pretix/control/forms/event.py:788
 msgid "Invoice language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:788 pretix/control/forms/event.py:803
+#: pretix/control/forms/event.py:789 pretix/control/forms/event.py:804
 msgid "The user's language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:825
+#: pretix/control/forms/event.py:826
 msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:839
+#: pretix/control/forms/event.py:840
 msgid "Sales channels for checkout emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:840
+#: pretix/control/forms/event.py:841
 msgid ""
 "The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
 "sales channels. The online shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:851
+#: pretix/control/forms/event.py:852
 msgid ""
 "This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
 "shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:859 pretix/control/forms/organizer.py:354
+#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/organizer.py:354
 msgid "Bcc address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/organizer.py:355
+#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/organizer.py:355
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:866 pretix/control/forms/organizer.py:361
+#: pretix/control/forms/event.py:867 pretix/control/forms/organizer.py:361
 msgid "Signature"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:869
+#: pretix/control/forms/event.py:870
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:874 pretix/control/forms/organizer.py:369
+#: pretix/control/forms/event.py:875 pretix/control/forms/organizer.py:369
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:880
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:884 pretix/control/forms/event.py:901
-#: pretix/control/forms/event.py:918 pretix/control/forms/event.py:977
+#: pretix/control/forms/event.py:885 pretix/control/forms/event.py:902
+#: pretix/control/forms/event.py:919 pretix/control/forms/event.py:978
 msgid "Text sent to order contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:889 pretix/control/forms/event.py:906
-#: pretix/control/forms/event.py:923 pretix/control/forms/event.py:982
-msgid "Send an email to attendees"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/forms/event.py:890 pretix/control/forms/event.py:907
 #: pretix/control/forms/event.py:924 pretix/control/forms/event.py:983
+msgid "Send an email to attendees"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:891 pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:925 pretix/control/forms/event.py:984
 msgid ""
 "If the order contains attendees with email addresses different from the "
 "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
 "attendees."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/event.py:912
-#: pretix/control/forms/event.py:929 pretix/control/forms/event.py:988
+#: pretix/control/forms/event.py:896 pretix/control/forms/event.py:913
+#: pretix/control/forms/event.py:930 pretix/control/forms/event.py:989
 msgid "Text sent to attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:957
-#: pretix/control/forms/event.py:962 pretix/control/forms/event.py:967
-#: pretix/control/forms/event.py:972 pretix/control/forms/organizer.py:375
+#: pretix/control/forms/event.py:936 pretix/control/forms/event.py:958
+#: pretix/control/forms/event.py:963 pretix/control/forms/event.py:968
+#: pretix/control/forms/event.py:973 pretix/control/forms/organizer.py:375
 #: pretix/control/forms/organizer.py:380 pretix/control/forms/organizer.py:385
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:940
+#: pretix/control/forms/event.py:941
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:945
+#: pretix/control/forms/event.py:946
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:950 pretix/control/forms/event.py:993
+#: pretix/control/forms/event.py:951 pretix/control/forms/event.py:994
 msgid "Number of days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:953
+#: pretix/control/forms/event.py:954
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:996
+#: pretix/control/forms/event.py:997
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000
+#: pretix/control/forms/event.py:1001
 msgid "Received order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1005
+#: pretix/control/forms/event.py:1006
 msgid "Approved order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1008
+#: pretix/control/forms/event.py:1009
 msgid ""
 "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
 "free order template from below instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1012
+#: pretix/control/forms/event.py:1013
 msgid "Approved free order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1015
+#: pretix/control/forms/event.py:1016
 msgid ""
 "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
 "non-free order template from above instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1019
+#: pretix/control/forms/event.py:1020
 msgid "Denied order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1050 pretix/control/forms/orders.py:617
+#: pretix/control/forms/event.py:1051 pretix/control/forms/orders.py:617
 #: pretix/control/forms/orders.py:808 pretix/control/forms/organizer.py:421
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:127
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1087
+#: pretix/control/forms/event.py:1088
 msgid "Ticket code generator"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1088
+#: pretix/control/forms/event.py:1089
 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1145
+#: pretix/control/forms/event.py:1146
 msgid "Any country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1146
+#: pretix/control/forms/event.py:1147
 msgid "European Union"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1159
+#: pretix/control/forms/event.py:1160
 msgid "Any customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1160
+#: pretix/control/forms/event.py:1161
 msgid "Individual"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1161
+#: pretix/control/forms/event.py:1162
 msgid "Business"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1162
+#: pretix/control/forms/event.py:1163
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1168
+#: pretix/control/forms/event.py:1169
 msgid "Charge VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1170
+#: pretix/control/forms/event.py:1171
 msgid "No VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1171
+#: pretix/control/forms/event.py:1172
 msgid "Sale not allowed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1175
+#: pretix/control/forms/event.py:1176
 msgid "Deviating tax rate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1180
+#: pretix/control/forms/event.py:1181
 msgid "Text on invoice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1220
+#: pretix/control/forms/event.py:1221
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1222
+#: pretix/control/forms/event.py:1223
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -8217,48 +8299,48 @@ msgid ""
 "secret products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1227
+#: pretix/control/forms/event.py:1228
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1229
+#: pretix/control/forms/event.py:1230
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1250
+#: pretix/control/forms/event.py:1251
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1257 pretix/control/forms/organizer.py:90
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/organizer.py:90
 #: pretix/control/views/shredder.py:163
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1292
+#: pretix/control/forms/event.py:1293
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1293
+#: pretix/control/forms/event.py:1294
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1297
+#: pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:1299
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1324
+#: pretix/control/forms/event.py:1325
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1325
+#: pretix/control/forms/event.py:1326
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -8266,27 +8348,27 @@ msgid ""
 "simple interface."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1331
+#: pretix/control/forms/event.py:1332
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1332
+#: pretix/control/forms/event.py:1333
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
 "mark them as paid manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1371
+#: pretix/control/forms/event.py:1372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1376
+#: pretix/control/forms/event.py:1377
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1381
+#: pretix/control/forms/event.py:1382
 msgid "Quantity available"
 msgstr ""
 
@@ -8549,7 +8631,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/filter.py:1303
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
@@ -8605,7 +8687,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1537 pretix/control/forms/vouchers.py:125
 #: pretix/control/views/typeahead.py:592 pretix/control/views/typeahead.py:596
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:122
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr ""
@@ -8838,7 +8920,7 @@ msgid ""
 "select the variations in the next step."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:290 pretix/control/forms/item.py:530
+#: pretix/control/forms/item.py:290 pretix/control/forms/item.py:534
 msgid "No category"
 msgstr ""
 
@@ -8882,47 +8964,47 @@ msgstr ""
 msgid "Number of tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:444
+#: pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Quota name is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:449
+#: pretix/control/forms/item.py:453
 msgid "Please select a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:470 pretix/plugins/badges/forms.py:75
+#: pretix/control/forms/item.py:474 pretix/plugins/badges/forms.py:75
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:52
 msgid "(Event default)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:480
+#: pretix/control/forms/item.py:484
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:481
+#: pretix/control/forms/item.py:485
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:482
+#: pretix/control/forms/item.py:486
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:492
+#: pretix/control/forms/item.py:496
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
 "except the VIP area."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:516
+#: pretix/control/forms/item.py:520
 msgid "Shown independently of other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:539
+#: pretix/control/forms/item.py:543
 msgid "No membership granted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:632
+#: pretix/control/forms/item.py:636
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -8930,35 +9012,35 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:695
+#: pretix/control/forms/item.py:699
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:723
+#: pretix/control/forms/item.py:727
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:768
+#: pretix/control/forms/item.py:772
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:775
+#: pretix/control/forms/item.py:779
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:819
+#: pretix/control/forms/item.py:823
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:825
+#: pretix/control/forms/item.py:829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:849 pretix/control/forms/orders.py:326
+#: pretix/control/forms/item.py:853 pretix/control/forms/orders.py:326
 #: pretix/control/forms/orders.py:494
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -9098,7 +9180,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/orders.py:292
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:24
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:84
 msgid "Seat"
@@ -10686,7 +10768,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:514
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:266
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:156
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:44
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:44
 msgid "Check-in lists"
 msgstr ""
 
@@ -10778,13 +10860,13 @@ msgid "You do not have permission to view this content."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:45
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:340
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:339
 #, python-format
 msgid "You are currently working on behalf of %(user)s."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:50
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
 msgid "Stop impersonating"
 msgstr ""
 
@@ -10918,7 +11000,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:63
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
@@ -10976,56 +11058,56 @@ msgstr "සුරකින්න"
 msgid "Create a new account"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:98
 msgid "Toggle navigation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:114
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:113
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:136
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:141
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:142
 msgid "Go to shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:120
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:119
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:149
 msgid "Public profile"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:199
 msgid "End admin session"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:211
 msgid "Account Settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:217
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:218
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_login_status.html:13
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_login_status.html:14
 msgid "Log out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:244
 msgid "Organizer account"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:267
 msgid "Search for events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:325
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:324
 msgid ""
 "Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:356
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:355
 msgid "Read more"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:372
 msgid ""
 "Your event contains <strong>test mode orders</strong> even though "
 "<strong>test mode has been disabled</strong>. You should delete those orders "
@@ -11033,11 +11115,11 @@ msgid ""
 "people from actually buying tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:380
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:379
 msgid "Show all test mode orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:388
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:387
 msgid ""
 "Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
 "background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -11046,28 +11128,28 @@ msgid ""
 "if a new update arrives. This message will disappear once you clicked it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:401
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
 msgid ""
 "Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
 "pretix is in line with pretix' license."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:411
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:410
 msgid ""
 "pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
 "debug mode on a production instance."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:419
 #, python-format
 msgid "Times displayed in %(tz)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:426
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:425
 msgid "running in development mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:441
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:12
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
@@ -11348,11 +11430,11 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:17
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:141
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:421
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:72
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:140
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:420
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:609
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
 msgid "Check-in list"
 msgstr ""
 
@@ -11812,33 +11894,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event logs"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:179
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:32
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:20
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:35
-msgid "Personal data was cleared from this log entry."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:58
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:44
-msgid "This change was performed by a pretix administrator."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:216
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:698
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:803
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
-msgid "Inspect"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:177
 msgid "Show more logs"
 msgstr ""
 
@@ -11850,19 +11906,19 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice generation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:26
 msgid "Address form"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:38
 msgid "Issuer details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:48
 msgid "Invoice customization"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:60
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:61
 msgid "Save and show preview"
 msgstr ""
 
@@ -11970,6 +12026,32 @@ msgstr ""
 msgid "Customer actions"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:49
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:32
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:20
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:35
+msgid "Personal data was cleared from this log entry."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:58
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:12
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:44
+msgid "This change was performed by a pretix administrator."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:698
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:803
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
+msgid "Inspect"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:80
@@ -12123,7 +12205,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/organizer.py:1877
 #: pretix/control/views/organizer.py:1915 pretix/control/views/subevents.py:472
 #: pretix/control/views/subevents.py:1508 pretix/control/views/user.py:216
-#: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:250
+#: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:252
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/stripe/views.py:632
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:167
 #: pretix/presale/views/customer.py:368 pretix/presale/views/customer.py:420
@@ -13193,7 +13275,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:77
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:449
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:448
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:19
 msgid "Paid"
@@ -14379,8 +14461,8 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:49
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:82
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:33 pretix/plugins/sendmail/signals.py:50
+#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:30 pretix/plugins/sendmail/apps.py:33
+#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:50
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/history.html:4
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:4
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:6
@@ -16268,7 +16350,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:46
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Price effect"
 msgstr ""
 
@@ -16711,16 +16793,16 @@ msgstr ""
 msgid "Set up event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:515 pretix/control/views/typeahead.py:88
+#: pretix/control/views/dashboards.py:530 pretix/control/views/typeahead.py:88
 msgctxt "subevent"
 msgid "No dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:528
+#: pretix/control/views/dashboards.py:543
 msgid "Action required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:532
+#: pretix/control/views/dashboards.py:547
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:89
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:75
@@ -16729,14 +16811,14 @@ msgstr ""
 msgid "Sale over"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:534
+#: pretix/control/views/dashboards.py:549
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:82
 #: pretix/presale/views/widget.py:374
 msgid "Soon"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:559
+#: pretix/control/views/dashboards.py:574
 #, python-brace-format
 msgid "{num} order"
 msgid_plural "{num} orders"
@@ -17761,44 +17843,44 @@ msgstr ""
 msgid "The new user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 msgid "Reserve quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 msgid "Bypass quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:122
+#: pretix/control/views/vouchers.py:124
 msgid "Any product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:246
+#: pretix/control/views/vouchers.py:198 pretix/control/views/vouchers.py:248
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:200 pretix/control/views/vouchers.py:210
+#: pretix/control/views/vouchers.py:202 pretix/control/views/vouchers.py:212
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:216
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:299
+#: pretix/control/views/vouchers.py:301
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:324
+#: pretix/control/views/vouchers.py:326
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:440
+#: pretix/control/views/vouchers.py:442
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:514
+#: pretix/control/views/vouchers.py:554
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
@@ -17854,7 +17936,7 @@ msgstr ""
 msgid "Known domains"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:30 pretix/plugins/badges/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:30 pretix/plugins/badges/apps.py:33
 #: pretix/plugins/badges/signals.py:55
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/control_order_info.html:7
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:4
@@ -17864,69 +17946,64 @@ msgstr ""
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:35
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:35
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:34 pretix/plugins/banktransfer/apps.py:35
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:48
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:34 pretix/plugins/paypal/apps.py:48
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:34 pretix/plugins/reports/apps.py:48
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:34 pretix/plugins/sendmail/apps.py:34
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:34 pretix/plugins/stripe/apps.py:35
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:48
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:34
 msgid "the pretix team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:37
 msgid ""
 "This plugin allows you to generate badges or name tags for your attendees."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:77
 msgid "One badge per page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:86
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:85
 msgid "4 landscape A6 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:94
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:93
 msgid "4 portrait A6 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:102
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:101
 msgid "8 landscape A7 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:110
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:109
 msgid "8 portrait A7 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:231
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:230
 msgid "None of the selected products is configured to print badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:237
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:236
 msgid "Attendee badges"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:257
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:70
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:256
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:69
 msgid "Include pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:262
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:261
 msgid "Include add-on or bundled positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:267
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:266
 msgid "Rendering option"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:272
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:271
 msgid ""
 "This option allows you to align multiple badges on one page, for example if "
 "you want to print to a sheet of stickers with a regular office printer. "
@@ -17934,23 +18011,23 @@ msgid ""
 "correct size."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:281
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:84
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:280
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:83
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:77
 msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:288
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:91
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:85
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:287
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:90
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:84
 msgid "Only include tickets for dates on or before this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:291
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:104
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:390
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:570
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:89
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:88
 msgid "Sort by"
 msgstr ""
 
@@ -18042,19 +18119,19 @@ msgstr ""
 msgid "Badge layout: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:31
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:31
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:34
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:57
 #: pretix/plugins/banktransfer/signals.py:45
 #: pretix/plugins/banktransfer/signals.py:82
 msgid "Bank transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:38
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:38
 msgid "This plugin allows you to receive payments via bank transfer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:52
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:52
 msgid ""
 "Install the python package 'chardet' for better CSV import capabilities."
 msgstr ""
@@ -18686,81 +18763,81 @@ msgid ""
 "multiple currencies."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:47
 msgid "Check-in list exporter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:95
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:94
 msgid "Include QR-code secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:100
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:99
 msgid "Only tickets requiring special attention"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:120
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:119
 msgid "Include questions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:265
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:264
 msgid "Check-in list (PDF)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: maximum 5 characters
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:330
 msgctxt "tablehead"
 msgid "paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:619
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
 msgid "Automatically checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:451
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:122
 msgid "Secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:600
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:599
 msgid "Check-in log (all successful scans)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
 msgid "Scan type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
 msgid "Device"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
 msgid "Offline override"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
 msgid "All check-in lists"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:37
 msgid "This plugin adds a customizable payment method for manual processing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:44 pretix/plugins/paypal/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:74
 msgid "PayPal"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/paypal/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to receive payments via PayPal"
 msgstr ""
 
@@ -19013,22 +19090,21 @@ msgstr ""
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:30 pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:33
 msgid "Old check-in device API"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:39
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:39
 msgid ""
 "This plugin allows you to use the pretixdroid and pretixdesk apps for your "
 "event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:44 pretix/plugins/reports/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/reports/apps.py:44 pretix/plugins/reports/apps.py:47
 msgid "Report exporter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/reports/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to generate printable reports about your sales."
 msgstr ""
 
@@ -19113,13 +19189,12 @@ msgstr ""
 msgid "Country code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:30 pretix/plugins/returnurl/apps.py:33
 #: pretix/plugins/returnurl/templates/returnurl/settings.html:5
 msgid "Redirection from order page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:37
 msgid ""
 "This plugin allows to link to payments and redirect back afterwards. This is "
 "useful in combination with our API."
@@ -19143,7 +19218,7 @@ msgstr ""
 msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:37
 msgid "This plugin allows you to send out emails to all your customers."
 msgstr ""
 
@@ -19283,15 +19358,14 @@ msgid ""
 "orders in the next few minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:30 pretix/plugins/statistics/apps.py:33
 #: pretix/plugins/statistics/signals.py:37
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:8
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:10
 msgid "Statistics"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:37
 msgid "This plugin shows you various statistics."
 msgstr ""
 
@@ -19382,12 +19456,12 @@ msgid ""
 "soon as the first orders are submitted!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:31 pretix/plugins/stripe/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/stripe/apps.py:31 pretix/plugins/stripe/apps.py:34
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:81
 msgid "Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:38
+#: pretix/plugins/stripe/apps.py:38
 msgid "This plugin allows you to receive credit card payments via Stripe"
 msgstr ""
 
@@ -19886,10 +19960,6 @@ msgid ""
 "The payment transaction could not be completed for the following reason:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/pending.html:36
-msgid "Unknown reason"
-msgstr ""
-
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca.html:5
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca_return.html:6
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:4
@@ -19942,16 +20012,16 @@ msgstr ""
 msgid "Sorry, there was an error in the payment process."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:44
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:44
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:47
 msgid "PDF ticket output"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to print out tickets as PDF files"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:60
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:59
 msgid "All PDF tickets in one file"
 msgstr ""
 
@@ -20078,12 +20148,11 @@ msgstr ""
 msgid "Ticket PDF layout: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:30 pretix/plugins/webcheckin/apps.py:33
 msgid "Web-based check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:37
 msgid "This plugin allows you to perform check-in actions in your browser."
 msgstr ""
 
@@ -20854,28 +20923,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:80
 msgid "Please have your ticket ready when entering the event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:44
-msgid "Download your tickets here:"
-msgstr ""
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:45
 msgid "Download all tickets at once:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:66
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
 msgid "Download your ticket here:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
 msgid "Download your tickets using the buttons below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:91
 #, python-format
 msgid "You will be able to download your tickets here starting on %(date)s."
 msgstr ""
@@ -21687,20 +21752,20 @@ msgstr ""
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:170 pretix/presale/utils.py:292
-#: pretix/presale/utils.py:293
+#: pretix/presale/utils.py:170 pretix/presale/utils.py:293
+#: pretix/presale/utils.py:294
 msgid "The selected event was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:256
+#: pretix/presale/utils.py:257
 msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:262
+#: pretix/presale/utils.py:263
 msgid "This feature is not enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:301 pretix/presale/utils.py:305
+#: pretix/presale/utils.py:302 pretix/presale/utils.py:306
 msgid "The selected organizer was not found."
 msgstr ""
 
@@ -21928,94 +21993,94 @@ msgstr ""
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:470
+#: pretix/settings.py:469
 msgid "English"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:471
+#: pretix/settings.py:470
 msgid "German"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:472
+#: pretix/settings.py:471
 msgid "German (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:473
+#: pretix/settings.py:472
 msgid "Arabic"
 msgstr "අරාබි"
 
-#: pretix/settings.py:474
+#: pretix/settings.py:473
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:475
+#: pretix/settings.py:474
 msgid "Danish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:476
+#: pretix/settings.py:475
 msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:477
+#: pretix/settings.py:476
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:478
+#: pretix/settings.py:477
 msgid "French"
 msgstr "ප්‍රංශ"
 
-#: pretix/settings.py:479
+#: pretix/settings.py:478
 msgid "Finnish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:480
+#: pretix/settings.py:479
 msgid "Greek"
 msgstr "ග්‍රීක"
 
-#: pretix/settings.py:481
+#: pretix/settings.py:480
 msgid "Italian"
 msgstr "ඉතාලි"
 
-#: pretix/settings.py:482
+#: pretix/settings.py:481
 msgid "Latvian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:483
+#: pretix/settings.py:482
 msgid "Polish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:484
+#: pretix/settings.py:483
 msgid "Portuguese (Portugal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:485
+#: pretix/settings.py:484
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:486
+#: pretix/settings.py:485
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:487
+#: pretix/settings.py:486
 msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:488
+#: pretix/settings.py:487
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:788
+#: pretix/settings.py:789
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:789
+#: pretix/settings.py:790
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:790
+#: pretix/settings.py:791
 msgid "Write access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:800
+#: pretix/settings.py:801
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 6ea6e8962..c49767690 100644
--- a/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/si/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 18:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 08:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -318,18 +318,22 @@ msgid "Event admission"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:102
-msgid "custom time"
+msgid "custom date and time"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
-msgid "Tolerance (minutes)"
+msgid "custom time"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:104
-msgid "Add condition"
+msgid "Tolerance (minutes)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:105
+msgid "Add condition"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:106
 msgid "minutes"
 msgstr ""
 
@@ -432,11 +436,11 @@ msgstr ""
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:887
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:865
 msgid "Click to close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:902
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:906
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
index f6009c5c2..7f86efcab 100644
--- a/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 18:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 08:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-05 21:34+0000\n"
 "Last-Translator: lapor-kris <kristijan.tkalec@posteo.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:963
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:98
-#: pretix/control/views/dashboards.py:530
+#: pretix/control/views/dashboards.py:545
 msgid "Shop disabled"
 msgstr "Trgovina izključena"
 
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Prednaročilo se še ni začelo"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:137
-#: pretix/control/views/dashboards.py:536
+#: pretix/control/views/dashboards.py:551
 msgid "On sale"
 msgstr "Naprodaj"
 
@@ -110,29 +110,29 @@ msgstr "Vsi dogodki (vključno z novimi)"
 msgid "Limit to events"
 msgstr "Omejitev na dogodke"
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:81 pretix/api/serializers/order.py:1168
+#: pretix/api/serializers/cart.py:82 pretix/api/serializers/order.py:1169
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Izdelek \"{}\" ni dodeljen kvoti."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:89 pretix/api/serializers/order.py:1180
+#: pretix/api/serializers/cart.py:90 pretix/api/serializers/order.py:1181
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr "Na kvoti \"{}\" ni dovolj kvote za izvedbo operacije."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:116 pretix/api/serializers/order.py:1140
-#: pretix/base/services/orders.py:1238
+#: pretix/api/serializers/cart.py:117 pretix/api/serializers/order.py:1141
+#: pretix/base/services/orders.py:1237
 #, python-brace-format
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr "Dodeljeni sedež \"{seat}\" ni na voljo."
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1370
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1372
 #: pretix/base/models/items.py:1386 pretix/base/models/items.py:1617
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Eden ali več predmetov ne pripada temu dogodku."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
 #: pretix/base/models/items.py:1628 pretix/base/models/items.py:1631
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:208 pretix/base/models/waitinglist.py:211
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:207 pretix/base/models/waitinglist.py:210
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Poddogodek ne pripada temu dogodku."
 
@@ -163,11 +163,11 @@ msgstr "Lastnost metapodatkov {name} ne dovoljuje vrednosti {value}."
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Neznan plugin: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:103 pretix/control/forms/item.py:880
+#: pretix/api/serializers/item.py:103 pretix/control/forms/item.py:884
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "Povezana postavka ne sme biti enaka povezovani."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:106 pretix/control/forms/item.py:882
+#: pretix/api/serializers/item.py:106 pretix/control/forms/item.py:886
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "Povezana postavka ne sme imeti svojih povezani postavk."
 
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr ""
 "Urejanje dodatkov, paketov ali variant preko PATCH/PUT ni podprto. Uporabite "
 "ustrezno povezano končno točko."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:186 pretix/control/forms/item.py:554
+#: pretix/api/serializers/item.py:186 pretix/control/forms/item.py:558
 msgid ""
 "Gift card products should not be associated with non-zero tax rates since "
 "sales tax will be applied when the gift card is redeemed."
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr ""
 "Darilne kartice ne smejo biti povezani z ničelnimi davčnimi stopnjami, saj "
 "se ob unovčitvi darilne kartice uporablja davek od prodaje."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:191 pretix/control/forms/item.py:560
+#: pretix/api/serializers/item.py:191 pretix/control/forms/item.py:564
 msgid "Gift card products should not be admission products at the same time."
 msgstr "Izdelki z darilnimi karticami ne smejo biti hkrati izdelki za sprejem."
 
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "Zaznana krožna soodvisnost med vprašanji."
 msgid "This type of question cannot be asked during check-in."
 msgstr "Te vrste vprašanj ni mogoče zastaviti med prijavo."
 
-#: pretix/api/serializers/order.py:1153 pretix/api/serializers/order.py:1160
+#: pretix/api/serializers/order.py:1154 pretix/api/serializers/order.py:1161
 msgid "The product \"{}\" is not available on this date."
 msgstr "Izdelek \"{}\" na ta dan ni na voljo."
 
@@ -361,12 +361,12 @@ msgid "{system} User"
 msgstr "{system} Uporabnik"
 
 #: pretix/base/auth.py:147 pretix/base/forms/auth.py:242
-#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:45
-#: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:192
+#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:44
+#: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:191
 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:464
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:38
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:453
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1085 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/forms/customer.py:50 pretix/presale/forms/customer.py:124
 #: pretix/presale/forms/customer.py:231 pretix/presale/forms/customer.py:275
@@ -377,7 +377,7 @@ msgid "E-mail"
 msgstr "E-pošta"
 
 #: pretix/base/auth.py:149 pretix/base/forms/auth.py:153
-#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:45
 #: pretix/control/forms/__init__.py:395 pretix/presale/forms/customer.py:54
 #: pretix/presale/forms/customer.py:235
 msgid "Password"
@@ -402,10 +402,10 @@ msgid "source code"
 msgstr "izvorna koda"
 
 #: pretix/base/email.py:180 pretix/control/views/main.py:291
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:45 pretix/plugins/badges/models.py:48
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:45 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:48
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:233
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "Enostavno z logotipom"
 
 #: pretix/base/email.py:461 pretix/base/email.py:527 pretix/base/email.py:543
 #: pretix/base/email.py:548 pretix/base/pdf.py:154 pretix/base/pdf.py:297
-#: pretix/base/services/invoices.py:399 pretix/control/views/event.py:731
+#: pretix/base/services/invoices.py:400 pretix/control/views/event.py:731
 msgid "John Doe"
 msgstr "Janez Novak"
 
@@ -486,7 +486,7 @@ msgstr "Vstopnica za dogodek {event}-{code}"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:546
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114
-#: pretix/base/models/memberships.py:133 pretix/control/forms/subevents.py:463
+#: pretix/base/models/memberships.py:135 pretix/control/forms/subevents.py:463
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:633
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:727
@@ -494,10 +494,10 @@ msgstr "Vstopnica za dogodek {event}-{code}"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:278
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:81
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:459
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:75
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:277
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:80
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:74
 msgid "Start date"
 msgstr "Datum začetka"
 
@@ -514,15 +514,15 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
-#: pretix/base/models/memberships.py:136
+#: pretix/base/models/memberships.py:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:285
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:88
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:460
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:82
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:284
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:87
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:459
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:81
 msgid "End date"
 msgstr "Datum konca"
 
@@ -534,8 +534,8 @@ msgstr ""
 "Vključi samo račune izdane na ali pred izbranem datumu. Upoštevajte, da "
 "datum računa ni vedno enak datumu naročila ali plačila."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1413
-#: pretix/base/models/orders.py:1790 pretix/control/forms/filter.py:173
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1412
+#: pretix/base/models/orders.py:1789 pretix/control/forms/filter.py:173
 #: pretix/control/forms/filter.py:1651
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
@@ -588,11 +588,11 @@ msgstr "Številka računa"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:328
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:888
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1152
-#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/base/models/orders.py:2266
+#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2265
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:607
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:64
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
@@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "Datum"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536 pretix/base/models/orders.py:167
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536 pretix/base/models/orders.py:166
 #: pretix/base/notifications.py:224 pretix/base/pdf.py:92
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
@@ -610,22 +610,22 @@ msgstr "Datum"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:40
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:41
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:294
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:29
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:41
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:435
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:106
 msgid "Order code"
 msgstr "Koda naročila"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:330
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:73 pretix/base/orderimport.py:147
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:72 pretix/base/orderimport.py:147
 #: pretix/control/forms/filter.py:493
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:37
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248
@@ -642,7 +642,7 @@ msgstr "Preklic"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:205
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:136
-#: pretix/base/models/customers.py:56 pretix/control/forms/event.py:1215
+#: pretix/base/models/customers.py:55 pretix/control/forms/event.py:1216
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:249
 msgid "Language"
 msgstr "Jezik"
@@ -662,12 +662,12 @@ msgstr "Pošiljatelj računa:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:978
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
-#: pretix/base/models/event.py:1185 pretix/base/models/event.py:1468
+#: pretix/base/models/event.py:1185 pretix/base/models/event.py:1470
 #: pretix/base/models/items.py:1500 pretix/base/models/items.py:1658
-#: pretix/base/models/memberships.py:42 pretix/base/models/organizer.py:71
+#: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:71
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/tax.py:128
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:66 pretix/base/settings.py:2314
-#: pretix/base/settings.py:2324 pretix/base/settings.py:2563
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:65 pretix/base/settings.py:2326
+#: pretix/base/settings.py:2336 pretix/base/settings.py:2575
 #: pretix/control/forms/filter.py:555 pretix/control/forms/item.py:333
 #: pretix/control/forms/organizer.py:538
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:79
@@ -684,10 +684,10 @@ msgstr "Pošiljatelj računa:"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:53
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:145 pretix/presale/forms/customer.py:408
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:53
@@ -705,11 +705,11 @@ msgstr "Ime"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:571
-#: pretix/base/models/orders.py:1219 pretix/base/models/orders.py:2317
+#: pretix/base/models/orders.py:1218 pretix/base/models/orders.py:2316
 #: pretix/base/orderimport.py:295 pretix/base/orderimport.py:441
 #: pretix/control/forms/filter.py:559 pretix/control/forms/filter.py:590
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:313
@@ -722,11 +722,11 @@ msgstr "Naslov"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:582
-#: pretix/base/models/orders.py:1220 pretix/base/models/orders.py:2318
+#: pretix/base/models/orders.py:1219 pretix/base/models/orders.py:2317
 #: pretix/base/orderimport.py:306 pretix/base/orderimport.py:452
 #: pretix/base/settings.py:747 pretix/control/forms/filter.py:563
 #: pretix/control/forms/filter.py:594 pretix/control/views/item.py:390
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:752
 msgid "ZIP code"
 msgstr "Poštna številka"
@@ -737,11 +737,11 @@ msgstr "Poštna številka"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:590
-#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2319
+#: pretix/base/models/orders.py:1220 pretix/base/models/orders.py:2318
 #: pretix/base/orderimport.py:317 pretix/base/orderimport.py:463
 #: pretix/base/settings.py:759 pretix/control/forms/filter.py:568
 #: pretix/control/forms/filter.py:599 pretix/control/views/item.py:400
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:753
 msgid "City"
 msgstr "Mesto"
@@ -752,13 +752,13 @@ msgstr "Mesto"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:602
-#: pretix/base/models/orders.py:1222 pretix/base/models/orders.py:2320
-#: pretix/base/models/orders.py:2321 pretix/base/orderimport.py:333
+#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2319
+#: pretix/base/models/orders.py:2320 pretix/base/orderimport.py:333
 #: pretix/base/orderimport.py:479 pretix/base/settings.py:768
 #: pretix/control/forms/filter.py:573 pretix/control/forms/filter.py:604
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/views/item.py:410
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:703
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:748
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
@@ -775,7 +775,7 @@ msgstr "ID za DDV"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/models/orders.py:2324
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/models/orders.py:2323
 #: pretix/base/orderimport.py:377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:755
@@ -807,7 +807,7 @@ msgstr "Prejemnik računa:"
 #: pretix/control/forms/filter.py:551 pretix/control/forms/filter.py:586
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:838
 #: pretix/control/views/item.py:368
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:750
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
@@ -824,10 +824,10 @@ msgstr "Ulica"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:626
-#: pretix/base/forms/questions.py:944 pretix/base/models/orders.py:1223
-#: pretix/base/models/orders.py:2323 pretix/base/orderimport.py:352
+#: pretix/base/forms/questions.py:944 pretix/base/models/orders.py:1222
+#: pretix/base/models/orders.py:2322 pretix/base/orderimport.py:352
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:849
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:481
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:754
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:320
@@ -836,19 +836,19 @@ msgid "State"
 msgstr "Zvezna država"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/models/orders.py:2334
+#: pretix/base/models/orders.py:2333
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:114
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Upravičenec"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:349
-#: pretix/base/models/orders.py:2329 pretix/base/orderimport.py:388
+#: pretix/base/models/orders.py:2328 pretix/base/orderimport.py:388
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:121
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Interni prenos"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1169
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1170
 msgid "Reverse charge"
 msgstr "Vračilo plačila"
 
@@ -895,16 +895,16 @@ msgstr "Račun"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:397
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:724
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1085
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1084
 #: pretix/control/forms/filter.py:140 pretix/control/forms/filter.py:460
-#: pretix/control/forms/item.py:471 pretix/control/forms/subevents.py:118
-#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:128
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:529
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:569
+#: pretix/control/forms/item.py:475 pretix/control/forms/subevents.py:118
+#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:129
+#: pretix/control/views/vouchers.py:130
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:653
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:654
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:655
 msgid "Yes"
 msgstr "Da"
 
@@ -912,16 +912,16 @@ msgstr "Da"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:397
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:724
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1087
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1086
 #: pretix/control/forms/filter.py:140 pretix/control/forms/filter.py:461
-#: pretix/control/forms/item.py:472 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:128
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:529
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:569
+#: pretix/control/forms/item.py:476 pretix/control/forms/subevents.py:119
+#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:129
+#: pretix/control/views/vouchers.py:130
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:653
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:654
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:655
 msgid "No"
 msgstr "Ne"
 
@@ -944,14 +944,14 @@ msgid "Net price"
 msgstr "Neto cena"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:445
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1938
-#: pretix/base/models/orders.py:2038
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1937
+#: pretix/base/models/orders.py:2037
 msgid "Tax value"
 msgstr "Vrednost davka"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:443
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552 pretix/base/models/orders.py:1929
-#: pretix/base/models/orders.py:2029 pretix/base/models/tax.py:135
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552 pretix/base/models/orders.py:1928
+#: pretix/base/models/orders.py:2028 pretix/base/models/tax.py:135
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:704
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:749
 msgid "Tax rate"
@@ -978,7 +978,7 @@ msgstr "Filtriraj po statusu"
 msgid "Order data"
 msgstr "Podatki o naročilu"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:255
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:254
 #: pretix/control/navigation.py:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
@@ -988,7 +988,7 @@ msgstr "Podatki o naročilu"
 msgid "Orders"
 msgstr "Naročila"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2054
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2053
 #: pretix/base/notifications.py:230
 msgid "Order positions"
 msgstr "Pozicije naročil"
@@ -1041,7 +1041,7 @@ msgstr "Datum zaključka dogodka"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:535
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:888
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1261
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1262
 #: pretix/control/forms/organizer.py:94
 msgid "Event slug"
 msgstr "Oznaka dogodka"
@@ -1060,7 +1060,7 @@ msgstr "Skupni znesek naročila"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:937
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:173
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:172
 #: pretix/control/forms/filter.py:807 pretix/control/forms/filter.py:1110
 #: pretix/control/forms/filter.py:1379 pretix/control/forms/filter.py:1460
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
@@ -1102,12 +1102,12 @@ msgstr "Email"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:437
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1156
-#: pretix/base/models/orders.py:196 pretix/base/models/waitinglist.py:77
+#: pretix/base/models/orders.py:195 pretix/base/models/waitinglist.py:76
 #: pretix/base/pdf.py:286
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:223
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:140
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1091 pretix/presale/forms/checkout.py:90
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
@@ -1123,7 +1123,7 @@ msgstr "Telefonska številka"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:149
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:50
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:393
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:573
@@ -1137,7 +1137,7 @@ msgstr "Datum naročila"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Order time"
 msgstr "Čas naročila"
 
@@ -1187,20 +1187,20 @@ msgid "Sales channel"
 msgstr "Prodajni kanal"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/orders.py:222
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
+#: pretix/base/models/orders.py:221
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Potrebuje posebno pozornost"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:783 pretix/base/models/orders.py:217
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:783 pretix/base/models/orders.py:216
 #: pretix/base/models/vouchers.py:232 pretix/base/orderimport.py:644
 #: pretix/control/forms/filter.py:497
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:791
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:109
+#: pretix/control/views/vouchers.py:111
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
 msgid "Comment"
 msgstr "Komentar"
 
@@ -1212,7 +1212,7 @@ msgid "Positions"
 msgstr "Položaji"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:292
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/models/orders.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/models/orders.py:247
 #: pretix/control/forms/filter.py:507
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "Email naslov preverjen"
@@ -1227,7 +1227,7 @@ msgid "Fee type"
 msgstr "Tipi stroškov"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/orders.py:1185
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/orders.py:1184
 #: pretix/base/orderimport.py:520 pretix/base/pdf.py:139
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:169
@@ -1235,8 +1235,8 @@ msgstr "Tipi stroškov"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:493
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:135
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:334
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Price"
 msgstr "Cena"
 
@@ -1256,15 +1256,15 @@ msgid "Invoice address name"
 msgstr "Naslov plačnika"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:537
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
 msgid "Position ID"
 msgstr "ID pozicije"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:545
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1496 pretix/base/models/orders.py:1167
-#: pretix/base/models/vouchers.py:136 pretix/base/models/waitinglist.py:58
-#: pretix/control/forms/event.py:1210 pretix/control/forms/filter.py:365
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/base/models/checkin.py:53
+#: pretix/base/models/items.py:1496 pretix/base/models/orders.py:1166
+#: pretix/base/models/vouchers.py:136 pretix/base/models/waitinglist.py:57
+#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:365
 #: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1611
 #: pretix/control/forms/filter.py:1695 pretix/control/forms/item.py:223
 #: pretix/control/forms/orders.py:307 pretix/control/forms/orders.py:359
@@ -1279,7 +1279,7 @@ msgstr "ID pozicije"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:126
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:252
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:457
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:212
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:112
@@ -1289,7 +1289,7 @@ msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:549 pretix/base/models/items.py:549
-#: pretix/base/models/vouchers.py:191 pretix/base/models/waitinglist.py:88
+#: pretix/base/models/vouchers.py:191 pretix/base/models/waitinglist.py:87
 #: pretix/base/orderimport.py:198 pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/forms/orders.py:282 pretix/control/forms/vouchers.py:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -1298,10 +1298,10 @@ msgstr "Datum"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:142
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107 pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:334
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109 pretix/control/views/waitinglist.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:286
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
 #: pretix/presale/forms/order.py:36
@@ -1311,21 +1311,21 @@ msgid "Product"
 msgstr "Izdelek"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/orders.py:1177
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/orders.py:1176
 msgid "Variation"
 msgstr "Varianta"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/forms/questions.py:546
-#: pretix/base/models/orders.py:1189 pretix/base/orderimport.py:402
+#: pretix/base/models/orders.py:1188 pretix/base/orderimport.py:402
 #: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:578
 #: pretix/control/forms/organizer.py:581
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:413
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:75
-#: pretix/control/views/item.py:344 pretix/plugins/badges/exporters.py:294
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:437
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
+#: pretix/control/views/item.py:344 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:53
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:51
@@ -1335,7 +1335,7 @@ msgid "Attendee name"
 msgstr "Ime udeleženca"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:552
-#: pretix/base/models/orders.py:1197 pretix/base/pdf.py:195
+#: pretix/base/models/orders.py:1196 pretix/base/pdf.py:195
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:418
 #: pretix/control/views/item.py:356
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:63
@@ -1356,27 +1356,27 @@ msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "ID psevdonimizacije"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/orderimport.py:615
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat ID"
 msgstr "ID sedeža"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat name"
 msgstr "Ime sedeža"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat zone"
 msgstr "Območje sedeža"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:574
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
 msgid "Seat row"
 msgstr "Sedežna vrsta"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
 msgid "Seat number"
 msgstr "Številka sedeža"
 
@@ -1397,13 +1397,13 @@ msgid "Refund states"
 msgstr "Stanje povračila"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:254
-#: pretix/base/models/orders.py:1400 pretix/base/models/orders.py:1771
-#: pretix/base/models/orders.py:1918 pretix/base/models/orders.py:2023
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:253
+#: pretix/base/models/orders.py:1399 pretix/base/models/orders.py:1770
+#: pretix/base/models/orders.py:1917 pretix/base/models/orders.py:2022
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
 msgid "Order"
 msgstr "Naročilo"
 
@@ -1430,8 +1430,8 @@ msgid "Status code"
 msgstr "Statusna koda"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:783
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:1396
-#: pretix/base/models/orders.py:1767
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:1395
+#: pretix/base/models/orders.py:1766
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:733
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:67
@@ -1483,7 +1483,7 @@ msgstr "Košarica trenutnega uporabnika"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:825
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:240
-#: pretix/control/forms/event.py:1285 pretix/control/navigation.py:227
+#: pretix/control/forms/event.py:1286 pretix/control/navigation.py:227
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:252
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
@@ -1680,7 +1680,7 @@ msgid "Voucher expired"
 msgstr "Bon je potekel"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:102
-#: pretix/control/forms/event.py:1367
+#: pretix/control/forms/event.py:1368
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr "Ime izdelka"
@@ -1708,8 +1708,8 @@ msgstr "Prednost"
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:139
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:100
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107 pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109 pretix/control/views/waitinglist.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:321
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:323
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:247
@@ -1808,7 +1808,7 @@ msgstr "Izberite deželo"
 #: pretix/base/forms/questions.py:839 pretix/base/forms/questions.py:870
 #: pretix/base/forms/questions.py:1017 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:673 pretix/control/forms/event.py:679
-#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:1121
+#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:1122
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:396
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:402
 #: pretix/presale/forms/customer.py:133
@@ -1927,8 +1927,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgstr "Napačne spremenljivke: %(value)s"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:187 pretix/base/forms/widgets.py:192
-#: pretix/base/models/orders.py:2313
+#: pretix/base/forms/widgets.py:187 pretix/base/models/orders.py:2312
 msgid "Business customer"
 msgstr "Poslovna stranka"
 
@@ -1936,6 +1935,12 @@ msgstr "Poslovna stranka"
 msgid "Individual customer"
 msgstr "Končni kupec"
 
+#: pretix/base/forms/widgets.py:192
+#, fuzzy
+#| msgid "Business customer"
+msgid "Business or institutional customer"
+msgstr "Poslovna stranka"
+
 #: pretix/base/invoice.py:79
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
@@ -2008,7 +2013,7 @@ msgstr ""
 "do {to_date}"
 
 #: pretix/base/invoice.py:429
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:135
@@ -2027,7 +2032,7 @@ msgstr ""
 msgid "TEST MODE"
 msgstr "TESTNI NAČIN"
 
-#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:451
+#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:450
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -2160,9 +2165,9 @@ msgstr "Moderni izrisovalnik računov (pretix 2.7)"
 msgid "Default list"
 msgstr "Privzet seznam"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:47
-#: pretix/base/models/orders.py:2315 pretix/base/settings.py:2574
-#: pretix/base/settings.py:2585
+#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/models/orders.py:2314 pretix/base/settings.py:2586
+#: pretix/base/settings.py:2597
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
 msgstr "Ime in priimek"
@@ -2221,33 +2226,33 @@ msgstr "Podatki o profilu so spremenjeni"
 msgid "Password recovery"
 msgstr "Pozabljeno geslo"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:51
+#: pretix/base/models/checkin.py:50
 msgid "All products (including newly created ones)"
 msgstr "Vsi izdelki (vključno z na novo dodanimi)"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:52 pretix/plugins/badges/exporters.py:249
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:676
+#: pretix/base/models/checkin.py:51 pretix/plugins/badges/exporters.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:675
 msgid "Limit to products"
 msgstr "Omeji na izdelke"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:55
+#: pretix/base/models/checkin.py:54
 msgctxt "checkin"
 msgid "Include pending orders"
 msgstr "Vključi čakajoča naročila"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:57
+#: pretix/base/models/checkin.py:56
 msgid ""
 "With this option, people will be able to check in even if the order has not "
 "been paid."
 msgstr ""
 "S to opcijo se bodo ljudje lahko prijavili tudi, če naročilo ni bilo plačano."
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:60 pretix/control/navigation.py:549
+#: pretix/base/models/checkin.py:59 pretix/control/navigation.py:549
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:5
 msgid "Gates"
 msgstr "Vrata"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:61
+#: pretix/base/models/checkin.py:60
 msgid ""
 "Does not have any effect for the validation of tickets, only for the "
 "automatic configuration of check-in devices."
@@ -2255,29 +2260,29 @@ msgstr ""
 "Ne vpliva na preverjanje veljavnosti vstopnic, samo za samodejno "
 "konfiguracijo prijavnih naprav."
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:65
+#: pretix/base/models/checkin.py:64
 msgid "Allow re-entering after an exit scan"
 msgstr "Dovoli ponovni vstop po izhodnem optičnem branju"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:69
+#: pretix/base/models/checkin.py:68
 msgid "Allow multiple entries per ticket"
 msgstr "Dovoli večkratni vstop na vstopnico"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:70
+#: pretix/base/models/checkin.py:69
 msgid ""
 "Use this option to turn off warnings if a ticket is scanned a second time."
 msgstr ""
 "S to možnostjo izklopite opozorila, če je vstopnica drugič optično prebrana."
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:74
+#: pretix/base/models/checkin.py:73
 msgid "Automatically check out everyone at"
 msgstr "Samodejno preveri vse na"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:80
+#: pretix/base/models/checkin.py:79
 msgid "Sales channels to automatically check in"
 msgstr "Prodajni kanali za samodejno prijavo"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:81
+#: pretix/base/models/checkin.py:80
 msgid ""
 "All items on this check-in list will be automatically marked as checked-in "
 "when purchased through any of the selected sales channels. This option can "
@@ -2297,24 +2302,24 @@ msgstr "Vstop"
 msgid "Exit"
 msgstr "Izhod"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:49
+#: pretix/base/models/customers.py:48
 #, fuzzy
 #| msgid "This account is inactive."
 msgid "Account active"
 msgstr "Ta račun je neaktiven."
 
-#: pretix/base/models/customers.py:50
+#: pretix/base/models/customers.py:49
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee e-mail address"
 msgid "Verified email address"
 msgstr "E-poštni naslov udeleženca"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:51
+#: pretix/base/models/customers.py:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 msgid "Last login"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:52
+#: pretix/base/models/customers.py:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 #, fuzzy
 #| msgid "Expiration date"
@@ -2392,7 +2397,7 @@ msgid "Event currency"
 msgstr "Valuta dogodka"
 
 #: pretix/base/models/event.py:431 pretix/base/models/event.py:1187
-#: pretix/base/settings.py:2312 pretix/base/settings.py:2322
+#: pretix/base/settings.py:2324 pretix/base/settings.py:2334
 #: pretix/control/forms/subevents.py:607
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
 msgid "Event start time"
@@ -2471,7 +2476,7 @@ msgstr "Privatni zaznamek"
 #: pretix/base/models/event.py:480 pretix/base/pdf.py:205
 #: pretix/control/forms/event.py:247 pretix/control/forms/filter.py:1120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
-#: pretix/control/views/dashboards.py:541
+#: pretix/control/views/dashboards.py:556
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
 #: pretix/presale/views/widget.py:564
 msgid "Event series"
@@ -2487,9 +2492,9 @@ msgstr ""
 "Vstopnice za ta dogodek prodajajte samo na naslednjih prodajnih kanalih."
 
 #: pretix/base/models/event.py:493 pretix/base/models/items.py:347
-#: pretix/base/models/items.py:1489 pretix/base/models/orders.py:179
-#: pretix/base/models/orders.py:2258 pretix/base/models/vouchers.py:130
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:212
+#: pretix/base/models/items.py:1489 pretix/base/models/orders.py:178
+#: pretix/base/models/orders.py:2257 pretix/base/models/vouchers.py:130
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:51 pretix/base/notifications.py:212
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:44
@@ -2569,7 +2574,7 @@ msgid ""
 "event."
 msgstr "Če izberete, bo dogodek prikazan v javnem seznamu."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1226 pretix/base/settings.py:2113
+#: pretix/base/models/event.py:1226 pretix/base/settings.py:2125
 msgid "Frontpage text"
 msgstr "Besedilo na vstopni strani"
 
@@ -2581,31 +2586,31 @@ msgstr "Datum v seriji dogodkov"
 msgid "Dates in event series"
 msgstr "Datumi v seriji dogodkov"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1376
+#: pretix/base/models/event.py:1378
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Ena ali več variacij ne pripada temu dogodku."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1460 pretix/base/models/items.py:1650
+#: pretix/base/models/event.py:1462 pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr "Ne sme vsebovati presledkov ali posebnih znakov razen podčrtaja"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1465 pretix/base/models/items.py:1655
+#: pretix/base/models/event.py:1467 pretix/base/models/items.py:1655
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr "Ime sme vsebovati samo črke, številke in podčrtaje."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1470
+#: pretix/base/models/event.py:1472
 msgid "Default value"
 msgstr "Privzeta vrednost"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1472
+#: pretix/base/models/event.py:1474
 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
 msgstr "Lahko ga spremenijo samo skrbniki na ravni organizatorja"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1474
+#: pretix/base/models/event.py:1476
 msgid "Required for events"
 msgstr "Obvezno za dogodke"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1475
+#: pretix/base/models/event.py:1477
 msgid ""
 "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
@@ -2613,11 +2618,11 @@ msgstr ""
 "Če je polje označeno, se lahko dogodek sproži samo, če je tako nastavljeno. "
 "V seriji dogodkov je nastavitev posameznih datumov neobvezna"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1480
+#: pretix/base/models/event.py:1482
 msgid "Valid values"
 msgstr "Veljavne vrednosti"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1481
+#: pretix/base/models/event.py:1483
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
@@ -2625,11 +2630,11 @@ msgstr ""
 "Če je to prazno, je dovoljena katera koli vrednost. V nasprotnem primeru "
 "vnesite eno možno vrednost na vrstico."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1487
+#: pretix/base/models/event.py:1489
 msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
 msgstr "Lastnost je lahko zahtevana ali ima privzeto vrednost, ne obojega."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1489
+#: pretix/base/models/event.py:1491
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr "Ne morete nastaviti privzete vrednosti, ki ni veljavna."
 
@@ -2648,13 +2653,13 @@ msgctxt "giftcard"
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "Posebni pogoji"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:163
+#: pretix/base/models/invoices.py:177
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr "ID za DDV: %s"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:169 pretix/base/services/invoices.py:137
+#: pretix/base/models/invoices.py:183 pretix/base/services/invoices.py:137
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2815,8 +2820,8 @@ msgstr "Prikaži čakalno listo za to vstopnico"
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr "Deluje samo, če so čakalne liste vklopljene za ta dogodek."
 
-#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:963
-#: pretix/control/forms/event.py:1280
+#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:975
+#: pretix/control/forms/event.py:1281
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Prikaži preostalo število vstopnic"
 
@@ -2971,8 +2976,8 @@ msgstr ""
 "Če je nastavljeno, bo to prikazano poleg trenutne cene, da je trenutna cena "
 "znižana. To vpliva samo na izgled in ne na ceno."
 
-#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/control/forms/event.py:850
-#: pretix/control/forms/item.py:500
+#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/control/forms/event.py:851
+#: pretix/control/forms/item.py:504
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Prodajni kanali"
 
@@ -3063,7 +3068,7 @@ msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:804 pretix/base/models/vouchers.py:203
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:96 pretix/base/orderimport.py:228
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:95 pretix/base/orderimport.py:228
 msgid "Product variation"
 msgstr "Verzija izdelka"
 
@@ -3185,7 +3190,7 @@ msgid "File upload"
 msgstr "Nalaganje datoteke"
 
 #: pretix/base/models/items.py:1153 pretix/base/reldate.py:183
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:609
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
 msgid "Time"
 msgstr "Čas"
 
@@ -3339,7 +3344,7 @@ msgstr "Opcija vprašanja"
 msgid "Question options"
 msgstr "Opcije vprašanja"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1503 pretix/control/forms/event.py:1314
+#: pretix/base/models/items.py:1503 pretix/control/forms/event.py:1315
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Skupna zmogljivost"
@@ -3348,12 +3353,12 @@ msgstr "Skupna zmogljivost"
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Pustite prazno za neomejeno število vstopnic."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1509 pretix/base/models/orders.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1509 pretix/base/models/orders.py:1170
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:67
 msgid "Item"
 msgstr "Postavka"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1517 pretix/control/forms/item.py:623
+#: pretix/base/models/items.py:1517 pretix/control/forms/item.py:627
 msgid "Variations"
 msgstr "Variacije"
 
@@ -3420,7 +3425,7 @@ msgstr ""
 "Ena ali več elementov ima različice, vendar nobena od teh ni na seznamu "
 "različic."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/base/models/waitinglist.py:206
+#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/base/models/waitinglist.py:205
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Poddogodek ne more biti null za serijo dogodkov."
 
@@ -3465,40 +3470,40 @@ msgstr "Vprašanje {val}"
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr "Davčno pravilo {val}"
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:45
+#: pretix/base/models/memberships.py:44
 msgid "Membership is transferable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:46
+#: pretix/base/models/memberships.py:45
 msgid ""
 "If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
 "multiple persons. If not, the attendee name always needs to stay the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:51
+#: pretix/base/models/memberships.py:50
 msgid "Parallel usage is allowed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:52
+#: pretix/base/models/memberships.py:51
 msgid ""
 "If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
 "events happening at the same time. Note that this will only check for an "
 "identical start time of the events, not for any overlap between events."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:57 pretix/base/models/vouchers.py:145
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/base/models/memberships.py:56 pretix/base/models/vouchers.py:145
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr "Največje število uporab"
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:58
+#: pretix/base/models/memberships.py:57
 #, fuzzy
 #| msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
 msgstr "Število uporab tega bona."
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:122
+#: pretix/base/models/memberships.py:124
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:71
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:49
@@ -3507,46 +3512,46 @@ msgstr "Število uporab tega bona."
 msgid "Membership type"
 msgstr "Tipi stroškov"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:159
+#: pretix/base/models/orders.py:158
 msgid "pending"
 msgstr "v teku"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:160
+#: pretix/base/models/orders.py:159
 msgid "paid"
 msgstr "plačano"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:161
+#: pretix/base/models/orders.py:160
 msgid "expired"
 msgstr "poteklo"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:162
+#: pretix/base/models/orders.py:161
 msgid "canceled"
 msgstr "preklicano"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:185 pretix/control/forms/orders.py:584
+#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:584
 #, fuzzy
 #| msgctxt "refund_source"
 #| msgid "Customer"
 msgid "Customer"
 msgstr "Stranka"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:200 pretix/control/forms/filter.py:501
+#: pretix/base/models/orders.py:199 pretix/control/forms/filter.py:501
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 msgid "Locale"
 msgstr "Lokacija"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:210 pretix/base/models/orders.py:2270
+#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2269
 #: pretix/control/forms/orders.py:77
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:137
 msgid "Expiration date"
 msgstr "Datum poteka"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:214 pretix/control/forms/filter.py:512
+#: pretix/base/models/orders.py:213 pretix/control/forms/filter.py:512
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr "Skupni znesek"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:218 pretix/base/models/vouchers.py:233
+#: pretix/base/models/orders.py:217 pretix/base/models/vouchers.py:233
 msgid ""
 "The text entered in this field will not be visible to the user and is "
 "available for your convenience."
@@ -3554,7 +3559,7 @@ msgstr ""
 "Besedilo, vneseno v to polje, ne bo vidno uporabniku in je na voljo za vaše "
 "udobje."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:224
+#: pretix/base/models/orders.py:223
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that tickets "
 "of this order require special attention. This will not show any details or "
@@ -3566,11 +3571,11 @@ msgstr ""
 "prikazane nobene podrobnosti ali sporočilo po meri, zato morate svoje "
 "prijavno osebje seznaniti, kako ravnati v teh primerih."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:236 pretix/base/models/orders.py:1211
+#: pretix/base/models/orders.py:235 pretix/base/models/orders.py:1210
 msgid "Meta information"
 msgstr "Meta podatek"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:813
+#: pretix/base/models/orders.py:812
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the last date of payments configured in "
 "the payment settings is over."
@@ -3578,7 +3583,7 @@ msgstr ""
 "Plačila ni mogoče sprejeti, ker je zadnji datum plačil, nastavljen v "
 "nastavitvah plačil, končan."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:815
+#: pretix/base/models/orders.py:814
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the order is expired and you configured "
 "that no late payments should be accepted in the payment settings."
@@ -3586,151 +3591,151 @@ msgstr ""
 "Plačila ni mogoče sprejeti, ker je naročilo poteklo in ste konfigurirali, da "
 "v nastavitvah plačil ne sme biti sprejetih zamudnih plačil."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:817
+#: pretix/base/models/orders.py:816
 msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgstr "Organizator prireditve tega naročila še ni odobril."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:841
+#: pretix/base/models/orders.py:840
 #, python-brace-format
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr "Naročeni izdelek \"{item}\" ni več na voljo."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:842
+#: pretix/base/models/orders.py:841
 #, python-brace-format
 msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
 msgstr "Sedež \"{seat}\" ni več na voljo."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:843
+#: pretix/base/models/orders.py:842
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr "Bon \"{voucher}\" nima več zadostnih sredstev."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:844
+#: pretix/base/models/orders.py:843
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" has been used in the meantime."
 msgstr "Bon \"{voucher}\" je bil medtem porabljen."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:978 pretix/base/services/orders.py:914
+#: pretix/base/models/orders.py:977 pretix/base/services/orders.py:913
 #: pretix/control/views/event.py:736
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:63
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Vaše naročilo: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1089
+#: pretix/base/models/orders.py:1088
 msgid "<file>"
 msgstr "<file>"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1191 pretix/base/models/orders.py:1199
+#: pretix/base/models/orders.py:1190 pretix/base/models/orders.py:1198
 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket"
 msgstr "Prazno, če ta izdelek ni vstopnica"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1218 pretix/base/models/orders.py:2314
+#: pretix/base/models/orders.py:1217 pretix/base/models/orders.py:2313
 #: pretix/base/settings.py:735
 msgid "Company name"
 msgstr "Ime podjetja"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1222 pretix/base/models/orders.py:2321
+#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2320
 #: pretix/base/settings.py:77 pretix/plugins/stripe/payment.py:185
 msgid "Select country"
 msgstr "Izberite državo"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1383
+#: pretix/base/models/orders.py:1382
 msgctxt "payment_state"
 msgid "created"
 msgstr "ustvarjeno"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1384
+#: pretix/base/models/orders.py:1383
 msgctxt "payment_state"
 msgid "pending"
 msgstr "v teku"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1385
+#: pretix/base/models/orders.py:1384
 msgctxt "payment_state"
 msgid "confirmed"
 msgstr "potrjeno"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1386
+#: pretix/base/models/orders.py:1385
 msgctxt "payment_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "preklicano"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1387
+#: pretix/base/models/orders.py:1386
 msgctxt "payment_state"
 msgid "failed"
 msgstr "z napako"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1388
+#: pretix/base/models/orders.py:1387
 msgctxt "payment_state"
 msgid "refunded"
 msgstr "povrnjeno"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1416 pretix/base/models/orders.py:1798
+#: pretix/base/models/orders.py:1415 pretix/base/models/orders.py:1797
 #: pretix/base/shredder.py:435
 msgid "Payment information"
 msgstr "Podatki o plačilu"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1611
+#: pretix/base/models/orders.py:1610
 #, python-format
 msgid "Event registration confirmed: %(code)s"
 msgstr "Registracija na dogodek potrjena: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1629
+#: pretix/base/models/orders.py:1628
 #, python-format
 msgid "Payment received for your order: %(code)s"
 msgstr "Plačilo naročila prejeto: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1739
+#: pretix/base/models/orders.py:1738
 msgctxt "refund_state"
 msgid "started externally"
 msgstr "začeto zunaj"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1740
+#: pretix/base/models/orders.py:1739
 msgctxt "refund_state"
 msgid "created"
 msgstr "ustvarjeno"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1741
+#: pretix/base/models/orders.py:1740
 msgctxt "refund_state"
 msgid "in transit"
 msgstr "v tranzitu"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1742
+#: pretix/base/models/orders.py:1741
 msgctxt "refund_state"
 msgid "done"
 msgstr "opravljeno"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1743
+#: pretix/base/models/orders.py:1742
 msgctxt "refund_state"
 msgid "failed"
 msgstr "neuspelo"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1745
+#: pretix/base/models/orders.py:1744
 msgctxt "refund_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "preklicano"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1753
+#: pretix/base/models/orders.py:1752
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Organizer"
 msgstr "Organizator"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1754
+#: pretix/base/models/orders.py:1753
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Customer"
 msgstr "Stranka"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1755
+#: pretix/base/models/orders.py:1754
 msgctxt "refund_source"
 msgid "External"
 msgstr "Zunanje"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1793
+#: pretix/base/models/orders.py:1792
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:196
 msgid "Refund reason"
 msgstr "Razlog vračila"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1794
+#: pretix/base/models/orders.py:1793
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:197
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:199
 msgid ""
@@ -3739,66 +3744,66 @@ msgstr ""
 "Lahko je prikazan končnemu uporabniku ali uporabljen npr. kot del sklica na "
 "plačilo."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1904
+#: pretix/base/models/orders.py:1903
 msgid "Payment fee"
 msgstr "Stroški plačila"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1905
+#: pretix/base/models/orders.py:1904
 msgid "Shipping fee"
 msgstr "Stroški pošiljanja"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1906
+#: pretix/base/models/orders.py:1905
 msgid "Service fee"
 msgstr "Stroški storitve"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1907
+#: pretix/base/models/orders.py:1906
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:138
 msgid "Cancellation fee"
 msgstr "Stroški preklica"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1908
+#: pretix/base/models/orders.py:1907
 msgid "Other fees"
 msgstr "Drugi stroški"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1909 pretix/base/payment.py:1111
+#: pretix/base/models/orders.py:1908 pretix/base/payment.py:1111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:133
 msgid "Gift card"
 msgstr "Darilna kartica"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1914
+#: pretix/base/models/orders.py:1913
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:103
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Value"
 msgstr "Vrednost"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2053
+#: pretix/base/models/orders.py:2052
 msgid "Order position"
 msgstr "Vrstni red naročila"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2234 pretix/base/services/orders.py:929
+#: pretix/base/models/orders.py:2233 pretix/base/services/orders.py:928
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "Registracija vašega dogodka: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2263
+#: pretix/base/models/orders.py:2262
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr "ID košarice (e.g. session key)"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2285
+#: pretix/base/models/orders.py:2284
 msgid "Cart position"
 msgstr "Pozicija košarice"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2286
+#: pretix/base/models/orders.py:2285
 msgid "Cart positions"
 msgstr "Pozicije košarice"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2325
+#: pretix/base/models/orders.py:2324
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr "Samo za poslovne stranke v EU."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2330
+#: pretix/base/models/orders.py:2329
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr "Ta referenca bo za vaše udobje natisnjena na računu."
 
