diff --git a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
index abd9eba43..cf0fbcc81 100644
--- a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-03 13:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-16 11:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-23 23:00+0000\n"
 "Last-Translator: Muhammad Hewedy <mhewedy@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/ar/"
@@ -86,16 +86,16 @@ msgstr ""
 msgid "Limit to events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:56 pretix/api/serializers/order.py:576
+#: pretix/api/serializers/cart.py:56 pretix/api/serializers/order.py:578
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "التطبيق \"{}\" لا يوجد له كوتا."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:64 pretix/api/serializers/order.py:588
+#: pretix/api/serializers/cart.py:64 pretix/api/serializers/order.py:590
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:27 pretix/base/models/event.py:943
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:27 pretix/base/models/event.py:944
 #: pretix/base/models/items.py:1072 pretix/base/models/items.py:1403
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr ""
@@ -127,11 +127,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:66 pretix/control/forms/item.py:613
+#: pretix/api/serializers/item.py:66 pretix/control/forms/item.py:614
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:69 pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/api/serializers/item.py:69 pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -147,7 +147,7 @@ msgid ""
 "nested endpoint."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:243 pretix/control/forms/item.py:62
+#: pretix/api/serializers/item.py:243 pretix/control/forms/item.py:63
 msgid "Circular dependency between questions detected."
 msgstr ""
 
@@ -158,17 +158,17 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:323 pretix/control/views/orders.py:937
-#: pretix/presale/views/order.py:505
+#: pretix/api/views/order.py:325 pretix/control/views/orders.py:937
+#: pretix/presale/views/order.py:510
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:328 pretix/control/views/orders.py:939
-#: pretix/presale/views/order.py:507
+#: pretix/api/views/order.py:330 pretix/control/views/orders.py:939
+#: pretix/presale/views/order.py:512
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:354 pretix/control/views/orders.py:1061
+#: pretix/api/views/order.py:356 pretix/control/views/orders.py:1061
 #: pretix/control/views/users.py:92
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:90 pretix/base/models/orders.py:1103
 #: pretix/base/models/orders.py:1420 pretix/control/forms/filter.py:93
 #: pretix/control/forms/filter.py:893
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:5
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:42
 msgid "Payment provider"
 msgstr ""
@@ -388,7 +388,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:407 pretix/base/models/orders.py:123
 #: pretix/control/forms/filter.py:366 pretix/control/forms/filter.py:501
 #: pretix/control/forms/filter.py:697 pretix/control/forms/filter.py:752
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:13
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:448
@@ -437,11 +437,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:493
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:581 pretix/base/forms/questions.py:370
-#: pretix/base/models/devices.py:47 pretix/base/models/event.py:855
-#: pretix/base/models/event.py:1040 pretix/base/models/items.py:1186
+#: pretix/base/models/devices.py:47 pretix/base/models/event.py:856
+#: pretix/base/models/event.py:1041 pretix/base/models/items.py:1186
 #: pretix/base/models/organizer.py:31 pretix/base/models/tax.py:91
-#: pretix/base/settings.py:737 pretix/control/forms/event.py:1077
-#: pretix/control/forms/item.py:233
+#: pretix/base/settings.py:741 pretix/control/forms/event.py:1081
+#: pretix/control/forms/item.py:234
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:71
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
@@ -478,7 +478,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:495
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:583 pretix/base/models/orders.py:1854
-#: pretix/control/forms/event.py:699
+#: pretix/control/forms/event.py:703
 msgid "ZIP code"
 msgstr ""
 
@@ -488,7 +488,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:496
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:576
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:584 pretix/base/models/orders.py:1855
-#: pretix/control/forms/event.py:706
+#: pretix/control/forms/event.py:710
 msgid "City"
 msgstr ""
 
@@ -498,7 +498,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:497
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:585 pretix/base/models/orders.py:1856
-#: pretix/base/models/orders.py:1857 pretix/control/forms/event.py:711
+#: pretix/base/models/orders.py:1857 pretix/control/forms/event.py:715
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:613
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:101
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:235
@@ -721,11 +721,11 @@ msgstr ""
 msgid "Total quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:606
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:608
 msgid "Paid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:611
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:613
 msgid "Pending orders"
 msgstr ""
 
@@ -733,12 +733,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442 pretix/control/views/item.py:621
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442 pretix/control/views/item.py:623
 msgid "Current user's carts"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:442 pretix/base/shredder.py:170
-#: pretix/control/forms/event.py:1298 pretix/control/navigation.py:222
+#: pretix/control/forms/event.py:1302 pretix/control/navigation.py:222
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -748,7 +748,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:45
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:263
+#: pretix/presale/views/widget.py:268
 msgid "Waiting list"
 msgstr ""
 
@@ -811,7 +811,7 @@ msgid "Cancellation of"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:484 pretix/base/models/auth.py:90
-#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/views/waitinglist.py:200
+#: pretix/control/forms/event.py:1215 pretix/control/views/waitinglist.py:200
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -875,7 +875,7 @@ msgstr ""
 msgid "Internal reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:501 pretix/control/forms/event.py:1186
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:501 pretix/control/forms/event.py:1190
 msgid "Reverse charge"
 msgstr ""
 
@@ -908,22 +908,22 @@ msgid "Invoice"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550 pretix/base/models/orders.py:836
-#: pretix/control/views/item.py:442 pretix/control/views/vouchers.py:78
+#: pretix/control/views/item.py:444 pretix/control/views/vouchers.py:78
 #: pretix/control/views/vouchers.py:79
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:359
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:82
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:83
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:618
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:641
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550 pretix/base/models/orders.py:838
-#: pretix/control/views/item.py:442 pretix/control/views/vouchers.py:78
+#: pretix/control/views/item.py:444 pretix/control/views/vouchers.py:78
 #: pretix/control/views/vouchers.py:79
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:359
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:82
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:83
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:620
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:643
 msgid "No"
 msgstr ""
 
@@ -951,13 +951,13 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/auth.py:78 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:135 pretix/control/navigation.py:68
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:313
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:608 pretix/presale/forms/checkout.py:26
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:631 pretix/presale/forms/checkout.py:26
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
 msgid "E-mail"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/forms/auth.py:18 pretix/base/forms/auth.py:84
-#: pretix/base/forms/auth.py:136 pretix/control/forms/event.py:960
+#: pretix/base/forms/auth.py:136 pretix/control/forms/event.py:964
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:18
 msgid "Password"
 msgstr ""
@@ -992,7 +992,7 @@ msgstr ""
 msgid "Repeat password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:316 pretix/control/forms/item.py:70
+#: pretix/base/forms/questions.py:316 pretix/control/forms/item.py:71
 msgid "This field is required"
 msgstr ""
 
@@ -1292,7 +1292,7 @@ msgid "Default list"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/auth.py:80 pretix/base/models/orders.py:1851
-#: pretix/base/settings.py:748 pretix/base/settings.py:759
+#: pretix/base/settings.py:752 pretix/base/settings.py:763
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
 msgstr ""
@@ -1344,11 +1344,11 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/auth.py:169
+#: pretix/base/models/auth.py:170
 msgid "Account information changed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/auth.py:186
+#: pretix/base/models/auth.py:187
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/forgot.html:7
 msgid "Password recovery"
 msgstr ""
@@ -1364,8 +1364,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/checkin.py:16 pretix/base/models/items.py:1182
 #: pretix/base/models/orders.py:909 pretix/base/models/vouchers.py:92
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:33 pretix/control/forms/checkin.py:24
-#: pretix/control/forms/event.py:1206 pretix/control/forms/filter.py:187
-#: pretix/control/forms/filter.py:789 pretix/control/forms/item.py:144
+#: pretix/control/forms/event.py:1210 pretix/control/forms/filter.py:187
+#: pretix/control/forms/filter.py:789 pretix/control/forms/item.py:145
 #: pretix/control/forms/orders.py:212 pretix/control/forms/orders.py:257
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:61
@@ -1446,17 +1446,17 @@ msgstr ""
 msgid "Event currency"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:302 pretix/base/models/event.py:857
-#: pretix/control/forms/event.py:1075 pretix/control/forms/subevents.py:58
+#: pretix/base/models/event.py:302 pretix/base/models/event.py:858
+#: pretix/control/forms/event.py:1079 pretix/control/forms/subevents.py:58
 msgid "Event start time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:304 pretix/base/models/event.py:859
+#: pretix/base/models/event.py:304 pretix/base/models/event.py:860
 #: pretix/base/pdf.py:148 pretix/control/forms/subevents.py:62
 msgid "Event end time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:306 pretix/base/models/event.py:861
+#: pretix/base/models/event.py:306 pretix/base/models/event.py:862
 #: pretix/control/forms/subevents.py:67
 msgid "Admission time"
 msgstr ""
@@ -1471,29 +1471,29 @@ msgid ""
 "organizer account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:312 pretix/base/models/event.py:864
+#: pretix/base/models/event.py:312 pretix/base/models/event.py:865
 #: pretix/control/forms/subevents.py:78
 msgid "End of presale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:313 pretix/base/models/event.py:865
+#: pretix/base/models/event.py:313 pretix/base/models/event.py:866
 #: pretix/control/forms/subevents.py:79
 msgid ""
 "Optional. No products will be sold after this date. If you do not set this "
 "value, the presale will end after the end date of your event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:318 pretix/base/models/event.py:870
+#: pretix/base/models/event.py:318 pretix/base/models/event.py:871
 #: pretix/control/forms/subevents.py:72
 msgid "Start of presale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:319 pretix/base/models/event.py:871
+#: pretix/base/models/event.py:319 pretix/base/models/event.py:872
 #: pretix/control/forms/subevents.py:73
 msgid "Optional. No products will be sold before this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:324 pretix/base/models/event.py:876
+#: pretix/base/models/event.py:324 pretix/base/models/event.py:877
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
@@ -1512,7 +1512,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:12
 #: pretix/control/views/dashboards.py:392
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:63
-#: pretix/presale/views/widget.py:389
+#: pretix/presale/views/widget.py:394
 msgid "Event series"
 msgstr ""
 
@@ -1545,61 +1545,61 @@ msgstr ""
 msgid "You need to configure at least one quota to sell anything."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:803
+#: pretix/base/models/event.py:804
 msgid ""
 "Once created an event cannot change between an series and a single event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:809
+#: pretix/base/models/event.py:810
 msgid "The event slug cannot be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:812
+#: pretix/base/models/event.py:813
 msgid "This slug has already been used for a different event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:818
+#: pretix/base/models/event.py:819
 msgid "The event cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:824
+#: pretix/base/models/event.py:825
 msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:850 pretix/base/models/items.py:255
+#: pretix/base/models/event.py:851 pretix/base/models/items.py:255
 #: pretix/base/models/items.py:565 pretix/control/forms/filter.py:369
 #: pretix/control/forms/filter.py:700
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:46
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:851
+#: pretix/base/models/event.py:852
 msgid ""
 "Only with this checkbox enabled, this date is visible in the frontend to "
 "users."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:880 pretix/control/forms/event.py:1048
+#: pretix/base/models/event.py:881 pretix/control/forms/event.py:1052
 msgid "Frontpage text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:887
+#: pretix/base/models/event.py:888
 msgid "Date in event series"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:888
+#: pretix/base/models/event.py:889
 msgid "Dates in event series"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:949
+#: pretix/base/models/event.py:950
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1032
+#: pretix/base/models/event.py:1033
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1037
+#: pretix/base/models/event.py:1038
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 
@@ -1845,13 +1845,13 @@ msgid ""
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/control/forms/item.py:367
+#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/control/forms/item.py:368
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:379 pretix/base/models/items.py:948
 #: pretix/control/forms/filter.py:181 pretix/control/forms/filter.py:636
-#: pretix/control/forms/item.py:129 pretix/control/navigation.py:135
+#: pretix/control/forms/item.py:130 pretix/control/navigation.py:135
 #: pretix/control/navigation.py:144
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:27
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:63
@@ -2104,12 +2104,12 @@ msgstr ""
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1189 pretix/control/forms/event.py:1327
+#: pretix/base/models/items.py:1189 pretix/control/forms/event.py:1331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:49
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1191 pretix/control/forms/item.py:243
+#: pretix/base/models/items.py:1191 pretix/control/forms/item.py:244
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
@@ -2260,7 +2260,7 @@ msgstr ""
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:738 pretix/base/services/orders.py:692
+#: pretix/base/models/orders.py:738 pretix/base/services/orders.py:705
 #: pretix/control/views/event.py:698
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:44
 #, python-format
@@ -2404,7 +2404,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cart positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1850 pretix/control/forms/event.py:681
+#: pretix/base/models/orders.py:1850 pretix/control/forms/event.py:685
 msgid "Company name"
 msgstr ""
 
@@ -2546,21 +2546,21 @@ msgid ""
 "will not apply in, if configured above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/tax.py:143
+#: pretix/base/models/tax.py:146
 msgid "You need to set your home country to use the reverse charge feature."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/tax.py:147
+#: pretix/base/models/tax.py:150
 #, python-brace-format
 msgid "incl. {rate}% {name}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/tax.py:149
+#: pretix/base/models/tax.py:152
 #, python-brace-format
 msgid "plus {rate}% {name}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/tax.py:151
+#: pretix/base/models/tax.py:154
 msgid "reverse charge enabled"
 msgstr ""
 
@@ -2882,7 +2882,7 @@ msgid "You have been requested to issue a refund for {order.code}."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:44 pretix/control/forms/event.py:581
-#: pretix/control/forms/event.py:1146
+#: pretix/control/forms/event.py:1150
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -2991,36 +2991,36 @@ msgstr ""
 msgid "Box office"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:749 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9
+#: pretix/base/payment.py:742 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9
 #: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:12
 msgid "Manual payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:753 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:114
+#: pretix/base/payment.py:746 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:114
 msgid ""
 "In test mode, you can just manually mark this order as paid in the backend "
 "after it has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:775 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102
+#: pretix/base/payment.py:768 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102
 msgid "Payment method name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:779
+#: pretix/base/payment.py:772
 msgid "Payment process description during checkout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:780
+#: pretix/base/payment.py:773
 msgid ""
 "This text will be shown during checkout when the user selects this payment "
 "method. It should give a short explanation on this payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:785
+#: pretix/base/payment.py:778
 msgid "Payment process description in order confirmation emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:786
+#: pretix/base/payment.py:779
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "This text will be included for the {payment_info} placeholder in order "
@@ -3029,11 +3029,11 @@ msgid ""
 "{total_with_currency}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:793
+#: pretix/base/payment.py:786
 msgid "Payment process description for pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:794
+#: pretix/base/payment.py:787
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "This text will be shown on the order confirmation page for pending orders. "
@@ -3041,15 +3041,15 @@ msgid ""
 "usethe placeholders {order}, {total}, {currency} and {total_with_currency}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:840
+#: pretix/base/payment.py:833
 msgid "Offsetting"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:854 pretix/control/views/orders.py:702
+#: pretix/base/payment.py:847 pretix/control/views/orders.py:702
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:875
+#: pretix/base/payment.py:868
 #, python-format
 msgid "Balanced against orders: %s"
 msgstr ""
@@ -3058,7 +3058,7 @@ msgstr ""
 msgid "Ticket code (barcode content)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:56 pretix/control/forms/event.py:1380
+#: pretix/base/pdf.py:56 pretix/control/forms/event.py:1384
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr ""
@@ -3187,7 +3187,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event location"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:173 pretix/control/forms/event.py:703
+#: pretix/base/pdf.py:173 pretix/control/forms/event.py:707
 msgid "Random City"
 msgstr ""
 
@@ -3299,7 +3299,7 @@ msgstr ""
 msgid "Not set"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/cart.py:47 pretix/base/services/orders.py:62
+#: pretix/base/services/cart.py:47 pretix/base/services/orders.py:64
 msgid ""
 "We were not able to process your request completely as the server was too "
 "busy. Please try again."
@@ -3356,7 +3356,7 @@ msgid ""
 "items of it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/cart.py:62 pretix/base/services/orders.py:64
+#: pretix/base/services/cart.py:62 pretix/base/services/orders.py:66
 msgid "The presale period for this event has not yet started."
 msgstr ""
 
@@ -3370,7 +3370,7 @@ msgid ""
 "positions have been removed from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/cart.py:66 pretix/base/services/orders.py:77
+#: pretix/base/services/cart.py:66 pretix/base/services/orders.py:79
 msgid ""
 "The presale period for one of the events in your cart has ended. The "
 "affected positions have been removed from your cart."
@@ -3540,201 +3540,201 @@ msgstr ""
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:136
+#: pretix/base/services/mail.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:140
+#: pretix/base/services/mail.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can view your order details at the following URL:\n"
 "{orderurl}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:52
+#: pretix/base/services/orders.py:54
 msgid ""
 "Some of the products you selected were no longer available. Please see below "
 "for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:54
+#: pretix/base/services/orders.py:56
 msgid ""
 "Some of the products you selected were no longer available in the quantity "
 "you selected. Please see below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:56
+#: pretix/base/services/orders.py:58
 msgid ""
 "The price of some of the items in your cart has changed in the meantime. "
 "Please see below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:58
+#: pretix/base/services/orders.py:60
 msgid "An internal error occurred, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:59
+#: pretix/base/services/orders.py:61
 msgid "Your cart is empty."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:60
+#: pretix/base/services/orders.py:62
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot select more than %(max)s items of the product %(product)s. We "
 "removed the surplus items from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:65
+#: pretix/base/services/orders.py:67
 msgid "The presale period has ended."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:66
+#: pretix/base/services/orders.py:68
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart is not known in our "
 "database."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:67
+#: pretix/base/services/orders.py:69
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart has already been "
 "used the maximum number of times allowed. We removed this item from your "
 "cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:69
+#: pretix/base/services/orders.py:71
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart is expired. We "
 "removed this item from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:71
+#: pretix/base/services/orders.py:73
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart is not valid for "
 "this item. We removed this item from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:73
+#: pretix/base/services/orders.py:75
 msgid ""
 "You need a valid voucher code to order one of the products in your cart. We "
 "removed this item from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:75
+#: pretix/base/services/orders.py:77
 msgid ""
 "The presale period for one of the events in your cart has not yet started. "
 "The affected positions have been removed from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:95 pretix/control/forms/orders.py:50
+#: pretix/base/services/orders.py:97 pretix/control/forms/orders.py:50
 msgid "The new expiry date needs to be in the future."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:168 pretix/base/services/orders.py:245
+#: pretix/base/services/orders.py:171 pretix/base/services/orders.py:250
 msgid "This order is not pending approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:207
+#: pretix/base/services/orders.py:212
 #, python-format
 msgid "Order approved and confirmed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:210
+#: pretix/base/services/orders.py:215
 #, python-format
 msgid "Order approved and awaiting payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:285
+#: pretix/base/services/orders.py:292
 #, python-format
 msgid "Order denied: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:319 pretix/presale/views/order.py:572
-#: pretix/presale/views/order.py:604
+#: pretix/base/services/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:579
+#: pretix/presale/views/order.py:611
 msgid "You cannot cancel this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:345 pretix/control/forms/orders.py:110
+#: pretix/base/services/orders.py:352 pretix/control/forms/orders.py:110
 msgid ""
 "The cancellation fee cannot be higher than the payment credit of this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:375
+#: pretix/base/services/orders.py:382
 #, python-format
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:763
+#: pretix/base/services/orders.py:776
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:765
+#: pretix/base/services/orders.py:778
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:810
+#: pretix/base/services/orders.py:823
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:823
+#: pretix/base/services/orders.py:836
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:824
+#: pretix/base/services/orders.py:837
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:825
+#: pretix/base/services/orders.py:838
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:826
+#: pretix/base/services/orders.py:839
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:827
+#: pretix/base/services/orders.py:840
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:828
+#: pretix/base/services/orders.py:841
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:829
+#: pretix/base/services/orders.py:842
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:831
+#: pretix/base/services/orders.py:844
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:832
+#: pretix/base/services/orders.py:845
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:833
+#: pretix/base/services/orders.py:846
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1338
+#: pretix/base/services/orders.py:1351
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1464
+#: pretix/base/services/orders.py:1479
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -3797,7 +3797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:302
+#: pretix/base/settings.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3812,7 +3812,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:315
+#: pretix/base/settings.py:319
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3826,7 +3826,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:327
+#: pretix/base/settings.py:331
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3841,7 +3841,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:340
+#: pretix/base/settings.py:344
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3857,7 +3857,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:354
+#: pretix/base/settings.py:358
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3874,7 +3874,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:369
+#: pretix/base/settings.py:373
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3888,7 +3888,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:381
+#: pretix/base/settings.py:385
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3904,7 +3904,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:399
+#: pretix/base/settings.py:403
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3920,7 +3920,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:413
+#: pretix/base/settings.py:417
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3945,7 +3945,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:436
+#: pretix/base/settings.py:440
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3959,7 +3959,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:448
+#: pretix/base/settings.py:452
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3977,7 +3977,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:464
+#: pretix/base/settings.py:468
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3994,7 +3994,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:479
+#: pretix/base/settings.py:483
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4006,7 +4006,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:493
+#: pretix/base/settings.py:497
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4020,62 +4020,62 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:631 pretix/base/settings.py:644
-#: pretix/base/settings.py:694 pretix/base/settings.py:707
-#: pretix/base/settings.py:721
+#: pretix/base/settings.py:635 pretix/base/settings.py:648
+#: pretix/base/settings.py:698 pretix/base/settings.py:711
+#: pretix/base/settings.py:725
 msgid "Given name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:632 pretix/base/settings.py:645
-#: pretix/base/settings.py:661 pretix/base/settings.py:678
-#: pretix/base/settings.py:693 pretix/base/settings.py:708
-#: pretix/base/settings.py:722
+#: pretix/base/settings.py:636 pretix/base/settings.py:649
+#: pretix/base/settings.py:665 pretix/base/settings.py:682
+#: pretix/base/settings.py:697 pretix/base/settings.py:712
+#: pretix/base/settings.py:726
 msgid "Family name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:636 pretix/base/settings.py:652
-#: pretix/base/settings.py:667 pretix/base/settings.py:685
-#: pretix/base/settings.py:700 pretix/base/settings.py:730
-#: pretix/base/settings.py:753
+#: pretix/base/settings.py:640 pretix/base/settings.py:656
+#: pretix/base/settings.py:671 pretix/base/settings.py:689
+#: pretix/base/settings.py:704 pretix/base/settings.py:734
+#: pretix/base/settings.py:757
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:637 pretix/base/settings.py:653
-#: pretix/base/settings.py:669 pretix/base/settings.py:687
-#: pretix/base/settings.py:701 pretix/base/settings.py:731
+#: pretix/base/settings.py:641 pretix/base/settings.py:657
+#: pretix/base/settings.py:673 pretix/base/settings.py:691
+#: pretix/base/settings.py:705 pretix/base/settings.py:735
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:643 pretix/base/settings.py:675
+#: pretix/base/settings.py:647 pretix/base/settings.py:679
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:651 pretix/base/settings.py:684
+#: pretix/base/settings.py:655 pretix/base/settings.py:688
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:659 pretix/base/settings.py:676
+#: pretix/base/settings.py:663 pretix/base/settings.py:680
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:660 pretix/base/settings.py:677
+#: pretix/base/settings.py:664 pretix/base/settings.py:681
 msgid "Middle name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:741 pretix/base/settings.py:752
+#: pretix/base/settings.py:745 pretix/base/settings.py:756
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:747
+#: pretix/base/settings.py:751
 msgid "Calling name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:760
+#: pretix/base/settings.py:764
 msgid "Latin transcription"
 msgstr ""
 
@@ -4429,7 +4429,7 @@ msgstr ""
 msgid "Copy configuration from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:195 pretix/control/forms/item.py:204
+#: pretix/control/forms/event.py:195 pretix/control/forms/item.py:205
 msgid "Do not copy"
 msgstr ""
 
@@ -4496,11 +4496,11 @@ msgstr ""
 msgid "Available languages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:314 pretix/control/forms/event.py:1293
+#: pretix/control/forms/event.py:314 pretix/control/forms/event.py:1297
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:315 pretix/control/forms/event.py:1294
+#: pretix/control/forms/event.py:315 pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 
@@ -4508,7 +4508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:320 pretix/control/forms/event.py:1299
+#: pretix/control/forms/event.py:320 pretix/control/forms/event.py:1303
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -4619,11 +4619,11 @@ msgid ""
 "The number of minutes the items in a user's cart are reserved for this user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:393 pretix/control/forms/event.py:1316
+#: pretix/control/forms/event.py:393 pretix/control/forms/event.py:1320
 msgid "Imprint URL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/event.py:1317
+#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/event.py:1321
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
@@ -4641,11 +4641,11 @@ msgid ""
 "you can configure it there."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:407 pretix/control/forms/event.py:1322
+#: pretix/control/forms/event.py:407 pretix/control/forms/event.py:1326
 msgid "Contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:409 pretix/control/forms/event.py:1324
+#: pretix/control/forms/event.py:409 pretix/control/forms/event.py:1328
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 
@@ -4815,36 +4815,40 @@ msgid "Ask for beneficiary"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/event.py:625
+msgid "Do not ask for invoice address if an order is free"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:629
 msgid "Show free products on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:626
+#: pretix/control/forms/event.py:630
 msgid ""
 "Note that invoices will never be generated for orders that contain only free "
 "products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:631
+#: pretix/control/forms/event.py:635
 msgid "Invoice address explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:635
+#: pretix/control/forms/event.py:639
 msgid "This text will be shown above the invoice address form during checkout."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:638
+#: pretix/control/forms/event.py:642
 msgid "Generate invoices with consecutive numbers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:639
+#: pretix/control/forms/event.py:643
 msgid "If deactivated, the order code will be used in the invoice number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:643
+#: pretix/control/forms/event.py:647
 msgid "Invoice number prefix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:644
+#: pretix/control/forms/event.py:648
 msgid ""
 "This will be prepended to invoice numbers. If you leave this field empty, "
 "your event slug will be used followed by a dash. Attention: If multiple "
@@ -4853,43 +4857,43 @@ msgid ""
 "once over all of your events. This setting only affects future invoices."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:651
+#: pretix/control/forms/event.py:655
 msgid "Generate invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:655
+#: pretix/control/forms/event.py:659
 msgid "Do not generate invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:656
+#: pretix/control/forms/event.py:660
 msgid "Only manually in admin panel"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:657
+#: pretix/control/forms/event.py:661
 msgid "Automatically on user request"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:658
+#: pretix/control/forms/event.py:662
 msgid "Automatically for all created orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:659
+#: pretix/control/forms/event.py:663
 msgid "Automatically on payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:661
+#: pretix/control/forms/event.py:665
 msgid "Invoices will never be automatically generated for free orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:664
+#: pretix/control/forms/event.py:668
 msgid "Show attendee names on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:668
+#: pretix/control/forms/event.py:672
 msgid "Attach invoices to emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:669
+#: pretix/control/forms/event.py:673
 msgid ""
 "If invoices are automatically generated for all orders, they will be "
 "attached to the order confirmation mail. If they are automatically generated "
@@ -4897,199 +4901,199 @@ msgid ""
 "are not automatically generated, they will not be attached to emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:676
+#: pretix/control/forms/event.py:680
 msgid "Invoice style"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:685
+#: pretix/control/forms/event.py:689
 msgid "Address line"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:689
+#: pretix/control/forms/event.py:693
 msgid "Albert Einstein Road 52"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:715
+#: pretix/control/forms/event.py:719
 msgid "Domestic tax ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:719
+#: pretix/control/forms/event.py:723
 msgid "EU VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:726
+#: pretix/control/forms/event.py:730
 msgid "e.g. With this document, we sent you the invoice for your ticket order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:730
+#: pretix/control/forms/event.py:734
 msgid "Introductory text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:731
+#: pretix/control/forms/event.py:735
 msgid "Will be printed on every invoice above the invoice rows."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:738
+#: pretix/control/forms/event.py:742
 msgid ""
 "e.g. Thank you for your purchase! You can find more information on the event "
 "at ..."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:742
+#: pretix/control/forms/event.py:746
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:743
+#: pretix/control/forms/event.py:747
 msgid "Will be printed on every invoice below the invoice total."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:750
+#: pretix/control/forms/event.py:754
 msgid ""
 "e.g. your bank details, legal details like your VAT ID, registration "
 "numbers, etc."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:754
+#: pretix/control/forms/event.py:758
 msgid "Footer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:755
+#: pretix/control/forms/event.py:759
 msgid ""
 "Will be printed centered and in a smaller font at the end of every invoice "
 "page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:759
+#: pretix/control/forms/event.py:763
 msgid "Invoice language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:760 pretix/control/forms/event.py:777
+#: pretix/control/forms/event.py:764 pretix/control/forms/event.py:781
 msgid "The user's language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:763 pretix/control/forms/event.py:1034
+#: pretix/control/forms/event.py:767 pretix/control/forms/event.py:1038
 #: pretix/control/forms/organizer.py:228
 msgid "Logo image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:766
+#: pretix/control/forms/event.py:770
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:782
+#: pretix/control/forms/event.py:786
 msgid "Subject prefix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:783
+#: pretix/control/forms/event.py:787
 msgid ""
 "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as "
 "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:788
+#: pretix/control/forms/event.py:792
 msgid "Sender address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:789
+#: pretix/control/forms/event.py:793
 msgid "Sender address for outgoing emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:792
+#: pretix/control/forms/event.py:796
 msgid "Bcc address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:793
+#: pretix/control/forms/event.py:797
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:798
+#: pretix/control/forms/event.py:802
 msgid "Signature"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:801
+#: pretix/control/forms/event.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:806
+#: pretix/control/forms/event.py:810
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:811
+#: pretix/control/forms/event.py:815
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:817 pretix/control/forms/event.py:826
-#: pretix/control/forms/event.py:833 pretix/control/forms/event.py:840
-#: pretix/control/forms/event.py:868 pretix/control/forms/event.py:875
-#: pretix/control/forms/event.py:882 pretix/control/forms/event.py:889
-#: pretix/control/forms/event.py:898
+#: pretix/control/forms/event.py:821 pretix/control/forms/event.py:830
+#: pretix/control/forms/event.py:837 pretix/control/forms/event.py:844
+#: pretix/control/forms/event.py:872 pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:886 pretix/control/forms/event.py:893
+#: pretix/control/forms/event.py:902
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:327
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:820
+#: pretix/control/forms/event.py:824
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
 "{date}, {payment_info}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:829
+#: pretix/control/forms/event.py:833
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}, "
 "{payment_info}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:836 pretix/control/forms/event.py:843
-#: pretix/control/forms/event.py:850
+#: pretix/control/forms/event.py:840 pretix/control/forms/event.py:847
+#: pretix/control/forms/event.py:854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:847
+#: pretix/control/forms/event.py:851
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:854
+#: pretix/control/forms/event.py:858
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:857
+#: pretix/control/forms/event.py:861
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {orders}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/event.py:905
+#: pretix/control/forms/event.py:865 pretix/control/forms/event.py:909
 msgid "Number of days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:864
+#: pretix/control/forms/event.py:868
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:871
+#: pretix/control/forms/event.py:875
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {url}, {expire_date}, {invoice_name}, "
 "{invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:878
+#: pretix/control/forms/event.py:882
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {url}, {product}, {hours}, {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:885
+#: pretix/control/forms/event.py:889
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {code}, {url}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:892 pretix/control/forms/orders.py:397
+#: pretix/control/forms/event.py:896 pretix/control/forms/orders.py:397
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:37 pretix/plugins/sendmail/forms.py:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -5097,33 +5101,33 @@ msgid ""
 "{invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:901
+#: pretix/control/forms/event.py:905
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {url}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:912
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:912
+#: pretix/control/forms/event.py:916
 msgid "Received order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:915
+#: pretix/control/forms/event.py:919
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
 "{date}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:921
+#: pretix/control/forms/event.py:925
 msgid "Approved order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:924
+#: pretix/control/forms/event.py:928
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
@@ -5132,218 +5136,218 @@ msgid ""
 "{invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:931
+#: pretix/control/forms/event.py:935
 msgid "Denied order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:934
+#: pretix/control/forms/event.py:938
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
 "{date}, {comment}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:940
+#: pretix/control/forms/event.py:944
 msgid "Use custom SMTP server"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:941
+#: pretix/control/forms/event.py:945
 msgid ""
 "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified "
 "by you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:945
+#: pretix/control/forms/event.py:949
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:950
+#: pretix/control/forms/event.py:954
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:955
+#: pretix/control/forms/event.py:959
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:967
+#: pretix/control/forms/event.py:971
 msgid "Use STARTTLS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:968
+#: pretix/control/forms/event.py:972
 msgid "Commonly enabled on port 587."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:972
+#: pretix/control/forms/event.py:976
 msgid "Use SSL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:973
+#: pretix/control/forms/event.py:977
 msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000
+#: pretix/control/forms/event.py:1004
 msgid ""
 "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same "
 "time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1005 pretix/control/forms/organizer.py:192
+#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/organizer.py:192
 msgid "Primary color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/event.py:1019
-#: pretix/control/forms/event.py:1029 pretix/control/forms/organizer.py:196
+#: pretix/control/forms/event.py:1013 pretix/control/forms/event.py:1023
+#: pretix/control/forms/event.py:1033 pretix/control/forms/organizer.py:196
 #: pretix/control/forms/organizer.py:206 pretix/control/forms/organizer.py:216
 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1014 pretix/control/forms/organizer.py:201
+#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/organizer.py:201
 msgid "Accent color for success"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1015 pretix/control/forms/organizer.py:202
+#: pretix/control/forms/event.py:1019 pretix/control/forms/organizer.py:202
 msgid "We strongly suggest to use a shade of green."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1024 pretix/control/forms/organizer.py:211
+#: pretix/control/forms/event.py:1028 pretix/control/forms/organizer.py:211
 msgid "Accent color for errors"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1025
+#: pretix/control/forms/event.py:1029
 msgid "We strongly suggest to use a dark shade of red."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1037
+#: pretix/control/forms/event.py:1041
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your events name "
 "and date in the page header. We will show your logo with a maximal height of "
 "120 pixels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1041 pretix/control/forms/organizer.py:259
+#: pretix/control/forms/event.py:1045 pretix/control/forms/organizer.py:259
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
 msgid "Font"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1045 pretix/control/forms/organizer.py:263
+#: pretix/control/forms/event.py:1049 pretix/control/forms/organizer.py:263
 msgid "Only respected by modern browsers."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1053
+#: pretix/control/forms/event.py:1057
 msgid "End of presale text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1057
+#: pretix/control/forms/event.py:1061
 msgid ""
 "This text will be shown above the ticket shop once the designated sales "
 "timeframe for this event is over. You can use it to describe other options "
 "to get a ticket, such as a box office."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1061
+#: pretix/control/forms/event.py:1065
 msgid "Voucher explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1065
+#: pretix/control/forms/event.py:1069
 msgid ""
 "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it "
 "e.g. to explain how to obtain a voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1069
+#: pretix/control/forms/event.py:1073
 msgid "Show variations of a product expanded by default"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1073
+#: pretix/control/forms/event.py:1077
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date ordering"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1076
+#: pretix/control/forms/event.py:1080
 msgid "Event start time (descending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1078
+#: pretix/control/forms/event.py:1082
 msgid "Name (descending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1082
+#: pretix/control/forms/event.py:1086
 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1086
+#: pretix/control/forms/event.py:1090
 msgid ""
 "Directly redirect to check-out after a product has been added to the cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1102
+#: pretix/control/forms/event.py:1106
 msgid "Use feature"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1103
+#: pretix/control/forms/event.py:1107
 msgid "Use pretix to generate tickets for the user to download and print out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1107
+#: pretix/control/forms/event.py:1111
 msgid "Download date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1108
+#: pretix/control/forms/event.py:1112
 msgid ""
 "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series "
 "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of "
 "all tickets will be available if at least one of the event dates allows it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1114
+#: pretix/control/forms/event.py:1118
 msgid "Offer to download tickets separately for add-on products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1118
+#: pretix/control/forms/event.py:1122
 msgid "Generate tickets for non-admission products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1126
 msgid "Offer to download tickets even before an order is paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1163
+#: pretix/control/forms/event.py:1167
 msgid "Any country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1164
+#: pretix/control/forms/event.py:1168
 msgid "European Union"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1176
+#: pretix/control/forms/event.py:1180
 msgid "Any customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1177
+#: pretix/control/forms/event.py:1181
 msgid "Individual"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1178
+#: pretix/control/forms/event.py:1182
 msgid "Business"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1179
+#: pretix/control/forms/event.py:1183
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1185
+#: pretix/control/forms/event.py:1189
 msgid "Charge VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1187
+#: pretix/control/forms/event.py:1191
 msgid "No VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1216
+#: pretix/control/forms/event.py:1220
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1222
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -5351,60 +5355,60 @@ msgid ""
 "secret products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1223
+#: pretix/control/forms/event.py:1227
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1225
+#: pretix/control/forms/event.py:1229
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1246
+#: pretix/control/forms/event.py:1250
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1253
+#: pretix/control/forms/event.py:1257
 msgid "The password you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1254 pretix/control/forms/organizer.py:41
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/organizer.py:41
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/control/forms/event.py:1262
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/shredder/download.html:48
 msgid "Your password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1263 pretix/control/forms/organizer.py:45
+#: pretix/control/forms/event.py:1267 pretix/control/forms/organizer.py:45
 msgid "Event slug"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1305
+#: pretix/control/forms/event.py:1309
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1306
+#: pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1310
+#: pretix/control/forms/event.py:1314
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1311
+#: pretix/control/forms/event.py:1315
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1337
+#: pretix/control/forms/event.py:1341
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1338
+#: pretix/control/forms/event.py:1342
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -5412,27 +5416,27 @@ msgid ""
 "simple interface."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1344
+#: pretix/control/forms/event.py:1348
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1345
+#: pretix/control/forms/event.py:1349
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
 "mark them as paid manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1384
+#: pretix/control/forms/event.py:1388
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1389
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1394
+#: pretix/control/forms/event.py:1398
 msgid "Quantity available"
 msgstr ""
 
