From 6768bbb486e6ca18f7f029952ca16057c47848ab Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Maico Timmerman Date: Tue, 5 Apr 2022 11:04:12 +0200 Subject: [PATCH] Event cancellation: Fix default email subject translations (#2574) --- src/pretix/control/forms/orders.py | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/pretix/control/forms/orders.py b/src/pretix/control/forms/orders.py index e8a777600..79dad7b66 100644 --- a/src/pretix/control/forms/orders.py +++ b/src/pretix/control/forms/orders.py @@ -844,7 +844,7 @@ class EventCancelForm(forms.Form): label=_("Subject"), required=True, widget_kwargs={'attrs': {'data-display-dependency': '#id_send'}}, - initial=_('Canceled: {event}'), + initial=LazyI18nString.from_gettext(gettext_noop('Canceled: {event}')), widget=I18nTextInput, locales=self.event.settings.get('locales'), ) @@ -870,7 +870,7 @@ class EventCancelForm(forms.Form): self.fields['send_waitinglist_subject'] = I18nFormField( label=_("Subject"), required=True, - initial=_('Canceled: {event}'), + initial=LazyI18nString.from_gettext(gettext_noop('Canceled: {event}')), widget=I18nTextInput, widget_kwargs={'attrs': {'data-display-dependency': '#id_send_waitinglist'}}, locales=self.event.settings.get('locales'),