@@ -4040,7 +4045,7 @@ msgstr "Zmanjšaj ceno izdelka za (%)"
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr "Število uporab tega bona."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:150 pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/base/models/vouchers.py:150 pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Redeemed"
 msgstr "Uporabljen"
 
@@ -4061,7 +4066,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/vouchers.py:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:73
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:51
 msgid "Valid until"
@@ -4121,7 +4126,7 @@ msgstr "Poseben sedež"
 #: pretix/base/models/vouchers.py:225
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:115
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Tag"
 msgstr "Oznaka"
 
@@ -4252,61 +4257,61 @@ msgstr "Za ta sedež morate izbrati izdelek \"{prod}\"."
 msgid "The seat \"{id}\" is already sold or currently blocked."
 msgstr "Sedež \"{id}\" je že prodan ali trenutno blokiran."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:61
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:60
 msgid "On waiting list since"
 msgstr "Na čakalnem seznamu od takrat"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:81
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:80
 msgid "Assigned voucher"
 msgstr "Dodeljen bon"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:90
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:89
 msgid "The product the user waits for."
 msgstr "Izdelek, ki ga uporabnik čaka."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:98
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:97
 msgid "The variation of the product selected above."
 msgstr "Različica izdelka, izbranega zgoraj."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:110
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:109
 msgid "Waiting list entry"
 msgstr "Vpis v čakalni seznam"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:111
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:110
 msgid "Waiting list entries"
 msgstr "Vnosi v čakalni seznam"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:150
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:149
 msgid "This product is currently not available."
 msgstr "Ta izdelek trenutno ni na voljo."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:152
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:151
 msgid "A voucher has already been sent to this person."
 msgstr "Ta oseba je že poslala bon."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:154
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:153
 msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgstr "Ta vnos je anonimiziran in ga ni več mogoče uporabljati."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:164
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:163
 #, python-brace-format
 msgid "Automatically created from waiting list entry for {email}"
 msgstr "Samodejno ustvarjeno iz vnosa v čakalni seznam za {email}"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:188
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:187
 #, python-brace-format
 msgid "You have been selected from the waitinglist for {event}"
 msgstr "Na čakalnem seznamu ste bili izbrani za {event}"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:198
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:197
 msgid "The selected item does not belong to this event."
 msgstr "Izbrani element ne pripada temu dogodku."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:200
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:199
 msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgstr "Izberite določeno različico tega izdelka."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:218
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:217
 msgid ""
 "You are already on this waiting list! We will notify you as soon as we have "
 "a ticket available for you."
@@ -4342,8 +4347,8 @@ msgid "Dates"
 msgstr "Datumi"
 
 #: pretix/base/notifications.py:219 pretix/base/pdf.py:210
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:296
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:93
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
 msgid "Event date"
 msgstr "Datum dogodka"
 
@@ -4725,8 +4730,8 @@ msgid "Box office"
 msgstr "Blagajna"
 
 #: pretix/base/payment.py:970 pretix/base/payment.py:988
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:30
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:33
 msgid "Manual payment"
 msgstr "Ročno plačilo"
 
@@ -4805,22 +4810,22 @@ msgid "In test mode, only test cards will work."
 msgstr "V testnem načinu bodo delovale samo testne kartice."
 
 #: pretix/base/payment.py:1192 pretix/base/payment.py:1255
-#: pretix/base/payment.py:1299 pretix/base/services/orders.py:822
+#: pretix/base/payment.py:1299 pretix/base/services/orders.py:816
 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card."
 msgstr "Pri nakupu darilne kartice ne morete plačati z darilnimi karticami."
 
 #: pretix/base/payment.py:1201 pretix/base/payment.py:1263
-#: pretix/base/payment.py:1307 pretix/base/services/orders.py:813
+#: pretix/base/payment.py:1307 pretix/base/services/orders.py:807
 msgid "This gift card does not support this currency."
 msgstr "Ta darilna kartica ne podpira te valute."
 
 #: pretix/base/payment.py:1204 pretix/base/payment.py:1266
-#: pretix/base/services/orders.py:815
+#: pretix/base/services/orders.py:809
 msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgstr "To darilno kartico lahko uporabljate samo v preskusnem načinu."
 
 #: pretix/base/payment.py:1207 pretix/base/payment.py:1269
-#: pretix/base/services/orders.py:817
+#: pretix/base/services/orders.py:811
 msgid "Only test gift cards can be used in test mode."
 msgstr "V testnem načinu lahko uporabljate samo testne darilne kartice."
 
@@ -4869,7 +4874,7 @@ msgstr ""
 "Te darilne kartice ni mogoče unovčiti, ker njena koda ni edinstvena. Obrnite "
 "se na organizatorja tega dogodka."
 
-#: pretix/base/payment.py:1309 pretix/base/services/orders.py:819
+#: pretix/base/payment.py:1309 pretix/base/services/orders.py:813
 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer."
 msgstr "Organizator prireditve ne sprejema te darilne kartice."
 
@@ -5093,7 +5098,7 @@ msgstr "12345"
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Mesto za naslov na računu"
 
-#: pretix/base/pdf.py:317 pretix/base/services/invoices.py:402
+#: pretix/base/pdf.py:317 pretix/base/services/invoices.py:403
 msgid "Sample city"
 msgstr "Primer mesta"
 
@@ -5207,10 +5212,10 @@ msgid "<Answer: {question}>"
 msgstr "<Odgovor: {question}>"
 
 #: pretix/base/pdf.py:515 pretix/base/pdf.py:522
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:298
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:441
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:95
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:297
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:94
 #, python-brace-format
 msgid "Attendee name: {part}"
 msgstr "Ime udeleženca: {part}"
@@ -5521,35 +5526,95 @@ msgstr ""
 "Namesto bona ste vnesli darilno kartico. Darilne kartice lahko vnesete "
 "pozneje, ko vas vprašajo za podatke o plačilu."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:399
+#: pretix/base/services/checkin.py:151
+#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/pending.html:36
+msgid "Unknown reason"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:207
+#, python-brace-format
+msgid "Only allowed before {datetime}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:209
+#, python-brace-format
+msgid "Only allowed after {datetime}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:212
+#, fuzzy
+#| msgid "Presale not started"
+msgid "Ticket type not allowed"
+msgstr "Prednaročilo se še ni začelo"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:220
+msgid "number of days with an entry"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:221
+#, fuzzy
+#| msgid "Show number of tickets left"
+msgid "number of entries"
+msgstr "Prikaži preostalo število vstopnic"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:222
+#, fuzzy
+#| msgid "Show number of tickets left"
+msgid "number of entries today"
+msgstr "Prikaži preostalo število vstopnic"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:227
+#, python-brace-format
+msgid "{variable} is not {value}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:229
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Maximum value"
+msgid "Maximum {variable} exceeded"
+msgstr "Največja vrednost"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:231
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Minimum value"
+msgid "Minimum {variable} exceeded"
+msgstr "Najmanjša vrednost"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:233
+#, python-brace-format
+msgid "{variable} is {value}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:588
 #, fuzzy
 msgid "This order position has been canceled."
 msgstr "Na tem mestu je bilo naročilo preklicano."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:422
+#: pretix/base/services/checkin.py:611
 #, fuzzy
 msgid "This order position has an invalid product for this check-in list."
 msgstr "Na tem mestu naročila je neveljaven izdelek za ta prijavni seznam."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:427
+#: pretix/base/services/checkin.py:616
 #, fuzzy
 #| msgid "This voucher is not valid for this product."
 msgid "This order position has an invalid date for this check-in list."
 msgstr "Na tem mestu naročila ima neveljaven datum za ta prijavni seznam."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:434
+#: pretix/base/services/checkin.py:623
 msgid "This order is not marked as paid."
 msgstr "To naročilo ni označeno kot plačano."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:439
+#: pretix/base/services/checkin.py:628
 msgid "You need to answer questions to complete this check-in."
 msgstr "Za dokončanje te prijave morate odgovoriti na vprašanja."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:449
-msgid "This entry is not permitted due to custom rules."
-msgstr "Ta vnos zaradi pravil po meri ni dovoljen."
+#: pretix/base/services/checkin.py:639
+#, python-brace-format
+msgid "Entry not permitted: {explanation}."
+msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:491
+#: pretix/base/services/checkin.py:684
 msgid "This ticket has already been redeemed."
 msgstr "Ta vstopnica je že unovčena."
 
@@ -5590,26 +5655,43 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr "Datum: {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:393
+#: pretix/base/services/invoices.py:394
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr "Tu se lahko prikaže besedilo ponudnika plačilnih storitev."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:400
+#: pretix/base/services/invoices.py:401
 msgid "214th Example Street"
 msgstr "Ulica za Primer 24"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:401
+#: pretix/base/services/invoices.py:402
 msgid "012345"
 msgstr "012345"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:417
+#: pretix/base/services/invoices.py:418
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "Vzorčni izdelek {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:423
+#: pretix/base/services/invoices.py:424
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Vzorčni izdelek A"
 
+#: pretix/base/services/invoices.py:468
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Invoice number"
+msgid "New invoice: {number}"
+msgstr "Številka računa"
+
+#: pretix/base/services/invoices.py:470
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"a new invoice for {event} has been created, see attached.\n"
+"\n"
+"We are sending this email because you configured us to do so in your event "
+"settings."
+msgstr ""
+
 #: pretix/base/services/mail.py:242
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -5861,7 +5943,7 @@ msgstr ""
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr "Naročilo preklicano: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:886
+#: pretix/base/services/orders.py:885
 msgid ""
 "While trying to place your order, we noticed that the order total has "
 "changed. Either one of the prices changed just now, or a gift card you used "
@@ -5872,56 +5954,56 @@ msgstr ""
 "medtem uporabljena darilna kartica, ki ste jo uporabili. Preverite spodnje "
 "cene in poskusite znova."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1101
+#: pretix/base/services/orders.py:1100
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr "Vaše naročilo bo kmalu poteklo: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1103
+#: pretix/base/services/orders.py:1102
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr "Naročilo čaka na plačilo: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1177
+#: pretix/base/services/orders.py:1176
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr "Vaša vstopnica je pripravljena za prenos: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1215
+#: pretix/base/services/orders.py:1214
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr "Vaše naročilo je spremenjeno: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1227
+#: pretix/base/services/orders.py:1226
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr "Izbrati morate različico izdelka."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1228
+#: pretix/base/services/orders.py:1227
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr "Kvota {name} nima dovolj zmogljivosti za izvedbo operacije."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1229
+#: pretix/base/services/orders.py:1228
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr "Za to operacijo ni opredeljena nobena kvota."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1230
+#: pretix/base/services/orders.py:1229
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr "Izbrani izdelek ni aktiven ali nima določene cene."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1231
+#: pretix/base/services/orders.py:1230
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
 msgstr ""
 "Pri tej operaciji bi bilo naročilo prazno. Namesto tega prekličite naročilo."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1232
+#: pretix/base/services/orders.py:1231
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr "Spremenite lahko samo plačana naročila ali naročila, ki so v obdelavi."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1233
+#: pretix/base/services/orders.py:1232
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
@@ -5929,7 +6011,7 @@ msgstr ""
 "S to operacijo bi bilo naročilo brezplačno in zato takoj plačano, vendar "
 "kvota ni na voljo."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1235
+#: pretix/base/services/orders.py:1234
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
@@ -5937,17 +6019,17 @@ msgstr ""
 "To je dodaten izdelek, zato izberite osnovni položaj, h kateremu ga želite "
 "dodati."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1236
+#: pretix/base/services/orders.py:1235
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
 msgstr "Izbrani osnovni položaj ne omogoča dodajanja tega izdelka kot dodatka."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1237
+#: pretix/base/services/orders.py:1236
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr "Izbrati morate pod-dogodek za nov položaj."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1239
+#: pretix/base/services/orders.py:1238
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You selected seat \"{seat}\" for a date that does not match the selected "
@@ -5956,19 +6038,19 @@ msgstr ""
 "Izbrali ste sedež \"{seat}\" za datum, ki se ne ujema z izbranim datumom "
 "vstopnice. Ponovno izberite sedež."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1240
+#: pretix/base/services/orders.py:1239
 msgid "The selected product requires you to select a seat."
 msgstr "Pri izbranem izdelku morate izbrati sedež."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1241
+#: pretix/base/services/orders.py:1240
 msgid "The selected product does not allow to select a seat."
 msgstr "Za izbrani dogodek ni možna izbira sedeža."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1242
+#: pretix/base/services/orders.py:1241
 msgid "The selected country is blocked by your tax rule."
 msgstr "Izbrana država je blokirana z vašim davčnim pravilom."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1243
+#: pretix/base/services/orders.py:1242
 msgid ""
 "You cannot change the price of a position that has been used to issue a gift "
 "card."
@@ -5976,7 +6058,7 @@ msgstr ""
 "Cene pozicije, ki je bila uporabljena za izdajo darilne kartice, ne morete "
 "spremeniti."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1765
+#: pretix/base/services/orders.py:1764
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A position can not be canceled since the gift card {card} purchased in this "
@@ -5985,7 +6067,7 @@ msgstr ""
 "Položaja ni mogoče preklicati, ker je bila darilna kartica {card}, kupljena "
 "v tem naročilu, že unovčena."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:2263
+#: pretix/base/services/orders.py:2262
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -6648,27 +6730,38 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/settings.py:863
-msgid "Show items outside presale period"
+msgid "Email address to receive a copy of each invoice"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/settings.py:864
 msgid ""
+"Each newly created invoice will be sent to this email address shortly after "
+"creation. You can use this for an automated import of invoices to your "
+"accounting system. The invoice will be the only attachment of the email."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:875
+msgid "Show items outside presale period"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:876
+msgid ""
 "Show item details before presale has started and after presale has ended"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:884
+#: pretix/base/settings.py:896
 msgid "Available languages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:900 pretix/control/forms/event.py:126
+#: pretix/base/settings.py:912 pretix/control/forms/event.py:126
 msgid "Default language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:910
+#: pretix/base/settings.py:922
 msgid "Region"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:911
+#: pretix/base/settings.py:923
 msgid ""
 "Will be used to determine date and time formatting as well as default "
 "country for customer addresses and phone numbers. For formatting, this takes "
@@ -6676,55 +6769,55 @@ msgid ""
 "languages used in different regions globally (like English)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:923
+#: pretix/base/settings.py:935
 msgid "Show event times and dates on the ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:924
+#: pretix/base/settings.py:936
 msgid ""
 "If disabled, no date or time will be shown on the ticket shop's front page. "
 "This settings does however not affect the display in other locations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:934
+#: pretix/base/settings.py:946
 msgid "Show event end date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:935
+#: pretix/base/settings.py:947
 msgid "If disabled, only event's start date will be displayed to the public."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:944
+#: pretix/base/settings.py:956
 msgid "Show dates with time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:945
+#: pretix/base/settings.py:957
 msgid ""
 "If disabled, the event's start and end date will be displayed without the "
 "time of day."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:954
+#: pretix/base/settings.py:966
 msgid "Hide all products that are sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:964 pretix/control/forms/event.py:1281
+#: pretix/base/settings.py:976 pretix/control/forms/event.py:1282
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:973
+#: pretix/base/settings.py:985
 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:982
+#: pretix/base/settings.py:994
 msgid "Show variations of a product expanded by default"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:991
+#: pretix/base/settings.py:1003
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:992 pretix/control/forms/event.py:1286
+#: pretix/base/settings.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1287
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -6732,11 +6825,11 @@ msgid ""
 "notification with a voucher that can be used to buy a ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1003
+#: pretix/base/settings.py:1015
 msgid "Automatic waiting list assignments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1004
+#: pretix/base/settings.py:1016
 msgid ""
 "If ticket capacity becomes free, automatically create a voucher and send it "
 "to the first person on the waiting list for that product. If this is not "
@@ -6745,137 +6838,137 @@ msgid ""
 "enabled, tickets will still be sent out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1017
+#: pretix/base/settings.py:1029
 msgid "Waiting list response time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1019
+#: pretix/base/settings.py:1031
 msgid ""
 "If a ticket voucher is sent to a person on the waiting list, it has to be "
 "redeemed within this number of hours until it expires and can be re-assigned "
 "to the next person on the list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1030
+#: pretix/base/settings.py:1042
 msgid "Ask for a name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1031
+#: pretix/base/settings.py:1043
 #, fuzzy
 #| msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgid "Ask for a name when signing up to the waiting list."
 msgstr "Vnos je spremenjen na čakalnem seznamu."
 
-#: pretix/base/settings.py:1040
+#: pretix/base/settings.py:1052
 #, fuzzy
 #| msgid "Device name"
 msgid "Require name"
 msgstr "Ime naprave"
 
-#: pretix/base/settings.py:1041
+#: pretix/base/settings.py:1053
 #, fuzzy
 #| msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgid "Require a name when signing up to the waiting list.."
 msgstr "Vnos je spremenjen na čakalnem seznamu."
 
-#: pretix/base/settings.py:1051
+#: pretix/base/settings.py:1063
 #, fuzzy
 #| msgid "Phone number"
 msgid "Ask for a phone number"
 msgstr "Telefonska številka"
 
-#: pretix/base/settings.py:1052
+#: pretix/base/settings.py:1064
 #, fuzzy
 #| msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgid "Ask for a phone number when signing up to the waiting list."
 msgstr "Vnos je spremenjen na čakalnem seznamu."
 
-#: pretix/base/settings.py:1061
+#: pretix/base/settings.py:1073
 #, fuzzy
 #| msgid "Phone number"
 msgid "Require phone number"
 msgstr "Telefonska številka"
 
-#: pretix/base/settings.py:1062
+#: pretix/base/settings.py:1074
 #, fuzzy
 #| msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgid "Require a phone number when signing up to the waiting list.."
 msgstr "Vnos je spremenjen na čakalnem seznamu."
 
-#: pretix/base/settings.py:1072
+#: pretix/base/settings.py:1084
 #, fuzzy
 #| msgid "Phone number"
 msgid "Phone number explanation"
 msgstr "Telefonska številka"
 
-#: pretix/base/settings.py:1075
+#: pretix/base/settings.py:1087
 msgid ""
 "If you ask for a phone number, explain why you do so and what you will use "
 "the phone number for."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1085
+#: pretix/base/settings.py:1097
 msgid "Allow users to download tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1086
+#: pretix/base/settings.py:1098
 msgid "If this is off, nobody can download a ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1095
+#: pretix/base/settings.py:1107
 msgid "Download date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1096
+#: pretix/base/settings.py:1108
 msgid ""
 "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series "
 "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of "
 "all tickets will be available if at least one of the event dates allows it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1107
+#: pretix/base/settings.py:1119
 #, fuzzy
 #| msgid "Products in this category are add-on products"
 msgid "Generate tickets for add-on products"
 msgstr "Izdelki v tej rubriki so dodatni"
 
-#: pretix/base/settings.py:1108
+#: pretix/base/settings.py:1120
 msgid ""
 "By default, tickets are only issued for products selected individually, not "
 "for add-on products. With this option, a separate ticket is issued for every "
 "add-on product as well."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1120
+#: pretix/base/settings.py:1132
 #, fuzzy
 #| msgid "Generate tickets"
 msgid "Generate tickets for all products"
 msgstr "Ustvari vstopnice"
 
-#: pretix/base/settings.py:1121
+#: pretix/base/settings.py:1133
 msgid ""
 "If turned off, tickets are only issued for products that are marked as an "
 "\"admission ticket\"in the product settings. You can also turn off ticket "
 "issuing in every product separately."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1133
+#: pretix/base/settings.py:1145
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment process description for pending orders"
 msgid "Generate tickets for pending orders"
 msgstr "Opis postopka plačila za čakajoča naročila"
 
-#: pretix/base/settings.py:1134
+#: pretix/base/settings.py:1146
 msgid ""
 "If turned off, ticket downloads are only possible after an order has been "
 "marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1145
+#: pretix/base/settings.py:1157
 msgid "Do not issue ticket before email address is validated"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1146
+#: pretix/base/settings.py:1158
 msgid ""
 "If turned on, tickets will not be offered for download directly after "
 "purchase. They will be attached to the payment confirmation email (if the "
@@ -6884,55 +6977,55 @@ msgid ""
 "orders performed through other sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1158
+#: pretix/base/settings.py:1170
 msgid "Show availability in event overviews"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1159
+#: pretix/base/settings.py:1171
 msgid ""
 "If checked, the list of events will show if events are sold out. This might "
 "make for longer page loading times if you have lots of events and the shown "
 "status might be out of date for up to two minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1172 pretix/base/settings.py:1180
+#: pretix/base/settings.py:1184 pretix/base/settings.py:1192
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:34
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1173 pretix/base/settings.py:1181
+#: pretix/base/settings.py:1185 pretix/base/settings.py:1193
 msgid "Week calendar"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1174 pretix/base/settings.py:1182
+#: pretix/base/settings.py:1186 pretix/base/settings.py:1194
 msgid "Month calendar"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1178
+#: pretix/base/settings.py:1190
 msgid "Default overview style"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1184
+#: pretix/base/settings.py:1196
 msgid ""
 "If your event series has more than 50 dates in the future, only the month or "
 "week calendar can be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1193
+#: pretix/base/settings.py:1205
 msgid "Hide all unavailable dates from calendar or list views"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1202
+#: pretix/base/settings.py:1214
 msgid "Allow customers to modify their information after they checked in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1211
+#: pretix/base/settings.py:1223
 msgid "Last date of modifications"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1212
+#: pretix/base/settings.py:1224
 msgid ""
 "The last date users can modify details of their orders, such as attendee "
 "names or answers to questions. If you use the event series feature and an "
@@ -6940,89 +7033,89 @@ msgid ""
 "used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1223
+#: pretix/base/settings.py:1235
 msgid "Customers can change the variation of the products they purchased"
 msgstr "Kupci lahko spremenijo različico izdelkov, ki jih kupijo"
 
-#: pretix/base/settings.py:1233 pretix/base/settings.py:1242
+#: pretix/base/settings.py:1245 pretix/base/settings.py:1254
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is higher or equal than the "
 "previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1234 pretix/base/settings.py:1243
+#: pretix/base/settings.py:1246 pretix/base/settings.py:1255
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is higher than the previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1235 pretix/base/settings.py:1244
+#: pretix/base/settings.py:1247 pretix/base/settings.py:1256
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is equal to the previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1236 pretix/base/settings.py:1245
+#: pretix/base/settings.py:1248 pretix/base/settings.py:1257
 msgid "Allow changes regardless of price, even if this results in a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1240
+#: pretix/base/settings.py:1252
 msgid "Requirement for changed prices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1256
+#: pretix/base/settings.py:1268
 msgid "Do not allow changes after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1265
+#: pretix/base/settings.py:1277
 msgid "Customers can cancel their unpaid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/base/settings.py:1402
+#: pretix/base/settings.py:1286 pretix/base/settings.py:1414
 msgid "Do not allow cancellations after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1283
+#: pretix/base/settings.py:1295
 msgid "Customers can cancel their paid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1284
+#: pretix/base/settings.py:1296
 msgid ""
 "Paid money will be automatically paid back if the payment method allows it. "
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1297 pretix/control/forms/orders.py:766
+#: pretix/base/settings.py:1309 pretix/control/forms/orders.py:766
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1306
+#: pretix/base/settings.py:1318
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1318 pretix/control/forms/orders.py:777
+#: pretix/base/settings.py:1330 pretix/control/forms/orders.py:777
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1327
+#: pretix/base/settings.py:1339
 msgid "Allow customers to voluntarily choose a lower refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1328
+#: pretix/base/settings.py:1340
 msgid ""
 "With this option enabled, your customers can choose to get a smaller refund "
 "to support you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1333
+#: pretix/base/settings.py:1345
 msgid ""
 "However, if you want us to help keep the lights on here, please consider "
 "using the slider below to request a smaller refund. Thank you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1340
+#: pretix/base/settings.py:1352
 msgid "Voluntary lower refund explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1343
+#: pretix/base/settings.py:1355
 msgid ""
 "This text will be shown in between the explanation of how the refunds work "
 "and the slider which your customers can use to choose the amount they would "
@@ -7030,113 +7123,113 @@ msgid ""
 "help your organization."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1358
+#: pretix/base/settings.py:1370
 msgid "Step size for reduction amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1359
+#: pretix/base/settings.py:1371
 msgid ""
 "By default, customers can choose an arbitrary amount for you to keep. If you "
 "set this to e.g. 10, they will only be able to choose values in increments "
 "of 10."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1369
+#: pretix/base/settings.py:1381
 msgid ""
 "Customers can only request a cancellation that needs to be approved by the "
 "event organizer before the order is canceled and a refund is issued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/base/settings.py:1388
+#: pretix/base/settings.py:1391 pretix/base/settings.py:1400
 msgid "All refunds are issued to the original payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1380 pretix/base/settings.py:1389
+#: pretix/base/settings.py:1392 pretix/base/settings.py:1401
 msgid ""
 "Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1381 pretix/base/settings.py:1390
+#: pretix/base/settings.py:1393 pretix/base/settings.py:1402
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "All refunds are issued as gift cards"
 msgstr "Darilna kartica"
 
-#: pretix/base/settings.py:1386
+#: pretix/base/settings.py:1398
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:130
 #, fuzzy
 #| msgid "Refund requested"
 msgid "Refund method"
 msgstr "Zahtevano je vračilo"
 
-#: pretix/base/settings.py:1411 pretix/control/forms/event.py:1309
+#: pretix/base/settings.py:1423 pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid "Contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1412 pretix/control/forms/event.py:1311
+#: pretix/base/settings.py:1424 pretix/control/forms/event.py:1312
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1420 pretix/control/forms/event.py:1303
+#: pretix/base/settings.py:1432 pretix/control/forms/event.py:1304
 msgid "Imprint URL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1421 pretix/control/forms/event.py:1304
+#: pretix/base/settings.py:1433 pretix/control/forms/event.py:1305
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1442
+#: pretix/base/settings.py:1454
 msgid "Attach ticket files"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1444
+#: pretix/base/settings.py:1456
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email "
 "delivery problems."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1455
+#: pretix/base/settings.py:1467
 msgid "Attach calendar files"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1456
+#: pretix/base/settings.py:1468
 msgid ""
 "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation "
 "emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1465
+#: pretix/base/settings.py:1477
 msgid "Subject prefix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1466
+#: pretix/base/settings.py:1478
 msgid ""
 "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as "
 "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1480
+#: pretix/base/settings.py:1492
 msgid "Sender address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1481
+#: pretix/base/settings.py:1493
 msgid "Sender address for outgoing emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1490
+#: pretix/base/settings.py:1502
 msgid "Sender name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1491
+#: pretix/base/settings.py:1503
 msgid ""
 "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. "
 "Defaults to your event name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1509
+#: pretix/base/settings.py:1521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7151,7 +7244,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1522
+#: pretix/base/settings.py:1534
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7165,7 +7258,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1534
+#: pretix/base/settings.py:1546
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -7179,7 +7272,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1546
+#: pretix/base/settings.py:1558
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7194,7 +7287,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1563
+#: pretix/base/settings.py:1575
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7210,7 +7303,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1577
+#: pretix/base/settings.py:1589
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7228,7 +7321,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1596
+#: pretix/base/settings.py:1608
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -7242,7 +7335,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1608
+#: pretix/base/settings.py:1620
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7256,7 +7349,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1620
+#: pretix/base/settings.py:1632
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7272,7 +7365,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1638
+#: pretix/base/settings.py:1650
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -7286,7 +7379,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1654
+#: pretix/base/settings.py:1666
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7302,7 +7395,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1668
+#: pretix/base/settings.py:1680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7327,7 +7420,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1691
+#: pretix/base/settings.py:1703
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7341,7 +7434,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1703
+#: pretix/base/settings.py:1715
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7359,7 +7452,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1719
+#: pretix/base/settings.py:1731
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7374,7 +7467,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1732
+#: pretix/base/settings.py:1744
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7391,7 +7484,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1747
+#: pretix/base/settings.py:1759
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7403,7 +7496,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1765
+#: pretix/base/settings.py:1777
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -7417,7 +7510,7 @@ msgid ""
 "    Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1777
+#: pretix/base/settings.py:1789
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7431,7 +7524,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1789
+#: pretix/base/settings.py:1801
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -7451,7 +7544,7 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1807
+#: pretix/base/settings.py:1819
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -7471,7 +7564,7 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1825
+#: pretix/base/settings.py:1837
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -7491,56 +7584,56 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1877 pretix/base/settings.py:1884
-#: pretix/base/settings.py:1898 pretix/base/settings.py:1906
-#: pretix/base/settings.py:1920 pretix/base/settings.py:1928
-#: pretix/base/settings.py:1942 pretix/base/settings.py:1949
+#: pretix/base/settings.py:1889 pretix/base/settings.py:1896
+#: pretix/base/settings.py:1910 pretix/base/settings.py:1918
+#: pretix/base/settings.py:1932 pretix/base/settings.py:1940
+#: pretix/base/settings.py:1954 pretix/base/settings.py:1961
 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1881
+#: pretix/base/settings.py:1893
 msgid "Primary color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1902
+#: pretix/base/settings.py:1914
 msgid "Accent color for success"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1903
+#: pretix/base/settings.py:1915
 msgid "We strongly suggest to use a shade of green."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1924
+#: pretix/base/settings.py:1936
 msgid "Accent color for errors"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1925
+#: pretix/base/settings.py:1937
 msgid "We strongly suggest to use a shade of red."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1946
+#: pretix/base/settings.py:1958
 msgid "Page background color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1961
+#: pretix/base/settings.py:1973
 msgid "Use round edges"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1971
+#: pretix/base/settings.py:1983
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:319
 msgid "Font"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1972
+#: pretix/base/settings.py:1984
 msgid "Only respected by modern browsers."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1999 pretix/base/settings.py:2041
+#: pretix/base/settings.py:2011 pretix/base/settings.py:2053
 #: pretix/control/forms/organizer.py:311
 msgid "Header image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2002
+#: pretix/base/settings.py:2014
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your event name and "
 "date in the page header. By default, we show your logo with a size of up to "
@@ -7549,25 +7642,25 @@ msgid ""
 "smaller screens."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2022 pretix/base/settings.py:2063
+#: pretix/base/settings.py:2034 pretix/base/settings.py:2075
 msgid "Use header image in its full size"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2023 pretix/base/settings.py:2064
+#: pretix/base/settings.py:2035 pretix/base/settings.py:2076
 msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2032
+#: pretix/base/settings.py:2044
 msgid "Show event title even if a header image is present"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2033
+#: pretix/base/settings.py:2045
 #, fuzzy
 #| msgid "This question will only show up in the backend."
 msgid "The title will only be shown on the event front page."
 msgstr "To vprašanje se bo pojavilo šele v zaledju."
 
-#: pretix/base/settings.py:2044 pretix/control/forms/organizer.py:315
+#: pretix/base/settings.py:2056 pretix/control/forms/organizer.py:315
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your organization "
 "name in the page header. By default, we show your logo with a size of up to "
@@ -7576,11 +7669,11 @@ msgid ""
 "smaller screens."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2072
+#: pretix/base/settings.py:2084
 msgid "Social media image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2075
+#: pretix/base/settings.py:2087
 msgid ""
 "This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop "
 "on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 "
@@ -7589,97 +7682,97 @@ msgid ""
 "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2093
+#: pretix/base/settings.py:2105
 msgid "Logo image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2097
+#: pretix/base/settings.py:2109
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2123 pretix/base/settings.py:2229
+#: pretix/base/settings.py:2135 pretix/base/settings.py:2241
 msgid "Info text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2126 pretix/base/settings.py:2231
+#: pretix/base/settings.py:2138 pretix/base/settings.py:2243
 msgid ""
 "Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. "
 "in ticket templates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2135
+#: pretix/base/settings.py:2147
 msgid "Banner text (top)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2138
+#: pretix/base/settings.py:2150
 msgid ""
 "This text will be shown above every page of your shop. Please only use this "
 "for very important messages."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2148
+#: pretix/base/settings.py:2160
 msgid "Banner text (bottom)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2151
+#: pretix/base/settings.py:2163
 msgid ""
 "This text will be shown below every page of your shop. Please only use this "
 "for very important messages."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2161
+#: pretix/base/settings.py:2173
 msgid "Voucher explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2164
+#: pretix/base/settings.py:2176
 msgid ""
 "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it "
 "e.g. to explain how to obtain a voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2174
+#: pretix/base/settings.py:2186
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee email"
 msgid "Attendee data explanation"
 msgstr "Email udeleženca"
 
-#: pretix/base/settings.py:2177
+#: pretix/base/settings.py:2189
 msgid ""
 "This text will be shown above the questions asked for every admission "
 "product. You can use it e.g. to explain why you need information from them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2187
+#: pretix/base/settings.py:2199
 #, fuzzy
 #| msgid "Additional fee"
 msgid "Additional success message"
 msgstr "Dodatna pristojbina"
 
-#: pretix/base/settings.py:2188
+#: pretix/base/settings.py:2200
 msgid ""
 "This message will be shown after an order has been created successfully. It "
 "will be shown in additional to the default text."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2200
+#: pretix/base/settings.py:2212
 msgid "Help text of the phone number field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2207
+#: pretix/base/settings.py:2219
 msgid ""
 "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order "
 "confirmation including a link that you need to access your order later."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2214
+#: pretix/base/settings.py:2226
 msgid "Help text of the email field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2240
+#: pretix/base/settings.py:2252
 msgid "Allow creating a new team during event creation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2241
+#: pretix/base/settings.py:2253
 msgid ""
 "Users that do not have access to all events under this organizer, must "
 "select one of their teams to have access to the created event. This setting "
@@ -7687,209 +7780,209 @@ msgid ""
 "not have \"Can change teams and permissions\" permission."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2313 pretix/base/settings.py:2323
+#: pretix/base/settings.py:2325 pretix/base/settings.py:2335
 msgid "Event start time (descending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2315 pretix/base/settings.py:2325
+#: pretix/base/settings.py:2327 pretix/base/settings.py:2337
 msgid "Name (descending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2320
+#: pretix/base/settings.py:2332
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date ordering"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2336
+#: pretix/base/settings.py:2348
 msgid "Link back to organizer overview on all event pages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2345
+#: pretix/base/settings.py:2357
 msgid "Homepage text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2347
+#: pretix/base/settings.py:2359
 msgid "This will be displayed on the organizer homepage."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2360
+#: pretix/base/settings.py:2372
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Length of gift card codes"
 msgstr "Darilna kartica"
 
-#: pretix/base/settings.py:2361
+#: pretix/base/settings.py:2373
 msgid ""
 "The system generates by default {}-character long gift card codes. However, "
 "if a different length is required, it can be set here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2371
+#: pretix/base/settings.py:2383
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Validity of gift card codes in years"
 msgstr "Darilna kartica"
 
-#: pretix/base/settings.py:2372
+#: pretix/base/settings.py:2384
 msgid ""
 "If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of "
 "the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have "
 "an explicit expiry date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2381
+#: pretix/base/settings.py:2393
 msgid "Customers can choose their own seats"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2382
+#: pretix/base/settings.py:2394
 msgid ""
 "If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note "
 "that this can mean people will not know their seat after their purchase and "
 "it might not be written on their ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2406
+#: pretix/base/settings.py:2418
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2415
+#: pretix/base/settings.py:2427
 msgid "Most common English titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2425
+#: pretix/base/settings.py:2437
 msgid "Most common German titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2433
+#: pretix/base/settings.py:2445
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Ms"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2434
+#: pretix/base/settings.py:2446
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2441 pretix/base/settings.py:2454
-#: pretix/base/settings.py:2470 pretix/base/settings.py:2520
-#: pretix/base/settings.py:2533 pretix/base/settings.py:2547
-#: pretix/base/settings.py:2598 pretix/base/settings.py:2615
-#: pretix/base/settings.py:2633
+#: pretix/base/settings.py:2453 pretix/base/settings.py:2466
+#: pretix/base/settings.py:2482 pretix/base/settings.py:2532
+#: pretix/base/settings.py:2545 pretix/base/settings.py:2559
+#: pretix/base/settings.py:2610 pretix/base/settings.py:2627
+#: pretix/base/settings.py:2645
 msgid "Given name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2442 pretix/base/settings.py:2455
-#: pretix/base/settings.py:2471 pretix/base/settings.py:2487
-#: pretix/base/settings.py:2504 pretix/base/settings.py:2519
-#: pretix/base/settings.py:2534 pretix/base/settings.py:2548
-#: pretix/base/settings.py:2599 pretix/base/settings.py:2616
-#: pretix/base/settings.py:2634
+#: pretix/base/settings.py:2454 pretix/base/settings.py:2467
+#: pretix/base/settings.py:2483 pretix/base/settings.py:2499
+#: pretix/base/settings.py:2516 pretix/base/settings.py:2531
+#: pretix/base/settings.py:2546 pretix/base/settings.py:2560
+#: pretix/base/settings.py:2611 pretix/base/settings.py:2628
+#: pretix/base/settings.py:2646
 msgid "Family name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2446 pretix/base/settings.py:2462
-#: pretix/base/settings.py:2478 pretix/base/settings.py:2493
-#: pretix/base/settings.py:2511 pretix/base/settings.py:2526
-#: pretix/base/settings.py:2556 pretix/base/settings.py:2579
-#: pretix/base/settings.py:2606 pretix/base/settings.py:2624
-#: pretix/base/settings.py:2647
+#: pretix/base/settings.py:2458 pretix/base/settings.py:2474
+#: pretix/base/settings.py:2490 pretix/base/settings.py:2505
+#: pretix/base/settings.py:2523 pretix/base/settings.py:2538
+#: pretix/base/settings.py:2568 pretix/base/settings.py:2591
+#: pretix/base/settings.py:2618 pretix/base/settings.py:2636
+#: pretix/base/settings.py:2659
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2447 pretix/base/settings.py:2463
-#: pretix/base/settings.py:2479 pretix/base/settings.py:2495
-#: pretix/base/settings.py:2513 pretix/base/settings.py:2527
-#: pretix/base/settings.py:2557 pretix/base/settings.py:2607
-#: pretix/base/settings.py:2625 pretix/base/settings.py:2648
+#: pretix/base/settings.py:2459 pretix/base/settings.py:2475
+#: pretix/base/settings.py:2491 pretix/base/settings.py:2507
+#: pretix/base/settings.py:2525 pretix/base/settings.py:2539
+#: pretix/base/settings.py:2569 pretix/base/settings.py:2619
+#: pretix/base/settings.py:2637 pretix/base/settings.py:2660
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2453 pretix/base/settings.py:2469
-#: pretix/base/settings.py:2501 pretix/base/settings.py:2614
-#: pretix/base/settings.py:2632
+#: pretix/base/settings.py:2465 pretix/base/settings.py:2481
+#: pretix/base/settings.py:2513 pretix/base/settings.py:2626
+#: pretix/base/settings.py:2644
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2461 pretix/base/settings.py:2477
-#: pretix/base/settings.py:2510 pretix/base/settings.py:2623
-#: pretix/base/settings.py:2646
+#: pretix/base/settings.py:2473 pretix/base/settings.py:2489
+#: pretix/base/settings.py:2522 pretix/base/settings.py:2635
+#: pretix/base/settings.py:2658
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2485 pretix/base/settings.py:2502
+#: pretix/base/settings.py:2497 pretix/base/settings.py:2514
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2486 pretix/base/settings.py:2503
+#: pretix/base/settings.py:2498 pretix/base/settings.py:2515
 msgid "Middle name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2567 pretix/base/settings.py:2578
+#: pretix/base/settings.py:2579 pretix/base/settings.py:2590
 #: pretix/control/forms/organizer.py:408
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2573
+#: pretix/base/settings.py:2585
 msgid "Calling name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2586
+#: pretix/base/settings.py:2598
 msgid "Latin transcription"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2597 pretix/base/settings.py:2613
-#: pretix/base/settings.py:2631
+#: pretix/base/settings.py:2609 pretix/base/settings.py:2625
+#: pretix/base/settings.py:2643
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation"
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr "Preklic"
 
-#: pretix/base/settings.py:2605 pretix/base/settings.py:2622
-#: pretix/base/settings.py:2645
+#: pretix/base/settings.py:2617 pretix/base/settings.py:2634
+#: pretix/base/settings.py:2657
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2635
+#: pretix/base/settings.py:2647
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2649
+#: pretix/base/settings.py:2661
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2750 pretix/control/forms/event.py:207
+#: pretix/base/settings.py:2762 pretix/control/forms/event.py:207
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2754
+#: pretix/base/settings.py:2766
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2758
+#: pretix/base/settings.py:2770
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2762
+#: pretix/base/settings.py:2774
 msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2766
+#: pretix/base/settings.py:2778
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2773
+#: pretix/base/settings.py:2785
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr ""
 
@@ -8010,7 +8103,7 @@ msgid "You do not have access to this page."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/templates/403.html:20 pretix/base/templates/404.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:193
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:192
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_start.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_start.html:6
 msgid "Admin mode"
@@ -8503,227 +8596,227 @@ msgid ""
 "settings of the tax rule are ignored."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:774
+#: pretix/control/forms/event.py:775
 msgid "Generate invoices for Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:777
+#: pretix/control/forms/event.py:778
 msgid ""
 "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
 "limit it here to specific sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:781
+#: pretix/control/forms/event.py:782
 msgid "Invoice style"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:787
+#: pretix/control/forms/event.py:788
 msgid "Invoice language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:788 pretix/control/forms/event.py:803
+#: pretix/control/forms/event.py:789 pretix/control/forms/event.py:804
 msgid "The user's language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:825
+#: pretix/control/forms/event.py:826
 msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:839
+#: pretix/control/forms/event.py:840
 msgid "Sales channels for checkout emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:840
+#: pretix/control/forms/event.py:841
 msgid ""
 "The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
 "sales channels. The online shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:851
+#: pretix/control/forms/event.py:852
 msgid ""
 "This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
 "shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:859 pretix/control/forms/organizer.py:354
+#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/organizer.py:354
 msgid "Bcc address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/organizer.py:355
+#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/organizer.py:355
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:866 pretix/control/forms/organizer.py:361
+#: pretix/control/forms/event.py:867 pretix/control/forms/organizer.py:361
 msgid "Signature"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:869
+#: pretix/control/forms/event.py:870
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:874 pretix/control/forms/organizer.py:369
+#: pretix/control/forms/event.py:875 pretix/control/forms/organizer.py:369
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:880
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:884 pretix/control/forms/event.py:901
-#: pretix/control/forms/event.py:918 pretix/control/forms/event.py:977
+#: pretix/control/forms/event.py:885 pretix/control/forms/event.py:902
+#: pretix/control/forms/event.py:919 pretix/control/forms/event.py:978
 msgid "Text sent to order contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:889 pretix/control/forms/event.py:906
-#: pretix/control/forms/event.py:923 pretix/control/forms/event.py:982
-msgid "Send an email to attendees"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/forms/event.py:890 pretix/control/forms/event.py:907
 #: pretix/control/forms/event.py:924 pretix/control/forms/event.py:983
+msgid "Send an email to attendees"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:891 pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:925 pretix/control/forms/event.py:984
 msgid ""
 "If the order contains attendees with email addresses different from the "
 "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
 "attendees."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/event.py:912
-#: pretix/control/forms/event.py:929 pretix/control/forms/event.py:988
+#: pretix/control/forms/event.py:896 pretix/control/forms/event.py:913
+#: pretix/control/forms/event.py:930 pretix/control/forms/event.py:989
 msgid "Text sent to attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:957
-#: pretix/control/forms/event.py:962 pretix/control/forms/event.py:967
-#: pretix/control/forms/event.py:972 pretix/control/forms/organizer.py:375
+#: pretix/control/forms/event.py:936 pretix/control/forms/event.py:958
+#: pretix/control/forms/event.py:963 pretix/control/forms/event.py:968
+#: pretix/control/forms/event.py:973 pretix/control/forms/organizer.py:375
 #: pretix/control/forms/organizer.py:380 pretix/control/forms/organizer.py:385
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:940
+#: pretix/control/forms/event.py:941
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:945
+#: pretix/control/forms/event.py:946
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:950 pretix/control/forms/event.py:993
+#: pretix/control/forms/event.py:951 pretix/control/forms/event.py:994
 msgid "Number of days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:953
+#: pretix/control/forms/event.py:954
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:996
+#: pretix/control/forms/event.py:997
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000
+#: pretix/control/forms/event.py:1001
 msgid "Received order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1005
+#: pretix/control/forms/event.py:1006
 msgid "Approved order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1008
+#: pretix/control/forms/event.py:1009
 msgid ""
 "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
 "free order template from below instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1012
+#: pretix/control/forms/event.py:1013
 msgid "Approved free order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1015
+#: pretix/control/forms/event.py:1016
 msgid ""
 "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
 "non-free order template from above instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1019
+#: pretix/control/forms/event.py:1020
 msgid "Denied order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1050 pretix/control/forms/orders.py:617
+#: pretix/control/forms/event.py:1051 pretix/control/forms/orders.py:617
 #: pretix/control/forms/orders.py:808 pretix/control/forms/organizer.py:421
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:127
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Razpoložljivi vsebniki: {list}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1087
+#: pretix/control/forms/event.py:1088
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket category"
 msgid "Ticket code generator"
 msgstr "Kategorija vstopnic"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1088
+#: pretix/control/forms/event.py:1089
 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1145
+#: pretix/control/forms/event.py:1146
 msgid "Any country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1146
+#: pretix/control/forms/event.py:1147
 msgid "European Union"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1159
+#: pretix/control/forms/event.py:1160
 msgid "Any customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1160
+#: pretix/control/forms/event.py:1161
 msgid "Individual"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1161
+#: pretix/control/forms/event.py:1162
 msgid "Business"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1162
+#: pretix/control/forms/event.py:1163
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1168
+#: pretix/control/forms/event.py:1169
 msgid "Charge VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1170
+#: pretix/control/forms/event.py:1171
 msgid "No VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1171
+#: pretix/control/forms/event.py:1172
 #, fuzzy
 #| msgid "Presale not started"
 msgid "Sale not allowed"
 msgstr "Prednaročilo se še ni začelo"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1175
+#: pretix/control/forms/event.py:1176
 msgid "Deviating tax rate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1180
+#: pretix/control/forms/event.py:1181
 #, fuzzy
 #| msgid "Text on invoices"
 msgid "Text on invoice"
 msgstr "Besedilo na računih"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1220
+#: pretix/control/forms/event.py:1221
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1222
+#: pretix/control/forms/event.py:1223
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -8731,48 +8824,48 @@ msgid ""
 "secret products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1227
+#: pretix/control/forms/event.py:1228
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1229
+#: pretix/control/forms/event.py:1230
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1250
+#: pretix/control/forms/event.py:1251
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1257 pretix/control/forms/organizer.py:90
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/organizer.py:90
 #: pretix/control/views/shredder.py:163
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1292
+#: pretix/control/forms/event.py:1293
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1293
+#: pretix/control/forms/event.py:1294
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1297
+#: pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:1299
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1324
+#: pretix/control/forms/event.py:1325
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1325
+#: pretix/control/forms/event.py:1326
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -8780,27 +8873,27 @@ msgid ""
 "simple interface."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1331
+#: pretix/control/forms/event.py:1332
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1332
+#: pretix/control/forms/event.py:1333
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
 "mark them as paid manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1371
+#: pretix/control/forms/event.py:1372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1376
+#: pretix/control/forms/event.py:1377
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1381
+#: pretix/control/forms/event.py:1382
 msgid "Quantity available"
 msgstr ""
 
@@ -9079,7 +9172,7 @@ msgstr "Zaključek predprodaje"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1303
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
@@ -9135,7 +9228,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1537 pretix/control/forms/vouchers.py:125
 #: pretix/control/views/typeahead.py:592 pretix/control/views/typeahead.py:596
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:122
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr ""
@@ -9370,7 +9463,7 @@ msgid ""
 "select the variations in the next step."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:290 pretix/control/forms/item.py:530
+#: pretix/control/forms/item.py:290 pretix/control/forms/item.py:534
 #, fuzzy
 #| msgid "Product category"
 msgid "No category"
@@ -9416,47 +9509,47 @@ msgstr "Velikost"
 msgid "Number of tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:444
+#: pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Quota name is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:449
+#: pretix/control/forms/item.py:453
 msgid "Please select a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:470 pretix/plugins/badges/forms.py:75
+#: pretix/control/forms/item.py:474 pretix/plugins/badges/forms.py:75
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:52
 msgid "(Event default)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:480
+#: pretix/control/forms/item.py:484
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:481
+#: pretix/control/forms/item.py:485
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:482
+#: pretix/control/forms/item.py:486
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:492
+#: pretix/control/forms/item.py:496
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
 "except the VIP area."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:516
+#: pretix/control/forms/item.py:520
 msgid "Shown independently of other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:539
+#: pretix/control/forms/item.py:543
 msgid "No membership granted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:632
+#: pretix/control/forms/item.py:636
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -9464,37 +9557,37 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:695
+#: pretix/control/forms/item.py:699
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:723
+#: pretix/control/forms/item.py:727
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:768
+#: pretix/control/forms/item.py:772
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:775
+#: pretix/control/forms/item.py:779
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:819
+#: pretix/control/forms/item.py:823
 #, fuzzy
 #| msgid "You did not select any products."
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr "Niste izbrali nobenega izdelka."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:825
+#: pretix/control/forms/item.py:829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:849 pretix/control/forms/orders.py:326
+#: pretix/control/forms/item.py:853 pretix/control/forms/orders.py:326
 #: pretix/control/forms/orders.py:494
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -9636,7 +9729,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/orders.py:292
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:24
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:84
 msgid "Seat"
@@ -11297,7 +11390,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:514
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:266
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:156
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:44
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:44
 msgid "Check-in lists"
 msgstr ""
 
@@ -11396,13 +11489,13 @@ msgid "You do not have permission to view this content."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:45
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:340
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:339
 #, python-format
 msgid "You are currently working on behalf of %(user)s."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:50
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
 msgid "Stop impersonating"
 msgstr ""
 
@@ -11536,7 +11629,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:63
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
@@ -11594,56 +11687,56 @@ msgstr "Shrani"
 msgid "Create a new account"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:98
 msgid "Toggle navigation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:114
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:113
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:136
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:141
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:142
 msgid "Go to shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:120
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:119
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:149
 msgid "Public profile"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:199
 msgid "End admin session"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:211
 msgid "Account Settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:217
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:218
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_login_status.html:13
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_login_status.html:14
 msgid "Log out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:244
 msgid "Organizer account"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:267
 msgid "Search for events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:325
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:324
 msgid ""
 "Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:356
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:355
 msgid "Read more"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:372
 msgid ""
 "Your event contains <strong>test mode orders</strong> even though "
 "<strong>test mode has been disabled</strong>. You should delete those orders "
@@ -11651,11 +11744,11 @@ msgid ""
 "people from actually buying tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:380
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:379
 msgid "Show all test mode orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:388
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:387
 msgid ""
 "Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
 "background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -11664,28 +11757,28 @@ msgid ""
 "if a new update arrives. This message will disappear once you clicked it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:401
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
 msgid ""
 "Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
 "pretix is in line with pretix' license."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:411
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:410
 msgid ""
 "pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
 "debug mode on a production instance."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:419
 #, python-format
 msgid "Times displayed in %(tz)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:426
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:425
 msgid "running in development mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:441
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:12
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
@@ -11988,11 +12081,11 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:17
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:141
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:421
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:72
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:140
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:420
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:609
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
 msgid "Check-in list"
 msgstr ""
 
@@ -12458,33 +12551,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event logs"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:179
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:32
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:20
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:35
-msgid "Personal data was cleared from this log entry."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:58
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:44
-msgid "This change was performed by a pretix administrator."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:216
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:698
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:803
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
-msgid "Inspect"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:177
 msgid "Show more logs"
 msgstr ""
 
@@ -12496,19 +12563,19 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice generation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:26
 msgid "Address form"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:38
 msgid "Issuer details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:48
 msgid "Invoice customization"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:60
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:61
 msgid "Save and show preview"
 msgstr ""
 
@@ -12616,6 +12683,32 @@ msgstr ""
 msgid "Customer actions"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:49
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:32
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:20
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:35
+msgid "Personal data was cleared from this log entry."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:58
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:12
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:44
+msgid "This change was performed by a pretix administrator."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:698
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:803
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
+msgid "Inspect"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:80
@@ -12769,7 +12862,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/organizer.py:1877
 #: pretix/control/views/organizer.py:1915 pretix/control/views/subevents.py:472
 #: pretix/control/views/subevents.py:1508 pretix/control/views/user.py:216
-#: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:250
+#: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:252
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/stripe/views.py:632
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:167
 #: pretix/presale/views/customer.py:368 pretix/presale/views/customer.py:420
@@ -13883,7 +13976,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:77
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:449
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:448
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:19
 msgid "Paid"
@@ -15119,8 +15212,8 @@ msgstr "Opcija vprašanja"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:49
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:82
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:33 pretix/plugins/sendmail/signals.py:50
+#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:30 pretix/plugins/sendmail/apps.py:33
+#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:50
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/history.html:4
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:4
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:6
@@ -17089,7 +17182,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:46
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Price effect"
 msgstr ""
 
@@ -17534,16 +17627,16 @@ msgstr ""
 msgid "Set up event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:515 pretix/control/views/typeahead.py:88
+#: pretix/control/views/dashboards.py:530 pretix/control/views/typeahead.py:88
 msgctxt "subevent"
 msgid "No dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:528
+#: pretix/control/views/dashboards.py:543
 msgid "Action required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:532
+#: pretix/control/views/dashboards.py:547
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:89
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:75
@@ -17552,14 +17645,14 @@ msgstr ""
 msgid "Sale over"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:534
+#: pretix/control/views/dashboards.py:549
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:82
 #: pretix/presale/views/widget.py:374
 msgid "Soon"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:559
+#: pretix/control/views/dashboards.py:574
 #, python-brace-format
 msgid "{num} order"
 msgid_plural "{num} orders"
@@ -18630,46 +18723,46 @@ msgstr ""
 msgid "The new user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 msgid "Reserve quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 msgid "Bypass quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:122
+#: pretix/control/views/vouchers.py:124
 #, fuzzy
 #| msgid "Product"
 msgid "Any product"
 msgstr "Izdelek"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:246
+#: pretix/control/views/vouchers.py:198 pretix/control/views/vouchers.py:248
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:200 pretix/control/views/vouchers.py:210
+#: pretix/control/views/vouchers.py:202 pretix/control/views/vouchers.py:212
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:216
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:299
+#: pretix/control/views/vouchers.py:301
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:324
+#: pretix/control/views/vouchers.py:326
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:440
+#: pretix/control/views/vouchers.py:442
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:514
+#: pretix/control/views/vouchers.py:554
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
@@ -18725,7 +18818,7 @@ msgstr ""
 msgid "Known domains"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:30 pretix/plugins/badges/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:30 pretix/plugins/badges/apps.py:33
 #: pretix/plugins/badges/signals.py:55
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/control_order_info.html:7
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:4
@@ -18735,71 +18828,66 @@ msgstr ""
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:35
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:35
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:34 pretix/plugins/banktransfer/apps.py:35
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:48
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:34 pretix/plugins/paypal/apps.py:48
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:34 pretix/plugins/reports/apps.py:48
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:34 pretix/plugins/sendmail/apps.py:34
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:34 pretix/plugins/stripe/apps.py:35
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:48
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:34
 msgid "the pretix team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:37
 msgid ""
 "This plugin allows you to generate badges or name tags for your attendees."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:77
 msgid "One badge per page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:86
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:85
 msgid "4 landscape A6 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:94
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:93
 msgid "4 portrait A6 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:102
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:101
 msgid "8 landscape A7 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:110
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:109
 msgid "8 portrait A7 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:231
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:230
 msgid "None of the selected products is configured to print badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:237
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:236
 msgid "Attendee badges"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:257
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:70
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:256
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:69
 msgid "Include pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:262
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:261
 msgid "Include add-on or bundled positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:267
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Question option"
 msgid "Rendering option"
 msgstr "Opcija vprašanja"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:272
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:271
 msgid ""
 "This option allows you to align multiple badges on one page, for example if "
 "you want to print to a sheet of stickers with a regular office printer. "
@@ -18807,23 +18895,23 @@ msgid ""
 "correct size."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:281
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:84
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:280
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:83
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:77
 msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:288
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:91
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:85
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:287
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:90
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:84
 msgid "Only include tickets for dates on or before this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:291
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:104
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:390
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:570
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:89
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:88
 msgid "Sort by"
 msgstr ""
 
@@ -18915,19 +19003,19 @@ msgstr ""
 msgid "Badge layout: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:31
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:31
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:34
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:57
 #: pretix/plugins/banktransfer/signals.py:45
 #: pretix/plugins/banktransfer/signals.py:82
 msgid "Bank transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:38
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:38
 msgid "This plugin allows you to receive payments via bank transfer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:52
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:52
 msgid ""
 "Install the python package 'chardet' for better CSV import capabilities."
 msgstr ""
@@ -19584,91 +19672,91 @@ msgid ""
 "multiple currencies."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:47
 msgid "Check-in list exporter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:95
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:94
 msgid "Include QR-code secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:100
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:99
 #, fuzzy
 #| msgid "Requires special attention"
 msgid "Only tickets requiring special attention"
 msgstr "Potrebuje posebno pozornost"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:120
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:119
 msgid "Include questions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:265
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:264
 msgid "Check-in list (PDF)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: maximum 5 characters
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:330
 msgctxt "tablehead"
 msgid "paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Checked out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:619
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket checked in"
 msgid "Automatically checked in"
 msgstr "Vstopnica 'checkirana'"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:451
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:122
 msgid "Secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:600
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:599
 msgid "Check-in log (all successful scans)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
 #, fuzzy
 #| msgid "Device type"
 msgid "Scan type"
 msgstr "Tip naprave"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
 #, fuzzy
 #| msgid "Device name"
 msgid "Device"
 msgstr "Ime naprave"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
 msgid "Offline override"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
 #, fuzzy
 #| msgid "Filter by status"
 msgid "All check-in lists"
 msgstr "Filtriraj po statusu"
 
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:37
 msgid "This plugin adds a customizable payment method for manual processing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:44 pretix/plugins/paypal/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:74
 msgid "PayPal"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/paypal/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to receive payments via PayPal"
 msgstr ""
 
@@ -19928,22 +20016,21 @@ msgstr ""
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:30 pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:33
 msgid "Old check-in device API"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:39
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:39
 msgid ""
 "This plugin allows you to use the pretixdroid and pretixdesk apps for your "
 "event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:44 pretix/plugins/reports/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/reports/apps.py:44 pretix/plugins/reports/apps.py:47
 msgid "Report exporter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/reports/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to generate printable reports about your sales."
 msgstr ""
 
@@ -20037,13 +20124,12 @@ msgstr "Poslovna stranka"
 msgid "Country code"
 msgstr "Država"
 
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:30 pretix/plugins/returnurl/apps.py:33
 #: pretix/plugins/returnurl/templates/returnurl/settings.html:5
 msgid "Redirection from order page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:37
 msgid ""
 "This plugin allows to link to payments and redirect back afterwards. This is "
 "useful in combination with our API."
@@ -20071,7 +20157,7 @@ msgstr "URIji za preusmeritev"
 msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:37
 msgid "This plugin allows you to send out emails to all your customers."
 msgstr ""
 
@@ -20217,15 +20303,14 @@ msgid ""
 "orders in the next few minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:30 pretix/plugins/statistics/apps.py:33
 #: pretix/plugins/statistics/signals.py:37
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:8
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:10
 msgid "Statistics"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:37
 msgid "This plugin shows you various statistics."
 msgstr ""
 
@@ -20320,12 +20405,12 @@ msgid ""
 "soon as the first orders are submitted!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:31 pretix/plugins/stripe/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/stripe/apps.py:31 pretix/plugins/stripe/apps.py:34
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:81
 msgid "Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:38
+#: pretix/plugins/stripe/apps.py:38
 msgid "This plugin allows you to receive credit card payments via Stripe"
 msgstr ""
 
@@ -20826,10 +20911,6 @@ msgid ""
 "The payment transaction could not be completed for the following reason:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/pending.html:36
-msgid "Unknown reason"
-msgstr ""
-
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca.html:5
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca_return.html:6
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:4
@@ -20882,16 +20963,16 @@ msgstr ""
 msgid "Sorry, there was an error in the payment process."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:44
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:44
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:47
 msgid "PDF ticket output"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to print out tickets as PDF files"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:60
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:59
 msgid "All PDF tickets in one file"
 msgstr ""
 
@@ -21022,12 +21103,11 @@ msgstr ""
 msgid "Ticket PDF layout: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:30 pretix/plugins/webcheckin/apps.py:33
 msgid "Web-based check-in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:37
 msgid "This plugin allows you to perform check-in actions in your browser."
 msgstr ""
 
@@ -21847,28 +21927,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:80
 msgid "Please have your ticket ready when entering the event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:44
-msgid "Download your tickets here:"
-msgstr "Vstopnice prejmete tukaj:"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:45
 msgid "Download all tickets at once:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:66
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
 msgid "Download your ticket here:"
 msgstr "Vstopnico prejmete tukaj:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
 msgid "Download your tickets using the buttons below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:91
 #, python-format
 msgid "You will be able to download your tickets here starting on %(date)s."
 msgstr ""
@@ -22732,20 +22808,20 @@ msgstr ""
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Obdelujemo vašo zahtevo …"
 
-#: pretix/presale/utils.py:170 pretix/presale/utils.py:292
-#: pretix/presale/utils.py:293
+#: pretix/presale/utils.py:170 pretix/presale/utils.py:293
+#: pretix/presale/utils.py:294
 msgid "The selected event was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:256
+#: pretix/presale/utils.py:257
 msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:262
+#: pretix/presale/utils.py:263
 msgid "This feature is not enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:301 pretix/presale/utils.py:305
+#: pretix/presale/utils.py:302 pretix/presale/utils.py:306
 msgid "The selected organizer was not found."
 msgstr ""
 
@@ -22983,98 +23059,104 @@ msgstr ""
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:470
+#: pretix/settings.py:469
 msgid "English"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:471
+#: pretix/settings.py:470
 msgid "German"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:472
+#: pretix/settings.py:471
 msgid "German (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:473
+#: pretix/settings.py:472
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:474
+#: pretix/settings.py:473
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:475
+#: pretix/settings.py:474
 msgid "Danish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:476
+#: pretix/settings.py:475
 msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:477
+#: pretix/settings.py:476
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:478
+#: pretix/settings.py:477
 msgid "French"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:479
+#: pretix/settings.py:478
 msgid "Finnish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:480
+#: pretix/settings.py:479
 msgid "Greek"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:481
+#: pretix/settings.py:480
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:482
+#: pretix/settings.py:481
 msgid "Latvian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:483
+#: pretix/settings.py:482
 msgid "Polish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:484
+#: pretix/settings.py:483
 msgid "Portuguese (Portugal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:485
+#: pretix/settings.py:484
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:486
+#: pretix/settings.py:485
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:487
+#: pretix/settings.py:486
 msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:488
+#: pretix/settings.py:487
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:788
+#: pretix/settings.py:789
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:789
+#: pretix/settings.py:790
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:790
+#: pretix/settings.py:791
 msgid "Write access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:800
+#: pretix/settings.py:801
 msgid "Kosovo"
 msgstr "Kosovo"
 
+#~ msgid "This entry is not permitted due to custom rules."
+#~ msgstr "Ta vnos zaradi pravil po meri ni dovoljen."
+
+#~ msgid "Download your tickets here:"
+#~ msgstr "Vstopnice prejmete tukaj:"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Can change organizer settings"
 #~ msgid "Change for all organizers"
diff --git a/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 945f632a3..56662ac8a 100644
--- a/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 18:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 08:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-27 08:00+0000\n"
 "Last-Translator: Bostjan Marusic <bostjan@brokenbones.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -357,18 +357,22 @@ msgid "Event admission"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:102
-msgid "custom time"
+msgid "custom date and time"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
-msgid "Tolerance (minutes)"
+msgid "custom time"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:104
-msgid "Add condition"
+msgid "Tolerance (minutes)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:105
+msgid "Add condition"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:106
 msgid "minutes"
 msgstr ""
 
@@ -475,11 +479,11 @@ msgstr ""
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Uporabite drugo interno ime"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:887
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:865
 msgid "Click to close"
 msgstr "Kliknite za zapiranje"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:902
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:906
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
index 10d5dcca7..76edd9cd9 100644
--- a/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 18:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 08:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-10-07 14:06+0000\n"
 "Last-Translator: Tobias Sundgren <syrgas@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:963
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:98
-#: pretix/control/views/dashboards.py:530
+#: pretix/control/views/dashboards.py:545
 msgid "Shop disabled"
 msgstr "Butiken är inaktiverad"
 
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Försäljningen har inte påbörjats"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:137
-#: pretix/control/views/dashboards.py:536
+#: pretix/control/views/dashboards.py:551
 msgid "On sale"
 msgstr "Försäljning pågår"
 
@@ -109,31 +109,31 @@ msgstr "Alla evenemang (inkl. nyligen skapade)"
 msgid "Limit to events"
 msgstr "Begränsa till evenemang"
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:81 pretix/api/serializers/order.py:1168
+#: pretix/api/serializers/cart.py:82 pretix/api/serializers/order.py:1169
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Produkten \"{}\" är inte kopplad till ett antal."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:89 pretix/api/serializers/order.py:1180
+#: pretix/api/serializers/cart.py:90 pretix/api/serializers/order.py:1181
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr ""
 "Det finns inte tillräckligt antal tillgängligt av antal \"{}\" för att "
 "genomföra operationen."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:116 pretix/api/serializers/order.py:1140
-#: pretix/base/services/orders.py:1238
+#: pretix/api/serializers/cart.py:117 pretix/api/serializers/order.py:1141
+#: pretix/base/services/orders.py:1237
 #, python-brace-format
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr "Den valda platsen {seat} är inte tillgänglig."
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1370
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1372
 #: pretix/base/models/items.py:1386 pretix/base/models/items.py:1617
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "En eller flera artiklar tillhör inte detta evenemang."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
 #: pretix/base/models/items.py:1628 pretix/base/models/items.py:1631
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:208 pretix/base/models/waitinglist.py:211
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:207 pretix/base/models/waitinglist.py:210
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Delevenemanget tillhör inte detta evenemang."
 