@@ -5764,88 +5768,88 @@ msgid ""
 "will be sent by this server locally."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:72
+#: pretix/control/forms/item.py:73
 msgid "Dependencies between questions are not supported during check-in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:186
+#: pretix/control/forms/item.py:187
 msgid "The product should exist in multiple variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:187
+#: pretix/control/forms/item.py:188
 msgid ""
 "Select this option e.g. for t-shirts that come in multiple sizes. You can "
 "select the variations in the next step."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:199
+#: pretix/control/forms/item.py:200
 msgid "No taxation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:201
+#: pretix/control/forms/item.py:202
 msgid "Copy product information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:210
+#: pretix/control/forms/item.py:211
 msgid "Do not add to a quota now"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:211
+#: pretix/control/forms/item.py:212
 msgid "Add product to an existing quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:212
+#: pretix/control/forms/item.py:213
 msgid "Create a new quota for this product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:218
+#: pretix/control/forms/item.py:219
 msgid "Quota options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:226
+#: pretix/control/forms/item.py:227
 msgid "Add to existing quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:235
+#: pretix/control/forms/item.py:236
 msgid "New quota name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:241
+#: pretix/control/forms/item.py:242
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:242
+#: pretix/control/forms/item.py:243
 msgid "Number of tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:321
+#: pretix/control/forms/item.py:322
 msgid "Quota name is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:326
+#: pretix/control/forms/item.py:327
 msgid "Please select a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:348
+#: pretix/control/forms/item.py:349
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:349
+#: pretix/control/forms/item.py:350
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:350
+#: pretix/control/forms/item.py:351
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:361
+#: pretix/control/forms/item.py:362
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
 "except the VIP area."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:422
+#: pretix/control/forms/item.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -5853,23 +5857,23 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:495
+#: pretix/control/forms/item.py:496
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:529
+#: pretix/control/forms/item.py:530
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:562
+#: pretix/control/forms/item.py:563
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/bundles.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/bundles.html:53
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:586 pretix/control/forms/orders.py:230
+#: pretix/control/forms/item.py:587 pretix/control/forms/orders.py:230
 #: pretix/control/forms/orders.py:331
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -6339,7 +6343,7 @@ msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:174 pretix/control/views/orders.py:906
-#: pretix/presale/views/order.py:617
+#: pretix/presale/views/order.py:624
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
@@ -6375,7 +6379,7 @@ msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:183 pretix/control/views/orders.py:945
-#: pretix/presale/views/order.py:513
+#: pretix/presale/views/order.py:518
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
@@ -7204,7 +7208,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_confirm_totp.html:79
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:32
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:11
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:69
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:73
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:122
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:62
@@ -7251,7 +7255,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/display.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:52
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:61
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
@@ -7394,30 +7398,39 @@ msgstr ""
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:7
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:4
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:45
+msgid "Device ID"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:6
+msgid "Receipt ID"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:11
 msgid "Transaction Code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:9
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:13
 msgid "Merchant Code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:15
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:13
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:44
 msgid "Currency"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:33
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:17
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:21
 msgid "Card Entry Mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:23
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:10
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_form.html:21
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_form_stripe_checkout.html:16
@@ -7948,15 +7961,15 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address form"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:29
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:30
 msgid "Your invoice details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:39
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:40
 msgid "Invoice customization"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:49
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:50
 msgid "Save and show preview"
 msgstr ""
 
@@ -8197,15 +8210,15 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:360 pretix/control/views/event.py:538
 #: pretix/control/views/event.py:810 pretix/control/views/event.py:1152
 #: pretix/control/views/global_settings.py:25
-#: pretix/control/views/global_settings.py:48 pretix/control/views/item.py:150
-#: pretix/control/views/item.py:497 pretix/control/views/item.py:693
-#: pretix/control/views/item.py:803 pretix/control/views/item.py:860
-#: pretix/control/views/item.py:944 pretix/control/views/item.py:1014
-#: pretix/control/views/item.py:1100 pretix/control/views/organizer.py:134
+#: pretix/control/views/global_settings.py:48 pretix/control/views/item.py:152
+#: pretix/control/views/item.py:499 pretix/control/views/item.py:695
+#: pretix/control/views/item.py:805 pretix/control/views/item.py:862
+#: pretix/control/views/item.py:946 pretix/control/views/item.py:1016
+#: pretix/control/views/item.py:1102 pretix/control/views/organizer.py:134
 #: pretix/control/views/organizer.py:267 pretix/control/views/organizer.py:423
 #: pretix/control/views/organizer.py:699 pretix/control/views/organizer.py:845
-#: pretix/control/views/subevents.py:384 pretix/control/views/user.py:119
-#: pretix/control/views/users.py:61 pretix/control/views/vouchers.py:182
+#: pretix/control/views/subevents.py:386 pretix/control/views/user.py:119
+#: pretix/control/views/users.py:61 pretix/control/views/vouchers.py:183
 #: pretix/plugins/badges/views.py:88
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:130
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -8859,7 +8872,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:49
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:72
-#: pretix/presale/views/widget.py:269
+#: pretix/presale/views/widget.py:274
 msgid "Sold out"
 msgstr ""
 
@@ -9227,7 +9240,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/deny.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_cancel.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:44
 msgid "No, take me back"
 msgstr ""
 
@@ -9257,7 +9270,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:47
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:49
 msgid "Yes, cancel order"
 msgstr ""
 
@@ -10206,10 +10219,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connect a device"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:45
-msgid "Device ID"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:47
 msgid "Hardware model"
 msgstr ""
@@ -11633,11 +11642,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:363 pretix/control/views/event.py:490
 #: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:774
 #: pretix/control/views/event.py:1111 pretix/control/views/event.py:1171
-#: pretix/control/views/event.py:1278 pretix/control/views/item.py:166
-#: pretix/control/views/item.py:192 pretix/control/views/item.py:507
-#: pretix/control/views/item.py:533 pretix/control/views/item.py:589
-#: pretix/control/views/item.py:727 pretix/control/views/item.py:824
-#: pretix/control/views/item.py:882 pretix/control/views/item.py:946
+#: pretix/control/views/event.py:1278 pretix/control/views/item.py:168
+#: pretix/control/views/item.py:194 pretix/control/views/item.py:509
+#: pretix/control/views/item.py:535 pretix/control/views/item.py:591
+#: pretix/control/views/item.py:729 pretix/control/views/item.py:826
+#: pretix/control/views/item.py:884 pretix/control/views/item.py:948
 #: pretix/control/views/organizer.py:137 pretix/control/views/organizer.py:172
 #: pretix/control/views/user.py:205 pretix/plugins/badges/views.py:67
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:109
@@ -11742,7 +11751,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:275
+#: pretix/presale/views/widget.py:280
 msgid "Sale over"
 msgstr ""
 
@@ -11820,7 +11829,7 @@ msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/event.py:721 pretix/control/views/orders.py:315
-#: pretix/presale/views/order.py:685
+#: pretix/presale/views/order.py:692
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
 
@@ -11915,106 +11924,106 @@ msgstr ""
 msgid "Your changes have not been saved, see below for errors."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:66 pretix/control/views/item.py:1153
+#: pretix/control/views/item.py:68 pretix/control/views/item.py:1155
 msgid "The requested product does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:79
+#: pretix/control/views/item.py:81
 msgid "The order of items has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:111 pretix/control/views/item.py:146
-#: pretix/control/views/item.py:216
+#: pretix/control/views/item.py:113 pretix/control/views/item.py:148
+#: pretix/control/views/item.py:218
 msgid "The requested product category does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:122
+#: pretix/control/views/item.py:124
 msgid "The selected category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:186
+#: pretix/control/views/item.py:188
 msgid "The new category has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:229
+#: pretix/control/views/item.py:231
 msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:268
+#: pretix/control/views/item.py:270
 msgid "The selected question does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:281
+#: pretix/control/views/item.py:283
 msgid "The order of questions has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:312 pretix/control/views/item.py:461
-#: pretix/control/views/item.py:483
+#: pretix/control/views/item.py:314 pretix/control/views/item.py:463
+#: pretix/control/views/item.py:485
 msgid "The requested question does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:325
+#: pretix/control/views/item.py:327
 msgid "The selected question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:418
+#: pretix/control/views/item.py:420
 msgid "File uploaded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:542
+#: pretix/control/views/item.py:544
 msgid "The new question has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:583
+#: pretix/control/views/item.py:585
 msgid "The new quota has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:616
+#: pretix/control/views/item.py:618
 msgid "Vouchers and waiting list reservations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:631
+#: pretix/control/views/item.py:633
 msgid "Available quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:637
+#: pretix/control/views/item.py:639
 msgid "Waiting list (pending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:644
+#: pretix/control/views/item.py:646
 msgid "Currently for sale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:669 pretix/control/views/item.py:689
-#: pretix/control/views/item.py:743
+#: pretix/control/views/item.py:671 pretix/control/views/item.py:691
+#: pretix/control/views/item.py:745
 msgid "The requested quota does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:756
+#: pretix/control/views/item.py:758
 msgid "The selected quota has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:779
+#: pretix/control/views/item.py:781
 msgid "The requested item does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1020
+#: pretix/control/views/item.py:1022
 msgid ""
 "You cannot add add-ons to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1106
+#: pretix/control/views/item.py:1108
 msgid ""
 "You cannot add bundles to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1164
+#: pretix/control/views/item.py:1167
 msgid "The selected product has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1173
+#: pretix/control/views/item.py:1176
 msgid "The selected product has been deactivated."
 msgstr ""
 
@@ -12045,16 +12054,16 @@ msgstr ""
 msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:317 pretix/presale/views/order.py:73
-#: pretix/presale/views/order.py:169 pretix/presale/views/order.py:236
-#: pretix/presale/views/order.py:293 pretix/presale/views/order.py:336
-#: pretix/presale/views/order.py:493 pretix/presale/views/order.py:555
-#: pretix/presale/views/order.py:570 pretix/presale/views/order.py:602
-#: pretix/presale/views/order.py:687 pretix/presale/views/order.py:746
+#: pretix/control/views/orders.py:317 pretix/presale/views/order.py:75
+#: pretix/presale/views/order.py:174 pretix/presale/views/order.py:241
+#: pretix/presale/views/order.py:298 pretix/presale/views/order.py:341
+#: pretix/presale/views/order.py:498 pretix/presale/views/order.py:562
+#: pretix/presale/views/order.py:577 pretix/presale/views/order.py:609
+#: pretix/presale/views/order.py:694 pretix/presale/views/order.py:753
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:319 pretix/presale/views/order.py:691
+#: pretix/control/views/orders.py:319 pretix/presale/views/order.py:698
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr ""
 
@@ -12213,15 +12222,15 @@ msgstr ""
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1088 pretix/presale/views/order.py:755
+#: pretix/control/views/orders.py:1088 pretix/presale/views/order.py:762
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1095 pretix/presale/views/order.py:762
+#: pretix/control/views/orders.py:1095 pretix/presale/views/order.py:769
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1100 pretix/presale/views/order.py:767
+#: pretix/control/views/orders.py:1100 pretix/presale/views/order.py:774
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
@@ -12253,53 +12262,53 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1290 pretix/control/views/orders.py:1369
-#: pretix/control/views/orders.py:1405
+#: pretix/control/views/orders.py:1290 pretix/control/views/orders.py:1372
+#: pretix/control/views/orders.py:1408
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1306 pretix/presale/checkoutflow.py:375
-#: pretix/presale/views/order.py:527
+#: pretix/control/views/orders.py:1306 pretix/presale/checkoutflow.py:387
+#: pretix/presale/views/order.py:532
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1371
+#: pretix/control/views/orders.py:1374
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1444 pretix/plugins/sendmail/views.py:67
+#: pretix/control/views/orders.py:1447 pretix/plugins/sendmail/views.py:67
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1477 pretix/plugins/sendmail/views.py:112
+#: pretix/control/views/orders.py:1480 pretix/plugins/sendmail/views.py:112
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1489
+#: pretix/control/views/orders.py:1492
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1493
+#: pretix/control/views/orders.py:1496
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1540 pretix/presale/views/order.py:630
+#: pretix/control/views/orders.py:1543 pretix/presale/views/order.py:637
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1601
+#: pretix/control/views/orders.py:1604
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1656
+#: pretix/control/views/orders.py:1659
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1663
+#: pretix/control/views/orders.py:1666
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
@@ -12429,37 +12438,37 @@ msgstr ""
 msgid "The selected data was deleted successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:100 pretix/control/views/subevents.py:372
+#: pretix/control/views/subevents.py:101 pretix/control/views/subevents.py:374
 msgctxt "subevent"
 msgid "The requested date does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:104 pretix/control/views/subevents.py:115
+#: pretix/control/views/subevents.py:105 pretix/control/views/subevents.py:116
 msgctxt "subevent"
 msgid "A date can not be deleted if orders already have been placed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:122
+#: pretix/control/views/subevents.py:124
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected date has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:440
+#: pretix/control/views/subevents.py:442
 msgctxt "subevent"
 msgid "The new date has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:496 pretix/control/views/subevents.py:506
+#: pretix/control/views/subevents.py:498 pretix/control/views/subevents.py:508
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:526
+#: pretix/control/views/subevents.py:529
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:733
+#: pretix/control/views/subevents.py:736
 msgctxt "subevent"
 msgid "{} new dates have been created."
 msgstr ""
@@ -12557,7 +12566,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bypass quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:129 pretix/control/views/vouchers.py:178
+#: pretix/control/views/vouchers.py:129 pretix/control/views/vouchers.py:179
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr ""
 
@@ -12565,24 +12574,24 @@ msgstr ""
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:148
+#: pretix/control/views/vouchers.py:149
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:225
+#: pretix/control/views/vouchers.py:226
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:249
+#: pretix/control/views/vouchers.py:250
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:281
+#: pretix/control/views/vouchers.py:282
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:360
+#: pretix/control/views/vouchers.py:362
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
@@ -12877,7 +12886,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:179
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:15
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:704 pretix/plugins/stripe/payment.py:865
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:708 pretix/plugins/stripe/payment.py:869
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25
 msgid "Account holder"
@@ -13309,7 +13318,7 @@ msgid ""
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/payment.py:371 pretix/plugins/stripe/payment.py:387
+#: pretix/plugins/paypal/payment.py:371 pretix/plugins/stripe/payment.py:391
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr ""
 
@@ -13876,7 +13885,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:170 pretix/plugins/stripe/payment.py:688
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:170 pretix/plugins/stripe/payment.py:692
 msgid "giropay"
 msgstr ""
 
@@ -13886,19 +13895,19 @@ msgstr ""
 msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:177 pretix/plugins/stripe/payment.py:757
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:177 pretix/plugins/stripe/payment.py:761
 msgid "iDEAL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:184 pretix/plugins/stripe/payment.py:806
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:184 pretix/plugins/stripe/payment.py:810
 msgid "Alipay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:191 pretix/plugins/stripe/payment.py:849
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:191 pretix/plugins/stripe/payment.py:853
 msgid "Bancontact"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:198 pretix/plugins/stripe/payment.py:918
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:198 pretix/plugins/stripe/payment.py:922
 msgid "SOFORT"
 msgstr ""
 
@@ -13945,107 +13954,107 @@ msgid ""
 "transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:315 pretix/plugins/stripe/payment.py:631
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:722 pretix/plugins/stripe/payment.py:780
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:883 pretix/plugins/stripe/payment.py:955
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:315 pretix/plugins/stripe/payment.py:635
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:726 pretix/plugins/stripe/payment.py:784
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:887 pretix/plugins/stripe/payment.py:959
 #, python-brace-format
 msgid "{event}-{code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:352
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:372 pretix/plugins/stripe/payment.py:502
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:676
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:376 pretix/plugins/stripe/payment.py:506
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:680
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:390
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:394
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:406
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:410
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454
 msgid "No payment information found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:466
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:470
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:470
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:474
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:573
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:577
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:574
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:578
 msgid "Credit card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:604
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:608
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:691
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:719 pretix/plugins/stripe/payment.py:880
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:723 pretix/plugins/stripe/payment.py:884
 msgid "unknown name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:756
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:760
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:805
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:809
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:848
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:852
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:917
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:921
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:938
 msgid "Country of your bank"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:935
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:939
 msgid "Germany"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:936
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:940
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:937
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:941
 msgid "Belgium"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:938
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:942
 msgid "Netherlands"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:939
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:943
 msgid "Spain"
 msgstr ""
 
@@ -14386,62 +14395,62 @@ msgstr ""
 msgid "Ticket PDF layout: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:52
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:54
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Step"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:183
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:185
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Add-on products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:308
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:310
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Your information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:397 pretix/presale/checkoutflow.py:403
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:409 pretix/presale/checkoutflow.py:415
 msgid "Please enter a valid email address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:408
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:422
 msgid "Please enter your invoicing address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:412
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:426
 msgid "Please enter your name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:445 pretix/presale/checkoutflow.py:450
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:455
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:459 pretix/presale/checkoutflow.py:464
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:469
 msgid "Please fill in answers to all required questions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:481
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:496
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:524 pretix/presale/views/order.py:470
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:539 pretix/presale/views/order.py:475
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:548 pretix/presale/checkoutflow.py:554
-#: pretix/presale/views/order.py:242 pretix/presale/views/order.py:299
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:563 pretix/presale/checkoutflow.py:569
+#: pretix/presale/views/order.py:247 pretix/presale/views/order.py:304
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:585
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:600
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:660
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:683
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:694
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:717
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -14548,17 +14557,17 @@ msgstr ""
 msgid "Imprint"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:6
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:7
 msgid ""
 "For some of the products in your cart, you can choose additional options "
 "before you continue."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:9
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:10
 msgid "We're now trying to book these add-ons for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:39
 #, python-format
 msgid "You need to choose exactly one option from this category."
 msgid_plural "You need to choose %(min_count)s options from this category."
@@ -14569,18 +14578,18 @@ msgstr[3] ""
 msgstr[4] ""
 msgstr[5] ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:46
 #, python-format
 msgid ""
 "You can choose between %(min_count)s and %(max_count)s options from this "
 "category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:52
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:56
 msgid "There are no add-ons available for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:178
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:64
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:117
@@ -14742,7 +14751,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:70
-#: pretix/presale/views/widget.py:266
+#: pretix/presale/views/widget.py:271
 msgid "Reserved"
 msgstr ""
 
@@ -14795,7 +14804,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:66
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:75
-#: pretix/presale/views/widget.py:260 pretix/presale/views/widget.py:272
+#: pretix/presale/views/widget.py:265 pretix/presale/views/widget.py:277
 msgid "Tickets on sale"
 msgstr ""
 
@@ -14832,18 +14841,18 @@ msgid "Choose date to buy a ticket"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:116
-#: pretix/presale/views/widget.py:443
+#: pretix/presale/views/widget.py:448
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:121
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:450
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:125
-#: pretix/presale/views/widget.py:450
+#: pretix/presale/views/widget.py:455
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr ""
 
@@ -15110,7 +15119,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:22
 #, python-format
 msgid ""
 "The refund amount of %(amount)s will automatically be sent back to your "
@@ -15118,7 +15127,7 @@ msgid ""
 "up to two weeks before this appears on your statement."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30
 #, python-format
 msgid ""
 "With to the payment method you used, the refund amount of %(amount)s "
@@ -15384,29 +15393,29 @@ msgstr ""
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:174 pretix/presale/views/order.py:238
-#: pretix/presale/views/order.py:295
+#: pretix/presale/views/order.py:179 pretix/presale/views/order.py:243
+#: pretix/presale/views/order.py:300
 msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:179 pretix/presale/views/order.py:247
-#: pretix/presale/views/order.py:304 pretix/presale/views/order.py:343
+#: pretix/presale/views/order.py:184 pretix/presale/views/order.py:252
+#: pretix/presale/views/order.py:309 pretix/presale/views/order.py:348
 msgid "The payment is too late to be accepted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:338
+#: pretix/presale/views/order.py:343
 msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:349
+#: pretix/presale/views/order.py:354
 msgid "A payment is currently pending for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:557
+#: pretix/presale/views/order.py:564
 msgid "You cannot modify this order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:689
+#: pretix/presale/views/order.py:696
 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
 msgstr ""
 
@@ -15457,83 +15466,83 @@ msgid ""
 "tickets get available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:228
+#: pretix/presale/views/widget.py:233
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:237
+#: pretix/presale/views/widget.py:242
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:244
+#: pretix/presale/views/widget.py:249
 msgid "This is not an event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:278
+#: pretix/presale/views/widget.py:283
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:281
+#: pretix/presale/views/widget.py:286
 msgid "Sale Soon"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:388
+#: pretix/settings.py:389
 msgid "English"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:389
+#: pretix/settings.py:390
 msgid "German"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:390
+#: pretix/settings.py:391
 msgid "German (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:391
+#: pretix/settings.py:392
 msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:392
+#: pretix/settings.py:393
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:393
+#: pretix/settings.py:394
 msgid "Danish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:394
+#: pretix/settings.py:395
 msgid "French"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:395
+#: pretix/settings.py:396
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:396
+#: pretix/settings.py:397
 msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:397
+#: pretix/settings.py:398
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:398
+#: pretix/settings.py:399
 msgid "Polish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:399
+#: pretix/settings.py:400
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:400
+#: pretix/settings.py:401
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:673
+#: pretix/settings.py:674
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:674
+#: pretix/settings.py:675
 msgid "Write access"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 018c89b7b..360590089 100644
--- a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-03 13:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-16 11:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
diff --git a/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
index d57ef81f2..87bc995ef 100644
--- a/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-03 13:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-16 11:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-04-11 22:00+0000\n"
 "Last-Translator: mussol <muzzol@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -85,16 +85,16 @@ msgstr "Tots els esdeveniments (inclosos els recent creats)"
 msgid "Limit to events"
 msgstr "Límit pels esdeveniments"
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:56 pretix/api/serializers/order.py:576
+#: pretix/api/serializers/cart.py:56 pretix/api/serializers/order.py:578
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "El producte \"{}\" no s'ha assignat a una quota."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:64 pretix/api/serializers/order.py:588
+#: pretix/api/serializers/cart.py:64 pretix/api/serializers/order.py:590
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr "No hi ha prou quota disponible a \"{}\" per realitzar l'operació."
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:27 pretix/base/models/event.py:943
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:27 pretix/base/models/event.py:944
 #: pretix/base/models/items.py:1072 pretix/base/models/items.py:1403
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Un o més ítems no pertanyen a aquest esdeveniment."
@@ -128,11 +128,11 @@ msgstr "No existeix la propietat de dada meta '{name}'."
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Connector desconegut: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:66 pretix/control/forms/item.py:613
+#: pretix/api/serializers/item.py:66 pretix/control/forms/item.py:614
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "L'element empaquetat no pot ser el mateix que el propi paquet."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:69 pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/api/serializers/item.py:69 pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "L'element empaquetat no pot tenir paquets ell mateix."
 
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr ""
 "No es suporta l'actualització d'opcions via PATCH/PUT. Si us plau utilitzeu "
 "el punt final dedicat imbricat."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:243 pretix/control/forms/item.py:62
+#: pretix/api/serializers/item.py:243 pretix/control/forms/item.py:63
 msgid "Circular dependency between questions detected."
 msgstr "S'ha detectat una dependència cíclica entre les preguntes."
 
@@ -165,17 +165,17 @@ msgstr ""
 "S'ha autoritzat a l'aplicació \"{application_name}\" a accedir al vostre "
 "compte."
 
-#: pretix/api/views/order.py:323 pretix/control/views/orders.py:937
-#: pretix/presale/views/order.py:505
+#: pretix/api/views/order.py:325 pretix/control/views/orders.py:937
+#: pretix/presale/views/order.py:510
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "No podeu generar una factura per aquesta comanda."
 
-#: pretix/api/views/order.py:328 pretix/control/views/orders.py:939
-#: pretix/presale/views/order.py:507
+#: pretix/api/views/order.py:330 pretix/control/views/orders.py:939
+#: pretix/presale/views/order.py:512
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Ja existeix una factura per aquesta comanda."
 
