diff --git a/src/pretix/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po index 6374d1fc1..99409d2a3 100644 --- a/src/pretix/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po +++ b/src/pretix/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-05-31 09:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-06-02 15:19+0000\n" -"Last-Translator: Yucheng Lin \n" +"PO-Revision-Date: 2023-06-02 16:52+0000\n" +"Last-Translator: Raphael Michel \n" "Language-Team: Chinese (Traditional) \n" "Language: zh_Hant\n" @@ -18785,15 +18785,13 @@ msgid "Mark as done" msgstr "" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:22 -#, fuzzy, python-format +#, python-format msgid "" "We received notice that %(amount)s have been refunded via " "%(method)s. If this refund is processed, the order will be " "underpaid by %(pending)s. The order total is " "%(total)s." msgstr "" -"我們收到通知, %(amount)s 退款。如果處理此退款,訂單將少付 " -"%(pending)s。訂單總數為 %(total)s" #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_process.html:30 msgid "Since the order is already canceled, this will not affect its state."