@@ -165,11 +165,11 @@ msgstr "Meta data egenskap '{name}' finns inte."
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Okänt plugin: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:103 pretix/control/forms/item.py:880
+#: pretix/api/serializers/item.py:103 pretix/control/forms/item.py:884
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "Det medföljande artikeln får inte vara samma som den sammanhållande."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:106 pretix/control/forms/item.py:882
+#: pretix/api/serializers/item.py:106 pretix/control/forms/item.py:886
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "Det medföljande artikeln får inte ha medföljande artiklar."
 
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr ""
 "är inte supportat. Vänligen använd den speciella endpunkten för kapslade "
 "artiklar."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:186 pretix/control/forms/item.py:554
+#: pretix/api/serializers/item.py:186 pretix/control/forms/item.py:558
 msgid ""
 "Gift card products should not be associated with non-zero tax rates since "
 "sales tax will be applied when the gift card is redeemed."
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr ""
 "Presentkorts-produkter bör bara kopplas till skattesatser som är noll, "
 "eftersom moms kommer att tillämpas när presentkortet löses in."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:191 pretix/control/forms/item.py:560
+#: pretix/api/serializers/item.py:191 pretix/control/forms/item.py:564
 msgid "Gift card products should not be admission products at the same time."
 msgstr "Presentkorts-produkter bör inte vara entré-produkter samtidigt."
 
@@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "Cirkulärt beroende mellan frågorna har upptäckts."
 msgid "This type of question cannot be asked during check-in."
 msgstr "Denna typ av fråga kan inte ställas vid incheckningen."
 
-#: pretix/api/serializers/order.py:1153 pretix/api/serializers/order.py:1160
+#: pretix/api/serializers/order.py:1154 pretix/api/serializers/order.py:1161
 msgid "The product \"{}\" is not available on this date."
 msgstr "Produkten \"{}\" är inte tillgänglig vid detta datum."
 
@@ -378,12 +378,12 @@ msgid "{system} User"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/auth.py:147 pretix/base/forms/auth.py:242
-#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:45
-#: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:192
+#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:44
+#: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:191
 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:464
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:38
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:453
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1085 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/forms/customer.py:50 pretix/presale/forms/customer.py:124
 #: pretix/presale/forms/customer.py:231 pretix/presale/forms/customer.py:275
@@ -394,7 +394,7 @@ msgid "E-mail"
 msgstr "Epost"
 
 #: pretix/base/auth.py:149 pretix/base/forms/auth.py:153
-#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:45
 #: pretix/control/forms/__init__.py:395 pretix/presale/forms/customer.py:54
 #: pretix/presale/forms/customer.py:235
 msgid "Password"
@@ -422,10 +422,10 @@ msgid "source code"
 msgstr "Kupongkod"
 
 #: pretix/base/email.py:180 pretix/control/views/main.py:291
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:45 pretix/plugins/badges/models.py:48
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:45 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:48
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:233
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -437,7 +437,7 @@ msgstr "Enkel med logo"
 
 #: pretix/base/email.py:461 pretix/base/email.py:527 pretix/base/email.py:543
 #: pretix/base/email.py:548 pretix/base/pdf.py:154 pretix/base/pdf.py:297
-#: pretix/base/services/invoices.py:399 pretix/control/views/event.py:731
+#: pretix/base/services/invoices.py:400 pretix/control/views/event.py:731
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
@@ -506,7 +506,7 @@ msgstr "Evenemangsbiljett {event}-{code}"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:546
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114
-#: pretix/base/models/memberships.py:133 pretix/control/forms/subevents.py:463
+#: pretix/base/models/memberships.py:135 pretix/control/forms/subevents.py:463
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:633
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:727
@@ -514,10 +514,10 @@ msgstr "Evenemangsbiljett {event}-{code}"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:278
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:81
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:459
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:75
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:277
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:80
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:74
 msgid "Start date"
 msgstr "Start datum"
 
@@ -534,15 +534,15 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
-#: pretix/base/models/memberships.py:136
+#: pretix/base/models/memberships.py:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:285
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:88
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:460
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:82
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:284
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:87
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:459
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:81
 msgid "End date"
 msgstr "Slut datum"
 
@@ -554,8 +554,8 @@ msgstr ""
 "Inkludera endast fakturor utfärdade på eller före detta datum. Observera att "
 "fakturadatum inte alltid motsvarar beställnings- eller betalningsdatum."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1413
-#: pretix/base/models/orders.py:1790 pretix/control/forms/filter.py:173
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1412
+#: pretix/base/models/orders.py:1789 pretix/control/forms/filter.py:173
 #: pretix/control/forms/filter.py:1651
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
@@ -609,11 +609,11 @@ msgstr "Fakturanummer"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:328
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:888
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1152
-#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/base/models/orders.py:2266
+#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2265
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:607
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:64
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
@@ -621,7 +621,7 @@ msgstr "Datum"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536 pretix/base/models/orders.py:167
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536 pretix/base/models/orders.py:166
 #: pretix/base/notifications.py:224 pretix/base/pdf.py:92
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
@@ -631,22 +631,22 @@ msgstr "Datum"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:40
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:41
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:294
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:29
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:41
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:435
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:106
 msgid "Order code"
 msgstr "Beställningsnummer"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:330
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:73 pretix/base/orderimport.py:147
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:72 pretix/base/orderimport.py:147
 #: pretix/control/forms/filter.py:493
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:37
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248
@@ -663,7 +663,7 @@ msgstr "Avbokning av"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:205
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:136
-#: pretix/base/models/customers.py:56 pretix/control/forms/event.py:1215
+#: pretix/base/models/customers.py:55 pretix/control/forms/event.py:1216
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:249
 msgid "Language"
 msgstr "Språk"
@@ -683,12 +683,12 @@ msgstr "Fakturasändare:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:978
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
-#: pretix/base/models/event.py:1185 pretix/base/models/event.py:1468
+#: pretix/base/models/event.py:1185 pretix/base/models/event.py:1470
 #: pretix/base/models/items.py:1500 pretix/base/models/items.py:1658
-#: pretix/base/models/memberships.py:42 pretix/base/models/organizer.py:71
+#: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:71
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/tax.py:128
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:66 pretix/base/settings.py:2314
-#: pretix/base/settings.py:2324 pretix/base/settings.py:2563
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:65 pretix/base/settings.py:2326
+#: pretix/base/settings.py:2336 pretix/base/settings.py:2575
 #: pretix/control/forms/filter.py:555 pretix/control/forms/item.py:333
 #: pretix/control/forms/organizer.py:538
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:79
@@ -705,10 +705,10 @@ msgstr "Fakturasändare:"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:53
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:145 pretix/presale/forms/customer.py:408
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:53
@@ -726,11 +726,11 @@ msgstr "Namn"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:571
-#: pretix/base/models/orders.py:1219 pretix/base/models/orders.py:2317
+#: pretix/base/models/orders.py:1218 pretix/base/models/orders.py:2316
 #: pretix/base/orderimport.py:295 pretix/base/orderimport.py:441
 #: pretix/control/forms/filter.py:559 pretix/control/forms/filter.py:590
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:313
@@ -743,11 +743,11 @@ msgstr "Adress"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:582
-#: pretix/base/models/orders.py:1220 pretix/base/models/orders.py:2318
+#: pretix/base/models/orders.py:1219 pretix/base/models/orders.py:2317
 #: pretix/base/orderimport.py:306 pretix/base/orderimport.py:452
 #: pretix/base/settings.py:747 pretix/control/forms/filter.py:563
 #: pretix/control/forms/filter.py:594 pretix/control/views/item.py:390
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:752
 msgid "ZIP code"
 msgstr "Postnummer"
@@ -758,11 +758,11 @@ msgstr "Postnummer"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:590
-#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2319
+#: pretix/base/models/orders.py:1220 pretix/base/models/orders.py:2318
 #: pretix/base/orderimport.py:317 pretix/base/orderimport.py:463
 #: pretix/base/settings.py:759 pretix/control/forms/filter.py:568
 #: pretix/control/forms/filter.py:599 pretix/control/views/item.py:400
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:753
 msgid "City"
 msgstr "Stad"
@@ -773,13 +773,13 @@ msgstr "Stad"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:602
-#: pretix/base/models/orders.py:1222 pretix/base/models/orders.py:2320
-#: pretix/base/models/orders.py:2321 pretix/base/orderimport.py:333
+#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2319
+#: pretix/base/models/orders.py:2320 pretix/base/orderimport.py:333
 #: pretix/base/orderimport.py:479 pretix/base/settings.py:768
 #: pretix/control/forms/filter.py:573 pretix/control/forms/filter.py:604
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/views/item.py:410
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:703
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:748
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
@@ -796,7 +796,7 @@ msgstr "Organisationsnummer"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/models/orders.py:2324
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/models/orders.py:2323
 #: pretix/base/orderimport.py:377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:755
@@ -828,7 +828,7 @@ msgstr "Fakturamottagare:"
 #: pretix/control/forms/filter.py:551 pretix/control/forms/filter.py:586
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:838
 #: pretix/control/views/item.py:368
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:750
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
@@ -845,10 +845,10 @@ msgstr "Gatuadress"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:626
-#: pretix/base/forms/questions.py:944 pretix/base/models/orders.py:1223
-#: pretix/base/models/orders.py:2323 pretix/base/orderimport.py:352
+#: pretix/base/forms/questions.py:944 pretix/base/models/orders.py:1222
+#: pretix/base/models/orders.py:2322 pretix/base/orderimport.py:352
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:849
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:481
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:754
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:320
@@ -857,19 +857,19 @@ msgid "State"
 msgstr "Region"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/models/orders.py:2334
+#: pretix/base/models/orders.py:2333
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:114
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "Förmånstagare"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:349
-#: pretix/base/models/orders.py:2329 pretix/base/orderimport.py:388
+#: pretix/base/models/orders.py:2328 pretix/base/orderimport.py:388
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:121
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Intern referens"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1169
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1170
 msgid "Reverse charge"
 msgstr "Omvänd skattskyldighet"
 
@@ -916,16 +916,16 @@ msgstr "Faktura"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:397
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:724
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1085
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1084
 #: pretix/control/forms/filter.py:140 pretix/control/forms/filter.py:460
-#: pretix/control/forms/item.py:471 pretix/control/forms/subevents.py:118
-#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:128
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:529
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:569
+#: pretix/control/forms/item.py:475 pretix/control/forms/subevents.py:118
+#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:129
+#: pretix/control/views/vouchers.py:130
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:653
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:654
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:655
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
@@ -933,16 +933,16 @@ msgstr "Ja"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:397
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:724
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1087
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1086
 #: pretix/control/forms/filter.py:140 pretix/control/forms/filter.py:461
-#: pretix/control/forms/item.py:472 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:128
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:529
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:569
+#: pretix/control/forms/item.py:476 pretix/control/forms/subevents.py:119
+#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:129
+#: pretix/control/views/vouchers.py:130
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:653
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:654
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:655
 msgid "No"
 msgstr "Nej"
 
@@ -965,14 +965,14 @@ msgid "Net price"
 msgstr "Nettopris"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:445
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1938
-#: pretix/base/models/orders.py:2038
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1937
+#: pretix/base/models/orders.py:2037
 msgid "Tax value"
 msgstr "Skattevärde"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:443
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552 pretix/base/models/orders.py:1929
-#: pretix/base/models/orders.py:2029 pretix/base/models/tax.py:135
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552 pretix/base/models/orders.py:1928
+#: pretix/base/models/orders.py:2028 pretix/base/models/tax.py:135
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:704
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:749
 msgid "Tax rate"
@@ -999,7 +999,7 @@ msgstr "Filtrera efter status"
 msgid "Order data"
 msgstr "Beställningsdata"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:255
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:254
 #: pretix/control/navigation.py:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
@@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr "Beställningsdata"
 msgid "Orders"
 msgstr "Beställningar"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2054
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2053
 #: pretix/base/notifications.py:230
 msgid "Order positions"
 msgstr "Beställningsrad"
@@ -1065,7 +1065,7 @@ msgstr "Slut datum"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:535
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:888
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1261
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1262
 #: pretix/control/forms/organizer.py:94
 msgid "Event slug"
 msgstr "Förkortning för evenemanget"
@@ -1084,7 +1084,7 @@ msgstr "Beställningstotal"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:937
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:173
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:172
 #: pretix/control/forms/filter.py:807 pretix/control/forms/filter.py:1110
 #: pretix/control/forms/filter.py:1379 pretix/control/forms/filter.py:1460
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
@@ -1126,12 +1126,12 @@ msgstr "E-post"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:437
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1156
-#: pretix/base/models/orders.py:196 pretix/base/models/waitinglist.py:77
+#: pretix/base/models/orders.py:195 pretix/base/models/waitinglist.py:76
 #: pretix/base/pdf.py:286
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:223
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:140
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1091 pretix/presale/forms/checkout.py:90
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
@@ -1147,7 +1147,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:149
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:50
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:393
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:573
@@ -1161,7 +1161,7 @@ msgstr "Beställningsdatum"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Order time"
 msgstr "Tid för beställning"
 
@@ -1211,20 +1211,20 @@ msgid "Sales channel"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/orders.py:222
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
+#: pretix/base/models/orders.py:221
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Requires special attention"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:783 pretix/base/models/orders.py:217
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:783 pretix/base/models/orders.py:216
 #: pretix/base/models/vouchers.py:232 pretix/base/orderimport.py:644
 #: pretix/control/forms/filter.py:497
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:791
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:109
+#: pretix/control/views/vouchers.py:111
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
 msgid "Comment"
 msgstr ""
 
@@ -1236,7 +1236,7 @@ msgid "Positions"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:292
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/models/orders.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/models/orders.py:247
 #: pretix/control/forms/filter.py:507
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr ""
@@ -1252,7 +1252,7 @@ msgid "Fee type"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/orders.py:1185
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/orders.py:1184
 #: pretix/base/orderimport.py:520 pretix/base/pdf.py:139
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:169
@@ -1260,8 +1260,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:493
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:135
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:334
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Price"
 msgstr ""
 
@@ -1281,15 +1281,15 @@ msgid "Invoice address name"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:537
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
 msgid "Position ID"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:545
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1496 pretix/base/models/orders.py:1167
-#: pretix/base/models/vouchers.py:136 pretix/base/models/waitinglist.py:58
-#: pretix/control/forms/event.py:1210 pretix/control/forms/filter.py:365
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/base/models/checkin.py:53
+#: pretix/base/models/items.py:1496 pretix/base/models/orders.py:1166
+#: pretix/base/models/vouchers.py:136 pretix/base/models/waitinglist.py:57
+#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:365
 #: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1611
 #: pretix/control/forms/filter.py:1695 pretix/control/forms/item.py:223
 #: pretix/control/forms/orders.py:307 pretix/control/forms/orders.py:359
@@ -1304,7 +1304,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:126
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:252
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:457
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:212
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:112
@@ -1314,7 +1314,7 @@ msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:549 pretix/base/models/items.py:549
-#: pretix/base/models/vouchers.py:191 pretix/base/models/waitinglist.py:88
+#: pretix/base/models/vouchers.py:191 pretix/base/models/waitinglist.py:87
 #: pretix/base/orderimport.py:198 pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/forms/orders.py:282 pretix/control/forms/vouchers.py:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -1323,10 +1323,10 @@ msgstr "Datum"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:142
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107 pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:334
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109 pretix/control/views/waitinglist.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:286
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
 #: pretix/presale/forms/order.py:36
@@ -1336,21 +1336,21 @@ msgid "Product"
 msgstr "Produkt"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/orders.py:1177
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/orders.py:1176
 msgid "Variation"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/forms/questions.py:546
-#: pretix/base/models/orders.py:1189 pretix/base/orderimport.py:402
+#: pretix/base/models/orders.py:1188 pretix/base/orderimport.py:402
 #: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:578
 #: pretix/control/forms/organizer.py:581
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:413
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:75
-#: pretix/control/views/item.py:344 pretix/plugins/badges/exporters.py:294
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:437
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
+#: pretix/control/views/item.py:344 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:53
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:51
@@ -1360,7 +1360,7 @@ msgid "Attendee name"
 msgstr "Namn på deltagare"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:552
-#: pretix/base/models/orders.py:1197 pretix/base/pdf.py:195
+#: pretix/base/models/orders.py:1196 pretix/base/pdf.py:195
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:418
 #: pretix/control/views/item.py:356
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:63
@@ -1381,27 +1381,27 @@ msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/orderimport.py:615
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 msgid "Seat ID"
 msgstr "Stol ID"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 msgid "Seat name"
 msgstr "Stol namn"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 msgid "Seat zone"
 msgstr "Stol zon"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:574
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
 msgid "Seat row"
 msgstr "Stol rad"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
 msgid "Seat number"
 msgstr "Stol nummer"
 
@@ -1428,13 +1428,13 @@ msgid "Refund states"
 msgstr "Totalt"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:254
-#: pretix/base/models/orders.py:1400 pretix/base/models/orders.py:1771
-#: pretix/base/models/orders.py:1918 pretix/base/models/orders.py:2023
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:253
+#: pretix/base/models/orders.py:1399 pretix/base/models/orders.py:1770
+#: pretix/base/models/orders.py:1917 pretix/base/models/orders.py:2022
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
 msgid "Order"
 msgstr ""
 
@@ -1461,8 +1461,8 @@ msgid "Status code"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:783
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:1396
-#: pretix/base/models/orders.py:1767
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:1395
+#: pretix/base/models/orders.py:1766
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:733
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:67
@@ -1514,7 +1514,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:825
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:240
-#: pretix/control/forms/event.py:1285 pretix/control/navigation.py:227
+#: pretix/control/forms/event.py:1286 pretix/control/navigation.py:227
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:252
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
@@ -1715,7 +1715,7 @@ msgid "Voucher expired"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:102
-#: pretix/control/forms/event.py:1367
+#: pretix/control/forms/event.py:1368
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr ""
@@ -1745,8 +1745,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:139
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:100
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107 pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109 pretix/control/views/waitinglist.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:321
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:323
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:247
@@ -1843,7 +1843,7 @@ msgstr "Välj region"
 #: pretix/base/forms/questions.py:839 pretix/base/forms/questions.py:870
 #: pretix/base/forms/questions.py:1017 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:673 pretix/control/forms/event.py:679
-#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:1121
+#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:1122
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:396
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:402
 #: pretix/presale/forms/customer.py:133
@@ -1950,8 +1950,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:187 pretix/base/forms/widgets.py:192
-#: pretix/base/models/orders.py:2313
+#: pretix/base/forms/widgets.py:187 pretix/base/models/orders.py:2312
 msgid "Business customer"
 msgstr "Företag"
 
@@ -1959,6 +1958,12 @@ msgstr "Företag"
 msgid "Individual customer"
 msgstr "Privatperson"
 
+#: pretix/base/forms/widgets.py:192
+#, fuzzy
+#| msgid "Business customer"
+msgid "Business or institutional customer"
+msgstr "Företag"
+
 #: pretix/base/invoice.py:79
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
@@ -2031,7 +2036,7 @@ msgstr ""
 "till {to_date}"
 
 #: pretix/base/invoice.py:429
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:135
@@ -2050,7 +2055,7 @@ msgstr ""
 msgid "TEST MODE"
 msgstr "TESTLÄGE"
 
-#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:451
+#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:450
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -2179,9 +2184,9 @@ msgstr ""
 msgid "Default list"
 msgstr "Standardlista"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:47
-#: pretix/base/models/orders.py:2315 pretix/base/settings.py:2574
-#: pretix/base/settings.py:2585
+#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/models/orders.py:2314 pretix/base/settings.py:2586
+#: pretix/base/settings.py:2597
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
 msgstr "Fullständigt namn"
@@ -2240,27 +2245,27 @@ msgstr "Kontoinformationen har ändrats"
 msgid "Password recovery"
 msgstr "Återställning av lösenord"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:51
+#: pretix/base/models/checkin.py:50
 msgid "All products (including newly created ones)"
 msgstr "Alla produkter (inkl. nyligen skapade)"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:52 pretix/plugins/badges/exporters.py:249
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:676
+#: pretix/base/models/checkin.py:51 pretix/plugins/badges/exporters.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:675
 msgid "Limit to products"
 msgstr "Begränsa till produkter"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:55
+#: pretix/base/models/checkin.py:54
 msgctxt "checkin"
 msgid "Include pending orders"
 msgstr "Inkludera väntande beställningar"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:57
+#: pretix/base/models/checkin.py:56
 msgid ""
 "With this option, people will be able to check in even if the order has not "
 "been paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:60 pretix/control/navigation.py:549
+#: pretix/base/models/checkin.py:59 pretix/control/navigation.py:549
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:5
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
@@ -2268,34 +2273,34 @@ msgstr ""
 msgid "Gates"
 msgstr "Datum"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:61
+#: pretix/base/models/checkin.py:60
 msgid ""
 "Does not have any effect for the validation of tickets, only for the "
 "automatic configuration of check-in devices."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:65
+#: pretix/base/models/checkin.py:64
 msgid "Allow re-entering after an exit scan"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:69
+#: pretix/base/models/checkin.py:68
 msgid "Allow multiple entries per ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:70
+#: pretix/base/models/checkin.py:69
 msgid ""
 "Use this option to turn off warnings if a ticket is scanned a second time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:74
+#: pretix/base/models/checkin.py:73
 msgid "Automatically check out everyone at"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:80
+#: pretix/base/models/checkin.py:79
 msgid "Sales channels to automatically check in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:81
+#: pretix/base/models/checkin.py:80
 msgid ""
 "All items on this check-in list will be automatically marked as checked-in "
 "when purchased through any of the selected sales channels. This option can "
@@ -2313,25 +2318,25 @@ msgstr "Land"
 msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:49
+#: pretix/base/models/customers.py:48
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Amount"
 msgid "Account active"
 msgstr "Belopp"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:50
+#: pretix/base/models/customers.py:49
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee email"
 msgid "Verified email address"
 msgstr "Epost till deltagare"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:51
+#: pretix/base/models/customers.py:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 msgid "Last login"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:52
+#: pretix/base/models/customers.py:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
@@ -2402,7 +2407,7 @@ msgid "Event currency"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:431 pretix/base/models/event.py:1187
-#: pretix/base/settings.py:2312 pretix/base/settings.py:2322
+#: pretix/base/settings.py:2324 pretix/base/settings.py:2334
 #: pretix/control/forms/subevents.py:607
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
 msgid "Event start time"
@@ -2478,7 +2483,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/event.py:480 pretix/base/pdf.py:205
 #: pretix/control/forms/event.py:247 pretix/control/forms/filter.py:1120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
-#: pretix/control/views/dashboards.py:541
+#: pretix/control/views/dashboards.py:556
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
 #: pretix/presale/views/widget.py:564
 msgid "Event series"
@@ -2493,9 +2498,9 @@ msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/event.py:493 pretix/base/models/items.py:347
-#: pretix/base/models/items.py:1489 pretix/base/models/orders.py:179
-#: pretix/base/models/orders.py:2258 pretix/base/models/vouchers.py:130
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:212
+#: pretix/base/models/items.py:1489 pretix/base/models/orders.py:178
+#: pretix/base/models/orders.py:2257 pretix/base/models/vouchers.py:130
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:51 pretix/base/notifications.py:212
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:44
@@ -2571,7 +2576,7 @@ msgid ""
 "event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1226 pretix/base/settings.py:2113
+#: pretix/base/models/event.py:1226 pretix/base/settings.py:2125
 msgid "Frontpage text"
 msgstr ""
 
@@ -2583,58 +2588,58 @@ msgstr ""
 msgid "Dates in event series"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1376
+#: pretix/base/models/event.py:1378
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1460 pretix/base/models/items.py:1650
+#: pretix/base/models/event.py:1462 pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1465 pretix/base/models/items.py:1655
+#: pretix/base/models/event.py:1467 pretix/base/models/items.py:1655
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1470
+#: pretix/base/models/event.py:1472
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Net value"
 msgid "Default value"
 msgstr "Nettovärde"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1472
+#: pretix/base/models/event.py:1474
 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1474
+#: pretix/base/models/event.py:1476
 #, fuzzy
 #| msgid "External refund of payment"
 msgid "Required for events"
 msgstr "Extern återbetalning"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1475
+#: pretix/base/models/event.py:1477
 msgid ""
 "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1480
+#: pretix/base/models/event.py:1482
 #, fuzzy
 #| msgid "Tax value"
 msgid "Valid values"
 msgstr "Skattevärde"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1481
+#: pretix/base/models/event.py:1483
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1487
+#: pretix/base/models/event.py:1489
 msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1489
+#: pretix/base/models/event.py:1491
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
 msgstr ""
 
@@ -2652,13 +2657,13 @@ msgctxt "giftcard"
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:163
+#: pretix/base/models/invoices.py:177
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:169 pretix/base/services/invoices.py:137
+#: pretix/base/models/invoices.py:183 pretix/base/services/invoices.py:137
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2809,8 +2814,8 @@ msgstr ""
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:963
-#: pretix/control/forms/event.py:1280
+#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:975
+#: pretix/control/forms/event.py:1281
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
@@ -2933,8 +2938,8 @@ msgid ""
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/control/forms/event.py:850
-#: pretix/control/forms/item.py:500
+#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/control/forms/event.py:851
+#: pretix/control/forms/item.py:504
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
@@ -3021,7 +3026,7 @@ msgid "Membership types"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:804 pretix/base/models/vouchers.py:203
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:96 pretix/base/orderimport.py:228
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:95 pretix/base/orderimport.py:228
 msgid "Product variation"
 msgstr "Produktvarianter"
 
@@ -3137,7 +3142,7 @@ msgid "File upload"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:1153 pretix/base/reldate.py:183
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:609
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
 msgid "Time"
 msgstr ""
 
@@ -3295,7 +3300,7 @@ msgstr ""
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1503 pretix/control/forms/event.py:1314
+#: pretix/base/models/items.py:1503 pretix/control/forms/event.py:1315
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
@@ -3304,12 +3309,12 @@ msgstr ""
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1509 pretix/base/models/orders.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1509 pretix/base/models/orders.py:1170
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:67
 msgid "Item"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1517 pretix/control/forms/item.py:623
+#: pretix/base/models/items.py:1517 pretix/control/forms/item.py:627
 msgid "Variations"
 msgstr ""
 
@@ -3363,7 +3368,7 @@ msgid ""
 "list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/base/models/waitinglist.py:206
+#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/base/models/waitinglist.py:205
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Delevent kan inte vara null för en serie av evenemang."
 
@@ -3408,90 +3413,90 @@ msgstr ""
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:45
+#: pretix/base/models/memberships.py:44
 msgid "Membership is transferable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:46
+#: pretix/base/models/memberships.py:45
 msgid ""
 "If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
 "multiple persons. If not, the attendee name always needs to stay the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:51
+#: pretix/base/models/memberships.py:50
 msgid "Parallel usage is allowed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:52
+#: pretix/base/models/memberships.py:51
 msgid ""
 "If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
 "events happening at the same time. Note that this will only check for an "
 "identical start time of the events, not for any overlap between events."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:57 pretix/base/models/vouchers.py:145
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/base/models/memberships.py:56 pretix/base/models/vouchers.py:145
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:58
+#: pretix/base/models/memberships.py:57
 msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:122
+#: pretix/base/models/memberships.py:124
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:71
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:49
 msgid "Membership type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:159
+#: pretix/base/models/orders.py:158
 msgid "pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:160
+#: pretix/base/models/orders.py:159
 msgid "paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:161
+#: pretix/base/models/orders.py:160
 msgid "expired"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:162
+#: pretix/base/models/orders.py:161
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:185 pretix/control/forms/orders.py:584
+#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:584
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Customer VAT ID"
 msgid "Customer"
 msgstr "Kundens moms-ID"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:200 pretix/control/forms/filter.py:501
+#: pretix/base/models/orders.py:199 pretix/control/forms/filter.py:501
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 msgid "Locale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:210 pretix/base/models/orders.py:2270
+#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2269
 #: pretix/control/forms/orders.py:77
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:137
 msgid "Expiration date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:214 pretix/control/forms/filter.py:512
+#: pretix/base/models/orders.py:213 pretix/control/forms/filter.py:512
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:218 pretix/base/models/vouchers.py:233
+#: pretix/base/models/orders.py:217 pretix/base/models/vouchers.py:233
 msgid ""
 "The text entered in this field will not be visible to the user and is "
 "available for your convenience."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:224
+#: pretix/base/models/orders.py:223
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that tickets "
 "of this order require special attention. This will not show any details or "
@@ -3499,236 +3504,236 @@ msgid ""
 "cases."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:236 pretix/base/models/orders.py:1211
+#: pretix/base/models/orders.py:235 pretix/base/models/orders.py:1210
 msgid "Meta information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:813
+#: pretix/base/models/orders.py:812
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the last date of payments configured in "
 "the payment settings is over."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:815
+#: pretix/base/models/orders.py:814
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the order is expired and you configured "
 "that no late payments should be accepted in the payment settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:817
+#: pretix/base/models/orders.py:816
 msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:841
+#: pretix/base/models/orders.py:840
 #, python-brace-format
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:842
+#: pretix/base/models/orders.py:841
 #, python-brace-format
 msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:843
+#: pretix/base/models/orders.py:842
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:844
+#: pretix/base/models/orders.py:843
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The invoice has been generated."
 msgid "The voucher \"{voucher}\" has been used in the meantime."
 msgstr "Denna faktura har skapats."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:978 pretix/base/services/orders.py:914
+#: pretix/base/models/orders.py:977 pretix/base/services/orders.py:913
 #: pretix/control/views/event.py:736
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:63
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Din beställning: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1089
+#: pretix/base/models/orders.py:1088
 msgid "<file>"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1191 pretix/base/models/orders.py:1199
+#: pretix/base/models/orders.py:1190 pretix/base/models/orders.py:1198
 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1218 pretix/base/models/orders.py:2314
+#: pretix/base/models/orders.py:1217 pretix/base/models/orders.py:2313
 #: pretix/base/settings.py:735
 msgid "Company name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1222 pretix/base/models/orders.py:2321
+#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2320
 #: pretix/base/settings.py:77 pretix/plugins/stripe/payment.py:185
 msgid "Select country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1383
+#: pretix/base/models/orders.py:1382
 msgctxt "payment_state"
 msgid "created"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1384
+#: pretix/base/models/orders.py:1383
 msgctxt "payment_state"
 msgid "pending"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1385
+#: pretix/base/models/orders.py:1384
 msgctxt "payment_state"
 msgid "confirmed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1386
+#: pretix/base/models/orders.py:1385
 msgctxt "payment_state"
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
+#: pretix/base/models/orders.py:1386
+msgctxt "payment_state"
+msgid "failed"
+msgstr ""
+
 #: pretix/base/models/orders.py:1387
 msgctxt "payment_state"
-msgid "failed"
-msgstr ""
-
-#: pretix/base/models/orders.py:1388
-msgctxt "payment_state"
 msgid "refunded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1416 pretix/base/models/orders.py:1798
+#: pretix/base/models/orders.py:1415 pretix/base/models/orders.py:1797
 #: pretix/base/shredder.py:435
 msgid "Payment information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1611
+#: pretix/base/models/orders.py:1610
 #, python-format
 msgid "Event registration confirmed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1629
+#: pretix/base/models/orders.py:1628
 #, python-format
 msgid "Payment received for your order: %(code)s"
 msgstr "Betalning mottagen för din beställning: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1739
+#: pretix/base/models/orders.py:1738
 msgctxt "refund_state"
 msgid "started externally"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1740
+#: pretix/base/models/orders.py:1739
 msgctxt "refund_state"
 msgid "created"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1741
+#: pretix/base/models/orders.py:1740
 msgctxt "refund_state"
 msgid "in transit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1742
+#: pretix/base/models/orders.py:1741
 msgctxt "refund_state"
 msgid "done"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1743
+#: pretix/base/models/orders.py:1742
 msgctxt "refund_state"
 msgid "failed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1745
+#: pretix/base/models/orders.py:1744
 msgctxt "refund_state"
 msgid "canceled"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1753
+#: pretix/base/models/orders.py:1752
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Organizer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1754
+#: pretix/base/models/orders.py:1753
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1755
+#: pretix/base/models/orders.py:1754
 msgctxt "refund_source"
 msgid "External"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1793
+#: pretix/base/models/orders.py:1792
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:196
 #, fuzzy
 #| msgid "Net total"
 msgid "Refund reason"
 msgstr "Totalt"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1794
+#: pretix/base/models/orders.py:1793
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:197
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:199
 msgid ""
 "May be shown to the end user or used e.g. as part of a payment reference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1904
+#: pretix/base/models/orders.py:1903
 msgid "Payment fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1905
+#: pretix/base/models/orders.py:1904
 msgid "Shipping fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1906
+#: pretix/base/models/orders.py:1905
 msgid "Service fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1907
+#: pretix/base/models/orders.py:1906
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:138
 msgid "Cancellation fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1908
+#: pretix/base/models/orders.py:1907
 msgid "Other fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1909 pretix/base/payment.py:1111
+#: pretix/base/models/orders.py:1908 pretix/base/payment.py:1111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:133
 msgid "Gift card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1914
+#: pretix/base/models/orders.py:1913
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:103
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2053
+#: pretix/base/models/orders.py:2052
 msgid "Order position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2234 pretix/base/services/orders.py:929
+#: pretix/base/models/orders.py:2233 pretix/base/services/orders.py:928
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "Förköp har inte startat: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2263
+#: pretix/base/models/orders.py:2262
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2285
+#: pretix/base/models/orders.py:2284
 msgid "Cart position"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2286
+#: pretix/base/models/orders.py:2285
 msgid "Cart positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2325
+#: pretix/base/models/orders.py:2324
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2330
+#: pretix/base/models/orders.py:2329
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr ""
 
@@ -3947,7 +3952,7 @@ msgstr ""
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:150 pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/base/models/vouchers.py:150 pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Redeemed"
 msgstr ""
 
@@ -3964,7 +3969,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/vouchers.py:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:73
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:51
 msgid "Valid until"
@@ -4019,7 +4024,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/vouchers.py:225
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:115
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Tag"
 msgstr ""
 
@@ -4139,61 +4144,61 @@ msgstr ""
 msgid "The seat \"{id}\" is already sold or currently blocked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:61
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:60
 msgid "On waiting list since"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:81
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:80
 msgid "Assigned voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:90
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:89
 msgid "The product the user waits for."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:98
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:97
 msgid "The variation of the product selected above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:110
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:109
 msgid "Waiting list entry"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:111
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:110
 msgid "Waiting list entries"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:150
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:149
 msgid "This product is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:152
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:151
 msgid "A voucher has already been sent to this person."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:154
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:153
 msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:164
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:163
 #, python-brace-format
 msgid "Automatically created from waiting list entry for {email}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:188
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:187
 #, python-brace-format
 msgid "You have been selected from the waitinglist for {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:198
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:197
 msgid "The selected item does not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:200
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:199
 msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:218
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:217
 msgid ""
 "You are already on this waiting list! We will notify you as soon as we have "
 "a ticket available for you."
@@ -4224,8 +4229,8 @@ msgid "Dates"
 msgstr "Datum"
 
 #: pretix/base/notifications.py:219 pretix/base/pdf.py:210
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:296
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:93
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
 msgid "Event date"
 msgstr ""
 
@@ -4607,8 +4612,8 @@ msgid "Box office"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:970 pretix/base/payment.py:988
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:30
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:33
 msgid "Manual payment"
 msgstr ""
 
@@ -4675,22 +4680,22 @@ msgid "In test mode, only test cards will work."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1192 pretix/base/payment.py:1255
-#: pretix/base/payment.py:1299 pretix/base/services/orders.py:822
+#: pretix/base/payment.py:1299 pretix/base/services/orders.py:816
 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1201 pretix/base/payment.py:1263
-#: pretix/base/payment.py:1307 pretix/base/services/orders.py:813
+#: pretix/base/payment.py:1307 pretix/base/services/orders.py:807
 msgid "This gift card does not support this currency."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1204 pretix/base/payment.py:1266
-#: pretix/base/services/orders.py:815
+#: pretix/base/services/orders.py:809
 msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1207 pretix/base/payment.py:1269
-#: pretix/base/services/orders.py:817
+#: pretix/base/services/orders.py:811
 msgid "Only test gift cards can be used in test mode."
 msgstr ""
 
@@ -4737,7 +4742,7 @@ msgid ""
 "contact the organizer of this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1309 pretix/base/services/orders.py:819
+#: pretix/base/payment.py:1309 pretix/base/services/orders.py:813
 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer."
 msgstr ""
 
@@ -4979,7 +4984,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address city"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:317 pretix/base/services/invoices.py:402
+#: pretix/base/pdf.py:317 pretix/base/services/invoices.py:403
 msgid "Sample city"
 msgstr ""
 
@@ -5096,10 +5101,10 @@ msgid "<Answer: {question}>"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/pdf.py:515 pretix/base/pdf.py:522
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:298
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:441
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:95
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:297
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:94
 #, python-brace-format
 msgid "Attendee name: {part}"
 msgstr ""
@@ -5379,33 +5384,88 @@ msgid ""
 "later on when you're asked for your payment details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:399
+#: pretix/base/services/checkin.py:151
+#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/pending.html:36
+msgid "Unknown reason"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:207
+#, python-brace-format
+msgid "Only allowed before {datetime}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:209
+#, python-brace-format
+msgid "Only allowed after {datetime}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:212
+#, fuzzy
+#| msgid "Presale not started"
+msgid "Ticket type not allowed"
+msgstr "Försäljningen har inte påbörjats"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:220
+msgid "number of days with an entry"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:221
+msgid "number of entries"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:222
+msgid "number of entries today"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:227
+#, python-brace-format
+msgid "{variable} is not {value}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:229
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Tax value"
+msgid "Maximum {variable} exceeded"
+msgstr "Skattevärde"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:231
+#, python-brace-format
+msgid "Minimum {variable} exceeded"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:233
+#, python-brace-format
+msgid "{variable} is {value}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:588
 msgid "This order position has been canceled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:422
+#: pretix/base/services/checkin.py:611
 msgid "This order position has an invalid product for this check-in list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:427
+#: pretix/base/services/checkin.py:616
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgid "This order position has an invalid date for this check-in list."
 msgstr "Nedladdning av biljett är inte aktiverat för denna produkt."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:434
+#: pretix/base/services/checkin.py:623
 msgid "This order is not marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:439
+#: pretix/base/services/checkin.py:628
 msgid "You need to answer questions to complete this check-in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:449
-msgid "This entry is not permitted due to custom rules."
+#: pretix/base/services/checkin.py:639
+#, python-brace-format
+msgid "Entry not permitted: {explanation}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:491
+#: pretix/base/services/checkin.py:684
 msgid "This ticket has already been redeemed."
 msgstr ""
 
@@ -5441,26 +5501,43 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:393
+#: pretix/base/services/invoices.py:394
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:400
+#: pretix/base/services/invoices.py:401
 msgid "214th Example Street"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:401
+#: pretix/base/services/invoices.py:402
 msgid "012345"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:417
+#: pretix/base/services/invoices.py:418
 msgid "Sample product {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:423
+#: pretix/base/services/invoices.py:424
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
+#: pretix/base/services/invoices.py:468
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Invoice number"
+msgid "New invoice: {number}"
+msgstr "Fakturanummer"
+
+#: pretix/base/services/invoices.py:470
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"a new invoice for {event} has been created, see attached.\n"
+"\n"
+"We are sending this email because you configured us to do so in your event "
+"settings."
+msgstr ""
+
 #: pretix/base/services/mail.py:242
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -5677,116 +5754,116 @@ msgstr ""
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:886
+#: pretix/base/services/orders.py:885
 msgid ""
 "While trying to place your order, we noticed that the order total has "
 "changed. Either one of the prices changed just now, or a gift card you used "
 "has been used in the meantime. Please check the prices below and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1101
+#: pretix/base/services/orders.py:1100
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1103
+#: pretix/base/services/orders.py:1102
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1177
+#: pretix/base/services/orders.py:1176
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1215
+#: pretix/base/services/orders.py:1214
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1227
+#: pretix/base/services/orders.py:1226
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1228
+#: pretix/base/services/orders.py:1227
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1229
+#: pretix/base/services/orders.py:1228
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1230
+#: pretix/base/services/orders.py:1229
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1231
+#: pretix/base/services/orders.py:1230
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1232
+#: pretix/base/services/orders.py:1231
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1233
+#: pretix/base/services/orders.py:1232
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1235
+#: pretix/base/services/orders.py:1234
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1236
+#: pretix/base/services/orders.py:1235
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1237
+#: pretix/base/services/orders.py:1236
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1239
+#: pretix/base/services/orders.py:1238
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You selected seat \"{seat}\" for a date that does not match the selected "
 "ticket date. Please choose a seat again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1240
+#: pretix/base/services/orders.py:1239
 msgid "The selected product requires you to select a seat."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1241
+#: pretix/base/services/orders.py:1240
 msgid "The selected product does not allow to select a seat."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1242
+#: pretix/base/services/orders.py:1241
 msgid "The selected country is blocked by your tax rule."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1243
+#: pretix/base/services/orders.py:1242
 msgid ""
 "You cannot change the price of a position that has been used to issue a gift "
 "card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1765
+#: pretix/base/services/orders.py:1764
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A position can not be canceled since the gift card {card} purchased in this "
 "order has already been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:2263
+#: pretix/base/services/orders.py:2262
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -6372,27 +6449,38 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/settings.py:863
-msgid "Show items outside presale period"
+msgid "Email address to receive a copy of each invoice"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/settings.py:864
 msgid ""
+"Each newly created invoice will be sent to this email address shortly after "
+"creation. You can use this for an automated import of invoices to your "
+"accounting system. The invoice will be the only attachment of the email."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:875
+msgid "Show items outside presale period"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:876
+msgid ""
 "Show item details before presale has started and after presale has ended"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:884
+#: pretix/base/settings.py:896
 msgid "Available languages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:900 pretix/control/forms/event.py:126
+#: pretix/base/settings.py:912 pretix/control/forms/event.py:126
 msgid "Default language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:910
+#: pretix/base/settings.py:922
 msgid "Region"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:911
+#: pretix/base/settings.py:923
 msgid ""
 "Will be used to determine date and time formatting as well as default "
 "country for customer addresses and phone numbers. For formatting, this takes "
@@ -6400,55 +6488,55 @@ msgid ""
 "languages used in different regions globally (like English)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:923
+#: pretix/base/settings.py:935
 msgid "Show event times and dates on the ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:924
+#: pretix/base/settings.py:936
 msgid ""
 "If disabled, no date or time will be shown on the ticket shop's front page. "
 "This settings does however not affect the display in other locations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:934
+#: pretix/base/settings.py:946
 msgid "Show event end date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:935
+#: pretix/base/settings.py:947
 msgid "If disabled, only event's start date will be displayed to the public."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:944
+#: pretix/base/settings.py:956
 msgid "Show dates with time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:945
+#: pretix/base/settings.py:957
 msgid ""
 "If disabled, the event's start and end date will be displayed without the "
 "time of day."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:954
+#: pretix/base/settings.py:966
 msgid "Hide all products that are sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:964 pretix/control/forms/event.py:1281
+#: pretix/base/settings.py:976 pretix/control/forms/event.py:1282
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:973
+#: pretix/base/settings.py:985
 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:982
+#: pretix/base/settings.py:994
 msgid "Show variations of a product expanded by default"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:991
+#: pretix/base/settings.py:1003
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:992 pretix/control/forms/event.py:1286
+#: pretix/base/settings.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1287
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -6456,11 +6544,11 @@ msgid ""
 "notification with a voucher that can be used to buy a ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1003
+#: pretix/base/settings.py:1015
 msgid "Automatic waiting list assignments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1004
+#: pretix/base/settings.py:1016
 msgid ""
 "If ticket capacity becomes free, automatically create a voucher and send it "
 "to the first person on the waiting list for that product. If this is not "
@@ -6469,121 +6557,121 @@ msgid ""
 "enabled, tickets will still be sent out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1017
+#: pretix/base/settings.py:1029
 msgid "Waiting list response time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1019
+#: pretix/base/settings.py:1031
 msgid ""
 "If a ticket voucher is sent to a person on the waiting list, it has to be "
 "redeemed within this number of hours until it expires and can be re-assigned "
 "to the next person on the list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1030
+#: pretix/base/settings.py:1042
 msgid "Ask for a name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1031
+#: pretix/base/settings.py:1043
 msgid "Ask for a name when signing up to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1040
+#: pretix/base/settings.py:1052
 msgid "Require name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1041
+#: pretix/base/settings.py:1053
 msgid "Require a name when signing up to the waiting list.."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1051
+#: pretix/base/settings.py:1063
 #, fuzzy
 #| msgid "Line number"
 msgid "Ask for a phone number"
 msgstr "Radnummer"
 
-#: pretix/base/settings.py:1052
+#: pretix/base/settings.py:1064
 msgid "Ask for a phone number when signing up to the waiting list."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1061
+#: pretix/base/settings.py:1073
 #, fuzzy
 #| msgid "Line number"
 msgid "Require phone number"
 msgstr "Radnummer"
 
-#: pretix/base/settings.py:1062
+#: pretix/base/settings.py:1074
 msgid "Require a phone number when signing up to the waiting list.."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1072
+#: pretix/base/settings.py:1084
 #, fuzzy
 #| msgid "Line number"
 msgid "Phone number explanation"
 msgstr "Radnummer"
 
-#: pretix/base/settings.py:1075
+#: pretix/base/settings.py:1087
 msgid ""
 "If you ask for a phone number, explain why you do so and what you will use "
 "the phone number for."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1085
+#: pretix/base/settings.py:1097
 msgid "Allow users to download tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1086
+#: pretix/base/settings.py:1098
 msgid "If this is off, nobody can download a ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1095
+#: pretix/base/settings.py:1107
 msgid "Download date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1096
+#: pretix/base/settings.py:1108
 msgid ""
 "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series "
 "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of "
 "all tickets will be available if at least one of the event dates allows it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1107
+#: pretix/base/settings.py:1119
 msgid "Generate tickets for add-on products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1108
+#: pretix/base/settings.py:1120
 msgid ""
 "By default, tickets are only issued for products selected individually, not "
 "for add-on products. With this option, a separate ticket is issued for every "
 "add-on product as well."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1120
+#: pretix/base/settings.py:1132
 msgid "Generate tickets for all products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1121
+#: pretix/base/settings.py:1133
 msgid ""
 "If turned off, tickets are only issued for products that are marked as an "
 "\"admission ticket\"in the product settings. You can also turn off ticket "
 "issuing in every product separately."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1133
+#: pretix/base/settings.py:1145
 msgid "Generate tickets for pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1134
+#: pretix/base/settings.py:1146
 msgid ""
 "If turned off, ticket downloads are only possible after an order has been "
 "marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1145
+#: pretix/base/settings.py:1157
 msgid "Do not issue ticket before email address is validated"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1146
+#: pretix/base/settings.py:1158
 msgid ""
 "If turned on, tickets will not be offered for download directly after "
 "purchase. They will be attached to the payment confirmation email (if the "
@@ -6592,59 +6680,59 @@ msgid ""
 "orders performed through other sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1158
+#: pretix/base/settings.py:1170
 msgid "Show availability in event overviews"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1159
+#: pretix/base/settings.py:1171
 msgid ""
 "If checked, the list of events will show if events are sold out. This might "
 "make for longer page loading times if you have lots of events and the shown "
 "status might be out of date for up to two minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1172 pretix/base/settings.py:1180
+#: pretix/base/settings.py:1184 pretix/base/settings.py:1192
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:34
 msgid "List"
 msgstr "Lista"
 
-#: pretix/base/settings.py:1173 pretix/base/settings.py:1181
+#: pretix/base/settings.py:1185 pretix/base/settings.py:1193
 #, fuzzy
 #| msgid "Calendar"
 msgid "Week calendar"
 msgstr "Kalender"
 
-#: pretix/base/settings.py:1174 pretix/base/settings.py:1182
+#: pretix/base/settings.py:1186 pretix/base/settings.py:1194
 #, fuzzy
 #| msgid "Calendar"
 msgid "Month calendar"
 msgstr "Kalender"
 
-#: pretix/base/settings.py:1178
+#: pretix/base/settings.py:1190
 msgid "Default overview style"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1184
+#: pretix/base/settings.py:1196
 msgid ""
 "If your event series has more than 50 dates in the future, only the month or "
 "week calendar can be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1193
+#: pretix/base/settings.py:1205
 msgid "Hide all unavailable dates from calendar or list views"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1202
+#: pretix/base/settings.py:1214
 msgid "Allow customers to modify their information after they checked in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1211
+#: pretix/base/settings.py:1223
 msgid "Last date of modifications"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1212
+#: pretix/base/settings.py:1224
 msgid ""
 "The last date users can modify details of their orders, such as attendee "
 "names or answers to questions. If you use the event series feature and an "
@@ -6652,89 +6740,89 @@ msgid ""
 "used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1223
+#: pretix/base/settings.py:1235
 msgid "Customers can change the variation of the products they purchased"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1233 pretix/base/settings.py:1242
+#: pretix/base/settings.py:1245 pretix/base/settings.py:1254
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is higher or equal than the "
 "previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1234 pretix/base/settings.py:1243
+#: pretix/base/settings.py:1246 pretix/base/settings.py:1255
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is higher than the previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1235 pretix/base/settings.py:1244
+#: pretix/base/settings.py:1247 pretix/base/settings.py:1256
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is equal to the previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1236 pretix/base/settings.py:1245
+#: pretix/base/settings.py:1248 pretix/base/settings.py:1257
 msgid "Allow changes regardless of price, even if this results in a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1240
+#: pretix/base/settings.py:1252
 msgid "Requirement for changed prices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1256
+#: pretix/base/settings.py:1268
 msgid "Do not allow changes after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1265
+#: pretix/base/settings.py:1277
 msgid "Customers can cancel their unpaid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/base/settings.py:1402
+#: pretix/base/settings.py:1286 pretix/base/settings.py:1414
 msgid "Do not allow cancellations after"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1283
+#: pretix/base/settings.py:1295
 msgid "Customers can cancel their paid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1284
+#: pretix/base/settings.py:1296
 msgid ""
 "Paid money will be automatically paid back if the payment method allows it. "
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1297 pretix/control/forms/orders.py:766
+#: pretix/base/settings.py:1309 pretix/control/forms/orders.py:766
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1306
+#: pretix/base/settings.py:1318
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1318 pretix/control/forms/orders.py:777
+#: pretix/base/settings.py:1330 pretix/control/forms/orders.py:777
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1327
+#: pretix/base/settings.py:1339
 msgid "Allow customers to voluntarily choose a lower refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1328
+#: pretix/base/settings.py:1340
 msgid ""
 "With this option enabled, your customers can choose to get a smaller refund "
 "to support you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1333
+#: pretix/base/settings.py:1345
 msgid ""
 "However, if you want us to help keep the lights on here, please consider "
 "using the slider below to request a smaller refund. Thank you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1340
+#: pretix/base/settings.py:1352
 msgid "Voluntary lower refund explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1343
+#: pretix/base/settings.py:1355
 msgid ""
 "This text will be shown in between the explanation of how the refunds work "
 "and the slider which your customers can use to choose the amount they would "
@@ -6742,111 +6830,111 @@ msgid ""
 "help your organization."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1358
+#: pretix/base/settings.py:1370
 msgid "Step size for reduction amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1359
+#: pretix/base/settings.py:1371
 msgid ""
 "By default, customers can choose an arbitrary amount for you to keep. If you "
 "set this to e.g. 10, they will only be able to choose values in increments "
 "of 10."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1369
+#: pretix/base/settings.py:1381
 msgid ""
 "Customers can only request a cancellation that needs to be approved by the "
 "event organizer before the order is canceled and a refund is issued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/base/settings.py:1388
+#: pretix/base/settings.py:1391 pretix/base/settings.py:1400
 msgid "All refunds are issued to the original payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1380 pretix/base/settings.py:1389
+#: pretix/base/settings.py:1392 pretix/base/settings.py:1401
 msgid ""
 "Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1381 pretix/base/settings.py:1390
+#: pretix/base/settings.py:1393 pretix/base/settings.py:1402
 msgid "All refunds are issued as gift cards"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1386
+#: pretix/base/settings.py:1398
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:130
 #, fuzzy
 #| msgid "Net total"
 msgid "Refund method"
 msgstr "Totalt"
 
-#: pretix/base/settings.py:1411 pretix/control/forms/event.py:1309
+#: pretix/base/settings.py:1423 pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid "Contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1412 pretix/control/forms/event.py:1311
+#: pretix/base/settings.py:1424 pretix/control/forms/event.py:1312
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1420 pretix/control/forms/event.py:1303
+#: pretix/base/settings.py:1432 pretix/control/forms/event.py:1304
 msgid "Imprint URL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1421 pretix/control/forms/event.py:1304
+#: pretix/base/settings.py:1433 pretix/control/forms/event.py:1305
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1442
+#: pretix/base/settings.py:1454
 msgid "Attach ticket files"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1444
+#: pretix/base/settings.py:1456
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email "
 "delivery problems."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1455
+#: pretix/base/settings.py:1467
 msgid "Attach calendar files"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1456
+#: pretix/base/settings.py:1468
 msgid ""
 "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation "
 "emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1465
+#: pretix/base/settings.py:1477
 msgid "Subject prefix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1466
+#: pretix/base/settings.py:1478
 msgid ""
 "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as "
 "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1480
+#: pretix/base/settings.py:1492
 msgid "Sender address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1481
+#: pretix/base/settings.py:1493
 msgid "Sender address for outgoing emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1490
+#: pretix/base/settings.py:1502
 msgid "Sender name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1491
+#: pretix/base/settings.py:1503
 msgid ""
 "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. "
 "Defaults to your event name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1509
+#: pretix/base/settings.py:1521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6872,7 +6960,7 @@ msgstr ""
 "Med vänliga hälsningar,\n"
 "Ditt {event} team"
 
-#: pretix/base/settings.py:1522
+#: pretix/base/settings.py:1534
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6895,7 +6983,7 @@ msgstr ""
 "Med vänliga hälsningar,\n"
 "Ditt {event} team"
 
-#: pretix/base/settings.py:1534
+#: pretix/base/settings.py:1546
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -6918,7 +7006,7 @@ msgstr ""
 "Med vänliga hälsningar,\n"
 "Ditt {event} team"
 
-#: pretix/base/settings.py:1546
+#: pretix/base/settings.py:1558
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6945,7 +7033,7 @@ msgstr ""
 "Med vänliga hälsningar,\n"
 "Ditt {event} team"
 
-#: pretix/base/settings.py:1563
+#: pretix/base/settings.py:1575
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -6973,7 +7061,7 @@ msgstr ""
 "Med vänliga hälsningar,\n"
 "Ditt {event} team"
 
-#: pretix/base/settings.py:1577
+#: pretix/base/settings.py:1589
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7004,7 +7092,7 @@ msgstr ""
 "Med vänliga hälsningar,\n"
 "Ditt {event} team"
 
-#: pretix/base/settings.py:1596
+#: pretix/base/settings.py:1608
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -7027,7 +7115,7 @@ msgstr ""
 "Med vänliga hälsningar,\n"
 "Ditt {event} team"
 
-#: pretix/base/settings.py:1608
+#: pretix/base/settings.py:1620
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7050,7 +7138,7 @@ msgstr ""
 "Med vänliga hälsningar,\n"
 "Ditt {event} team"
 
-#: pretix/base/settings.py:1620
+#: pretix/base/settings.py:1632
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7078,7 +7166,7 @@ msgstr ""
 "Med vänliga hälsningar,\n"
 "Ditt {event} team"
 
-#: pretix/base/settings.py:1638
+#: pretix/base/settings.py:1650
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -7101,7 +7189,7 @@ msgstr ""
 "Med vänliga hälsningar,\n"
 "Ditt {event} team"
 
-#: pretix/base/settings.py:1654
+#: pretix/base/settings.py:1666
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7128,7 +7216,7 @@ msgstr ""
 "Med vänliga hälsningar,\n"
 "Ditt {event} team"
 
-#: pretix/base/settings.py:1668
+#: pretix/base/settings.py:1680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7176,7 +7264,7 @@ msgstr ""
 "Med vänliga hälsningar,\n"
 "Ditt {event} team"
 
-#: pretix/base/settings.py:1691
+#: pretix/base/settings.py:1703
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7199,7 +7287,7 @@ msgstr ""
 "Med vänliga hälsningar,\n"
 "Ditt {event} team"
 
-#: pretix/base/settings.py:1703
+#: pretix/base/settings.py:1715
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7230,7 +7318,7 @@ msgstr ""
 "Med vänliga hälsningar,\n"
 "Ditt {event} team"
 
-#: pretix/base/settings.py:1719
+#: pretix/base/settings.py:1731
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7257,7 +7345,7 @@ msgstr ""
 "Med vänliga hälsningar,\n"
 "Ditt {event} team"
 
-#: pretix/base/settings.py:1732
+#: pretix/base/settings.py:1744
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7286,7 +7374,7 @@ msgstr ""
 "Med vänliga hälsningar,\n"
 "Ditt {event} team"
 
-#: pretix/base/settings.py:1747
+#: pretix/base/settings.py:1759
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7305,7 +7393,7 @@ msgstr ""
 "Med vänliga hälsningar,\n"
 "Ditt {event} team"
 
-#: pretix/base/settings.py:1765
+#: pretix/base/settings.py:1777
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello {attendee_name},\n"
@@ -7338,7 +7426,7 @@ msgstr ""
 "Med vänliga hälsningar,\n"
 "Ditt {event} team"
 
-#: pretix/base/settings.py:1777
+#: pretix/base/settings.py:1789
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7361,7 +7449,7 @@ msgstr ""
 "Med vänliga hälsningar,\n"
 "Ditt {event} team"
 
-#: pretix/base/settings.py:1789
+#: pretix/base/settings.py:1801
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -7381,7 +7469,7 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1807
+#: pretix/base/settings.py:1819
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -7401,7 +7489,7 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1825
+#: pretix/base/settings.py:1837
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -7421,56 +7509,56 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1877 pretix/base/settings.py:1884
-#: pretix/base/settings.py:1898 pretix/base/settings.py:1906
-#: pretix/base/settings.py:1920 pretix/base/settings.py:1928
-#: pretix/base/settings.py:1942 pretix/base/settings.py:1949
+#: pretix/base/settings.py:1889 pretix/base/settings.py:1896
+#: pretix/base/settings.py:1910 pretix/base/settings.py:1918
+#: pretix/base/settings.py:1932 pretix/base/settings.py:1940
+#: pretix/base/settings.py:1954 pretix/base/settings.py:1961
 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1881
+#: pretix/base/settings.py:1893
 msgid "Primary color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1902
+#: pretix/base/settings.py:1914
 msgid "Accent color for success"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1903
+#: pretix/base/settings.py:1915
 msgid "We strongly suggest to use a shade of green."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1924
+#: pretix/base/settings.py:1936
 msgid "Accent color for errors"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1925
+#: pretix/base/settings.py:1937
 msgid "We strongly suggest to use a shade of red."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1946
+#: pretix/base/settings.py:1958
 msgid "Page background color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1961
+#: pretix/base/settings.py:1973
 msgid "Use round edges"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1971
+#: pretix/base/settings.py:1983
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:319
 msgid "Font"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1972
+#: pretix/base/settings.py:1984
 msgid "Only respected by modern browsers."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1999 pretix/base/settings.py:2041
+#: pretix/base/settings.py:2011 pretix/base/settings.py:2053
 #: pretix/control/forms/organizer.py:311
 msgid "Header image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2002
+#: pretix/base/settings.py:2014
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your event name and "
 "date in the page header. By default, we show your logo with a size of up to "
@@ -7479,23 +7567,23 @@ msgid ""
 "smaller screens."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2022 pretix/base/settings.py:2063
+#: pretix/base/settings.py:2034 pretix/base/settings.py:2075
 msgid "Use header image in its full size"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2023 pretix/base/settings.py:2064
+#: pretix/base/settings.py:2035 pretix/base/settings.py:2076
 msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2032
+#: pretix/base/settings.py:2044
 msgid "Show event title even if a header image is present"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2033
+#: pretix/base/settings.py:2045
 msgid "The title will only be shown on the event front page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2044 pretix/control/forms/organizer.py:315
+#: pretix/base/settings.py:2056 pretix/control/forms/organizer.py:315
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your organization "
 "name in the page header. By default, we show your logo with a size of up to "
@@ -7504,11 +7592,11 @@ msgid ""
 "smaller screens."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2072
+#: pretix/base/settings.py:2084
 msgid "Social media image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2075
+#: pretix/base/settings.py:2087
 msgid ""
 "This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop "
 "on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 "
@@ -7517,81 +7605,81 @@ msgid ""
 "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2093
+#: pretix/base/settings.py:2105
 msgid "Logo image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2097
+#: pretix/base/settings.py:2109
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2123 pretix/base/settings.py:2229
+#: pretix/base/settings.py:2135 pretix/base/settings.py:2241
 msgid "Info text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2126 pretix/base/settings.py:2231
+#: pretix/base/settings.py:2138 pretix/base/settings.py:2243
 msgid ""
 "Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. "
 "in ticket templates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2135
+#: pretix/base/settings.py:2147
 msgid "Banner text (top)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2138
+#: pretix/base/settings.py:2150
 msgid ""
 "This text will be shown above every page of your shop. Please only use this "
 "for very important messages."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2148
+#: pretix/base/settings.py:2160
 msgid "Banner text (bottom)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2151
+#: pretix/base/settings.py:2163
 msgid ""
 "This text will be shown below every page of your shop. Please only use this "
 "for very important messages."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2161
+#: pretix/base/settings.py:2173
 msgid "Voucher explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2164
+#: pretix/base/settings.py:2176
 msgid ""
 "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it "
 "e.g. to explain how to obtain a voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2174
+#: pretix/base/settings.py:2186
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee email"
 msgid "Attendee data explanation"
 msgstr "Epost till deltagare"
 
-#: pretix/base/settings.py:2177
+#: pretix/base/settings.py:2189
 msgid ""
 "This text will be shown above the questions asked for every admission "
 "product. You can use it e.g. to explain why you need information from them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2187
+#: pretix/base/settings.py:2199
 msgid "Additional success message"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2188
+#: pretix/base/settings.py:2200
 msgid ""
 "This message will be shown after an order has been created successfully. It "
 "will be shown in additional to the default text."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2200
+#: pretix/base/settings.py:2212
 msgid "Help text of the phone number field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2207
+#: pretix/base/settings.py:2219
 msgid ""
 "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order "
 "confirmation including a link that you need to access your order later."
@@ -7600,15 +7688,15 @@ msgstr ""
 "bekräftelse på din beställning som innehåller en länk som du behöver för att "
 "komma åt din beställning vid senare tillfällen."
 