-#: pretix/api/views/order.py:354 pretix/control/views/orders.py:1061
+#: pretix/api/views/order.py:356 pretix/control/views/orders.py:1061
 #: pretix/control/views/users.py:92
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -321,7 +321,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:90 pretix/base/models/orders.py:1103
 #: pretix/base/models/orders.py:1420 pretix/control/forms/filter.py:93
 #: pretix/control/forms/filter.py:893
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:5
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:42
 msgid "Payment provider"
 msgstr "Proveïdor de pagament"
@@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "Total de comandes"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:407 pretix/base/models/orders.py:123
 #: pretix/control/forms/filter.py:366 pretix/control/forms/filter.py:501
 #: pretix/control/forms/filter.py:697 pretix/control/forms/filter.py:752
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:13
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:448
@@ -455,11 +455,11 @@ msgstr "Empresa"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:493
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:581 pretix/base/forms/questions.py:370
-#: pretix/base/models/devices.py:47 pretix/base/models/event.py:855
-#: pretix/base/models/event.py:1040 pretix/base/models/items.py:1186
+#: pretix/base/models/devices.py:47 pretix/base/models/event.py:856
+#: pretix/base/models/event.py:1041 pretix/base/models/items.py:1186
 #: pretix/base/models/organizer.py:31 pretix/base/models/tax.py:91
-#: pretix/base/settings.py:737 pretix/control/forms/event.py:1077
-#: pretix/control/forms/item.py:233
+#: pretix/base/settings.py:741 pretix/control/forms/event.py:1081
+#: pretix/control/forms/item.py:234
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:71
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
@@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "Adreça"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:495
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:583 pretix/base/models/orders.py:1854
-#: pretix/control/forms/event.py:699
+#: pretix/control/forms/event.py:703
 msgid "ZIP code"
 msgstr "Codi postal"
 
@@ -506,7 +506,7 @@ msgstr "Codi postal"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:496
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:576
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:584 pretix/base/models/orders.py:1855
-#: pretix/control/forms/event.py:706
+#: pretix/control/forms/event.py:710
 msgid "City"
 msgstr "Ciutat"
 
@@ -516,7 +516,7 @@ msgstr "Ciutat"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:497
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:585 pretix/base/models/orders.py:1856
-#: pretix/base/models/orders.py:1857 pretix/control/forms/event.py:711
+#: pretix/base/models/orders.py:1857 pretix/control/forms/event.py:715
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:613
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:101
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:235
@@ -739,11 +739,11 @@ msgstr "Nom de les quotes"
 msgid "Total quota"
 msgstr "Quotes totals"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:606
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:608
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Comandes pagades"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:611
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:613
 msgid "Pending orders"
 msgstr "Comandes pendents"
 
@@ -751,12 +751,12 @@ msgstr "Comandes pendents"
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr "Vals bloquejants"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442 pretix/control/views/item.py:621
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442 pretix/control/views/item.py:623
 msgid "Current user's carts"
 msgstr "Carretó de l'usuari actual"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:442 pretix/base/shredder.py:170
-#: pretix/control/forms/event.py:1298 pretix/control/navigation.py:222
+#: pretix/control/forms/event.py:1302 pretix/control/navigation.py:222
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -766,7 +766,7 @@ msgstr "Carretó de l'usuari actual"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:45
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:263
+#: pretix/presale/views/widget.py:268
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Llista d'espera"
 
@@ -829,7 +829,7 @@ msgid "Cancellation of"
 msgstr "Cancel·lació de"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:484 pretix/base/models/auth.py:90
-#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/views/waitinglist.py:200
+#: pretix/control/forms/event.py:1215 pretix/control/views/waitinglist.py:200
 msgid "Language"
 msgstr "Idioma"
 
@@ -893,7 +893,7 @@ msgstr "Beneficiari"
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Referència interna"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:501 pretix/control/forms/event.py:1186
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:501 pretix/control/forms/event.py:1190
 msgid "Reverse charge"
 msgstr "Auto-liquidació"
 
@@ -926,22 +926,22 @@ msgid "Invoice"
 msgstr "Factura"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550 pretix/base/models/orders.py:836
-#: pretix/control/views/item.py:442 pretix/control/views/vouchers.py:78
+#: pretix/control/views/item.py:444 pretix/control/views/vouchers.py:78
 #: pretix/control/views/vouchers.py:79
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:359
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:82
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:83
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:618
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:641
 msgid "Yes"
 msgstr "Si"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550 pretix/base/models/orders.py:838
-#: pretix/control/views/item.py:442 pretix/control/views/vouchers.py:78
+#: pretix/control/views/item.py:444 pretix/control/views/vouchers.py:78
 #: pretix/control/views/vouchers.py:79
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:359
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:82
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:83
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:620
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:643
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
@@ -969,13 +969,13 @@ msgstr "Data d'inici de l'esdeveniment"
 #: pretix/base/models/auth.py:78 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:135 pretix/control/navigation.py:68
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:313
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:608 pretix/presale/forms/checkout.py:26
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:631 pretix/presale/forms/checkout.py:26
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
 msgid "E-mail"
 msgstr "Correu"
 
 #: pretix/base/forms/auth.py:18 pretix/base/forms/auth.py:84
-#: pretix/base/forms/auth.py:136 pretix/control/forms/event.py:960
+#: pretix/base/forms/auth.py:136 pretix/control/forms/event.py:964
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:18
 msgid "Password"
 msgstr "Contrasenya"
@@ -1013,7 +1013,7 @@ msgstr "Adreça de correu"
 msgid "Repeat password"
 msgstr "Repetiu la contrasenya"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:316 pretix/control/forms/item.py:70
+#: pretix/base/forms/questions.py:316 pretix/control/forms/item.py:71
 msgid "This field is required"
 msgstr "Es requereix aquest camp"
 
@@ -1337,7 +1337,7 @@ msgid "Default list"
 msgstr "Llista predeterminada"
 
 #: pretix/base/models/auth.py:80 pretix/base/models/orders.py:1851
-#: pretix/base/settings.py:748 pretix/base/settings.py:759
+#: pretix/base/settings.py:752 pretix/base/settings.py:763
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
 msgstr "Nom complet"
@@ -1390,11 +1390,11 @@ msgstr "Usuari"
 msgid "Users"
 msgstr "Usuaris"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:169
+#: pretix/base/models/auth.py:170
 msgid "Account information changed"
 msgstr "S'ha canviat la informació del compte"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:186
+#: pretix/base/models/auth.py:187
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/forgot.html:7
 msgid "Password recovery"
 msgstr "Recuperació de la contrasenya"
@@ -1410,8 +1410,8 @@ msgstr "Límit als productes"
 #: pretix/base/models/checkin.py:16 pretix/base/models/items.py:1182
 #: pretix/base/models/orders.py:909 pretix/base/models/vouchers.py:92
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:33 pretix/control/forms/checkin.py:24
-#: pretix/control/forms/event.py:1206 pretix/control/forms/filter.py:187
-#: pretix/control/forms/filter.py:789 pretix/control/forms/item.py:144
+#: pretix/control/forms/event.py:1210 pretix/control/forms/filter.py:187
+#: pretix/control/forms/filter.py:789 pretix/control/forms/item.py:145
 #: pretix/control/forms/orders.py:212 pretix/control/forms/orders.py:257
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:61
@@ -1502,17 +1502,17 @@ msgstr "La tenda està activa"
 msgid "Event currency"
 msgstr "Moneda de l'esdeveniment"
 
-#: pretix/base/models/event.py:302 pretix/base/models/event.py:857
-#: pretix/control/forms/event.py:1075 pretix/control/forms/subevents.py:58
+#: pretix/base/models/event.py:302 pretix/base/models/event.py:858
+#: pretix/control/forms/event.py:1079 pretix/control/forms/subevents.py:58
 msgid "Event start time"
 msgstr "Hora d'inici de l'esdeveniment"
 
-#: pretix/base/models/event.py:304 pretix/base/models/event.py:859
+#: pretix/base/models/event.py:304 pretix/base/models/event.py:860
 #: pretix/base/pdf.py:148 pretix/control/forms/subevents.py:62
 msgid "Event end time"
 msgstr "Hora de finalització de l'esdeveniment"
 
-#: pretix/base/models/event.py:306 pretix/base/models/event.py:861
+#: pretix/base/models/event.py:306 pretix/base/models/event.py:862
 #: pretix/control/forms/subevents.py:67
 msgid "Admission time"
 msgstr "Hora d'admissió"
@@ -1529,12 +1529,12 @@ msgstr ""
 "Si es selecciona aquest esdeveniment es mostrarà públicament a la llista "
 "d'esdeveniments del vostre compte d'organitzador."
 
-#: pretix/base/models/event.py:312 pretix/base/models/event.py:864
+#: pretix/base/models/event.py:312 pretix/base/models/event.py:865
 #: pretix/control/forms/subevents.py:78
 msgid "End of presale"
 msgstr "Fi de la prevenda"
 
-#: pretix/base/models/event.py:313 pretix/base/models/event.py:865
+#: pretix/base/models/event.py:313 pretix/base/models/event.py:866
 #: pretix/control/forms/subevents.py:79
 msgid ""
 "Optional. No products will be sold after this date. If you do not set this "
@@ -1544,17 +1544,17 @@ msgstr ""
 "especificau aquest valor, la prevenda acabarà després de la data de "
 "finalització del vostres esdeveniment."
 
-#: pretix/base/models/event.py:318 pretix/base/models/event.py:870
+#: pretix/base/models/event.py:318 pretix/base/models/event.py:871
 #: pretix/control/forms/subevents.py:72
 msgid "Start of presale"
 msgstr "Inici de la prevenda"
 
-#: pretix/base/models/event.py:319 pretix/base/models/event.py:871
+#: pretix/base/models/event.py:319 pretix/base/models/event.py:872
 #: pretix/control/forms/subevents.py:73
 msgid "Optional. No products will be sold before this date."
 msgstr "Opcional. No es vendrà cap producte abans d'aquesta data."
 
-#: pretix/base/models/event.py:324 pretix/base/models/event.py:876
+#: pretix/base/models/event.py:324 pretix/base/models/event.py:877
 msgid "Location"
 msgstr "Ubicació"
 
@@ -1573,7 +1573,7 @@ msgstr "Comentari intern"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:12
 #: pretix/control/views/dashboards.py:392
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:63
-#: pretix/presale/views/widget.py:389
+#: pretix/presale/views/widget.py:394
 msgid "Event series"
 msgstr "Sèrie d'esdeveniments"
 
@@ -1608,63 +1608,63 @@ msgstr ""
 msgid "You need to configure at least one quota to sell anything."
 msgstr "Heu de configurar al menys una quota per vendre alguna cosa."
 
-#: pretix/base/models/event.py:803
+#: pretix/base/models/event.py:804
 msgid ""
 "Once created an event cannot change between an series and a single event."
 msgstr ""
 "Una vegada creat, no es pot canviar un esdeveniment entre únic i en sèrie."
 
-#: pretix/base/models/event.py:809
+#: pretix/base/models/event.py:810
 msgid "The event slug cannot be changed."
 msgstr "El mot de l'esdeveniment no es pot canviar."
 
-#: pretix/base/models/event.py:812
+#: pretix/base/models/event.py:813
 msgid "This slug has already been used for a different event."
 msgstr "Ja s'ha utilitzat aquest mot per a un altre esdeveniment."
 
-#: pretix/base/models/event.py:818
+#: pretix/base/models/event.py:819
 msgid "The event cannot end before it starts."
 msgstr "L'esdeveniment no pot acabar abans de que comenci."
 
-#: pretix/base/models/event.py:824
+#: pretix/base/models/event.py:825
 msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr "La prevenda de l'esdeveniment no pot acabar abans que comenci."
 
-#: pretix/base/models/event.py:850 pretix/base/models/items.py:255
+#: pretix/base/models/event.py:851 pretix/base/models/items.py:255
 #: pretix/base/models/items.py:565 pretix/control/forms/filter.py:369
 #: pretix/control/forms/filter.py:700
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:46
 msgid "Active"
 msgstr "Actiu"
 
-#: pretix/base/models/event.py:851
+#: pretix/base/models/event.py:852
 msgid ""
 "Only with this checkbox enabled, this date is visible in the frontend to "
 "users."
 msgstr ""
 "Només si aquest selector està activat, els usuaris veuran la data al frontal."
 
-#: pretix/base/models/event.py:880 pretix/control/forms/event.py:1048
+#: pretix/base/models/event.py:881 pretix/control/forms/event.py:1052
 msgid "Frontpage text"
 msgstr "Text de la pàgina frontal"
 
-#: pretix/base/models/event.py:887
+#: pretix/base/models/event.py:888
 msgid "Date in event series"
 msgstr "Data a la sèrie d'esdeveniments"
 
-#: pretix/base/models/event.py:888
+#: pretix/base/models/event.py:889
 msgid "Dates in event series"
 msgstr "Dates a la sèrie d'esdeveniments"
 
-#: pretix/base/models/event.py:949
+#: pretix/base/models/event.py:950
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Una o més variacions no pertanyen a aquest esdeveniment."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1032
+#: pretix/base/models/event.py:1033
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr "No pot contenir espais o caràcters especials excepte guions baixos"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1037
+#: pretix/base/models/event.py:1038
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 "El nom de la propietat només pot tenir lletres, números i guions baixos."
@@ -1957,13 +1957,13 @@ msgstr ""
 "és un descompte. Això és una configuració cosmètica i no afectarà realment "
 "al preu."
 
-#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/control/forms/item.py:367
+#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/control/forms/item.py:368
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Canals de venda"
 
 #: pretix/base/models/items.py:379 pretix/base/models/items.py:948
 #: pretix/control/forms/filter.py:181 pretix/control/forms/filter.py:636
-#: pretix/control/forms/item.py:129 pretix/control/navigation.py:135
+#: pretix/control/forms/item.py:130 pretix/control/navigation.py:135
 #: pretix/control/navigation.py:144
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:27
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:63
@@ -2235,12 +2235,12 @@ msgstr "Opció de pregunta"
 msgid "Question options"
 msgstr "Opcions de preguntes"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1189 pretix/control/forms/event.py:1327
+#: pretix/base/models/items.py:1189 pretix/control/forms/event.py:1331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:49
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Capacitat total"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1191 pretix/control/forms/item.py:243
+#: pretix/base/models/items.py:1191 pretix/control/forms/item.py:244
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Deixeu-ho buit per a un número de tiquets il·limitat."
 
@@ -2407,7 +2407,7 @@ msgstr ""
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr "El producte comanat \"{item}\" ja no està disponible."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:738 pretix/base/services/orders.py:692
+#: pretix/base/models/orders.py:738 pretix/base/services/orders.py:705
 #: pretix/control/views/event.py:698
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:44
 #, python-format
@@ -2551,7 +2551,7 @@ msgstr "Posició del carretó"
 msgid "Cart positions"
 msgstr "Posicions del carretó"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1850 pretix/control/forms/event.py:681
+#: pretix/base/models/orders.py:1850 pretix/control/forms/event.py:685
 msgid "Company name"
 msgstr "Nom de l'empresa"
 
@@ -2709,23 +2709,23 @@ msgstr ""
 "El vostre país de residència. Aquest és el país on la regla d'auto-"
 "liquidació de la UE no s'aplica, si s'ha configurat més amunt."
 
-#: pretix/base/models/tax.py:143
+#: pretix/base/models/tax.py:146
 msgid "You need to set your home country to use the reverse charge feature."
 msgstr ""
 "Heu d'establir el vostre país d'origen per a utilitzar la funció d'auto-"
 "liquidació."
 
-#: pretix/base/models/tax.py:147
+#: pretix/base/models/tax.py:150
 #, python-brace-format
 msgid "incl. {rate}% {name}"
 msgstr "inclou {rate}% {name}"
 
-#: pretix/base/models/tax.py:149
+#: pretix/base/models/tax.py:152
 #, python-brace-format
 msgid "plus {rate}% {name}"
 msgstr "més {rate}% {name}"
 
-#: pretix/base/models/tax.py:151
+#: pretix/base/models/tax.py:154
 msgid "reverse charge enabled"
 msgstr "s'ha activat l'auto-liquidació"
 
@@ -3076,7 +3076,7 @@ msgid "You have been requested to issue a refund for {order.code}."
 msgstr "Se us ha demanat que emeteu un reemborsament per {order.code}."
 
 #: pretix/base/payment.py:44 pretix/control/forms/event.py:581
-#: pretix/control/forms/event.py:1146
+#: pretix/control/forms/event.py:1150
 msgid "This field is required."
 msgstr "Es requereix aquest camp."
 
@@ -3211,12 +3211,12 @@ msgstr "Sense cost"
 msgid "Box office"
 msgstr "Taquilla"
 
-#: pretix/base/payment.py:749 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9
+#: pretix/base/payment.py:742 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9
 #: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:12
 msgid "Manual payment"
 msgstr "Pagament manual"
 
-#: pretix/base/payment.py:753 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:114
+#: pretix/base/payment.py:746 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:114
 msgid ""
 "In test mode, you can just manually mark this order as paid in the backend "
 "after it has been created."
@@ -3224,15 +3224,15 @@ msgstr ""
 "En el mode de proves podeu marcar manualment aquesta comanda com a pagada al "
 "gestor després d'haver-la creat."
 
-#: pretix/base/payment.py:775 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102
+#: pretix/base/payment.py:768 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102
 msgid "Payment method name"
 msgstr "Nom del mètode de pagament"
 
-#: pretix/base/payment.py:779
+#: pretix/base/payment.py:772
 msgid "Payment process description during checkout"
 msgstr "Descripció del procés de pagament durant la finalització de la comanda"
 
-#: pretix/base/payment.py:780
+#: pretix/base/payment.py:773
 msgid ""
 "This text will be shown during checkout when the user selects this payment "
 "method. It should give a short explanation on this payment method."
@@ -3241,12 +3241,12 @@ msgstr ""
 "seleccioni aquest mètode de pagament. Hauria d'incloure una petita "
 "explicació d'aquest mètode de pagament."
 
-#: pretix/base/payment.py:785
+#: pretix/base/payment.py:778
 msgid "Payment process description in order confirmation emails"
 msgstr ""
 "Descripció del procés de pagament als correus de confirmació de comandes"
 
-#: pretix/base/payment.py:786
+#: pretix/base/payment.py:779
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "This text will be included for the {payment_info} placeholder in order "
@@ -3259,11 +3259,11 @@ msgstr ""
 "pagament. Podeu utilitzar els camps de {order}, {total}, {currency} i "
 "{total_with_currency}"
 
-#: pretix/base/payment.py:793
+#: pretix/base/payment.py:786
 msgid "Payment process description for pending orders"
 msgstr "Descripció del procés de pagament per les comandes pendents"
 
-#: pretix/base/payment.py:794
+#: pretix/base/payment.py:787
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "This text will be shown on the order confirmation page for pending orders. "
@@ -3275,15 +3275,15 @@ msgstr ""
 "pagament. Podeu utilitzar els camps {order}, {total}, {currency} i "
 "{total_with_currency}"
 
-#: pretix/base/payment.py:840
+#: pretix/base/payment.py:833
 msgid "Offsetting"
 msgstr "Desplaçament"
 
-#: pretix/base/payment.py:854 pretix/control/views/orders.py:702
+#: pretix/base/payment.py:847 pretix/control/views/orders.py:702
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr "Heu introduït una comanda que no es pot trobar."
 
-#: pretix/base/payment.py:875
+#: pretix/base/payment.py:868
 #, python-format
 msgid "Balanced against orders: %s"
 msgstr "Comandes amb equilibri en contra: %s"
@@ -3292,7 +3292,7 @@ msgstr "Comandes amb equilibri en contra: %s"
 msgid "Ticket code (barcode content)"
 msgstr "Codi de tiquet (contingut del codi de barres)"
 
-#: pretix/base/pdf.py:56 pretix/control/forms/event.py:1380
+#: pretix/base/pdf.py:56 pretix/control/forms/event.py:1384
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr "Nom del producte"
@@ -3421,7 +3421,7 @@ msgstr "19:00"
 msgid "Event location"
 msgstr "Ubicació de l'esdeveniment"
 
-#: pretix/base/pdf.py:173 pretix/control/forms/event.py:703
+#: pretix/base/pdf.py:173 pretix/control/forms/event.py:707
 msgid "Random City"
 msgstr "Ciutat aleatòria"
 
@@ -3535,7 +3535,7 @@ msgstr "Data relativa:"
 msgid "Not set"
 msgstr "No s'ha establert"
 
-#: pretix/base/services/cart.py:47 pretix/base/services/orders.py:62
+#: pretix/base/services/cart.py:47 pretix/base/services/orders.py:64
 msgid ""
 "We were not able to process your request completely as the server was too "
 "busy. Please try again."
@@ -3600,7 +3600,7 @@ msgstr ""
 "Hem eliminat %(product)s del vostre carretó ja que no podeu comprar menys de "
 "%(min)s elements."
 
-#: pretix/base/services/cart.py:62 pretix/base/services/orders.py:64
+#: pretix/base/services/cart.py:62 pretix/base/services/orders.py:66
 msgid "The presale period for this event has not yet started."
 msgstr "No ha començat encara el període de prevenda d'aquest esdeveniment."
 
@@ -3616,7 +3616,7 @@ msgstr ""
 "No ha començat encara el període de prevenda d'aquest esdeveniment. S'han "
 "eliminat les posicions afectades del vostre carretó."
 
-#: pretix/base/services/cart.py:66 pretix/base/services/orders.py:77
+#: pretix/base/services/cart.py:66 pretix/base/services/orders.py:79
 msgid ""
 "The presale period for one of the events in your cart has ended. The "
 "affected positions have been removed from your cart."
@@ -3815,12 +3815,12 @@ msgstr "Producte de mostra {}"
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Producte de mostra A"
 
-#: pretix/base/services/mail.py:136
+#: pretix/base/services/mail.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr "Heu rebut aquest correu perquè heu fet una comanda per {event}."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:140
+#: pretix/base/services/mail.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can view your order details at the following URL:\n"
@@ -3829,7 +3829,7 @@ msgstr ""
 "Podeu veure els detalls de la vostra comanda a la següent URL:\n"
 "{orderurl}."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:52
+#: pretix/base/services/orders.py:54
 msgid ""
 "Some of the products you selected were no longer available. Please see below "
 "for details."
@@ -3837,7 +3837,7 @@ msgstr ""
 "Alguns dels productes que heu seleccionat ja no es troben disponibles. Si us "
 "plau mireu més abaix les detalls."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:54
+#: pretix/base/services/orders.py:56
 msgid ""
 "Some of the products you selected were no longer available in the quantity "
 "you selected. Please see below for details."
@@ -3845,7 +3845,7 @@ msgstr ""
 "Alguns dels productes que heu seleccionat ja no estan disponibles en la "
 "quantitat que heu seleccionat. Si us plau mireu més abaix els detalls."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:56
+#: pretix/base/services/orders.py:58
 msgid ""
 "The price of some of the items in your cart has changed in the meantime. "
 "Please see below for details."
@@ -3853,15 +3853,15 @@ msgstr ""
 "El preu d'alguns dels productes de la vostra cistella han canviat "
 "mentrestant. Si us plau mireu abaix els detalls."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:58
+#: pretix/base/services/orders.py:60
 msgid "An internal error occurred, please try again."
 msgstr "Ha succeït un error intern, si us plau intenteu-ho de nou."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:59
+#: pretix/base/services/orders.py:61
 msgid "Your cart is empty."
 msgstr "La vostra cistella és buida."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:60
+#: pretix/base/services/orders.py:62
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot select more than %(max)s items of the product %(product)s. We "
@@ -3870,11 +3870,11 @@ msgstr ""
 "No podeu seleccionar més de %(max)s pel producte %(product)s. Hem suprimit "
 "els elements sobrants de la vostra cistella."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:65
+#: pretix/base/services/orders.py:67
 msgid "The presale period has ended."
 msgstr "Ha acabat el període de prevenda."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:66
+#: pretix/base/services/orders.py:68
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart is not known in our "
 "database."
@@ -3882,7 +3882,7 @@ msgstr ""
 "El codi de val que heu usat en un dels elements de la vostra cistella és "
 "desconegut en la nostra base de dades."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:67
+#: pretix/base/services/orders.py:69
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart has already been "
 "used the maximum number of times allowed. We removed this item from your "
@@ -3892,7 +3892,7 @@ msgstr ""
 "utilitzat el número màxim de vegades permeses. Hem eliminat aquest element "
 "de la vostra cistella."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:69
+#: pretix/base/services/orders.py:71
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart is expired. We "
 "removed this item from your cart."
@@ -3900,7 +3900,7 @@ msgstr ""
 "El codi de val que heu usat per un dels elements de la vostra cistella ha "
 "expirat. Hem eliminat aquest element de la vostra cistella."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:71
+#: pretix/base/services/orders.py:73
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart is not valid for "
 "this item. We removed this item from your cart."
@@ -3908,7 +3908,7 @@ msgstr ""
 "El codi de val que heu usat per un dels elements de la vostra cistella no és "
 "vàlid per aquest element. L'hem eliminat de la vostra cistella."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:73
+#: pretix/base/services/orders.py:75
 msgid ""
 "You need a valid voucher code to order one of the products in your cart. We "
 "removed this item from your cart."
@@ -3916,7 +3916,7 @@ msgstr ""
 "Necessiteu un codi de val correcte per comanar un dels productes de la "
 "vostra cistella. Hem eliminat aquest element de la vostra cistella."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:75
+#: pretix/base/services/orders.py:77
 msgid ""
 "The presale period for one of the events in your cart has not yet started. "
 "The affected positions have been removed from your cart."
@@ -3925,81 +3925,81 @@ msgstr ""
 "vostra cistella. S'han suprimit de la vostra cistella les posicions "
 "afectades."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:95 pretix/control/forms/orders.py:50
+#: pretix/base/services/orders.py:97 pretix/control/forms/orders.py:50
 msgid "The new expiry date needs to be in the future."
 msgstr "La nova data d'expiració s'ha d'establir en el futur."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:168 pretix/base/services/orders.py:245
+#: pretix/base/services/orders.py:171 pretix/base/services/orders.py:250
 msgid "This order is not pending approval."
 msgstr "Aquesta comanda no està pendent d'aprovació."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:207
+#: pretix/base/services/orders.py:212
 #, python-format
 msgid "Order approved and confirmed: %(code)s"
 msgstr "S'ha confirmat i aprovat la comanda: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:210
+#: pretix/base/services/orders.py:215
 #, python-format
 msgid "Order approved and awaiting payment: %(code)s"
 msgstr "S'ha aprovat i està pendent de pagament la comanda: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:285
+#: pretix/base/services/orders.py:292
 #, python-format
 msgid "Order denied: %(code)s"
 msgstr "S'ha denegat la comanda: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:319 pretix/presale/views/order.py:572
-#: pretix/presale/views/order.py:604
+#: pretix/base/services/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:579
+#: pretix/presale/views/order.py:611
 msgid "You cannot cancel this order."
 msgstr "No podeu cancel·lar aquesta comanda."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:345 pretix/control/forms/orders.py:110
+#: pretix/base/services/orders.py:352 pretix/control/forms/orders.py:110
 msgid ""
 "The cancellation fee cannot be higher than the payment credit of this order."
 msgstr ""
 "La tarifa de cancel·lació no pot ser major que el crèdit de pagament "
 "d'aquesta comanda."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:375
+#: pretix/base/services/orders.py:382
 #, python-format
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr "S'ha cancel·lat la comanda: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:763
+#: pretix/base/services/orders.py:776
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr "La vostra comanda està a punt d'expirar: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:765
+#: pretix/base/services/orders.py:778
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr "La vostra comanda està pendent de pagament: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:810
+#: pretix/base/services/orders.py:823
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr "Està llest per la descàrrega el vostre tiquet: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:823
+#: pretix/base/services/orders.py:836
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr "Heu de seleccionar una variació del producte."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:824
+#: pretix/base/services/orders.py:837
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr ""
 "A la quota {name} no li queda capacitat suficient per realitzar l'operació."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:825
+#: pretix/base/services/orders.py:838
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr "No hi ha cap quota definida que permeti aquesta operació."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:826
+#: pretix/base/services/orders.py:839
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr "El producte seleccionat no està actiu o no te cap preu establert."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:827
+#: pretix/base/services/orders.py:840
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
@@ -4007,11 +4007,11 @@ msgstr ""
 "Aquesta operació deixarà la comanda buida. Si us plau, cancel·leu la mateixa "
 "comanda."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:828
+#: pretix/base/services/orders.py:841
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr "Només es poden canviar comandes pagades o pendents."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:829
+#: pretix/base/services/orders.py:842
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
@@ -4019,7 +4019,7 @@ msgstr ""
 "Aquesta operació deixaria la comanda gratuïta i per tant pagada "
 "immediatament, malgrat això no hi ha quota disponible."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:831
+#: pretix/base/services/orders.py:844
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
@@ -4027,7 +4027,7 @@ msgstr ""
 "Això és un complement d'un producte, si us plau seleccioneu la posició base "
 "a la que s'hauria d'afegir."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:832
+#: pretix/base/services/orders.py:845
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
@@ -4035,16 +4035,16 @@ msgstr ""
 "La posició base seleccionada no us permet afegir aquest producte com un "
 "complement."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:833
+#: pretix/base/services/orders.py:846
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr "Heu de triar un sub-esdeveniment per la nova posició."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1338
+#: pretix/base/services/orders.py:1351
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr "Ha canviat la vostra comanda: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1464
+#: pretix/base/services/orders.py:1479
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -4129,7 +4129,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr "Complement: %s"
 
-#: pretix/base/settings.py:302
+#: pretix/base/settings.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4154,7 +4154,7 @@ msgstr ""
 "Atentament,\n"
 "l'equip del vostre esdeveniment {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:315
+#: pretix/base/settings.py:319
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4177,7 +4177,7 @@ msgstr ""
 "Atentament,\n"
 "el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:327
+#: pretix/base/settings.py:331
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4203,7 +4203,7 @@ msgstr ""
 "Atentament,\n"
 "el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:340
+#: pretix/base/settings.py:344
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4231,7 +4231,7 @@ msgstr ""
 "Atentament,\n"
 "el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:354
+#: pretix/base/settings.py:358
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4261,7 +4261,7 @@ msgstr ""
 "Atentament,\n"
 "el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:369
+#: pretix/base/settings.py:373
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4284,7 +4284,7 @@ msgstr ""
 "Atentament,\n"
 "el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:381
+#: pretix/base/settings.py:385
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4311,7 +4311,7 @@ msgstr ""
 "Atentament,\n"
 "el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:399
+#: pretix/base/settings.py:403
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4338,7 +4338,7 @@ msgstr ""
 "Atentament,\n"
 "el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:413
+#: pretix/base/settings.py:417
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4386,7 +4386,7 @@ msgstr ""
 "Atentament,\n"
 "el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:436
+#: pretix/base/settings.py:440
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4409,7 +4409,7 @@ msgstr ""
 "Atentament,\n"
 "el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:448
+#: pretix/base/settings.py:452
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4440,7 +4440,7 @@ msgstr ""
 "Atentament,\n"
 "el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:464
+#: pretix/base/settings.py:468
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4469,7 +4469,7 @@ msgstr ""
 "Atentament,\n"
 "el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:479
+#: pretix/base/settings.py:483
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4488,7 +4488,7 @@ msgstr ""
 "Atentament,\n"
 "el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:493
+#: pretix/base/settings.py:497
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4511,62 +4511,62 @@ msgstr ""
 "Atentament,\n"
 "el vostre equip de l'esdeveniment {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:631 pretix/base/settings.py:644
-#: pretix/base/settings.py:694 pretix/base/settings.py:707
-#: pretix/base/settings.py:721
+#: pretix/base/settings.py:635 pretix/base/settings.py:648
+#: pretix/base/settings.py:698 pretix/base/settings.py:711
+#: pretix/base/settings.py:725
 msgid "Given name"
 msgstr "Nom"
 
-#: pretix/base/settings.py:632 pretix/base/settings.py:645
-#: pretix/base/settings.py:661 pretix/base/settings.py:678
-#: pretix/base/settings.py:693 pretix/base/settings.py:708
-#: pretix/base/settings.py:722
+#: pretix/base/settings.py:636 pretix/base/settings.py:649
+#: pretix/base/settings.py:665 pretix/base/settings.py:682
+#: pretix/base/settings.py:697 pretix/base/settings.py:712
+#: pretix/base/settings.py:726
 msgid "Family name"
 msgstr "Cognom"
 
-#: pretix/base/settings.py:636 pretix/base/settings.py:652
-#: pretix/base/settings.py:667 pretix/base/settings.py:685
-#: pretix/base/settings.py:700 pretix/base/settings.py:730
-#: pretix/base/settings.py:753
+#: pretix/base/settings.py:640 pretix/base/settings.py:656
+#: pretix/base/settings.py:671 pretix/base/settings.py:689
+#: pretix/base/settings.py:704 pretix/base/settings.py:734
+#: pretix/base/settings.py:757
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr "Jaume"
 
-#: pretix/base/settings.py:637 pretix/base/settings.py:653
-#: pretix/base/settings.py:669 pretix/base/settings.py:687
-#: pretix/base/settings.py:701 pretix/base/settings.py:731
+#: pretix/base/settings.py:641 pretix/base/settings.py:657
+#: pretix/base/settings.py:673 pretix/base/settings.py:691
+#: pretix/base/settings.py:705 pretix/base/settings.py:735
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr "Fuster"
 
-#: pretix/base/settings.py:643 pretix/base/settings.py:675
+#: pretix/base/settings.py:647 pretix/base/settings.py:679
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr "Títol"
 
-#: pretix/base/settings.py:651 pretix/base/settings.py:684
+#: pretix/base/settings.py:655 pretix/base/settings.py:688
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr "Dr."
 
-#: pretix/base/settings.py:659 pretix/base/settings.py:676
+#: pretix/base/settings.py:663 pretix/base/settings.py:680
 msgid "First name"
 msgstr "Nom"
 
-#: pretix/base/settings.py:660 pretix/base/settings.py:677
+#: pretix/base/settings.py:664 pretix/base/settings.py:681
 msgid "Middle name"
 msgstr "Cognom"
 
-#: pretix/base/settings.py:741 pretix/base/settings.py:752
+#: pretix/base/settings.py:745 pretix/base/settings.py:756
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr "Jaume Fuster"
 
-#: pretix/base/settings.py:747
+#: pretix/base/settings.py:751
 msgid "Calling name"
 msgstr "Nom"
 
-#: pretix/base/settings.py:760
+#: pretix/base/settings.py:764
 msgid "Latin transcription"
 msgstr "Transcripció llatina"
 
@@ -4982,7 +4982,7 @@ msgstr "Heu d'especificar la configuració regional predeterminada."
 msgid "Copy configuration from"
 msgstr "Copia la configuració des de"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:195 pretix/control/forms/item.py:204
+#: pretix/control/forms/event.py:195 pretix/control/forms/item.py:205
 msgid "Do not copy"
 msgstr "No copiïs"
 
@@ -5063,11 +5063,11 @@ msgstr ""
 msgid "Available languages"
 msgstr "Idiomes disponibles"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:314 pretix/control/forms/event.py:1293
+#: pretix/control/forms/event.py:314 pretix/control/forms/event.py:1297
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Mostra el número restant de tiquets"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:315 pretix/control/forms/event.py:1294
+#: pretix/control/forms/event.py:315 pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr "Mostra públicament quants tiquets queden d'un tipus determinat."
 
@@ -5075,7 +5075,7 @@ msgstr "Mostra públicament quants tiquets queden d'un tipus determinat."
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr "Activa la llista d'espera"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:320 pretix/control/forms/event.py:1299
+#: pretix/control/forms/event.py:320 pretix/control/forms/event.py:1303
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -5218,11 +5218,11 @@ msgstr ""
 "El número de minuts que es reserven els elements dins la cistella d'un "
 "usuari."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:393 pretix/control/forms/event.py:1316
+#: pretix/control/forms/event.py:393 pretix/control/forms/event.py:1320
 msgid "Imprint URL"
 msgstr "Imprimeix l'URL"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/event.py:1317
+#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/event.py:1321
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
@@ -5246,11 +5246,11 @@ msgstr ""
 "utilitzeu la funció de Pàgines per publicar les vostres condicions de "
 "servei, no necessiteu aquesta configuració ja que ho podeu configurar allà."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:407 pretix/control/forms/event.py:1322
+#: pretix/control/forms/event.py:407 pretix/control/forms/event.py:1326
 msgid "Contact address"
 msgstr "Adreça de contacte"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:409 pretix/control/forms/event.py:1324
+#: pretix/control/forms/event.py:409 pretix/control/forms/event.py:1328
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 "Això es mostrarà públicament per permetre que els assistents us contactin."
@@ -5371,10 +5371,10 @@ msgid ""
 "'expired' after the end of their payment deadline. This means that those "
 "tickets go back to the pool and can be ordered by other people."
 msgstr ""
-"Si es selecciona, totes les comandes no pagades aniran automàticament de \""
-"pendents\" a \"expirades\" després que acabi la data límit del seu pagament. "
-"Això significa que aquests tiquets tornaran a la reserva i es podran comanar "
-"per altra gent."
+"Si es selecciona, totes les comandes no pagades aniran automàticament de "
+"\"pendents\" a \"expirades\" després que acabi la data límit del seu "
+"pagament. Això significa que aquests tiquets tornaran a la reserva i es "
+"podran comanar per altra gent."
 
 #: pretix/control/forms/event.py:507
 msgid "Accept late payments"
@@ -5456,10 +5456,19 @@ msgid "Ask for beneficiary"
 msgstr "Demana pel beneficiari"
 
 #: pretix/control/forms/event.py:625
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Does only work if an invoice address is asked for. VAT ID is not required."
+msgid "Do not ask for invoice address if an order is free"
+msgstr ""
+"Només funciona si es demana per una adreça de facturació. No es requereix "
+"l'identificador d'IVA."
+
+#: pretix/control/forms/event.py:629
 msgid "Show free products on invoices"
 msgstr "Mostra els productes gratuïts a les factures"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:626
+#: pretix/control/forms/event.py:630
 msgid ""
 "Note that invoices will never be generated for orders that contain only free "
 "products."
@@ -5467,29 +5476,29 @@ msgstr ""
 "Teniu en compte que mai es generaran factures per a comandes que només "
 "contenguin productes gratuïts."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:631
+#: pretix/control/forms/event.py:635
 msgid "Invoice address explanation"
 msgstr "Explicació de l'adreça de la factura"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:635
+#: pretix/control/forms/event.py:639
 msgid "This text will be shown above the invoice address form during checkout."
 msgstr ""
 "Es mostrarà aquest text damunt de l'adreça de la factura durant el pagament."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:638
+#: pretix/control/forms/event.py:642
 msgid "Generate invoices with consecutive numbers"
 msgstr "Genera factures amb números consecutius"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:639
+#: pretix/control/forms/event.py:643
 msgid "If deactivated, the order code will be used in the invoice number."
 msgstr ""
 "Si es desactiva, el codi de la comanda s'utilitzarà com a número de factura."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:643
+#: pretix/control/forms/event.py:647
 msgid "Invoice number prefix"
 msgstr "Prefix numèric de la factura"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:644
+#: pretix/control/forms/event.py:648
 msgid ""
 "This will be prepended to invoice numbers. If you leave this field empty, "
 "your event slug will be used followed by a dash. Attention: If multiple "
@@ -5504,43 +5513,43 @@ msgstr ""
 "al menys una vegada en tots els vostres esdeveniment. Aquesta configuració "
 "només afecta a factures futures."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:651
+#: pretix/control/forms/event.py:655
 msgid "Generate invoices"
 msgstr "Genera factures"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:655
+#: pretix/control/forms/event.py:659
 msgid "Do not generate invoices"
 msgstr "No generis factures"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:656
+#: pretix/control/forms/event.py:660
 msgid "Only manually in admin panel"
 msgstr "Només manualment al panell administratiu"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:657
+#: pretix/control/forms/event.py:661
 msgid "Automatically on user request"
 msgstr "Automàticament a petició de l'usuari"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:658
+#: pretix/control/forms/event.py:662
 msgid "Automatically for all created orders"
 msgstr "Automàticament per a totes les comandes creades"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:659
+#: pretix/control/forms/event.py:663
 msgid "Automatically on payment"
 msgstr "Automàticament durant el pagament"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:661
+#: pretix/control/forms/event.py:665
 msgid "Invoices will never be automatically generated for free orders."
 msgstr "Mai es generaran automàticament factures per a comandes gratuïtes."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:664
+#: pretix/control/forms/event.py:668
 msgid "Show attendee names on invoices"
 msgstr "Mostres els noms dels assistents a les factures"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:668
+#: pretix/control/forms/event.py:672
 msgid "Attach invoices to emails"
 msgstr "Adjunta les factures als correus"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:669
+#: pretix/control/forms/event.py:673
 msgid ""
 "If invoices are automatically generated for all orders, they will be "
 "attached to the order confirmation mail. If they are automatically generated "
@@ -5552,41 +5561,41 @@ msgstr ""
 "el pagament, s'adjuntaran al correu de confirmació de pagament. Si no es "
 "generen automàticament no s'adjuntaran als correus."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:676
+#: pretix/control/forms/event.py:680
 msgid "Invoice style"
 msgstr "Estil de la factura"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:685
+#: pretix/control/forms/event.py:689
 msgid "Address line"
 msgstr "Línia de l'adreça"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:689
+#: pretix/control/forms/event.py:693
 msgid "Albert Einstein Road 52"
 msgstr "Carrer Mallorca 40"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:715
+#: pretix/control/forms/event.py:719
 msgid "Domestic tax ID"
 msgstr "Identificació fiscal nacional"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:719
+#: pretix/control/forms/event.py:723
 msgid "EU VAT ID"
 msgstr "Identificador d'IVA europeu"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:726
+#: pretix/control/forms/event.py:730
 msgid "e.g. With this document, we sent you the invoice for your ticket order."
 msgstr ""
 "és a dir, amb aquest document us enviem la factura per la vostra comanda del "
 "tiquet."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:730
+#: pretix/control/forms/event.py:734
 msgid "Introductory text"
 msgstr "Text introductori"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:731
+#: pretix/control/forms/event.py:735
 msgid "Will be printed on every invoice above the invoice rows."
 msgstr "S'imprimirà a cada factura per damunt de les fileres de la factura."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:738
+#: pretix/control/forms/event.py:742
 msgid ""
 "e.g. Thank you for your purchase! You can find more information on the event "
 "at ..."
@@ -5594,15 +5603,15 @@ msgstr ""
 "per exemple: Gràcies per la vostra compra! Podeu trobar més informació de "
 "l'esdeveniment a..."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:742
+#: pretix/control/forms/event.py:746
 msgid "Additional text"
 msgstr "Text addicional"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:743
+#: pretix/control/forms/event.py:747
 msgid "Will be printed on every invoice below the invoice total."
 msgstr "S'imprimirà a cada factura sota el total."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:750
+#: pretix/control/forms/event.py:754
 msgid ""
 "e.g. your bank details, legal details like your VAT ID, registration "
 "numbers, etc."
@@ -5610,11 +5619,11 @@ msgstr ""
 "per exemple els detalls del vostre banc, detalls legals com el vostre "
 "identificador d'IVA, números de registre, etc."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:754
+#: pretix/control/forms/event.py:758
 msgid "Footer"
 msgstr "Peu"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:755
+#: pretix/control/forms/event.py:759
 msgid ""
 "Will be printed centered and in a smaller font at the end of every invoice "
 "page."
@@ -5622,28 +5631,28 @@ msgstr ""
 "S'imprimirà centrat i en una tipografia menor al final de cada pàgina de la "
 "factura."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:759
+#: pretix/control/forms/event.py:763
 msgid "Invoice language"
 msgstr "Idioma de la factura"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:760 pretix/control/forms/event.py:777
+#: pretix/control/forms/event.py:764 pretix/control/forms/event.py:781
 msgid "The user's language"
 msgstr "Idioma de l'usuari"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:763 pretix/control/forms/event.py:1034
+#: pretix/control/forms/event.py:767 pretix/control/forms/event.py:1038
 #: pretix/control/forms/organizer.py:228
 msgid "Logo image"
 msgstr "Imatge del logo"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:766
+#: pretix/control/forms/event.py:770
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr "Mostrarem el vostre logo amb una alçada i amplada màxima de 2,5 cm."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:782
+#: pretix/control/forms/event.py:786
 msgid "Subject prefix"
 msgstr "Prefix de l'assumpte"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:783
+#: pretix/control/forms/event.py:787
 msgid ""
 "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as "
 "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name."
@@ -5651,49 +5660,49 @@ msgstr ""
 "Això s'anteposarà a l'assumpte de tots els correus sortints, formatat com "
 "[prefix]. Trieu per exemple una forma curta del nom del vostre esdeveniment."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:788
+#: pretix/control/forms/event.py:792
 msgid "Sender address"
 msgstr "Adreça de l'emisor"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:789
+#: pretix/control/forms/event.py:793
 msgid "Sender address for outgoing emails"
 msgstr "L'adreça de l'emissor pels correus sortints"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:792
+#: pretix/control/forms/event.py:796
 msgid "Bcc address"
 msgstr "Adreça de la CCO"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:793
+#: pretix/control/forms/event.py:797
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr "Tots els correus s'enviaran a aquesta adreça com a còpia CCO"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:798
+#: pretix/control/forms/event.py:802
 msgid "Signature"
 msgstr "Signatura"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:801
+#: pretix/control/forms/event.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr "Això s'adjuntarà a cada correu. Espais disponibles: {event}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:806
+#: pretix/control/forms/event.py:810
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr "per exemple, els vostres detalls de contactes"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:811
+#: pretix/control/forms/event.py:815
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr "Renderitzador de correu HTML"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:817 pretix/control/forms/event.py:826
-#: pretix/control/forms/event.py:833 pretix/control/forms/event.py:840
-#: pretix/control/forms/event.py:868 pretix/control/forms/event.py:875
-#: pretix/control/forms/event.py:882 pretix/control/forms/event.py:889
-#: pretix/control/forms/event.py:898
+#: pretix/control/forms/event.py:821 pretix/control/forms/event.py:830
+#: pretix/control/forms/event.py:837 pretix/control/forms/event.py:844
+#: pretix/control/forms/event.py:872 pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:886 pretix/control/forms/event.py:893
+#: pretix/control/forms/event.py:902
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:327
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:820
+#: pretix/control/forms/event.py:824
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
@@ -5702,7 +5711,7 @@ msgstr ""
 "Camps disponibles: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
 "{date}, {payment_info}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:829
+#: pretix/control/forms/event.py:833
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}, "
@@ -5711,31 +5720,31 @@ msgstr ""
 "Camps disponibles: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}, "
 "{payment_info}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:836 pretix/control/forms/event.py:843
-#: pretix/control/forms/event.py:850
+#: pretix/control/forms/event.py:840 pretix/control/forms/event.py:847
+#: pretix/control/forms/event.py:854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr "Camps disponibles: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:847
+#: pretix/control/forms/event.py:851
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr "Text (enviat per l'administrador)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:854
+#: pretix/control/forms/event.py:858
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr "Text (demanat per l'usuari)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:857
+#: pretix/control/forms/event.py:861
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {orders}"
 msgstr "Camps disponibles: {event}, {orders}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/event.py:905
+#: pretix/control/forms/event.py:865 pretix/control/forms/event.py:909
 msgid "Number of days"
 msgstr "Número de dies"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:864
+#: pretix/control/forms/event.py:868
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
@@ -5743,7 +5752,7 @@ msgstr ""
 "Aquest correu s'enviarà aquest número de dies abans de que la comanda "
 "expiri. Si el valor és 0 no s'enviarà mai el correu."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:871
+#: pretix/control/forms/event.py:875
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {url}, {expire_date}, {invoice_name}, "
@@ -5752,17 +5761,17 @@ msgstr ""
 "Camps disponibles: {event}, {url}, {expire_date}, {invoice_name}, "
 "{invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:878
+#: pretix/control/forms/event.py:882
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {url}, {product}, {hours}, {code}"
 msgstr "Camps disponibles: {event}, {url}, {product}, {hours}, {code}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:885
+#: pretix/control/forms/event.py:889
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {code}, {url}"
 msgstr "Camps disponibles: {event}, {code}, {url}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:892 pretix/control/forms/orders.py:397
+#: pretix/control/forms/event.py:896 pretix/control/forms/orders.py:397
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:37 pretix/plugins/sendmail/forms.py:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -5772,12 +5781,12 @@ msgstr ""
 "Camps disponibles: {expire_date}, {event}, {code}, {date}, {url}, "
 "{invoice_name}, {invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:901
+#: pretix/control/forms/event.py:905
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {url}"
 msgstr "Camps disponibles: {event}, {url}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:912
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
@@ -5785,11 +5794,11 @@ msgstr ""
 "Aquest correu s'enviarà aquest número de dies abans de començar "
 "l'esdeveniment. Si es deixa el camp buit no s'enviarà mai cap correu."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:912
+#: pretix/control/forms/event.py:916
 msgid "Received order"
 msgstr "S'ha rebut la comanda"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:915
+#: pretix/control/forms/event.py:919
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
@@ -5798,11 +5807,11 @@ msgstr ""
 "Camps disponibles: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
 "{date}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:921
+#: pretix/control/forms/event.py:925
 msgid "Approved order"
 msgstr "S'ha aprovat la comanda"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:924
+#: pretix/control/forms/event.py:928
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
@@ -5815,11 +5824,11 @@ msgstr ""
 "{total_with_currency}, {total}, {currency}, {date}, {payment_info}, {url}, "
 "{invoice_name}, {invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:931
+#: pretix/control/forms/event.py:935
 msgid "Denied order"
 msgstr "La comanda s'ha denegat"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:934
+#: pretix/control/forms/event.py:938
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
@@ -5828,11 +5837,11 @@ msgstr ""
 "Camps disponibles: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
 "{date}, {comment}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:940
+#: pretix/control/forms/event.py:944
 msgid "Use custom SMTP server"
 msgstr "Utilitza un servidor SMTP personalitzat"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:941
+#: pretix/control/forms/event.py:945
 msgid ""
 "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified "
 "by you."
@@ -5840,68 +5849,68 @@ msgstr ""
 "Tot el correu relacionat amb el vostre esdeveniment s'enviarà amb el "
 "servidor SMTP que hagueu especificat."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:945
+#: pretix/control/forms/event.py:949
 msgid "Hostname"
 msgstr "Nom de l'ordinador"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:950
+#: pretix/control/forms/event.py:954
 msgid "Port"
 msgstr "Port"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:955
+#: pretix/control/forms/event.py:959
 msgid "Username"
 msgstr "Usuari"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:967
+#: pretix/control/forms/event.py:971
 msgid "Use STARTTLS"
 msgstr "Utilitza STARTTLS"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:968
+#: pretix/control/forms/event.py:972
 msgid "Commonly enabled on port 587."
 msgstr "Habitualment activat al port 587."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:972
+#: pretix/control/forms/event.py:976
 msgid "Use SSL"
 msgstr "Utilitza SSL"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:973
+#: pretix/control/forms/event.py:977
 msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr "Habitualment activat al port 465."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000
+#: pretix/control/forms/event.py:1004
 msgid ""
 "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same "
 "time."
 msgstr "Podeu activar la seguretat SSL o STARTTLS, però no ambdós alhora."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1005 pretix/control/forms/organizer.py:192
+#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/organizer.py:192
 msgid "Primary color"
 msgstr "Color primari"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/event.py:1019
-#: pretix/control/forms/event.py:1029 pretix/control/forms/organizer.py:196
+#: pretix/control/forms/event.py:1013 pretix/control/forms/event.py:1023
+#: pretix/control/forms/event.py:1033 pretix/control/forms/organizer.py:196
 #: pretix/control/forms/organizer.py:206 pretix/control/forms/organizer.py:216
 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000."
 msgstr ""
 "Si us plau, introduïu el codi hexadecimal d'un color, per exemple #990000."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1014 pretix/control/forms/organizer.py:201
+#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/organizer.py:201
 msgid "Accent color for success"
 msgstr "Destaca el color del encerts"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1015 pretix/control/forms/organizer.py:202
+#: pretix/control/forms/event.py:1019 pretix/control/forms/organizer.py:202
 msgid "We strongly suggest to use a shade of green."
 msgstr "Recomanem fermament utilitzar un to verdós."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1024 pretix/control/forms/organizer.py:211
+#: pretix/control/forms/event.py:1028 pretix/control/forms/organizer.py:211
 msgid "Accent color for errors"
 msgstr "Destaca el color dels errors"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1025
+#: pretix/control/forms/event.py:1029
 msgid "We strongly suggest to use a dark shade of red."
 msgstr "Recomanem fermament que utilitzeu un to vermellós."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1037
+#: pretix/control/forms/event.py:1041
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your events name "
 "and date in the page header. We will show your logo with a maximal height of "
@@ -5911,20 +5920,20 @@ msgstr ""
 "el nom i la data de l'esdeveniment a la capçalera de la pàgina. Mostrarem el "
 "vostre logo amb una alçada màxima de 120 píxels."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1041 pretix/control/forms/organizer.py:259
+#: pretix/control/forms/event.py:1045 pretix/control/forms/organizer.py:259
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
 msgid "Font"
 msgstr "Tipografia"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1045 pretix/control/forms/organizer.py:263
+#: pretix/control/forms/event.py:1049 pretix/control/forms/organizer.py:263
 msgid "Only respected by modern browsers."
 msgstr "Només ho respecten els navegadors moderns."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1053
+#: pretix/control/forms/event.py:1057
 msgid "End of presale text"
 msgstr "Text del fi de la pre-venda"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1057
+#: pretix/control/forms/event.py:1061
 msgid ""
 "This text will be shown above the ticket shop once the designated sales "
 "timeframe for this event is over. You can use it to describe other options "
@@ -5934,11 +5943,11 @@ msgstr ""
 "la finestra de temps  de venda. Podeu utilitzar-ho per descriure altres "
 "opcions per obtenir un tiquet, com per exemple una oficina."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1061
+#: pretix/control/forms/event.py:1065
 msgid "Voucher explanation"
 msgstr "Explicació del val"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1065
+#: pretix/control/forms/event.py:1069
 msgid ""
 "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it "
 "e.g. to explain how to obtain a voucher code."
@@ -5946,49 +5955,49 @@ msgstr ""
 "Aquest text es mostrarà al costat de l'entrada del codi del val. Ho podeu "
 "utilitzar per explicar com obtenir un codi de val."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1069
+#: pretix/control/forms/event.py:1073
 msgid "Show variations of a product expanded by default"
 msgstr "Mostra de manera predeterminada les variacions del producte expandides"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1073
+#: pretix/control/forms/event.py:1077
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date ordering"
 msgstr "Ordenació de la data"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1076
+#: pretix/control/forms/event.py:1080
 msgid "Event start time (descending)"
 msgstr "Hora d'inici de l'esdeveniment (descendent)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1078
+#: pretix/control/forms/event.py:1082
 msgid "Name (descending)"
 msgstr "Nom (descendent)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1082
+#: pretix/control/forms/event.py:1086
 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop"
 msgstr "Demana als motors de cerque que no indexin la tenda de tiquets"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1086
+#: pretix/control/forms/event.py:1090
 msgid ""
 "Directly redirect to check-out after a product has been added to the cart."
 msgstr ""
 "Redirigeix directament a la revisió de la compra una vegada que s'ha afegit "
 "un producte a la cistella."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1102
+#: pretix/control/forms/event.py:1106
 msgid "Use feature"
 msgstr "Utilitza la funció"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1103
+#: pretix/control/forms/event.py:1107
 msgid "Use pretix to generate tickets for the user to download and print out."
 msgstr ""
 "Fes que el pretix generi els tiquets perquè l'usuari els descarregui i els "
 "imprimeixi."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1107
+#: pretix/control/forms/event.py:1111
 msgid "Download date"
 msgstr "Data de descàrrega"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1108
+#: pretix/control/forms/event.py:1112
 msgid ""
 "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series "
 "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of "
@@ -5999,58 +6008,58 @@ msgstr ""
 "dates d'esdeveniments, la descàrrega de tots els tiquets estaran disponibles "
 "si ho permet al menys una de les dates de l'esdeveniment."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1114
+#: pretix/control/forms/event.py:1118
 msgid "Offer to download tickets separately for add-on products"
 msgstr ""
 "Ofereix descarregar els tiquets de manera separada per a productes "
 "complementaris"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1118
+#: pretix/control/forms/event.py:1122
 msgid "Generate tickets for non-admission products"
 msgstr "Genera tiquets per a productes de no admissió"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1126
 msgid "Offer to download tickets even before an order is paid"
 msgstr ""
 "Ofereix descarregar tiquets fins i tot quan una comanda encara no està pagada"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1163
+#: pretix/control/forms/event.py:1167
 msgid "Any country"
 msgstr "Qualsevol país"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1164
+#: pretix/control/forms/event.py:1168
 msgid "European Union"
 msgstr "Unió Europea"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1176
+#: pretix/control/forms/event.py:1180
 msgid "Any customer"
 msgstr "Qualsevol client"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1177
+#: pretix/control/forms/event.py:1181
 msgid "Individual"
 msgstr "Individual"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1178
+#: pretix/control/forms/event.py:1182
 msgid "Business"
 msgstr "Negoci"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1179
+#: pretix/control/forms/event.py:1183
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr "Empreses amb un identificador d'IVA correcte"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1185
+#: pretix/control/forms/event.py:1189
 msgid "Charge VAT"
 msgstr "Carrega l'IVA"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1187
+#: pretix/control/forms/event.py:1191
 msgid "No VAT"
 msgstr "Sense IVA"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1216
+#: pretix/control/forms/event.py:1220
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr "Val preseleccionat"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1222
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -6062,11 +6071,11 @@ msgstr ""
 "utilitzar per exemple per proporcionar ginys que ofereixen descomptes o "
 "desbloquen productes secrets."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1223
+#: pretix/control/forms/event.py:1227
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr "Mode de compatibilitat"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1225
+#: pretix/control/forms/event.py:1229
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
@@ -6074,40 +6083,40 @@ msgstr ""
 "El nostre giny habitual no funciona amb tots els constructors de webs. Si "
 "vos trobau amb problemes intenteu utilitzar aquest mode de compatibilitat."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1246
+#: pretix/control/forms/event.py:1250
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr "No existeix el codi de val proporcionat."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1253
+#: pretix/control/forms/event.py:1257
 msgid "The password you entered was not correct."
 msgstr "La contrasenya que heu proporcionat no és correcta."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1254 pretix/control/forms/organizer.py:41
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/organizer.py:41
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr "El mot que heu proporcionat no és correcte."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/control/forms/event.py:1262
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/shredder/download.html:48
 msgid "Your password"
 msgstr "La vostra contrasenya"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1263 pretix/control/forms/organizer.py:45
+#: pretix/control/forms/event.py:1267 pretix/control/forms/organizer.py:45
 msgid "Event slug"
 msgstr "Mot de l'esdeveniment"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1305
+#: pretix/control/forms/event.py:1309
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr "Descàrregues de tiquets"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1306
+#: pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr "Els vostres clients podran descarregar els seus tiquets en format PDF."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1310
+#: pretix/control/forms/event.py:1314
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr "Requereix emplenar el nom a tots els assistents"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1311
+#: pretix/control/forms/event.py:1315
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
@@ -6115,11 +6124,11 @@ msgstr ""
 "Per defecte demanarem els noms però no els requerirem. Podeu desactivar "
 "completament això a la configuració."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1337
+#: pretix/control/forms/event.py:1341
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr "Pagament via Stripe"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1338
+#: pretix/control/forms/event.py:1342
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -6131,11 +6140,11 @@ msgstr ""
 "de configurar un compte, que pren menys de cinc minuts utilitzant la seva "
 "interfície web senzilla."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1344
+#: pretix/control/forms/event.py:1348
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr "Pagament per transferència bancària"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1345
+#: pretix/control/forms/event.py:1349
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
@@ -6145,16 +6154,16 @@ msgstr ""
 "Podeu després importar els vostres rebuts bancaris per processar els "
 "pagaments dins pretix, o marcar-los com a pagats manualment."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1384
+#: pretix/control/forms/event.py:1388
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr "Preu (opcional)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1389
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
 msgid "Free"
 msgstr "Gratuït"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1394
+#: pretix/control/forms/event.py:1398
 msgid "Quantity available"
 msgstr "Quantitat disponible"
 
@@ -6486,88 +6495,88 @@ msgid ""
 "will be sent by this server locally."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:72
+#: pretix/control/forms/item.py:73
 msgid "Dependencies between questions are not supported during check-in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:186
+#: pretix/control/forms/item.py:187
 msgid "The product should exist in multiple variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:187
+#: pretix/control/forms/item.py:188
 msgid ""
 "Select this option e.g. for t-shirts that come in multiple sizes. You can "
 "select the variations in the next step."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:199
+#: pretix/control/forms/item.py:200
 msgid "No taxation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:201
+#: pretix/control/forms/item.py:202
 msgid "Copy product information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:210
+#: pretix/control/forms/item.py:211
 msgid "Do not add to a quota now"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:211
+#: pretix/control/forms/item.py:212
 msgid "Add product to an existing quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:212
+#: pretix/control/forms/item.py:213
 msgid "Create a new quota for this product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:218
+#: pretix/control/forms/item.py:219
 msgid "Quota options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:226
+#: pretix/control/forms/item.py:227
 msgid "Add to existing quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:235
+#: pretix/control/forms/item.py:236
 msgid "New quota name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:241
+#: pretix/control/forms/item.py:242
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:242
+#: pretix/control/forms/item.py:243
 msgid "Number of tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:321
+#: pretix/control/forms/item.py:322
 msgid "Quota name is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:326
+#: pretix/control/forms/item.py:327
 msgid "Please select a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:348
+#: pretix/control/forms/item.py:349
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:349
+#: pretix/control/forms/item.py:350
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:350
+#: pretix/control/forms/item.py:351
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:361
+#: pretix/control/forms/item.py:362
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
 "except the VIP area."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:422
+#: pretix/control/forms/item.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -6575,23 +6584,23 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:495
+#: pretix/control/forms/item.py:496
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:529
+#: pretix/control/forms/item.py:530
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:562
+#: pretix/control/forms/item.py:563
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/bundles.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/bundles.html:53
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:586 pretix/control/forms/orders.py:230
+#: pretix/control/forms/item.py:587 pretix/control/forms/orders.py:230
 #: pretix/control/forms/orders.py:331
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -7067,7 +7076,7 @@ msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:174 pretix/control/views/orders.py:906
-#: pretix/presale/views/order.py:617
+#: pretix/presale/views/order.py:624
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
@@ -7103,7 +7112,7 @@ msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:183 pretix/control/views/orders.py:945
-#: pretix/presale/views/order.py:513
+#: pretix/presale/views/order.py:518
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
@@ -7932,7 +7941,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_confirm_totp.html:79
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:32
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:11
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:69
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:73
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:122
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:62
@@ -7979,7 +7988,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/display.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:52
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:61
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
@@ -8122,30 +8131,39 @@ msgstr ""
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:7
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:4
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:45
+msgid "Device ID"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:6
+msgid "Receipt ID"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:11
 msgid "Transaction Code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:9
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:13
 msgid "Merchant Code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:15
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:13
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:44
 msgid "Currency"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:33
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:17
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:21
 msgid "Card Entry Mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:23
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:10
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_form.html:21
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_form_stripe_checkout.html:16
@@ -8676,15 +8694,15 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address form"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:29
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:30
 msgid "Your invoice details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:39
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:40
 msgid "Invoice customization"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:49
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:50
 msgid "Save and show preview"
 msgstr ""
 