-#: pretix/base/settings.py:2214
+#: pretix/base/settings.py:2226
 msgid "Help text of the email field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2240
+#: pretix/base/settings.py:2252
 msgid "Allow creating a new team during event creation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2241
+#: pretix/base/settings.py:2253
 msgid ""
 "Users that do not have access to all events under this organizer, must "
 "select one of their teams to have access to the created event. This setting "
@@ -7616,163 +7704,163 @@ msgid ""
 "not have \"Can change teams and permissions\" permission."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2313 pretix/base/settings.py:2323
+#: pretix/base/settings.py:2325 pretix/base/settings.py:2335
 msgid "Event start time (descending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2315 pretix/base/settings.py:2325
+#: pretix/base/settings.py:2327 pretix/base/settings.py:2337
 msgid "Name (descending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2320
+#: pretix/base/settings.py:2332
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date ordering"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2336
+#: pretix/base/settings.py:2348
 msgid "Link back to organizer overview on all event pages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2345
+#: pretix/base/settings.py:2357
 msgid "Homepage text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2347
+#: pretix/base/settings.py:2359
 msgid "This will be displayed on the organizer homepage."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2360
+#: pretix/base/settings.py:2372
 #, fuzzy
 #| msgid "Your changes have been saved."
 msgid "Length of gift card codes"
 msgstr "Dina ändringar har sparats."
 
-#: pretix/base/settings.py:2361
+#: pretix/base/settings.py:2373
 msgid ""
 "The system generates by default {}-character long gift card codes. However, "
 "if a different length is required, it can be set here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2371
+#: pretix/base/settings.py:2383
 #, fuzzy
 #| msgid "Your changes have been saved."
 msgid "Validity of gift card codes in years"
 msgstr "Dina ändringar har sparats."
 
-#: pretix/base/settings.py:2372
+#: pretix/base/settings.py:2384
 msgid ""
 "If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of "
 "the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have "
 "an explicit expiry date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2381
+#: pretix/base/settings.py:2393
 msgid "Customers can choose their own seats"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2382
+#: pretix/base/settings.py:2394
 msgid ""
 "If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note "
 "that this can mean people will not know their seat after their purchase and "
 "it might not be written on their ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2406
+#: pretix/base/settings.py:2418
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2415
+#: pretix/base/settings.py:2427
 msgid "Most common English titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2425
+#: pretix/base/settings.py:2437
 msgid "Most common German titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2433
+#: pretix/base/settings.py:2445
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Ms"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2434
+#: pretix/base/settings.py:2446
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2441 pretix/base/settings.py:2454
-#: pretix/base/settings.py:2470 pretix/base/settings.py:2520
-#: pretix/base/settings.py:2533 pretix/base/settings.py:2547
-#: pretix/base/settings.py:2598 pretix/base/settings.py:2615
-#: pretix/base/settings.py:2633
+#: pretix/base/settings.py:2453 pretix/base/settings.py:2466
+#: pretix/base/settings.py:2482 pretix/base/settings.py:2532
+#: pretix/base/settings.py:2545 pretix/base/settings.py:2559
+#: pretix/base/settings.py:2610 pretix/base/settings.py:2627
+#: pretix/base/settings.py:2645
 msgid "Given name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2442 pretix/base/settings.py:2455
-#: pretix/base/settings.py:2471 pretix/base/settings.py:2487
-#: pretix/base/settings.py:2504 pretix/base/settings.py:2519
-#: pretix/base/settings.py:2534 pretix/base/settings.py:2548
-#: pretix/base/settings.py:2599 pretix/base/settings.py:2616
-#: pretix/base/settings.py:2634
+#: pretix/base/settings.py:2454 pretix/base/settings.py:2467
+#: pretix/base/settings.py:2483 pretix/base/settings.py:2499
+#: pretix/base/settings.py:2516 pretix/base/settings.py:2531
+#: pretix/base/settings.py:2546 pretix/base/settings.py:2560
+#: pretix/base/settings.py:2611 pretix/base/settings.py:2628
+#: pretix/base/settings.py:2646
 msgid "Family name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2446 pretix/base/settings.py:2462
-#: pretix/base/settings.py:2478 pretix/base/settings.py:2493
-#: pretix/base/settings.py:2511 pretix/base/settings.py:2526
-#: pretix/base/settings.py:2556 pretix/base/settings.py:2579
-#: pretix/base/settings.py:2606 pretix/base/settings.py:2624
-#: pretix/base/settings.py:2647
+#: pretix/base/settings.py:2458 pretix/base/settings.py:2474
+#: pretix/base/settings.py:2490 pretix/base/settings.py:2505
+#: pretix/base/settings.py:2523 pretix/base/settings.py:2538
+#: pretix/base/settings.py:2568 pretix/base/settings.py:2591
+#: pretix/base/settings.py:2618 pretix/base/settings.py:2636
+#: pretix/base/settings.py:2659
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2447 pretix/base/settings.py:2463
-#: pretix/base/settings.py:2479 pretix/base/settings.py:2495
-#: pretix/base/settings.py:2513 pretix/base/settings.py:2527
-#: pretix/base/settings.py:2557 pretix/base/settings.py:2607
-#: pretix/base/settings.py:2625 pretix/base/settings.py:2648
+#: pretix/base/settings.py:2459 pretix/base/settings.py:2475
+#: pretix/base/settings.py:2491 pretix/base/settings.py:2507
+#: pretix/base/settings.py:2525 pretix/base/settings.py:2539
+#: pretix/base/settings.py:2569 pretix/base/settings.py:2619
+#: pretix/base/settings.py:2637 pretix/base/settings.py:2660
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2453 pretix/base/settings.py:2469
-#: pretix/base/settings.py:2501 pretix/base/settings.py:2614
-#: pretix/base/settings.py:2632
+#: pretix/base/settings.py:2465 pretix/base/settings.py:2481
+#: pretix/base/settings.py:2513 pretix/base/settings.py:2626
+#: pretix/base/settings.py:2644
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2461 pretix/base/settings.py:2477
-#: pretix/base/settings.py:2510 pretix/base/settings.py:2623
-#: pretix/base/settings.py:2646
+#: pretix/base/settings.py:2473 pretix/base/settings.py:2489
+#: pretix/base/settings.py:2522 pretix/base/settings.py:2635
+#: pretix/base/settings.py:2658
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2485 pretix/base/settings.py:2502
+#: pretix/base/settings.py:2497 pretix/base/settings.py:2514
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2486 pretix/base/settings.py:2503
+#: pretix/base/settings.py:2498 pretix/base/settings.py:2515
 msgid "Middle name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2567 pretix/base/settings.py:2578
+#: pretix/base/settings.py:2579 pretix/base/settings.py:2590
 #: pretix/control/forms/organizer.py:408
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2573
+#: pretix/base/settings.py:2585
 msgid "Calling name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2586
+#: pretix/base/settings.py:2598
 msgid "Latin transcription"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2597 pretix/base/settings.py:2613
-#: pretix/base/settings.py:2631
+#: pretix/base/settings.py:2609 pretix/base/settings.py:2625
+#: pretix/base/settings.py:2643
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Cancellation"
@@ -7780,46 +7868,46 @@ msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr "Avbokning"
 
-#: pretix/base/settings.py:2605 pretix/base/settings.py:2622
-#: pretix/base/settings.py:2645
+#: pretix/base/settings.py:2617 pretix/base/settings.py:2634
+#: pretix/base/settings.py:2657
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2635
+#: pretix/base/settings.py:2647
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2649
+#: pretix/base/settings.py:2661
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2750 pretix/control/forms/event.py:207
+#: pretix/base/settings.py:2762 pretix/control/forms/event.py:207
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2754
+#: pretix/base/settings.py:2766
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2758
+#: pretix/base/settings.py:2770
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2762
+#: pretix/base/settings.py:2774
 msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2766
+#: pretix/base/settings.py:2778
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2773
+#: pretix/base/settings.py:2785
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr ""
 
@@ -7940,7 +8028,7 @@ msgid "You do not have access to this page."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/templates/403.html:20 pretix/base/templates/404.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:193
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:192
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_start.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_start.html:6
 msgid "Admin mode"
@@ -8435,230 +8523,230 @@ msgid ""
 "settings of the tax rule are ignored."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:774
+#: pretix/control/forms/event.py:775
 msgid "Generate invoices for Sales channels"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:777
+#: pretix/control/forms/event.py:778
 msgid ""
 "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
 "limit it here to specific sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:781
+#: pretix/control/forms/event.py:782
 msgid "Invoice style"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:787
+#: pretix/control/forms/event.py:788
 msgid "Invoice language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:788 pretix/control/forms/event.py:803
+#: pretix/control/forms/event.py:789 pretix/control/forms/event.py:804
 msgid "The user's language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:825
+#: pretix/control/forms/event.py:826
 msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:839
+#: pretix/control/forms/event.py:840
 msgid "Sales channels for checkout emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:840
+#: pretix/control/forms/event.py:841
 msgid ""
 "The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
 "sales channels. The online shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:851
+#: pretix/control/forms/event.py:852
 msgid ""
 "This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
 "shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:859 pretix/control/forms/organizer.py:354
+#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/organizer.py:354
 msgid "Bcc address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/organizer.py:355
+#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/organizer.py:355
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:866 pretix/control/forms/organizer.py:361
+#: pretix/control/forms/event.py:867 pretix/control/forms/organizer.py:361
 msgid "Signature"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:869
+#: pretix/control/forms/event.py:870
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:874 pretix/control/forms/organizer.py:369
+#: pretix/control/forms/event.py:875 pretix/control/forms/organizer.py:369
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:880
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:884 pretix/control/forms/event.py:901
-#: pretix/control/forms/event.py:918 pretix/control/forms/event.py:977
+#: pretix/control/forms/event.py:885 pretix/control/forms/event.py:902
+#: pretix/control/forms/event.py:919 pretix/control/forms/event.py:978
 msgid "Text sent to order contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:889 pretix/control/forms/event.py:906
-#: pretix/control/forms/event.py:923 pretix/control/forms/event.py:982
-msgid "Send an email to attendees"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/forms/event.py:890 pretix/control/forms/event.py:907
 #: pretix/control/forms/event.py:924 pretix/control/forms/event.py:983
+msgid "Send an email to attendees"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:891 pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:925 pretix/control/forms/event.py:984
 msgid ""
 "If the order contains attendees with email addresses different from the "
 "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
 "attendees."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/event.py:912
-#: pretix/control/forms/event.py:929 pretix/control/forms/event.py:988
+#: pretix/control/forms/event.py:896 pretix/control/forms/event.py:913
+#: pretix/control/forms/event.py:930 pretix/control/forms/event.py:989
 msgid "Text sent to attendees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:957
-#: pretix/control/forms/event.py:962 pretix/control/forms/event.py:967
-#: pretix/control/forms/event.py:972 pretix/control/forms/organizer.py:375
+#: pretix/control/forms/event.py:936 pretix/control/forms/event.py:958
+#: pretix/control/forms/event.py:963 pretix/control/forms/event.py:968
+#: pretix/control/forms/event.py:973 pretix/control/forms/organizer.py:375
 #: pretix/control/forms/organizer.py:380 pretix/control/forms/organizer.py:385
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:940
+#: pretix/control/forms/event.py:941
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:945
+#: pretix/control/forms/event.py:946
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:950 pretix/control/forms/event.py:993
+#: pretix/control/forms/event.py:951 pretix/control/forms/event.py:994
 msgid "Number of days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:953
+#: pretix/control/forms/event.py:954
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:996
+#: pretix/control/forms/event.py:997
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000
+#: pretix/control/forms/event.py:1001
 msgid "Received order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1005
+#: pretix/control/forms/event.py:1006
 msgid "Approved order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1008
+#: pretix/control/forms/event.py:1009
 msgid ""
 "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
 "free order template from below instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1012
+#: pretix/control/forms/event.py:1013
 #, fuzzy
 #| msgid "Unpaid or free orders"
 msgid "Approved free order"
 msgstr "Betalade ordrar"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1015
+#: pretix/control/forms/event.py:1016
 msgid ""
 "This will only be sent out for free orders. Non-free orders will receive the "
 "non-free order template from above instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1019
+#: pretix/control/forms/event.py:1020
 msgid "Denied order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1050 pretix/control/forms/orders.py:617
+#: pretix/control/forms/event.py:1051 pretix/control/forms/orders.py:617
 #: pretix/control/forms/orders.py:808 pretix/control/forms/organizer.py:421
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:127
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1087
+#: pretix/control/forms/event.py:1088
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket design"
 msgid "Ticket code generator"
 msgstr "Biljettdesign"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1088
+#: pretix/control/forms/event.py:1089
 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1145
+#: pretix/control/forms/event.py:1146
 msgid "Any country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1146
+#: pretix/control/forms/event.py:1147
 msgid "European Union"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1159
+#: pretix/control/forms/event.py:1160
 msgid "Any customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1160
+#: pretix/control/forms/event.py:1161
 msgid "Individual"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1161
+#: pretix/control/forms/event.py:1162
 msgid "Business"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1162
+#: pretix/control/forms/event.py:1163
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1168
+#: pretix/control/forms/event.py:1169
 msgid "Charge VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1170
+#: pretix/control/forms/event.py:1171
 msgid "No VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1171
+#: pretix/control/forms/event.py:1172
 #, fuzzy
 #| msgid "Presale not started"
 msgid "Sale not allowed"
 msgstr "Försäljningen har inte påbörjats"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1175
+#: pretix/control/forms/event.py:1176
 msgid "Deviating tax rate"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1180
+#: pretix/control/forms/event.py:1181
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Tax Invoice"
 msgid "Text on invoice"
 msgstr "Moms Faktura"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1220
+#: pretix/control/forms/event.py:1221
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1222
+#: pretix/control/forms/event.py:1223
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -8666,48 +8754,48 @@ msgid ""
 "secret products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1227
+#: pretix/control/forms/event.py:1228
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1229
+#: pretix/control/forms/event.py:1230
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1250
+#: pretix/control/forms/event.py:1251
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1257 pretix/control/forms/organizer.py:90
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/organizer.py:90
 #: pretix/control/views/shredder.py:163
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1292
+#: pretix/control/forms/event.py:1293
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1293
+#: pretix/control/forms/event.py:1294
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1297
+#: pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:1299
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1324
+#: pretix/control/forms/event.py:1325
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1325
+#: pretix/control/forms/event.py:1326
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -8715,27 +8803,27 @@ msgid ""
 "simple interface."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1331
+#: pretix/control/forms/event.py:1332
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1332
+#: pretix/control/forms/event.py:1333
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
 "mark them as paid manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1371
+#: pretix/control/forms/event.py:1372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1376
+#: pretix/control/forms/event.py:1377
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1381
+#: pretix/control/forms/event.py:1382
 msgid "Quantity available"
 msgstr ""
 
@@ -9022,7 +9110,7 @@ msgstr "Förköp"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1303
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Checked in"
 msgstr ""
 
@@ -9078,7 +9166,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1537 pretix/control/forms/vouchers.py:125
 #: pretix/control/views/typeahead.py:592 pretix/control/views/typeahead.py:596
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:122
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr ""
@@ -9313,7 +9401,7 @@ msgid ""
 "select the variations in the next step."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:290 pretix/control/forms/item.py:530
+#: pretix/control/forms/item.py:290 pretix/control/forms/item.py:534
 msgid "No category"
 msgstr ""
 
@@ -9357,47 +9445,47 @@ msgstr ""
 msgid "Number of tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:444
+#: pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Quota name is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:449
+#: pretix/control/forms/item.py:453
 msgid "Please select a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:470 pretix/plugins/badges/forms.py:75
+#: pretix/control/forms/item.py:474 pretix/plugins/badges/forms.py:75
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:52
 msgid "(Event default)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:480
+#: pretix/control/forms/item.py:484
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:481
+#: pretix/control/forms/item.py:485
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:482
+#: pretix/control/forms/item.py:486
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:492
+#: pretix/control/forms/item.py:496
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
 "except the VIP area."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:516
+#: pretix/control/forms/item.py:520
 msgid "Shown independently of other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:539
+#: pretix/control/forms/item.py:543
 msgid "No membership granted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:632
+#: pretix/control/forms/item.py:636
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -9405,37 +9493,37 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:695
+#: pretix/control/forms/item.py:699
 msgid "Add-ons"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:723
+#: pretix/control/forms/item.py:727
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:768
+#: pretix/control/forms/item.py:772
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:775
+#: pretix/control/forms/item.py:779
 msgid "Bundled products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:819
+#: pretix/control/forms/item.py:823
 #, fuzzy
 #| msgid "You did not select any products."
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr "Du valde ingen av produkterna."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:825
+#: pretix/control/forms/item.py:829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:849 pretix/control/forms/orders.py:326
+#: pretix/control/forms/item.py:853 pretix/control/forms/orders.py:326
 #: pretix/control/forms/orders.py:494
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -9577,7 +9665,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/forms/orders.py:292
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:24
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:84
 msgid "Seat"
@@ -11265,7 +11353,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:514
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:266
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:156
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:44
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:44
 msgid "Check-in lists"
 msgstr ""
 
@@ -11364,13 +11452,13 @@ msgid "You do not have permission to view this content."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:45
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:340
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:339
 #, python-format
 msgid "You are currently working on behalf of %(user)s."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:50
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
 msgid "Stop impersonating"
 msgstr ""
 
@@ -11504,7 +11592,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:63
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
@@ -11562,56 +11650,56 @@ msgstr ""
 msgid "Create a new account"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:98
 msgid "Toggle navigation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:114
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:113
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:136
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:141
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:142
 msgid "Go to shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:120
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:119
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:149
 msgid "Public profile"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:199
 msgid "End admin session"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:211
 msgid "Account Settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:217
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:218
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_login_status.html:13
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_login_status.html:14
 msgid "Log out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:244
 msgid "Organizer account"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:267
 msgid "Search for events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:325
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:324
 msgid ""
 "Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:356
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:355
 msgid "Read more"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:372
 msgid ""
 "Your event contains <strong>test mode orders</strong> even though "
 "<strong>test mode has been disabled</strong>. You should delete those orders "
@@ -11619,11 +11707,11 @@ msgid ""
 "people from actually buying tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:380
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:379
 msgid "Show all test mode orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:388
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:387
 msgid ""
 "Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
 "background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -11632,28 +11720,28 @@ msgid ""
 "if a new update arrives. This message will disappear once you clicked it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:401
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
 msgid ""
 "Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
 "pretix is in line with pretix' license."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:411
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:410
 msgid ""
 "pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
 "debug mode on a production instance."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:419
 #, python-format
 msgid "Times displayed in %(tz)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:426
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:425
 msgid "running in development mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:441
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:12
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
@@ -11951,11 +12039,11 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:17
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:141
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:421
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:72
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:140
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:420
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:609
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
 msgid "Check-in list"
 msgstr ""
 
@@ -12469,33 +12557,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event logs"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:179
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:32
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:20
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:35
-msgid "Personal data was cleared from this log entry."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:58
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:44
-msgid "This change was performed by a pretix administrator."
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:216
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:698
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:803
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
-msgid "Inspect"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:177
 msgid "Show more logs"
 msgstr ""
 
@@ -12507,19 +12569,19 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice generation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:26
 msgid "Address form"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:38
 msgid "Issuer details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:48
 msgid "Invoice customization"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:60
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:61
 msgid "Save and show preview"
 msgstr ""
 
@@ -12627,6 +12689,32 @@ msgstr ""
 msgid "Customer actions"
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:49
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:32
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:20
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:35
+msgid "Personal data was cleared from this log entry."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:58
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:12
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:44
+msgid "This change was performed by a pretix administrator."
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:698
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:803
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
+msgid "Inspect"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:80
@@ -12780,7 +12868,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/organizer.py:1877
 #: pretix/control/views/organizer.py:1915 pretix/control/views/subevents.py:472
 #: pretix/control/views/subevents.py:1508 pretix/control/views/user.py:216
-#: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:250
+#: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:252
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/stripe/views.py:632
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:167
 #: pretix/presale/views/customer.py:368 pretix/presale/views/customer.py:420
@@ -13884,7 +13972,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:77
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:449
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:448
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:19
 msgid "Paid"
@@ -15110,8 +15198,8 @@ msgstr "Totalt"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:49
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:82
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:33 pretix/plugins/sendmail/signals.py:50
+#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:30 pretix/plugins/sendmail/apps.py:33
+#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:50
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/history.html:4
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:4
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:6
@@ -17040,7 +17128,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:46
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Price effect"
 msgstr ""
 
@@ -17488,16 +17576,16 @@ msgstr ""
 msgid "Set up event"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:515 pretix/control/views/typeahead.py:88
+#: pretix/control/views/dashboards.py:530 pretix/control/views/typeahead.py:88
 msgctxt "subevent"
 msgid "No dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:528
+#: pretix/control/views/dashboards.py:543
 msgid "Action required"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:532
+#: pretix/control/views/dashboards.py:547
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:89
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:75
@@ -17506,14 +17594,14 @@ msgstr ""
 msgid "Sale over"
 msgstr "Försäljning är avslutad"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:534
+#: pretix/control/views/dashboards.py:549
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:82
 #: pretix/presale/views/widget.py:374
 msgid "Soon"
 msgstr "Snart"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:559
+#: pretix/control/views/dashboards.py:574
 #, python-brace-format
 msgid "{num} order"
 msgid_plural "{num} orders"
@@ -18599,47 +18687,47 @@ msgstr ""
 msgid "The new user has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 msgid "Reserve quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 msgid "Bypass quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:122
+#: pretix/control/views/vouchers.py:124
 #, fuzzy
 #| msgctxt "checkoutflow"
 #| msgid "Add-on products"
 msgid "Any product"
 msgstr "Extra produkter"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:246
+#: pretix/control/views/vouchers.py:198 pretix/control/views/vouchers.py:248
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:200 pretix/control/views/vouchers.py:210
+#: pretix/control/views/vouchers.py:202 pretix/control/views/vouchers.py:212
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:216
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:299
+#: pretix/control/views/vouchers.py:301
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:324
+#: pretix/control/views/vouchers.py:326
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:440
+#: pretix/control/views/vouchers.py:442
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:514
+#: pretix/control/views/vouchers.py:554
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
@@ -18695,7 +18783,7 @@ msgstr ""
 msgid "Known domains"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:30 pretix/plugins/badges/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:30 pretix/plugins/badges/apps.py:33
 #: pretix/plugins/badges/signals.py:55
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/control_order_info.html:7
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:4
@@ -18705,71 +18793,66 @@ msgstr ""
 msgid "Badges"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:35
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:35
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:34 pretix/plugins/banktransfer/apps.py:35
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:48
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:34 pretix/plugins/paypal/apps.py:48
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:34 pretix/plugins/reports/apps.py:48
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:34 pretix/plugins/sendmail/apps.py:34
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:34 pretix/plugins/stripe/apps.py:35
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:48
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:34
 msgid "the pretix team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:37
 msgid ""
 "This plugin allows you to generate badges or name tags for your attendees."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:77
 msgid "One badge per page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:86
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:85
 msgid "4 landscape A6 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:94
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:93
 msgid "4 portrait A6 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:102
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:101
 msgid "8 landscape A7 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:110
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:109
 msgid "8 portrait A7 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:231
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:230
 msgid "None of the selected products is configured to print badges."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:237
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:236
 msgid "Attendee badges"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:257
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:70
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:256
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:69
 msgid "Include pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:262
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:261
 msgid "Include add-on or bundled positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:267
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Net total"
 msgid "Rendering option"
 msgstr "Totalt"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:272
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:271
 msgid ""
 "This option allows you to align multiple badges on one page, for example if "
 "you want to print to a sheet of stickers with a regular office printer. "
@@ -18777,23 +18860,23 @@ msgid ""
 "correct size."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:281
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:84
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:280
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:83
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:77
 msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:288
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:91
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:85
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:287
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:90
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:84
 msgid "Only include tickets for dates on or before this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:291
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:104
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:390
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:570
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:89
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:88
 msgid "Sort by"
 msgstr ""
 
@@ -18885,19 +18968,19 @@ msgstr ""
 msgid "Badge layout: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:31
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:31
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:34
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:57
 #: pretix/plugins/banktransfer/signals.py:45
 #: pretix/plugins/banktransfer/signals.py:82
 msgid "Bank transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:38
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:38
 msgid "This plugin allows you to receive payments via bank transfer."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:52
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:52
 msgid ""
 "Install the python package 'chardet' for better CSV import capabilities."
 msgstr ""
@@ -19551,83 +19634,83 @@ msgid ""
 "multiple currencies."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:47
 msgid "Check-in list exporter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:95
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:94
 msgid "Include QR-code secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:100
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:99
 msgid "Only tickets requiring special attention"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:120
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:119
 msgid "Include questions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:265
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:264
 msgid "Check-in list (PDF)"
 msgstr ""
 
 #. Translators: maximum 5 characters
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:330
 msgctxt "tablehead"
 msgid "paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 #, fuzzy
 #| msgid "Checkout"
 msgid "Checked out"
 msgstr "Kassa"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:619
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
 msgid "Automatically checked in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:451
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:122
 msgid "Secret"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:600
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:599
 msgid "Check-in log (all successful scans)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
 msgid "Scan type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
 msgid "Device"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
 msgid "Offline override"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
 msgid "All check-in lists"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:37
 msgid "This plugin adds a customizable payment method for manual processing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:44 pretix/plugins/paypal/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:74
 msgid "PayPal"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/paypal/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to receive payments via PayPal"
 msgstr ""
 
@@ -19884,22 +19967,21 @@ msgstr ""
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:30 pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:33
 msgid "Old check-in device API"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:39
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:39
 msgid ""
 "This plugin allows you to use the pretixdroid and pretixdesk apps for your "
 "event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:44 pretix/plugins/reports/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/reports/apps.py:44 pretix/plugins/reports/apps.py:47
 msgid "Report exporter"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/reports/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to generate printable reports about your sales."
 msgstr ""
 
@@ -19992,13 +20074,12 @@ msgstr "Företag"
 msgid "Country code"
 msgstr "Land"
 
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:30 pretix/plugins/returnurl/apps.py:33
 #: pretix/plugins/returnurl/templates/returnurl/settings.html:5
 msgid "Redirection from order page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:37
 msgid ""
 "This plugin allows to link to payments and redirect back afterwards. This is "
 "useful in combination with our API."
@@ -20022,7 +20103,7 @@ msgstr "Omdirigerings URI:er"
 msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:37
 msgid "This plugin allows you to send out emails to all your customers."
 msgstr ""
 
@@ -20164,15 +20245,14 @@ msgid ""
 "orders in the next few minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:30 pretix/plugins/statistics/apps.py:33
 #: pretix/plugins/statistics/signals.py:37
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:8
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:10
 msgid "Statistics"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:37
 msgid "This plugin shows you various statistics."
 msgstr ""
 
@@ -20267,12 +20347,12 @@ msgid ""
 "soon as the first orders are submitted!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:31 pretix/plugins/stripe/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/stripe/apps.py:31 pretix/plugins/stripe/apps.py:34
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:81
 msgid "Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:38
+#: pretix/plugins/stripe/apps.py:38
 msgid "This plugin allows you to receive credit card payments via Stripe"
 msgstr ""
 
@@ -20773,10 +20853,6 @@ msgid ""
 "The payment transaction could not be completed for the following reason:"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/pending.html:36
-msgid "Unknown reason"
-msgstr ""
-
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca.html:5
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca_return.html:6
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:4
@@ -20829,16 +20905,16 @@ msgstr ""
 msgid "Sorry, there was an error in the payment process."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:44
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:44
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:47
 msgid "PDF ticket output"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to print out tickets as PDF files"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:60
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:59
 msgid "All PDF tickets in one file"
 msgstr ""
 
@@ -20969,14 +21045,13 @@ msgstr ""
 msgid "Ticket PDF layout: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:30 pretix/plugins/webcheckin/apps.py:33
 #, fuzzy
 #| msgid "Tickets & check-in"
 msgid "Web-based check-in"
 msgstr "Biljettdesign"
 
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:37
 msgid "This plugin allows you to perform check-in actions in your browser."
 msgstr ""
 
@@ -21811,8 +21886,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:80
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You can download your tickets using the buttons below. Please have your "
@@ -21822,29 +21897,23 @@ msgstr ""
 "Du kan ladda ner dina biljetter genom knappen nedan. Ha din biljett "
 "tillgänglig när du besöker evenemanget."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:44
-#, fuzzy
-#| msgid "Download all tickets at once:"
-msgid "Download your tickets here:"
-msgstr "Ladda ner alla biljetter på en gång:"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:45
 msgid "Download all tickets at once:"
 msgstr "Ladda ner alla biljetter på en gång:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:66
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
 #, fuzzy
 #| msgid "Download all tickets at once:"
 msgid "Download your ticket here:"
 msgstr "Ladda ner alla biljetter på en gång:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
 #, fuzzy
 #| msgid "Download all tickets at once:"
 msgid "Download your tickets using the buttons below."
 msgstr "Ladda ner alla biljetter på en gång:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:91
 #, python-format
 msgid "You will be able to download your tickets here starting on %(date)s."
 msgstr "Du kommer kunna ladda ner dina biljetter här från och med %(date)s."
@@ -22713,20 +22782,20 @@ msgstr ""
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "Vi behandlar din förfrågan …"
 
-#: pretix/presale/utils.py:170 pretix/presale/utils.py:292
-#: pretix/presale/utils.py:293
+#: pretix/presale/utils.py:170 pretix/presale/utils.py:293
+#: pretix/presale/utils.py:294
 msgid "The selected event was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:256
+#: pretix/presale/utils.py:257
 msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:262
+#: pretix/presale/utils.py:263
 msgid "This feature is not enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/utils.py:301 pretix/presale/utils.py:305
+#: pretix/presale/utils.py:302 pretix/presale/utils.py:306
 msgid "The selected organizer was not found."
 msgstr ""
 
@@ -22968,98 +23037,103 @@ msgstr ""
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:470
+#: pretix/settings.py:469
 msgid "English"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:471
+#: pretix/settings.py:470
 msgid "German"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:472
+#: pretix/settings.py:471
 msgid "German (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:473
+#: pretix/settings.py:472
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:474
+#: pretix/settings.py:473
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:475
+#: pretix/settings.py:474
 msgid "Danish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:476
+#: pretix/settings.py:475
 msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:477
+#: pretix/settings.py:476
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:478
+#: pretix/settings.py:477
 msgid "French"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:479
+#: pretix/settings.py:478
 msgid "Finnish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:480
+#: pretix/settings.py:479
 msgid "Greek"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:481
+#: pretix/settings.py:480
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:482
+#: pretix/settings.py:481
 msgid "Latvian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:483
+#: pretix/settings.py:482
 msgid "Polish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:484
+#: pretix/settings.py:483
 msgid "Portuguese (Portugal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:485
+#: pretix/settings.py:484
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:486
+#: pretix/settings.py:485
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:487
+#: pretix/settings.py:486
 msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:488
+#: pretix/settings.py:487
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:788
+#: pretix/settings.py:789
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:789
+#: pretix/settings.py:790
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:790
+#: pretix/settings.py:791
 msgid "Write access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:800
+#: pretix/settings.py:801
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "Download all tickets at once:"
+#~ msgid "Download your tickets here:"
+#~ msgstr "Ladda ner alla biljetter på en gång:"
+
 #, fuzzy
 #~| msgid "Organizer: {organizer}"
 #~ msgid "Organizer:"
diff --git a/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po
index fa9b11c15..d2ec0f101 100644
--- a/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 18:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 08:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-18 14:26+0000\n"
 "Last-Translator: Tobias Sundgren <syrgas@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -341,18 +341,24 @@ msgid "Event admission"
 msgstr "Tillträde till evenemang"
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:102
+#, fuzzy
+#| msgid "Current date and time"
+msgid "custom date and time"
+msgstr "Aktuellt datum och tid"
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
 msgid "custom time"
 msgstr "anpassad tid"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:104
 msgid "Tolerance (minutes)"
 msgstr "Tolerans (minuter)"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:104
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:105
 msgid "Add condition"
 msgstr "Lägg till villkor"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:105
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:106
 msgid "minutes"
 msgstr ""
 
@@ -459,11 +465,11 @@ msgstr ""
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Använd ett annat namn internt"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:887
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:865
 msgid "Click to close"
 msgstr "Klicka för att stänga"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:902
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:906
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr "Du har osparade ändringar!"
 
diff --git a/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
index 490c1e7fc..7cfa7a478 100644
--- a/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 18:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 08:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-10-31 14:39+0000\n"
 "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:963
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:98
-#: pretix/control/views/dashboards.py:530
+#: pretix/control/views/dashboards.py:545
 msgid "Shop disabled"
 msgstr "Mağaza devre dışı"
 
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Ön satış başlamadı"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:137
-#: pretix/control/views/dashboards.py:536
+#: pretix/control/views/dashboards.py:551
 msgid "On sale"
 msgstr "Satılık"
 
@@ -113,31 +113,31 @@ msgstr "Tüm etkinlikler (yeni oluşturulanlar da dahil)"
 msgid "Limit to events"
 msgstr "Sınırlı Etkinlikler"
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:81 pretix/api/serializers/order.py:1168
+#: pretix/api/serializers/cart.py:82 pretix/api/serializers/order.py:1169
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "\"{}\"Ürünü kotaya dahil değil."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:89 pretix/api/serializers/order.py:1180
+#: pretix/api/serializers/cart.py:90 pretix/api/serializers/order.py:1181
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr "İşlemi gerçekleştirmek için \"{}\" kotası üzerinde yeterli kota yok."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:116 pretix/api/serializers/order.py:1140
-#: pretix/base/services/orders.py:1238
+#: pretix/api/serializers/cart.py:117 pretix/api/serializers/order.py:1141
+#: pretix/base/services/orders.py:1237
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The selected event date is not active."
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr "Seçilen etkinlik tarihi aktif değil."
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1370
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1372
 #: pretix/base/models/items.py:1386 pretix/base/models/items.py:1617
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Bir veya daha fazla öğe bu etkinliğe ait değil."
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
 #: pretix/base/models/items.py:1628 pretix/base/models/items.py:1631
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:208 pretix/base/models/waitinglist.py:211
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:207 pretix/base/models/waitinglist.py:210
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "Alt etkinlik bu etkinliğe ait değil."
 
@@ -171,13 +171,13 @@ msgstr "Meta veri özelliği '{name} ' mevcut değil."
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Bilinmeyen eklenti: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:103 pretix/control/forms/item.py:880
+#: pretix/api/serializers/item.py:103 pretix/control/forms/item.py:884
 #, fuzzy
 #| msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "Eklentinin kategorisi, öğeyle aynı etkinliğe ait olmalıdır."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:106 pretix/control/forms/item.py:882
+#: pretix/api/serializers/item.py:106 pretix/control/forms/item.py:886
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -193,13 +193,13 @@ msgstr ""
 "PATCH / PUT aracılığıyla eklenti veya varyasyon güncelleniyor. Lütfen özel "
 "yuvalanmış bitiş noktasını kullanın."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:186 pretix/control/forms/item.py:554
+#: pretix/api/serializers/item.py:186 pretix/control/forms/item.py:558
 msgid ""
 "Gift card products should not be associated with non-zero tax rates since "
 "sales tax will be applied when the gift card is redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:191 pretix/control/forms/item.py:560
+#: pretix/api/serializers/item.py:191 pretix/control/forms/item.py:564
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot select a quota and a specific product at the same time."
 msgid "Gift card products should not be admission products at the same time."
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr ""
 msgid "This type of question cannot be asked during check-in."
 msgstr "Bu soru giriş sırasında sorulacaktır."
 
-#: pretix/api/serializers/order.py:1153 pretix/api/serializers/order.py:1160
+#: pretix/api/serializers/order.py:1154 pretix/api/serializers/order.py:1161
 #, fuzzy
 #| msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgid "The product \"{}\" is not available on this date."
@@ -403,12 +403,12 @@ msgid "{system} User"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/auth.py:147 pretix/base/forms/auth.py:242
-#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:45
-#: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:192
+#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:44
+#: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:191
 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:464
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:38
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:453
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1085 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/forms/customer.py:50 pretix/presale/forms/customer.py:124
 #: pretix/presale/forms/customer.py:231 pretix/presale/forms/customer.py:275
@@ -419,7 +419,7 @@ msgid "E-mail"
 msgstr "E-posta"
 
 #: pretix/base/auth.py:149 pretix/base/forms/auth.py:153
-#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:45
 #: pretix/control/forms/__init__.py:395 pretix/presale/forms/customer.py:54
 #: pretix/presale/forms/customer.py:235
 msgid "Password"
@@ -448,10 +448,10 @@ msgid "source code"
 msgstr "Kupon kodu"
 
 #: pretix/base/email.py:180 pretix/control/views/main.py:291
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:45 pretix/plugins/badges/models.py:48
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:45 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:48
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:233
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -463,7 +463,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/email.py:461 pretix/base/email.py:527 pretix/base/email.py:543
 #: pretix/base/email.py:548 pretix/base/pdf.py:154 pretix/base/pdf.py:297
-#: pretix/base/services/invoices.py:399 pretix/control/views/event.py:731
+#: pretix/base/services/invoices.py:400 pretix/control/views/event.py:731
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
@@ -539,7 +539,7 @@ msgstr "{event}-{code}"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:546
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114
-#: pretix/base/models/memberships.py:133 pretix/control/forms/subevents.py:463
+#: pretix/base/models/memberships.py:135 pretix/control/forms/subevents.py:463
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:633
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:727
@@ -547,10 +547,10 @@ msgstr "{event}-{code}"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:278
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:81
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:459
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:75
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:277
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:80
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:74
 msgid "Start date"
 msgstr "Başlangıç Tarihi"
 
@@ -567,15 +567,15 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
-#: pretix/base/models/memberships.py:136
+#: pretix/base/models/memberships.py:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:285
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:88
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:460
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:82
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:284
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:87
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:459
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:81
 msgid "End date"
 msgstr "Bitiş Tarihi"
 
@@ -587,8 +587,8 @@ msgstr ""
 "Yalnızca bu tarihte veya daha önce yayınlanan faturaları ekleyin. Fatura "
 "tarihinin her zaman sipariş veya ödeme tarihine uygun olmadığını unutmayın."
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1413
-#: pretix/base/models/orders.py:1790 pretix/control/forms/filter.py:173
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1412
+#: pretix/base/models/orders.py:1789 pretix/control/forms/filter.py:173
 #: pretix/control/forms/filter.py:1651
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
@@ -649,11 +649,11 @@ msgstr "Fatura numarası"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:328
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:888
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1152
-#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/base/models/orders.py:2266
+#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2265
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:607
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:64
 msgid "Date"
 msgstr "Tarih"
@@ -661,7 +661,7 @@ msgstr "Tarih"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536 pretix/base/models/orders.py:167
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536 pretix/base/models/orders.py:166
 #: pretix/base/notifications.py:224 pretix/base/pdf.py:92
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
@@ -671,22 +671,22 @@ msgstr "Tarih"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:40
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:41
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:294
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:29
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:41
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:435
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:106
 msgid "Order code"
 msgstr "Sipariş kodu"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:330
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:73 pretix/base/orderimport.py:147
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:72 pretix/base/orderimport.py:147
 #: pretix/control/forms/filter.py:493
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:37
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248
@@ -707,7 +707,7 @@ msgstr "İptal"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:205
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:136
-#: pretix/base/models/customers.py:56 pretix/control/forms/event.py:1215
+#: pretix/base/models/customers.py:55 pretix/control/forms/event.py:1216
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:249
 msgid "Language"
 msgstr "Dil"
@@ -730,12 +730,12 @@ msgstr "Fatura numarası"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:978
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
-#: pretix/base/models/event.py:1185 pretix/base/models/event.py:1468
+#: pretix/base/models/event.py:1185 pretix/base/models/event.py:1470
 #: pretix/base/models/items.py:1500 pretix/base/models/items.py:1658
-#: pretix/base/models/memberships.py:42 pretix/base/models/organizer.py:71
+#: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:71
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/tax.py:128
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:66 pretix/base/settings.py:2314
-#: pretix/base/settings.py:2324 pretix/base/settings.py:2563
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:65 pretix/base/settings.py:2326
+#: pretix/base/settings.py:2336 pretix/base/settings.py:2575
 #: pretix/control/forms/filter.py:555 pretix/control/forms/item.py:333
 #: pretix/control/forms/organizer.py:538
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:79
@@ -752,10 +752,10 @@ msgstr "Fatura numarası"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:53
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:145 pretix/presale/forms/customer.py:408
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:53
@@ -773,11 +773,11 @@ msgstr "Ad"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:571
-#: pretix/base/models/orders.py:1219 pretix/base/models/orders.py:2317
+#: pretix/base/models/orders.py:1218 pretix/base/models/orders.py:2316
 #: pretix/base/orderimport.py:295 pretix/base/orderimport.py:441
 #: pretix/control/forms/filter.py:559 pretix/control/forms/filter.py:590
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:313
@@ -790,11 +790,11 @@ msgstr "Adres"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:582
-#: pretix/base/models/orders.py:1220 pretix/base/models/orders.py:2318
+#: pretix/base/models/orders.py:1219 pretix/base/models/orders.py:2317
 #: pretix/base/orderimport.py:306 pretix/base/orderimport.py:452
 #: pretix/base/settings.py:747 pretix/control/forms/filter.py:563
 #: pretix/control/forms/filter.py:594 pretix/control/views/item.py:390
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:752
 msgid "ZIP code"
 msgstr "posta kodu"
@@ -805,11 +805,11 @@ msgstr "posta kodu"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:590
-#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2319
+#: pretix/base/models/orders.py:1220 pretix/base/models/orders.py:2318
 #: pretix/base/orderimport.py:317 pretix/base/orderimport.py:463
 #: pretix/base/settings.py:759 pretix/control/forms/filter.py:568
 #: pretix/control/forms/filter.py:599 pretix/control/views/item.py:400
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:753
 msgid "City"
 msgstr "Şehir"
@@ -820,13 +820,13 @@ msgstr "Şehir"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:602
-#: pretix/base/models/orders.py:1222 pretix/base/models/orders.py:2320
-#: pretix/base/models/orders.py:2321 pretix/base/orderimport.py:333
+#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2319
+#: pretix/base/models/orders.py:2320 pretix/base/orderimport.py:333
 #: pretix/base/orderimport.py:479 pretix/base/settings.py:768
 #: pretix/control/forms/filter.py:573 pretix/control/forms/filter.py:604
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/views/item.py:410
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:703
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:748
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
@@ -846,7 +846,7 @@ msgstr "KDV KİMLİĞİ: %s"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/models/orders.py:2324
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/models/orders.py:2323
 #: pretix/base/orderimport.py:377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:755
@@ -880,7 +880,7 @@ msgstr "Fiyat ayarları"
 #: pretix/control/forms/filter.py:551 pretix/control/forms/filter.py:586
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:838
 #: pretix/control/views/item.py:368
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:750
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
@@ -899,10 +899,10 @@ msgstr "Gönderen adresi"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:626
-#: pretix/base/forms/questions.py:944 pretix/base/models/orders.py:1223
-#: pretix/base/models/orders.py:2323 pretix/base/orderimport.py:352
+#: pretix/base/forms/questions.py:944 pretix/base/models/orders.py:1222
+#: pretix/base/models/orders.py:2322 pretix/base/orderimport.py:352
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:849
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:481
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:754
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:320
@@ -913,19 +913,19 @@ msgid "State"
 msgstr "Durum"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/models/orders.py:2334
+#: pretix/base/models/orders.py:2333
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:114
 msgid "Beneficiary"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:349
-#: pretix/base/models/orders.py:2329 pretix/base/orderimport.py:388
+#: pretix/base/models/orders.py:2328 pretix/base/orderimport.py:388
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:121
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Dahili referans"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1169
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1170
 msgid "Reverse charge"
 msgstr "Ters ücret"
 
@@ -983,16 +983,16 @@ msgstr "Fatura"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:397
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:724
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1085
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1084
 #: pretix/control/forms/filter.py:140 pretix/control/forms/filter.py:460
-#: pretix/control/forms/item.py:471 pretix/control/forms/subevents.py:118
-#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:128
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:529
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:569
+#: pretix/control/forms/item.py:475 pretix/control/forms/subevents.py:118
+#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:129
+#: pretix/control/views/vouchers.py:130
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:653
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:654
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:655
 msgid "Yes"
 msgstr "Evet"
 
@@ -1000,16 +1000,16 @@ msgstr "Evet"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:397
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:724
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1087
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1086
 #: pretix/control/forms/filter.py:140 pretix/control/forms/filter.py:461
-#: pretix/control/forms/item.py:472 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:128
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:529
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:569
+#: pretix/control/forms/item.py:476 pretix/control/forms/subevents.py:119
+#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:129
+#: pretix/control/views/vouchers.py:130
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:653
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:654
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:655
 msgid "No"
 msgstr "Hayır"
 
@@ -1036,14 +1036,14 @@ msgid "Net price"
 msgstr "Varsayılan fiyat"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:445
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1938
-#: pretix/base/models/orders.py:2038
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1937
+#: pretix/base/models/orders.py:2037
 msgid "Tax value"
 msgstr "Vergi değeri"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:443
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552 pretix/base/models/orders.py:1929
-#: pretix/base/models/orders.py:2029 pretix/base/models/tax.py:135
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552 pretix/base/models/orders.py:1928
+#: pretix/base/models/orders.py:2028 pretix/base/models/tax.py:135
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:704
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:749
 msgid "Tax rate"
@@ -1076,7 +1076,7 @@ msgstr "Durumuna göre filtrele"
 msgid "Order data"
 msgstr "Sipariş tarihi"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:255
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:254
 #: pretix/control/navigation.py:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
@@ -1086,7 +1086,7 @@ msgstr "Sipariş tarihi"
 msgid "Orders"
 msgstr "Siparişler"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2054
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2053
 #: pretix/base/notifications.py:230
 msgid "Order positions"
 msgstr "Sipariş durumları"
@@ -1147,7 +1147,7 @@ msgstr "Etkinlik tarihi"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:535
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:888
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1261
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1262
 #: pretix/control/forms/organizer.py:94
 msgid "Event slug"
 msgstr "Etkinlik dizisi"
@@ -1166,7 +1166,7 @@ msgstr "Sipariş toplamı"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:937
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:173
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:172
 #: pretix/control/forms/filter.py:807 pretix/control/forms/filter.py:1110
 #: pretix/control/forms/filter.py:1379 pretix/control/forms/filter.py:1460
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
@@ -1208,12 +1208,12 @@ msgstr "E-posta"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:437
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1156
-#: pretix/base/models/orders.py:196 pretix/base/models/waitinglist.py:77
+#: pretix/base/models/orders.py:195 pretix/base/models/waitinglist.py:76
 #: pretix/base/pdf.py:286
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:223
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:140
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1091 pretix/presale/forms/checkout.py:90
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
@@ -1231,7 +1231,7 @@ msgstr "Minimum sayı"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:149
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:50
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:393
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:573
@@ -1245,7 +1245,7 @@ msgstr "Sipariş tarihi"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 #, fuzzy
 #| msgid "Order date"
 msgid "Order time"
@@ -1301,20 +1301,20 @@ msgid "Sales channel"
 msgstr "Değişiklikleri Kaydet"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/orders.py:222
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
+#: pretix/base/models/orders.py:221
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "Özel ilgi gerektirir"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:783 pretix/base/models/orders.py:217
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:783 pretix/base/models/orders.py:216
 #: pretix/base/models/vouchers.py:232 pretix/base/orderimport.py:644
 #: pretix/control/forms/filter.py:497
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:791
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:109
+#: pretix/control/views/vouchers.py:111
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
 msgid "Comment"
 msgstr "Yorum"
 
@@ -1326,7 +1326,7 @@ msgid "Positions"
 msgstr "Pozisyonlar"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:292
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/models/orders.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/models/orders.py:247
 #: pretix/control/forms/filter.py:507
 #, fuzzy
 #| msgid "E-mail address"
@@ -1346,7 +1346,7 @@ msgid "Fee type"
 msgstr "Cihaz tipi"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/orders.py:1185
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/orders.py:1184
 #: pretix/base/orderimport.py:520 pretix/base/pdf.py:139
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:169
@@ -1354,8 +1354,8 @@ msgstr "Cihaz tipi"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:493
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:135
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:334
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Price"
 msgstr "Fiyat"
 
@@ -1377,17 +1377,17 @@ msgid "Invoice address name"
 msgstr "Fatura adresi: isim"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:537
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
 #, fuzzy
 #| msgid "Position"
 msgid "Position ID"
 msgstr "Pozisyon"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:545
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1496 pretix/base/models/orders.py:1167
-#: pretix/base/models/vouchers.py:136 pretix/base/models/waitinglist.py:58
-#: pretix/control/forms/event.py:1210 pretix/control/forms/filter.py:365
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/base/models/checkin.py:53
+#: pretix/base/models/items.py:1496 pretix/base/models/orders.py:1166
+#: pretix/base/models/vouchers.py:136 pretix/base/models/waitinglist.py:57
+#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:365
 #: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1611
 #: pretix/control/forms/filter.py:1695 pretix/control/forms/item.py:223
 #: pretix/control/forms/orders.py:307 pretix/control/forms/orders.py:359
@@ -1402,7 +1402,7 @@ msgstr "Pozisyon"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:126
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:252
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:457
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:212
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:112
@@ -1412,7 +1412,7 @@ msgid "Date"
 msgstr "Tarih"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:549 pretix/base/models/items.py:549
-#: pretix/base/models/vouchers.py:191 pretix/base/models/waitinglist.py:88
+#: pretix/base/models/vouchers.py:191 pretix/base/models/waitinglist.py:87
 #: pretix/base/orderimport.py:198 pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/forms/orders.py:282 pretix/control/forms/vouchers.py:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -1421,10 +1421,10 @@ msgstr "Tarih"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:142
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107 pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:334
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109 pretix/control/views/waitinglist.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:286
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
 #: pretix/presale/forms/order.py:36
@@ -1434,21 +1434,21 @@ msgid "Product"
 msgstr "Ürün"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/orders.py:1177
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/orders.py:1176
 msgid "Variation"
 msgstr "Varyasyon"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/forms/questions.py:546
-#: pretix/base/models/orders.py:1189 pretix/base/orderimport.py:402
+#: pretix/base/models/orders.py:1188 pretix/base/orderimport.py:402
 #: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:578
 #: pretix/control/forms/organizer.py:581
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:413
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:75
-#: pretix/control/views/item.py:344 pretix/plugins/badges/exporters.py:294
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:437
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
+#: pretix/control/views/item.py:344 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:53
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:51
@@ -1458,7 +1458,7 @@ msgid "Attendee name"
 msgstr "Katılımcı adı"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:552
-#: pretix/base/models/orders.py:1197 pretix/base/pdf.py:195
+#: pretix/base/models/orders.py:1196 pretix/base/pdf.py:195
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:418
 #: pretix/control/views/item.py:356
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:63
@@ -1479,35 +1479,35 @@ msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/orderimport.py:615
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 #, fuzzy
 #| msgid "Client ID"
 msgid "Seat ID"
 msgstr "Müşteri Kimliği"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 #, fuzzy
 #| msgid "Team name"
 msgid "Seat name"
 msgstr "Takım ismi"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 #, fuzzy
 #| msgid "Team name"
 msgid "Seat zone"
 msgstr "Takım ismi"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:574
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
 #, fuzzy
 #| msgid "Client ID"
 msgid "Seat row"
 msgstr "Müşteri Kimliği"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
 #, fuzzy
 #| msgid "Team name"
 msgid "Seat number"
@@ -1538,13 +1538,13 @@ msgid "Refund states"
 msgstr "İade durumu"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:254
-#: pretix/base/models/orders.py:1400 pretix/base/models/orders.py:1771
-#: pretix/base/models/orders.py:1918 pretix/base/models/orders.py:2023
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:253
+#: pretix/base/models/orders.py:1399 pretix/base/models/orders.py:1770
+#: pretix/base/models/orders.py:1917 pretix/base/models/orders.py:2022
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
 msgid "Order"
 msgstr "Sipariş"
 
@@ -1573,8 +1573,8 @@ msgid "Status code"
 msgstr "Durum"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:783
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:1396
-#: pretix/base/models/orders.py:1767
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:1395
+#: pretix/base/models/orders.py:1766
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:733
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:67
@@ -1628,7 +1628,7 @@ msgstr "Mevcut kullanıcının sepetleri"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:825
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:240
-#: pretix/control/forms/event.py:1285 pretix/control/navigation.py:227
+#: pretix/control/forms/event.py:1286 pretix/control/navigation.py:227
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:252
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
@@ -1846,7 +1846,7 @@ msgid "Voucher expired"
 msgstr "Kuponun kullanım süresi doldu"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:102
-#: pretix/control/forms/event.py:1367
+#: pretix/control/forms/event.py:1368
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr "Ürün adı"
@@ -1876,8 +1876,8 @@ msgstr "Öncelik"
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:139
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:100
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107 pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109 pretix/control/views/waitinglist.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:321
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:323
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:247
@@ -1979,7 +1979,7 @@ msgstr "Ön satış başlamadı"
 #: pretix/base/forms/questions.py:839 pretix/base/forms/questions.py:870
 #: pretix/base/forms/questions.py:1017 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:673 pretix/control/forms/event.py:679
-#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:1121
+#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:1122
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:396
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:402
 #: pretix/presale/forms/customer.py:133
@@ -2105,8 +2105,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgstr "Geçersiz yer tutucu(lar): %(value)s"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:187 pretix/base/forms/widgets.py:192
-#: pretix/base/models/orders.py:2313
+#: pretix/base/forms/widgets.py:187 pretix/base/models/orders.py:2312
 msgid "Business customer"
 msgstr "Kurumsal müşteri"
 
@@ -2114,6 +2113,12 @@ msgstr "Kurumsal müşteri"
 msgid "Individual customer"
 msgstr "Bireysel müşteri"
 
+#: pretix/base/forms/widgets.py:192
+#, fuzzy
+#| msgid "Business customer"
+msgid "Business or institutional customer"
+msgstr "Kurumsal müşteri"
+
 #: pretix/base/invoice.py:79
 #, fuzzy, python-format
 #| msgctxt "invoice"
@@ -2186,7 +2191,7 @@ msgid ""
 msgstr "{from_date} tarihinden {to_date} tarihine kadar"
 
 #: pretix/base/invoice.py:429
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:135
@@ -2205,7 +2210,7 @@ msgstr "{from_date} tarihinden {to_date} tarihine kadar"
 msgid "TEST MODE"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:451
+#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:450
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -2353,9 +2358,9 @@ msgstr "Klasik işleyici (pretix 1.0)"
 msgid "Default list"
 msgstr "Varsayılan liste"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:47
-#: pretix/base/models/orders.py:2315 pretix/base/settings.py:2574
-#: pretix/base/settings.py:2585
+#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/models/orders.py:2314 pretix/base/settings.py:2586
+#: pretix/base/settings.py:2597
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
 msgstr "Ad Soyad"
@@ -2414,21 +2419,21 @@ msgstr "Hesap bilgisi değişti"
 msgid "Password recovery"
 msgstr "Şifre kurtarma"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:51
+#: pretix/base/models/checkin.py:50
 msgid "All products (including newly created ones)"
 msgstr "Tüm ürünler (yeni oluşturulanlar dahil)"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:52 pretix/plugins/badges/exporters.py:249
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:676
+#: pretix/base/models/checkin.py:51 pretix/plugins/badges/exporters.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:675
 msgid "Limit to products"
 msgstr "Sınırlı ürünler"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:55
+#: pretix/base/models/checkin.py:54
 msgctxt "checkin"
 msgid "Include pending orders"
 msgstr "Bekleyen siparişleri dahil et"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:57
+#: pretix/base/models/checkin.py:56
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "With this option, people will be able to check in even if the order have "
@@ -2442,7 +2447,7 @@ msgstr ""
 "yapabilir. Bu sadece pretixdesk 0.3.0 veya daha yeni veya 1.9 veya daha yeni "
 "pretixdroid ile çalışır."
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:60 pretix/control/navigation.py:549
+#: pretix/base/models/checkin.py:59 pretix/control/navigation.py:549
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:5
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
@@ -2450,39 +2455,39 @@ msgstr ""
 msgid "Gates"
 msgstr "Tarihler"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:61
+#: pretix/base/models/checkin.py:60
 msgid ""
 "Does not have any effect for the validation of tickets, only for the "
 "automatic configuration of check-in devices."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:65
+#: pretix/base/models/checkin.py:64
 msgid "Allow re-entering after an exit scan"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:69
+#: pretix/base/models/checkin.py:68
 #, fuzzy
 #| msgid "Ask for email addresses per ticket"
 msgid "Allow multiple entries per ticket"
 msgstr "Bilet başına e-posta adresi isteyin"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:70
+#: pretix/base/models/checkin.py:69
 msgid ""
 "Use this option to turn off warnings if a ticket is scanned a second time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:74
+#: pretix/base/models/checkin.py:73
 #, fuzzy
 #| msgctxt "amount_label"
 #| msgid "Automatically refund"
 msgid "Automatically check out everyone at"
 msgstr "Otomatik geri ödeme"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:80
+#: pretix/base/models/checkin.py:79
 msgid "Sales channels to automatically check in"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:81
+#: pretix/base/models/checkin.py:80
 msgid ""
 "All items on this check-in list will be automatically marked as checked-in "
 "when purchased through any of the selected sales channels. This option can "
@@ -2500,26 +2505,26 @@ msgstr "Ülke"
 msgid "Exit"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/customers.py:49
+#: pretix/base/models/customers.py:48
 #, fuzzy
 #| msgid "This account is inactive."
 msgid "Account active"
 msgstr "Bu hesap aktif değildir."
 
-#: pretix/base/models/customers.py:50
+#: pretix/base/models/customers.py:49
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee email"
 msgid "Verified email address"
 msgstr "Katılımcı e-postası"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:51
+#: pretix/base/models/customers.py:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 #, fuzzy
 #| msgid "Login"
 msgid "Last login"
 msgstr "Oturum aç"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:52
+#: pretix/base/models/customers.py:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 #, fuzzy
 #| msgid "Device registration failed."
@@ -2602,7 +2607,7 @@ msgid "Event currency"
 msgstr "Etkinlik para birimi"
 
 #: pretix/base/models/event.py:431 pretix/base/models/event.py:1187
-#: pretix/base/settings.py:2312 pretix/base/settings.py:2322
+#: pretix/base/settings.py:2324 pretix/base/settings.py:2334
 #: pretix/control/forms/subevents.py:607
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
 msgid "Event start time"
@@ -2688,7 +2693,7 @@ msgstr "İç yorum"
 #: pretix/base/models/event.py:480 pretix/base/pdf.py:205
 #: pretix/control/forms/event.py:247 pretix/control/forms/filter.py:1120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
-#: pretix/control/views/dashboards.py:541
+#: pretix/control/views/dashboards.py:556
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
 #: pretix/presale/views/widget.py:564
 msgid "Event series"
@@ -2705,9 +2710,9 @@ msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr "Bir ödeme sağlayıcısının ayarları değiştirildi."
 
 #: pretix/base/models/event.py:493 pretix/base/models/items.py:347
-#: pretix/base/models/items.py:1489 pretix/base/models/orders.py:179
-#: pretix/base/models/orders.py:2258 pretix/base/models/vouchers.py:130
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:212
+#: pretix/base/models/items.py:1489 pretix/base/models/orders.py:178
+#: pretix/base/models/orders.py:2257 pretix/base/models/vouchers.py:130
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:51 pretix/base/notifications.py:212
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:44
@@ -2794,7 +2799,7 @@ msgstr ""
 "Eğer seçilirse, bu olay bilet sisteminin başlangıç sayfasında veya bir "
 "organizasyonun profilinde gösterilebilir."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1226 pretix/base/settings.py:2113
+#: pretix/base/models/event.py:1226 pretix/base/settings.py:2125
 msgid "Frontpage text"
 msgstr "Baş sayfa metni"
 
@@ -2806,61 +2811,61 @@ msgstr "Etkinlik serisindeki tarih"
 msgid "Dates in event series"
 msgstr "Etkinlik serilerindeki tarihler"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1376
+#: pretix/base/models/event.py:1378
 #, fuzzy
 #| msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Bir veya daha fazla öğe bu etkinliğe ait değil."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1460 pretix/base/models/items.py:1650
+#: pretix/base/models/event.py:1462 pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr "Alt çizgiler dışında boşluk veya özel karakterler içeremez"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1465 pretix/base/models/items.py:1655
+#: pretix/base/models/event.py:1467 pretix/base/models/items.py:1655
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr "Mülk adı sadece harf, sayı ve altçizgi içerebilir."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1470
+#: pretix/base/models/event.py:1472
 #, fuzzy
 #| msgid "Default language"
 msgid "Default value"
 msgstr "Varsayılan dil"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1472
+#: pretix/base/models/event.py:1474
 #, fuzzy
 #| msgid "Can change organizer settings"
 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
 msgstr "Organizatör ayarları değiştirilebilir"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1474
+#: pretix/base/models/event.py:1476
 #, fuzzy
 #| msgid "Search for events"
 msgid "Required for events"
 msgstr "Etkinlikeri ara"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1475
+#: pretix/base/models/event.py:1477
 msgid ""
 "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1480
+#: pretix/base/models/event.py:1482
 #, fuzzy
 #| msgid "Total value"
 msgid "Valid values"
 msgstr "Toplam değer"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1481
+#: pretix/base/models/event.py:1483
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1487
+#: pretix/base/models/event.py:1489
 msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1489
+#: pretix/base/models/event.py:1491
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot select a quota that belongs to a different event."
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
@@ -2882,7 +2887,7 @@ msgctxt "giftcard"
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:163
+#: pretix/base/models/invoices.py:177
 #, fuzzy, python-format
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2890,7 +2895,7 @@ msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr "KDV KİMLİĞİ: %s"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:169 pretix/base/services/invoices.py:137
+#: pretix/base/models/invoices.py:183 pretix/base/services/invoices.py:137
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -3063,8 +3068,8 @@ msgstr "Bekleme listesinde"
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr "Bekleme listeleri bu etkinlik için devre dışı bırakıldı."
 
-#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:963
-#: pretix/control/forms/event.py:1280
+#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:975
+#: pretix/control/forms/event.py:1281
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Kalan bilet sayısını göster"
 
@@ -3220,8 +3225,8 @@ msgstr ""
 "yanında görüntülenir. Bu sadece kozmetik bir ayardır ve fiyatlandırmayı "
 "etkilemeyecektir."
 
-#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/control/forms/event.py:850
-#: pretix/control/forms/item.py:500
+#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/control/forms/event.py:851
+#: pretix/control/forms/item.py:504
 #, fuzzy
 #| msgid "Save changes"
 msgid "Sales channels"
@@ -3320,7 +3325,7 @@ msgid "Membership types"
 msgstr "Takım üyelikleri"
 
 #: pretix/base/models/items.py:804 pretix/base/models/vouchers.py:203
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:96 pretix/base/orderimport.py:228
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:95 pretix/base/orderimport.py:228
 msgid "Product variation"
 msgstr "Ürün varyasyonu"
 
@@ -3452,7 +3457,7 @@ msgid "File upload"
 msgstr "Dosya yükleme"
 
 #: pretix/base/models/items.py:1153 pretix/base/reldate.py:183
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:609
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
 msgid "Time"
 msgstr "zaman"
 
@@ -3625,7 +3630,7 @@ msgstr "Soru seçeneği"
 msgid "Question options"
 msgstr "Soru seçenekleri"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1503 pretix/control/forms/event.py:1314
+#: pretix/base/models/items.py:1503 pretix/control/forms/event.py:1315
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Toplam kapasite"
@@ -3634,12 +3639,12 @@ msgstr "Toplam kapasite"
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Sınırsız sayıda bilet için boş bırakınız."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1509 pretix/base/models/orders.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1509 pretix/base/models/orders.py:1170
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:67
 msgid "Item"
 msgstr "Madde"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1517 pretix/control/forms/item.py:623
+#: pretix/base/models/items.py:1517 pretix/control/forms/item.py:627
 msgid "Variations"
 msgstr "Varyasyonlar"
 
@@ -3695,7 +3700,7 @@ msgstr ""
 "Bir veya daha fazla öğenin varyasyonları var, ancak bunların hiçbiri "
 "varyasyon listesinde yok."
 
-#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/base/models/waitinglist.py:206
+#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/base/models/waitinglist.py:205
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "Etkinlik serisi için alt öğe boş olamaz."
 
@@ -3740,40 +3745,40 @@ msgstr "Soru {val}"
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr "Vergi kuralı {val}"
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:45
+#: pretix/base/models/memberships.py:44
 msgid "Membership is transferable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:46
+#: pretix/base/models/memberships.py:45
 msgid ""
 "If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
 "multiple persons. If not, the attendee name always needs to stay the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:51
+#: pretix/base/models/memberships.py:50
 msgid "Parallel usage is allowed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:52
+#: pretix/base/models/memberships.py:51
 msgid ""
 "If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
 "events happening at the same time. Note that this will only check for an "
 "identical start time of the events, not for any overlap between events."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:57 pretix/base/models/vouchers.py:145
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/base/models/memberships.py:56 pretix/base/models/vouchers.py:145
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr "Maksimum kullanım"
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:58
+#: pretix/base/models/memberships.py:57
 #, fuzzy
 #| msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
 msgstr "Bu kuponun kaç kez kullanılabileceği."
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:122
+#: pretix/base/models/memberships.py:124
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:71
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:49
@@ -3782,46 +3787,46 @@ msgstr "Bu kuponun kaç kez kullanılabileceği."
 msgid "Membership type"
 msgstr "Üyeler"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:159
+#: pretix/base/models/orders.py:158
 msgid "pending"
 msgstr "bekleniyor"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:160
+#: pretix/base/models/orders.py:159
 msgid "paid"
 msgstr "ödenmiş"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:161
+#: pretix/base/models/orders.py:160
 msgid "expired"
 msgstr "süresi doldu"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:162
+#: pretix/base/models/orders.py:161
 msgid "canceled"
 msgstr "iptal edildi"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:185 pretix/control/forms/orders.py:584
+#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:584
 #, fuzzy
 #| msgctxt "refund_source"
 #| msgid "Customer"
 msgid "Customer"
 msgstr "Müşteri"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:200 pretix/control/forms/filter.py:501
+#: pretix/base/models/orders.py:199 pretix/control/forms/filter.py:501
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 msgid "Locale"
 msgstr "Yerel"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:210 pretix/base/models/orders.py:2270
+#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2269
 #: pretix/control/forms/orders.py:77
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:137
 msgid "Expiration date"
 msgstr "Son kullanma tarihi"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:214 pretix/control/forms/filter.py:512
+#: pretix/base/models/orders.py:213 pretix/control/forms/filter.py:512
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr "Toplam tutar"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:218 pretix/base/models/vouchers.py:233
+#: pretix/base/models/orders.py:217 pretix/base/models/vouchers.py:233
 msgid ""
 "The text entered in this field will not be visible to the user and is "
 "available for your convenience."
@@ -3829,7 +3834,7 @@ msgstr ""
 "Bu alana girilen metin, kullanıcı tarafından görülmeyecek ve size kolaylık "
 "sağlayacaktır."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:224
+#: pretix/base/models/orders.py:223
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that tickets "
 "of this order require special attention. This will not show any details or "
@@ -3841,11 +3846,11 @@ msgstr ""
 "veya özel mesaj göstermeyecektir, bu nedenle check-in görevlilerinize bu "
 "durumların nasıl ele alınacağı konusunda kısaca bilgi vermelisiniz."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:236 pretix/base/models/orders.py:1211
+#: pretix/base/models/orders.py:235 pretix/base/models/orders.py:1210
 msgid "Meta information"
 msgstr "Meta bilgisi"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:813
+#: pretix/base/models/orders.py:812
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the last date of payments configured in "
 "the payment settings is over."
@@ -3853,7 +3858,7 @@ msgstr ""
 "Ödeme, ödeme ayarlarında yapılandırılan son ödeme tarihi geçtiğinden kabul "
 "edilemez."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:815
+#: pretix/base/models/orders.py:814
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The payment can not be accepted as it the order is expired and you "
@@ -3866,225 +3871,225 @@ msgstr ""
 "Ödeme, siparişin süresi dolduğundan kabul edilemez ve ödeme ayarlarında geç "
 "ödemelerin kabul edilmemesi gerektiğini yapılandırmıştınız."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:817
+#: pretix/base/models/orders.py:816
 msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgstr "Bu sipariş etkinlik düzenleyici tarafından henüz onaylanmadı."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:841
+#: pretix/base/models/orders.py:840
 #, python-brace-format
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr "Sipraiş edilen {item} ürünü artık kullanılabilir değil."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:842
+#: pretix/base/models/orders.py:841
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
 msgstr "Sipraiş edilen {item} ürünü artık kullanılabilir değil."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:843
+#: pretix/base/models/orders.py:842
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:844
+#: pretix/base/models/orders.py:843
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The voucher has been created."
 msgid "The voucher \"{voucher}\" has been used in the meantime."
 msgstr "Kupon oluşturuldu."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:978 pretix/base/services/orders.py:914
+#: pretix/base/models/orders.py:977 pretix/base/services/orders.py:913
 #: pretix/control/views/event.py:736
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:63
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "Siparişiniz: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1089
+#: pretix/base/models/orders.py:1088
 msgid "<file>"
 msgstr "<dosya>"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1191 pretix/base/models/orders.py:1199
+#: pretix/base/models/orders.py:1190 pretix/base/models/orders.py:1198
 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket"
 msgstr "Boş, eğer bu ürün giriş bileti değilse"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1218 pretix/base/models/orders.py:2314
+#: pretix/base/models/orders.py:1217 pretix/base/models/orders.py:2313
 #: pretix/base/settings.py:735
 msgid "Company name"
 msgstr "Şirket Adı"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1222 pretix/base/models/orders.py:2321
+#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2320
 #: pretix/base/settings.py:77 pretix/plugins/stripe/payment.py:185
 msgid "Select country"
 msgstr "Ülke seçin"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1383
+#: pretix/base/models/orders.py:1382
 msgctxt "payment_state"
 msgid "created"
 msgstr "Oluşturuldu"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1384
+#: pretix/base/models/orders.py:1383
 msgctxt "payment_state"
 msgid "pending"
 msgstr "bekleniyor"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1385
+#: pretix/base/models/orders.py:1384
 msgctxt "payment_state"
 msgid "confirmed"
 msgstr "onaylandı"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1386
+#: pretix/base/models/orders.py:1385
 msgctxt "payment_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "iptal edildi"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1387
+#: pretix/base/models/orders.py:1386
 msgctxt "payment_state"
 msgid "failed"
 msgstr "başarısız oldu"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1388
+#: pretix/base/models/orders.py:1387
 msgctxt "payment_state"
 msgid "refunded"
 msgstr "iade edildi"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1416 pretix/base/models/orders.py:1798
+#: pretix/base/models/orders.py:1415 pretix/base/models/orders.py:1797
 #: pretix/base/shredder.py:435
 msgid "Payment information"
 msgstr "Ödeme bilgileri"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1611
+#: pretix/base/models/orders.py:1610
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Order approved and confirmed: %(code)s"
 msgid "Event registration confirmed: %(code)s"
 msgstr "Sipariş onaylandı ve onaylandı: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1629
+#: pretix/base/models/orders.py:1628
 #, python-format
 msgid "Payment received for your order: %(code)s"
 msgstr "Siparişiniz için ödeme alındı: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1739
+#: pretix/base/models/orders.py:1738
 msgctxt "refund_state"
 msgid "started externally"
 msgstr "dışarıdan başladı"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1740
+#: pretix/base/models/orders.py:1739
 msgctxt "refund_state"
 msgid "created"
 msgstr "oluşturuldu"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1741
+#: pretix/base/models/orders.py:1740
 msgctxt "refund_state"
 msgid "in transit"
 msgstr "transit olarak"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1742
+#: pretix/base/models/orders.py:1741
 msgctxt "refund_state"
 msgid "done"
 msgstr "tamam"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1743
+#: pretix/base/models/orders.py:1742
 msgctxt "refund_state"
 msgid "failed"
 msgstr "başarısız oldu"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1745
+#: pretix/base/models/orders.py:1744
 msgctxt "refund_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "iptal edildi"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1753
+#: pretix/base/models/orders.py:1752
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Organizer"
 msgstr "Organizatör"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1754
+#: pretix/base/models/orders.py:1753
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Customer"
 msgstr "Müşteri"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1755
+#: pretix/base/models/orders.py:1754
 msgctxt "refund_source"
 msgid "External"
 msgstr "Harici"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1793
+#: pretix/base/models/orders.py:1792
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:196
 #, fuzzy
 #| msgid "Refund only"
 msgid "Refund reason"
 msgstr "Sadece iade"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1794
+#: pretix/base/models/orders.py:1793
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:197
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:199
 msgid ""
 "May be shown to the end user or used e.g. as part of a payment reference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1904
+#: pretix/base/models/orders.py:1903
 msgid "Payment fee"
 msgstr "Ödeme ücreti"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1905
+#: pretix/base/models/orders.py:1904
 msgid "Shipping fee"
 msgstr "Nakliye ücreti"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1906
+#: pretix/base/models/orders.py:1905
 msgid "Service fee"
 msgstr "Servis ücreti"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1907
+#: pretix/base/models/orders.py:1906
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:138
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation"
 msgid "Cancellation fee"
 msgstr "İptal"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1908
+#: pretix/base/models/orders.py:1907
 msgid "Other fees"
 msgstr "Diğer ücretler"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1909 pretix/base/payment.py:1111
+#: pretix/base/models/orders.py:1908 pretix/base/payment.py:1111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:133
 msgid "Gift card"
 msgstr "Hediye kartı"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1914
+#: pretix/base/models/orders.py:1913
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:103
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Value"
 msgstr "Değer"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2053
+#: pretix/base/models/orders.py:2052
 msgid "Order position"
 msgstr "Sipariş pozisyonu"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2234 pretix/base/services/orders.py:929
+#: pretix/base/models/orders.py:2233 pretix/base/services/orders.py:928
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Your order: %(code)s"
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "Siparişiniz: %(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2263
+#: pretix/base/models/orders.py:2262
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr "Sepet kimliği (ör. oturum anahtarı)"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2285
+#: pretix/base/models/orders.py:2284
 msgid "Cart position"
 msgstr "Sepet pozisyonu"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2286
+#: pretix/base/models/orders.py:2285
 msgid "Cart positions"
 msgstr "Sepet pozisyonları"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2325
+#: pretix/base/models/orders.py:2324
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr "Sadece AB içindeki kurumsal müşteriler için."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2330
+#: pretix/base/models/orders.py:2329
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr ""
 "Bu referans, sizin için rahat olması amacıyla faturanızda yazdırılacaktır."
@@ -4330,7 +4335,7 @@ msgstr "Ürün fiyatını azalt(%)"
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr "Bu kuponun kaç kez kullanılabileceği."
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:150 pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/base/models/vouchers.py:150 pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Redeemed"
 msgstr "Kullanıldı"
 
@@ -4349,7 +4354,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/vouchers.py:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:73
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:51
 msgid "Valid until"
@@ -4410,7 +4415,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/vouchers.py:225
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:115
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Tag"
 msgstr "Etiket"
 
@@ -4554,61 +4559,61 @@ msgstr "Bu kategoriden tam olarak bir seçenek seçmeniz gerekiyor."
 msgid "The seat \"{id}\" is already sold or currently blocked."
 msgstr "\"{}\" tanımlayıcısı farklı bir seçenek için zaten kullanılıyor."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:61
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:60
 msgid "On waiting list since"
 msgstr "Bekleme listesinde"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:81
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:80
 msgid "Assigned voucher"
 msgstr "Atanan kupon"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:90
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:89
 msgid "The product the user waits for."
 msgstr "Kullanıcının beklediği ürün."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:98
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:97
 msgid "The variation of the product selected above."
 msgstr "Yukarıda seçilen ürünün varyasyonu."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:110
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:109
 msgid "Waiting list entry"
 msgstr "Liste girişi bekleniyor"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:111
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:110
 msgid "Waiting list entries"
 msgstr "Liste girdileri bekleniyor"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:150
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:149
 msgid "This product is currently not available."
 msgstr "Bu ürün şu an için ulaşılabilir değil."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:152
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:151
 msgid "A voucher has already been sent to this person."
 msgstr "Bu kişiye bir kupon zaten gönderildi."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:154
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:153
 msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgstr "Bu giriş anonimleştirilmiş ve artık kullanılamaz."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:164
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:163
 #, python-brace-format
 msgid "Automatically created from waiting list entry for {email}"
 msgstr "{email} için bekleme listesi girişinden otomatik olarak oluşturulmuş"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:188
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:187
 #, python-brace-format
 msgid "You have been selected from the waitinglist for {event}"
 msgstr "{event} için bekleme listesinden seçildiniz"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:198
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:197
 msgid "The selected item does not belong to this event."
 msgstr "Seçilen öğe bu etkinliğe ait değil."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:200
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:199
 msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgstr "Lütfen bu ürünün belirli bir varyasyonunu seçin."
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:218
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:217
 msgid ""
 "You are already on this waiting list! We will notify you as soon as we have "
 "a ticket available for you."
@@ -4644,8 +4649,8 @@ msgid "Dates"
 msgstr "Tarihler"
 
 #: pretix/base/notifications.py:219 pretix/base/pdf.py:210
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:296
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:93
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
 msgid "Event date"
 msgstr "Etkinlik tarihi"
 
@@ -5084,8 +5089,8 @@ msgid "Box office"
 msgstr "Gişe"
 
 #: pretix/base/payment.py:970 pretix/base/payment.py:988
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:30
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:33
 msgid "Manual payment"
 msgstr "Manuel ödeme"
 
@@ -5172,26 +5177,26 @@ msgid "In test mode, only test cards will work."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1192 pretix/base/payment.py:1255
-#: pretix/base/payment.py:1299 pretix/base/services/orders.py:822
+#: pretix/base/payment.py:1299 pretix/base/services/orders.py:816
 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:1201 pretix/base/payment.py:1263
-#: pretix/base/payment.py:1307 pretix/base/services/orders.py:813
+#: pretix/base/payment.py:1307 pretix/base/services/orders.py:807
 #, fuzzy
 #| msgid "This payment method does not support automatic refunds."
 msgid "This gift card does not support this currency."
 msgstr "Bu ödeme yöntemi otomatik geri ödemeleri desteklemez."
 
 #: pretix/base/payment.py:1204 pretix/base/payment.py:1266
-#: pretix/base/services/orders.py:815
+#: pretix/base/services/orders.py:809
 #, fuzzy
 #| msgid "This refund can not be processed at the moment."
 msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgstr "Bu geri ödeme şu anda işleme alınamaz."
 
 #: pretix/base/payment.py:1207 pretix/base/payment.py:1269
-#: pretix/base/services/orders.py:817
+#: pretix/base/services/orders.py:811
 msgid "Only test gift cards can be used in test mode."
 msgstr ""
 
@@ -5244,7 +5249,7 @@ msgid ""
 "contact the organizer of this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:1309 pretix/base/services/orders.py:819
+#: pretix/base/payment.py:1309 pretix/base/services/orders.py:813
 #, fuzzy
 #| msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer."
@@ -5498,7 +5503,7 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "Fatura adresi: şirket"
 
-#: pretix/base/pdf.py:317 pretix/base/services/invoices.py:402
+#: pretix/base/pdf.py:317 pretix/base/services/invoices.py:403
 #, fuzzy
 #| msgid "Sample company"
 msgid "Sample city"
@@ -5634,10 +5639,10 @@ msgid "<Answer: {question}>"
 msgstr "<Cevap: {question}>"
 
 #: pretix/base/pdf.py:515 pretix/base/pdf.py:522
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:298
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:441
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:95
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:297
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:94
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "Attendee name"
 msgid "Attendee name: {part}"
@@ -5963,37 +5968,98 @@ msgid ""
 "later on when you're asked for your payment details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:399
+#: pretix/base/services/checkin.py:151
+#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/pending.html:36
+msgid "Unknown reason"
+msgstr "Bilinmeyen sebep"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:207
+#, python-brace-format
+msgid "Only allowed before {datetime}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:209
+#, python-brace-format
+msgid "Only allowed after {datetime}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:212
+#, fuzzy
+#| msgid "Filetype not allowed!"
+msgid "Ticket type not allowed"
+msgstr "Dosya türüne izin verilmedi!"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:220
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of days"
+msgid "number of days with an entry"
+msgstr "Gün sayısı"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:221
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of tickets"
+msgid "number of entries"
+msgstr "Bilet sayısı"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:222
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of tickets"
+msgid "number of entries today"
+msgstr "Bilet sayısı"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:227
+#, python-brace-format
+msgid "{variable} is not {value}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:229
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Maximum number"
+msgid "Maximum {variable} exceeded"
+msgstr "Azami sayı"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:231
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Minimum number"
+msgid "Minimum {variable} exceeded"
+msgstr "Minimum sayı"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:233
+#, python-brace-format
+msgid "{variable} is {value}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:588
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been canceled."
 msgid "This order position has been canceled."
 msgstr "Sipariş iptal edildi."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:422
+#: pretix/base/services/checkin.py:611
 msgid "This order position has an invalid product for this check-in list."
 msgstr "Bu sipariş konumu, bu check-in listesi için geçersiz bir ürüne sahip."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:427
+#: pretix/base/services/checkin.py:616
 #, fuzzy
 #| msgid "This order position has an invalid product for this check-in list."
 msgid "This order position has an invalid date for this check-in list."
 msgstr "Bu sipariş konumu, bu check-in listesi için geçersiz bir ürüne sahip."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:434
+#: pretix/base/services/checkin.py:623
 msgid "This order is not marked as paid."
 msgstr "Bu sipariş ödenmiş olarak işaretlenmez."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:439
+#: pretix/base/services/checkin.py:628
 msgid "You need to answer questions to complete this check-in."
 msgstr "Bu check-in işlemini tamamlamak için soruları cevaplamanız gerekiyor."
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:449
-#, fuzzy
-#| msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
-msgid "This entry is not permitted due to custom rules."
-msgstr "Bu giriş anonimleştirilmiş ve artık kullanılamaz."
+#: pretix/base/services/checkin.py:639
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Voucher redemption"
+msgid "Entry not permitted: {explanation}."
+msgstr "Kupon geri ödeme"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:491
+#: pretix/base/services/checkin.py:684
 msgid "This ticket has already been redeemed."
 msgstr "Bu bilet zaten kullanıldı."
 
@@ -6044,11 +6110,11 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr "Tarih: {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:393
+#: pretix/base/services/invoices.py:394
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr "Ödeme sağlayıcısına özel bir metin burada görünebilir."
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:400
+#: pretix/base/services/invoices.py:401
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "John Doe\n"
@@ -6060,18 +6126,36 @@ msgstr ""
 "214th Örnek Cadde\n"
 "012345 Birşehir"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:401
+#: pretix/base/services/invoices.py:402
 msgid "012345"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:417
+#: pretix/base/services/invoices.py:418
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "Örnek ürün {}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:423
+#: pretix/base/services/invoices.py:424
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Örnek ürün A"
 
+#: pretix/base/services/invoices.py:468
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgctxt "invoice"
+#| msgid "Invoice number"
+msgid "New invoice: {number}"
+msgstr "Fatura numarası"
+
+#: pretix/base/services/invoices.py:470
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"a new invoice for {event} has been created, see attached.\n"
+"\n"
+"We are sending this email because you configured us to do so in your event "
+"settings."
+msgstr ""
+
 #: pretix/base/services/mail.py:242
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
@@ -6336,52 +6420,52 @@ msgstr ""
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr "Sipariş iptal edildi: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:886
+#: pretix/base/services/orders.py:885
 msgid ""
 "While trying to place your order, we noticed that the order total has "
 "changed. Either one of the prices changed just now, or a gift card you used "
 "has been used in the meantime. Please check the prices below and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1101
+#: pretix/base/services/orders.py:1100
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr "Siparişinizin süresi dolmak üzere: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1103
+#: pretix/base/services/orders.py:1102
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr "Siparişiniz ödemeyi bekliyor: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1177
+#: pretix/base/services/orders.py:1176
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr "Biletin indirilmeye hazır: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1215
+#: pretix/base/services/orders.py:1214
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr "Siparişiniz değiştirildi: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1227
+#: pretix/base/services/orders.py:1226
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr "Ürünün bir varyasyonunu seçmeniz gerekiyor."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1228
+#: pretix/base/services/orders.py:1227
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr "Kota {name} nın işlemi gerçekleştirmek için yeterli kapasitesi yok."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1229
+#: pretix/base/services/orders.py:1228
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr "Bu işleme izin veren herhangi bir kota yoktur."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1230
+#: pretix/base/services/orders.py:1229
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr "Seçilen ürün aktif değil veya fiyat ayarlı değil."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1231
+#: pretix/base/services/orders.py:1230
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
@@ -6389,11 +6473,11 @@ msgstr ""
 "Bu işlem siparişi boş bırakacaktır. Lütfen bunun yerine siparişin kendisini "
 "iptal edin."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1232
+#: pretix/base/services/orders.py:1231
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr "Sadece bekleyen veya ödenen siparişler değiştirilebilir."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1233
+#: pretix/base/services/orders.py:1232
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
@@ -6401,62 +6485,62 @@ msgstr ""
 "Bu işlem siparişi ücretsiz yapacak ve bu nedenle hemen ödeme yapacak, ancak "
 "kota mevcut değil."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1235
+#: pretix/base/services/orders.py:1234
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
 msgstr "Bu bir eklenti ürün, lütfen eklenmesi gereken taban konumunu seçin."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1236
+#: pretix/base/services/orders.py:1235
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
 msgstr ""
 "Seçilen taban konumu, bu ürünü bir eklenti olarak eklemenize izin vermez."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1237
+#: pretix/base/services/orders.py:1236
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr "Yeni pozisyon için bir alt öğe seçmeniz gerekiyor."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1239
+#: pretix/base/services/orders.py:1238
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You selected seat \"{seat}\" for a date that does not match the selected "
 "ticket date. Please choose a seat again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1240
+#: pretix/base/services/orders.py:1239
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgid "The selected product requires you to select a seat."
 msgstr "Seçilen ürün aktif değil veya fiyat ayarlı değil."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1241
+#: pretix/base/services/orders.py:1240
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgid "The selected product does not allow to select a seat."
 msgstr "Seçilen ürün aktif değil veya fiyat ayarlı değil."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1242
+#: pretix/base/services/orders.py:1241
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgid "The selected country is blocked by your tax rule."
 msgstr "Seçilen ürün aktif değil veya fiyat ayarlı değil."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1243
+#: pretix/base/services/orders.py:1242
 msgid ""
 "You cannot change the price of a position that has been used to issue a gift "
 "card."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1765
+#: pretix/base/services/orders.py:1764
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A position can not be canceled since the gift card {card} purchased in this "
 "order has already been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:2263
+#: pretix/base/services/orders.py:2262
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -7200,29 +7284,40 @@ msgstr ""
 "postalara eklenmezler."
 
 #: pretix/base/settings.py:863
+msgid "Email address to receive a copy of each invoice"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:864
+msgid ""
+"Each newly created invoice will be sent to this email address shortly after "
+"creation. You can use this for an automated import of invoices to your "
+"accounting system. The invoice will be the only attachment of the email."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:875
 msgid "Show items outside presale period"
 msgstr "Ön satış dönemi dışındaki ürünleri göster"
 
-#: pretix/base/settings.py:864
+#: pretix/base/settings.py:876
 msgid ""
 "Show item details before presale has started and after presale has ended"
 msgstr ""
 "Ön satış başlamadan önce ve ön satış sonlandıktan sonra ürün ayrıntılarını "
 "göster"
 
-#: pretix/base/settings.py:884
+#: pretix/base/settings.py:896
 msgid "Available languages"
 msgstr "Mevcut diller"
 
-#: pretix/base/settings.py:900 pretix/control/forms/event.py:126
+#: pretix/base/settings.py:912 pretix/control/forms/event.py:126
 msgid "Default language"
 msgstr "Varsayılan dil"
 
-#: pretix/base/settings.py:910
+#: pretix/base/settings.py:922
 msgid "Region"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:911
+#: pretix/base/settings.py:923
 msgid ""
 "Will be used to determine date and time formatting as well as default "
 "country for customer addresses and phone numbers. For formatting, this takes "
@@ -7230,33 +7325,33 @@ msgid ""
 "languages used in different regions globally (like English)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:923
+#: pretix/base/settings.py:935
 #, fuzzy
 #| msgid "Go to the ticket shop"
 msgid "Show event times and dates on the ticket shop"
 msgstr "Bilet dükkanına git"
 
-#: pretix/base/settings.py:924
+#: pretix/base/settings.py:936
 msgid ""
 "If disabled, no date or time will be shown on the ticket shop's front page. "
 "This settings does however not affect the display in other locations."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:934
+#: pretix/base/settings.py:946
 msgid "Show event end date"
 msgstr "Etkinlik bitiş tarihini göster"
 
-#: pretix/base/settings.py:935
+#: pretix/base/settings.py:947
 msgid "If disabled, only event's start date will be displayed to the public."
 msgstr ""
 "Devre dışı bırakılırsa, yalnızca etkinliğin başlangıç tarihi herkese "
 "gösterilecektir."
 
-#: pretix/base/settings.py:944
+#: pretix/base/settings.py:956
 msgid "Show dates with time"
 msgstr "Tarihleri zamanla göster"
 
-#: pretix/base/settings.py:945
+#: pretix/base/settings.py:957
 msgid ""
 "If disabled, the event's start and end date will be displayed without the "
 "time of day."
@@ -7264,29 +7359,29 @@ msgstr ""
 "Devre dışı bırakılırsa, etkinliğin başlangıç ve bitiş tarihi, günün saati "
 "olmadan görüntülenir."
 
-#: pretix/base/settings.py:954
+#: pretix/base/settings.py:966
 msgid "Hide all products that are sold out"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:964 pretix/control/forms/event.py:1281
+#: pretix/base/settings.py:976 pretix/control/forms/event.py:1282
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 "Belirli bir türden kaç tane biletin hala mevcut olduğunu halka açık olarak "
 "gösterin."
 
-#: pretix/base/settings.py:973
+#: pretix/base/settings.py:985
 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:982
+#: pretix/base/settings.py:994
 msgid "Show variations of a product expanded by default"
 msgstr "Varsayılan olarak genişletilmiş bir ürünün varyasyonlarını göster"
 
-#: pretix/base/settings.py:991
+#: pretix/base/settings.py:1003
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr "Bekleme listesini etkinleştir"
 
-#: pretix/base/settings.py:992 pretix/control/forms/event.py:1286
+#: pretix/base/settings.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1287
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -7298,11 +7393,11 @@ msgstr ""
 "listesindeki ilk kişi için ayrılacaktır ve bu kişiye bir bilet almak için "
 "kullanılabilecek bir kupon ile bir e-posta bildirimi gönderilecektir."
 
-#: pretix/base/settings.py:1003
+#: pretix/base/settings.py:1015
 msgid "Automatic waiting list assignments"
 msgstr "Otomatik bekleme listesi atamaları"
 
-#: pretix/base/settings.py:1004
+#: pretix/base/settings.py:1016
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If ticket capacity becomes free, automatically create a voucher and send "
@@ -7321,11 +7416,11 @@ msgstr ""
 "postalar otomatik olarak gönderilmez, ancak bunları kontrol panelinden "
 "manuel olarak gönderebilirsiniz."
 
-#: pretix/base/settings.py:1017
+#: pretix/base/settings.py:1029
 msgid "Waiting list response time"
 msgstr "Bekleme listesi yanıt süresi"
 
-#: pretix/base/settings.py:1019
+#: pretix/base/settings.py:1031
 msgid ""
 "If a ticket voucher is sent to a person on the waiting list, it has to be "
 "redeemed within this number of hours until it expires and can be re-assigned "
@@ -7335,81 +7430,81 @@ msgstr ""
 "erinceye kadar bu saatler içinde kullanılmalıdır ve listeden bir sonraki "
 "kişiye yeniden atanabilir."
 
-#: pretix/base/settings.py:1030
+#: pretix/base/settings.py:1042
 #, fuzzy
 #| msgid "Ask for attendee names"
 msgid "Ask for a name"
 msgstr "Katılımcı isimlerini isteyin"
 
-#: pretix/base/settings.py:1031
+#: pretix/base/settings.py:1043
 #, fuzzy
 #| msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgid "Ask for a name when signing up to the waiting list."
 msgstr "Bekleme listesinde bir giriş değiştirildi."
 
-#: pretix/base/settings.py:1040
+#: pretix/base/settings.py:1052
 #, fuzzy
 #| msgid "Require customer name"
 msgid "Require name"
 msgstr "Müşteri adı gerektir"
 
-#: pretix/base/settings.py:1041
+#: pretix/base/settings.py:1053
 #, fuzzy
 #| msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgid "Require a name when signing up to the waiting list.."
 msgstr "Bekleme listesinde bir giriş değiştirildi."
 
-#: pretix/base/settings.py:1051
+#: pretix/base/settings.py:1063
 #, fuzzy
 #| msgid "Ask for attendee names"
 msgid "Ask for a phone number"
 msgstr "Katılımcı isimlerini isteyin"
 
-#: pretix/base/settings.py:1052
+#: pretix/base/settings.py:1064
 #, fuzzy
 #| msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgid "Ask for a phone number when signing up to the waiting list."
 msgstr "Bekleme listesinde bir giriş değiştirildi."
 
-#: pretix/base/settings.py:1061
+#: pretix/base/settings.py:1073
 #, fuzzy
 #| msgid "Minimum number"
 msgid "Require phone number"
 msgstr "Minimum sayı"
 
-#: pretix/base/settings.py:1062
+#: pretix/base/settings.py:1074
 #, fuzzy
 #| msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgid "Require a phone number when signing up to the waiting list.."
 msgstr "Bekleme listesinde bir giriş değiştirildi."
 
-#: pretix/base/settings.py:1072
+#: pretix/base/settings.py:1084
 #, fuzzy
 #| msgid "Voucher redemption"
 msgid "Phone number explanation"
 msgstr "Kupon geri ödeme"
 
-#: pretix/base/settings.py:1075
+#: pretix/base/settings.py:1087
 msgid ""
 "If you ask for a phone number, explain why you do so and what you will use "
 "the phone number for."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1085
+#: pretix/base/settings.py:1097
 #, fuzzy
 #| msgid "Reminder to download tickets"
 msgid "Allow users to download tickets"
 msgstr "Biletleri indirmek için hatırlatma"
 
-#: pretix/base/settings.py:1086
+#: pretix/base/settings.py:1098
 msgid "If this is off, nobody can download a ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1095
+#: pretix/base/settings.py:1107
 msgid "Download date"
 msgstr "İndirme tarihi"
 
-#: pretix/base/settings.py:1096
+#: pretix/base/settings.py:1108
 msgid ""
 "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series "
 "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of "
@@ -7420,49 +7515,49 @@ msgstr ""
 "içeriyorsa, etkinlik tarihlerinden en az biri izin verdiği takdirde tüm "
 "biletlerin indirilmesi mümkün olacaktır."
 
-#: pretix/base/settings.py:1107
+#: pretix/base/settings.py:1119
 #, fuzzy
 #| msgid "Generate tickets for non-admission products"
 msgid "Generate tickets for add-on products"
 msgstr "Kabul edilmeyen ürünler için bilet üret"
 
-#: pretix/base/settings.py:1108
+#: pretix/base/settings.py:1120
 msgid ""
 "By default, tickets are only issued for products selected individually, not "
 "for add-on products. With this option, a separate ticket is issued for every "
 "add-on product as well."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1120
+#: pretix/base/settings.py:1132
 #, fuzzy
 #| msgid "Generate tickets for non-admission products"
 msgid "Generate tickets for all products"
 msgstr "Kabul edilmeyen ürünler için bilet üret"
 
-#: pretix/base/settings.py:1121
+#: pretix/base/settings.py:1133
 msgid ""
 "If turned off, tickets are only issued for products that are marked as an "
 "\"admission ticket\"in the product settings. You can also turn off ticket "
 "issuing in every product separately."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1133
+#: pretix/base/settings.py:1145
 #, fuzzy
 #| msgid "Generate tickets for non-admission products"
 msgid "Generate tickets for pending orders"
 msgstr "Kabul edilmeyen ürünler için bilet üret"
 
-#: pretix/base/settings.py:1134
+#: pretix/base/settings.py:1146
 msgid ""
 "If turned off, ticket downloads are only possible after an order has been "
 "marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1145
+#: pretix/base/settings.py:1157
 msgid "Do not issue ticket before email address is validated"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1146
+#: pretix/base/settings.py:1158
 msgid ""
 "If turned on, tickets will not be offered for download directly after "
 "purchase. They will be attached to the payment confirmation email (if the "
@@ -7471,61 +7566,61 @@ msgid ""
 "orders performed through other sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1158
+#: pretix/base/settings.py:1170
 #, fuzzy
 #| msgid "Date in event series"
 msgid "Show availability in event overviews"
 msgstr "Etkinlik serisindeki tarih"
 
-#: pretix/base/settings.py:1159
+#: pretix/base/settings.py:1171
 msgid ""
 "If checked, the list of events will show if events are sold out. This might "
 "make for longer page loading times if you have lots of events and the shown "
 "status might be out of date for up to two minutes."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1172 pretix/base/settings.py:1180
+#: pretix/base/settings.py:1184 pretix/base/settings.py:1192
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:34
 msgid "List"
 msgstr "Liste"
 
-#: pretix/base/settings.py:1173 pretix/base/settings.py:1181
+#: pretix/base/settings.py:1185 pretix/base/settings.py:1193
 #, fuzzy
 #| msgid "Calendar"
 msgid "Week calendar"
 msgstr "Takvim"
 
-#: pretix/base/settings.py:1174 pretix/base/settings.py:1182
+#: pretix/base/settings.py:1186 pretix/base/settings.py:1194
 #, fuzzy
 #| msgid "Calendar"
 msgid "Month calendar"
 msgstr "Takvim"
 
-#: pretix/base/settings.py:1178
+#: pretix/base/settings.py:1190
 msgid "Default overview style"
 msgstr "Varsayılan genel bakış stili"
 
-#: pretix/base/settings.py:1184
+#: pretix/base/settings.py:1196
 msgid ""
 "If your event series has more than 50 dates in the future, only the month or "
 "week calendar can be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1193
+#: pretix/base/settings.py:1205
 msgid "Hide all unavailable dates from calendar or list views"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1202
+#: pretix/base/settings.py:1214
 msgid "Allow customers to modify their information after they checked in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1211
+#: pretix/base/settings.py:1223
 msgid "Last date of modifications"
 msgstr "Son değişiklik tarihi"
 
-#: pretix/base/settings.py:1212
+#: pretix/base/settings.py:1224
 msgid ""
 "The last date users can modify details of their orders, such as attendee "
 "names or answers to questions. If you use the event series feature and an "
@@ -7537,107 +7632,107 @@ msgstr ""
 "özelliğini kullanırsanız ve sipariş birden fazla etkinlik tarihi için bilet "
 "içeriyorsa, en erken tarih kullanılır."
 
-#: pretix/base/settings.py:1223
+#: pretix/base/settings.py:1235
 #, fuzzy
 #| msgid "Allow users to cancel unpaid orders"
 msgid "Customers can change the variation of the products they purchased"
 msgstr "Kullanıcıların ödenmemiş siparişleri iptal etmesine izin ver"
 
-#: pretix/base/settings.py:1233 pretix/base/settings.py:1242
+#: pretix/base/settings.py:1245 pretix/base/settings.py:1254
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is higher or equal than the "
 "previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1234 pretix/base/settings.py:1243
+#: pretix/base/settings.py:1246 pretix/base/settings.py:1255
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is higher than the previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1235 pretix/base/settings.py:1244
+#: pretix/base/settings.py:1247 pretix/base/settings.py:1256
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is equal to the previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1236 pretix/base/settings.py:1245
+#: pretix/base/settings.py:1248 pretix/base/settings.py:1257
 msgid "Allow changes regardless of price, even if this results in a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1240
+#: pretix/base/settings.py:1252
 #, fuzzy
 #| msgid "Require email addresses per ticket"
 msgid "Requirement for changed prices"
 msgstr "Bilet başına e-posta adresi gerektir"
 
-#: pretix/base/settings.py:1256
+#: pretix/base/settings.py:1268
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation"
 msgid "Do not allow changes after"
 msgstr "İptal"
 
-#: pretix/base/settings.py:1265
+#: pretix/base/settings.py:1277
 #, fuzzy
 #| msgid "Allow users to cancel unpaid orders"
 msgid "Customers can cancel their unpaid orders"
 msgstr "Kullanıcıların ödenmemiş siparişleri iptal etmesine izin ver"
 
-#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/base/settings.py:1402
+#: pretix/base/settings.py:1286 pretix/base/settings.py:1414
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation"
 msgid "Do not allow cancellations after"
 msgstr "İptal"
 
-#: pretix/base/settings.py:1283
+#: pretix/base/settings.py:1295
 #, fuzzy
 #| msgid "Allow users to cancel unpaid orders"
 msgid "Customers can cancel their paid orders"
 msgstr "Kullanıcıların ödenmemiş siparişleri iptal etmesine izin ver"
 
-#: pretix/base/settings.py:1284
+#: pretix/base/settings.py:1296
 msgid ""
 "Paid money will be automatically paid back if the payment method allows it. "
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1297 pretix/control/forms/orders.py:766
+#: pretix/base/settings.py:1309 pretix/control/forms/orders.py:766
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation"
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr "İptal"
 
-#: pretix/base/settings.py:1306
+#: pretix/base/settings.py:1318
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1318 pretix/control/forms/orders.py:777
+#: pretix/base/settings.py:1330 pretix/control/forms/orders.py:777
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation"
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr "İptal"
 
-#: pretix/base/settings.py:1327
+#: pretix/base/settings.py:1339
 msgid "Allow customers to voluntarily choose a lower refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1328
+#: pretix/base/settings.py:1340
 msgid ""
 "With this option enabled, your customers can choose to get a smaller refund "
 "to support you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1333
+#: pretix/base/settings.py:1345
 msgid ""
 "However, if you want us to help keep the lights on here, please consider "
 "using the slider below to request a smaller refund. Thank you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1340
+#: pretix/base/settings.py:1352
 #, fuzzy
 #| msgid "Voucher redemption"
 msgid "Voluntary lower refund explanation"
 msgstr "Kupon geri ödeme"
 
-#: pretix/base/settings.py:1343
+#: pretix/base/settings.py:1355
 msgid ""
 "This text will be shown in between the explanation of how the refunds work "
 "and the slider which your customers can use to choose the amount they would "
@@ -7645,60 +7740,60 @@ msgid ""
 "help your organization."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1358
+#: pretix/base/settings.py:1370
 msgid "Step size for reduction amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1359
+#: pretix/base/settings.py:1371
 msgid ""
 "By default, customers can choose an arbitrary amount for you to keep. If you "
 "set this to e.g. 10, they will only be able to choose values in increments "
 "of 10."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1369
+#: pretix/base/settings.py:1381
 msgid ""
 "Customers can only request a cancellation that needs to be approved by the "
 "event organizer before the order is canceled and a refund is issued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/base/settings.py:1388
+#: pretix/base/settings.py:1391 pretix/base/settings.py:1400
 msgid "All refunds are issued to the original payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1380 pretix/base/settings.py:1389
+#: pretix/base/settings.py:1392 pretix/base/settings.py:1401
 msgid ""
 "Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1381 pretix/base/settings.py:1390
+#: pretix/base/settings.py:1393 pretix/base/settings.py:1402
 #, fuzzy
 #| msgid "Credit card"
 msgid "All refunds are issued as gift cards"
 msgstr "Kredi kartı"
 
-#: pretix/base/settings.py:1386
+#: pretix/base/settings.py:1398
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:130
 #, fuzzy
 #| msgid "Refund order"
 msgid "Refund method"
 msgstr "Geri iade sıralaması"
 
-#: pretix/base/settings.py:1411 pretix/control/forms/event.py:1309
+#: pretix/base/settings.py:1423 pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid "Contact address"
 msgstr "İletişim Adresi"
 
-#: pretix/base/settings.py:1412 pretix/control/forms/event.py:1311
+#: pretix/base/settings.py:1424 pretix/control/forms/event.py:1312
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 "Katılımcıların sizinle iletişim kurmasına izin vermek için bunu herkese açık "
 "olarak gösteririz."
 
-#: pretix/base/settings.py:1420 pretix/control/forms/event.py:1303
+#: pretix/base/settings.py:1432 pretix/control/forms/event.py:1304
 msgid "Imprint URL"
 msgstr "Künye URL'si"
 
-#: pretix/base/settings.py:1421 pretix/control/forms/event.py:1304
+#: pretix/base/settings.py:1433 pretix/control/forms/event.py:1305
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
@@ -7706,36 +7801,36 @@ msgstr ""
 "Bu, örn. Web sitenizin iletişim bilgilerinizi ve yasal bilgilerinizi içeren "
 "bir bölümüne yönlendirmelidir."
 
-#: pretix/base/settings.py:1442
+#: pretix/base/settings.py:1454
 #, fuzzy
 #| msgid "Cached ticket files"
 msgid "Attach ticket files"
 msgstr "Önbelleğe alınmış bilet dosyaları"
 
-#: pretix/base/settings.py:1444
+#: pretix/base/settings.py:1456
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email "
 "delivery problems."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1455
+#: pretix/base/settings.py:1467
 #, fuzzy
 #| msgid "Cached ticket files"
 msgid "Attach calendar files"
 msgstr "Önbelleğe alınmış bilet dosyaları"
 
-#: pretix/base/settings.py:1456
+#: pretix/base/settings.py:1468
 msgid ""
 "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation "
 "emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1465
+#: pretix/base/settings.py:1477
 msgid "Subject prefix"
 msgstr "Konu öneki"
 
-#: pretix/base/settings.py:1466
+#: pretix/base/settings.py:1478
 msgid ""
 "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as "
 "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name."
@@ -7743,27 +7838,27 @@ msgstr ""
 "Bu, [önek] olarak biçimlendirilen tüm giden e-postaların konusuna "
 "hazırlanır. Örneğin, etkinlik adınızın kısa bir formunu seçin."
 
-#: pretix/base/settings.py:1480
+#: pretix/base/settings.py:1492
 msgid "Sender address"
 msgstr "Gönderen adresi"
 
-#: pretix/base/settings.py:1481
+#: pretix/base/settings.py:1493
 msgid "Sender address for outgoing emails"
 msgstr "Giden e-postalar için gönderen adresi"
 
-#: pretix/base/settings.py:1490
+#: pretix/base/settings.py:1502
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee name"
 msgid "Sender name"
 msgstr "Katılımcı adı"
 
-#: pretix/base/settings.py:1491
+#: pretix/base/settings.py:1503
 msgid ""
 "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. "
 "Defaults to your event name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1509
+#: pretix/base/settings.py:1521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7789,7 +7884,7 @@ msgstr ""
 "En iyi dileklerimizle\n"
 "{event} ekibiniz"
 
-#: pretix/base/settings.py:1522
+#: pretix/base/settings.py:1534
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7812,7 +7907,7 @@ msgstr ""
 "En iyi dileklerimizle,\n"
 "{event} ekibiniz"
 
-#: pretix/base/settings.py:1534
+#: pretix/base/settings.py:1546
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -7845,7 +7940,7 @@ msgstr ""
 "En iyi dileklerimizle\n"
 "{event} ekibiniz"
 
-#: pretix/base/settings.py:1546
+#: pretix/base/settings.py:1558
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7872,7 +7967,7 @@ msgstr ""
 "En iyi dileklerimizle,\n"
 "{event} ekibiniz"
 
-#: pretix/base/settings.py:1563
+#: pretix/base/settings.py:1575
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7900,7 +7995,7 @@ msgstr ""
 "En iyi dileklerimizle,\n"
 "{event} ekibiniz"
 
-#: pretix/base/settings.py:1577
+#: pretix/base/settings.py:1589
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7932,7 +8027,7 @@ msgstr ""
 "En iyi dileklerimizle,\n"
 "{event} ekibiniz"
 
-#: pretix/base/settings.py:1596
+#: pretix/base/settings.py:1608
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -7965,7 +8060,7 @@ msgstr ""
 "En iyi dileklerimizle,\n"
 "{event} ekibiniz"
 
-#: pretix/base/settings.py:1608
+#: pretix/base/settings.py:1620
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7988,7 +8083,7 @@ msgstr ""
 "En iyi dileklerimizle,\n"
 "{event} ekibiniz"
 
-#: pretix/base/settings.py:1620
+#: pretix/base/settings.py:1632
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -8016,7 +8111,7 @@ msgstr ""
 "En iyi dileklerimizle\n"
 "{event} ekibiniz"
 
-#: pretix/base/settings.py:1638
+#: pretix/base/settings.py:1650
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -8049,7 +8144,7 @@ msgstr ""
 "En iyi dileklerimizle,\n"
 "{event} ekibiniz"
 
-#: pretix/base/settings.py:1654
+#: pretix/base/settings.py:1666
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -8089,7 +8184,7 @@ msgstr ""
 "En iyi dileklerimizle\n"
 "{event} ekibiniz"
 
-#: pretix/base/settings.py:1668
+#: pretix/base/settings.py:1680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -8137,7 +8232,7 @@ msgstr ""
 "En iyi dileklerimizle,\n"
 "{event} ekibiniz"
 
-#: pretix/base/settings.py:1691
+#: pretix/base/settings.py:1703
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -8160,7 +8255,7 @@ msgstr ""
 "En iyi dileklerimizle\n"
 "{event} ekibiniz"
 
-#: pretix/base/settings.py:1703
+#: pretix/base/settings.py:1715
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -8205,7 +8300,7 @@ msgstr ""
 "En iyi dileklerimizle,\n"
 "{event} ekibiniz"
 
-#: pretix/base/settings.py:1719
+#: pretix/base/settings.py:1731
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -8244,7 +8339,7 @@ msgstr ""
 "En iyi dileklerimizle,\n"
 "{event} ekibiniz"
 
-#: pretix/base/settings.py:1732
+#: pretix/base/settings.py:1744
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -8273,7 +8368,7 @@ msgstr ""
 "En iyi dileklerimizle\n"
 "{event} ekibiniz"
 
-#: pretix/base/settings.py:1747
+#: pretix/base/settings.py:1759
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -8293,7 +8388,7 @@ msgstr ""
 "En iyi dileklerimizle,\n"
 "{event} ekibiniz"
 
-#: pretix/base/settings.py:1765
+#: pretix/base/settings.py:1777
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -8326,7 +8421,7 @@ msgstr ""
 "En iyi dileklerimizle,\n"
 "{event} ekibiniz"
 
-#: pretix/base/settings.py:1777
+#: pretix/base/settings.py:1789
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -8349,7 +8444,7 @@ msgstr ""
 "En iyi dileklerimizle,\n"
 "{event} ekibiniz"
 
-#: pretix/base/settings.py:1789
+#: pretix/base/settings.py:1801
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -8369,7 +8464,7 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1807
+#: pretix/base/settings.py:1819
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -8389,7 +8484,7 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1825
+#: pretix/base/settings.py:1837
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -8409,58 +8504,58 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1877 pretix/base/settings.py:1884
-#: pretix/base/settings.py:1898 pretix/base/settings.py:1906
-#: pretix/base/settings.py:1920 pretix/base/settings.py:1928
-#: pretix/base/settings.py:1942 pretix/base/settings.py:1949
+#: pretix/base/settings.py:1889 pretix/base/settings.py:1896
+#: pretix/base/settings.py:1910 pretix/base/settings.py:1918
+#: pretix/base/settings.py:1932 pretix/base/settings.py:1940
+#: pretix/base/settings.py:1954 pretix/base/settings.py:1961
 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000."
 msgstr "Lütfen bir rengin onaltılık kodunu girin, ör. # 990000."
 
-#: pretix/base/settings.py:1881
+#: pretix/base/settings.py:1893
 msgid "Primary color"
 msgstr "Ana renk"
 
-#: pretix/base/settings.py:1902
+#: pretix/base/settings.py:1914
 msgid "Accent color for success"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1903
+#: pretix/base/settings.py:1915
 msgid "We strongly suggest to use a shade of green."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1924
+#: pretix/base/settings.py:1936
 msgid "Accent color for errors"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1925
+#: pretix/base/settings.py:1937
 msgid "We strongly suggest to use a shade of red."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1946
+#: pretix/base/settings.py:1958
 msgid "Page background color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1961
+#: pretix/base/settings.py:1973
 msgid "Use round edges"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1971
+#: pretix/base/settings.py:1983
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:319
 msgid "Font"
 msgstr "Yazı tipi"
 
-#: pretix/base/settings.py:1972
+#: pretix/base/settings.py:1984
 msgid "Only respected by modern browsers."
 msgstr "Sadece modern tarayıcılar tarafından saygı duyulur."
 
-#: pretix/base/settings.py:1999 pretix/base/settings.py:2041
+#: pretix/base/settings.py:2011 pretix/base/settings.py:2053
 #: pretix/control/forms/organizer.py:311
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee name"
 msgid "Header image"
 msgstr "Katılımcı adı"
 
-#: pretix/base/settings.py:2002
+#: pretix/base/settings.py:2014
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If you provide a logo image, we will by default not show your events name "
@@ -8477,25 +8572,25 @@ msgstr ""
 "sayfa başlığında göstermeyiz. Logonuzu maksimum 120 piksel yüksekliğinde "
 "göstereceğiz."
 
-#: pretix/base/settings.py:2022 pretix/base/settings.py:2063
+#: pretix/base/settings.py:2034 pretix/base/settings.py:2075
 msgid "Use header image in its full size"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2023 pretix/base/settings.py:2064
+#: pretix/base/settings.py:2035 pretix/base/settings.py:2076
 msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2032
+#: pretix/base/settings.py:2044
 msgid "Show event title even if a header image is present"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2033
+#: pretix/base/settings.py:2045
 #, fuzzy
 #| msgid "This question will be asked during check-in."
 msgid "The title will only be shown on the event front page."
 msgstr "Bu soru giriş sırasında sorulacaktır."
 
-#: pretix/base/settings.py:2044 pretix/control/forms/organizer.py:315
+#: pretix/base/settings.py:2056 pretix/control/forms/organizer.py:315
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If you provide a logo image, we will by default not show your "
@@ -8512,11 +8607,11 @@ msgstr ""
 "başlığında göstermeyiz. Logonuzu maksimum 120 piksel yüksekliğinde "
 "göstereceğiz."
 
-#: pretix/base/settings.py:2072
+#: pretix/base/settings.py:2084
 msgid "Social media image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2075
+#: pretix/base/settings.py:2087
 msgid ""
 "This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop "
 "on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 "
@@ -8525,19 +8620,19 @@ msgid ""
 "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2093
+#: pretix/base/settings.py:2105
 msgid "Logo image"
 msgstr "Logo resmi"
 
-#: pretix/base/settings.py:2097
+#: pretix/base/settings.py:2109
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr "Logonuzu maksimum yükseklik ve 2,5 cm genişliğinde göstereceğiz."
 
-#: pretix/base/settings.py:2123 pretix/base/settings.py:2229
+#: pretix/base/settings.py:2135 pretix/base/settings.py:2241
 msgid "Info text"
 msgstr "Bilgi metni"
 
-#: pretix/base/settings.py:2126 pretix/base/settings.py:2231
+#: pretix/base/settings.py:2138 pretix/base/settings.py:2243
 msgid ""
 "Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. "
 "in ticket templates."
@@ -8545,67 +8640,67 @@ msgstr ""
 "Varsayılan olarak herhangi bir yerde gösterilmiyor, ancak isterseniz, ör. "
 "bilet şablonlarında kullanabilirsiniz."
 
-#: pretix/base/settings.py:2135
+#: pretix/base/settings.py:2147
 msgid "Banner text (top)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2138
+#: pretix/base/settings.py:2150
 msgid ""
 "This text will be shown above every page of your shop. Please only use this "
 "for very important messages."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2148
+#: pretix/base/settings.py:2160
 msgid "Banner text (bottom)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2151
+#: pretix/base/settings.py:2163
 msgid ""
 "This text will be shown below every page of your shop. Please only use this "
 "for very important messages."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2161
+#: pretix/base/settings.py:2173
 #, fuzzy
 #| msgid "Voucher redemption"
 msgid "Voucher explanation"
 msgstr "Kupon geri ödeme"
 
-#: pretix/base/settings.py:2164
+#: pretix/base/settings.py:2176
 msgid ""
 "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it "
 "e.g. to explain how to obtain a voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2174
+#: pretix/base/settings.py:2186
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee name"
 msgid "Attendee data explanation"
 msgstr "Katılımcı adı"
 
-#: pretix/base/settings.py:2177
+#: pretix/base/settings.py:2189
 msgid ""
 "This text will be shown above the questions asked for every admission "
 "product. You can use it e.g. to explain why you need information from them."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2187
+#: pretix/base/settings.py:2199
 #, fuzzy
 #| msgid "Additional fee"
 msgid "Additional success message"
 msgstr "Ek ücret"
 
-#: pretix/base/settings.py:2188
+#: pretix/base/settings.py:2200
 msgid ""
 "This message will be shown after an order has been created successfully. It "
 "will be shown in additional to the default text."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2200
+#: pretix/base/settings.py:2212
 msgid "Help text of the phone number field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2207
+#: pretix/base/settings.py:2219
 msgid ""
 "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order "
 "confirmation including a link that you need to access your order later."
@@ -8614,15 +8709,15 @@ msgstr ""
 "erişmek için ihtiyacınız olan bir bağlantıyı içeren bir sipariş onayı "
 "göndereceğiz."
 
-#: pretix/base/settings.py:2214
+#: pretix/base/settings.py:2226
 msgid "Help text of the email field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2240
+#: pretix/base/settings.py:2252
 msgid "Allow creating a new team during event creation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2241
+#: pretix/base/settings.py:2253
 msgid ""
 "Users that do not have access to all events under this organizer, must "
 "select one of their teams to have access to the created event. This setting "
@@ -8630,162 +8725,162 @@ msgid ""
 "not have \"Can change teams and permissions\" permission."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2313 pretix/base/settings.py:2323
+#: pretix/base/settings.py:2325 pretix/base/settings.py:2335
 msgid "Event start time (descending)"
 msgstr "Etkinlik başlangıç zamanı (azalan)"
 
-#: pretix/base/settings.py:2315 pretix/base/settings.py:2325
+#: pretix/base/settings.py:2327 pretix/base/settings.py:2337
 msgid "Name (descending)"
 msgstr "İsim (azalan)"
 
-#: pretix/base/settings.py:2320
+#: pretix/base/settings.py:2332
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date ordering"
 msgstr "Tarih sıralaması"
 
-#: pretix/base/settings.py:2336
+#: pretix/base/settings.py:2348
 msgid "Link back to organizer overview on all event pages"
 msgstr "Tüm etkinlik sayfalarında düzenleyiciye genel bakışa geri dönün"
 
-#: pretix/base/settings.py:2345
+#: pretix/base/settings.py:2357
 msgid "Homepage text"
 msgstr "Ana sayfa metni"
 
-#: pretix/base/settings.py:2347
+#: pretix/base/settings.py:2359
 msgid "This will be displayed on the organizer homepage."
 msgstr "Bu, organizatör ana sayfasında görüntülenecektir."
 
-#: pretix/base/settings.py:2360
+#: pretix/base/settings.py:2372
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Length of gift card codes"
 msgstr "Hediye kartı"
 
-#: pretix/base/settings.py:2361
+#: pretix/base/settings.py:2373
 msgid ""
 "The system generates by default {}-character long gift card codes. However, "
 "if a different length is required, it can be set here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2371
+#: pretix/base/settings.py:2383
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card"
 msgid "Validity of gift card codes in years"
 msgstr "Hediye kartı"
 
-#: pretix/base/settings.py:2372
+#: pretix/base/settings.py:2384
 msgid ""
 "If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of "
 "the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have "
 "an explicit expiry date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2381
+#: pretix/base/settings.py:2393
 #, fuzzy
 #| msgid "Allow users to cancel unpaid orders"
 msgid "Customers can choose their own seats"
 msgstr "Kullanıcıların ödenmemiş siparişleri iptal etmesine izin ver"
 
-#: pretix/base/settings.py:2382
+#: pretix/base/settings.py:2394
 msgid ""
 "If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note "
 "that this can mean people will not know their seat after their purchase and "
 "it might not be written on their ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2406
+#: pretix/base/settings.py:2418
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2415
+#: pretix/base/settings.py:2427
 msgid "Most common English titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2425
+#: pretix/base/settings.py:2437
 msgid "Most common German titles"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2433
+#: pretix/base/settings.py:2445
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Ms"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2434
+#: pretix/base/settings.py:2446
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2441 pretix/base/settings.py:2454
-#: pretix/base/settings.py:2470 pretix/base/settings.py:2520
-#: pretix/base/settings.py:2533 pretix/base/settings.py:2547
-#: pretix/base/settings.py:2598 pretix/base/settings.py:2615
-#: pretix/base/settings.py:2633
+#: pretix/base/settings.py:2453 pretix/base/settings.py:2466
+#: pretix/base/settings.py:2482 pretix/base/settings.py:2532
+#: pretix/base/settings.py:2545 pretix/base/settings.py:2559
+#: pretix/base/settings.py:2610 pretix/base/settings.py:2627
+#: pretix/base/settings.py:2645
 #, fuzzy
 #| msgid "Event name"
 msgid "Given name"
 msgstr "Etkinlik adı"
 
-#: pretix/base/settings.py:2442 pretix/base/settings.py:2455
-#: pretix/base/settings.py:2471 pretix/base/settings.py:2487
-#: pretix/base/settings.py:2504 pretix/base/settings.py:2519
-#: pretix/base/settings.py:2534 pretix/base/settings.py:2548
-#: pretix/base/settings.py:2599 pretix/base/settings.py:2616
-#: pretix/base/settings.py:2634
+#: pretix/base/settings.py:2454 pretix/base/settings.py:2467
+#: pretix/base/settings.py:2483 pretix/base/settings.py:2499
+#: pretix/base/settings.py:2516 pretix/base/settings.py:2531
+#: pretix/base/settings.py:2546 pretix/base/settings.py:2560
+#: pretix/base/settings.py:2611 pretix/base/settings.py:2628
+#: pretix/base/settings.py:2646
 #, fuzzy
 #| msgid "Full name"
 msgid "Family name"
 msgstr "Ad Soyad"
 
-#: pretix/base/settings.py:2446 pretix/base/settings.py:2462
-#: pretix/base/settings.py:2478 pretix/base/settings.py:2493
-#: pretix/base/settings.py:2511 pretix/base/settings.py:2526
-#: pretix/base/settings.py:2556 pretix/base/settings.py:2579
-#: pretix/base/settings.py:2606 pretix/base/settings.py:2624
-#: pretix/base/settings.py:2647
+#: pretix/base/settings.py:2458 pretix/base/settings.py:2474
+#: pretix/base/settings.py:2490 pretix/base/settings.py:2505
+#: pretix/base/settings.py:2523 pretix/base/settings.py:2538
+#: pretix/base/settings.py:2568 pretix/base/settings.py:2591
+#: pretix/base/settings.py:2618 pretix/base/settings.py:2636
+#: pretix/base/settings.py:2659
 #, fuzzy
 #| msgid "John Doe"
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr "John Doe"
 
-#: pretix/base/settings.py:2447 pretix/base/settings.py:2463
-#: pretix/base/settings.py:2479 pretix/base/settings.py:2495
-#: pretix/base/settings.py:2513 pretix/base/settings.py:2527
-#: pretix/base/settings.py:2557 pretix/base/settings.py:2607
-#: pretix/base/settings.py:2625 pretix/base/settings.py:2648
+#: pretix/base/settings.py:2459 pretix/base/settings.py:2475
+#: pretix/base/settings.py:2491 pretix/base/settings.py:2507
+#: pretix/base/settings.py:2525 pretix/base/settings.py:2539
+#: pretix/base/settings.py:2569 pretix/base/settings.py:2619
+#: pretix/base/settings.py:2637 pretix/base/settings.py:2660
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2453 pretix/base/settings.py:2469
-#: pretix/base/settings.py:2501 pretix/base/settings.py:2614
-#: pretix/base/settings.py:2632
+#: pretix/base/settings.py:2465 pretix/base/settings.py:2481
+#: pretix/base/settings.py:2513 pretix/base/settings.py:2626
+#: pretix/base/settings.py:2644
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2461 pretix/base/settings.py:2477
-#: pretix/base/settings.py:2510 pretix/base/settings.py:2623
-#: pretix/base/settings.py:2646
+#: pretix/base/settings.py:2473 pretix/base/settings.py:2489
+#: pretix/base/settings.py:2522 pretix/base/settings.py:2635
+#: pretix/base/settings.py:2658
 #, fuzzy
 #| msgid "Dark"
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr "Karanlık"
 
-#: pretix/base/settings.py:2485 pretix/base/settings.py:2502
+#: pretix/base/settings.py:2497 pretix/base/settings.py:2514
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket name"
 msgid "First name"
 msgstr "Bilet adı"
 
-#: pretix/base/settings.py:2486 pretix/base/settings.py:2503
+#: pretix/base/settings.py:2498 pretix/base/settings.py:2515
 #, fuzzy
 #| msgid "Device name"
 msgid "Middle name"
 msgstr "Cihaz adı"
 
-#: pretix/base/settings.py:2567 pretix/base/settings.py:2578
+#: pretix/base/settings.py:2579 pretix/base/settings.py:2590
 #: pretix/control/forms/organizer.py:408
 #, fuzzy
 #| msgid "John Doe"
@@ -8793,21 +8888,21 @@ msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
-#: pretix/base/settings.py:2573
+#: pretix/base/settings.py:2585
 #, fuzzy
 #| msgid "Full name"
 msgid "Calling name"
 msgstr "Ad Soyad"
 
-#: pretix/base/settings.py:2586
+#: pretix/base/settings.py:2598
 #, fuzzy
 #| msgctxt "refund_state"
 #| msgid "in transit"
 msgid "Latin transcription"
 msgstr "transit olarak"
 
-#: pretix/base/settings.py:2597 pretix/base/settings.py:2613
-#: pretix/base/settings.py:2631
+#: pretix/base/settings.py:2609 pretix/base/settings.py:2625
+#: pretix/base/settings.py:2643
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Cancellation"
@@ -8815,42 +8910,42 @@ msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr "İptal"
 
-#: pretix/base/settings.py:2605 pretix/base/settings.py:2622
-#: pretix/base/settings.py:2645
+#: pretix/base/settings.py:2617 pretix/base/settings.py:2634
+#: pretix/base/settings.py:2657
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2635
+#: pretix/base/settings.py:2647
 #, fuzzy
 #| msgid "Require customer name"
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr "Müşteri adı gerektir"
 
-#: pretix/base/settings.py:2649
+#: pretix/base/settings.py:2661
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2750 pretix/control/forms/event.py:207
+#: pretix/base/settings.py:2762 pretix/control/forms/event.py:207
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr ""
 "Varsayılan yerel ayarınız etkinliğiniz için de etkinleştirilmelidir "
 "(yukarıdaki kutuya bakın)."
 