@@ -8925,15 +8943,15 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:360 pretix/control/views/event.py:538
 #: pretix/control/views/event.py:810 pretix/control/views/event.py:1152
 #: pretix/control/views/global_settings.py:25
-#: pretix/control/views/global_settings.py:48 pretix/control/views/item.py:150
-#: pretix/control/views/item.py:497 pretix/control/views/item.py:693
-#: pretix/control/views/item.py:803 pretix/control/views/item.py:860
-#: pretix/control/views/item.py:944 pretix/control/views/item.py:1014
-#: pretix/control/views/item.py:1100 pretix/control/views/organizer.py:134
+#: pretix/control/views/global_settings.py:48 pretix/control/views/item.py:152
+#: pretix/control/views/item.py:499 pretix/control/views/item.py:695
+#: pretix/control/views/item.py:805 pretix/control/views/item.py:862
+#: pretix/control/views/item.py:946 pretix/control/views/item.py:1016
+#: pretix/control/views/item.py:1102 pretix/control/views/organizer.py:134
 #: pretix/control/views/organizer.py:267 pretix/control/views/organizer.py:423
 #: pretix/control/views/organizer.py:699 pretix/control/views/organizer.py:845
-#: pretix/control/views/subevents.py:384 pretix/control/views/user.py:119
-#: pretix/control/views/users.py:61 pretix/control/views/vouchers.py:182
+#: pretix/control/views/subevents.py:386 pretix/control/views/user.py:119
+#: pretix/control/views/users.py:61 pretix/control/views/vouchers.py:183
 #: pretix/plugins/badges/views.py:88
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:130
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -9587,7 +9605,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:49
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:72
-#: pretix/presale/views/widget.py:269
+#: pretix/presale/views/widget.py:274
 msgid "Sold out"
 msgstr ""
 
@@ -9955,7 +9973,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/deny.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_cancel.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:44
 msgid "No, take me back"
 msgstr ""
 
@@ -9985,7 +10003,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:47
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:49
 msgid "Yes, cancel order"
 msgstr ""
 
@@ -10930,10 +10948,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connect a device"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:45
-msgid "Device ID"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:47
 msgid "Hardware model"
 msgstr ""
@@ -12357,11 +12371,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:363 pretix/control/views/event.py:490
 #: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:774
 #: pretix/control/views/event.py:1111 pretix/control/views/event.py:1171
-#: pretix/control/views/event.py:1278 pretix/control/views/item.py:166
-#: pretix/control/views/item.py:192 pretix/control/views/item.py:507
-#: pretix/control/views/item.py:533 pretix/control/views/item.py:589
-#: pretix/control/views/item.py:727 pretix/control/views/item.py:824
-#: pretix/control/views/item.py:882 pretix/control/views/item.py:946
+#: pretix/control/views/event.py:1278 pretix/control/views/item.py:168
+#: pretix/control/views/item.py:194 pretix/control/views/item.py:509
+#: pretix/control/views/item.py:535 pretix/control/views/item.py:591
+#: pretix/control/views/item.py:729 pretix/control/views/item.py:826
+#: pretix/control/views/item.py:884 pretix/control/views/item.py:948
 #: pretix/control/views/organizer.py:137 pretix/control/views/organizer.py:172
 #: pretix/control/views/user.py:205 pretix/plugins/badges/views.py:67
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:109
@@ -12466,7 +12480,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:275
+#: pretix/presale/views/widget.py:280
 msgid "Sale over"
 msgstr ""
 
@@ -12540,7 +12554,7 @@ msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/event.py:721 pretix/control/views/orders.py:315
-#: pretix/presale/views/order.py:685
+#: pretix/presale/views/order.py:692
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
 
@@ -12635,106 +12649,106 @@ msgstr ""
 msgid "Your changes have not been saved, see below for errors."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:66 pretix/control/views/item.py:1153
+#: pretix/control/views/item.py:68 pretix/control/views/item.py:1155
 msgid "The requested product does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:79
+#: pretix/control/views/item.py:81
 msgid "The order of items has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:111 pretix/control/views/item.py:146
-#: pretix/control/views/item.py:216
+#: pretix/control/views/item.py:113 pretix/control/views/item.py:148
+#: pretix/control/views/item.py:218
 msgid "The requested product category does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:122
+#: pretix/control/views/item.py:124
 msgid "The selected category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:186
+#: pretix/control/views/item.py:188
 msgid "The new category has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:229
+#: pretix/control/views/item.py:231
 msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:268
+#: pretix/control/views/item.py:270
 msgid "The selected question does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:281
+#: pretix/control/views/item.py:283
 msgid "The order of questions has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:312 pretix/control/views/item.py:461
-#: pretix/control/views/item.py:483
+#: pretix/control/views/item.py:314 pretix/control/views/item.py:463
+#: pretix/control/views/item.py:485
 msgid "The requested question does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:325
+#: pretix/control/views/item.py:327
 msgid "The selected question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:418
+#: pretix/control/views/item.py:420
 msgid "File uploaded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:542
+#: pretix/control/views/item.py:544
 msgid "The new question has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:583
+#: pretix/control/views/item.py:585
 msgid "The new quota has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:616
+#: pretix/control/views/item.py:618
 msgid "Vouchers and waiting list reservations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:631
+#: pretix/control/views/item.py:633
 msgid "Available quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:637
+#: pretix/control/views/item.py:639
 msgid "Waiting list (pending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:644
+#: pretix/control/views/item.py:646
 msgid "Currently for sale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:669 pretix/control/views/item.py:689
-#: pretix/control/views/item.py:743
+#: pretix/control/views/item.py:671 pretix/control/views/item.py:691
+#: pretix/control/views/item.py:745
 msgid "The requested quota does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:756
+#: pretix/control/views/item.py:758
 msgid "The selected quota has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:779
+#: pretix/control/views/item.py:781
 msgid "The requested item does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1020
+#: pretix/control/views/item.py:1022
 msgid ""
 "You cannot add add-ons to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1106
+#: pretix/control/views/item.py:1108
 msgid ""
 "You cannot add bundles to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1164
+#: pretix/control/views/item.py:1167
 msgid "The selected product has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1173
+#: pretix/control/views/item.py:1176
 msgid "The selected product has been deactivated."
 msgstr ""
 
@@ -12765,16 +12779,16 @@ msgstr ""
 msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:317 pretix/presale/views/order.py:73
-#: pretix/presale/views/order.py:169 pretix/presale/views/order.py:236
-#: pretix/presale/views/order.py:293 pretix/presale/views/order.py:336
-#: pretix/presale/views/order.py:493 pretix/presale/views/order.py:555
-#: pretix/presale/views/order.py:570 pretix/presale/views/order.py:602
-#: pretix/presale/views/order.py:687 pretix/presale/views/order.py:746
+#: pretix/control/views/orders.py:317 pretix/presale/views/order.py:75
+#: pretix/presale/views/order.py:174 pretix/presale/views/order.py:241
+#: pretix/presale/views/order.py:298 pretix/presale/views/order.py:341
+#: pretix/presale/views/order.py:498 pretix/presale/views/order.py:562
+#: pretix/presale/views/order.py:577 pretix/presale/views/order.py:609
+#: pretix/presale/views/order.py:694 pretix/presale/views/order.py:753
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:319 pretix/presale/views/order.py:691
+#: pretix/control/views/orders.py:319 pretix/presale/views/order.py:698
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr ""
 
@@ -12937,15 +12951,15 @@ msgstr ""
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1088 pretix/presale/views/order.py:755
+#: pretix/control/views/orders.py:1088 pretix/presale/views/order.py:762
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1095 pretix/presale/views/order.py:762
+#: pretix/control/views/orders.py:1095 pretix/presale/views/order.py:769
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1100 pretix/presale/views/order.py:767
+#: pretix/control/views/orders.py:1100 pretix/presale/views/order.py:774
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
@@ -12977,53 +12991,53 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1290 pretix/control/views/orders.py:1369
-#: pretix/control/views/orders.py:1405
+#: pretix/control/views/orders.py:1290 pretix/control/views/orders.py:1372
+#: pretix/control/views/orders.py:1408
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1306 pretix/presale/checkoutflow.py:375
-#: pretix/presale/views/order.py:527
+#: pretix/control/views/orders.py:1306 pretix/presale/checkoutflow.py:387
+#: pretix/presale/views/order.py:532
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1371
+#: pretix/control/views/orders.py:1374
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1444 pretix/plugins/sendmail/views.py:67
+#: pretix/control/views/orders.py:1447 pretix/plugins/sendmail/views.py:67
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1477 pretix/plugins/sendmail/views.py:112
+#: pretix/control/views/orders.py:1480 pretix/plugins/sendmail/views.py:112
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1489
+#: pretix/control/views/orders.py:1492
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1493
+#: pretix/control/views/orders.py:1496
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1540 pretix/presale/views/order.py:630
+#: pretix/control/views/orders.py:1543 pretix/presale/views/order.py:637
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1601
+#: pretix/control/views/orders.py:1604
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1656
+#: pretix/control/views/orders.py:1659
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1663
+#: pretix/control/views/orders.py:1666
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
@@ -13153,37 +13167,37 @@ msgstr ""
 msgid "The selected data was deleted successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:100 pretix/control/views/subevents.py:372
+#: pretix/control/views/subevents.py:101 pretix/control/views/subevents.py:374
 msgctxt "subevent"
 msgid "The requested date does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:104 pretix/control/views/subevents.py:115
+#: pretix/control/views/subevents.py:105 pretix/control/views/subevents.py:116
 msgctxt "subevent"
 msgid "A date can not be deleted if orders already have been placed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:122
+#: pretix/control/views/subevents.py:124
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected date has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:440
+#: pretix/control/views/subevents.py:442
 msgctxt "subevent"
 msgid "The new date has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:496 pretix/control/views/subevents.py:506
+#: pretix/control/views/subevents.py:498 pretix/control/views/subevents.py:508
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:526
+#: pretix/control/views/subevents.py:529
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:733
+#: pretix/control/views/subevents.py:736
 msgctxt "subevent"
 msgid "{} new dates have been created."
 msgstr ""
@@ -13281,7 +13295,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bypass quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:129 pretix/control/views/vouchers.py:178
+#: pretix/control/views/vouchers.py:129 pretix/control/views/vouchers.py:179
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr ""
 
@@ -13289,24 +13303,24 @@ msgstr ""
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:148
+#: pretix/control/views/vouchers.py:149
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:225
+#: pretix/control/views/vouchers.py:226
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:249
+#: pretix/control/views/vouchers.py:250
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:281
+#: pretix/control/views/vouchers.py:282
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:360
+#: pretix/control/views/vouchers.py:362
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
@@ -13601,7 +13615,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:179
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:15
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:704 pretix/plugins/stripe/payment.py:865
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:708 pretix/plugins/stripe/payment.py:869
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25
 msgid "Account holder"
@@ -14033,7 +14047,7 @@ msgid ""
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/payment.py:371 pretix/plugins/stripe/payment.py:387
+#: pretix/plugins/paypal/payment.py:371 pretix/plugins/stripe/payment.py:391
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr ""
 
@@ -14600,7 +14614,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:170 pretix/plugins/stripe/payment.py:688
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:170 pretix/plugins/stripe/payment.py:692
 msgid "giropay"
 msgstr ""
 
@@ -14610,19 +14624,19 @@ msgstr ""
 msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:177 pretix/plugins/stripe/payment.py:757
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:177 pretix/plugins/stripe/payment.py:761
 msgid "iDEAL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:184 pretix/plugins/stripe/payment.py:806
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:184 pretix/plugins/stripe/payment.py:810
 msgid "Alipay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:191 pretix/plugins/stripe/payment.py:849
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:191 pretix/plugins/stripe/payment.py:853
 msgid "Bancontact"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:198 pretix/plugins/stripe/payment.py:918
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:198 pretix/plugins/stripe/payment.py:922
 msgid "SOFORT"
 msgstr ""
 
@@ -14669,107 +14683,107 @@ msgid ""
 "transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:315 pretix/plugins/stripe/payment.py:631
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:722 pretix/plugins/stripe/payment.py:780
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:883 pretix/plugins/stripe/payment.py:955
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:315 pretix/plugins/stripe/payment.py:635
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:726 pretix/plugins/stripe/payment.py:784
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:887 pretix/plugins/stripe/payment.py:959
 #, python-brace-format
 msgid "{event}-{code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:352
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:372 pretix/plugins/stripe/payment.py:502
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:676
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:376 pretix/plugins/stripe/payment.py:506
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:680
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:390
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:394
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:406
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:410
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454
 msgid "No payment information found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:466
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:470
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:470
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:474
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:573
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:577
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:574
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:578
 msgid "Credit card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:604
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:608
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:691
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:719 pretix/plugins/stripe/payment.py:880
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:723 pretix/plugins/stripe/payment.py:884
 msgid "unknown name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:756
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:760
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:805
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:809
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:848
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:852
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:917
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:921
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:938
 msgid "Country of your bank"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:935
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:939
 msgid "Germany"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:936
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:940
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:937
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:941
 msgid "Belgium"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:938
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:942
 msgid "Netherlands"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:939
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:943
 msgid "Spain"
 msgstr ""
 
@@ -15110,62 +15124,62 @@ msgstr ""
 msgid "Ticket PDF layout: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:52
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:54
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Step"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:183
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:185
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Add-on products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:308
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:310
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Your information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:397 pretix/presale/checkoutflow.py:403
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:409 pretix/presale/checkoutflow.py:415
 msgid "Please enter a valid email address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:408
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:422
 msgid "Please enter your invoicing address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:412
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:426
 msgid "Please enter your name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:445 pretix/presale/checkoutflow.py:450
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:455
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:459 pretix/presale/checkoutflow.py:464
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:469
 msgid "Please fill in answers to all required questions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:481
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:496
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:524 pretix/presale/views/order.py:470
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:539 pretix/presale/views/order.py:475
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:548 pretix/presale/checkoutflow.py:554
-#: pretix/presale/views/order.py:242 pretix/presale/views/order.py:299
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:563 pretix/presale/checkoutflow.py:569
+#: pretix/presale/views/order.py:247 pretix/presale/views/order.py:304
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:585
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:600
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:660
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:683
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:694
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:717
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -15272,35 +15286,35 @@ msgstr ""
 msgid "Imprint"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:6
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:7
 msgid ""
 "For some of the products in your cart, you can choose additional options "
 "before you continue."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:9
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:10
 msgid "We're now trying to book these add-ons for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:39
 #, python-format
 msgid "You need to choose exactly one option from this category."
 msgid_plural "You need to choose %(min_count)s options from this category."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:46
 #, python-format
 msgid ""
 "You can choose between %(min_count)s and %(max_count)s options from this "
 "category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:52
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:56
 msgid "There are no add-ons available for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:178
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:64
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:117
@@ -15462,7 +15476,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:70
-#: pretix/presale/views/widget.py:266
+#: pretix/presale/views/widget.py:271
 msgid "Reserved"
 msgstr ""
 
@@ -15515,7 +15529,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:66
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:75
-#: pretix/presale/views/widget.py:260 pretix/presale/views/widget.py:272
+#: pretix/presale/views/widget.py:265 pretix/presale/views/widget.py:277
 msgid "Tickets on sale"
 msgstr ""
 
@@ -15552,18 +15566,18 @@ msgid "Choose date to buy a ticket"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:116
-#: pretix/presale/views/widget.py:443
+#: pretix/presale/views/widget.py:448
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:121
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:450
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:125
-#: pretix/presale/views/widget.py:450
+#: pretix/presale/views/widget.py:455
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr ""
 
@@ -15830,7 +15844,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:22
 #, python-format
 msgid ""
 "The refund amount of %(amount)s will automatically be sent back to your "
@@ -15838,7 +15852,7 @@ msgid ""
 "up to two weeks before this appears on your statement."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30
 #, python-format
 msgid ""
 "With to the payment method you used, the refund amount of %(amount)s "
@@ -16104,29 +16118,29 @@ msgstr ""
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:174 pretix/presale/views/order.py:238
-#: pretix/presale/views/order.py:295
+#: pretix/presale/views/order.py:179 pretix/presale/views/order.py:243
+#: pretix/presale/views/order.py:300
 msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:179 pretix/presale/views/order.py:247
-#: pretix/presale/views/order.py:304 pretix/presale/views/order.py:343
+#: pretix/presale/views/order.py:184 pretix/presale/views/order.py:252
+#: pretix/presale/views/order.py:309 pretix/presale/views/order.py:348
 msgid "The payment is too late to be accepted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:338
+#: pretix/presale/views/order.py:343
 msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:349
+#: pretix/presale/views/order.py:354
 msgid "A payment is currently pending for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:557
+#: pretix/presale/views/order.py:564
 msgid "You cannot modify this order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:689
+#: pretix/presale/views/order.py:696
 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
 msgstr ""
 
@@ -16177,83 +16191,83 @@ msgid ""
 "tickets get available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:228
+#: pretix/presale/views/widget.py:233
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:237
+#: pretix/presale/views/widget.py:242
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:244
+#: pretix/presale/views/widget.py:249
 msgid "This is not an event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:278
+#: pretix/presale/views/widget.py:283
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:281
+#: pretix/presale/views/widget.py:286
 msgid "Sale Soon"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:388
+#: pretix/settings.py:389
 msgid "English"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:389
+#: pretix/settings.py:390
 msgid "German"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:390
+#: pretix/settings.py:391
 msgid "German (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:391
+#: pretix/settings.py:392
 msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:392
+#: pretix/settings.py:393
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:393
+#: pretix/settings.py:394
 msgid "Danish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:394
+#: pretix/settings.py:395
 msgid "French"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:395
+#: pretix/settings.py:396
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:396
+#: pretix/settings.py:397
 msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:397
+#: pretix/settings.py:398
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:398
+#: pretix/settings.py:399
 msgid "Polish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:399
+#: pretix/settings.py:400
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:400
+#: pretix/settings.py:401
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:673
+#: pretix/settings.py:674
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:674
+#: pretix/settings.py:675
 msgid "Write access"
 msgstr "Accés d'escriptura"
diff --git a/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 61d3385f4..fb37a9964 100644
--- a/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-03 13:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-16 11:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
diff --git a/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
index cb2df5142..3cacfc34a 100644
--- a/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-03 13:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-16 11:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -83,16 +83,16 @@ msgstr ""
 msgid "Limit to events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:56 pretix/api/serializers/order.py:576
+#: pretix/api/serializers/cart.py:56 pretix/api/serializers/order.py:578
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:64 pretix/api/serializers/order.py:588
+#: pretix/api/serializers/cart.py:64 pretix/api/serializers/order.py:590
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:27 pretix/base/models/event.py:943
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:27 pretix/base/models/event.py:944
 #: pretix/base/models/items.py:1072 pretix/base/models/items.py:1403
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr ""
@@ -124,11 +124,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:66 pretix/control/forms/item.py:613
+#: pretix/api/serializers/item.py:66 pretix/control/forms/item.py:614
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:69 pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/api/serializers/item.py:69 pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -144,7 +144,7 @@ msgid ""
 "nested endpoint."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:243 pretix/control/forms/item.py:62
+#: pretix/api/serializers/item.py:243 pretix/control/forms/item.py:63
 msgid "Circular dependency between questions detected."
 msgstr ""
 
@@ -155,17 +155,17 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:323 pretix/control/views/orders.py:937
-#: pretix/presale/views/order.py:505
+#: pretix/api/views/order.py:325 pretix/control/views/orders.py:937
+#: pretix/presale/views/order.py:510
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:328 pretix/control/views/orders.py:939
-#: pretix/presale/views/order.py:507
+#: pretix/api/views/order.py:330 pretix/control/views/orders.py:939
+#: pretix/presale/views/order.py:512
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:354 pretix/control/views/orders.py:1061
+#: pretix/api/views/order.py:356 pretix/control/views/orders.py:1061
 #: pretix/control/views/users.py:92
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -304,7 +304,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:90 pretix/base/models/orders.py:1103
 #: pretix/base/models/orders.py:1420 pretix/control/forms/filter.py:93
 #: pretix/control/forms/filter.py:893
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:5
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:42
 msgid "Payment provider"
 msgstr ""
@@ -385,7 +385,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:407 pretix/base/models/orders.py:123
 #: pretix/control/forms/filter.py:366 pretix/control/forms/filter.py:501
 #: pretix/control/forms/filter.py:697 pretix/control/forms/filter.py:752
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:13
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:448
@@ -434,11 +434,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:493
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:581 pretix/base/forms/questions.py:370
-#: pretix/base/models/devices.py:47 pretix/base/models/event.py:855
-#: pretix/base/models/event.py:1040 pretix/base/models/items.py:1186
+#: pretix/base/models/devices.py:47 pretix/base/models/event.py:856
+#: pretix/base/models/event.py:1041 pretix/base/models/items.py:1186
 #: pretix/base/models/organizer.py:31 pretix/base/models/tax.py:91
-#: pretix/base/settings.py:737 pretix/control/forms/event.py:1077
-#: pretix/control/forms/item.py:233
+#: pretix/base/settings.py:741 pretix/control/forms/event.py:1081
+#: pretix/control/forms/item.py:234
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:71
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
@@ -475,7 +475,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:495
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:583 pretix/base/models/orders.py:1854
-#: pretix/control/forms/event.py:699
+#: pretix/control/forms/event.py:703
 msgid "ZIP code"
 msgstr ""
 
@@ -485,7 +485,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:496
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:576
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:584 pretix/base/models/orders.py:1855
-#: pretix/control/forms/event.py:706
+#: pretix/control/forms/event.py:710
 msgid "City"
 msgstr ""
 
@@ -495,7 +495,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:497
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:585 pretix/base/models/orders.py:1856
-#: pretix/base/models/orders.py:1857 pretix/control/forms/event.py:711
+#: pretix/base/models/orders.py:1857 pretix/control/forms/event.py:715
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:613
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:101
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:235
@@ -718,11 +718,11 @@ msgstr ""
 msgid "Total quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:606
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:608
 msgid "Paid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:611
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:613
 msgid "Pending orders"
 msgstr ""
 
@@ -730,12 +730,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442 pretix/control/views/item.py:621
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442 pretix/control/views/item.py:623
 msgid "Current user's carts"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:442 pretix/base/shredder.py:170
-#: pretix/control/forms/event.py:1298 pretix/control/navigation.py:222
+#: pretix/control/forms/event.py:1302 pretix/control/navigation.py:222
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -745,7 +745,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:45
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:263
+#: pretix/presale/views/widget.py:268
 msgid "Waiting list"
 msgstr ""
 
@@ -808,7 +808,7 @@ msgid "Cancellation of"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:484 pretix/base/models/auth.py:90
-#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/views/waitinglist.py:200
+#: pretix/control/forms/event.py:1215 pretix/control/views/waitinglist.py:200
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -872,7 +872,7 @@ msgstr ""
 msgid "Internal reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:501 pretix/control/forms/event.py:1186
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:501 pretix/control/forms/event.py:1190
 msgid "Reverse charge"
 msgstr ""
 
@@ -905,22 +905,22 @@ msgid "Invoice"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550 pretix/base/models/orders.py:836
-#: pretix/control/views/item.py:442 pretix/control/views/vouchers.py:78
+#: pretix/control/views/item.py:444 pretix/control/views/vouchers.py:78
 #: pretix/control/views/vouchers.py:79
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:359
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:82
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:83
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:618
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:641
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550 pretix/base/models/orders.py:838
-#: pretix/control/views/item.py:442 pretix/control/views/vouchers.py:78
+#: pretix/control/views/item.py:444 pretix/control/views/vouchers.py:78
 #: pretix/control/views/vouchers.py:79
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:359
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:82
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:83
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:620
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:643
 msgid "No"
 msgstr ""
 
@@ -948,13 +948,13 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/auth.py:78 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:135 pretix/control/navigation.py:68
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:313
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:608 pretix/presale/forms/checkout.py:26
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:631 pretix/presale/forms/checkout.py:26
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
 msgid "E-mail"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/forms/auth.py:18 pretix/base/forms/auth.py:84
-#: pretix/base/forms/auth.py:136 pretix/control/forms/event.py:960
+#: pretix/base/forms/auth.py:136 pretix/control/forms/event.py:964
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:18
 msgid "Password"
 msgstr ""
@@ -989,7 +989,7 @@ msgstr ""
 msgid "Repeat password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:316 pretix/control/forms/item.py:70
+#: pretix/base/forms/questions.py:316 pretix/control/forms/item.py:71
 msgid "This field is required"
 msgstr ""
 
@@ -1289,7 +1289,7 @@ msgid "Default list"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/auth.py:80 pretix/base/models/orders.py:1851
-#: pretix/base/settings.py:748 pretix/base/settings.py:759
+#: pretix/base/settings.py:752 pretix/base/settings.py:763
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
 msgstr ""
@@ -1341,11 +1341,11 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/auth.py:169
+#: pretix/base/models/auth.py:170
 msgid "Account information changed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/auth.py:186
+#: pretix/base/models/auth.py:187
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/forgot.html:7
 msgid "Password recovery"
 msgstr ""
@@ -1361,8 +1361,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/checkin.py:16 pretix/base/models/items.py:1182
 #: pretix/base/models/orders.py:909 pretix/base/models/vouchers.py:92
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:33 pretix/control/forms/checkin.py:24
-#: pretix/control/forms/event.py:1206 pretix/control/forms/filter.py:187
-#: pretix/control/forms/filter.py:789 pretix/control/forms/item.py:144
+#: pretix/control/forms/event.py:1210 pretix/control/forms/filter.py:187
+#: pretix/control/forms/filter.py:789 pretix/control/forms/item.py:145
 #: pretix/control/forms/orders.py:212 pretix/control/forms/orders.py:257
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:61
@@ -1443,17 +1443,17 @@ msgstr ""
 msgid "Event currency"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:302 pretix/base/models/event.py:857
-#: pretix/control/forms/event.py:1075 pretix/control/forms/subevents.py:58
+#: pretix/base/models/event.py:302 pretix/base/models/event.py:858
+#: pretix/control/forms/event.py:1079 pretix/control/forms/subevents.py:58
 msgid "Event start time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:304 pretix/base/models/event.py:859
+#: pretix/base/models/event.py:304 pretix/base/models/event.py:860
 #: pretix/base/pdf.py:148 pretix/control/forms/subevents.py:62
 msgid "Event end time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:306 pretix/base/models/event.py:861
+#: pretix/base/models/event.py:306 pretix/base/models/event.py:862
 #: pretix/control/forms/subevents.py:67
 msgid "Admission time"
 msgstr ""
@@ -1468,29 +1468,29 @@ msgid ""
 "organizer account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:312 pretix/base/models/event.py:864
+#: pretix/base/models/event.py:312 pretix/base/models/event.py:865
 #: pretix/control/forms/subevents.py:78
 msgid "End of presale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:313 pretix/base/models/event.py:865
+#: pretix/base/models/event.py:313 pretix/base/models/event.py:866
 #: pretix/control/forms/subevents.py:79
 msgid ""
 "Optional. No products will be sold after this date. If you do not set this "
 "value, the presale will end after the end date of your event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:318 pretix/base/models/event.py:870
+#: pretix/base/models/event.py:318 pretix/base/models/event.py:871
 #: pretix/control/forms/subevents.py:72
 msgid "Start of presale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:319 pretix/base/models/event.py:871
+#: pretix/base/models/event.py:319 pretix/base/models/event.py:872
 #: pretix/control/forms/subevents.py:73
 msgid "Optional. No products will be sold before this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:324 pretix/base/models/event.py:876
+#: pretix/base/models/event.py:324 pretix/base/models/event.py:877
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
@@ -1509,7 +1509,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:12
 #: pretix/control/views/dashboards.py:392
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:63
-#: pretix/presale/views/widget.py:389
+#: pretix/presale/views/widget.py:394
 msgid "Event series"
 msgstr ""
 
@@ -1542,61 +1542,61 @@ msgstr ""
 msgid "You need to configure at least one quota to sell anything."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:803
+#: pretix/base/models/event.py:804
 msgid ""
 "Once created an event cannot change between an series and a single event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:809
+#: pretix/base/models/event.py:810
 msgid "The event slug cannot be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:812
+#: pretix/base/models/event.py:813
 msgid "This slug has already been used for a different event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:818
+#: pretix/base/models/event.py:819
 msgid "The event cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:824
+#: pretix/base/models/event.py:825
 msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:850 pretix/base/models/items.py:255
+#: pretix/base/models/event.py:851 pretix/base/models/items.py:255
 #: pretix/base/models/items.py:565 pretix/control/forms/filter.py:369
 #: pretix/control/forms/filter.py:700
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:46
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:851
+#: pretix/base/models/event.py:852
 msgid ""
 "Only with this checkbox enabled, this date is visible in the frontend to "
 "users."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:880 pretix/control/forms/event.py:1048
+#: pretix/base/models/event.py:881 pretix/control/forms/event.py:1052
 msgid "Frontpage text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:887
+#: pretix/base/models/event.py:888
 msgid "Date in event series"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:888
+#: pretix/base/models/event.py:889
 msgid "Dates in event series"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:949
+#: pretix/base/models/event.py:950
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1032
+#: pretix/base/models/event.py:1033
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1037
+#: pretix/base/models/event.py:1038
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 
@@ -1842,13 +1842,13 @@ msgid ""
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/control/forms/item.py:367
+#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/control/forms/item.py:368
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:379 pretix/base/models/items.py:948
 #: pretix/control/forms/filter.py:181 pretix/control/forms/filter.py:636
-#: pretix/control/forms/item.py:129 pretix/control/navigation.py:135
+#: pretix/control/forms/item.py:130 pretix/control/navigation.py:135
 #: pretix/control/navigation.py:144
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:27
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:63
@@ -2101,12 +2101,12 @@ msgstr ""
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1189 pretix/control/forms/event.py:1327
+#: pretix/base/models/items.py:1189 pretix/control/forms/event.py:1331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:49
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1191 pretix/control/forms/item.py:243
+#: pretix/base/models/items.py:1191 pretix/control/forms/item.py:244
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
@@ -2257,7 +2257,7 @@ msgstr ""
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:738 pretix/base/services/orders.py:692
+#: pretix/base/models/orders.py:738 pretix/base/services/orders.py:705
 #: pretix/control/views/event.py:698
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:44
 #, python-format
@@ -2401,7 +2401,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cart positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1850 pretix/control/forms/event.py:681
+#: pretix/base/models/orders.py:1850 pretix/control/forms/event.py:685
 msgid "Company name"
 msgstr ""
 
@@ -2543,21 +2543,21 @@ msgid ""
 "will not apply in, if configured above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/tax.py:143
+#: pretix/base/models/tax.py:146
 msgid "You need to set your home country to use the reverse charge feature."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/tax.py:147
+#: pretix/base/models/tax.py:150
 #, python-brace-format
 msgid "incl. {rate}% {name}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/tax.py:149
+#: pretix/base/models/tax.py:152
 #, python-brace-format
 msgid "plus {rate}% {name}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/tax.py:151
+#: pretix/base/models/tax.py:154
 msgid "reverse charge enabled"
 msgstr ""
 
@@ -2879,7 +2879,7 @@ msgid "You have been requested to issue a refund for {order.code}."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:44 pretix/control/forms/event.py:581
-#: pretix/control/forms/event.py:1146
+#: pretix/control/forms/event.py:1150
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -2988,36 +2988,36 @@ msgstr ""
 msgid "Box office"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:749 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9
+#: pretix/base/payment.py:742 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9
 #: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:12
 msgid "Manual payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:753 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:114
+#: pretix/base/payment.py:746 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:114
 msgid ""
 "In test mode, you can just manually mark this order as paid in the backend "
 "after it has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:775 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102
+#: pretix/base/payment.py:768 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102
 msgid "Payment method name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:779
+#: pretix/base/payment.py:772
 msgid "Payment process description during checkout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:780
+#: pretix/base/payment.py:773
 msgid ""
 "This text will be shown during checkout when the user selects this payment "
 "method. It should give a short explanation on this payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:785
+#: pretix/base/payment.py:778
 msgid "Payment process description in order confirmation emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:786
+#: pretix/base/payment.py:779
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "This text will be included for the {payment_info} placeholder in order "
@@ -3026,11 +3026,11 @@ msgid ""
 "{total_with_currency}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:793
+#: pretix/base/payment.py:786
 msgid "Payment process description for pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:794
+#: pretix/base/payment.py:787
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "This text will be shown on the order confirmation page for pending orders. "
@@ -3038,15 +3038,15 @@ msgid ""
 "usethe placeholders {order}, {total}, {currency} and {total_with_currency}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:840
+#: pretix/base/payment.py:833
 msgid "Offsetting"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:854 pretix/control/views/orders.py:702
+#: pretix/base/payment.py:847 pretix/control/views/orders.py:702
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:875
+#: pretix/base/payment.py:868
 #, python-format
 msgid "Balanced against orders: %s"
 msgstr ""
@@ -3055,7 +3055,7 @@ msgstr ""
 msgid "Ticket code (barcode content)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:56 pretix/control/forms/event.py:1380
+#: pretix/base/pdf.py:56 pretix/control/forms/event.py:1384
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr ""
@@ -3184,7 +3184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event location"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:173 pretix/control/forms/event.py:703
+#: pretix/base/pdf.py:173 pretix/control/forms/event.py:707
 msgid "Random City"
 msgstr ""
 
@@ -3296,7 +3296,7 @@ msgstr ""
 msgid "Not set"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/cart.py:47 pretix/base/services/orders.py:62
+#: pretix/base/services/cart.py:47 pretix/base/services/orders.py:64
 msgid ""
 "We were not able to process your request completely as the server was too "
 "busy. Please try again."
@@ -3353,7 +3353,7 @@ msgid ""
 "items of it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/cart.py:62 pretix/base/services/orders.py:64
+#: pretix/base/services/cart.py:62 pretix/base/services/orders.py:66
 msgid "The presale period for this event has not yet started."
 msgstr ""
 
@@ -3367,7 +3367,7 @@ msgid ""
 "positions have been removed from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/cart.py:66 pretix/base/services/orders.py:77
+#: pretix/base/services/cart.py:66 pretix/base/services/orders.py:79
 msgid ""
 "The presale period for one of the events in your cart has ended. The "
 "affected positions have been removed from your cart."
@@ -3537,201 +3537,201 @@ msgstr ""
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:136
+#: pretix/base/services/mail.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:140
+#: pretix/base/services/mail.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can view your order details at the following URL:\n"
 "{orderurl}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:52
+#: pretix/base/services/orders.py:54
 msgid ""
 "Some of the products you selected were no longer available. Please see below "
 "for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:54
+#: pretix/base/services/orders.py:56
 msgid ""
 "Some of the products you selected were no longer available in the quantity "
 "you selected. Please see below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:56
+#: pretix/base/services/orders.py:58
 msgid ""
 "The price of some of the items in your cart has changed in the meantime. "
 "Please see below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:58
+#: pretix/base/services/orders.py:60
 msgid "An internal error occurred, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:59
+#: pretix/base/services/orders.py:61
 msgid "Your cart is empty."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:60
+#: pretix/base/services/orders.py:62
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot select more than %(max)s items of the product %(product)s. We "
 "removed the surplus items from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:65
+#: pretix/base/services/orders.py:67
 msgid "The presale period has ended."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:66
+#: pretix/base/services/orders.py:68
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart is not known in our "
 "database."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:67
+#: pretix/base/services/orders.py:69
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart has already been "
 "used the maximum number of times allowed. We removed this item from your "
 "cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:69
+#: pretix/base/services/orders.py:71
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart is expired. We "
 "removed this item from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:71
+#: pretix/base/services/orders.py:73
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart is not valid for "
 "this item. We removed this item from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:73
+#: pretix/base/services/orders.py:75
 msgid ""
 "You need a valid voucher code to order one of the products in your cart. We "
 "removed this item from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:75
+#: pretix/base/services/orders.py:77
 msgid ""
 "The presale period for one of the events in your cart has not yet started. "
 "The affected positions have been removed from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:95 pretix/control/forms/orders.py:50
+#: pretix/base/services/orders.py:97 pretix/control/forms/orders.py:50
 msgid "The new expiry date needs to be in the future."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:168 pretix/base/services/orders.py:245
+#: pretix/base/services/orders.py:171 pretix/base/services/orders.py:250
 msgid "This order is not pending approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:207
+#: pretix/base/services/orders.py:212
 #, python-format
 msgid "Order approved and confirmed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:210
+#: pretix/base/services/orders.py:215
 #, python-format
 msgid "Order approved and awaiting payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:285
+#: pretix/base/services/orders.py:292
 #, python-format
 msgid "Order denied: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:319 pretix/presale/views/order.py:572
-#: pretix/presale/views/order.py:604
+#: pretix/base/services/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:579
+#: pretix/presale/views/order.py:611
 msgid "You cannot cancel this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:345 pretix/control/forms/orders.py:110
+#: pretix/base/services/orders.py:352 pretix/control/forms/orders.py:110
 msgid ""
 "The cancellation fee cannot be higher than the payment credit of this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:375
+#: pretix/base/services/orders.py:382
 #, python-format
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:763
+#: pretix/base/services/orders.py:776
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:765
+#: pretix/base/services/orders.py:778
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:810
+#: pretix/base/services/orders.py:823
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:823
+#: pretix/base/services/orders.py:836
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:824
+#: pretix/base/services/orders.py:837
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:825
+#: pretix/base/services/orders.py:838
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:826
+#: pretix/base/services/orders.py:839
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:827
+#: pretix/base/services/orders.py:840
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:828
+#: pretix/base/services/orders.py:841
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:829
+#: pretix/base/services/orders.py:842
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:831
+#: pretix/base/services/orders.py:844
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:832
+#: pretix/base/services/orders.py:845
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:833
+#: pretix/base/services/orders.py:846
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1338
+#: pretix/base/services/orders.py:1351
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1464
+#: pretix/base/services/orders.py:1479
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -3794,7 +3794,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:302
+#: pretix/base/settings.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3809,7 +3809,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:315
+#: pretix/base/settings.py:319
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3823,7 +3823,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:327
+#: pretix/base/settings.py:331
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3838,7 +3838,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:340
+#: pretix/base/settings.py:344
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3854,7 +3854,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:354
+#: pretix/base/settings.py:358
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3871,7 +3871,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:369
+#: pretix/base/settings.py:373
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3885,7 +3885,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:381
+#: pretix/base/settings.py:385
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3901,7 +3901,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:399
+#: pretix/base/settings.py:403
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3917,7 +3917,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:413
+#: pretix/base/settings.py:417
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3942,7 +3942,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:436
+#: pretix/base/settings.py:440
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3956,7 +3956,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:448
+#: pretix/base/settings.py:452
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3974,7 +3974,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:464
+#: pretix/base/settings.py:468
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3991,7 +3991,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:479
+#: pretix/base/settings.py:483
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4003,7 +4003,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:493
+#: pretix/base/settings.py:497
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4017,62 +4017,62 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:631 pretix/base/settings.py:644
-#: pretix/base/settings.py:694 pretix/base/settings.py:707
-#: pretix/base/settings.py:721
+#: pretix/base/settings.py:635 pretix/base/settings.py:648
+#: pretix/base/settings.py:698 pretix/base/settings.py:711
+#: pretix/base/settings.py:725
 msgid "Given name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:632 pretix/base/settings.py:645
-#: pretix/base/settings.py:661 pretix/base/settings.py:678
-#: pretix/base/settings.py:693 pretix/base/settings.py:708
-#: pretix/base/settings.py:722
+#: pretix/base/settings.py:636 pretix/base/settings.py:649
+#: pretix/base/settings.py:665 pretix/base/settings.py:682
+#: pretix/base/settings.py:697 pretix/base/settings.py:712
+#: pretix/base/settings.py:726
 msgid "Family name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:636 pretix/base/settings.py:652
-#: pretix/base/settings.py:667 pretix/base/settings.py:685
-#: pretix/base/settings.py:700 pretix/base/settings.py:730
-#: pretix/base/settings.py:753
+#: pretix/base/settings.py:640 pretix/base/settings.py:656
+#: pretix/base/settings.py:671 pretix/base/settings.py:689
+#: pretix/base/settings.py:704 pretix/base/settings.py:734
+#: pretix/base/settings.py:757
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:637 pretix/base/settings.py:653
-#: pretix/base/settings.py:669 pretix/base/settings.py:687
-#: pretix/base/settings.py:701 pretix/base/settings.py:731
+#: pretix/base/settings.py:641 pretix/base/settings.py:657
+#: pretix/base/settings.py:673 pretix/base/settings.py:691
+#: pretix/base/settings.py:705 pretix/base/settings.py:735
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:643 pretix/base/settings.py:675
+#: pretix/base/settings.py:647 pretix/base/settings.py:679
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:651 pretix/base/settings.py:684
+#: pretix/base/settings.py:655 pretix/base/settings.py:688
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:659 pretix/base/settings.py:676
+#: pretix/base/settings.py:663 pretix/base/settings.py:680
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:660 pretix/base/settings.py:677
+#: pretix/base/settings.py:664 pretix/base/settings.py:681
 msgid "Middle name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:741 pretix/base/settings.py:752
+#: pretix/base/settings.py:745 pretix/base/settings.py:756
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:747
+#: pretix/base/settings.py:751
 msgid "Calling name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:760
+#: pretix/base/settings.py:764
 msgid "Latin transcription"
 msgstr ""
 
@@ -4426,7 +4426,7 @@ msgstr ""
 msgid "Copy configuration from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:195 pretix/control/forms/item.py:204
+#: pretix/control/forms/event.py:195 pretix/control/forms/item.py:205
 msgid "Do not copy"
 msgstr ""
 
@@ -4493,11 +4493,11 @@ msgstr ""
 msgid "Available languages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:314 pretix/control/forms/event.py:1293
+#: pretix/control/forms/event.py:314 pretix/control/forms/event.py:1297
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:315 pretix/control/forms/event.py:1294
+#: pretix/control/forms/event.py:315 pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 
@@ -4505,7 +4505,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:320 pretix/control/forms/event.py:1299
+#: pretix/control/forms/event.py:320 pretix/control/forms/event.py:1303
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -4616,11 +4616,11 @@ msgid ""
 "The number of minutes the items in a user's cart are reserved for this user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:393 pretix/control/forms/event.py:1316
+#: pretix/control/forms/event.py:393 pretix/control/forms/event.py:1320
 msgid "Imprint URL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/event.py:1317
+#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/event.py:1321
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
@@ -4638,11 +4638,11 @@ msgid ""
 "you can configure it there."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:407 pretix/control/forms/event.py:1322
+#: pretix/control/forms/event.py:407 pretix/control/forms/event.py:1326
 msgid "Contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:409 pretix/control/forms/event.py:1324
+#: pretix/control/forms/event.py:409 pretix/control/forms/event.py:1328
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 
@@ -4812,36 +4812,40 @@ msgid "Ask for beneficiary"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/event.py:625
+msgid "Do not ask for invoice address if an order is free"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:629
 msgid "Show free products on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:626
+#: pretix/control/forms/event.py:630
 msgid ""
 "Note that invoices will never be generated for orders that contain only free "
 "products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:631
+#: pretix/control/forms/event.py:635
 msgid "Invoice address explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:635
+#: pretix/control/forms/event.py:639
 msgid "This text will be shown above the invoice address form during checkout."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:638
+#: pretix/control/forms/event.py:642
 msgid "Generate invoices with consecutive numbers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:639
+#: pretix/control/forms/event.py:643
 msgid "If deactivated, the order code will be used in the invoice number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:643
+#: pretix/control/forms/event.py:647
 msgid "Invoice number prefix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:644
+#: pretix/control/forms/event.py:648
 msgid ""
 "This will be prepended to invoice numbers. If you leave this field empty, "
 "your event slug will be used followed by a dash. Attention: If multiple "
@@ -4850,43 +4854,43 @@ msgid ""
 "once over all of your events. This setting only affects future invoices."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:651
+#: pretix/control/forms/event.py:655
 msgid "Generate invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:655
+#: pretix/control/forms/event.py:659
 msgid "Do not generate invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:656
+#: pretix/control/forms/event.py:660
 msgid "Only manually in admin panel"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:657
+#: pretix/control/forms/event.py:661
 msgid "Automatically on user request"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:658
+#: pretix/control/forms/event.py:662
 msgid "Automatically for all created orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:659
+#: pretix/control/forms/event.py:663
 msgid "Automatically on payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:661
+#: pretix/control/forms/event.py:665
 msgid "Invoices will never be automatically generated for free orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:664
+#: pretix/control/forms/event.py:668
 msgid "Show attendee names on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:668
+#: pretix/control/forms/event.py:672
 msgid "Attach invoices to emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:669
+#: pretix/control/forms/event.py:673
 msgid ""
 "If invoices are automatically generated for all orders, they will be "
 "attached to the order confirmation mail. If they are automatically generated "
@@ -4894,199 +4898,199 @@ msgid ""
 "are not automatically generated, they will not be attached to emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:676
+#: pretix/control/forms/event.py:680
 msgid "Invoice style"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:685
+#: pretix/control/forms/event.py:689
 msgid "Address line"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:689
+#: pretix/control/forms/event.py:693
 msgid "Albert Einstein Road 52"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:715
+#: pretix/control/forms/event.py:719
 msgid "Domestic tax ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:719
+#: pretix/control/forms/event.py:723
 msgid "EU VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:726
+#: pretix/control/forms/event.py:730
 msgid "e.g. With this document, we sent you the invoice for your ticket order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:730
+#: pretix/control/forms/event.py:734
 msgid "Introductory text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:731
+#: pretix/control/forms/event.py:735
 msgid "Will be printed on every invoice above the invoice rows."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:738
+#: pretix/control/forms/event.py:742
 msgid ""
 "e.g. Thank you for your purchase! You can find more information on the event "
 "at ..."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:742
+#: pretix/control/forms/event.py:746
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:743
+#: pretix/control/forms/event.py:747
 msgid "Will be printed on every invoice below the invoice total."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:750
+#: pretix/control/forms/event.py:754
 msgid ""
 "e.g. your bank details, legal details like your VAT ID, registration "
 "numbers, etc."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:754
+#: pretix/control/forms/event.py:758
 msgid "Footer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:755
+#: pretix/control/forms/event.py:759
 msgid ""
 "Will be printed centered and in a smaller font at the end of every invoice "
 "page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:759
+#: pretix/control/forms/event.py:763
 msgid "Invoice language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:760 pretix/control/forms/event.py:777
+#: pretix/control/forms/event.py:764 pretix/control/forms/event.py:781
 msgid "The user's language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:763 pretix/control/forms/event.py:1034
+#: pretix/control/forms/event.py:767 pretix/control/forms/event.py:1038
 #: pretix/control/forms/organizer.py:228
 msgid "Logo image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:766
+#: pretix/control/forms/event.py:770
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:782
+#: pretix/control/forms/event.py:786
 msgid "Subject prefix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:783
+#: pretix/control/forms/event.py:787
 msgid ""
 "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as "
 "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:788
+#: pretix/control/forms/event.py:792
 msgid "Sender address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:789
+#: pretix/control/forms/event.py:793
 msgid "Sender address for outgoing emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:792
+#: pretix/control/forms/event.py:796
 msgid "Bcc address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:793
+#: pretix/control/forms/event.py:797
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:798
+#: pretix/control/forms/event.py:802
 msgid "Signature"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:801
+#: pretix/control/forms/event.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:806
+#: pretix/control/forms/event.py:810
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:811
+#: pretix/control/forms/event.py:815
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:817 pretix/control/forms/event.py:826
-#: pretix/control/forms/event.py:833 pretix/control/forms/event.py:840
-#: pretix/control/forms/event.py:868 pretix/control/forms/event.py:875
-#: pretix/control/forms/event.py:882 pretix/control/forms/event.py:889
-#: pretix/control/forms/event.py:898
+#: pretix/control/forms/event.py:821 pretix/control/forms/event.py:830
+#: pretix/control/forms/event.py:837 pretix/control/forms/event.py:844
+#: pretix/control/forms/event.py:872 pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:886 pretix/control/forms/event.py:893
+#: pretix/control/forms/event.py:902
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:327
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:820
+#: pretix/control/forms/event.py:824
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
 "{date}, {payment_info}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:829
+#: pretix/control/forms/event.py:833
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}, "
 "{payment_info}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:836 pretix/control/forms/event.py:843
-#: pretix/control/forms/event.py:850
+#: pretix/control/forms/event.py:840 pretix/control/forms/event.py:847
+#: pretix/control/forms/event.py:854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:847
+#: pretix/control/forms/event.py:851
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:854
+#: pretix/control/forms/event.py:858
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:857
+#: pretix/control/forms/event.py:861
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {orders}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/event.py:905
+#: pretix/control/forms/event.py:865 pretix/control/forms/event.py:909
 msgid "Number of days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:864
+#: pretix/control/forms/event.py:868
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:871
+#: pretix/control/forms/event.py:875
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {url}, {expire_date}, {invoice_name}, "
 "{invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:878
+#: pretix/control/forms/event.py:882
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {url}, {product}, {hours}, {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:885
+#: pretix/control/forms/event.py:889
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {code}, {url}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:892 pretix/control/forms/orders.py:397
+#: pretix/control/forms/event.py:896 pretix/control/forms/orders.py:397
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:37 pretix/plugins/sendmail/forms.py:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -5094,33 +5098,33 @@ msgid ""
 "{invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:901
+#: pretix/control/forms/event.py:905
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {url}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:912
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:912
+#: pretix/control/forms/event.py:916
 msgid "Received order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:915
+#: pretix/control/forms/event.py:919
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
 "{date}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:921
+#: pretix/control/forms/event.py:925
 msgid "Approved order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:924
+#: pretix/control/forms/event.py:928
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
@@ -5129,218 +5133,218 @@ msgid ""
 "{invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:931
+#: pretix/control/forms/event.py:935
 msgid "Denied order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:934
+#: pretix/control/forms/event.py:938
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
 "{date}, {comment}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:940
+#: pretix/control/forms/event.py:944
 msgid "Use custom SMTP server"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:941
+#: pretix/control/forms/event.py:945
 msgid ""
 "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified "
 "by you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:945
+#: pretix/control/forms/event.py:949
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:950
+#: pretix/control/forms/event.py:954
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:955
+#: pretix/control/forms/event.py:959
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:967
+#: pretix/control/forms/event.py:971
 msgid "Use STARTTLS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:968
+#: pretix/control/forms/event.py:972
 msgid "Commonly enabled on port 587."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:972
+#: pretix/control/forms/event.py:976
 msgid "Use SSL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:973
+#: pretix/control/forms/event.py:977
 msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000
+#: pretix/control/forms/event.py:1004
 msgid ""
 "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same "
 "time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1005 pretix/control/forms/organizer.py:192
+#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/organizer.py:192
 msgid "Primary color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/event.py:1019
-#: pretix/control/forms/event.py:1029 pretix/control/forms/organizer.py:196
+#: pretix/control/forms/event.py:1013 pretix/control/forms/event.py:1023
+#: pretix/control/forms/event.py:1033 pretix/control/forms/organizer.py:196
 #: pretix/control/forms/organizer.py:206 pretix/control/forms/organizer.py:216
 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1014 pretix/control/forms/organizer.py:201
+#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/organizer.py:201
 msgid "Accent color for success"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1015 pretix/control/forms/organizer.py:202
+#: pretix/control/forms/event.py:1019 pretix/control/forms/organizer.py:202
 msgid "We strongly suggest to use a shade of green."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1024 pretix/control/forms/organizer.py:211
+#: pretix/control/forms/event.py:1028 pretix/control/forms/organizer.py:211
 msgid "Accent color for errors"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1025
+#: pretix/control/forms/event.py:1029
 msgid "We strongly suggest to use a dark shade of red."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1037
+#: pretix/control/forms/event.py:1041
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your events name "
 "and date in the page header. We will show your logo with a maximal height of "
 "120 pixels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1041 pretix/control/forms/organizer.py:259
+#: pretix/control/forms/event.py:1045 pretix/control/forms/organizer.py:259
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
 msgid "Font"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1045 pretix/control/forms/organizer.py:263
+#: pretix/control/forms/event.py:1049 pretix/control/forms/organizer.py:263
 msgid "Only respected by modern browsers."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1053
+#: pretix/control/forms/event.py:1057
 msgid "End of presale text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1057
+#: pretix/control/forms/event.py:1061
 msgid ""
 "This text will be shown above the ticket shop once the designated sales "
 "timeframe for this event is over. You can use it to describe other options "
 "to get a ticket, such as a box office."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1061
+#: pretix/control/forms/event.py:1065
 msgid "Voucher explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1065
+#: pretix/control/forms/event.py:1069
 msgid ""
 "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it "
 "e.g. to explain how to obtain a voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1069
+#: pretix/control/forms/event.py:1073
 msgid "Show variations of a product expanded by default"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1073
+#: pretix/control/forms/event.py:1077
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date ordering"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1076
+#: pretix/control/forms/event.py:1080
 msgid "Event start time (descending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1078
+#: pretix/control/forms/event.py:1082
 msgid "Name (descending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1082
+#: pretix/control/forms/event.py:1086
 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1086
+#: pretix/control/forms/event.py:1090
 msgid ""
 "Directly redirect to check-out after a product has been added to the cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1102
+#: pretix/control/forms/event.py:1106
 msgid "Use feature"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1103
+#: pretix/control/forms/event.py:1107
 msgid "Use pretix to generate tickets for the user to download and print out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1107
+#: pretix/control/forms/event.py:1111
 msgid "Download date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1108
+#: pretix/control/forms/event.py:1112
 msgid ""
 "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series "
 "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of "
 "all tickets will be available if at least one of the event dates allows it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1114
+#: pretix/control/forms/event.py:1118
 msgid "Offer to download tickets separately for add-on products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1118
+#: pretix/control/forms/event.py:1122
 msgid "Generate tickets for non-admission products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1126
 msgid "Offer to download tickets even before an order is paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1163
+#: pretix/control/forms/event.py:1167
 msgid "Any country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1164
+#: pretix/control/forms/event.py:1168
 msgid "European Union"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1176
+#: pretix/control/forms/event.py:1180
 msgid "Any customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1177
+#: pretix/control/forms/event.py:1181
 msgid "Individual"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1178
+#: pretix/control/forms/event.py:1182
 msgid "Business"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1179
+#: pretix/control/forms/event.py:1183
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1185
+#: pretix/control/forms/event.py:1189
 msgid "Charge VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1187
+#: pretix/control/forms/event.py:1191
 msgid "No VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1216
+#: pretix/control/forms/event.py:1220
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1222
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -5348,60 +5352,60 @@ msgid ""
 "secret products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1223
+#: pretix/control/forms/event.py:1227
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1225
+#: pretix/control/forms/event.py:1229
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1246
+#: pretix/control/forms/event.py:1250
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1253
+#: pretix/control/forms/event.py:1257
 msgid "The password you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1254 pretix/control/forms/organizer.py:41
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/organizer.py:41
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/control/forms/event.py:1262
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/shredder/download.html:48
 msgid "Your password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1263 pretix/control/forms/organizer.py:45
+#: pretix/control/forms/event.py:1267 pretix/control/forms/organizer.py:45
 msgid "Event slug"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1305
+#: pretix/control/forms/event.py:1309
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1306
+#: pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1310
+#: pretix/control/forms/event.py:1314
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1311
+#: pretix/control/forms/event.py:1315
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1337
+#: pretix/control/forms/event.py:1341
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1338
+#: pretix/control/forms/event.py:1342
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -5409,27 +5413,27 @@ msgid ""
 "simple interface."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1344
+#: pretix/control/forms/event.py:1348
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1345
+#: pretix/control/forms/event.py:1349
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
 "mark them as paid manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1384
+#: pretix/control/forms/event.py:1388
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1389
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1394
+#: pretix/control/forms/event.py:1398
 msgid "Quantity available"
 msgstr ""
 
@@ -5761,88 +5765,88 @@ msgid ""
 "will be sent by this server locally."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:72
+#: pretix/control/forms/item.py:73
 msgid "Dependencies between questions are not supported during check-in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:186
+#: pretix/control/forms/item.py:187
 msgid "The product should exist in multiple variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:187
+#: pretix/control/forms/item.py:188
 msgid ""
 "Select this option e.g. for t-shirts that come in multiple sizes. You can "
 "select the variations in the next step."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:199
+#: pretix/control/forms/item.py:200
 msgid "No taxation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:201
+#: pretix/control/forms/item.py:202
 msgid "Copy product information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:210
+#: pretix/control/forms/item.py:211
 msgid "Do not add to a quota now"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:211
+#: pretix/control/forms/item.py:212
 msgid "Add product to an existing quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:212
+#: pretix/control/forms/item.py:213
 msgid "Create a new quota for this product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:218
+#: pretix/control/forms/item.py:219
 msgid "Quota options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:226
+#: pretix/control/forms/item.py:227
 msgid "Add to existing quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:235
+#: pretix/control/forms/item.py:236
 msgid "New quota name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:241
+#: pretix/control/forms/item.py:242
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:242
+#: pretix/control/forms/item.py:243
 msgid "Number of tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:321
+#: pretix/control/forms/item.py:322
 msgid "Quota name is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:326
+#: pretix/control/forms/item.py:327
 msgid "Please select a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:348
+#: pretix/control/forms/item.py:349
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:349
+#: pretix/control/forms/item.py:350
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:350
+#: pretix/control/forms/item.py:351
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:361
+#: pretix/control/forms/item.py:362
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
 "except the VIP area."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:422
+#: pretix/control/forms/item.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -5850,23 +5854,23 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:495
+#: pretix/control/forms/item.py:496
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:529
+#: pretix/control/forms/item.py:530
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:562
+#: pretix/control/forms/item.py:563
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/bundles.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/bundles.html:53
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:586 pretix/control/forms/orders.py:230
+#: pretix/control/forms/item.py:587 pretix/control/forms/orders.py:230
 #: pretix/control/forms/orders.py:331
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -6336,7 +6340,7 @@ msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:174 pretix/control/views/orders.py:906
-#: pretix/presale/views/order.py:617
+#: pretix/presale/views/order.py:624
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
@@ -6372,7 +6376,7 @@ msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:183 pretix/control/views/orders.py:945
-#: pretix/presale/views/order.py:513
+#: pretix/presale/views/order.py:518
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
@@ -7201,7 +7205,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_confirm_totp.html:79
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:32
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:11
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:69
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:73
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:122
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:62
@@ -7248,7 +7252,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/display.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:52
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:61
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
@@ -7391,30 +7395,39 @@ msgstr ""
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:7
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:4
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:45
+msgid "Device ID"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:6
+msgid "Receipt ID"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:11
 msgid "Transaction Code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:9
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:13
 msgid "Merchant Code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:15
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:13
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:44
 msgid "Currency"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:33
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:17
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:21
 msgid "Card Entry Mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:23
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:10
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_form.html:21
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_form_stripe_checkout.html:16
@@ -7945,15 +7958,15 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address form"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:29
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:30
 msgid "Your invoice details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:39
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:40
 msgid "Invoice customization"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:49
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:50
 msgid "Save and show preview"
 msgstr ""
 
@@ -8194,15 +8207,15 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:360 pretix/control/views/event.py:538
 #: pretix/control/views/event.py:810 pretix/control/views/event.py:1152
 #: pretix/control/views/global_settings.py:25
-#: pretix/control/views/global_settings.py:48 pretix/control/views/item.py:150
-#: pretix/control/views/item.py:497 pretix/control/views/item.py:693
-#: pretix/control/views/item.py:803 pretix/control/views/item.py:860
-#: pretix/control/views/item.py:944 pretix/control/views/item.py:1014
-#: pretix/control/views/item.py:1100 pretix/control/views/organizer.py:134
+#: pretix/control/views/global_settings.py:48 pretix/control/views/item.py:152
+#: pretix/control/views/item.py:499 pretix/control/views/item.py:695
+#: pretix/control/views/item.py:805 pretix/control/views/item.py:862
+#: pretix/control/views/item.py:946 pretix/control/views/item.py:1016
+#: pretix/control/views/item.py:1102 pretix/control/views/organizer.py:134
 #: pretix/control/views/organizer.py:267 pretix/control/views/organizer.py:423
 #: pretix/control/views/organizer.py:699 pretix/control/views/organizer.py:845
-#: pretix/control/views/subevents.py:384 pretix/control/views/user.py:119
-#: pretix/control/views/users.py:61 pretix/control/views/vouchers.py:182
+#: pretix/control/views/subevents.py:386 pretix/control/views/user.py:119
+#: pretix/control/views/users.py:61 pretix/control/views/vouchers.py:183
 #: pretix/plugins/badges/views.py:88
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:130
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -8856,7 +8869,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:49
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:72
-#: pretix/presale/views/widget.py:269
+#: pretix/presale/views/widget.py:274
 msgid "Sold out"
 msgstr ""
 
@@ -9224,7 +9237,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/deny.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_cancel.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:44
 msgid "No, take me back"
 msgstr ""
 
@@ -9254,7 +9267,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:47
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:49
 msgid "Yes, cancel order"
 msgstr ""
 