-#: pretix/base/settings.py:2754
+#: pretix/base/settings.py:2766
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr "Sormadığınız takdirde katılımcı adlarını belirtmeniz gerekemez."
 
-#: pretix/base/settings.py:2758
+#: pretix/base/settings.py:2770
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr ""
 "Gerekli hale getirmek istiyorsanız, katılımcı e-postalarını sormalısınız."
 
-#: pretix/base/settings.py:2762
+#: pretix/base/settings.py:2774
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
@@ -8859,13 +8954,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Gerekli hale getirmek istiyorsanız, katılımcı e-postalarını sormalısınız."
 
-#: pretix/base/settings.py:2766
+#: pretix/base/settings.py:2778
 #, fuzzy
 #| msgid "This will require users to enter a company name."
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr "Bu, kullanıcıların bir şirket adı girmesini gerektirir."
 
-#: pretix/base/settings.py:2773
+#: pretix/base/settings.py:2785
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr "Son ödeme tarihi, ön satışın sona ermesinden önce olamaz."
 
@@ -9020,7 +9115,7 @@ msgid "You do not have access to this page."
 msgstr "Bu sayfaya erişiminiz yok."
 
 #: pretix/base/templates/403.html:20 pretix/base/templates/404.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:193
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:192
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_start.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_start.html:6
 msgid "Admin mode"
@@ -9597,128 +9692,128 @@ msgstr ""
 "vergi kuralı. Bu vergi oranını ve ters ücret kurallarını belirleyecek, vergi "
 "kuralının diğer ayarları göz ardı edilecektir."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:774
+#: pretix/control/forms/event.py:775
 #, fuzzy
 #| msgid "Generate invoices"
 msgid "Generate invoices for Sales channels"
 msgstr "Faturalar oluştur"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:777
+#: pretix/control/forms/event.py:778
 msgid ""
 "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
 "limit it here to specific sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:781
+#: pretix/control/forms/event.py:782
 msgid "Invoice style"
 msgstr "Fatura tarzı"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:787
+#: pretix/control/forms/event.py:788
 msgid "Invoice language"
 msgstr "Fatura dili"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:788 pretix/control/forms/event.py:803
+#: pretix/control/forms/event.py:789 pretix/control/forms/event.py:804
 msgid "The user's language"
 msgstr "Kullanıcının dili"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:825
+#: pretix/control/forms/event.py:826
 msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:839
+#: pretix/control/forms/event.py:840
 #, fuzzy
 #| msgid "Sender address for outgoing emails"
 msgid "Sales channels for checkout emails"
 msgstr "Giden e-postalar için gönderen adresi"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:840
+#: pretix/control/forms/event.py:841
 msgid ""
 "The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
 "sales channels. The online shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:851
+#: pretix/control/forms/event.py:852
 msgid ""
 "This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
 "shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:859 pretix/control/forms/organizer.py:354
+#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/organizer.py:354
 msgid "Bcc address"
 msgstr "Bcc adresi"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/organizer.py:355
+#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/organizer.py:355
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr "Tüm e-postalar bu adrese bir Bcc kopyası olarak gönderilecektir"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:866 pretix/control/forms/organizer.py:361
+#: pretix/control/forms/event.py:867 pretix/control/forms/organizer.py:361
 msgid "Signature"
 msgstr "İmza"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:869
+#: pretix/control/forms/event.py:870
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr "Bu her e-postaya eklenecektir. Mevcut yer tutucuları: {event}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:874 pretix/control/forms/organizer.py:369
+#: pretix/control/forms/event.py:875 pretix/control/forms/organizer.py:369
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr "Örneğin. iletişim bilgilerin"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:880
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr "HTML posta oluşturucu"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:884 pretix/control/forms/event.py:901
-#: pretix/control/forms/event.py:918 pretix/control/forms/event.py:977
+#: pretix/control/forms/event.py:885 pretix/control/forms/event.py:902
+#: pretix/control/forms/event.py:919 pretix/control/forms/event.py:978
 #, fuzzy
 #| msgid "Order contact address changed"
 msgid "Text sent to order contact address"
 msgstr "Siparişin iletişim adresi değişti"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:889 pretix/control/forms/event.py:906
-#: pretix/control/forms/event.py:923 pretix/control/forms/event.py:982
+#: pretix/control/forms/event.py:890 pretix/control/forms/event.py:907
+#: pretix/control/forms/event.py:924 pretix/control/forms/event.py:983
 #, fuzzy
 #| msgid "Send a new email based on this"
 msgid "Send an email to attendees"
 msgstr "Buna dayanarak yeni bir e-posta gönder"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:890 pretix/control/forms/event.py:907
-#: pretix/control/forms/event.py:924 pretix/control/forms/event.py:983
+#: pretix/control/forms/event.py:891 pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:925 pretix/control/forms/event.py:984
 msgid ""
 "If the order contains attendees with email addresses different from the "
 "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
 "attendees."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/event.py:912
-#: pretix/control/forms/event.py:929 pretix/control/forms/event.py:988
+#: pretix/control/forms/event.py:896 pretix/control/forms/event.py:913
+#: pretix/control/forms/event.py:930 pretix/control/forms/event.py:989
 #, fuzzy
 #| msgid "Text (sent by admin)"
 msgid "Text sent to attendees"
 msgstr "Metin (yönetici tarafından gönderildi)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:957
-#: pretix/control/forms/event.py:962 pretix/control/forms/event.py:967
-#: pretix/control/forms/event.py:972 pretix/control/forms/organizer.py:375
+#: pretix/control/forms/event.py:936 pretix/control/forms/event.py:958
+#: pretix/control/forms/event.py:963 pretix/control/forms/event.py:968
+#: pretix/control/forms/event.py:973 pretix/control/forms/organizer.py:375
 #: pretix/control/forms/organizer.py:380 pretix/control/forms/organizer.py:385
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
 msgid "Text"
 msgstr "Metin"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:940
+#: pretix/control/forms/event.py:941
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr "Metin (yönetici tarafından gönderildi)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:945
+#: pretix/control/forms/event.py:946
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr "Metin (kullanıcı tarafından talep edildi)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:950 pretix/control/forms/event.py:993
+#: pretix/control/forms/event.py:951 pretix/control/forms/event.py:994
 msgid "Number of days"
 msgstr "Gün sayısı"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:953
+#: pretix/control/forms/event.py:954
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
@@ -9726,7 +9821,7 @@ msgstr ""
 "Bu e-posta, siparişin süresi dolmadan bu günler önce gönderilecektir. Değer "
 "0 ise, posta asla gönderilmez."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:996
+#: pretix/control/forms/event.py:997
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
@@ -9734,15 +9829,15 @@ msgstr ""
 "Bu e-posta, sipariş etkinliğinin başlamasından birkaç gün önce "
 "gönderilecektir. Alan boşsa, posta asla gönderilmez."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000
+#: pretix/control/forms/event.py:1001
 msgid "Received order"
 msgstr "Alınan sipariş"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1005
+#: pretix/control/forms/event.py:1006
 msgid "Approved order"
 msgstr "Onaylanan sipariş"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1008
+#: pretix/control/forms/event.py:1009
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive "
@@ -9758,13 +9853,13 @@ msgstr ""
 "tutucuları: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, {date}, "
 "{payment_info}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1012
+#: pretix/control/forms/event.py:1013
 #, fuzzy
 #| msgid "Approved order"
 msgid "Approved free order"
 msgstr "Onaylanan sipariş"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1015
+#: pretix/control/forms/event.py:1016
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive "
@@ -9780,11 +9875,11 @@ msgstr ""
 "tutucuları: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, {date}, "
 "{payment_info}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1019
+#: pretix/control/forms/event.py:1020
 msgid "Denied order"
 msgstr "Sipariş reddedildi"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1050 pretix/control/forms/orders.py:617
+#: pretix/control/forms/event.py:1051 pretix/control/forms/orders.py:617
 #: pretix/control/forms/orders.py:808 pretix/control/forms/organizer.py:421
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:127
 #, fuzzy, python-brace-format
@@ -9792,71 +9887,71 @@ msgstr "Sipariş reddedildi"
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "Mevcut yer tutucuları: {event}, {url}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1087
+#: pretix/control/forms/event.py:1088
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket design"
 msgid "Ticket code generator"
 msgstr "Bilet tasarımı"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1088
+#: pretix/control/forms/event.py:1089
 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1145
+#: pretix/control/forms/event.py:1146
 msgid "Any country"
 msgstr "Herhangi bir ülke"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1146
+#: pretix/control/forms/event.py:1147
 msgid "European Union"
 msgstr "Avrupa Birliği"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1159
+#: pretix/control/forms/event.py:1160
 msgid "Any customer"
 msgstr "Herhangi bir müşteri"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1160
+#: pretix/control/forms/event.py:1161
 msgid "Individual"
 msgstr "Bireysel"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1161
+#: pretix/control/forms/event.py:1162
 msgid "Business"
 msgstr "İş"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1162
+#: pretix/control/forms/event.py:1163
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr "Geçerli KDV Kimliği ile iş"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1168
+#: pretix/control/forms/event.py:1169
 msgid "Charge VAT"
 msgstr "Ücretli KDV"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1170
+#: pretix/control/forms/event.py:1171
 msgid "No VAT"
 msgstr "KDV yok"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1171
+#: pretix/control/forms/event.py:1172
 #, fuzzy
 #| msgid "Filetype not allowed!"
 msgid "Sale not allowed"
 msgstr "Dosya türüne izin verilmedi!"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1175
+#: pretix/control/forms/event.py:1176
 #, fuzzy
 #| msgid "Sales tax rate"
 msgid "Deviating tax rate"
 msgstr "Satış vergisi oranı"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1180
+#: pretix/control/forms/event.py:1181
 #, fuzzy
 #| msgid "Text on invoices"
 msgid "Text on invoice"
 msgstr "Faturalardaki metin"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1220
+#: pretix/control/forms/event.py:1221
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr "Önceden seçilmiş kupon"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1222
+#: pretix/control/forms/event.py:1223
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -9868,11 +9963,11 @@ msgstr ""
 "veren veya gizli ürünlerin kilidini açan widget'lar sağlamak için "
 "kullanılabilir."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1227
+#: pretix/control/forms/event.py:1228
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr "Uyumluluk modu"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1229
+#: pretix/control/forms/event.py:1230
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
@@ -9880,28 +9975,28 @@ msgstr ""
 "Normal widget'ımız tüm web sitesi oluşturucularında çalışmaz. Sorun "
 "yaşarsanız, bu uyumluluk modunu kullanmayı deneyin."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1250
+#: pretix/control/forms/event.py:1251
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr "Verilen kupon kodu mevcut değil."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1257 pretix/control/forms/organizer.py:90
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/organizer.py:90
 #: pretix/control/views/shredder.py:163
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr "Girdiğiniz dizi doğru değil."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1292
+#: pretix/control/forms/event.py:1293
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr "Bilet indirme"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1293
+#: pretix/control/forms/event.py:1294
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr "Müşterileriniz biletlerini PDF formatında indirebilecekler."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1297
+#: pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr "Tüm katılımcıların adlarını doldurmasını zorunlu kılın"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:1299
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
@@ -9909,11 +10004,11 @@ msgstr ""
 "Varsayılan olarak, isimleri soracağız, ancak bunlara ihtiyaç duymayacağız. "
 "Bunu tamamen ayarlarda kapatabilirsiniz."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1324
+#: pretix/control/forms/event.py:1325
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr "Stripe ile Ödeme"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1325
+#: pretix/control/forms/event.py:1326
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -9925,11 +10020,11 @@ msgstr ""
 "basit bir arayüz kullanarak beş dakikadan kısa süren bir hesap oluşturmanız "
 "gerekecektir."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1331
+#: pretix/control/forms/event.py:1332
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr "Banka havalesi ile ödeme"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1332
+#: pretix/control/forms/event.py:1333
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
@@ -9939,16 +10034,16 @@ msgstr ""
 "Daha sonra ödemeleri pretix içinde işlemek için banka ekstrenizden içe "
 "aktarabilir veya bunları manuel olarak ödenmiş olarak işaretleyebilirsiniz."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1371
+#: pretix/control/forms/event.py:1372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr "Fiyat (isteğe bağlı)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1376
+#: pretix/control/forms/event.py:1377
 msgid "Free"
 msgstr "Ücretsiz"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1381
+#: pretix/control/forms/event.py:1382
 msgid "Quantity available"
 msgstr "Mevcut miktar"
 
@@ -10249,7 +10344,7 @@ msgstr "Ön satış"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1303
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Checked in"
 msgstr "Kontrol edilmiş"
 
@@ -10305,7 +10400,7 @@ msgstr "Arama kuponu"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1537 pretix/control/forms/vouchers.py:125
 #: pretix/control/views/typeahead.py:592 pretix/control/views/typeahead.py:596
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:122
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr "Kotadaki herhangi bir ürün \"{quota}\""
@@ -10567,7 +10662,7 @@ msgstr ""
 "Bu seçeneği seçin örn. çoklu boyutlarda gelen tişörtler için. Bir sonraki "
 "adımdaki varyasyonları seçebilirsiniz."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:290 pretix/control/forms/item.py:530
+#: pretix/control/forms/item.py:290 pretix/control/forms/item.py:534
 #, fuzzy
 #| msgid "Product category"
 msgid "No category"
@@ -10613,32 +10708,32 @@ msgstr "Boyut"
 msgid "Number of tickets"
 msgstr "Bilet sayısı"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:444
+#: pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Quota name is required."
 msgstr "Kota adı gerekli."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:449
+#: pretix/control/forms/item.py:453
 msgid "Please select a quota."
 msgstr "Lütfen bir kota seçin."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:470 pretix/plugins/badges/forms.py:75
+#: pretix/control/forms/item.py:474 pretix/plugins/badges/forms.py:75
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:52
 msgid "(Event default)"
 msgstr "(Etkinlik varsayılan)"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:480
+#: pretix/control/forms/item.py:484
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:481
+#: pretix/control/forms/item.py:485
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:482
+#: pretix/control/forms/item.py:486
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:492
+#: pretix/control/forms/item.py:496
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
@@ -10648,15 +10743,15 @@ msgstr ""
 "üzerindeki kişiler için geçerlidir. Bu bilet, VIP alanı hariç olayın tüm "
 "bölümlerine erişim içerir."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:516
+#: pretix/control/forms/item.py:520
 msgid "Shown independently of other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:539
+#: pretix/control/forms/item.py:543
 msgid "No membership granted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:632
+#: pretix/control/forms/item.py:636
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -10667,17 +10762,17 @@ msgstr ""
 "halihazırda bir kullanıcının arabası içinde olduğu için silinemez. Lütfen "
 "varyasyonu \"etkin değil\" olarak ayarlayın."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:695
+#: pretix/control/forms/item.py:699
 #, fuzzy
 #| msgid "Add-Ons"
 msgid "Add-ons"
 msgstr "Eklentiler"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:723
+#: pretix/control/forms/item.py:727
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr "Aynı eklenti kategorisini iki kez eklediniz"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:768
+#: pretix/control/forms/item.py:772
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
@@ -10685,19 +10780,19 @@ msgstr ""
 "Minimum sayıda ayarlamanın, mevcut tüm eklentilerin satılması durumunda bu "
 "ürünü satın almayı imkansız kıldığını unutmayın."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:775
+#: pretix/control/forms/item.py:779
 #, fuzzy
 #| msgid "Add product"
 msgid "Bundled products"
 msgstr "Ürün ekle"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:819
+#: pretix/control/forms/item.py:823
 #, fuzzy
 #| msgid "You added the same add-on category twice"
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr "Aynı eklenti kategorisini iki kez eklediniz"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:825
+#: pretix/control/forms/item.py:829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 #, fuzzy
@@ -10705,7 +10800,7 @@ msgstr "Aynı eklenti kategorisini iki kez eklediniz"
 msgid "Bundled product"
 msgstr "Ürün ekle"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:849 pretix/control/forms/orders.py:326
+#: pretix/control/forms/item.py:853 pretix/control/forms/orders.py:326
 #: pretix/control/forms/orders.py:494
 msgid "inactive"
 msgstr "etkin değil"
@@ -10868,7 +10963,7 @@ msgstr "Eklentiyi ekle"
 #: pretix/control/forms/orders.py:292
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:24
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:84
 msgid "Seat"
@@ -12792,7 +12887,7 @@ msgstr "Giriş"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:514
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:266
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:156
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:44
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:44
 msgid "Check-in lists"
 msgstr "Check-in listeleri"
 
@@ -12901,13 +12996,13 @@ msgid "You do not have permission to view this content."
 msgstr "Bu içeriği görüntüleme izniniz yok."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:45
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:340
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:339
 #, python-format
 msgid "You are currently working on behalf of %(user)s."
 msgstr "Şu anda %(user)s adına çalışıyorsunuz."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:50
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
 msgid "Stop impersonating"
 msgstr "İfade etmeyi bırak"
 
@@ -13063,7 +13158,7 @@ msgstr "Yeni şifre belirle"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:63
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
@@ -13121,60 +13216,60 @@ msgstr "Kaydet"
 msgid "Create a new account"
 msgstr "Yeni bir hesap oluştur"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:98
 msgid "Toggle navigation"
 msgstr "Gezinmeyi değiştir"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:114
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:113
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:136
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:141
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:142
 msgid "Go to shop"
 msgstr "Dükkana git"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:120
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:119
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:149
 msgid "Public profile"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:199
 msgid "End admin session"
 msgstr "Yönetici oturumunu sonlandır"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:211
 msgid "Account Settings"
 msgstr "Hesap ayarları"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:217
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:218
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_login_status.html:13
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_login_status.html:14
 msgid "Log out"
 msgstr "Çıkış Yap"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:244
 #, fuzzy
 #| msgid "Organizer name"
 msgid "Organizer account"
 msgstr "Organizatör ismi"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:267
 msgid "Search for events"
 msgstr "Etkinlikeri ara"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:325
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:324
 msgid ""
 "Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
 msgstr ""
 "Lütfen aşağıdaki yönetici oturumlarında neler yaptığınıza dair kısa bir "
 "açıklama bırakın:"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:356
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:355
 msgid "Read more"
 msgstr "Daha fazla oku"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:372
 msgid ""
 "Your event contains <strong>test mode orders</strong> even though "
 "<strong>test mode has been disabled</strong>. You should delete those orders "
@@ -13182,13 +13277,13 @@ msgid ""
 "people from actually buying tickets."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:380
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:379
 #, fuzzy
 #| msgid "Show affected orders"
 msgid "Show all test mode orders"
 msgstr "Etkilenen siparişleri göster"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:388
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:387
 msgid ""
 "Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
 "background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -13203,13 +13298,13 @@ msgstr ""
 "bir güncelleme geldiğinde e-posta yoluyla bilgilendirilmek için e-posta "
 "adresinizi girin. Bu mesaj siz tıkladıktan sonra kaybolacaktır."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:401
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
 msgid ""
 "Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
 "pretix is in line with pretix' license."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:411
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:410
 msgid ""
 "pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
 "debug mode on a production instance."
@@ -13217,16 +13312,16 @@ msgstr ""
 "pretix hata ayıklama modunda çalışıyor. Güvenlik nedenleriyle, lütfen bir "
 "üretim örneğinde hata ayıklama modunu çalıştırma."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:419
 #, python-format
 msgid "Times displayed in %(tz)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:426
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:425
 msgid "running in development mode"
 msgstr "geliştirme modunda çalışıyor"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:441
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:12
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
@@ -13547,11 +13642,11 @@ msgstr "Sil"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:17
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:141
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:421
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:72
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:140
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:420
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:609
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
 msgid "Check-in list"
 msgstr "Check-in listesi"
 
@@ -14129,33 +14224,7 @@ msgstr "Yorumu güncelle"
 msgid "Event logs"
 msgstr "Etkinlik günlükleri"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:179
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:32
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:20
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:35
-msgid "Personal data was cleared from this log entry."
-msgstr "Kişisel veriler bu günlük girişinden temizlendi."
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:58
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:44
-msgid "This change was performed by a pretix administrator."
-msgstr "Bu değişiklik bir pretix yöneticisi tarafından gerçekleştirildi."
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:216
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:698
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:803
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
-msgid "Inspect"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:177
 msgid "Show more logs"
 msgstr "Daha fazla günlük göster"
 
@@ -14171,25 +14240,25 @@ msgstr "Fiyat ayarları"
 msgid "Invoice generation"
 msgstr "Fatura bilgisi"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:26
 #, fuzzy
 #| msgid "Address"
 msgid "Address form"
 msgstr "Adres"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:38
 #, fuzzy
 #| msgid "Voucher details"
 msgid "Issuer details"
 msgstr "Kupon bilgileri"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:48
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice information"
 msgid "Invoice customization"
 msgstr "Fatura bilgisi"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:60
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:61
 msgid "Save and show preview"
 msgstr "Önizlemeyi kaydet ve göster"
 
@@ -14310,6 +14379,32 @@ msgstr "Takım eylemleri"
 msgid "Customer actions"
 msgstr "Müşteri eylemleri"
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:49
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:32
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:20
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:35
+msgid "Personal data was cleared from this log entry."
+msgstr "Kişisel veriler bu günlük girişinden temizlendi."
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:58
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:12
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:44
+msgid "This change was performed by a pretix administrator."
+msgstr "Bu değişiklik bir pretix yöneticisi tarafından gerçekleştirildi."
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:698
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:803
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
+msgid "Inspect"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:80
@@ -14476,7 +14571,7 @@ msgstr "Yüklü eklentiler"
 #: pretix/control/views/organizer.py:1877
 #: pretix/control/views/organizer.py:1915 pretix/control/views/subevents.py:472
 #: pretix/control/views/subevents.py:1508 pretix/control/views/user.py:216
-#: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:250
+#: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:252
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/stripe/views.py:632
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:167
 #: pretix/presale/views/customer.py:368 pretix/presale/views/customer.py:420
@@ -15764,7 +15859,7 @@ msgstr "Soruyu düzenle"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:77
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:449
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:448
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:19
 msgid "Paid"
@@ -17112,8 +17207,8 @@ msgstr "Cevap seçenekleri"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:49
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:82
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:33 pretix/plugins/sendmail/signals.py:50
+#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:30 pretix/plugins/sendmail/apps.py:33
+#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:50
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/history.html:4
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:4
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:6
@@ -19350,7 +19445,7 @@ msgstr "Kupon bilgileri"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:46
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Price effect"
 msgstr "Fiyat etkisi"
 
@@ -19889,16 +19984,16 @@ msgstr ""
 msgid "Set up event"
 msgstr "Etkinlik ayarla"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:515 pretix/control/views/typeahead.py:88
+#: pretix/control/views/dashboards.py:530 pretix/control/views/typeahead.py:88
 msgctxt "subevent"
 msgid "No dates"
 msgstr "Tarih yok"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:528
+#: pretix/control/views/dashboards.py:543
 msgid "Action required"
 msgstr "Eylem Gerekli"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:532
+#: pretix/control/views/dashboards.py:547
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:89
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:75
@@ -19907,14 +20002,14 @@ msgstr "Eylem Gerekli"
 msgid "Sale over"
 msgstr "Satış bitti"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:534
+#: pretix/control/views/dashboards.py:549
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:82
 #: pretix/presale/views/widget.py:374
 msgid "Soon"
 msgstr "Yakında"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:559
+#: pretix/control/views/dashboards.py:574
 #, python-brace-format
 msgid "{num} order"
 msgid_plural "{num} orders"
@@ -21142,44 +21237,44 @@ msgstr "Daha fazla talimat içeren bir e-posta gönderdik."
 msgid "The new user has been created."
 msgstr "Yeni kullanıcı oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 msgid "Reserve quota"
 msgstr "Rezerv kotası"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 msgid "Bypass quota"
 msgstr "Baypas kotası"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:122
+#: pretix/control/views/vouchers.py:124
 msgid "Any product"
 msgstr "Herhangi bir ürün"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:246
+#: pretix/control/views/vouchers.py:198 pretix/control/views/vouchers.py:248
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr "İstenen kupon mevcut değil."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:200 pretix/control/views/vouchers.py:210
+#: pretix/control/views/vouchers.py:202 pretix/control/views/vouchers.py:212
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr "Bir kupon, zaten kullanılmışsa silinemez."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:216
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr "Seçilen kupon silindi."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:299
+#: pretix/control/views/vouchers.py:301
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr "Yeni kupon oluşturuldu: {code}"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:324
+#: pretix/control/views/vouchers.py:326
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr "Verilen kupon koduyla fiş yok."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:440
+#: pretix/control/views/vouchers.py:442
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr "Yeni kuponlar oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:514
+#: pretix/control/views/vouchers.py:554
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The selected dates have been deleted or disabled."
@@ -21238,7 +21333,7 @@ msgstr "Bilinen alan"
 msgid "Known domains"
 msgstr "Bilinen alanlar"
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:30 pretix/plugins/badges/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:30 pretix/plugins/badges/apps.py:33
 #: pretix/plugins/badges/signals.py:55
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/control_order_info.html:7
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:4
@@ -21248,77 +21343,72 @@ msgstr "Bilinen alanlar"
 msgid "Badges"
 msgstr "Rozetler"
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:35
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:35
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:34 pretix/plugins/banktransfer/apps.py:35
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:48
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:34 pretix/plugins/paypal/apps.py:48
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:34 pretix/plugins/reports/apps.py:48
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:34 pretix/plugins/sendmail/apps.py:34
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:34 pretix/plugins/stripe/apps.py:35
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:48
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:34
 msgid "the pretix team"
 msgstr "pretix takımı"
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:37
 msgid ""
 "This plugin allows you to generate badges or name tags for your attendees."
 msgstr ""
 "Bu eklenti, katılımcılarınız için rozet veya ad etiketi oluşturmanıza olanak "
 "tanır."
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:77
 msgid "One badge per page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:86
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:85
 msgid "4 landscape A6 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:94
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:93
 msgid "4 portrait A6 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:102
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:101
 msgid "8 landscape A7 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:110
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:109
 msgid "8 portrait A7 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:231
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:230
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgid "None of the selected products is configured to print badges."
 msgstr "Seçilen ürün aktif değil veya fiyat ayarlı değil."
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:237
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:236
 msgid "Attendee badges"
 msgstr "Katılımcı rozetleri"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:257
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:70
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:256
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:69
 msgid "Include pending orders"
 msgstr "Bekleyen siparişleri dahil et"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:262
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:261
 #, fuzzy
 #| msgid "Include questions"
 msgid "Include add-on or bundled positions"
 msgstr "Soruları dahil et"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:267
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Answer options"
 msgid "Rendering option"
 msgstr "Cevap seçenekleri"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:272
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:271
 msgid ""
 "This option allows you to align multiple badges on one page, for example if "
 "you want to print to a sheet of stickers with a regular office printer. "
@@ -21326,23 +21416,23 @@ msgid ""
 "correct size."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:281
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:84
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:280
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:83
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:77
 msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:288
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:91
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:85
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:287
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:90
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:84
 msgid "Only include tickets for dates on or before this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:291
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:104
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:390
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:570
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:89
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:88
 msgid "Sort by"
 msgstr "Göre sırala"
 
@@ -21440,21 +21530,21 @@ msgstr "Seçilen rozet düzeni silinmiştir."
 msgid "Badge layout: {}"
 msgstr "Rozet düzeni: {}"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:31
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:31
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:34
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:57
 #: pretix/plugins/banktransfer/signals.py:45
 #: pretix/plugins/banktransfer/signals.py:82
 msgid "Bank transfer"
 msgstr "banka transferi"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:38
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:38
 #, fuzzy
 #| msgid "This plugin allows you to receive payments via bank transfer "
 msgid "This plugin allows you to receive payments via bank transfer."
 msgstr "Bu eklenti banka havalesi yoluyla ödeme almanızı sağlar "
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:52
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:52
 msgid ""
 "Install the python package 'chardet' for better CSV import capabilities."
 msgstr ""
@@ -22202,98 +22292,98 @@ msgstr ""
 "Bu organizatörün birden fazla para birimine sahip etkinlikleri olduğundan "
 "lütfen etkinlik başına banka havalesi yapın."
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:47
 msgid "Check-in list exporter"
 msgstr "Check-in listesini dışa aktar"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
 msgstr ""
 "Bu eklenti, konferansınız için check-in listeleri oluşturmanıza olanak tanır."
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:95
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:94
 msgid "Include QR-code secret"
 msgstr "QR kodunun sırrını dahil et"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:100
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:99
 #, fuzzy
 #| msgid "Requires special attention"
 msgid "Only tickets requiring special attention"
 msgstr "Özel ilgi gerektirir"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:120
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:119
 msgid "Include questions"
 msgstr "Soruları dahil et"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:265
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:264
 msgid "Check-in list (PDF)"
 msgstr "Check-in listesi (PDF)"
 
 #. Translators: maximum 5 characters
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:330
 msgctxt "tablehead"
 msgid "paid"
 msgstr "ücretli"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 #, fuzzy
 #| msgid "Checkout"
 msgid "Checked out"
 msgstr "Çıkış yapmak"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:619
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
 #, fuzzy
 #| msgctxt "amount_label"
 #| msgid "Automatically refund"
 msgid "Automatically checked in"
 msgstr "Otomatik geri ödeme"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:451
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:122
 msgid "Secret"
 msgstr "Sır"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:600
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:599
 msgid "Check-in log (all successful scans)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
 #, fuzzy
 #| msgid "Card type"
 msgid "Scan type"
 msgstr "Kart türü"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
 #, fuzzy
 #| msgid "Device name"
 msgid "Device"
 msgstr "Cihaz adı"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
 #, fuzzy
 #| msgid "Order overview"
 msgid "Offline override"
 msgstr "Siparişe genel bakış"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in lists"
 msgid "All check-in lists"
 msgstr "Check-in listeleri"
 
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:37
 msgid "This plugin adds a customizable payment method for manual processing."
 msgstr ""
 "Bu eklenti, manuel işleme için özelleştirilebilir bir ödeme yöntemi ekler."
 
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:44 pretix/plugins/paypal/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:74
 msgid "PayPal"
 msgstr "PayPal"
 
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/paypal/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to receive payments via PayPal"
 msgstr "Bu eklenti PayPal üzerinden ödeme almanızı sağlar"
 
@@ -22613,14 +22703,13 @@ msgstr "PayPal ödemesini iptal ettiniz gibi görünüyor"
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr "Stripe hesabınızın bağlantısı kesildi."
 
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:30 pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:33
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in device API"
 msgid "Old check-in device API"
 msgstr "Check-in cihazı API'sı"
 
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:39
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:39
 msgid ""
 "This plugin allows you to use the pretixdroid and pretixdesk apps for your "
 "event."
@@ -22628,11 +22717,11 @@ msgstr ""
 "Bu eklenti, etkinliğiniz için pretixdroid ve pretixdesk uygulamalarını "
 "kullanmanıza izin verir."
 
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:44 pretix/plugins/reports/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/reports/apps.py:44 pretix/plugins/reports/apps.py:47
 msgid "Report exporter"
 msgstr "İhracatçı raporu"
 
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/reports/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to generate printable reports about your sales."
 msgstr ""
 "Bu eklenti, satışlarınız hakkında yazdırılabilir raporlar oluşturmanızı "
@@ -22733,15 +22822,14 @@ msgstr "Kurumsal müşteri"
 msgid "Country code"
 msgstr "Ülke"
 
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:30 pretix/plugins/returnurl/apps.py:33
 #: pretix/plugins/returnurl/templates/returnurl/settings.html:5
 #, fuzzy
 #| msgid "Remove from order"
 msgid "Redirection from order page"
 msgstr "Siparişten kaldır"
 
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:37
 msgid ""
 "This plugin allows to link to payments and redirect back afterwards. This is "
 "useful in combination with our API."
@@ -22769,7 +22857,7 @@ msgstr "Yönlerdime URIs"
 msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:37
 msgid "This plugin allows you to send out emails to all your customers."
 msgstr "Bu eklenti, tüm müşterilerinize e-posta göndermenizi sağlar."
 
@@ -22942,15 +23030,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Mesajınız sıraya alındı ve sonraki dakikalarda %d kullanıcıya gönderilecek."
 
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:30 pretix/plugins/statistics/apps.py:33
 #: pretix/plugins/statistics/signals.py:37
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:8
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:10
 msgid "Statistics"
 msgstr "istatistik"
 
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:37
 msgid "This plugin shows you various statistics."
 msgstr "Bu eklenti size çeşitli istatistikleri gösterir."
 
@@ -23065,12 +23152,12 @@ msgstr ""
 "İlk siparişler gönderilir gönderilmez, satışlarınızla ilgili çeşitli "
 "istatistikler göstereceğiz!"
 
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:31 pretix/plugins/stripe/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/stripe/apps.py:31 pretix/plugins/stripe/apps.py:34
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:81
 msgid "Stripe"
 msgstr "Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:38
+#: pretix/plugins/stripe/apps.py:38
 msgid "This plugin allows you to receive credit card payments via Stripe"
 msgstr "Bu eklenti, Stripe ile kredi kartı ödemeleri almanızı sağlar"
 
@@ -23633,10 +23720,6 @@ msgid ""
 "The payment transaction could not be completed for the following reason:"
 msgstr "Ödeme işlemi aşağıdaki nedenlerden dolayı tamamlanamadı:"
 
-#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/pending.html:36
-msgid "Unknown reason"
-msgstr "Bilinmeyen sebep"
-
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca.html:5
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca_return.html:6
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:4
@@ -23702,16 +23785,16 @@ msgstr ""
 "Üzgünüz, ödeme sürecinde bir hata oluştu. Devam etmek için lütfen e-"
 "postalarınızdaki bağlantıyı kontrol edin."
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:44
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:44
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:47
 msgid "PDF ticket output"
 msgstr "PDF bilet çıkışı"
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to print out tickets as PDF files"
 msgstr "Bu eklenti, biletleri PDF dosyaları olarak yazdırmanızı sağlar"
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:60
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:59
 #, fuzzy
 #| msgid "All paid PDF tickets in one file"
 msgid "All PDF tickets in one file"
@@ -23851,14 +23934,13 @@ msgstr "Seçilen bilet düzeni silinmiştir."
 msgid "Ticket PDF layout: {}"
 msgstr "Bilet PDF düzeni: {}"
 
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:30 pretix/plugins/webcheckin/apps.py:33
 #, fuzzy
 #| msgid "Not checked in"
 msgid "Web-based check-in"
 msgstr "Kontrol edilmedi"
 
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:37
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
@@ -24753,8 +24835,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:80
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You can download your tickets using the buttons below. Please have your "
@@ -24764,29 +24846,23 @@ msgstr ""
 "Biletlerinizi aşağıdaki düğmeleri kullanarak indirebilirsiniz. Etkinliğe "
 "girerken lütfen biletinizi hazır bulundurun."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:44
-#, fuzzy
-#| msgid "Download all tickets at once:"
-msgid "Download your tickets here:"
-msgstr "Tüm biletleri bir kerede indirin:"
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:45
 msgid "Download all tickets at once:"
 msgstr "Tüm biletleri bir kerede indirin:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:66
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
 #, fuzzy
 #| msgid "Download ticket"
 msgid "Download your ticket here:"
 msgstr "Bileti indir"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
 #, fuzzy
 #| msgid "Download all tickets at once:"
 msgid "Download your tickets using the buttons below."
 msgstr "Tüm biletleri bir kerede indirin:"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:91
 #, python-format
 msgid "You will be able to download your tickets here starting on %(date)s."
 msgstr "Biletlerinizi buradan başlatabilirsiniz %(date)s."
@@ -25740,20 +25816,20 @@ msgstr "Sayfa %(page)s arasında %(of)s"
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "İsteğinizi işliyoruz…"
 
-#: pretix/presale/utils.py:170 pretix/presale/utils.py:292
-#: pretix/presale/utils.py:293
+#: pretix/presale/utils.py:170 pretix/presale/utils.py:293
+#: pretix/presale/utils.py:294
 msgid "The selected event was not found."
 msgstr "Seçilen etkinlik bulunamadı."
 
-#: pretix/presale/utils.py:256
+#: pretix/presale/utils.py:257
 msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgstr "Seçilen bilet dükkanı şu anda mevcut değil."
 
-#: pretix/presale/utils.py:262
+#: pretix/presale/utils.py:263
 msgid "This feature is not enabled."
 msgstr "Bu özellik etkin değil."
 
-#: pretix/presale/utils.py:301 pretix/presale/utils.py:305
+#: pretix/presale/utils.py:302 pretix/presale/utils.py:306
 msgid "The selected organizer was not found."
 msgstr "Seçilen düzen bulunamadı."
 
@@ -26023,108 +26099,118 @@ msgstr "Bu bir olay serisi"
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "Başlangıç tarihini göster"
 
-#: pretix/settings.py:470
+#: pretix/settings.py:469
 msgid "English"
 msgstr "İngilizce"
 
-#: pretix/settings.py:471
+#: pretix/settings.py:470
 msgid "German"
 msgstr "Almanca"
 
-#: pretix/settings.py:472
+#: pretix/settings.py:471
 msgid "German (informal)"
 msgstr "Almanca (gayri resmi)"
 
-#: pretix/settings.py:473
+#: pretix/settings.py:472
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:474
+#: pretix/settings.py:473
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:475
+#: pretix/settings.py:474
 msgid "Danish"
 msgstr "Danimarkalı"
 
-#: pretix/settings.py:476
+#: pretix/settings.py:475
 msgid "Dutch"
 msgstr "Flemenkçe"
 
-#: pretix/settings.py:477
+#: pretix/settings.py:476
 #, fuzzy
 #| msgid "German (informal)"
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr "Almanca (gayri resmi)"
 
-#: pretix/settings.py:478
+#: pretix/settings.py:477
 msgid "French"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:479
+#: pretix/settings.py:478
 #, fuzzy
 #| msgid "Danish"
 msgid "Finnish"
 msgstr "Danimarkalı"
 
-#: pretix/settings.py:480
+#: pretix/settings.py:479
 msgid "Greek"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:481
+#: pretix/settings.py:480
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:482
+#: pretix/settings.py:481
 msgid "Latvian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:483
+#: pretix/settings.py:482
 #, fuzzy
 #| msgid "English"
 msgid "Polish"
 msgstr "İngilizce"
 
-#: pretix/settings.py:484
+#: pretix/settings.py:483
 #, fuzzy
 #| msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgid "Portuguese (Portugal)"
 msgstr "Portekizce (Brezilya)"
 
-#: pretix/settings.py:485
+#: pretix/settings.py:484
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portekizce (Brezilya)"
 
-#: pretix/settings.py:486
+#: pretix/settings.py:485
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:487
+#: pretix/settings.py:486
 #, fuzzy
 #| msgid "Danish"
 msgid "Spanish"
 msgstr "Danimarkalı"
 
-#: pretix/settings.py:488
+#: pretix/settings.py:487
 msgid "Turkish"
 msgstr "Türkçe"
 
-#: pretix/settings.py:788
+#: pretix/settings.py:789
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:789
+#: pretix/settings.py:790
 msgid "Read access"
 msgstr "Okuma erişimi"
 
-#: pretix/settings.py:790
+#: pretix/settings.py:791
 msgid "Write access"
 msgstr "Yazma erişimi"
 
-#: pretix/settings.py:800
+#: pretix/settings.py:801
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
+#~ msgid "This entry is not permitted due to custom rules."
+#~ msgstr "Bu giriş anonimleştirilmiş ve artık kullanılamaz."
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Download all tickets at once:"
+#~ msgid "Download your tickets here:"
+#~ msgstr "Tüm biletleri bir kerede indirin:"
+
 #~ msgid "Organizer-level settings"
 #~ msgstr "Organizatör düzeyinde ayarlar"
 
diff --git a/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 64aa61fdb..29c98c4e1 100644
--- a/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 18:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 08:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-03 06:36+0000\n"
 "Last-Translator: Yunus Fırat Pişkin <firat.piskin@idvlabs.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
@@ -364,18 +364,22 @@ msgid "Event admission"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:102
-msgid "custom time"
+msgid "custom date and time"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
-msgid "Tolerance (minutes)"
+msgid "custom time"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:104
-msgid "Add condition"
+msgid "Tolerance (minutes)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:105
+msgid "Add condition"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:106
 msgid "minutes"
 msgstr ""
 
@@ -481,11 +485,11 @@ msgstr ""
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "Dahili olarak farklı bir ad kullan"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:887
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:865
 msgid "Click to close"
 msgstr ""
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:902
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:906
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
index fa1fe0d25..c74926971 100644
--- a/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 18:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 08:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-10 18:00+0000\n"
 "Last-Translator: Li Thomas <lmy013@outlook.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #: htmlcov/pretix_control_views_dashboards_py.html:963
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:142
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:98
-#: pretix/control/views/dashboards.py:530
+#: pretix/control/views/dashboards.py:545
 msgid "Shop disabled"
 msgstr "商城已禁用"
 
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "预售尚未开始"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/index.html:137
-#: pretix/control/views/dashboards.py:536
+#: pretix/control/views/dashboards.py:551
 msgid "On sale"
 msgstr "正在销售"
 
@@ -107,29 +107,29 @@ msgstr "所有活动(包括新创建的)"
 msgid "Limit to events"
 msgstr "活动限制"
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:81 pretix/api/serializers/order.py:1168
+#: pretix/api/serializers/cart.py:82 pretix/api/serializers/order.py:1169
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "产品“{}”没有关联到配额。"
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:89 pretix/api/serializers/order.py:1180
+#: pretix/api/serializers/cart.py:90 pretix/api/serializers/order.py:1181
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr "配额“{}”上没有足够的配额可用来执行操作。"
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:116 pretix/api/serializers/order.py:1140
-#: pretix/base/services/orders.py:1238
+#: pretix/api/serializers/cart.py:117 pretix/api/serializers/order.py:1141
+#: pretix/base/services/orders.py:1237
 #, python-brace-format
 msgid "The selected seat \"{seat}\" is not available."
 msgstr "所选的座位{seat}无效。"
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1370
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:65 pretix/base/models/event.py:1372
 #: pretix/base/models/items.py:1386 pretix/base/models/items.py:1617
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "一个或多个项目不属于此活动。"
 
 #: pretix/api/serializers/checkin.py:69 pretix/api/serializers/checkin.py:72
 #: pretix/base/models/items.py:1628 pretix/base/models/items.py:1631
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:208 pretix/base/models/waitinglist.py:211
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:207 pretix/base/models/waitinglist.py:210
 msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgstr "子活动不属于此活动."
 
@@ -160,11 +160,11 @@ msgstr "元数据属性“{name}”不存在."
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "未知插件: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:103 pretix/control/forms/item.py:880
+#: pretix/api/serializers/item.py:103 pretix/control/forms/item.py:884
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "捆绑的商品不得与捆绑商品相同。"
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:106 pretix/control/forms/item.py:882
+#: pretix/api/serializers/item.py:106 pretix/control/forms/item.py:886
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "捆绑项目不可绑定自己。"
 
@@ -174,13 +174,13 @@ msgid ""
 "Please use the dedicated nested endpoint."
 msgstr "不支持通过PATCH/PUT更新附加组件或变量。请使用专用nested endpoint。"
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:186 pretix/control/forms/item.py:554
+#: pretix/api/serializers/item.py:186 pretix/control/forms/item.py:558
 msgid ""
 "Gift card products should not be associated with non-zero tax rates since "
 "sales tax will be applied when the gift card is redeemed."
 msgstr "礼品卡产品不应与非零税率相关联，因为当礼品卡被兑换时将适用销售税。"
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:191 pretix/control/forms/item.py:560
+#: pretix/api/serializers/item.py:191 pretix/control/forms/item.py:564
 msgid "Gift card products should not be admission products at the same time."
 msgstr "礼品卡产品不应该同时是入场产品。"
 
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "检测到问题之间存在循环依赖关系。"
 msgid "This type of question cannot be asked during check-in."
 msgstr "此类型问题不能在检票时询问。"
 
-#: pretix/api/serializers/order.py:1153 pretix/api/serializers/order.py:1160
+#: pretix/api/serializers/order.py:1154 pretix/api/serializers/order.py:1161
 msgid "The product \"{}\" is not available on this date."
 msgstr "商品 “{}” 在这个日期不可用。"
 
@@ -348,12 +348,12 @@ msgid "{system} User"
 msgstr "{system} 用户"
 
 #: pretix/base/auth.py:147 pretix/base/forms/auth.py:242
-#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:45
-#: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:192
+#: pretix/base/models/auth.py:124 pretix/base/models/customers.py:44
+#: pretix/base/models/notifications.py:46 pretix/base/models/orders.py:191
 #: pretix/control/navigation.py:81 pretix/control/navigation.py:464
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:68
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:38
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:453
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1085 pretix/presale/forms/checkout.py:60
 #: pretix/presale/forms/customer.py:50 pretix/presale/forms/customer.py:124
 #: pretix/presale/forms/customer.py:231 pretix/presale/forms/customer.py:275
@@ -364,7 +364,7 @@ msgid "E-mail"
 msgstr "E-mail"
 
 #: pretix/base/auth.py:149 pretix/base/forms/auth.py:153
-#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/forms/auth.py:205 pretix/base/models/customers.py:45
 #: pretix/control/forms/__init__.py:395 pretix/presale/forms/customer.py:54
 #: pretix/presale/forms/customer.py:235
 msgid "Password"
@@ -393,10 +393,10 @@ msgid "source code"
 msgstr "优惠券号"
 
 #: pretix/base/email.py:180 pretix/control/views/main.py:291
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:45 pretix/plugins/badges/models.py:48
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:45 pretix/plugins/badges/models.py:48
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:35
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:55
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:48
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:233
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:33
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:53
 msgid "Default"
@@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "简约Logo"
 
 #: pretix/base/email.py:461 pretix/base/email.py:527 pretix/base/email.py:543
 #: pretix/base/email.py:548 pretix/base/pdf.py:154 pretix/base/pdf.py:297
-#: pretix/base/services/invoices.py:399 pretix/control/views/event.py:731
+#: pretix/base/services/invoices.py:400 pretix/control/views/event.py:731
 msgid "John Doe"
 msgstr "张三"
 
@@ -477,7 +477,7 @@ msgstr "活动门票{event}-{code}"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:546
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:829
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:114
-#: pretix/base/models/memberships.py:133 pretix/control/forms/subevents.py:463
+#: pretix/base/models/memberships.py:135 pretix/control/forms/subevents.py:463
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:633
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:727
@@ -485,10 +485,10 @@ msgstr "活动门票{event}-{code}"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:54
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:18
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:278
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:81
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:459
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:75
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:277
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:80
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:74
 msgid "Start date"
 msgstr "开始日期"
 
@@ -505,15 +505,15 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:547
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:830
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:115
-#: pretix/base/models/memberships.py:136
+#: pretix/base/models/memberships.py:138
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:78
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:56
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:21
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:20
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:285
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:88
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:460
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:82
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:284
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:87
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:459
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:81
 msgid "End date"
 msgstr "结束日期"
 
@@ -525,8 +525,8 @@ msgstr ""
 "只包括在此日期或之前开具的发票。请注意，发票日期并不总是与订单或付款日期相对"
 "应。"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1413
-#: pretix/base/models/orders.py:1790 pretix/control/forms/filter.py:173
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:86 pretix/base/models/orders.py:1412
+#: pretix/base/models/orders.py:1789 pretix/control/forms/filter.py:173
 #: pretix/control/forms/filter.py:1651
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:14
@@ -578,11 +578,11 @@ msgstr "发票号码"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:200 pretix/base/exporters/invoices.py:328
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:888
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:105 pretix/base/models/items.py:1152
-#: pretix/base/models/orders.py:204 pretix/base/models/orders.py:2266
+#: pretix/base/models/orders.py:203 pretix/base/models/orders.py:2265
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:63
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:17
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:11
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:607
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:64
 msgid "Date"
 msgstr "日期"
@@ -590,7 +590,7 @@ msgstr "日期"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:201 pretix/base/exporters/invoices.py:329
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:268
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:434
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536 pretix/base/models/orders.py:167
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:536 pretix/base/models/orders.py:166
 #: pretix/base/notifications.py:224 pretix/base/pdf.py:92
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:162
@@ -600,22 +600,22 @@ msgstr "日期"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:40
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:41
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:294
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:29
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:41
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:109
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:435
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:795
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:42
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:106
 msgid "Order code"
 msgstr "订单代码"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:202 pretix/base/exporters/invoices.py:330
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:73 pretix/base/orderimport.py:147
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:72 pretix/base/orderimport.py:147
 #: pretix/control/forms/filter.py:493
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:37
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248
@@ -632,7 +632,7 @@ msgstr "取消"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:205
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:116 pretix/base/models/auth.py:136
-#: pretix/base/models/customers.py:56 pretix/control/forms/event.py:1215
+#: pretix/base/models/customers.py:55 pretix/control/forms/event.py:1216
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:249
 msgid "Language"
 msgstr "语言"
@@ -652,12 +652,12 @@ msgstr "发票发送者:"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:106 pretix/base/forms/questions.py:978
 #: pretix/base/models/devices.py:66 pretix/base/models/devices.py:126
-#: pretix/base/models/event.py:1185 pretix/base/models/event.py:1468
+#: pretix/base/models/event.py:1185 pretix/base/models/event.py:1470
 #: pretix/base/models/items.py:1500 pretix/base/models/items.py:1658
-#: pretix/base/models/memberships.py:42 pretix/base/models/organizer.py:71
+#: pretix/base/models/memberships.py:41 pretix/base/models/organizer.py:71
 #: pretix/base/models/seating.py:61 pretix/base/models/tax.py:128
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:66 pretix/base/settings.py:2314
-#: pretix/base/settings.py:2324 pretix/base/settings.py:2563
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:65 pretix/base/settings.py:2326
+#: pretix/base/settings.py:2336 pretix/base/settings.py:2575
 #: pretix/control/forms/filter.py:555 pretix/control/forms/item.py:333
 #: pretix/control/forms/organizer.py:538
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:79
@@ -674,10 +674,10 @@ msgstr "发票发送者:"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:136
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248 pretix/plugins/badges/models.py:53
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/index.html:34
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:53
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/models.py:238
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/templates/pretixplugins/ticketoutputpdf/index.html:32
 #: pretix/presale/forms/customer.py:145 pretix/presale/forms/customer.py:408
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:53
@@ -695,11 +695,11 @@ msgstr "姓名"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:564
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:571
-#: pretix/base/models/orders.py:1219 pretix/base/models/orders.py:2317
+#: pretix/base/models/orders.py:1218 pretix/base/models/orders.py:2316
 #: pretix/base/orderimport.py:295 pretix/base/orderimport.py:441
 #: pretix/control/forms/filter.py:559 pretix/control/forms/filter.py:590
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:842
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:476
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:751
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:99
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:313
@@ -712,11 +712,11 @@ msgstr "地址"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:565
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:582
-#: pretix/base/models/orders.py:1220 pretix/base/models/orders.py:2318
+#: pretix/base/models/orders.py:1219 pretix/base/models/orders.py:2317
 #: pretix/base/orderimport.py:306 pretix/base/orderimport.py:452
 #: pretix/base/settings.py:747 pretix/control/forms/filter.py:563
 #: pretix/control/forms/filter.py:594 pretix/control/views/item.py:390
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:477
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:752
 msgid "ZIP code"
 msgstr "邮政编码"
@@ -727,11 +727,11 @@ msgstr "邮政编码"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:566
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:590
-#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2319
+#: pretix/base/models/orders.py:1220 pretix/base/models/orders.py:2318
 #: pretix/base/orderimport.py:317 pretix/base/orderimport.py:463
 #: pretix/base/settings.py:759 pretix/control/forms/filter.py:568
 #: pretix/control/forms/filter.py:599 pretix/control/views/item.py:400
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:478
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:753
 msgid "City"
 msgstr "城市"
@@ -742,13 +742,13 @@ msgstr "城市"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:567
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:602
-#: pretix/base/models/orders.py:1222 pretix/base/models/orders.py:2320
-#: pretix/base/models/orders.py:2321 pretix/base/orderimport.py:333
+#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2319
+#: pretix/base/models/orders.py:2320 pretix/base/orderimport.py:333
 #: pretix/base/orderimport.py:479 pretix/base/settings.py:768
 #: pretix/control/forms/filter.py:573 pretix/control/forms/filter.py:604
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:846
 #: pretix/control/views/item.py:410
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:479
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:703
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:748
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:797
@@ -765,7 +765,7 @@ msgstr "税号"
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:339 pretix/base/exporters/invoices.py:347
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:277
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/models/orders.py:2324
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/models/orders.py:2323
 #: pretix/base/orderimport.py:377
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:853
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:755
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "发票收件人:"
 #: pretix/control/forms/filter.py:551 pretix/control/forms/filter.py:586
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:838
 #: pretix/control/views/item.py:368
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:464
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:750
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:796
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:94
@@ -814,10 +814,10 @@ msgstr "街道地址"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:454
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:568
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:602 pretix/base/forms/questions.py:626
-#: pretix/base/forms/questions.py:944 pretix/base/models/orders.py:1223
-#: pretix/base/models/orders.py:2323 pretix/base/orderimport.py:352
+#: pretix/base/forms/questions.py:944 pretix/base/models/orders.py:1222
+#: pretix/base/models/orders.py:2322 pretix/base/orderimport.py:352
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:849
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:481
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:480
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:754
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:106
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:320
@@ -826,19 +826,19 @@ msgid "State"
 msgstr "州"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:221 pretix/base/exporters/invoices.py:348
-#: pretix/base/models/orders.py:2334
+#: pretix/base/models/orders.py:2333
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:114
 msgid "Beneficiary"
 msgstr "受益人"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:222 pretix/base/exporters/invoices.py:349
-#: pretix/base/models/orders.py:2329 pretix/base/orderimport.py:388
+#: pretix/base/models/orders.py:2328 pretix/base/orderimport.py:388
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:873
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:121
 msgid "Internal reference"
 msgstr "内部参考"
 
-#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1169
+#: pretix/base/exporters/invoices.py:223 pretix/control/forms/event.py:1170
 msgid "Reverse charge"
 msgstr "反向计费"
 
@@ -885,16 +885,16 @@ msgstr "发票"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:397
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:724
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1085
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1084
 #: pretix/control/forms/filter.py:140 pretix/control/forms/filter.py:460
-#: pretix/control/forms/item.py:471 pretix/control/forms/subevents.py:118
-#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:128
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:529
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:569
+#: pretix/control/forms/item.py:475 pretix/control/forms/subevents.py:118
+#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:129
+#: pretix/control/views/vouchers.py:130
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:653
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:654
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:655
 msgid "Yes"
 msgstr "是"
 
@@ -902,16 +902,16 @@ msgstr "是"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:397
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:724
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1087
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:1005 pretix/base/models/orders.py:1086
 #: pretix/control/forms/filter.py:140 pretix/control/forms/filter.py:461
-#: pretix/control/forms/item.py:472 pretix/control/forms/subevents.py:119
-#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:127
-#: pretix/control/views/vouchers.py:128
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:529
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:532
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:569
+#: pretix/control/forms/item.py:476 pretix/control/forms/subevents.py:119
+#: pretix/control/views/item.py:601 pretix/control/views/vouchers.py:129
+#: pretix/control/views/vouchers.py:130
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:528
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:531
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:568
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:653
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:654
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:655
 msgid "No"
 msgstr "否"
 
@@ -934,14 +934,14 @@ msgid "Net price"
 msgstr "实价"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:323 pretix/base/exporters/orderlist.py:445
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1938
-#: pretix/base/models/orders.py:2038
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:554 pretix/base/models/orders.py:1937
+#: pretix/base/models/orders.py:2037
 msgid "Tax value"
 msgstr "税额"
 
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:324 pretix/base/exporters/orderlist.py:443
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552 pretix/base/models/orders.py:1929
-#: pretix/base/models/orders.py:2029 pretix/base/models/tax.py:135
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:552 pretix/base/models/orders.py:1928
+#: pretix/base/models/orders.py:2028 pretix/base/models/tax.py:135
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:704
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:749
 msgid "Tax rate"
@@ -968,7 +968,7 @@ msgstr "按状态过滤"
 msgid "Order data"
 msgstr "订单数据"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:255
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:79 pretix/base/models/orders.py:254
 #: pretix/control/navigation.py:245
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:7
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:9
@@ -978,7 +978,7 @@ msgstr "订单数据"
 msgid "Orders"
 msgstr "订单"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2054
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:80 pretix/base/models/orders.py:2053
 #: pretix/base/notifications.py:230
 msgid "Order positions"
 msgstr "订单位置"
@@ -1035,7 +1035,7 @@ msgstr "活动日期"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:535
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:888
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1261
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:111 pretix/control/forms/event.py:1262
 #: pretix/control/forms/organizer.py:94
 msgid "Event slug"
 msgstr "活动slug"
@@ -1054,7 +1054,7 @@ msgstr "订单总计"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:937
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:118
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:173
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:166 pretix/base/models/orders.py:172
 #: pretix/control/forms/filter.py:807 pretix/control/forms/filter.py:1110
 #: pretix/control/forms/filter.py:1379 pretix/control/forms/filter.py:1460
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:39
@@ -1096,12 +1096,12 @@ msgstr "Email"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:437
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:540
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:108 pretix/base/models/items.py:1156
-#: pretix/base/models/orders.py:196 pretix/base/models/waitinglist.py:77
+#: pretix/base/models/orders.py:195 pretix/base/models/waitinglist.py:76
 #: pretix/base/pdf.py:286
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:223
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:140
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:455
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:454
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:1091 pretix/presale/forms/checkout.py:90
 #: pretix/presale/forms/waitinglist.py:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:301
@@ -1117,7 +1117,7 @@ msgstr "电话号码"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:149
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:50
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:393
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:456
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:573
@@ -1131,7 +1131,7 @@ msgstr "订单日期"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:269
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:439
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:542
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:467
 msgid "Order time"
 msgstr "订单时间"
 
@@ -1181,20 +1181,20 @@ msgid "Sales channel"
 msgstr "销售渠道"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:289 pretix/base/models/items.py:493
-#: pretix/base/models/orders.py:222
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
+#: pretix/base/models/orders.py:221
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:468
 msgid "Requires special attention"
 msgstr "需要特别注意"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:290
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:783 pretix/base/models/orders.py:217
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:783 pretix/base/models/orders.py:216
 #: pretix/base/models/vouchers.py:232 pretix/base/orderimport.py:644
 #: pretix/control/forms/filter.py:497
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:791
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_list.html:21
-#: pretix/control/views/vouchers.py:109
+#: pretix/control/views/vouchers.py:111
 #: pretix/plugins/banktransfer/refund_export.py:46
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:469
 msgid "Comment"
 msgstr "评论"
 
@@ -1206,7 +1206,7 @@ msgid "Positions"
 msgstr "位置"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:292
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/models/orders.py:248
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:606 pretix/base/models/orders.py:247
 #: pretix/control/forms/filter.py:507
 msgid "E-mail address verified"
 msgstr "E-mail 地址已验证"
@@ -1222,7 +1222,7 @@ msgid "Fee type"
 msgstr "费用类别"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:442
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/orders.py:1185
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:551 pretix/base/models/orders.py:1184
 #: pretix/base/orderimport.py:520 pretix/base/pdf.py:139
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:169
@@ -1230,8 +1230,8 @@ msgstr "费用类别"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:493
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:159
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:135
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:334
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Price"
 msgstr "价格"
 