@@ -10200,10 +10213,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connect a device"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:45
-msgid "Device ID"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:47
 msgid "Hardware model"
 msgstr ""
@@ -11627,11 +11636,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:363 pretix/control/views/event.py:490
 #: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:774
 #: pretix/control/views/event.py:1111 pretix/control/views/event.py:1171
-#: pretix/control/views/event.py:1278 pretix/control/views/item.py:166
-#: pretix/control/views/item.py:192 pretix/control/views/item.py:507
-#: pretix/control/views/item.py:533 pretix/control/views/item.py:589
-#: pretix/control/views/item.py:727 pretix/control/views/item.py:824
-#: pretix/control/views/item.py:882 pretix/control/views/item.py:946
+#: pretix/control/views/event.py:1278 pretix/control/views/item.py:168
+#: pretix/control/views/item.py:194 pretix/control/views/item.py:509
+#: pretix/control/views/item.py:535 pretix/control/views/item.py:591
+#: pretix/control/views/item.py:729 pretix/control/views/item.py:826
+#: pretix/control/views/item.py:884 pretix/control/views/item.py:948
 #: pretix/control/views/organizer.py:137 pretix/control/views/organizer.py:172
 #: pretix/control/views/user.py:205 pretix/plugins/badges/views.py:67
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:109
@@ -11736,7 +11745,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:275
+#: pretix/presale/views/widget.py:280
 msgid "Sale over"
 msgstr ""
 
@@ -11811,7 +11820,7 @@ msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/event.py:721 pretix/control/views/orders.py:315
-#: pretix/presale/views/order.py:685
+#: pretix/presale/views/order.py:692
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
 
@@ -11906,106 +11915,106 @@ msgstr ""
 msgid "Your changes have not been saved, see below for errors."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:66 pretix/control/views/item.py:1153
+#: pretix/control/views/item.py:68 pretix/control/views/item.py:1155
 msgid "The requested product does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:79
+#: pretix/control/views/item.py:81
 msgid "The order of items has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:111 pretix/control/views/item.py:146
-#: pretix/control/views/item.py:216
+#: pretix/control/views/item.py:113 pretix/control/views/item.py:148
+#: pretix/control/views/item.py:218
 msgid "The requested product category does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:122
+#: pretix/control/views/item.py:124
 msgid "The selected category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:186
+#: pretix/control/views/item.py:188
 msgid "The new category has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:229
+#: pretix/control/views/item.py:231
 msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:268
+#: pretix/control/views/item.py:270
 msgid "The selected question does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:281
+#: pretix/control/views/item.py:283
 msgid "The order of questions has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:312 pretix/control/views/item.py:461
-#: pretix/control/views/item.py:483
+#: pretix/control/views/item.py:314 pretix/control/views/item.py:463
+#: pretix/control/views/item.py:485
 msgid "The requested question does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:325
+#: pretix/control/views/item.py:327
 msgid "The selected question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:418
+#: pretix/control/views/item.py:420
 msgid "File uploaded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:542
+#: pretix/control/views/item.py:544
 msgid "The new question has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:583
+#: pretix/control/views/item.py:585
 msgid "The new quota has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:616
+#: pretix/control/views/item.py:618
 msgid "Vouchers and waiting list reservations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:631
+#: pretix/control/views/item.py:633
 msgid "Available quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:637
+#: pretix/control/views/item.py:639
 msgid "Waiting list (pending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:644
+#: pretix/control/views/item.py:646
 msgid "Currently for sale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:669 pretix/control/views/item.py:689
-#: pretix/control/views/item.py:743
+#: pretix/control/views/item.py:671 pretix/control/views/item.py:691
+#: pretix/control/views/item.py:745
 msgid "The requested quota does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:756
+#: pretix/control/views/item.py:758
 msgid "The selected quota has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:779
+#: pretix/control/views/item.py:781
 msgid "The requested item does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1020
+#: pretix/control/views/item.py:1022
 msgid ""
 "You cannot add add-ons to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1106
+#: pretix/control/views/item.py:1108
 msgid ""
 "You cannot add bundles to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1164
+#: pretix/control/views/item.py:1167
 msgid "The selected product has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1173
+#: pretix/control/views/item.py:1176
 msgid "The selected product has been deactivated."
 msgstr ""
 
@@ -12036,16 +12045,16 @@ msgstr ""
 msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:317 pretix/presale/views/order.py:73
-#: pretix/presale/views/order.py:169 pretix/presale/views/order.py:236
-#: pretix/presale/views/order.py:293 pretix/presale/views/order.py:336
-#: pretix/presale/views/order.py:493 pretix/presale/views/order.py:555
-#: pretix/presale/views/order.py:570 pretix/presale/views/order.py:602
-#: pretix/presale/views/order.py:687 pretix/presale/views/order.py:746
+#: pretix/control/views/orders.py:317 pretix/presale/views/order.py:75
+#: pretix/presale/views/order.py:174 pretix/presale/views/order.py:241
+#: pretix/presale/views/order.py:298 pretix/presale/views/order.py:341
+#: pretix/presale/views/order.py:498 pretix/presale/views/order.py:562
+#: pretix/presale/views/order.py:577 pretix/presale/views/order.py:609
+#: pretix/presale/views/order.py:694 pretix/presale/views/order.py:753
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:319 pretix/presale/views/order.py:691
+#: pretix/control/views/orders.py:319 pretix/presale/views/order.py:698
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr ""
 
@@ -12204,15 +12213,15 @@ msgstr ""
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1088 pretix/presale/views/order.py:755
+#: pretix/control/views/orders.py:1088 pretix/presale/views/order.py:762
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1095 pretix/presale/views/order.py:762
+#: pretix/control/views/orders.py:1095 pretix/presale/views/order.py:769
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1100 pretix/presale/views/order.py:767
+#: pretix/control/views/orders.py:1100 pretix/presale/views/order.py:774
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
@@ -12244,53 +12253,53 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1290 pretix/control/views/orders.py:1369
-#: pretix/control/views/orders.py:1405
+#: pretix/control/views/orders.py:1290 pretix/control/views/orders.py:1372
+#: pretix/control/views/orders.py:1408
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1306 pretix/presale/checkoutflow.py:375
-#: pretix/presale/views/order.py:527
+#: pretix/control/views/orders.py:1306 pretix/presale/checkoutflow.py:387
+#: pretix/presale/views/order.py:532
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1371
+#: pretix/control/views/orders.py:1374
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1444 pretix/plugins/sendmail/views.py:67
+#: pretix/control/views/orders.py:1447 pretix/plugins/sendmail/views.py:67
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1477 pretix/plugins/sendmail/views.py:112
+#: pretix/control/views/orders.py:1480 pretix/plugins/sendmail/views.py:112
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1489
+#: pretix/control/views/orders.py:1492
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1493
+#: pretix/control/views/orders.py:1496
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1540 pretix/presale/views/order.py:630
+#: pretix/control/views/orders.py:1543 pretix/presale/views/order.py:637
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1601
+#: pretix/control/views/orders.py:1604
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1656
+#: pretix/control/views/orders.py:1659
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1663
+#: pretix/control/views/orders.py:1666
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
@@ -12420,37 +12429,37 @@ msgstr ""
 msgid "The selected data was deleted successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:100 pretix/control/views/subevents.py:372
+#: pretix/control/views/subevents.py:101 pretix/control/views/subevents.py:374
 msgctxt "subevent"
 msgid "The requested date does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:104 pretix/control/views/subevents.py:115
+#: pretix/control/views/subevents.py:105 pretix/control/views/subevents.py:116
 msgctxt "subevent"
 msgid "A date can not be deleted if orders already have been placed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:122
+#: pretix/control/views/subevents.py:124
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected date has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:440
+#: pretix/control/views/subevents.py:442
 msgctxt "subevent"
 msgid "The new date has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:496 pretix/control/views/subevents.py:506
+#: pretix/control/views/subevents.py:498 pretix/control/views/subevents.py:508
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:526
+#: pretix/control/views/subevents.py:529
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:733
+#: pretix/control/views/subevents.py:736
 msgctxt "subevent"
 msgid "{} new dates have been created."
 msgstr ""
@@ -12548,7 +12557,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bypass quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:129 pretix/control/views/vouchers.py:178
+#: pretix/control/views/vouchers.py:129 pretix/control/views/vouchers.py:179
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr ""
 
@@ -12556,24 +12565,24 @@ msgstr ""
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:148
+#: pretix/control/views/vouchers.py:149
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:225
+#: pretix/control/views/vouchers.py:226
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:249
+#: pretix/control/views/vouchers.py:250
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:281
+#: pretix/control/views/vouchers.py:282
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:360
+#: pretix/control/views/vouchers.py:362
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
@@ -12868,7 +12877,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:179
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:15
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:704 pretix/plugins/stripe/payment.py:865
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:708 pretix/plugins/stripe/payment.py:869
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25
 msgid "Account holder"
@@ -13300,7 +13309,7 @@ msgid ""
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/payment.py:371 pretix/plugins/stripe/payment.py:387
+#: pretix/plugins/paypal/payment.py:371 pretix/plugins/stripe/payment.py:391
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr ""
 
@@ -13867,7 +13876,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:170 pretix/plugins/stripe/payment.py:688
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:170 pretix/plugins/stripe/payment.py:692
 msgid "giropay"
 msgstr ""
 
@@ -13877,19 +13886,19 @@ msgstr ""
 msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:177 pretix/plugins/stripe/payment.py:757
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:177 pretix/plugins/stripe/payment.py:761
 msgid "iDEAL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:184 pretix/plugins/stripe/payment.py:806
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:184 pretix/plugins/stripe/payment.py:810
 msgid "Alipay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:191 pretix/plugins/stripe/payment.py:849
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:191 pretix/plugins/stripe/payment.py:853
 msgid "Bancontact"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:198 pretix/plugins/stripe/payment.py:918
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:198 pretix/plugins/stripe/payment.py:922
 msgid "SOFORT"
 msgstr ""
 
@@ -13936,107 +13945,107 @@ msgid ""
 "transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:315 pretix/plugins/stripe/payment.py:631
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:722 pretix/plugins/stripe/payment.py:780
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:883 pretix/plugins/stripe/payment.py:955
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:315 pretix/plugins/stripe/payment.py:635
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:726 pretix/plugins/stripe/payment.py:784
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:887 pretix/plugins/stripe/payment.py:959
 #, python-brace-format
 msgid "{event}-{code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:352
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:372 pretix/plugins/stripe/payment.py:502
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:676
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:376 pretix/plugins/stripe/payment.py:506
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:680
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:390
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:394
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:406
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:410
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454
 msgid "No payment information found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:466
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:470
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:470
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:474
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:573
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:577
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:574
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:578
 msgid "Credit card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:604
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:608
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:691
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:719 pretix/plugins/stripe/payment.py:880
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:723 pretix/plugins/stripe/payment.py:884
 msgid "unknown name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:756
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:760
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:805
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:809
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:848
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:852
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:917
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:921
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:938
 msgid "Country of your bank"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:935
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:939
 msgid "Germany"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:936
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:940
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:937
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:941
 msgid "Belgium"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:938
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:942
 msgid "Netherlands"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:939
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:943
 msgid "Spain"
 msgstr ""
 
@@ -14377,62 +14386,62 @@ msgstr ""
 msgid "Ticket PDF layout: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:52
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:54
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Step"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:183
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:185
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Add-on products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:308
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:310
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Your information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:397 pretix/presale/checkoutflow.py:403
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:409 pretix/presale/checkoutflow.py:415
 msgid "Please enter a valid email address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:408
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:422
 msgid "Please enter your invoicing address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:412
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:426
 msgid "Please enter your name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:445 pretix/presale/checkoutflow.py:450
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:455
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:459 pretix/presale/checkoutflow.py:464
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:469
 msgid "Please fill in answers to all required questions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:481
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:496
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:524 pretix/presale/views/order.py:470
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:539 pretix/presale/views/order.py:475
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:548 pretix/presale/checkoutflow.py:554
-#: pretix/presale/views/order.py:242 pretix/presale/views/order.py:299
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:563 pretix/presale/checkoutflow.py:569
+#: pretix/presale/views/order.py:247 pretix/presale/views/order.py:304
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:585
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:600
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:660
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:683
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:694
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:717
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -14539,17 +14548,17 @@ msgstr ""
 msgid "Imprint"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:6
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:7
 msgid ""
 "For some of the products in your cart, you can choose additional options "
 "before you continue."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:9
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:10
 msgid "We're now trying to book these add-ons for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:39
 #, python-format
 msgid "You need to choose exactly one option from this category."
 msgid_plural "You need to choose %(min_count)s options from this category."
@@ -14557,18 +14566,18 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:46
 #, python-format
 msgid ""
 "You can choose between %(min_count)s and %(max_count)s options from this "
 "category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:52
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:56
 msgid "There are no add-ons available for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:178
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:64
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:117
@@ -14730,7 +14739,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:70
-#: pretix/presale/views/widget.py:266
+#: pretix/presale/views/widget.py:271
 msgid "Reserved"
 msgstr ""
 
@@ -14783,7 +14792,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:66
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:75
-#: pretix/presale/views/widget.py:260 pretix/presale/views/widget.py:272
+#: pretix/presale/views/widget.py:265 pretix/presale/views/widget.py:277
 msgid "Tickets on sale"
 msgstr ""
 
@@ -14820,18 +14829,18 @@ msgid "Choose date to buy a ticket"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:116
-#: pretix/presale/views/widget.py:443
+#: pretix/presale/views/widget.py:448
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:121
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:450
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:125
-#: pretix/presale/views/widget.py:450
+#: pretix/presale/views/widget.py:455
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr ""
 
@@ -15098,7 +15107,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:22
 #, python-format
 msgid ""
 "The refund amount of %(amount)s will automatically be sent back to your "
@@ -15106,7 +15115,7 @@ msgid ""
 "up to two weeks before this appears on your statement."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30
 #, python-format
 msgid ""
 "With to the payment method you used, the refund amount of %(amount)s "
@@ -15372,29 +15381,29 @@ msgstr ""
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:174 pretix/presale/views/order.py:238
-#: pretix/presale/views/order.py:295
+#: pretix/presale/views/order.py:179 pretix/presale/views/order.py:243
+#: pretix/presale/views/order.py:300
 msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:179 pretix/presale/views/order.py:247
-#: pretix/presale/views/order.py:304 pretix/presale/views/order.py:343
+#: pretix/presale/views/order.py:184 pretix/presale/views/order.py:252
+#: pretix/presale/views/order.py:309 pretix/presale/views/order.py:348
 msgid "The payment is too late to be accepted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:338
+#: pretix/presale/views/order.py:343
 msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:349
+#: pretix/presale/views/order.py:354
 msgid "A payment is currently pending for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:557
+#: pretix/presale/views/order.py:564
 msgid "You cannot modify this order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:689
+#: pretix/presale/views/order.py:696
 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
 msgstr ""
 
@@ -15445,83 +15454,83 @@ msgid ""
 "tickets get available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:228
+#: pretix/presale/views/widget.py:233
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:237
+#: pretix/presale/views/widget.py:242
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:244
+#: pretix/presale/views/widget.py:249
 msgid "This is not an event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:278
+#: pretix/presale/views/widget.py:283
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:281
+#: pretix/presale/views/widget.py:286
 msgid "Sale Soon"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:388
+#: pretix/settings.py:389
 msgid "English"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:389
+#: pretix/settings.py:390
 msgid "German"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:390
+#: pretix/settings.py:391
 msgid "German (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:391
+#: pretix/settings.py:392
 msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:392
+#: pretix/settings.py:393
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:393
+#: pretix/settings.py:394
 msgid "Danish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:394
+#: pretix/settings.py:395
 msgid "French"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:395
+#: pretix/settings.py:396
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:396
+#: pretix/settings.py:397
 msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:397
+#: pretix/settings.py:398
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:398
+#: pretix/settings.py:399
 msgid "Polish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:399
+#: pretix/settings.py:400
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:400
+#: pretix/settings.py:401
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:673
+#: pretix/settings.py:674
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:674
+#: pretix/settings.py:675
 msgid "Write access"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 0ff2bb3c2..53245f7c4 100644
--- a/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-03 13:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-16 11:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
diff --git a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
index 47f2330d4..447797e9f 100644
--- a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-03 13:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-16 11:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-16 13:13+0000\n"
 "Last-Translator: Mikkel Ricky <rimi@aarhus.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/da/"
@@ -89,13 +89,13 @@ msgstr "Alle arrangementer (inkl. nyligt oprettede)"
 msgid "Limit to events"
 msgstr "Begræns til arrangementer"
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:56 pretix/api/serializers/order.py:576
+#: pretix/api/serializers/cart.py:56 pretix/api/serializers/order.py:578
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been marked as paid."
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Bestillingen er blevet markeret som betalt."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:64 pretix/api/serializers/order.py:588
+#: pretix/api/serializers/cart.py:64 pretix/api/serializers/order.py:590
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the "
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr ""
 "Kvoten {name} har ikke nok overskydende kapacitet til at handlingen kan "
 "udføres."
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:27 pretix/base/models/event.py:943
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:27 pretix/base/models/event.py:944
 #: pretix/base/models/items.py:1072 pretix/base/models/items.py:1403
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "En eller flere produkter hører ikke til dette arrangement."
@@ -139,11 +139,11 @@ msgstr "Den valgte produktkategori findes ikke."
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:66 pretix/control/forms/item.py:613
+#: pretix/api/serializers/item.py:66 pretix/control/forms/item.py:614
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:69 pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/api/serializers/item.py:69 pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -159,7 +159,7 @@ msgid ""
 "nested endpoint."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:243 pretix/control/forms/item.py:62
+#: pretix/api/serializers/item.py:243 pretix/control/forms/item.py:63
 msgid "Circular dependency between questions detected."
 msgstr ""
 
@@ -174,17 +174,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Tofaktorgodkendelsesenheden \"{name}\" er blevet fjernet fra din konto."
 
-#: pretix/api/views/order.py:323 pretix/control/views/orders.py:937
-#: pretix/presale/views/order.py:505
+#: pretix/api/views/order.py:325 pretix/control/views/orders.py:937
+#: pretix/presale/views/order.py:510
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:328 pretix/control/views/orders.py:939
-#: pretix/presale/views/order.py:507
+#: pretix/api/views/order.py:330 pretix/control/views/orders.py:939
+#: pretix/presale/views/order.py:512
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "En faktura for denne bestilling findes allerede."
 
-#: pretix/api/views/order.py:354 pretix/control/views/orders.py:1061
+#: pretix/api/views/order.py:356 pretix/control/views/orders.py:1061
 #: pretix/control/views/users.py:92
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr "Mailen kunne ikke sendes. Prøv venligst igen senere."
@@ -343,7 +343,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:90 pretix/base/models/orders.py:1103
 #: pretix/base/models/orders.py:1420 pretix/control/forms/filter.py:93
 #: pretix/control/forms/filter.py:893
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:5
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:42
 msgid "Payment provider"
 msgstr "Betalingsudbyder"
@@ -428,7 +428,7 @@ msgstr "I alt"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:407 pretix/base/models/orders.py:123
 #: pretix/control/forms/filter.py:366 pretix/control/forms/filter.py:501
 #: pretix/control/forms/filter.py:697 pretix/control/forms/filter.py:752
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:13
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:448
@@ -477,11 +477,11 @@ msgstr "Virksomhed"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:493
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:581 pretix/base/forms/questions.py:370
-#: pretix/base/models/devices.py:47 pretix/base/models/event.py:855
-#: pretix/base/models/event.py:1040 pretix/base/models/items.py:1186
+#: pretix/base/models/devices.py:47 pretix/base/models/event.py:856
+#: pretix/base/models/event.py:1041 pretix/base/models/items.py:1186
 #: pretix/base/models/organizer.py:31 pretix/base/models/tax.py:91
-#: pretix/base/settings.py:737 pretix/control/forms/event.py:1077
-#: pretix/control/forms/item.py:233
+#: pretix/base/settings.py:741 pretix/control/forms/event.py:1081
+#: pretix/control/forms/item.py:234
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:71
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
@@ -518,7 +518,7 @@ msgstr "Adresse"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:495
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:583 pretix/base/models/orders.py:1854
-#: pretix/control/forms/event.py:699
+#: pretix/control/forms/event.py:703
 msgid "ZIP code"
 msgstr "Postnummer"
 
@@ -528,7 +528,7 @@ msgstr "Postnummer"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:496
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:576
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:584 pretix/base/models/orders.py:1855
-#: pretix/control/forms/event.py:706
+#: pretix/control/forms/event.py:710
 msgid "City"
 msgstr "By"
 
@@ -538,7 +538,7 @@ msgstr "By"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:497
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:585 pretix/base/models/orders.py:1856
-#: pretix/base/models/orders.py:1857 pretix/control/forms/event.py:711
+#: pretix/base/models/orders.py:1857 pretix/control/forms/event.py:715
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:613
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:101
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:235
@@ -783,11 +783,11 @@ msgstr "Kvotenavn"
 msgid "Total quota"
 msgstr "Samlet kvote"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:606
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:608
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Betalte bestillinger"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:611
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:613
 msgid "Pending orders"
 msgstr "Afventende bestillinger"
 
@@ -795,12 +795,12 @@ msgstr "Afventende bestillinger"
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr "Blokerende vouchere"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442 pretix/control/views/item.py:621
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442 pretix/control/views/item.py:623
 msgid "Current user's carts"
 msgstr "Aktuelle brugers kurve"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:442 pretix/base/shredder.py:170
-#: pretix/control/forms/event.py:1298 pretix/control/navigation.py:222
+#: pretix/control/forms/event.py:1302 pretix/control/navigation.py:222
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -810,7 +810,7 @@ msgstr "Aktuelle brugers kurve"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:45
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:263
+#: pretix/presale/views/widget.py:268
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Venteliste"
 
@@ -885,7 +885,7 @@ msgid "Cancellation of"
 msgstr "Annullering"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:484 pretix/base/models/auth.py:90
-#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/views/waitinglist.py:200
+#: pretix/control/forms/event.py:1215 pretix/control/views/waitinglist.py:200
 msgid "Language"
 msgstr "Sprog"
 
@@ -959,7 +959,7 @@ msgstr ""
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Intern reference"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:501 pretix/control/forms/event.py:1186
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:501 pretix/control/forms/event.py:1190
 msgid "Reverse charge"
 msgstr ""
 
@@ -1001,22 +1001,22 @@ msgid "Invoice"
 msgstr "Faktura"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550 pretix/base/models/orders.py:836
-#: pretix/control/views/item.py:442 pretix/control/views/vouchers.py:78
+#: pretix/control/views/item.py:444 pretix/control/views/vouchers.py:78
 #: pretix/control/views/vouchers.py:79
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:359
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:82
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:83
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:618
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:641
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550 pretix/base/models/orders.py:838
-#: pretix/control/views/item.py:442 pretix/control/views/vouchers.py:78
+#: pretix/control/views/item.py:444 pretix/control/views/vouchers.py:78
 #: pretix/control/views/vouchers.py:79
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:359
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:82
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:83
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:620
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:643
 msgid "No"
 msgstr "Nej"
 
@@ -1052,13 +1052,13 @@ msgstr "Starttidspunkt"
 #: pretix/base/models/auth.py:78 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:135 pretix/control/navigation.py:68
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:313
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:608 pretix/presale/forms/checkout.py:26
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:631 pretix/presale/forms/checkout.py:26
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-mailadresse"
 
 #: pretix/base/forms/auth.py:18 pretix/base/forms/auth.py:84
-#: pretix/base/forms/auth.py:136 pretix/control/forms/event.py:960
+#: pretix/base/forms/auth.py:136 pretix/control/forms/event.py:964
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:18
 msgid "Password"
 msgstr "Adgangskode"
@@ -1094,7 +1094,7 @@ msgstr "E-mailadresse"
 msgid "Repeat password"
 msgstr "Gentag adgangskode"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:316 pretix/control/forms/item.py:70
+#: pretix/base/forms/questions.py:316 pretix/control/forms/item.py:71
 #, fuzzy
 #| msgid "This field is required."
 msgid "This field is required"
@@ -1416,7 +1416,7 @@ msgid "Default list"
 msgstr "Standardliste"
 
 #: pretix/base/models/auth.py:80 pretix/base/models/orders.py:1851
-#: pretix/base/settings.py:748 pretix/base/settings.py:759
+#: pretix/base/settings.py:752 pretix/base/settings.py:763
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
 msgstr "Fuldt navn"
@@ -1470,11 +1470,11 @@ msgstr "Bruger"
 msgid "Users"
 msgstr "Brugere"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:169
+#: pretix/base/models/auth.py:170
 msgid "Account information changed"
 msgstr "Kontoindstillinger ændret"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:186
+#: pretix/base/models/auth.py:187
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/forgot.html:7
 msgid "Password recovery"
 msgstr "Genoprettelse af adgangskode"
@@ -1490,8 +1490,8 @@ msgstr "Begræns til produkter"
 #: pretix/base/models/checkin.py:16 pretix/base/models/items.py:1182
 #: pretix/base/models/orders.py:909 pretix/base/models/vouchers.py:92
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:33 pretix/control/forms/checkin.py:24
-#: pretix/control/forms/event.py:1206 pretix/control/forms/filter.py:187
-#: pretix/control/forms/filter.py:789 pretix/control/forms/item.py:144
+#: pretix/control/forms/event.py:1210 pretix/control/forms/filter.py:187
+#: pretix/control/forms/filter.py:789 pretix/control/forms/item.py:145
 #: pretix/control/forms/orders.py:212 pretix/control/forms/orders.py:257
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:61
@@ -1584,17 +1584,17 @@ msgstr "Butik er live"
 msgid "Event currency"
 msgstr "Eventvaluta"
 
-#: pretix/base/models/event.py:302 pretix/base/models/event.py:857
-#: pretix/control/forms/event.py:1075 pretix/control/forms/subevents.py:58
+#: pretix/base/models/event.py:302 pretix/base/models/event.py:858
+#: pretix/control/forms/event.py:1079 pretix/control/forms/subevents.py:58
 msgid "Event start time"
 msgstr "Starttidspunkt"
 
-#: pretix/base/models/event.py:304 pretix/base/models/event.py:859
+#: pretix/base/models/event.py:304 pretix/base/models/event.py:860
 #: pretix/base/pdf.py:148 pretix/control/forms/subevents.py:62
 msgid "Event end time"
 msgstr "Sluttidspunkt"
 
-#: pretix/base/models/event.py:306 pretix/base/models/event.py:861
+#: pretix/base/models/event.py:306 pretix/base/models/event.py:862
 #: pretix/control/forms/subevents.py:67
 msgid "Admission time"
 msgstr "Dørene åbnes"
@@ -1617,12 +1617,12 @@ msgstr ""
 "Hvis sat, kan arrangementet dukke op på billetsystemets forside eller på en "
 "organizations profil."
 
-#: pretix/base/models/event.py:312 pretix/base/models/event.py:864
+#: pretix/base/models/event.py:312 pretix/base/models/event.py:865
 #: pretix/control/forms/subevents.py:78
 msgid "End of presale"
 msgstr "Slut af forsalg"
 
-#: pretix/base/models/event.py:313 pretix/base/models/event.py:865
+#: pretix/base/models/event.py:313 pretix/base/models/event.py:866
 #: pretix/control/forms/subevents.py:79
 msgid ""
 "Optional. No products will be sold after this date. If you do not set this "
@@ -1631,17 +1631,17 @@ msgstr ""
 "Valgfrit. Ingen produkter vil blive solgt efter denne dato. Hvis du ikke "
 "udfylder dette felt vil forsalget slutte efter din begivenheds slutdato."
 
-#: pretix/base/models/event.py:318 pretix/base/models/event.py:870
+#: pretix/base/models/event.py:318 pretix/base/models/event.py:871
 #: pretix/control/forms/subevents.py:72
 msgid "Start of presale"
 msgstr "Start af forsalg"
 
-#: pretix/base/models/event.py:319 pretix/base/models/event.py:871
+#: pretix/base/models/event.py:319 pretix/base/models/event.py:872
 #: pretix/control/forms/subevents.py:73
 msgid "Optional. No products will be sold before this date."
 msgstr "Valgfri. Ingen produkter vil blive solgt før denne dato."
 
-#: pretix/base/models/event.py:324 pretix/base/models/event.py:876
+#: pretix/base/models/event.py:324 pretix/base/models/event.py:877
 msgid "Location"
 msgstr "Lokation"
 
@@ -1660,7 +1660,7 @@ msgstr "Intern kommentar"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:12
 #: pretix/control/views/dashboards.py:392
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:63
-#: pretix/presale/views/widget.py:389
+#: pretix/presale/views/widget.py:394
 msgid "Event series"
 msgstr "Arrangementsrække"
 
@@ -1693,71 +1693,71 @@ msgstr ""
 msgid "You need to configure at least one quota to sell anything."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:803
+#: pretix/base/models/event.py:804
 msgid ""
 "Once created an event cannot change between an series and a single event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:809
+#: pretix/base/models/event.py:810
 #, fuzzy
 #| msgid "The event settings have been changed."
 msgid "The event slug cannot be changed."
 msgstr "Indstillingerne for arrangementet er blevet ændret."
 
-#: pretix/base/models/event.py:812
+#: pretix/base/models/event.py:813
 #, fuzzy
 #| msgid "This slug is already in use. Please choose a different one."
 msgid "This slug has already been used for a different event."
 msgstr "Dette korte navn er allerede i brug. Vælg et andet."
 
-#: pretix/base/models/event.py:818
+#: pretix/base/models/event.py:819
 #, fuzzy
 #| msgid "Subevent cannot be null for event series."
 msgid "The event cannot end before it starts."
 msgstr "Delarrangement kan ikke være ingenting for arrangementsrække."
 
-#: pretix/base/models/event.py:824
+#: pretix/base/models/event.py:825
 #, fuzzy
 #| msgid "The end of the presale period has to be later than its start."
 msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr "Forsalgets sluttidspunkt skal være efter starttidspunktet."
 
-#: pretix/base/models/event.py:850 pretix/base/models/items.py:255
+#: pretix/base/models/event.py:851 pretix/base/models/items.py:255
 #: pretix/base/models/items.py:565 pretix/control/forms/filter.py:369
 #: pretix/control/forms/filter.py:700
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:46
 msgid "Active"
 msgstr "Aktiv"
 
-#: pretix/base/models/event.py:851
+#: pretix/base/models/event.py:852
 msgid ""
 "Only with this checkbox enabled, this date is visible in the frontend to "
 "users."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:880 pretix/control/forms/event.py:1048
+#: pretix/base/models/event.py:881 pretix/control/forms/event.py:1052
 msgid "Frontpage text"
 msgstr "Forsidetekst"
 
-#: pretix/base/models/event.py:887
+#: pretix/base/models/event.py:888
 msgid "Date in event series"
 msgstr "Dato i arrangementsrække"
 
-#: pretix/base/models/event.py:888
+#: pretix/base/models/event.py:889
 msgid "Dates in event series"
 msgstr "Datoer i arrangementsrække"
 
-#: pretix/base/models/event.py:949
+#: pretix/base/models/event.py:950
 #, fuzzy
 #| msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "En eller flere produkter hører ikke til dette arrangement."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1032
+#: pretix/base/models/event.py:1033
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr "Må ikke indeholde mellemrum eller specialtegn undtaget underscore"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1037
+#: pretix/base/models/event.py:1038
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr "Egenskaben må kun indeholde bogstaver, tal og understreger."
 