@@ -1251,15 +1251,15 @@ msgid "Invoice address name"
 msgstr "发票地址名称"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:537
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:612
 msgid "Position ID"
 msgstr "位置ID"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:545
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/base/models/checkin.py:54
-#: pretix/base/models/items.py:1496 pretix/base/models/orders.py:1167
-#: pretix/base/models/vouchers.py:136 pretix/base/models/waitinglist.py:58
-#: pretix/control/forms/event.py:1210 pretix/control/forms/filter.py:365
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:828 pretix/base/models/checkin.py:53
+#: pretix/base/models/items.py:1496 pretix/base/models/orders.py:1166
+#: pretix/base/models/vouchers.py:136 pretix/base/models/waitinglist.py:57
+#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/forms/filter.py:365
 #: pretix/control/forms/filter.py:1497 pretix/control/forms/filter.py:1611
 #: pretix/control/forms/filter.py:1695 pretix/control/forms/item.py:223
 #: pretix/control/forms/orders.py:307 pretix/control/forms/orders.py:359
@@ -1274,7 +1274,7 @@ msgstr "位置ID"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:126
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:144
 #: pretix/control/views/waitinglist.py:252
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:458
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:457
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:212
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:112
@@ -1284,7 +1284,7 @@ msgid "Date"
 msgstr "日期"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:549 pretix/base/models/items.py:549
-#: pretix/base/models/vouchers.py:191 pretix/base/models/waitinglist.py:88
+#: pretix/base/models/vouchers.py:191 pretix/base/models/waitinglist.py:87
 #: pretix/base/orderimport.py:198 pretix/control/forms/filter.py:1503
 #: pretix/control/forms/orders.py:282 pretix/control/forms/vouchers.py:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/base.html:3
@@ -1293,10 +1293,10 @@ msgstr "日期"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:142
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107 pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:334
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:615
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109 pretix/control/views/waitinglist.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:333
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:286
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:100
 #: pretix/presale/forms/order.py:36
@@ -1306,21 +1306,21 @@ msgid "Product"
 msgstr "产品"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550
-#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/orders.py:1177
+#: pretix/base/exporters/waitinglist.py:110 pretix/base/models/orders.py:1176
 msgid "Variation"
 msgstr "变量"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:555
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:560 pretix/base/forms/questions.py:546
-#: pretix/base/models/orders.py:1189 pretix/base/orderimport.py:402
+#: pretix/base/models/orders.py:1188 pretix/base/orderimport.py:402
 #: pretix/base/pdf.py:153 pretix/control/forms/filter.py:578
 #: pretix/control/forms/organizer.py:581
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:413
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:75
-#: pretix/control/views/item.py:344 pretix/plugins/badges/exporters.py:294
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:108
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:437
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:91
+#: pretix/control/views/item.py:344 pretix/plugins/badges/exporters.py:293
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:107
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:436
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:90
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:53
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:56
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_change.html:51
@@ -1330,7 +1330,7 @@ msgid "Attendee name"
 msgstr "观众姓名"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:562 pretix/base/forms/questions.py:552
-#: pretix/base/models/orders.py:1197 pretix/base/pdf.py:195
+#: pretix/base/models/orders.py:1196 pretix/base/pdf.py:195
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:418
 #: pretix/control/views/item.py:356
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:63
@@ -1351,35 +1351,35 @@ msgid "Pseudonymization ID"
 msgstr "假名 ID"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:571 pretix/base/orderimport.py:615
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:470
 #, fuzzy
 #| msgid "Client ID"
 msgid "Seat ID"
 msgstr "客户端 ID"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:572
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:471
 #, fuzzy
 #| msgid "Team name"
 msgid "Seat name"
 msgstr "队名"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:472
 #, fuzzy
 #| msgid "Seat: zone"
 msgid "Seat zone"
 msgstr "座位：区域"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:574
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:473
 #, fuzzy
 #| msgid "Seat: row"
 msgid "Seat row"
 msgstr "座位：排"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:475
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:474
 #, fuzzy
 #| msgid "Seat {number}"
 msgid "Seat number"
@@ -1408,13 +1408,13 @@ msgid "Refund states"
 msgstr "退款状态"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:782
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:254
-#: pretix/base/models/orders.py:1400 pretix/base/models/orders.py:1771
-#: pretix/base/models/orders.py:1918 pretix/base/models/orders.py:2023
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:253
+#: pretix/base/models/orders.py:1399 pretix/base/models/orders.py:1770
+#: pretix/base/models/orders.py:1917 pretix/base/models/orders.py:2022
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:64
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/transaction_list.html:15
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:332
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
 msgid "Order"
 msgstr "订单"
 
@@ -1441,8 +1441,8 @@ msgid "Status code"
 msgstr "状态代码"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:783
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:1396
-#: pretix/base/models/orders.py:1767
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:888 pretix/base/models/orders.py:1395
+#: pretix/base/models/orders.py:1766
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:637
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:733
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:67
@@ -1494,7 +1494,7 @@ msgstr "当前用户购物车"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:825
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:41 pretix/base/shredder.py:240
-#: pretix/control/forms/event.py:1285 pretix/control/navigation.py:227
+#: pretix/control/forms/event.py:1286 pretix/control/navigation.py:227
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:252
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
@@ -1706,7 +1706,7 @@ msgid "Voucher expired"
 msgstr "优惠券已过期"
 
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:109 pretix/base/pdf.py:102
-#: pretix/control/forms/event.py:1367
+#: pretix/control/forms/event.py:1368
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr "产品名称"
@@ -1736,8 +1736,8 @@ msgstr "优先"
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:119 pretix/base/models/vouchers.py:139
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:100
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107 pretix/control/views/waitinglist.py:248
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:466
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109 pretix/control/views/waitinglist.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:465
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:321
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_cart.html:323
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:247
@@ -1834,7 +1834,7 @@ msgstr "选择 州"
 #: pretix/base/forms/questions.py:839 pretix/base/forms/questions.py:870
 #: pretix/base/forms/questions.py:1017 pretix/base/payment.py:86
 #: pretix/control/forms/event.py:673 pretix/control/forms/event.py:679
-#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:1121
+#: pretix/control/forms/event.py:730 pretix/control/forms/event.py:1122
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:396
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:402
 #: pretix/presale/forms/customer.py:133
@@ -1945,8 +1945,7 @@ msgstr "占位符语法无效：您使用了不同数量的“{”而不是“}
 msgid "Invalid placeholder(s): %(value)s"
 msgstr "占位符无效（s）：%(value)s"
 
-#: pretix/base/forms/widgets.py:187 pretix/base/forms/widgets.py:192
-#: pretix/base/models/orders.py:2313
+#: pretix/base/forms/widgets.py:187 pretix/base/models/orders.py:2312
 msgid "Business customer"
 msgstr "商业客户"
 
@@ -1954,6 +1953,12 @@ msgstr "商业客户"
 msgid "Individual customer"
 msgstr "独立用户"
 
+#: pretix/base/forms/widgets.py:192
+#, fuzzy
+#| msgid "Business customer"
+msgid "Business or institutional customer"
+msgstr "商业客户"
+
 #: pretix/base/invoice.py:79
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
@@ -2026,7 +2031,7 @@ msgstr ""
 "直到 {to_date}"
 
 #: pretix/base/invoice.py:429
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:278
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:102
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/index.html:135
@@ -2045,7 +2050,7 @@ msgstr ""
 msgid "TEST MODE"
 msgstr "测试模式"
 
-#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:451
+#: pretix/base/invoice.py:434 pretix/base/services/mail.py:450
 #, python-brace-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Invoice {num}"
@@ -2180,9 +2185,9 @@ msgstr "现代发票渲染器（pretix 2.7）"
 msgid "Default list"
 msgstr "默认列表"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:47
-#: pretix/base/models/orders.py:2315 pretix/base/settings.py:2574
-#: pretix/base/settings.py:2585
+#: pretix/base/models/auth.py:126 pretix/base/models/customers.py:46
+#: pretix/base/models/orders.py:2314 pretix/base/settings.py:2586
+#: pretix/base/settings.py:2597
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
 msgstr "全名"
@@ -2241,21 +2246,21 @@ msgstr "账户信息已更改"
 msgid "Password recovery"
 msgstr "找回密码"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:51
+#: pretix/base/models/checkin.py:50
 msgid "All products (including newly created ones)"
 msgstr "所有产品（包括新创建的）"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:52 pretix/plugins/badges/exporters.py:249
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:676
+#: pretix/base/models/checkin.py:51 pretix/plugins/badges/exporters.py:248
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:675
 msgid "Limit to products"
 msgstr "限定产品"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:55
+#: pretix/base/models/checkin.py:54
 msgctxt "checkin"
 msgid "Include pending orders"
 msgstr "包括未决定的订单"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:57
+#: pretix/base/models/checkin.py:56
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "With this option, people will be able to check in even if the order have "
@@ -2265,7 +2270,7 @@ msgid ""
 "been paid."
 msgstr "使用此选项，即使订单尚未付款，人们也可以办理签到手续。"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:60 pretix/control/navigation.py:549
+#: pretix/base/models/checkin.py:59 pretix/control/navigation.py:549
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/gates.html:5
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
@@ -2273,39 +2278,39 @@ msgstr "使用此选项，即使订单尚未付款，人们也可以办理签到
 msgid "Gates"
 msgstr "日期"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:61
+#: pretix/base/models/checkin.py:60
 msgid ""
 "Does not have any effect for the validation of tickets, only for the "
 "automatic configuration of check-in devices."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:65
+#: pretix/base/models/checkin.py:64
 msgid "Allow re-entering after an exit scan"
 msgstr "允许扫描退出后重新入场"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:69
+#: pretix/base/models/checkin.py:68
 #, fuzzy
 #| msgid "Ask for email addresses per ticket"
 msgid "Allow multiple entries per ticket"
 msgstr "询问每张票的电子邮件地址"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:70
+#: pretix/base/models/checkin.py:69
 msgid ""
 "Use this option to turn off warnings if a ticket is scanned a second time."
 msgstr "当门票重新扫描时，关闭警告。"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:74
+#: pretix/base/models/checkin.py:73
 #, fuzzy
 #| msgctxt "amount_label"
 #| msgid "Automatically refund"
 msgid "Automatically check out everyone at"
 msgstr "自动退款"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:80
+#: pretix/base/models/checkin.py:79
 msgid "Sales channels to automatically check in"
 msgstr "销售渠道自动签到"
 
-#: pretix/base/models/checkin.py:81
+#: pretix/base/models/checkin.py:80
 msgid ""
 "All items on this check-in list will be automatically marked as checked-in "
 "when purchased through any of the selected sales channels. This option can "
@@ -2326,26 +2331,26 @@ msgstr "国家"
 msgid "Exit"
 msgstr "退出"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:49
+#: pretix/base/models/customers.py:48
 #, fuzzy
 #| msgid "This account is inactive."
 msgid "Account active"
 msgstr "账号未激活。"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:50
+#: pretix/base/models/customers.py:49
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee email"
 msgid "Verified email address"
 msgstr "观众Email"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:51
+#: pretix/base/models/customers.py:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:46
 #, fuzzy
 #| msgid "Login"
 msgid "Last login"
 msgstr "登录"
 
-#: pretix/base/models/customers.py:52
+#: pretix/base/models/customers.py:51
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:44
 #, fuzzy
 #| msgid "Device registration failed."
@@ -2420,7 +2425,7 @@ msgid "Event currency"
 msgstr "活动货币"
 
 #: pretix/base/models/event.py:431 pretix/base/models/event.py:1187
-#: pretix/base/settings.py:2312 pretix/base/settings.py:2322
+#: pretix/base/settings.py:2324 pretix/base/settings.py:2334
 #: pretix/control/forms/subevents.py:607
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:268
 msgid "Event start time"
@@ -2498,7 +2503,7 @@ msgstr "内部评论"
 #: pretix/base/models/event.py:480 pretix/base/pdf.py:205
 #: pretix/control/forms/event.py:247 pretix/control/forms/filter.py:1120
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:13
-#: pretix/control/views/dashboards.py:541
+#: pretix/control/views/dashboards.py:556
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:102
 #: pretix/presale/views/widget.py:564
 msgid "Event series"
@@ -2515,9 +2520,9 @@ msgid "Only sell tickets for this event on the following sales channels."
 msgstr "支付服务提供商的设置已更改。"
 
 #: pretix/base/models/event.py:493 pretix/base/models/items.py:347
-#: pretix/base/models/items.py:1489 pretix/base/models/orders.py:179
-#: pretix/base/models/orders.py:2258 pretix/base/models/vouchers.py:130
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:52 pretix/base/notifications.py:212
+#: pretix/base/models/items.py:1489 pretix/base/models/orders.py:178
+#: pretix/base/models/orders.py:2257 pretix/base/models/vouchers.py:130
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:51 pretix/base/notifications.py:212
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:148
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer_membership.html:41
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/search/orders.html:44
@@ -2593,7 +2598,7 @@ msgid ""
 "event."
 msgstr "如果选中，此活动将公开显示在您的事件的日期列表中。"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1226 pretix/base/settings.py:2113
+#: pretix/base/models/event.py:1226 pretix/base/settings.py:2125
 msgid "Frontpage text"
 msgstr "首页文本"
 
@@ -2605,59 +2610,59 @@ msgstr "活动日期系列"
 msgid "Dates in event series"
 msgstr "按活动序列排列的日期"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1376
+#: pretix/base/models/event.py:1378
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "一个或多个变量不属于此活动。"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1460 pretix/base/models/items.py:1650
+#: pretix/base/models/event.py:1462 pretix/base/models/items.py:1650
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr "除下划线外，不能包含空格或特殊字符"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1465 pretix/base/models/items.py:1655
+#: pretix/base/models/event.py:1467 pretix/base/models/items.py:1655
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr "属性名称只能包含字母，数字和下划线。"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1470
+#: pretix/base/models/event.py:1472
 #, fuzzy
 #| msgid "Default language"
 msgid "Default value"
 msgstr "默认语言"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1472
+#: pretix/base/models/event.py:1474
 #, fuzzy
 #| msgid "Can change organizer settings"
 msgid "Can only be changed by organizer-level administrators"
 msgstr "可以更改组织者设置"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1474
+#: pretix/base/models/event.py:1476
 #, fuzzy
 #| msgid "Search for events"
 msgid "Required for events"
 msgstr "搜索活动"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1475
+#: pretix/base/models/event.py:1477
 msgid ""
 "If checked, an event can only be taken live if the property is set. In event "
 "series, its always optional to set a value for individual dates"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1480
+#: pretix/base/models/event.py:1482
 #, fuzzy
 #| msgid "Total value"
 msgid "Valid values"
 msgstr "总价值"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1481
+#: pretix/base/models/event.py:1483
 msgid ""
 "If you keep this empty, any value is allowed. Otherwise, enter one possible "
 "value per line."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1487
+#: pretix/base/models/event.py:1489
 msgid "A property can either be required or have a default value, not both."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1489
+#: pretix/base/models/event.py:1491
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot select a quota that belongs to a different event."
 msgid "You cannot set a default value that is not a valid value."
@@ -2679,13 +2684,13 @@ msgctxt "giftcard"
 msgid "Special terms and conditions"
 msgstr "特殊条款和条件"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:163
+#: pretix/base/models/invoices.py:177
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "Tax ID: %s"
 msgstr "报税号码：%s"
 
-#: pretix/base/models/invoices.py:169 pretix/base/services/invoices.py:137
+#: pretix/base/models/invoices.py:183 pretix/base/services/invoices.py:137
 #, python-format
 msgctxt "invoice"
 msgid "VAT-ID: %s"
@@ -2847,8 +2852,8 @@ msgstr "显示此票的等待清单"
 msgid "This will only work if waiting lists are enabled for this event."
 msgstr "这将仅为该事件启用等待列表。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:963
-#: pretix/control/forms/event.py:1280
+#: pretix/base/models/items.py:414 pretix/base/settings.py:975
+#: pretix/control/forms/event.py:1281
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "显示剩余的票数"
 
@@ -2995,8 +3000,8 @@ msgstr ""
 "如果设置，这将显示在当前价格旁边，以显示当前价格是折扣价格。这只是一个装饰性"
 "的设置，实际上不会影响定价。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/control/forms/event.py:850
-#: pretix/control/forms/item.py:500
+#: pretix/base/models/items.py:507 pretix/control/forms/event.py:851
+#: pretix/control/forms/item.py:504
 msgid "Sales channels"
 msgstr "销售渠道"
 
@@ -3089,7 +3094,7 @@ msgid "Membership types"
 msgstr "团队成员资格"
 
 #: pretix/base/models/items.py:804 pretix/base/models/vouchers.py:203
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:96 pretix/base/orderimport.py:228
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:95 pretix/base/orderimport.py:228
 msgid "Product variation"
 msgstr "产品变量"
 
@@ -3210,7 +3215,7 @@ msgid "File upload"
 msgstr "上传文件"
 
 #: pretix/base/models/items.py:1153 pretix/base/reldate.py:183
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:609
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:608
 msgid "Time"
 msgstr "时间"
 
@@ -3374,7 +3379,7 @@ msgstr "问题选项"
 msgid "Question options"
 msgstr "问题选项"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1503 pretix/control/forms/event.py:1314
+#: pretix/base/models/items.py:1503 pretix/control/forms/event.py:1315
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:56
 msgid "Total capacity"
 msgstr "总产量"
@@ -3383,12 +3388,12 @@ msgstr "总产量"
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "空出无限张票。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1509 pretix/base/models/orders.py:1171
+#: pretix/base/models/items.py:1509 pretix/base/models/orders.py:1170
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:67
 msgid "Item"
 msgstr "项目"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1517 pretix/control/forms/item.py:623
+#: pretix/base/models/items.py:1517 pretix/control/forms/item.py:627
 msgid "Variations"
 msgstr "变动"
 
@@ -3444,7 +3449,7 @@ msgid ""
 "list."
 msgstr "一个或多个项目有变化，但这些都不在变化列表中。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/base/models/waitinglist.py:206
+#: pretix/base/models/items.py:1626 pretix/base/models/waitinglist.py:205
 msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgstr "系列活动的子活动不能为空."
 
@@ -3489,40 +3494,40 @@ msgstr "问题{val}"
 msgid "Tax rule {val}"
 msgstr "税收规则{val}"
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:45
+#: pretix/base/models/memberships.py:44
 msgid "Membership is transferable"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:46
+#: pretix/base/models/memberships.py:45
 msgid ""
 "If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
 "multiple persons. If not, the attendee name always needs to stay the same."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:51
+#: pretix/base/models/memberships.py:50
 msgid "Parallel usage is allowed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:52
+#: pretix/base/models/memberships.py:51
 msgid ""
 "If this is selected, the membership can be used to purchase tickets for "
 "events happening at the same time. Note that this will only check for an "
 "identical start time of the events, not for any overlap between events."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:57 pretix/base/models/vouchers.py:145
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/base/models/memberships.py:56 pretix/base/models/vouchers.py:145
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:28
 msgid "Maximum usages"
 msgstr "最大用途"
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:58
+#: pretix/base/models/memberships.py:57
 #, fuzzy
 #| msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgid "Number of times this membership can be used in a purchase."
 msgstr "此优惠券可兑换的次数。"
 
-#: pretix/base/models/memberships.py:122
+#: pretix/base/models/memberships.py:124
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:71
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:49
@@ -3531,52 +3536,52 @@ msgstr "此优惠券可兑换的次数。"
 msgid "Membership type"
 msgstr "成员"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:159
+#: pretix/base/models/orders.py:158
 msgid "pending"
 msgstr "待处理的"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:160
+#: pretix/base/models/orders.py:159
 msgid "paid"
 msgstr "支付"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:161
+#: pretix/base/models/orders.py:160
 msgid "expired"
 msgstr "过期的"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:162
+#: pretix/base/models/orders.py:161
 msgid "canceled"
 msgstr "取消的"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:185 pretix/control/forms/orders.py:584
+#: pretix/base/models/orders.py:184 pretix/control/forms/orders.py:584
 #, fuzzy
 #| msgctxt "refund_source"
 #| msgid "Customer"
 msgid "Customer"
 msgstr "客户"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:200 pretix/control/forms/filter.py:501
+#: pretix/base/models/orders.py:199 pretix/control/forms/filter.py:501
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:42
 msgid "Locale"
 msgstr "当地"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:210 pretix/base/models/orders.py:2270
+#: pretix/base/models/orders.py:209 pretix/base/models/orders.py:2269
 #: pretix/control/forms/orders.py:77
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:137
 msgid "Expiration date"
 msgstr "截止日期"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:214 pretix/control/forms/filter.py:512
+#: pretix/base/models/orders.py:213 pretix/control/forms/filter.py:512
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/refund_export.html:57
 msgid "Total amount"
 msgstr "总价"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:218 pretix/base/models/vouchers.py:233
+#: pretix/base/models/orders.py:217 pretix/base/models/vouchers.py:233
 msgid ""
 "The text entered in this field will not be visible to the user and is "
 "available for your convenience."
 msgstr "在此字段中输入的文本对用户不可见，并且为方便起见。"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:224
+#: pretix/base/models/orders.py:223
 msgid ""
 "If you set this, the check-in app will show a visible warning that tickets "
 "of this order require special attention. This will not show any details or "
@@ -3586,237 +3591,237 @@ msgstr ""
 "如果您设置此项，签入应用程序将显示一个可见的警告，表明此订单的票证需要特别注"
 "意。"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:236 pretix/base/models/orders.py:1211
+#: pretix/base/models/orders.py:235 pretix/base/models/orders.py:1210
 msgid "Meta information"
 msgstr "元信息"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:813
+#: pretix/base/models/orders.py:812
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the last date of payments configured in "
 "the payment settings is over."
 msgstr "由于付款设置中配置的最后付款日期已结束，因此无法接受付款。"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:815
+#: pretix/base/models/orders.py:814
 msgid ""
 "The payment can not be accepted as the order is expired and you configured "
 "that no late payments should be accepted in the payment settings."
 msgstr ""
 "由于订单已过期且您的付款设置中已配置为不接受延迟付款，因此无法接受付款。"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:817
+#: pretix/base/models/orders.py:816
 msgid "This order is not yet approved by the event organizer."
 msgstr "此订单尚未得到项目组织者的批准。"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:841
+#: pretix/base/models/orders.py:840
 #, python-brace-format
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr "订购的产品“{item}”不再可用。"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:842
+#: pretix/base/models/orders.py:841
 #, python-brace-format
 msgid "The seat \"{seat}\" is no longer available."
 msgstr "座位“{seat}”不再可用。"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:843
+#: pretix/base/models/orders.py:842
 #, python-brace-format
 msgid "The voucher \"{voucher}\" no longer has sufficient budget."
 msgstr "优惠券 \"{voucher}\" 缺少足够预算。"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:844
+#: pretix/base/models/orders.py:843
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid "The voucher has been created."
 msgid "The voucher \"{voucher}\" has been used in the meantime."
 msgstr "优惠券已创建。"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:978 pretix/base/services/orders.py:914
+#: pretix/base/models/orders.py:977 pretix/base/services/orders.py:913
 #: pretix/control/views/event.py:736
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:63
 #, python-format
 msgid "Your order: %(code)s"
 msgstr "您的订单：%(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1089
+#: pretix/base/models/orders.py:1088
 msgid "<file>"
 msgstr "<文件>"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1191 pretix/base/models/orders.py:1199
+#: pretix/base/models/orders.py:1190 pretix/base/models/orders.py:1198
 msgid "Empty, if this product is not an admission ticket"
 msgstr "空，如果这个产品不是门票"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1218 pretix/base/models/orders.py:2314
+#: pretix/base/models/orders.py:1217 pretix/base/models/orders.py:2313
 #: pretix/base/settings.py:735
 msgid "Company name"
 msgstr "公司名称"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1222 pretix/base/models/orders.py:2321
+#: pretix/base/models/orders.py:1221 pretix/base/models/orders.py:2320
 #: pretix/base/settings.py:77 pretix/plugins/stripe/payment.py:185
 msgid "Select country"
 msgstr "选择国家"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1383
+#: pretix/base/models/orders.py:1382
 msgctxt "payment_state"
 msgid "created"
 msgstr "创建"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1384
+#: pretix/base/models/orders.py:1383
 msgctxt "payment_state"
 msgid "pending"
 msgstr "待处理的"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1385
+#: pretix/base/models/orders.py:1384
 msgctxt "payment_state"
 msgid "confirmed"
 msgstr "确认"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1386
+#: pretix/base/models/orders.py:1385
 msgctxt "payment_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "取消"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1387
+#: pretix/base/models/orders.py:1386
 msgctxt "payment_state"
 msgid "failed"
 msgstr "失败"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1388
+#: pretix/base/models/orders.py:1387
 msgctxt "payment_state"
 msgid "refunded"
 msgstr "退还"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1416 pretix/base/models/orders.py:1798
+#: pretix/base/models/orders.py:1415 pretix/base/models/orders.py:1797
 #: pretix/base/shredder.py:435
 msgid "Payment information"
 msgstr "支付信息"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1611
+#: pretix/base/models/orders.py:1610
 #, python-format
 msgid "Event registration confirmed: %(code)s"
 msgstr "活动注册已确认：%(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1629
+#: pretix/base/models/orders.py:1628
 #, python-format
 msgid "Payment received for your order: %(code)s"
 msgstr "已收到您的订单付款：%(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1739
+#: pretix/base/models/orders.py:1738
 msgctxt "refund_state"
 msgid "started externally"
 msgstr "从外部开始"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1740
+#: pretix/base/models/orders.py:1739
 msgctxt "refund_state"
 msgid "created"
 msgstr "创建"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1741
+#: pretix/base/models/orders.py:1740
 msgctxt "refund_state"
 msgid "in transit"
 msgstr "在运输过程中"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1742
+#: pretix/base/models/orders.py:1741
 msgctxt "refund_state"
 msgid "done"
 msgstr "完成"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1743
+#: pretix/base/models/orders.py:1742
 msgctxt "refund_state"
 msgid "failed"
 msgstr "失败"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1745
+#: pretix/base/models/orders.py:1744
 msgctxt "refund_state"
 msgid "canceled"
 msgstr "取消"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1753
+#: pretix/base/models/orders.py:1752
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Organizer"
 msgstr "组织者"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1754
+#: pretix/base/models/orders.py:1753
 msgctxt "refund_source"
 msgid "Customer"
 msgstr "客户"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1755
+#: pretix/base/models/orders.py:1754
 msgctxt "refund_source"
 msgid "External"
 msgstr "外部"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1793
+#: pretix/base/models/orders.py:1792
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:196
 #, fuzzy
 #| msgid "Refund only"
 msgid "Refund reason"
 msgstr "仅退款"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1794
+#: pretix/base/models/orders.py:1793
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:197
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_choose.html:199
 msgid ""
 "May be shown to the end user or used e.g. as part of a payment reference."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1904
+#: pretix/base/models/orders.py:1903
 msgid "Payment fee"
 msgstr "支付费用"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1905
+#: pretix/base/models/orders.py:1904
 msgid "Shipping fee"
 msgstr "运输费用"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1906
+#: pretix/base/models/orders.py:1905
 msgid "Service fee"
 msgstr "服务费用"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1907
+#: pretix/base/models/orders.py:1906
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:138
 msgid "Cancellation fee"
 msgstr "取消费用"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1908
+#: pretix/base/models/orders.py:1907
 msgid "Other fees"
 msgstr "其他费用"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1909 pretix/base/payment.py:1111
+#: pretix/base/models/orders.py:1908 pretix/base/payment.py:1111
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:84
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:133
 msgid "Gift card"
 msgstr "礼品卡"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1914
+#: pretix/base/models/orders.py:1913
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:65
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:103
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Value"
 msgstr "价值"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2053
+#: pretix/base/models/orders.py:2052
 msgid "Order position"
 msgstr "订单位置"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2234 pretix/base/services/orders.py:929
+#: pretix/base/models/orders.py:2233 pretix/base/services/orders.py:928
 #, python-format
 msgid "Your event registration: %(code)s"
 msgstr "您的活动注册：%(code)s"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2263
+#: pretix/base/models/orders.py:2262
 msgid "Cart ID (e.g. session key)"
 msgstr "购物车 ID（例如,会话密钥）"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2285
+#: pretix/base/models/orders.py:2284
 msgid "Cart position"
 msgstr "购物车位置"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2286
+#: pretix/base/models/orders.py:2285
 msgid "Cart positions"
 msgstr "购物车位置"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2325
+#: pretix/base/models/orders.py:2324
 msgid "Only for business customers within the EU."
 msgstr "仅适用于欧盟境内的商业客户。"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:2330
+#: pretix/base/models/orders.py:2329
 msgid "This reference will be printed on your invoice for your convenience."
 msgstr "为方便起见，此参考文件将打印在您的发票上。"
 
@@ -4048,7 +4053,7 @@ msgstr "降低产品价格（％）"
 msgid "Number of times this voucher can be redeemed."
 msgstr "此优惠券可兑换的次数。"
 
-#: pretix/base/models/vouchers.py:150 pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/base/models/vouchers.py:150 pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Redeemed"
 msgstr "弥补"
 
@@ -4067,7 +4072,7 @@ msgstr "优惠券最大优惠金额数，超出额度后，剩余部分变为无
 
 #: pretix/base/models/vouchers.py:162
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/customer.html:73
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:24
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:51
 msgid "Valid until"
@@ -4124,7 +4129,7 @@ msgstr "特殊占位"
 #: pretix/base/models/vouchers.py:225
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/index.html:115
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/tags.html:42
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Tag"
 msgstr "标签"
 
@@ -4257,61 +4262,61 @@ msgstr "您需要从此类别中选择%(min_count)s选项。"
 msgid "The seat \"{id}\" is already sold or currently blocked."
 msgstr "标识符“{}”已用于其他选项。"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:61
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:60
 msgid "On waiting list since"
 msgstr "在等待名单上"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:81
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:80
 msgid "Assigned voucher"
 msgstr "分配优惠券"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:90
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:89
 msgid "The product the user waits for."
 msgstr "用户等待的产品。"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:98
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:97
 msgid "The variation of the product selected above."
 msgstr "上面选择的产品的变量。"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:110
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:109
 msgid "Waiting list entry"
 msgstr "等待列表条目"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:111
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:110
 msgid "Waiting list entries"
 msgstr "等待列表条目"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:150
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:149
 msgid "This product is currently not available."
 msgstr "此产品目前不可用。"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:152
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:151
 msgid "A voucher has already been sent to this person."
 msgstr "优惠券已经发送给此人。"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:154
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:153
 msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
 msgstr "此条目已匿名，不能再使用。"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:164
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:163
 #, python-brace-format
 msgid "Automatically created from waiting list entry for {email}"
 msgstr "根据{email}的等待列表条目自动创建"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:188
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:187
 #, python-brace-format
 msgid "You have been selected from the waitinglist for {event}"
 msgstr "您已从{event}的等待列表中选择"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:198
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:197
 msgid "The selected item does not belong to this event."
 msgstr "所选项目不属于此活动。"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:200
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:199
 msgid "Please select a specific variation of this product."
 msgstr "请选择此产品的特定变量。"
 
-#: pretix/base/models/waitinglist.py:218
+#: pretix/base/models/waitinglist.py:217
 msgid ""
 "You are already on this waiting list! We will notify you as soon as we have "
 "a ticket available for you."
@@ -4344,8 +4349,8 @@ msgid "Dates"
 msgstr "日期"
 
 #: pretix/base/notifications.py:219 pretix/base/pdf.py:210
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:296
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:93
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:295
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:92
 msgid "Event date"
 msgstr "活动日期"
 
@@ -4764,8 +4769,8 @@ msgid "Box office"
 msgstr "售票处"
 
 #: pretix/base/payment.py:970 pretix/base/payment.py:988
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:30
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:33
 msgid "Manual payment"
 msgstr "手动付款"
 
@@ -4847,22 +4852,22 @@ msgid "In test mode, only test cards will work."
 msgstr "在测试模式下，只有测试卡可以使用。"
 
 #: pretix/base/payment.py:1192 pretix/base/payment.py:1255
-#: pretix/base/payment.py:1299 pretix/base/services/orders.py:822
+#: pretix/base/payment.py:1299 pretix/base/services/orders.py:816
 msgid "You cannot pay with gift cards when buying a gift card."
 msgstr "购买礼品卡时，不能使用礼品卡付款。"
 
 #: pretix/base/payment.py:1201 pretix/base/payment.py:1263
-#: pretix/base/payment.py:1307 pretix/base/services/orders.py:813
+#: pretix/base/payment.py:1307 pretix/base/services/orders.py:807
 msgid "This gift card does not support this currency."
 msgstr "该礼品卡不支持该货币。"
 
 #: pretix/base/payment.py:1204 pretix/base/payment.py:1266
-#: pretix/base/services/orders.py:815
+#: pretix/base/services/orders.py:809
 msgid "This gift card can only be used in test mode."
 msgstr "该礼品卡只能在测试模式下使用。"
 
 #: pretix/base/payment.py:1207 pretix/base/payment.py:1269
-#: pretix/base/services/orders.py:817
+#: pretix/base/services/orders.py:811
 msgid "Only test gift cards can be used in test mode."
 msgstr "在测试模式下只能使用测试礼品卡。"
 
@@ -4907,7 +4912,7 @@ msgid ""
 "contact the organizer of this event."
 msgstr "由于该礼品卡的代码不唯一，因此无法兑换。请联系此活动的组织者。"
 
-#: pretix/base/payment.py:1309 pretix/base/services/orders.py:819
+#: pretix/base/payment.py:1309 pretix/base/services/orders.py:813
 msgid "This gift card is not accepted by this event organizer."
 msgstr "该活动组织者不接受此礼品卡。"
 
@@ -5152,7 +5157,7 @@ msgstr "012345"
 msgid "Invoice address city"
 msgstr "发票地址公司"
 
-#: pretix/base/pdf.py:317 pretix/base/services/invoices.py:402
+#: pretix/base/pdf.py:317 pretix/base/services/invoices.py:403
 msgid "Sample city"
 msgstr "代表城市"
 
@@ -5272,10 +5277,10 @@ msgid "<Answer: {question}>"
 msgstr "<回答：{question}>"
 
 #: pretix/base/pdf.py:515 pretix/base/pdf.py:522
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:298
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:111
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:441
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:95
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:297
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:110
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:440
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:94
 #, python-brace-format
 msgid "Attendee name: {part}"
 msgstr "观众姓名：{part}"
@@ -5566,35 +5571,96 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "您输入了礼品卡而不是优惠券。稍后要求您提供付款详细信息时，可以输入礼品卡。"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:399
+#: pretix/base/services/checkin.py:151
+#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/pending.html:36
+msgid "Unknown reason"
+msgstr "未知原因"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:207
+#, python-brace-format
+msgid "Only allowed before {datetime}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:209
+#, python-brace-format
+msgid "Only allowed after {datetime}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:212
+#, fuzzy
+#| msgid "Filetype not allowed!"
+msgid "Ticket type not allowed"
+msgstr "文件类型不被允许！"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:220
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of days"
+msgid "number of days with an entry"
+msgstr "天数"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:221
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of tickets"
+msgid "number of entries"
+msgstr "门票数量"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:222
+#, fuzzy
+#| msgid "Number of tickets"
+msgid "number of entries today"
+msgstr "门票数量"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:227
+#, python-brace-format
+msgid "{variable} is not {value}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:229
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Maximum number"
+msgid "Maximum {variable} exceeded"
+msgstr "最大数量"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:231
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Minimum number"
+msgid "Minimum {variable} exceeded"
+msgstr "最小数量"
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:233
+#, python-brace-format
+msgid "{variable} is {value}"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/services/checkin.py:588
 msgid "This order position has been canceled."
 msgstr "此订单位置已被取消。"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:422
+#: pretix/base/services/checkin.py:611
 msgid "This order position has an invalid product for this check-in list."
 msgstr "此订单位置有一个签入列表无效的产品。"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:427
+#: pretix/base/services/checkin.py:616
 #, fuzzy
 #| msgid "This order position has an invalid product for this check-in list."
 msgid "This order position has an invalid date for this check-in list."
 msgstr "此订单位置有一个签入列表无效的产品。"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:434
+#: pretix/base/services/checkin.py:623
 msgid "This order is not marked as paid."
 msgstr "此订单未标记为已付款。"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:439
+#: pretix/base/services/checkin.py:628
 msgid "You need to answer questions to complete this check-in."
 msgstr "您需要回答问题才能完成此签入。"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:449
-#, fuzzy
-#| msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
-msgid "This entry is not permitted due to custom rules."
-msgstr "此条目已匿名，不能再使用。"
+#: pretix/base/services/checkin.py:639
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Voucher explanation"
+msgid "Entry not permitted: {explanation}."
+msgstr "票证说明"
 
-#: pretix/base/services/checkin.py:491
+#: pretix/base/services/checkin.py:684
 msgid "This ticket has already been redeemed."
 msgstr "此票已经兑换。"
 
@@ -5636,26 +5702,43 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Date: {}"
 msgstr "日期：{}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:393
+#: pretix/base/services/invoices.py:394
 msgid "A payment provider specific text might appear here."
 msgstr "此处可能会显示支付提供商特定的文本。"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:400
+#: pretix/base/services/invoices.py:401
 msgid "214th Example Street"
 msgstr "214号示例街道"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:401
+#: pretix/base/services/invoices.py:402
 msgid "012345"
 msgstr "012345"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:417
+#: pretix/base/services/invoices.py:418
 msgid "Sample product {}"
 msgstr "样本产品{}"
 
-#: pretix/base/services/invoices.py:423
+#: pretix/base/services/invoices.py:424
 msgid "Sample product A"
 msgstr "样本产品 A"
 
+#: pretix/base/services/invoices.py:468
+#, fuzzy, python-brace-format
+#| msgid "Invoice number"
+msgid "New invoice: {number}"
+msgstr "发票号码"
+
+#: pretix/base/services/invoices.py:470
+#, python-brace-format
+msgid ""
+"Hello,\n"
+"\n"
+"a new invoice for {event} has been created, see attached.\n"
+"\n"
+"We are sending this email because you configured us to do so in your event "
+"settings."
+msgstr ""
+
 #: pretix/base/services/mail.py:242
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -5895,7 +5978,7 @@ msgstr "取消费用不能高于此订单的付款额度。"
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr "订单已取消：%(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:886
+#: pretix/base/services/orders.py:885
 msgid ""
 "While trying to place your order, we noticed that the order total has "
 "changed. Either one of the prices changed just now, or a gift card you used "
@@ -5904,111 +5987,111 @@ msgstr ""
 "在尝试下订单时，我们注意到订单总价已更改。可能是某一个价格刚刚改变了，或者您"
 "使用的礼品卡在此期间使用了。请检查以下价格，然后重试。"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1101
+#: pretix/base/services/orders.py:1100
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr "您的订单即将到期：%(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1103
+#: pretix/base/services/orders.py:1102
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr "您的订单待付款：%(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1177
+#: pretix/base/services/orders.py:1176
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr "您的票已准备好下载：%(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1215
+#: pretix/base/services/orders.py:1214
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr "您的订单已更改：%(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1227
+#: pretix/base/services/orders.py:1226
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr "您需要选择产品的变量。"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1228
+#: pretix/base/services/orders.py:1227
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr "配额{name}没有足够的容量来执行操作。"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1229
+#: pretix/base/services/orders.py:1228
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr "没有定义允许此操作的配额。"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1230
+#: pretix/base/services/orders.py:1229
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr "所选产品无效或未设置价格。"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1231
+#: pretix/base/services/orders.py:1230
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
 msgstr "此操作会使订单为空。请取消订单本身。"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1232
+#: pretix/base/services/orders.py:1231
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr "只能更改待处理或付款订单。"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1233
+#: pretix/base/services/orders.py:1232
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
 msgstr "此操作将使订单免费，因此立即支付，但没有配额可用。"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1235
+#: pretix/base/services/orders.py:1234
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
 msgstr "这是一个附加产品，请选择应添加的基本位置。"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1236
+#: pretix/base/services/orders.py:1235
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
 msgstr "所选的基本位置不允许您将此产品添加为附加组件。"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1237
+#: pretix/base/services/orders.py:1236
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr "您需要为新位置选择子活动。"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1239
+#: pretix/base/services/orders.py:1238
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You selected seat \"{seat}\" for a date that does not match the selected "
 "ticket date. Please choose a seat again."
 msgstr "您选择的座位“ {seat} ”与所选票证日期不符。请再次选择一个座位。"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1240
+#: pretix/base/services/orders.py:1239
 msgid "The selected product requires you to select a seat."
 msgstr "所选产品要求您选择一个座位。"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1241
+#: pretix/base/services/orders.py:1240
 msgid "The selected product does not allow to select a seat."
 msgstr "所选产品不允许选择座位。"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1242
+#: pretix/base/services/orders.py:1241
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgid "The selected country is blocked by your tax rule."
 msgstr "所选产品无效或未设置价格。"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1243
+#: pretix/base/services/orders.py:1242
 msgid ""
 "You cannot change the price of a position that has been used to issue a gift "
 "card."
 msgstr "您不能更改已用于发行礼品卡的位置的价格。"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1765
+#: pretix/base/services/orders.py:1764
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "A position can not be canceled since the gift card {card} purchased in this "
 "order has already been redeemed."
 msgstr "无法取消位置，因为在此订单中购买的礼品卡{card}已经被兑换。"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:2263
+#: pretix/base/services/orders.py:2262
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -6700,27 +6783,38 @@ msgstr ""
 "子邮件中。"
 
 #: pretix/base/settings.py:863
+msgid "Email address to receive a copy of each invoice"
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:864
+msgid ""
+"Each newly created invoice will be sent to this email address shortly after "
+"creation. You can use this for an automated import of invoices to your "
+"accounting system. The invoice will be the only attachment of the email."
+msgstr ""
+
+#: pretix/base/settings.py:875
 msgid "Show items outside presale period"
 msgstr "显示预售期以外的项目"
 
-#: pretix/base/settings.py:864
+#: pretix/base/settings.py:876
 msgid ""
 "Show item details before presale has started and after presale has ended"
 msgstr "预售开始前和预售结束后显示项目详细信息"
 
-#: pretix/base/settings.py:884
+#: pretix/base/settings.py:896
 msgid "Available languages"
 msgstr "可用语言"
 
-#: pretix/base/settings.py:900 pretix/control/forms/event.py:126
+#: pretix/base/settings.py:912 pretix/control/forms/event.py:126
 msgid "Default language"
 msgstr "默认语言"
 
-#: pretix/base/settings.py:910
+#: pretix/base/settings.py:922
 msgid "Region"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:911
+#: pretix/base/settings.py:923
 msgid ""
 "Will be used to determine date and time formatting as well as default "
 "country for customer addresses and phone numbers. For formatting, this takes "
@@ -6728,13 +6822,13 @@ msgid ""
 "languages used in different regions globally (like English)."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:923
+#: pretix/base/settings.py:935
 #, fuzzy
 #| msgid "Ask search engines not to index the ticket shop"
 msgid "Show event times and dates on the ticket shop"
 msgstr "要求搜索引擎不要为售票处编制索引"
 
-#: pretix/base/settings.py:924
+#: pretix/base/settings.py:936
 msgid ""
 "If disabled, no date or time will be shown on the ticket shop's front page. "
 "This settings does however not affect the display in other locations."
@@ -6742,45 +6836,45 @@ msgstr ""
 "如果禁用选项，门票商店前台页面将不会显示日期或时间，但其他页面上的显示不受影"
 "响。"
 
-#: pretix/base/settings.py:934
+#: pretix/base/settings.py:946
 msgid "Show event end date"
 msgstr "显示活动结束日期"
 
-#: pretix/base/settings.py:935
+#: pretix/base/settings.py:947
 msgid "If disabled, only event's start date will be displayed to the public."
 msgstr "如果禁用，则仅向公众显示活动的开始日期。"
 
-#: pretix/base/settings.py:944
+#: pretix/base/settings.py:956
 msgid "Show dates with time"
 msgstr "显示日期和时间"
 
-#: pretix/base/settings.py:945
+#: pretix/base/settings.py:957
 msgid ""
 "If disabled, the event's start and end date will be displayed without the "
 "time of day."
 msgstr "如果禁用，将显示活动的开始和结束日期，而不显示时间。"
 
-#: pretix/base/settings.py:954
+#: pretix/base/settings.py:966
 msgid "Hide all products that are sold out"
 msgstr "隐藏所有售罄的产品"
 
-#: pretix/base/settings.py:964 pretix/control/forms/event.py:1281
+#: pretix/base/settings.py:976 pretix/control/forms/event.py:1282
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr "公开显示某种类型的票还有多少。"
 
-#: pretix/base/settings.py:973
+#: pretix/base/settings.py:985
 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop"
 msgstr "要求搜索引擎不要为售票处编制索引"
 
-#: pretix/base/settings.py:982
+#: pretix/base/settings.py:994
 msgid "Show variations of a product expanded by default"
 msgstr "显示默认情况下展开的产品的变化"
 
-#: pretix/base/settings.py:991
+#: pretix/base/settings.py:1003
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr "启用等待列表"
 
-#: pretix/base/settings.py:992 pretix/control/forms/event.py:1286
+#: pretix/base/settings.py:1004 pretix/control/forms/event.py:1287
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -6791,11 +6885,11 @@ msgstr ""
 "给等待名单上的第一个人，此人将收到一封电子邮件通知，其中包含一张可用于购买票"
 "的优惠券。"
 
-#: pretix/base/settings.py:1003
+#: pretix/base/settings.py:1015
 msgid "Automatic waiting list assignments"
 msgstr "等待列表自动分配"
 
-#: pretix/base/settings.py:1004
+#: pretix/base/settings.py:1016
 msgid ""
 "If ticket capacity becomes free, automatically create a voucher and send it "
 "to the first person on the waiting list for that product. If this is not "
@@ -6807,11 +6901,11 @@ msgstr ""
 "效，邮件将不会自动发送，但您可以通过控制面板手动发送。如果禁用等待列表但启用"
 "此选项，则仍会发送票证。"
 
-#: pretix/base/settings.py:1017
+#: pretix/base/settings.py:1029
 msgid "Waiting list response time"
 msgstr "等待列表响应时间"
 
-#: pretix/base/settings.py:1019
+#: pretix/base/settings.py:1031
 msgid ""
 "If a ticket voucher is sent to a person on the waiting list, it has to be "
 "redeemed within this number of hours until it expires and can be re-assigned "
@@ -6820,79 +6914,79 @@ msgstr ""
 "如果将票证发送给等待名单上的人，则必须在该数小时内兑换，直至其到期并且可以重"
 "新分配给列表中的下一个人。"
 
-#: pretix/base/settings.py:1030
+#: pretix/base/settings.py:1042
 #, fuzzy
 #| msgid "Ask for attendee names"
 msgid "Ask for a name"
 msgstr "询问观众姓名"
 
-#: pretix/base/settings.py:1031
+#: pretix/base/settings.py:1043
 #, fuzzy
 #| msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgid "Ask for a name when signing up to the waiting list."
 msgstr "已从等待列表中更改一条记录。"
 
-#: pretix/base/settings.py:1040
+#: pretix/base/settings.py:1052
 #, fuzzy
 #| msgid "Require customer name"
 msgid "Require name"
 msgstr "需要用户姓名"
 
-#: pretix/base/settings.py:1041
+#: pretix/base/settings.py:1053
 #, fuzzy
 #| msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgid "Require a name when signing up to the waiting list.."
 msgstr "已从等待列表中更改一条记录。"
 
-#: pretix/base/settings.py:1051
+#: pretix/base/settings.py:1063
 #, fuzzy
 #| msgid "Ask for attendee names"
 msgid "Ask for a phone number"
 msgstr "询问观众姓名"
 
-#: pretix/base/settings.py:1052
+#: pretix/base/settings.py:1064
 #, fuzzy
 #| msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgid "Ask for a phone number when signing up to the waiting list."
 msgstr "已从等待列表中更改一条记录。"
 
-#: pretix/base/settings.py:1061
+#: pretix/base/settings.py:1073
 #, fuzzy
 #| msgid "Phone number"
 msgid "Require phone number"
 msgstr "电话号码"
 
-#: pretix/base/settings.py:1062
+#: pretix/base/settings.py:1074
 #, fuzzy
 #| msgid "An entry has been changed on the waiting list."
 msgid "Require a phone number when signing up to the waiting list.."
 msgstr "已从等待列表中更改一条记录。"
 
-#: pretix/base/settings.py:1072
+#: pretix/base/settings.py:1084
 #, fuzzy
 #| msgid "Voucher explanation"
 msgid "Phone number explanation"
 msgstr "票证说明"
 
-#: pretix/base/settings.py:1075
+#: pretix/base/settings.py:1087
 msgid ""
 "If you ask for a phone number, explain why you do so and what you will use "
 "the phone number for."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1085
+#: pretix/base/settings.py:1097
 msgid "Allow users to download tickets"
 msgstr "允许用户下载门票"
 
-#: pretix/base/settings.py:1086
+#: pretix/base/settings.py:1098
 msgid "If this is off, nobody can download a ticket."
 msgstr "禁用该选项后，将无法下载门票。"
 
-#: pretix/base/settings.py:1095
+#: pretix/base/settings.py:1107
 msgid "Download date"
 msgstr "下载日期"
 
-#: pretix/base/settings.py:1096
+#: pretix/base/settings.py:1108
 msgid ""
 "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series "
 "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of "
@@ -6901,47 +6995,47 @@ msgstr ""
 "在此日期之后将提供门票下载。如果您使用活动序列功能并且订单包含多个活动日期的"
 "门票，则如果至少有一个活动日期允许，则可以下载所有门票。"
 
-#: pretix/base/settings.py:1107
+#: pretix/base/settings.py:1119
 msgid "Generate tickets for add-on products"
 msgstr "为关联商品生成门票"
 
-#: pretix/base/settings.py:1108
+#: pretix/base/settings.py:1120
 msgid ""
 "By default, tickets are only issued for products selected individually, not "
 "for add-on products. With this option, a separate ticket is issued for every "
 "add-on product as well."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1120
+#: pretix/base/settings.py:1132
 #, fuzzy
 #| msgid "Generate tickets for non-admission products"
 msgid "Generate tickets for all products"
 msgstr "生成非入场产品的门票"
 
-#: pretix/base/settings.py:1121
+#: pretix/base/settings.py:1133
 msgid ""
 "If turned off, tickets are only issued for products that are marked as an "
 "\"admission ticket\"in the product settings. You can also turn off ticket "
 "issuing in every product separately."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1133
+#: pretix/base/settings.py:1145
 #, fuzzy
 #| msgid "Generate tickets for non-admission products"
 msgid "Generate tickets for pending orders"
 msgstr "生成非入场产品的门票"
 
-#: pretix/base/settings.py:1134
+#: pretix/base/settings.py:1146
 msgid ""
 "If turned off, ticket downloads are only possible after an order has been "
 "marked as paid."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1145
+#: pretix/base/settings.py:1157
 msgid "Do not issue ticket before email address is validated"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1146
+#: pretix/base/settings.py:1158
 msgid ""
 "If turned on, tickets will not be offered for download directly after "
 "purchase. They will be attached to the payment confirmation email (if the "
@@ -6950,11 +7044,11 @@ msgid ""
 "orders performed through other sales channels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1158
+#: pretix/base/settings.py:1170
 msgid "Show availability in event overviews"
 msgstr "在活动概述中显示可用性"
 
-#: pretix/base/settings.py:1159
+#: pretix/base/settings.py:1171
 msgid ""
 "If checked, the list of events will show if events are sold out. This might "
 "make for longer page loading times if you have lots of events and the shown "
@@ -6963,48 +7057,48 @@ msgstr ""
 "如果选中，项目列表将显示项目是否已售罄。 如果您有大量项目并且显示的状态可能已"
 "过期最多两分钟，这可能会延长页面加载时间。"
 
-#: pretix/base/settings.py:1172 pretix/base/settings.py:1180
+#: pretix/base/settings.py:1184 pretix/base/settings.py:1192
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/calendar_week.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:34
 msgid "List"
 msgstr "列表"
 
-#: pretix/base/settings.py:1173 pretix/base/settings.py:1181
+#: pretix/base/settings.py:1185 pretix/base/settings.py:1193
 #, fuzzy
 #| msgid "Calendar"
 msgid "Week calendar"
 msgstr "日程表"
 
-#: pretix/base/settings.py:1174 pretix/base/settings.py:1182
+#: pretix/base/settings.py:1186 pretix/base/settings.py:1194
 #, fuzzy
 #| msgid "Calendar"
 msgid "Month calendar"
 msgstr "日程表"
 
-#: pretix/base/settings.py:1178
+#: pretix/base/settings.py:1190
 msgid "Default overview style"
 msgstr "默认概述样式"
 
-#: pretix/base/settings.py:1184
+#: pretix/base/settings.py:1196
 msgid ""
 "If your event series has more than 50 dates in the future, only the month or "
 "week calendar can be used."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1193
+#: pretix/base/settings.py:1205
 msgid "Hide all unavailable dates from calendar or list views"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1202
+#: pretix/base/settings.py:1214
 msgid "Allow customers to modify their information after they checked in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1211
+#: pretix/base/settings.py:1223
 msgid "Last date of modifications"
 msgstr "修改的最后日期"
 
-#: pretix/base/settings.py:1212
+#: pretix/base/settings.py:1224
 msgid ""
 "The last date users can modify details of their orders, such as attendee "
 "names or answers to questions. If you use the event series feature and an "
@@ -7014,57 +7108,57 @@ msgstr ""
 "用户可以修改订单详细信息的最后日期，例如观众姓名或问题答案。如果您使用活动系"
 "列功能并且订单包含多个活动日期的票证，则将使用最早的日期。"
 
-#: pretix/base/settings.py:1223
+#: pretix/base/settings.py:1235
 #, fuzzy
 #| msgid "Customers can cancel their paid orders"
 msgid "Customers can change the variation of the products they purchased"
 msgstr "客户可以取消他们的已付款订单"
 
-#: pretix/base/settings.py:1233 pretix/base/settings.py:1242
+#: pretix/base/settings.py:1245 pretix/base/settings.py:1254
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is higher or equal than the "
 "previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1234 pretix/base/settings.py:1243
+#: pretix/base/settings.py:1246 pretix/base/settings.py:1255
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is higher than the previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1235 pretix/base/settings.py:1244
+#: pretix/base/settings.py:1247 pretix/base/settings.py:1256
 msgid ""
 "Only allow changes if the resulting price is equal to the previous price."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1236 pretix/base/settings.py:1245
+#: pretix/base/settings.py:1248 pretix/base/settings.py:1257
 msgid "Allow changes regardless of price, even if this results in a refund."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1240
+#: pretix/base/settings.py:1252
 #, fuzzy
 #| msgid "Require email addresses per ticket"
 msgid "Requirement for changed prices"
 msgstr "每张票需要电子邮件地址"
 
-#: pretix/base/settings.py:1256
+#: pretix/base/settings.py:1268
 #, fuzzy
 #| msgid "Do not allow cancellations after"
 msgid "Do not allow changes after"
 msgstr "之后不允许取消"
 
-#: pretix/base/settings.py:1265
+#: pretix/base/settings.py:1277
 msgid "Customers can cancel their unpaid orders"
 msgstr "客户可以取消未付订单"
 
-#: pretix/base/settings.py:1274 pretix/base/settings.py:1402
+#: pretix/base/settings.py:1286 pretix/base/settings.py:1414
 msgid "Do not allow cancellations after"
 msgstr "之后不允许取消"
 
-#: pretix/base/settings.py:1283
+#: pretix/base/settings.py:1295
 msgid "Customers can cancel their paid orders"
 msgstr "客户可以取消他们的已付款订单"
 
-#: pretix/base/settings.py:1284
+#: pretix/base/settings.py:1296
 msgid ""
 "Paid money will be automatically paid back if the payment method allows it. "
 "Otherwise, a manual refund will be created for you to process manually."
@@ -7072,41 +7166,41 @@ msgstr ""
 "如果支付方式允许，已支付的款项将自动退还。否则，将创建手动退款以供您手动处"
 "理。"
 
-#: pretix/base/settings.py:1297 pretix/control/forms/orders.py:766
+#: pretix/base/settings.py:1309 pretix/control/forms/orders.py:766
 msgid "Keep a fixed cancellation fee"
 msgstr "保留固定的取消费用"
 
-#: pretix/base/settings.py:1306
+#: pretix/base/settings.py:1318
 msgid "Keep payment, shipping and service fees"
 msgstr "保留付款，运费和服务费"
 
-#: pretix/base/settings.py:1318 pretix/control/forms/orders.py:777
+#: pretix/base/settings.py:1330 pretix/control/forms/orders.py:777
 msgid "Keep a percentual cancellation fee"
 msgstr "保留百分比取消费"
 
-#: pretix/base/settings.py:1327
+#: pretix/base/settings.py:1339
 msgid "Allow customers to voluntarily choose a lower refund"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1328
+#: pretix/base/settings.py:1340
 msgid ""
 "With this option enabled, your customers can choose to get a smaller refund "
 "to support you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1333
+#: pretix/base/settings.py:1345
 msgid ""
 "However, if you want us to help keep the lights on here, please consider "
 "using the slider below to request a smaller refund. Thank you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1340
+#: pretix/base/settings.py:1352
 #, fuzzy
 #| msgid "Voucher explanation"
 msgid "Voluntary lower refund explanation"
 msgstr "票证说明"
 
-#: pretix/base/settings.py:1343
+#: pretix/base/settings.py:1355
 msgid ""
 "This text will be shown in between the explanation of how the refunds work "
 "and the slider which your customers can use to choose the amount they would "
@@ -7114,116 +7208,116 @@ msgid ""
 "help your organization."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1358
+#: pretix/base/settings.py:1370
 msgid "Step size for reduction amount"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1359
+#: pretix/base/settings.py:1371
 msgid ""
 "By default, customers can choose an arbitrary amount for you to keep. If you "
 "set this to e.g. 10, they will only be able to choose values in increments "
 "of 10."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1369
+#: pretix/base/settings.py:1381
 msgid ""
 "Customers can only request a cancellation that needs to be approved by the "
 "event organizer before the order is canceled and a refund is issued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1379 pretix/base/settings.py:1388
+#: pretix/base/settings.py:1391 pretix/base/settings.py:1400
 msgid "All refunds are issued to the original payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1380 pretix/base/settings.py:1389
+#: pretix/base/settings.py:1392 pretix/base/settings.py:1401
 msgid ""
 "Customers can choose between a gift card and a refund to their payment method"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1381 pretix/base/settings.py:1390
+#: pretix/base/settings.py:1393 pretix/base/settings.py:1402
 #, fuzzy
 #| msgid "Credit card"
 msgid "All refunds are issued as gift cards"
 msgstr "信用卡"
 
-#: pretix/base/settings.py:1386
+#: pretix/base/settings.py:1398
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:130
 #, fuzzy
 #| msgid "Refund order"
 msgid "Refund method"
 msgstr "退款订单"
 
-#: pretix/base/settings.py:1411 pretix/control/forms/event.py:1309
+#: pretix/base/settings.py:1423 pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid "Contact address"
 msgstr "联系地址"
 
-#: pretix/base/settings.py:1412 pretix/control/forms/event.py:1311
+#: pretix/base/settings.py:1424 pretix/control/forms/event.py:1312
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr "我们将公开展示此内容，以便观众与您联系。"
 
-#: pretix/base/settings.py:1420 pretix/control/forms/event.py:1303
+#: pretix/base/settings.py:1432 pretix/control/forms/event.py:1304
 msgid "Imprint URL"
 msgstr "版本说明网址"
 
-#: pretix/base/settings.py:1421 pretix/control/forms/event.py:1304
+#: pretix/base/settings.py:1433 pretix/control/forms/event.py:1305
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
 msgstr "这应该指向网站中包含您的联系方式和法律信息的部分。"
 
-#: pretix/base/settings.py:1442
+#: pretix/base/settings.py:1454
 #, fuzzy
 #| msgid "Cached ticket files"
 msgid "Attach ticket files"
 msgstr "缓存的票证文件"
 
-#: pretix/base/settings.py:1444
+#: pretix/base/settings.py:1456
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Tickets will never be attached if they're larger than {size} to avoid email "
 "delivery problems."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1455
+#: pretix/base/settings.py:1467
 msgid "Attach calendar files"
 msgstr "附加日历文件"
 
-#: pretix/base/settings.py:1456
+#: pretix/base/settings.py:1468
 msgid ""
 "If enabled, we will attach an .ics calendar file to order confirmation "
 "emails."
 msgstr "如果启用，我们会将.ics日历文件附加到订购确认电子邮件中。"
 
-#: pretix/base/settings.py:1465
+#: pretix/base/settings.py:1477
 msgid "Subject prefix"
 msgstr "主题前缀"
 
-#: pretix/base/settings.py:1466
+#: pretix/base/settings.py:1478
 msgid ""
 "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as "
 "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name."
 msgstr ""
 "这将作为所有外发邮件的主题，格式为[前缀]。例如，选择您的活动名称的简短形式。"
 
-#: pretix/base/settings.py:1480
+#: pretix/base/settings.py:1492
 msgid "Sender address"
 msgstr "发件人地址"
 
-#: pretix/base/settings.py:1481
+#: pretix/base/settings.py:1493
 msgid "Sender address for outgoing emails"
 msgstr "外发电子邮件的发件人地址"
 
-#: pretix/base/settings.py:1490
+#: pretix/base/settings.py:1502
 msgid "Sender name"
 msgstr "发件者姓名"
 
-#: pretix/base/settings.py:1491
+#: pretix/base/settings.py:1503
 msgid ""
 "Sender name used in conjunction with the sender address for outgoing emails. "
 "Defaults to your event name."
 msgstr "发件人名称与外发电子邮件的发件人地址一起使用。默认为您的事件名称。"
 
-#: pretix/base/settings.py:1509
+#: pretix/base/settings.py:1521
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7246,7 +7340,7 @@ msgstr ""
 "致敬，\n"
 "您的{event}团队"
 
-#: pretix/base/settings.py:1522
+#: pretix/base/settings.py:1534
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7269,7 +7363,7 @@ msgstr ""
 "致敬，\n"
 "您的{event}团队"
 
-#: pretix/base/settings.py:1534
+#: pretix/base/settings.py:1546
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -7292,7 +7386,7 @@ msgstr ""
 "致敬，\n"
 "您的{event}团队"
 
-#: pretix/base/settings.py:1546
+#: pretix/base/settings.py:1558
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7316,7 +7410,7 @@ msgstr ""
 "致敬，\n"
 "您的{event}团队"
 
-#: pretix/base/settings.py:1563
+#: pretix/base/settings.py:1575
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7341,7 +7435,7 @@ msgstr ""
 "致敬，\n"
 "您的{event}团队"
 
-#: pretix/base/settings.py:1577
+#: pretix/base/settings.py:1589
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7370,7 +7464,7 @@ msgstr ""
 "致敬，\n"
 "您的{event}团队"
 
-#: pretix/base/settings.py:1596
+#: pretix/base/settings.py:1608
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -7392,7 +7486,7 @@ msgstr ""
 "致敬，\n"
 "您的{event}团队"
 
-#: pretix/base/settings.py:1608
+#: pretix/base/settings.py:1620
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7414,7 +7508,7 @@ msgstr ""
 "致敬，\n"
 "您的{event}团队"
 
-#: pretix/base/settings.py:1620
+#: pretix/base/settings.py:1632
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7440,7 +7534,7 @@ msgstr ""
 "致敬，\n"
 "您的{event}团队"
 
-#: pretix/base/settings.py:1638
+#: pretix/base/settings.py:1650
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {attendee_name},\n"
@@ -7462,7 +7556,7 @@ msgstr ""
 "致敬，\n"
 "您的{event}团队"
 
-#: pretix/base/settings.py:1654
+#: pretix/base/settings.py:1666
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7487,7 +7581,7 @@ msgstr ""
 "致敬，\n"
 "您的{event}团队"
 
-#: pretix/base/settings.py:1668
+#: pretix/base/settings.py:1680
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7531,7 +7625,7 @@ msgstr ""
 "致敬，\n"
 "您的{event}团队"
 
-#: pretix/base/settings.py:1691
+#: pretix/base/settings.py:1703
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7553,7 +7647,7 @@ msgstr ""
 "致敬，\n"
 "您的{event}团队"
 
-#: pretix/base/settings.py:1703
+#: pretix/base/settings.py:1715
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7583,7 +7677,7 @@ msgstr ""
 "致敬，\n"
 "您的{event}团队"
 
-#: pretix/base/settings.py:1719
+#: pretix/base/settings.py:1731
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -7619,7 +7713,7 @@ msgstr ""
 "致敬，\n"
 "您的{event}团队"
 
-#: pretix/base/settings.py:1732
+#: pretix/base/settings.py:1744
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7648,7 +7742,7 @@ msgstr ""
 "致敬，\n"
 "您的{event}团队"
 
-#: pretix/base/settings.py:1747
+#: pretix/base/settings.py:1759
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7666,7 +7760,7 @@ msgstr ""
 "致敬，\n"
 "您的{event}团队"
 
-#: pretix/base/settings.py:1765
+#: pretix/base/settings.py:1777
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello {attendee_name},\n"
@@ -7699,7 +7793,7 @@ msgstr ""
 "致敬，\n"
 "您的{event}团队"
 
-#: pretix/base/settings.py:1777
+#: pretix/base/settings.py:1789
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -7722,7 +7816,7 @@ msgstr ""
 "致敬，\n"
 "您的{event}团队"
 
-#: pretix/base/settings.py:1789
+#: pretix/base/settings.py:1801
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -7742,7 +7836,7 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1807
+#: pretix/base/settings.py:1819
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -7762,7 +7856,7 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1825
+#: pretix/base/settings.py:1837
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello {name},\n"
@@ -7782,58 +7876,58 @@ msgid ""
 "Your {organizer} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1877 pretix/base/settings.py:1884
-#: pretix/base/settings.py:1898 pretix/base/settings.py:1906
-#: pretix/base/settings.py:1920 pretix/base/settings.py:1928
-#: pretix/base/settings.py:1942 pretix/base/settings.py:1949
+#: pretix/base/settings.py:1889 pretix/base/settings.py:1896
+#: pretix/base/settings.py:1910 pretix/base/settings.py:1918
+#: pretix/base/settings.py:1932 pretix/base/settings.py:1940
+#: pretix/base/settings.py:1954 pretix/base/settings.py:1961
 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000."
 msgstr "请输入颜色的十六进制代码，例如#990000。"
 
-#: pretix/base/settings.py:1881
+#: pretix/base/settings.py:1893
 msgid "Primary color"
 msgstr "原色"
 
-#: pretix/base/settings.py:1902
+#: pretix/base/settings.py:1914
 msgid "Accent color for success"
 msgstr "强调成功的颜色"
 
-#: pretix/base/settings.py:1903
+#: pretix/base/settings.py:1915
 msgid "We strongly suggest to use a shade of green."
 msgstr "我们强烈建议使用绿色阴影。"
 
-#: pretix/base/settings.py:1924
+#: pretix/base/settings.py:1936
 msgid "Accent color for errors"
 msgstr "强调错误的颜色"
 
-#: pretix/base/settings.py:1925
+#: pretix/base/settings.py:1937
 msgid "We strongly suggest to use a shade of red."
 msgstr "我们强烈建议使用红色阴影。"
 
-#: pretix/base/settings.py:1946
+#: pretix/base/settings.py:1958
 msgid "Page background color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1961
+#: pretix/base/settings.py:1973
 msgid "Use round edges"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:1971
+#: pretix/base/settings.py:1983
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:319
 msgid "Font"
 msgstr "字形"
 
-#: pretix/base/settings.py:1972
+#: pretix/base/settings.py:1984
 msgid "Only respected by modern browsers."
 msgstr "仅受现代浏览器的尊重。"
 
-#: pretix/base/settings.py:1999 pretix/base/settings.py:2041
+#: pretix/base/settings.py:2011 pretix/base/settings.py:2053
 #: pretix/control/forms/organizer.py:311
 #, fuzzy
 #| msgid "Sender name"
 msgid "Header image"
 msgstr "发件者姓名"
 
-#: pretix/base/settings.py:2002
+#: pretix/base/settings.py:2014
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If you provide a logo image, we will by default not show your events name "
@@ -7847,25 +7941,25 @@ msgid ""
 "smaller screens."
 msgstr "如果您提供标识图片，我们默认情况下不会在页眉中显示您的项目名称和日期。"
 
-#: pretix/base/settings.py:2022 pretix/base/settings.py:2063
+#: pretix/base/settings.py:2034 pretix/base/settings.py:2075
 msgid "Use header image in its full size"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2023 pretix/base/settings.py:2064
+#: pretix/base/settings.py:2035 pretix/base/settings.py:2076
 msgid "We recommend to upload a picture at least 1170 pixels wide."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2032
+#: pretix/base/settings.py:2044
 msgid "Show event title even if a header image is present"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2033
+#: pretix/base/settings.py:2045
 #, fuzzy
 #| msgid "This question will only show up in the backend."
 msgid "The title will only be shown on the event front page."
 msgstr "这个问题只会出现在后端。"
 
-#: pretix/base/settings.py:2044 pretix/control/forms/organizer.py:315
+#: pretix/base/settings.py:2056 pretix/control/forms/organizer.py:315
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "If you provide a logo image, we will by default not show your "
@@ -7881,11 +7975,11 @@ msgstr ""
 "如果您提供标识图像，我们默认情况下不会在页眉中显示您的组织名称。 我们将以最大"
 "高度120像素显示您的标识。"
 
-#: pretix/base/settings.py:2072
+#: pretix/base/settings.py:2084
 msgid "Social media image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2075
+#: pretix/base/settings.py:2087
 msgid ""
 "This picture will be used as a preview if you post links to your ticket shop "
 "on social media. Facebook advises to use a picture size of 1200 x 630 "
@@ -7894,19 +7988,19 @@ msgid ""
 "square is shown. If you do not fill this, we will use the logo given above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2093
+#: pretix/base/settings.py:2105
 msgid "Logo image"
 msgstr "形象标识"
 
-#: pretix/base/settings.py:2097
+#: pretix/base/settings.py:2109
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr "我们将以2.5 cm的最大高度和宽度显示您的徽标。"
 
-#: pretix/base/settings.py:2123 pretix/base/settings.py:2229
+#: pretix/base/settings.py:2135 pretix/base/settings.py:2241
 msgid "Info text"
 msgstr "信息文本"
 
-#: pretix/base/settings.py:2126 pretix/base/settings.py:2231
+#: pretix/base/settings.py:2138 pretix/base/settings.py:2243
 msgid ""
 "Not displayed anywhere by default, but if you want to, you can use this e.g. "
 "in ticket templates."
@@ -7914,11 +8008,11 @@ msgstr ""
 "默认情况下不会显示在任何位置，但如果您愿意，可以使用此功能，例如在票证模板"
 "中。"
 
-#: pretix/base/settings.py:2135
+#: pretix/base/settings.py:2147
 msgid "Banner text (top)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2138
+#: pretix/base/settings.py:2150
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This text will be shown above the payment options. You can explain the "
@@ -7928,33 +8022,33 @@ msgid ""
 "for very important messages."
 msgstr "此文本将显示在付款选项上方。如果需要，可以在这里向用户解释这些选择。"
 
-#: pretix/base/settings.py:2148
+#: pretix/base/settings.py:2160
 msgid "Banner text (bottom)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2151
+#: pretix/base/settings.py:2163
 msgid ""
 "This text will be shown below every page of your shop. Please only use this "
 "for very important messages."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2161
+#: pretix/base/settings.py:2173
 msgid "Voucher explanation"
 msgstr "票证说明"
 
-#: pretix/base/settings.py:2164
+#: pretix/base/settings.py:2176
 msgid ""
 "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it "
 "e.g. to explain how to obtain a voucher code."
 msgstr "此文本将显示在票证号码的输入旁边。您可以使用它来解释如何获取票证号码。"
 
-#: pretix/base/settings.py:2174
+#: pretix/base/settings.py:2186
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee name"
 msgid "Attendee data explanation"
 msgstr "观众姓名"
 
-#: pretix/base/settings.py:2177
+#: pretix/base/settings.py:2189
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use "
@@ -7964,23 +8058,23 @@ msgid ""
 "product. You can use it e.g. to explain why you need information from them."
 msgstr "此文本将显示在票证号码的输入旁边。您可以使用它来解释如何获取票证号码。"
 
-#: pretix/base/settings.py:2187
+#: pretix/base/settings.py:2199
 #, fuzzy
 #| msgid "Additional fee"
 msgid "Additional success message"
 msgstr "额外费用"
 
-#: pretix/base/settings.py:2188
+#: pretix/base/settings.py:2200
 msgid ""
 "This message will be shown after an order has been created successfully. It "
 "will be shown in additional to the default text."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2200
+#: pretix/base/settings.py:2212
 msgid "Help text of the phone number field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2207
+#: pretix/base/settings.py:2219
 msgid ""
 "Make sure to enter a valid email address. We will send you an order "
 "confirmation including a link that you need to access your order later."
@@ -7988,15 +8082,15 @@ msgstr ""
 "请务必输入有效的电子邮件地址。 我们将向您发送订单确认，其中包含您稍后访问订单"
 "所需的链接。"
 
-#: pretix/base/settings.py:2214
+#: pretix/base/settings.py:2226
 msgid "Help text of the email field"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2240
+#: pretix/base/settings.py:2252
 msgid "Allow creating a new team during event creation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2241
+#: pretix/base/settings.py:2253
 msgid ""
 "Users that do not have access to all events under this organizer, must "
 "select one of their teams to have access to the created event. This setting "
@@ -8004,204 +8098,204 @@ msgid ""
 "not have \"Can change teams and permissions\" permission."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2313 pretix/base/settings.py:2323
+#: pretix/base/settings.py:2325 pretix/base/settings.py:2335
 msgid "Event start time (descending)"
 msgstr "活动开始时间（递减）"
 
-#: pretix/base/settings.py:2315 pretix/base/settings.py:2325
+#: pretix/base/settings.py:2327 pretix/base/settings.py:2337
 msgid "Name (descending)"
 msgstr "姓名（递减）"
 
-#: pretix/base/settings.py:2320
+#: pretix/base/settings.py:2332
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date ordering"
 msgstr "日期排序"
 
-#: pretix/base/settings.py:2336
+#: pretix/base/settings.py:2348
 msgid "Link back to organizer overview on all event pages"
 msgstr "链接回所有活动页面上的组织者概述"
 
-#: pretix/base/settings.py:2345
+#: pretix/base/settings.py:2357
 msgid "Homepage text"
 msgstr "主页文本"
 
-#: pretix/base/settings.py:2347
+#: pretix/base/settings.py:2359
 msgid "This will be displayed on the organizer homepage."
 msgstr "这将显示在组织者主页上。"
 
-#: pretix/base/settings.py:2360
+#: pretix/base/settings.py:2372
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card code"
 msgid "Length of gift card codes"
 msgstr "礼品卡代码"
 
-#: pretix/base/settings.py:2361
+#: pretix/base/settings.py:2373
 msgid ""
 "The system generates by default {}-character long gift card codes. However, "
 "if a different length is required, it can be set here."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2371
+#: pretix/base/settings.py:2383
 #, fuzzy
 #| msgid "Gift card code"
 msgid "Validity of gift card codes in years"
 msgstr "礼品卡代码"
 
-#: pretix/base/settings.py:2372
+#: pretix/base/settings.py:2384
 msgid ""
 "If you set a number here, gift cards will by default expire at the end of "
 "the year after this many years. If you keep it empty, gift cards do not have "
 "an explicit expiry date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2381
+#: pretix/base/settings.py:2393
 #, fuzzy
 #| msgid "Customers can cancel their unpaid orders"
 msgid "Customers can choose their own seats"
 msgstr "客户可以取消未付订单"
 
-#: pretix/base/settings.py:2382
+#: pretix/base/settings.py:2394
 msgid ""
 "If disabled, you will need to manually assign seats in the backend. Note "
 "that this can mean people will not know their seat after their purchase and "
 "it might not be written on their ticket."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2406
+#: pretix/base/settings.py:2418
 msgid "Show button to copy user input from other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2415
+#: pretix/base/settings.py:2427
 msgid "Most common English titles"
 msgstr "最常见的英文标题"
 
-#: pretix/base/settings.py:2425
+#: pretix/base/settings.py:2437
 msgid "Most common German titles"
 msgstr "最常见的德语标题"
 
-#: pretix/base/settings.py:2433
+#: pretix/base/settings.py:2445
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Ms"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2434
+#: pretix/base/settings.py:2446
 msgctxt "person_name_salutation"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2441 pretix/base/settings.py:2454
-#: pretix/base/settings.py:2470 pretix/base/settings.py:2520
-#: pretix/base/settings.py:2533 pretix/base/settings.py:2547
-#: pretix/base/settings.py:2598 pretix/base/settings.py:2615
-#: pretix/base/settings.py:2633
+#: pretix/base/settings.py:2453 pretix/base/settings.py:2466
+#: pretix/base/settings.py:2482 pretix/base/settings.py:2532
+#: pretix/base/settings.py:2545 pretix/base/settings.py:2559
+#: pretix/base/settings.py:2610 pretix/base/settings.py:2627
+#: pretix/base/settings.py:2645
 msgid "Given name"
 msgstr "给定名称"
 
-#: pretix/base/settings.py:2442 pretix/base/settings.py:2455
-#: pretix/base/settings.py:2471 pretix/base/settings.py:2487
-#: pretix/base/settings.py:2504 pretix/base/settings.py:2519
-#: pretix/base/settings.py:2534 pretix/base/settings.py:2548
-#: pretix/base/settings.py:2599 pretix/base/settings.py:2616
-#: pretix/base/settings.py:2634
+#: pretix/base/settings.py:2454 pretix/base/settings.py:2467
+#: pretix/base/settings.py:2483 pretix/base/settings.py:2499
+#: pretix/base/settings.py:2516 pretix/base/settings.py:2531
+#: pretix/base/settings.py:2546 pretix/base/settings.py:2560
+#: pretix/base/settings.py:2611 pretix/base/settings.py:2628
+#: pretix/base/settings.py:2646
 msgid "Family name"
 msgstr "姓氏"
 
-#: pretix/base/settings.py:2446 pretix/base/settings.py:2462
-#: pretix/base/settings.py:2478 pretix/base/settings.py:2493
-#: pretix/base/settings.py:2511 pretix/base/settings.py:2526
-#: pretix/base/settings.py:2556 pretix/base/settings.py:2579
-#: pretix/base/settings.py:2606 pretix/base/settings.py:2624
-#: pretix/base/settings.py:2647
+#: pretix/base/settings.py:2458 pretix/base/settings.py:2474
+#: pretix/base/settings.py:2490 pretix/base/settings.py:2505
+#: pretix/base/settings.py:2523 pretix/base/settings.py:2538
+#: pretix/base/settings.py:2568 pretix/base/settings.py:2591
+#: pretix/base/settings.py:2618 pretix/base/settings.py:2636
+#: pretix/base/settings.py:2659
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr "John"
 
-#: pretix/base/settings.py:2447 pretix/base/settings.py:2463
-#: pretix/base/settings.py:2479 pretix/base/settings.py:2495
-#: pretix/base/settings.py:2513 pretix/base/settings.py:2527
-#: pretix/base/settings.py:2557 pretix/base/settings.py:2607
-#: pretix/base/settings.py:2625 pretix/base/settings.py:2648
+#: pretix/base/settings.py:2459 pretix/base/settings.py:2475
+#: pretix/base/settings.py:2491 pretix/base/settings.py:2507
+#: pretix/base/settings.py:2525 pretix/base/settings.py:2539
+#: pretix/base/settings.py:2569 pretix/base/settings.py:2619
+#: pretix/base/settings.py:2637 pretix/base/settings.py:2660
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr "Doe"
 
-#: pretix/base/settings.py:2453 pretix/base/settings.py:2469
-#: pretix/base/settings.py:2501 pretix/base/settings.py:2614
-#: pretix/base/settings.py:2632
+#: pretix/base/settings.py:2465 pretix/base/settings.py:2481
+#: pretix/base/settings.py:2513 pretix/base/settings.py:2626
+#: pretix/base/settings.py:2644
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr "标题"
 
-#: pretix/base/settings.py:2461 pretix/base/settings.py:2477
-#: pretix/base/settings.py:2510 pretix/base/settings.py:2623
-#: pretix/base/settings.py:2646
+#: pretix/base/settings.py:2473 pretix/base/settings.py:2489
+#: pretix/base/settings.py:2522 pretix/base/settings.py:2635
+#: pretix/base/settings.py:2658
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr "博士"
 
-#: pretix/base/settings.py:2485 pretix/base/settings.py:2502
+#: pretix/base/settings.py:2497 pretix/base/settings.py:2514
 msgid "First name"
 msgstr "名字"
 
-#: pretix/base/settings.py:2486 pretix/base/settings.py:2503
+#: pretix/base/settings.py:2498 pretix/base/settings.py:2515
 msgid "Middle name"
 msgstr "中名"
 
-#: pretix/base/settings.py:2567 pretix/base/settings.py:2578
+#: pretix/base/settings.py:2579 pretix/base/settings.py:2590
 #: pretix/control/forms/organizer.py:408
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
-#: pretix/base/settings.py:2573
+#: pretix/base/settings.py:2585
 msgid "Calling name"
 msgstr "叫名字"
 
-#: pretix/base/settings.py:2586
+#: pretix/base/settings.py:2598
 msgid "Latin transcription"
 msgstr "拉丁语转录"
 
-#: pretix/base/settings.py:2597 pretix/base/settings.py:2613
-#: pretix/base/settings.py:2631
+#: pretix/base/settings.py:2609 pretix/base/settings.py:2625
+#: pretix/base/settings.py:2643
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancellation"
 msgctxt "person_name"
 msgid "Salutation"
 msgstr "取消"
 
-#: pretix/base/settings.py:2605 pretix/base/settings.py:2622
-#: pretix/base/settings.py:2645
+#: pretix/base/settings.py:2617 pretix/base/settings.py:2634
+#: pretix/base/settings.py:2657
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Mr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2635
+#: pretix/base/settings.py:2647
 #, fuzzy
 #| msgid "Require customer name"
 msgctxt "person_name"
 msgid "Degree (after name)"
 msgstr "需要用户姓名"
 
-#: pretix/base/settings.py:2649
+#: pretix/base/settings.py:2661
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "MA"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:2750 pretix/control/forms/event.py:207
+#: pretix/base/settings.py:2762 pretix/control/forms/event.py:207
 msgid ""
 "Your default locale must also be enabled for your event (see box above)."
 msgstr "您的默认语言环境也必须为您的活动启用（参见上面的方框）。"
 
-#: pretix/base/settings.py:2754
+#: pretix/base/settings.py:2766
 msgid ""
 "You cannot require specifying attendee names if you do not ask for them."
 msgstr "如果您不要求，则不能要求指定观众姓名。"
 
-#: pretix/base/settings.py:2758
+#: pretix/base/settings.py:2770
 msgid "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
 msgstr "如果想使它成为必需的，您必须向观众索要电子邮件。"
 
-#: pretix/base/settings.py:2762
+#: pretix/base/settings.py:2774
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You have to ask for attendee emails if you want to make them required."
@@ -8209,13 +8303,13 @@ msgid ""
 "You have to ask for invoice addresses if you want to make them required."
 msgstr "如果想使它成为必需的，您必须向观众索要电子邮件。"
 
-#: pretix/base/settings.py:2766
+#: pretix/base/settings.py:2778
 #, fuzzy
 #| msgid "This will require users to enter a company name."
 msgid "You have to require invoice addresses to require for company names."
 msgstr "这将要求用户输入公司名称。"
 
-#: pretix/base/settings.py:2773
+#: pretix/base/settings.py:2785
 msgid "The last payment date cannot be before the end of presale."
 msgstr "最后付款日期不能在预售结束之前。"
 
@@ -8355,7 +8449,7 @@ msgid "You do not have access to this page."
 msgstr "您没有访问此页的权限。"
 
 #: pretix/base/templates/403.html:20 pretix/base/templates/404.html:19
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:193
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:192
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_start.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_start.html:6
 msgid "Admin mode"
@@ -8878,88 +8972,88 @@ msgstr ""
 "适用于为单个付款方法配置的附加费用的税收规则。这将设置税率和反向收费规则，其"
 "他设置的税率规则将被忽略。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:774
+#: pretix/control/forms/event.py:775
 msgid "Generate invoices for Sales channels"
 msgstr "生成销售渠道的发票"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:777
+#: pretix/control/forms/event.py:778
 msgid ""
 "If you have enabled invoice generation in the previous setting, you can "
 "limit it here to specific sales channels."
 msgstr ""
 "如果您在上一个设置中启用了发票生成，则可以在此处将其限制为特定的销售渠道。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:781
+#: pretix/control/forms/event.py:782
 msgid "Invoice style"
 msgstr "发票样式"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:787
+#: pretix/control/forms/event.py:788
 msgid "Invoice language"
 msgstr "发票语言"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:788 pretix/control/forms/event.py:803
+#: pretix/control/forms/event.py:789 pretix/control/forms/event.py:804
 msgid "The user's language"
 msgstr "用户的语言"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:825
+#: pretix/control/forms/event.py:826
 msgid "The online shop must be selected to receive these emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:839
+#: pretix/control/forms/event.py:840
 #, fuzzy
 #| msgid "Sales channels to automatically check in"
 msgid "Sales channels for checkout emails"
 msgstr "销售渠道自动签到"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:840
+#: pretix/control/forms/event.py:841
 msgid ""
 "The order placed and paid emails will only be send to orders from these "
 "sales channels. The online shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:851
+#: pretix/control/forms/event.py:852
 msgid ""
 "This email will only be send to orders from these sales channels. The online "
 "shop must be enabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:859 pretix/control/forms/organizer.py:354
+#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/organizer.py:354
 msgid "Bcc address"
 msgstr "密件地址"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:860 pretix/control/forms/organizer.py:355
+#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/organizer.py:355
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr "所有电子邮件都将作为密件抄送副本发送到此地址"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:866 pretix/control/forms/organizer.py:361
+#: pretix/control/forms/event.py:867 pretix/control/forms/organizer.py:361
 msgid "Signature"
 msgstr "签名"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:869
+#: pretix/control/forms/event.py:870
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr "这将附在每封电子邮件中。 可用占位符：{event}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:874 pretix/control/forms/organizer.py:369
+#: pretix/control/forms/event.py:875 pretix/control/forms/organizer.py:369
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr "例如，您的联系方式"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:880
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr "HTML邮件渲染器"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:884 pretix/control/forms/event.py:901
-#: pretix/control/forms/event.py:918 pretix/control/forms/event.py:977
+#: pretix/control/forms/event.py:885 pretix/control/forms/event.py:902
+#: pretix/control/forms/event.py:919 pretix/control/forms/event.py:978
 msgid "Text sent to order contact address"
 msgstr "发送至订单联系地址的文字"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:889 pretix/control/forms/event.py:906
-#: pretix/control/forms/event.py:923 pretix/control/forms/event.py:982
+#: pretix/control/forms/event.py:890 pretix/control/forms/event.py:907
+#: pretix/control/forms/event.py:924 pretix/control/forms/event.py:983
 msgid "Send an email to attendees"
 msgstr "发送电子邮件给参加者"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:890 pretix/control/forms/event.py:907
-#: pretix/control/forms/event.py:924 pretix/control/forms/event.py:983
+#: pretix/control/forms/event.py:891 pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:925 pretix/control/forms/event.py:984
 msgid ""
 "If the order contains attendees with email addresses different from the "
 "person who orders the tickets, the following email will be sent out to the "
@@ -8968,54 +9062,54 @@ msgstr ""
 "如果订单包含的参加者的电子邮件地址与订购门票的人的电子邮件地址不同，则会将以"
 "下电子邮件发送给参加者。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:895 pretix/control/forms/event.py:912
-#: pretix/control/forms/event.py:929 pretix/control/forms/event.py:988
+#: pretix/control/forms/event.py:896 pretix/control/forms/event.py:913
+#: pretix/control/forms/event.py:930 pretix/control/forms/event.py:989
 msgid "Text sent to attendees"
 msgstr "发送给参加者的文字"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:935 pretix/control/forms/event.py:957
-#: pretix/control/forms/event.py:962 pretix/control/forms/event.py:967
-#: pretix/control/forms/event.py:972 pretix/control/forms/organizer.py:375
+#: pretix/control/forms/event.py:936 pretix/control/forms/event.py:958
+#: pretix/control/forms/event.py:963 pretix/control/forms/event.py:968
+#: pretix/control/forms/event.py:973 pretix/control/forms/organizer.py:375
 #: pretix/control/forms/organizer.py:380 pretix/control/forms/organizer.py:385
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/giftcard.html:99
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:392
 msgid "Text"
 msgstr "文本"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:940
+#: pretix/control/forms/event.py:941
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr "文本（有管理员发送）"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:945
+#: pretix/control/forms/event.py:946
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr "文本（用户要求）"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:950 pretix/control/forms/event.py:993
+#: pretix/control/forms/event.py:951 pretix/control/forms/event.py:994
 msgid "Number of days"
 msgstr "天数"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:953
+#: pretix/control/forms/event.py:954
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
 msgstr "此电子邮件将在订单到期的前这几天发出。如果值为0，则永远不会发送邮件。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:996
+#: pretix/control/forms/event.py:997
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 "此电子邮件将在订单项目开始的前几天发送。如果该字段为空，则永远不会发送邮件。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000
+#: pretix/control/forms/event.py:1001
 msgid "Received order"
 msgstr "收到订单"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1005
+#: pretix/control/forms/event.py:1006
 msgid "Approved order"
 msgstr "批准的订单"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1008
+#: pretix/control/forms/event.py:1009
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive "
@@ -9025,13 +9119,13 @@ msgid ""
 "free order template from below instead."
 msgstr "这将只发送给非免费订单。免费订单将收到上面的免费订单模板。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1012
+#: pretix/control/forms/event.py:1013
 #, fuzzy
 #| msgid "Approved order"
 msgid "Approved free order"
 msgstr "批准的订单"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1015
+#: pretix/control/forms/event.py:1016
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive "
@@ -9041,82 +9135,82 @@ msgid ""
 "non-free order template from above instead."
 msgstr "这将只发送给非免费订单。免费订单将收到上面的免费订单模板。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1019
+#: pretix/control/forms/event.py:1020
 msgid "Denied order"
 msgstr "拒绝订单"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1050 pretix/control/forms/orders.py:617
+#: pretix/control/forms/event.py:1051 pretix/control/forms/orders.py:617
 #: pretix/control/forms/orders.py:808 pretix/control/forms/organizer.py:421
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:295 pretix/plugins/sendmail/forms.py:127
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {list}"
 msgstr "可用占位符：{list}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1087
+#: pretix/control/forms/event.py:1088
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket code"
 msgid "Ticket code generator"
 msgstr "门票码"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1088
+#: pretix/control/forms/event.py:1089
 msgid "For advanced users, usually does not need to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1145
+#: pretix/control/forms/event.py:1146
 msgid "Any country"
 msgstr "任何国家"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1146
+#: pretix/control/forms/event.py:1147
 msgid "European Union"
 msgstr "欧盟"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1159
+#: pretix/control/forms/event.py:1160
 msgid "Any customer"
 msgstr "任何客户"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1160
+#: pretix/control/forms/event.py:1161
 msgid "Individual"
 msgstr "个体"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1161
+#: pretix/control/forms/event.py:1162
 msgid "Business"
 msgstr "业务"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1162
+#: pretix/control/forms/event.py:1163
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr "具有有效增值税ID的商家"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1168
+#: pretix/control/forms/event.py:1169
 msgid "Charge VAT"
 msgstr "收取增值费"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1170
+#: pretix/control/forms/event.py:1171
 msgid "No VAT"
 msgstr "无增值税"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1171
+#: pretix/control/forms/event.py:1172
 #, fuzzy
 #| msgid "Filetype not allowed!"
 msgid "Sale not allowed"
 msgstr "文件类型不被允许！"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1175
+#: pretix/control/forms/event.py:1176
 #, fuzzy
 #| msgid "Sales tax rate"
 msgid "Deviating tax rate"
 msgstr "销售税率"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1180
+#: pretix/control/forms/event.py:1181
 #, fuzzy
 #| msgid "Text on invoices"
 msgid "Text on invoice"
 msgstr "发票上的文本"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1220
+#: pretix/control/forms/event.py:1221
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr "预选票证"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1222
+#: pretix/control/forms/event.py:1223
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -9126,11 +9220,11 @@ msgstr ""
 "如果设置，小部件将显示产品，就好像已输入此票证一样，当通过小部件购买产品时，"
 "将使用此票证。例如，这可以用于提供折扣或解锁密钥产品的小部件。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1227
+#: pretix/control/forms/event.py:1228
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr "兼容模式"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1229
+#: pretix/control/forms/event.py:1230
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
@@ -9138,38 +9232,38 @@ msgstr ""
 "我们的常规窗口小部件不适用于所有网站构建器。如果遇到问题，请尝试使用此兼容模"
 "式。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1250
+#: pretix/control/forms/event.py:1251
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr "给定的票证号不存在。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1257 pretix/control/forms/organizer.py:90
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/organizer.py:90
 #: pretix/control/views/shredder.py:163
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr "您输入的slug不正确。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1292
+#: pretix/control/forms/event.py:1293
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr "门票下载"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1293
+#: pretix/control/forms/event.py:1294
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr "您的客户可以下载PDF格式的门票。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1297
+#: pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr "要求所有观众填写姓名"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1298
+#: pretix/control/forms/event.py:1299
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
 msgstr "默认情况下，我们会询问姓名但不要求他们。您可以在设置中完全关闭此功能。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1324
+#: pretix/control/forms/event.py:1325
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr "通过条纹付款"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1325
+#: pretix/control/forms/event.py:1326
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -9179,11 +9273,11 @@ msgstr ""
 "Stripe是一款在线支付处理器，支持信用卡和许多其他支付选项。要通过Stripe接受付"
 "款，您需要使用它们建立一个帐户，使用简单的界面只需不到五分钟。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1331
+#: pretix/control/forms/event.py:1332
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr "银行转账支付"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1332
+#: pretix/control/forms/event.py:1333
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
@@ -9192,16 +9286,16 @@ msgstr ""
 "我们会指示您的客户将资金汇入您的帐户。然后，您可以导入银行对账单以在Pretix中"
 "处理付款，或者将其标记为手动付款。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1371
+#: pretix/control/forms/event.py:1372
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr "价格（可选）"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1376
+#: pretix/control/forms/event.py:1377
 msgid "Free"
 msgstr "免费"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1381
+#: pretix/control/forms/event.py:1382
 msgid "Quantity available"
 msgstr "可用数量"
 
@@ -9501,7 +9595,7 @@ msgstr "预售"
 #: pretix/control/forms/filter.py:1303
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 msgid "Checked in"
 msgstr "已签入"
 
@@ -9557,7 +9651,7 @@ msgstr "搜索票证"
 
 #: pretix/control/forms/filter.py:1537 pretix/control/forms/vouchers.py:125
 #: pretix/control/views/typeahead.py:592 pretix/control/views/typeahead.py:596
-#: pretix/control/views/vouchers.py:120
+#: pretix/control/views/vouchers.py:122
 #, python-brace-format
 msgid "Any product in quota \"{quota}\""
 msgstr "配额内的任何产品“{quota}”"
@@ -9809,7 +9903,7 @@ msgid ""
 "select the variations in the next step."
 msgstr "选择此项，例如，适用于多种尺码的T-恤。您可以在下一步中选择变化。"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:290 pretix/control/forms/item.py:530
+#: pretix/control/forms/item.py:290 pretix/control/forms/item.py:534
 #, fuzzy
 #| msgid "Product category"
 msgid "No category"
@@ -9855,32 +9949,32 @@ msgstr "尺码"
 msgid "Number of tickets"
 msgstr "门票数量"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:444
+#: pretix/control/forms/item.py:448
 msgid "Quota name is required."
 msgstr "配额名称是必需的。"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:449
+#: pretix/control/forms/item.py:453
 msgid "Please select a quota."
 msgstr "请选择配额。"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:470 pretix/plugins/badges/forms.py:75
+#: pretix/control/forms/item.py:474 pretix/plugins/badges/forms.py:75
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/forms.py:52
 msgid "(Event default)"
 msgstr "（缺席结果）"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:480
+#: pretix/control/forms/item.py:484
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr "根据活动设置自动选择"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:481
+#: pretix/control/forms/item.py:485
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr "是的，如果在一般情况下启用了票证生成"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:482
+#: pretix/control/forms/item.py:486
 msgid "Never"
 msgstr "从不"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:492
+#: pretix/control/forms/item.py:496
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
@@ -9889,15 +9983,15 @@ msgstr ""
 "例如，这种降价适用于全日制学生，失业者和65岁以上的人。此门票包括访问活动的所"
 "有部分，VIP区除外。"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:516
+#: pretix/control/forms/item.py:520
 msgid "Shown independently of other products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:539
+#: pretix/control/forms/item.py:543
 msgid "No membership granted"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:632
+#: pretix/control/forms/item.py:636
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -9907,17 +10001,17 @@ msgstr ""
 "无法删除变量\"%s\"，因为它已由用户订购或当前位于用户的购物车中。请将变量设置"
 "为“非活动”。"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:695
+#: pretix/control/forms/item.py:699
 #, fuzzy
 #| msgid "Add-Ons"
 msgid "Add-ons"
 msgstr "附加组件"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:723
+#: pretix/control/forms/item.py:727
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr "您添加了两次相同的附加组件类别"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:768
+#: pretix/control/forms/item.py:772
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
@@ -9925,23 +10019,23 @@ msgstr ""
 "请注意，如果所有可用的附加组件都已售完，那么设置最小数量将使您无法购买此产"
 "品。"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:775
+#: pretix/control/forms/item.py:779
 msgid "Bundled products"
 msgstr "捆绑的产品"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:819
+#: pretix/control/forms/item.py:823
 #, fuzzy
 #| msgid "You added the same add-on category twice"
 msgid "You added the same bundled product twice."
 msgstr "您添加了两次相同的附加组件类别"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:825
+#: pretix/control/forms/item.py:829
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:23
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/include_bundles.html:50
 msgid "Bundled product"
 msgstr "捆绑的产品"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:849 pretix/control/forms/orders.py:326
+#: pretix/control/forms/item.py:853 pretix/control/forms/orders.py:326
 #: pretix/control/forms/orders.py:494
 msgid "inactive"
 msgstr "待用"
@@ -10099,7 +10193,7 @@ msgstr "添加到"
 #: pretix/control/forms/orders.py:292
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/change.html:118
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_membership.html:24
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:84
 msgid "Seat"
@@ -11942,7 +12036,7 @@ msgstr "签入"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:514
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:266
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:156
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:44
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:44
 msgid "Check-in lists"
 msgstr "签入列表"
 
@@ -12043,13 +12137,13 @@ msgid "You do not have permission to view this content."
 msgstr "您没有查看此内容的权限。"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:45
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:340
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:339
 #, python-format
 msgid "You are currently working on behalf of %(user)s."
 msgstr "您当前代表%(user)s 工作。"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/base.html:50
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:345
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:344
 msgid "Stop impersonating"
 msgstr "停止冒充"
 
@@ -12201,7 +12295,7 @@ msgstr "设置新密码"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/recover.html:15
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:104
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:63
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:64
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:100
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
@@ -12259,56 +12353,56 @@ msgstr "保存"
 msgid "Create a new account"
 msgstr "创建一个新账户"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:99
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:98
 msgid "Toggle navigation"
 msgstr "切换导航"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:114
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:113
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:136
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:140
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:141
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:142
 msgid "Go to shop"
 msgstr "去购物"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:120
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:119
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:147
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:148
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:149
 msgid "Public profile"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:200
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:199
 msgid "End admin session"
 msgstr "结束管理会话"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:211
 msgid "Account Settings"
 msgstr "账户设置"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:217
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:219
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:216
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:218
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_login_status.html:13
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_login_status.html:14
 msgid "Log out"
 msgstr "注销"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:245
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:244
 msgid "Organizer account"
 msgstr "组织者账户"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:268
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:267
 msgid "Search for events"
 msgstr "搜索活动"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:325
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:324
 msgid ""
 "Please leave a short comment on what you did in the following admin sessions:"
 msgstr "请简要说明您在以下管理会话中所做的工作："
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:356
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:355
 msgid "Read more"
 msgstr "查看全文"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:373
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:372
 msgid ""
 "Your event contains <strong>test mode orders</strong> even though "
 "<strong>test mode has been disabled</strong>. You should delete those orders "
@@ -12319,11 +12413,11 @@ msgstr ""
 "strong>。您用改删除这些订单，以确保它们不会显示在您的报告和统计信息中，并阻止"
 "人们实际购买门票。"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:380
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:379
 msgid "Show all test mode orders"
 msgstr "显示所有测试模式订单"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:388
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:387
 msgid ""
 "Starting with version 1.2.0, pretix automatically checks for updates in the "
 "background. During this check, anonymous data is transmitted to servers "
@@ -12335,29 +12429,29 @@ msgstr ""
 "pretix开发人员操作的服务器。单击此处了解更多信息，禁用此功能或输入您的电子邮"
 "件地址，以便通过电子邮件收到新的更新通知。单击此消息后，此消息将消失。"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:401
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:400
 msgid ""
 "Click here to do a license compliance check to make sure your usage of "
 "pretix is in line with pretix' license."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:411
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:410
 msgid ""
 "pretix is running in debug mode. For security reasons, please never run "
 "debug mode on a production instance."
 msgstr ""
 "pretix正在调试模式下运行。出于安全原因，请不要在生产实例上运行调试模式。"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:420
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:419
 #, python-format
 msgid "Times displayed in %(tz)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:426
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:425
 msgid "running in development mode"
 msgstr "在开发模式下运行"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:442
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/base.html:441
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_modals.html:12
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/waiting.html:25
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
@@ -12667,11 +12761,11 @@ msgstr "删除"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:10
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:17
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:73
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:141
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:421
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:668
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:72
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:140
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:420
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:609
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:667
 msgid "Check-in list"
 msgstr "签入列表"
 
@@ -13223,33 +13317,7 @@ msgstr "更新评论"
 msgid "Event logs"
 msgstr "活动日志"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:179
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:49
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:32
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:20
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:35
-msgid "Personal data was cleared from this log entry."
-msgstr "个人数据已从此日志记录中清除。"
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:188
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:58
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:12
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:44
-msgid "This change was performed by a pretix administrator."
-msgstr "此更改由pretix管理员执行。"
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:216
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:698
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:803
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
-msgid "Inspect"
-msgstr "检查"
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:226
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:177
 msgid "Show more logs"
 msgstr "显示更多日志"
 
@@ -13263,23 +13331,23 @@ msgstr "发票设置"
 msgid "Invoice generation"
 msgstr "发票信息"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:25
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:26
 #, fuzzy
 #| msgid "Address"
 msgid "Address form"
 msgstr "地址"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:37
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:38
 #, fuzzy
 #| msgid "Voucher details"
 msgid "Issuer details"
 msgstr "优惠券详情"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:48
 msgid "Invoice customization"
 msgstr "发票定制"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:60
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:61
 msgid "Save and show preview"
 msgstr "保存并显示预览"
 
@@ -13396,6 +13464,32 @@ msgstr "团队行为"
 msgid "Customer actions"
 msgstr "客户的行为"
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:49
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:10
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:32
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:20
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:35
+msgid "Personal data was cleared from this log entry."
+msgstr "个人数据已从此日志记录中清除。"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:58
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:12
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:44
+msgid "This change was performed by a pretix administrator."
+msgstr "此更改由pretix管理员执行。"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:86
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs_embed.html:47
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/includes/logs.html:42
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:686
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:698
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:803
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:42
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:72
+msgid "Inspect"
+msgstr "检查"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/logs.html:94
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/device_logs.html:50
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/logs.html:80
@@ -13556,7 +13650,7 @@ msgstr "已安装的插件"
 #: pretix/control/views/organizer.py:1877
 #: pretix/control/views/organizer.py:1915 pretix/control/views/subevents.py:472
 #: pretix/control/views/subevents.py:1508 pretix/control/views/user.py:216
-#: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:250
+#: pretix/control/views/users.py:87 pretix/control/views/vouchers.py:252
 #: pretix/plugins/badges/views.py:131 pretix/plugins/stripe/views.py:632
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:167
 #: pretix/presale/views/customer.py:368 pretix/presale/views/customer.py:420
@@ -14780,7 +14874,7 @@ msgstr "编辑问题"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/question.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/fragment_order_status.html:25
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/overview.html:77
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:449
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:448
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:297
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_order_status.html:19
 msgid "Paid"
@@ -16065,8 +16159,8 @@ msgstr "答案选项"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:49
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:82
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:33 pretix/plugins/sendmail/signals.py:50
+#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:30 pretix/plugins/sendmail/apps.py:33
+#: pretix/plugins/sendmail/signals.py:50
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/history.html:4
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:4
 #: pretix/plugins/sendmail/templates/pretixplugins/sendmail/send_form.html:6
@@ -18192,7 +18286,7 @@ msgstr "优惠券详情"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/bulk.html:44
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/vouchers/detail.html:46
-#: pretix/control/views/vouchers.py:108
+#: pretix/control/views/vouchers.py:110
 msgid "Price effect"
 msgstr "价格效应"
 
@@ -18694,16 +18788,16 @@ msgstr ""
 msgid "Set up event"
 msgstr "设置活动"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:515 pretix/control/views/typeahead.py:88
+#: pretix/control/views/dashboards.py:530 pretix/control/views/typeahead.py:88
 msgctxt "subevent"
 msgid "No dates"
 msgstr "没有日期"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:528
+#: pretix/control/views/dashboards.py:543
 msgid "Action required"
 msgstr "需要采取的行动"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:532
+#: pretix/control/views/dashboards.py:547
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:38
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:89
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:75
@@ -18712,14 +18806,14 @@ msgstr "需要采取的行动"
 msgid "Sale over"
 msgstr "售完"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:534
+#: pretix/control/views/dashboards.py:549
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:96
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_week_calendar.html:82
 #: pretix/presale/views/widget.py:374
 msgid "Soon"
 msgstr "立刻"
 
-#: pretix/control/views/dashboards.py:559
+#: pretix/control/views/dashboards.py:574
 #, python-brace-format
 msgid "{num} order"
 msgid_plural "{num} orders"
@@ -19856,46 +19950,46 @@ msgstr "我们发了一封包含进一步说明的电子邮件。"
 msgid "The new user has been created."
 msgstr "已创建新用户。"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 msgid "Reserve quota"
 msgstr "保存配额"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:107
+#: pretix/control/views/vouchers.py:109
 msgid "Bypass quota"
 msgstr "绕过配额"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:122
+#: pretix/control/views/vouchers.py:124
 #, fuzzy
 #| msgid "Add product"
 msgid "Any product"
 msgstr "附加产品"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:196 pretix/control/views/vouchers.py:246
+#: pretix/control/views/vouchers.py:198 pretix/control/views/vouchers.py:248
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr "请求的优惠券不存在。"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:200 pretix/control/views/vouchers.py:210
+#: pretix/control/views/vouchers.py:202 pretix/control/views/vouchers.py:212
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr "如果优惠券已兑换，则无法删除。"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:216
+#: pretix/control/views/vouchers.py:218
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr "选定的优惠券已被删除。"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:299
+#: pretix/control/views/vouchers.py:301
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr "新优惠券已创建：{code}"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:324
+#: pretix/control/views/vouchers.py:326
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr "没有给定优惠券代码的优惠券。"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:440
+#: pretix/control/views/vouchers.py:442
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr "新的优惠券已经创建。"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:514
+#: pretix/control/views/vouchers.py:554
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr "所选优惠券已被删除或禁用。"
 
@@ -19951,7 +20045,7 @@ msgstr "已知域名"
 msgid "Known domains"
 msgstr "已知域名"
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:30 pretix/plugins/badges/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:30 pretix/plugins/badges/apps.py:33
 #: pretix/plugins/badges/signals.py:55
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/control_order_info.html:7
 #: pretix/plugins/badges/templates/pretixplugins/badges/delete.html:4
@@ -19961,73 +20055,68 @@ msgstr "已知域名"
 msgid "Badges"
 msgstr "徽章"
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:35
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:34
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:35
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:48
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:34 pretix/plugins/banktransfer/apps.py:35
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:48
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:34 pretix/plugins/paypal/apps.py:48
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:34 pretix/plugins/reports/apps.py:48
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:34 pretix/plugins/sendmail/apps.py:34
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:34 pretix/plugins/stripe/apps.py:35
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:48
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:34
 msgid "the pretix team"
 msgstr "pretix团队"
 
-#: pretix/plugins/badges/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/badges/apps.py:37
 msgid ""
 "This plugin allows you to generate badges or name tags for your attendees."
 msgstr "此插件允许您为观众生成徽章或名称标签。"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:77
 msgid "One badge per page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:86
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:85
 msgid "4 landscape A6 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:94
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:93
 msgid "4 portrait A6 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:102
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:101
 msgid "8 landscape A7 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:110
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:109
 msgid "8 portrait A7 pages on one A4 page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:231
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:230
 msgid "None of the selected products is configured to print badges."
 msgstr "所选产品均未配置为打印徽章。"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:237
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:236
 msgid "Attendee badges"
 msgstr "观众徽章"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:257
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:70
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:256
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:69
 msgid "Include pending orders"
 msgstr "包括待处理订单"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:262
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:261
 #, fuzzy
 #| msgid "Include questions"
 msgid "Include add-on or bundled positions"
 msgstr "包括问题"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:267
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Answer options"
 msgid "Rendering option"
 msgstr "答案选项"
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:272
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:271
 msgid ""
 "This option allows you to align multiple badges on one page, for example if "
 "you want to print to a sheet of stickers with a regular office printer. "
@@ -20035,23 +20124,23 @@ msgid ""
 "correct size."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:281
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:84
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:78
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:280
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:83
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:77
 msgid "Only include tickets for dates on or after this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:288
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:91
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:85
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:287
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:90
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:84
 msgid "Only include tickets for dates on or before this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/badges/exporters.py:292
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:105
+#: pretix/plugins/badges/exporters.py:291
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:104
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:390
 #: pretix/plugins/reports/exporters.py:570
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:89
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:88
 msgid "Sort by"
 msgstr "排序方式"
 
@@ -20143,21 +20232,21 @@ msgstr "选定的徽章布局已被删除。"
 msgid "Badge layout: {}"
 msgstr "徽章布局：{}"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:31
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:31
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:34
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:57
 #: pretix/plugins/banktransfer/signals.py:45
 #: pretix/plugins/banktransfer/signals.py:82
 msgid "Bank transfer"
 msgstr "银行转帐"
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:38
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:38
 #, fuzzy
 #| msgid "This plugin allows you to receive payments via bank transfer "
 msgid "This plugin allows you to receive payments via bank transfer."
 msgstr "此插件允许您通过银行转帐接收付款 "
 
-#: pretix/plugins/banktransfer/__init__.py:52
+#: pretix/plugins/banktransfer/apps.py:52
 msgid ""
 "Install the python package 'chardet' for better CSV import capabilities."
 msgstr "安装python包\"chardet\"以获得更好的csv导入功能。"
@@ -20866,96 +20955,96 @@ msgid ""
 "multiple currencies."
 msgstr "请执行每个活动的银行数据导入，因为此活动者具有多种货币的活动。"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:47
 msgid "Check-in list exporter"
 msgstr "签入列表导出器"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/checkinlists/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
 msgstr "此插件允许您为会议生成签入列表。"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:95
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:94
 msgid "Include QR-code secret"
 msgstr "包括二维码密钥"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:100
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:99
 #, fuzzy
 #| msgid "Requires special attention"
 msgid "Only tickets requiring special attention"
 msgstr "需要特别注意"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:120
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:119
 msgid "Include questions"
 msgstr "包括问题"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:265
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:264
 msgid "Check-in list (PDF)"
 msgstr "签入列表（PDF）"
 
 #. Translators: maximum 5 characters
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:331
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:330
 msgctxt "tablehead"
 msgid "paid"
 msgstr "付款"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
 #, fuzzy
 #| msgid "Checkout"
 msgid "Checked out"
 msgstr "结帐"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:443
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:619
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:442
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
 #, fuzzy
 #| msgctxt "amount_label"
 #| msgid "Automatically refund"
 msgid "Automatically checked in"
 msgstr "自动退款"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:452
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:614
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:451
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:613
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:122
 msgid "Secret"
 msgstr "密钥"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:600
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:599
 msgid "Check-in log (all successful scans)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:611
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:610
 #, fuzzy
 #| msgid "Card type"
 msgid "Scan type"
 msgstr "卡片类型"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:616
 #, fuzzy
 #| msgid "Devices"
 msgid "Device"
 msgstr "设备"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:618
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:617
 #, fuzzy
 #| msgid "Order overview"
 msgid "Offline override"
 msgstr "订单概述"
 
-#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:693
+#: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:692
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in lists"
 msgid "All check-in lists"
 msgstr "签入列表"
 
-#: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/manualpayment/apps.py:37
 msgid "This plugin adds a customizable payment method for manual processing."
 msgstr "此插件添加了可自定义的手动处理付款方式。"
 
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:44 pretix/plugins/paypal/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/paypal/apps.py:44 pretix/plugins/paypal/apps.py:47
 #: pretix/plugins/paypal/payment.py:74
 msgid "PayPal"
 msgstr "PayPal"
 
-#: pretix/plugins/paypal/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/paypal/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to receive payments via PayPal"
 msgstr "此插件允许您通过PayPal接收付款"
 
@@ -21231,24 +21320,23 @@ msgstr "您好像取消了PayPal付款"
 msgid "Your PayPal account has been disconnected."
 msgstr "您的PayPal帐户已断开。"
 
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:30 pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:33
 #, fuzzy
 #| msgid "Check-in device API"
 msgid "Old check-in device API"
 msgstr "签入设备API"
 
-#: pretix/plugins/pretixdroid/__init__.py:39
+#: pretix/plugins/pretixdroid/apps.py:39
 msgid ""
 "This plugin allows you to use the pretixdroid and pretixdesk apps for your "
 "event."
 msgstr "这个插件允许你为你的活动使用pretixdroid和pretixDesk应用程序。"
 
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:44 pretix/plugins/reports/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/reports/apps.py:44 pretix/plugins/reports/apps.py:47
 msgid "Report exporter"
 msgstr "报表出口商"
 
-#: pretix/plugins/reports/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/reports/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to generate printable reports about your sales."
 msgstr "此插件允许您生成有关销售的可打印报告。"
 
@@ -21345,13 +21433,12 @@ msgstr "商业客户"
 msgid "Country code"
 msgstr "国家"
 
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:30 pretix/plugins/returnurl/apps.py:33
 #: pretix/plugins/returnurl/templates/returnurl/settings.html:5
 msgid "Redirection from order page"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/returnurl/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/returnurl/apps.py:37
 msgid ""
 "This plugin allows to link to payments and redirect back afterwards. This is "
 "useful in combination with our API."
@@ -21379,7 +21466,7 @@ msgstr "重定向 URIs"
 msgid "Redirection will only be allowed to URLs that start with this prefix."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/sendmail/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/sendmail/apps.py:37
 msgid "This plugin allows you to send out emails to all your customers."
 msgstr "此插件允许您向所有客户发送电子邮件。"
 
@@ -21551,15 +21638,14 @@ msgid ""
 "orders in the next few minutes."
 msgstr "您的消息已排队，将在接下来的几分钟内发送给%d用户。"
 
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:30 pretix/plugins/statistics/apps.py:33
 #: pretix/plugins/statistics/signals.py:37
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:8
 #: pretix/plugins/statistics/templates/pretixplugins/statistics/index.html:10
 msgid "Statistics"
 msgstr "统计"
 
-#: pretix/plugins/statistics/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/statistics/apps.py:37
 msgid "This plugin shows you various statistics."
 msgstr "此插件显示各种统计信息。"
 
@@ -21669,12 +21755,12 @@ msgid ""
 "soon as the first orders are submitted!"
 msgstr "我们会在第一批订单提交后立即向您展示有关销售的各种统计数据！"
 
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:31 pretix/plugins/stripe/__init__.py:34
+#: pretix/plugins/stripe/apps.py:31 pretix/plugins/stripe/apps.py:34
 #: pretix/plugins/stripe/payment.py:81
 msgid "Stripe"
 msgstr "条纹"
 
-#: pretix/plugins/stripe/__init__.py:38
+#: pretix/plugins/stripe/apps.py:38
 msgid "This plugin allows you to receive credit card payments via Stripe"
 msgstr "此插件允许您通过Stripe接收信用卡付款"
 
@@ -22221,10 +22307,6 @@ msgid ""
 "The payment transaction could not be completed for the following reason:"
 msgstr "无法完成付款交易，原因如下："
 
-#: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/pending.html:36
-msgid "Unknown reason"
-msgstr "未知原因"
-
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca.html:5
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/sca_return.html:6
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_pay.html:4
@@ -22283,16 +22365,16 @@ msgstr ""
 msgid "Sorry, there was an error in the payment process."
 msgstr "抱歉，付款过程中出错。请检查电子邮件中的链接以继续。"
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:44
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:47
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:44
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:47
 msgid "PDF ticket output"
 msgstr "PDF门票输出"
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/__init__.py:51
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/apps.py:51
 msgid "This plugin allows you to print out tickets as PDF files"
 msgstr "此插件允许您将票证打印为PDF文件"
 
-#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:60
+#: pretix/plugins/ticketoutputpdf/exporters.py:59
 msgid "All PDF tickets in one file"
 msgstr "所有PDF票证都在一个文件中"
 
@@ -22426,14 +22508,13 @@ msgstr "所选票证布局已被删除。"
 msgid "Ticket PDF layout: {}"
 msgstr "票证PDF布局：{}"
 
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:30
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:33
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:30 pretix/plugins/webcheckin/apps.py:33
 #, fuzzy
 #| msgid "Not checked in"
 msgid "Web-based check-in"
 msgstr "未签入"
 
-#: pretix/plugins/webcheckin/__init__.py:37
+#: pretix/plugins/webcheckin/apps.py:37
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This plugin allows you to generate check-in lists for your conference."
@@ -23294,8 +23375,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:41
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:60
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:80
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You can download your tickets using the buttons below. Please have your "
@@ -23303,29 +23384,23 @@ msgstr ""
 msgid "Please have your ticket ready when entering the event."
 msgstr "您可以使用下面的按钮下载门票。 请在参加活动时准备好您的门票。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:44
-#, fuzzy
-#| msgid "Download all tickets at once:"
-msgid "Download your tickets here:"
-msgstr "立即下载所有门票："
-
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:48
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:45
 msgid "Download all tickets at once:"
 msgstr "立即下载所有门票："
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:66
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:63
 #, fuzzy
 #| msgid "Download ticket"
 msgid "Download your ticket here:"
 msgstr "下载门票"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:86
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:83
 #, fuzzy
 #| msgid "Download all tickets at once:"
 msgid "Download your tickets using the buttons below."
 msgstr "立即下载所有门票："
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:94
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_downloads.html:91
 #, python-format
 msgid "You will be able to download your tickets here starting on %(date)s."
 msgstr "您可以从%(date)s开始下载门票。"
@@ -24260,20 +24335,20 @@ msgstr "第%(page)s页，共%(of)s页"
 msgid "We are processing your request …"
 msgstr "我们正在处理你的请求…"
 
-#: pretix/presale/utils.py:170 pretix/presale/utils.py:292
-#: pretix/presale/utils.py:293
+#: pretix/presale/utils.py:170 pretix/presale/utils.py:293
+#: pretix/presale/utils.py:294
 msgid "The selected event was not found."
 msgstr "找不到所选的活动。"
 
-#: pretix/presale/utils.py:256
+#: pretix/presale/utils.py:257
 msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgstr "所选的售票处目前无法使用。"
 
-#: pretix/presale/utils.py:262
+#: pretix/presale/utils.py:263
 msgid "This feature is not enabled."
 msgstr "此功能未启用。"
 
-#: pretix/presale/utils.py:301 pretix/presale/utils.py:305
+#: pretix/presale/utils.py:302 pretix/presale/utils.py:306
 msgid "The selected organizer was not found."
 msgstr "找不到所选的组织者。"
 
@@ -24524,104 +24599,114 @@ msgstr "这不是一个系列活动。"
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "从 %(start_date)s"
 
-#: pretix/settings.py:470
+#: pretix/settings.py:469
 msgid "English"
 msgstr "英语"
 
-#: pretix/settings.py:471
+#: pretix/settings.py:470
 msgid "German"
 msgstr "德语"
 
-#: pretix/settings.py:472
+#: pretix/settings.py:471
 msgid "German (informal)"
 msgstr "德语（非正式的）"
 
-#: pretix/settings.py:473
+#: pretix/settings.py:472
 msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:474
+#: pretix/settings.py:473
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:475
+#: pretix/settings.py:474
 msgid "Danish"
 msgstr "丹麦语"
 
-#: pretix/settings.py:476
+#: pretix/settings.py:475
 msgid "Dutch"
 msgstr "荷兰语"
 
-#: pretix/settings.py:477
+#: pretix/settings.py:476
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr "荷兰语（非正式的）"
 
-#: pretix/settings.py:478
+#: pretix/settings.py:477
 msgid "French"
 msgstr "法语"
 
-#: pretix/settings.py:479
+#: pretix/settings.py:478
 #, fuzzy
 #| msgid "Danish"
 msgid "Finnish"
 msgstr "丹麦语"
 
-#: pretix/settings.py:480
+#: pretix/settings.py:479
 msgid "Greek"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:481
+#: pretix/settings.py:480
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:482
+#: pretix/settings.py:481
 msgid "Latvian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:483
+#: pretix/settings.py:482
 #, fuzzy
 #| msgid "English"
 msgid "Polish"
 msgstr "英语"
 
-#: pretix/settings.py:484
+#: pretix/settings.py:483
 #, fuzzy
 #| msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgid "Portuguese (Portugal)"
 msgstr "葡萄牙语（巴西）"
 
-#: pretix/settings.py:485
+#: pretix/settings.py:484
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "葡萄牙语（巴西）"
 
-#: pretix/settings.py:486
+#: pretix/settings.py:485
 msgid "Russian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:487
+#: pretix/settings.py:486
 msgid "Spanish"
 msgstr "西班牙语"
 
-#: pretix/settings.py:488
+#: pretix/settings.py:487
 msgid "Turkish"
 msgstr "土耳其语"
 
-#: pretix/settings.py:788
+#: pretix/settings.py:789
 msgid "User profile only"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:789
+#: pretix/settings.py:790
 msgid "Read access"
 msgstr "读取权限"
 
-#: pretix/settings.py:790
+#: pretix/settings.py:791
 msgid "Write access"
 msgstr "录入权限"
 
-#: pretix/settings.py:800
+#: pretix/settings.py:801
 msgid "Kosovo"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~| msgid "This entry is anonymized and can no longer be used."
+#~ msgid "This entry is not permitted due to custom rules."
+#~ msgstr "此条目已匿名，不能再使用。"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Download all tickets at once:"
+#~ msgid "Download your tickets here:"
+#~ msgstr "立即下载所有门票："
+
 #~ msgid "Organizer-level settings"
 #~ msgstr "组织者级别设置"
 
diff --git a/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 2d80f9d22..c3719d3db 100644
--- a/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-05-06 18:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-13 08:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-28 14:00+0000\n"
 "Last-Translator: yichengsd <sunzl@jxepub.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -354,18 +354,22 @@ msgid "Event admission"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:102
-msgid "custom time"
+msgid "custom date and time"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:103
-msgid "Tolerance (minutes)"
+msgid "custom time"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:104
-msgid "Add condition"
+msgid "Tolerance (minutes)"
 msgstr ""
 
 #: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:105
+msgid "Add condition"
+msgstr ""
+
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/checkinrules.js:106
 msgid "minutes"
 msgstr ""
 
@@ -470,11 +474,11 @@ msgstr ""
 msgid "Use a different name internally"
 msgstr "在内部使用一个不同的名称"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:887
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:865
 msgid "Click to close"
 msgstr "点此关闭"
 
-#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:902
+#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/main.js:906
 msgid "You have unsaved changes!"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/static/jsi18n/en/djangojs.js b/src/pretix/static/jsi18n/en/djangojs.js
index 8257de571..b23197b94 100644
--- a/src/pretix/static/jsi18n/en/djangojs.js
+++ b/src/pretix/static/jsi18n/en/djangojs.js
@@ -1,8 +1,9 @@
 
 
-(function(globals) {
-
-  var django = globals.django || (globals.django = {});
+'use strict';
+{
+  const globals = this;
+  const django = globals.django || (globals.django = {});
 
   
   django.pluralidx = function(count) { return (count == 1) ? 0 : 1; };
@@ -15,17 +16,17 @@
 
   if (!django.jsi18n_initialized) {
     django.gettext = function(msgid) {
-      var value = django.catalog[msgid];
-      if (typeof(value) == 'undefined') {
+      const value = django.catalog[msgid];
+      if (typeof value === 'undefined') {
         return msgid;
       } else {
-        return (typeof(value) == 'string') ? value : value[0];
+        return (typeof value === 'string') ? value : value[0];
       }
     };
 
     django.ngettext = function(singular, plural, count) {
-      var value = django.catalog[singular];
-      if (typeof(value) == 'undefined') {
+      const value = django.catalog[singular];
+      if (typeof value === 'undefined') {
         return (count == 1) ? singular : plural;
       } else {
         return value.constructor === Array ? value[django.pluralidx(count)] : value;
@@ -35,16 +36,16 @@
     django.gettext_noop = function(msgid) { return msgid; };
 
     django.pgettext = function(context, msgid) {
-      var value = django.gettext(context + '\x04' + msgid);
-      if (value.indexOf('\x04') != -1) {
+      let value = django.gettext(context + '\x04' + msgid);
+      if (value.includes('\x04')) {
         value = msgid;
       }
       return value;
     };
 
     django.npgettext = function(context, singular, plural, count) {
-      var value = django.ngettext(context + '\x04' + singular, context + '\x04' + plural, count);
-      if (value.indexOf('\x04') != -1) {
+      let value = django.ngettext(context + '\x04' + singular, context + '\x04' + plural, count);
+      if (value.includes('\x04')) {
         value = django.ngettext(singular, plural, count);
       }
       return value;
@@ -67,15 +68,13 @@
       "%Y-%m-%d %H:%M:%S",
       "%Y-%m-%d %H:%M:%S.%f",
       "%Y-%m-%d %H:%M",
-      "%Y-%m-%d",
       "%m/%d/%Y %H:%M:%S",
       "%m/%d/%Y %H:%M:%S.%f",
       "%m/%d/%Y %H:%M",
-      "%m/%d/%Y",
       "%m/%d/%y %H:%M:%S",
       "%m/%d/%y %H:%M:%S.%f",
       "%m/%d/%y %H:%M",
-      "%m/%d/%y"
+      "%Y-%m-%d"
     ],
     "DATE_FORMAT": "N j, Y",
     "DATE_INPUT_FORMATS": [
@@ -100,8 +99,8 @@
   };
 
     django.get_format = function(format_type) {
-      var value = django.formats[format_type];
-      if (typeof(value) == 'undefined') {
+      const value = django.formats[format_type];
+      if (typeof value === 'undefined') {
         return format_type;
       } else {
         return value;
@@ -120,6 +119,5 @@
 
     django.jsi18n_initialized = true;
   }
-
-}(this));
+};