@@ -2022,7 +2022,7 @@ msgid ""
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/control/forms/item.py:367
+#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/control/forms/item.py:368
 #, fuzzy
 #| msgid "Save changes"
 msgid "Sales channels"
@@ -2030,7 +2030,7 @@ msgstr "Gem ændringer"
 
 #: pretix/base/models/items.py:379 pretix/base/models/items.py:948
 #: pretix/control/forms/filter.py:181 pretix/control/forms/filter.py:636
-#: pretix/control/forms/item.py:129 pretix/control/navigation.py:135
+#: pretix/control/forms/item.py:130 pretix/control/navigation.py:135
 #: pretix/control/navigation.py:144
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:27
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:63
@@ -2295,12 +2295,12 @@ msgstr ""
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1189 pretix/control/forms/event.py:1327
+#: pretix/base/models/items.py:1189 pretix/control/forms/event.py:1331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:49
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Samlet kapacitet"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1191 pretix/control/forms/item.py:243
+#: pretix/base/models/items.py:1191 pretix/control/forms/item.py:244
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Udfyldt ikke hvis der skal være et ubegrænset antal billetter."
 
@@ -2467,7 +2467,7 @@ msgstr "Voucheren er ikke gyldig for denne dato."
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr "Produktet \"{item}\" er ikke længere tilgængeligt."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:738 pretix/base/services/orders.py:692
+#: pretix/base/models/orders.py:738 pretix/base/services/orders.py:705
 #: pretix/control/views/event.py:698
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:44
 #, python-format
@@ -2632,7 +2632,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cart positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1850 pretix/control/forms/event.py:681
+#: pretix/base/models/orders.py:1850 pretix/control/forms/event.py:685
 msgid "Company name"
 msgstr "Virksomhedsnavn"
 
@@ -2779,21 +2779,21 @@ msgstr ""
 "Landet du bor i. Dette er landet som vil blive brugt i EU's omvendt "
 "betalingspligt hvis defineret ovenfor."
 
-#: pretix/base/models/tax.py:143
+#: pretix/base/models/tax.py:146
 msgid "You need to set your home country to use the reverse charge feature."
 msgstr "Du skal angive landet du bor i for at bruge omvendt betalingspligt."
 
-#: pretix/base/models/tax.py:147
+#: pretix/base/models/tax.py:150
 #, python-brace-format
 msgid "incl. {rate}% {name}"
 msgstr "inkl. {rate}% {name}"
 
-#: pretix/base/models/tax.py:149
+#: pretix/base/models/tax.py:152
 #, python-brace-format
 msgid "plus {rate}% {name}"
 msgstr "plus {rate}% {name}"
 
-#: pretix/base/models/tax.py:151
+#: pretix/base/models/tax.py:154
 msgid "reverse charge enabled"
 msgstr "Omvendt betalingspligt aktiveret"
 
@@ -3149,7 +3149,7 @@ msgid "You have been requested to issue a refund for {order.code}."
 msgstr "Voucheren er blevet indløst på bestilling {order_code}."
 
 #: pretix/base/payment.py:44 pretix/control/forms/event.py:581
-#: pretix/control/forms/event.py:1146
+#: pretix/control/forms/event.py:1150
 msgid "This field is required."
 msgstr "Dette felt er obligatorisk."
 
@@ -3267,40 +3267,40 @@ msgstr "Gratis"
 msgid "Box office"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:749 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9
+#: pretix/base/payment.py:742 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9
 #: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:12
 #, fuzzy
 #| msgid "Invalid payments"
 msgid "Manual payment"
 msgstr "Ugyldige betalinger"
 
-#: pretix/base/payment.py:753 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:114
+#: pretix/base/payment.py:746 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:114
 msgid ""
 "In test mode, you can just manually mark this order as paid in the backend "
 "after it has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:775 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102
+#: pretix/base/payment.py:768 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment method"
 msgid "Payment method name"
 msgstr "Betalingsmetode"
 
-#: pretix/base/payment.py:779
+#: pretix/base/payment.py:772
 msgid "Payment process description during checkout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:780
+#: pretix/base/payment.py:773
 msgid ""
 "This text will be shown during checkout when the user selects this payment "
 "method. It should give a short explanation on this payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:785
+#: pretix/base/payment.py:778
 msgid "Payment process description in order confirmation emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:786
+#: pretix/base/payment.py:779
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "This text will be included for the {payment_info} placeholder in order "
@@ -3309,11 +3309,11 @@ msgid ""
 "{total_with_currency}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:793
+#: pretix/base/payment.py:786
 msgid "Payment process description for pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:794
+#: pretix/base/payment.py:787
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "This text will be shown on the order confirmation page for pending orders. "
@@ -3321,19 +3321,19 @@ msgid ""
 "usethe placeholders {order}, {total}, {currency} and {total_with_currency}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:840
+#: pretix/base/payment.py:833
 #, fuzzy
 #| msgid "Settings"
 msgid "Offsetting"
 msgstr "Indstillinger"
 
-#: pretix/base/payment.py:854 pretix/control/views/orders.py:702
+#: pretix/base/payment.py:847 pretix/control/views/orders.py:702
 #, fuzzy
 #| msgid "Your changes could not be saved."
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr "Dine ændringer kunne ikke gemmes."
 
-#: pretix/base/payment.py:875
+#: pretix/base/payment.py:868
 #, python-format
 msgid "Balanced against orders: %s"
 msgstr ""
@@ -3342,7 +3342,7 @@ msgstr ""
 msgid "Ticket code (barcode content)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:56 pretix/control/forms/event.py:1380
+#: pretix/base/pdf.py:56 pretix/control/forms/event.py:1384
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr "Produktnavn"
@@ -3475,7 +3475,7 @@ msgstr "19:00"
 msgid "Event location"
 msgstr "Arrangements sted"
 
-#: pretix/base/pdf.py:173 pretix/control/forms/event.py:703
+#: pretix/base/pdf.py:173 pretix/control/forms/event.py:707
 msgid "Random City"
 msgstr "Tilfældig by"
 
@@ -3598,7 +3598,7 @@ msgstr "Relativ dato:"
 msgid "Not set"
 msgstr "Ikke sat"
 
-#: pretix/base/services/cart.py:47 pretix/base/services/orders.py:62
+#: pretix/base/services/cart.py:47 pretix/base/services/orders.py:64
 msgid ""
 "We were not able to process your request completely as the server was too "
 "busy. Please try again."
@@ -3663,7 +3663,7 @@ msgstr ""
 "Vi har fjernet %(product)s fra din kurv idet du ikke kan købe færre end "
 "%(min)s af det."
 
-#: pretix/base/services/cart.py:62 pretix/base/services/orders.py:64
+#: pretix/base/services/cart.py:62 pretix/base/services/orders.py:66
 msgid "The presale period for this event has not yet started."
 msgstr "Forsalgsperioden for dette arrangement er endnu ikke startet."
 
@@ -3679,7 +3679,7 @@ msgstr ""
 "Forsalget for dette arrangement er endnu ikke startet. Vi har fjernet de "
 "berørte produkter fra din kurv."
 
-#: pretix/base/services/cart.py:66 pretix/base/services/orders.py:77
+#: pretix/base/services/cart.py:66 pretix/base/services/orders.py:79
 msgid ""
 "The presale period for one of the events in your cart has ended. The "
 "affected positions have been removed from your cart."
@@ -3891,19 +3891,19 @@ msgstr "Eksempelprodukt {}"
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Eksempelprodukt A"
 
-#: pretix/base/services/mail.py:136
+#: pretix/base/services/mail.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr "Du modtager denne e-mail fordi du har afgivet bestlling på {event}."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:140
+#: pretix/base/services/mail.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can view your order details at the following URL:\n"
 "{orderurl}."
 msgstr "Du kan se dine bestillingsdetaljer på følgende url: {orderurl}."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:52
+#: pretix/base/services/orders.py:54
 msgid ""
 "Some of the products you selected were no longer available. Please see below "
 "for details."
@@ -3911,7 +3911,7 @@ msgstr ""
 "Nogle af produkterne du har valgt er ikke længere tilgængelige. Se venligst "
 "detaljer nedenfor."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:54
+#: pretix/base/services/orders.py:56
 msgid ""
 "Some of the products you selected were no longer available in the quantity "
 "you selected. Please see below for details."
@@ -3919,7 +3919,7 @@ msgstr ""
 "Nogle af produkterne du har valgt er ikke længere tilgængelige i de mængder "
 "du har valgt. Se venligst detaljer nedenfor."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:56
+#: pretix/base/services/orders.py:58
 msgid ""
 "The price of some of the items in your cart has changed in the meantime. "
 "Please see below for details."
@@ -3927,15 +3927,15 @@ msgstr ""
 "Prisen for nogle produkter i din kurv har ændret sig. Se venligst detaljer "
 "nedenfor."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:58
+#: pretix/base/services/orders.py:60
 msgid "An internal error occurred, please try again."
 msgstr "Siden stødte på en uventet intern fejl. Prøv venligst igen."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:59
+#: pretix/base/services/orders.py:61
 msgid "Your cart is empty."
 msgstr "Din kurv er tom."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:60
+#: pretix/base/services/orders.py:62
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot select more than %(max)s items of the product %(product)s. We "
@@ -3944,110 +3944,110 @@ msgstr ""
 "Du kan ikke vælge flere end %(max)s af %(product)s. Vi har fjernet de "
 "overskydende produkter fra din kurv."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:65
+#: pretix/base/services/orders.py:67
 msgid "The presale period has ended."
 msgstr "Forsalgsperioden er ovre."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:66
+#: pretix/base/services/orders.py:68
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart is not known in our "
 "database."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:67
+#: pretix/base/services/orders.py:69
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart has already been "
 "used the maximum number of times allowed. We removed this item from your "
 "cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:69
+#: pretix/base/services/orders.py:71
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart is expired. We "
 "removed this item from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:71
+#: pretix/base/services/orders.py:73
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart is not valid for "
 "this item. We removed this item from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:73
+#: pretix/base/services/orders.py:75
 msgid ""
 "You need a valid voucher code to order one of the products in your cart. We "
 "removed this item from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:75
+#: pretix/base/services/orders.py:77
 msgid ""
 "The presale period for one of the events in your cart has not yet started. "
 "The affected positions have been removed from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:95 pretix/control/forms/orders.py:50
+#: pretix/base/services/orders.py:97 pretix/control/forms/orders.py:50
 msgid "The new expiry date needs to be in the future."
 msgstr "Den nye udløbsdato skal ligge i fremtiden."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:168 pretix/base/services/orders.py:245
+#: pretix/base/services/orders.py:171 pretix/base/services/orders.py:250
 #, fuzzy
 #| msgid "The order has been marked as paid."
 msgid "This order is not pending approval."
 msgstr "Bestillingen er blevet markeret som betalt."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:207
+#: pretix/base/services/orders.py:212
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgid "Order approved and confirmed: %(code)s"
 msgstr "Bestilling annulleret: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:210
+#: pretix/base/services/orders.py:215
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgid "Order approved and awaiting payment: %(code)s"
 msgstr "Din bestilling afventer betaling: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:285
+#: pretix/base/services/orders.py:292
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Order details: %(code)s"
 msgid "Order denied: %(code)s"
 msgstr "Bestillingsdetaljer: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:319 pretix/presale/views/order.py:572
-#: pretix/presale/views/order.py:604
+#: pretix/base/services/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:579
+#: pretix/presale/views/order.py:611
 msgid "You cannot cancel this order."
 msgstr "Du kan ikke annullere denne bestilling."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:345 pretix/control/forms/orders.py:110
+#: pretix/base/services/orders.py:352 pretix/control/forms/orders.py:110
 msgid ""
 "The cancellation fee cannot be higher than the payment credit of this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:375
+#: pretix/base/services/orders.py:382
 #, python-format
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr "Bestilling annulleret: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:763
+#: pretix/base/services/orders.py:776
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr "Din bestilling er ved at udløbe: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:765
+#: pretix/base/services/orders.py:778
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr "Din bestilling afventer betaling: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:810
+#: pretix/base/services/orders.py:823
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr "Din billet er klar til download: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:823
+#: pretix/base/services/orders.py:836
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr "Du skal vælge en produktvariant."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:824
+#: pretix/base/services/orders.py:837
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
@@ -4055,15 +4055,15 @@ msgstr ""
 "Kvoten {name} har ikke nok overskydende kapacitet til at handlingen kan "
 "udføres."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:825
+#: pretix/base/services/orders.py:838
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr "Ingen kvote tillader denne handling."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:826
+#: pretix/base/services/orders.py:839
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr "Det valgte produkt er ikke aktivt eller har ingen pris."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:827
+#: pretix/base/services/orders.py:840
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
@@ -4071,11 +4071,11 @@ msgstr ""
 "Denne handling vil gøre bestillingen tom. Annuller selve bestillingen i "
 "stedet."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:828
+#: pretix/base/services/orders.py:841
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr "Kun afventende og betalte bestillinger kan ændres."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:829
+#: pretix/base/services/orders.py:842
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
@@ -4083,7 +4083,7 @@ msgstr ""
 "Denne handling vil gøre bestillingen gratis og dermed betalt, men ingen "
 "kvote er tilgængelig."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:831
+#: pretix/base/services/orders.py:844
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This is an addon product, please select the base position it should be "
@@ -4093,22 +4093,22 @@ msgid ""
 "added to."
 msgstr "Dette er et tillægsprodukt. Vælg linjen det skal føjes til."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:832
+#: pretix/base/services/orders.py:845
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
 msgstr "Den valgte linje tillader ikke at du tilføjer dette produkt."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:833
+#: pretix/base/services/orders.py:846
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr "Du skal vælge et delarrangement for den nye linje."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1338
+#: pretix/base/services/orders.py:1351
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr "Din bestilling er blevet ændret: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1464
+#: pretix/base/services/orders.py:1479
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -4189,7 +4189,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr "Plugin: %s"
 
-#: pretix/base/settings.py:302
+#: pretix/base/settings.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4213,7 +4213,7 @@ msgstr ""
 "Venlig hilsen\n"
 "Arrangøren af {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:315
+#: pretix/base/settings.py:319
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4236,7 +4236,7 @@ msgstr ""
 "Venlig hilsen\n"
 "Arrangøren af {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:327
+#: pretix/base/settings.py:331
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -4271,7 +4271,7 @@ msgstr ""
 "Venlig hilsen\n"
 "Arrangører af {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:340
+#: pretix/base/settings.py:344
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -4307,7 +4307,7 @@ msgstr ""
 "Venlig hilsen\n"
 "Arrangører af {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:354
+#: pretix/base/settings.py:358
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4335,7 +4335,7 @@ msgstr ""
 "Venlig hilsen\n"
 "Arrangøren af {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:369
+#: pretix/base/settings.py:373
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4358,7 +4358,7 @@ msgstr ""
 "Venlig hilsen\n"
 "Arrangøren af {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:381
+#: pretix/base/settings.py:385
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4384,7 +4384,7 @@ msgstr ""
 "Venlig hilsen\n"
 "Arrangøren af {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:399
+#: pretix/base/settings.py:403
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -4422,7 +4422,7 @@ msgstr ""
 "Venlig hilsen\n"
 "Arrangøren af {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:413
+#: pretix/base/settings.py:417
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4467,7 +4467,7 @@ msgstr ""
 "Venlig hilsen\n"
 "Arrangøren af {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:436
+#: pretix/base/settings.py:440
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4490,7 +4490,7 @@ msgstr ""
 "Venlig hilsen\n"
 "Arrangøren af {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:448
+#: pretix/base/settings.py:452
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -4532,7 +4532,7 @@ msgstr ""
 "Venlig hilsen\n"
 "Arrangøren af {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:464
+#: pretix/base/settings.py:468
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -4568,7 +4568,7 @@ msgstr ""
 "Venlig hilsen\n"
 "Arrangøren af {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:479
+#: pretix/base/settings.py:483
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4587,7 +4587,7 @@ msgstr ""
 "Venlig hilsen\n"
 "Arrangøren af {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:493
+#: pretix/base/settings.py:497
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4610,76 +4610,76 @@ msgstr ""
 "Venlig hilsen\n"
 "Arrangøren af {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:631 pretix/base/settings.py:644
-#: pretix/base/settings.py:694 pretix/base/settings.py:707
-#: pretix/base/settings.py:721
+#: pretix/base/settings.py:635 pretix/base/settings.py:648
+#: pretix/base/settings.py:698 pretix/base/settings.py:711
+#: pretix/base/settings.py:725
 #, fuzzy
 #| msgid "Event name"
 msgid "Given name"
 msgstr "Navn"
 
-#: pretix/base/settings.py:632 pretix/base/settings.py:645
-#: pretix/base/settings.py:661 pretix/base/settings.py:678
-#: pretix/base/settings.py:693 pretix/base/settings.py:708
-#: pretix/base/settings.py:722
+#: pretix/base/settings.py:636 pretix/base/settings.py:649
+#: pretix/base/settings.py:665 pretix/base/settings.py:682
+#: pretix/base/settings.py:697 pretix/base/settings.py:712
+#: pretix/base/settings.py:726
 #, fuzzy
 #| msgid "Full name"
 msgid "Family name"
 msgstr "Fuldt navn"
 
-#: pretix/base/settings.py:636 pretix/base/settings.py:652
-#: pretix/base/settings.py:667 pretix/base/settings.py:685
-#: pretix/base/settings.py:700 pretix/base/settings.py:730
-#: pretix/base/settings.py:753
+#: pretix/base/settings.py:640 pretix/base/settings.py:656
+#: pretix/base/settings.py:671 pretix/base/settings.py:689
+#: pretix/base/settings.py:704 pretix/base/settings.py:734
+#: pretix/base/settings.py:757
 #, fuzzy
 #| msgid "John Doe"
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr "Anders And"
 
-#: pretix/base/settings.py:637 pretix/base/settings.py:653
-#: pretix/base/settings.py:669 pretix/base/settings.py:687
-#: pretix/base/settings.py:701 pretix/base/settings.py:731
+#: pretix/base/settings.py:641 pretix/base/settings.py:657
+#: pretix/base/settings.py:673 pretix/base/settings.py:691
+#: pretix/base/settings.py:705 pretix/base/settings.py:735
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:643 pretix/base/settings.py:675
+#: pretix/base/settings.py:647 pretix/base/settings.py:679
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:651 pretix/base/settings.py:684
+#: pretix/base/settings.py:655 pretix/base/settings.py:688
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:659 pretix/base/settings.py:676
+#: pretix/base/settings.py:663 pretix/base/settings.py:680
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket name"
 msgid "First name"
 msgstr "Billetnavn"
 
-#: pretix/base/settings.py:660 pretix/base/settings.py:677
+#: pretix/base/settings.py:664 pretix/base/settings.py:681
 #, fuzzy
 #| msgid "Device name"
 msgid "Middle name"
 msgstr "Enhedsnavn"
 
-#: pretix/base/settings.py:741 pretix/base/settings.py:752
+#: pretix/base/settings.py:745 pretix/base/settings.py:756
 #, fuzzy
 #| msgid "John Doe"
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr "Anders And"
 
-#: pretix/base/settings.py:747
+#: pretix/base/settings.py:751
 #, fuzzy
 #| msgid "Full name"
 msgid "Calling name"
 msgstr "Fuldt navn"
 
-#: pretix/base/settings.py:760
+#: pretix/base/settings.py:764
 #, fuzzy
 #| msgid "Category description"
 msgid "Latin transcription"
@@ -5057,7 +5057,7 @@ msgstr ""
 msgid "Copy configuration from"
 msgstr "Kopier konfiguration fra"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:195 pretix/control/forms/item.py:204
+#: pretix/control/forms/event.py:195 pretix/control/forms/item.py:205
 msgid "Do not copy"
 msgstr "Kopier ikke"
 
@@ -5131,11 +5131,11 @@ msgstr ""
 msgid "Available languages"
 msgstr "Tilgængelige sprog"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:314 pretix/control/forms/event.py:1293
+#: pretix/control/forms/event.py:314 pretix/control/forms/event.py:1297
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Vis antal resterende billetter"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:315 pretix/control/forms/event.py:1294
+#: pretix/control/forms/event.py:315 pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 "Vis offentligt hvor mange billetter af en bestemt type der er tilgængelige."
@@ -5144,7 +5144,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr "Aktiver venteliste"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:320 pretix/control/forms/event.py:1299
+#: pretix/control/forms/event.py:320 pretix/control/forms/event.py:1303
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -5269,11 +5269,11 @@ msgstr ""
 "Antal minutter som produkter i en brugers kurv er reserveret for denne "
 "bruger."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:393 pretix/control/forms/event.py:1316
+#: pretix/control/forms/event.py:393 pretix/control/forms/event.py:1320
 msgid "Imprint URL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/event.py:1317
+#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/event.py:1321
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
@@ -5291,11 +5291,11 @@ msgid ""
 "you can configure it there."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:407 pretix/control/forms/event.py:1322
+#: pretix/control/forms/event.py:407 pretix/control/forms/event.py:1326
 msgid "Contact address"
 msgstr "Kontaktadresse"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:409 pretix/control/forms/event.py:1324
+#: pretix/control/forms/event.py:409 pretix/control/forms/event.py:1328
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 
@@ -5491,10 +5491,19 @@ msgid "Ask for beneficiary"
 msgstr "Spørg efter faktureringsadresse"
 
 #: pretix/control/forms/event.py:625
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Does only work if an invoice address is asked for. VAT ID is not required."
+msgid "Do not ask for invoice address if an order is free"
+msgstr ""
+"Virker kun når der spørges efter faktureringsadresse. CVR-nr. er ikke "
+"påkrævet."
+
+#: pretix/control/forms/event.py:629
 msgid "Show free products on invoices"
 msgstr "Vis gratis produkter på fakturaer"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:626
+#: pretix/control/forms/event.py:630
 msgid ""
 "Note that invoices will never be generated for orders that contain only free "
 "products."
@@ -5502,30 +5511,30 @@ msgstr ""
 "Bemærk at der aldrig oprettes fakturaer for bestillinger der kun indeholder "
 "gratis produkter."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:631
+#: pretix/control/forms/event.py:635
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice address: name"
 msgid "Invoice address explanation"
 msgstr "Faktureringsadresse: navn"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:635
+#: pretix/control/forms/event.py:639
 msgid "This text will be shown above the invoice address form during checkout."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:638
+#: pretix/control/forms/event.py:642
 msgid "Generate invoices with consecutive numbers"
 msgstr "Opret fakturaer med forløbende numre"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:639
+#: pretix/control/forms/event.py:643
 msgid "If deactivated, the order code will be used in the invoice number."
 msgstr ""
 "Hvis ikke sat, vil bestillingsnummeret blive brugt som faktureringsnummer."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:643
+#: pretix/control/forms/event.py:647
 msgid "Invoice number prefix"
 msgstr "Faktureringsnummerpræfiks"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:644
+#: pretix/control/forms/event.py:648
 msgid ""
 "This will be prepended to invoice numbers. If you leave this field empty, "
 "your event slug will be used followed by a dash. Attention: If multiple "
@@ -5534,49 +5543,49 @@ msgid ""
 "once over all of your events. This setting only affects future invoices."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:651
+#: pretix/control/forms/event.py:655
 msgid "Generate invoices"
 msgstr "Generer fakturaer"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:655
+#: pretix/control/forms/event.py:659
 #, fuzzy
 #| msgid "Generate invoices"
 msgid "Do not generate invoices"
 msgstr "Generer fakturaer"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:656
+#: pretix/control/forms/event.py:660
 #, fuzzy
 #| msgid "Manually in admin panel"
 msgid "Only manually in admin panel"
 msgstr "Manuelt i kontrolpanel"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:657
+#: pretix/control/forms/event.py:661
 msgid "Automatically on user request"
 msgstr "Automatisk ved brugerforespørgsel"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:658
+#: pretix/control/forms/event.py:662
 msgid "Automatically for all created orders"
 msgstr "Autokatisk for alle oprettede bestillinger"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:659
+#: pretix/control/forms/event.py:663
 msgid "Automatically on payment"
 msgstr "Automatisk ved betaling"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:661
+#: pretix/control/forms/event.py:665
 msgid "Invoices will never be automatically generated for free orders."
 msgstr ""
 "Bemærk at der aldrig automatisk oprettes fakturaer for bestillinger der kun "
 "indeholder gratis produkter."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:664
+#: pretix/control/forms/event.py:668
 msgid "Show attendee names on invoices"
 msgstr "Vis deltagernavne på fakturaer"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:668
+#: pretix/control/forms/event.py:672
 msgid "Attach invoices to emails"
 msgstr "Vedhæft fakturaer til e-mails"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:669
+#: pretix/control/forms/event.py:673
 msgid ""
 "If invoices are automatically generated for all orders, they will be "
 "attached to the order confirmation mail. If they are automatically generated "
@@ -5584,58 +5593,58 @@ msgid ""
 "are not automatically generated, they will not be attached to emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:676
+#: pretix/control/forms/event.py:680
 msgid "Invoice style"
 msgstr "Fakturadesign"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:685
+#: pretix/control/forms/event.py:689
 #, fuzzy
 #| msgid "Address"
 msgid "Address line"
 msgstr "Adresse"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:689
+#: pretix/control/forms/event.py:693
 msgid "Albert Einstein Road 52"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:715
+#: pretix/control/forms/event.py:719
 msgid "Domestic tax ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:719
+#: pretix/control/forms/event.py:723
 #, fuzzy
 #| msgid "VAT ID"
 msgid "EU VAT ID"
 msgstr "CVR-nr."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:726
+#: pretix/control/forms/event.py:730
 msgid "e.g. With this document, we sent you the invoice for your ticket order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:730
+#: pretix/control/forms/event.py:734
 msgid "Introductory text"
 msgstr "Indledende tekst"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:731
+#: pretix/control/forms/event.py:735
 msgid "Will be printed on every invoice above the invoice rows."
 msgstr "Vises på fakturaer over faktureringslinjerne."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:738
+#: pretix/control/forms/event.py:742
 msgid ""
 "e.g. Thank you for your purchase! You can find more information on the event "
 "at ..."
 msgstr ""
 "fx Tak for handlen! Du kan finde flere oplysninger om arrangementet på …"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:742
+#: pretix/control/forms/event.py:746
 msgid "Additional text"
 msgstr "Tekst"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:743
+#: pretix/control/forms/event.py:747
 msgid "Will be printed on every invoice below the invoice total."
 msgstr "Vises på fakturaer under fakturatotalen."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:750
+#: pretix/control/forms/event.py:754
 msgid ""
 "e.g. your bank details, legal details like your VAT ID, registration "
 "numbers, etc."
@@ -5643,38 +5652,38 @@ msgstr ""
 "fx dine bankopysninger, juridiske oplysninger som dit CVR-nr., "
 "registreringsnr., osv."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:754
+#: pretix/control/forms/event.py:758
 msgid "Footer"
 msgstr "Sidefod"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:755
+#: pretix/control/forms/event.py:759
 msgid ""
 "Will be printed centered and in a smaller font at the end of every invoice "
 "page."
 msgstr "Vises centreret og med lille skrift i slutningen af fakturaer."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:759
+#: pretix/control/forms/event.py:763
 msgid "Invoice language"
 msgstr "Fakturasprog"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:760 pretix/control/forms/event.py:777
+#: pretix/control/forms/event.py:764 pretix/control/forms/event.py:781
 msgid "The user's language"
 msgstr "Brugerens sprog"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:763 pretix/control/forms/event.py:1034
+#: pretix/control/forms/event.py:767 pretix/control/forms/event.py:1038
 #: pretix/control/forms/organizer.py:228
 msgid "Logo image"
 msgstr "Logo"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:766
+#: pretix/control/forms/event.py:770
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr "Logoet vises med en maksimal højde og bredde på 2,5 cm."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:782
+#: pretix/control/forms/event.py:786
 msgid "Subject prefix"
 msgstr "Emnepræfiks"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:783
+#: pretix/control/forms/event.py:787
 msgid ""
 "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as "
 "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name."
@@ -5682,58 +5691,58 @@ msgstr ""
 "Vil blive sat foran emnet på alle udgående e-mails på formen [prefix]. Vælg "
 "fx en kort udgave af arrangementets navn."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:788
+#: pretix/control/forms/event.py:792
 msgid "Sender address"
 msgstr "Afsenderadresse"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:789
+#: pretix/control/forms/event.py:793
 msgid "Sender address for outgoing emails"
 msgstr "Afsenderadresse for udgående e-mails"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:792
+#: pretix/control/forms/event.py:796
 #, fuzzy
 #| msgid "Your address"
 msgid "Bcc address"
 msgstr "Din adresse"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:793
+#: pretix/control/forms/event.py:797
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:798
+#: pretix/control/forms/event.py:802
 msgid "Signature"
 msgstr "Signatur"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:801
+#: pretix/control/forms/event.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr "Bliver tilføjet alle e-mails. Tilgængelige pladsholdere: {event}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:806
+#: pretix/control/forms/event.py:810
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr "fx dine kontaktoplysninger"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:811
+#: pretix/control/forms/event.py:815
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:817 pretix/control/forms/event.py:826
-#: pretix/control/forms/event.py:833 pretix/control/forms/event.py:840
-#: pretix/control/forms/event.py:868 pretix/control/forms/event.py:875
-#: pretix/control/forms/event.py:882 pretix/control/forms/event.py:889
-#: pretix/control/forms/event.py:898
+#: pretix/control/forms/event.py:821 pretix/control/forms/event.py:830
+#: pretix/control/forms/event.py:837 pretix/control/forms/event.py:844
+#: pretix/control/forms/event.py:872 pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:886 pretix/control/forms/event.py:893
+#: pretix/control/forms/event.py:902
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:327
 msgid "Text"
 msgstr "Tekst"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:820
+#: pretix/control/forms/event.py:824
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
 "{date}, {payment_info}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:829
+#: pretix/control/forms/event.py:833
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}, "
@@ -5742,32 +5751,32 @@ msgstr ""
 "Tilgængelige pladsholdere: {event}, {url}, {invoice_name}, "
 "{invoice_company}, {payment_info}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:836 pretix/control/forms/event.py:843
-#: pretix/control/forms/event.py:850
+#: pretix/control/forms/event.py:840 pretix/control/forms/event.py:847
+#: pretix/control/forms/event.py:854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr ""
 "Tilgængelige pladsholdere: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:847
+#: pretix/control/forms/event.py:851
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr "Tekst (sendt af administrator)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:854
+#: pretix/control/forms/event.py:858
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr "Tekst (forespurgt af bruger)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:857
+#: pretix/control/forms/event.py:861
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {orders}"
 msgstr "Tilgængelige pladsholdere: {event}, {orders}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/event.py:905
+#: pretix/control/forms/event.py:865 pretix/control/forms/event.py:909
 msgid "Number of days"
 msgstr "Antal dage"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:864
+#: pretix/control/forms/event.py:868
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
@@ -5775,7 +5784,7 @@ msgstr ""
 "Antal dage før en bestillings udløb denne e-mail bliver udsendt. Hvis "
 "værdien er 0 vil e-mailen aldrig blive sendt."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:871
+#: pretix/control/forms/event.py:875
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {url}, {expire_date}, {invoice_name}, "
@@ -5784,17 +5793,17 @@ msgstr ""
 "Tilgængelige pladsholdere: {event}, {url}, {expire_date}, {invoice_name}, "
 "{invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:878
+#: pretix/control/forms/event.py:882
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {url}, {product}, {hours}, {code}"
 msgstr "Tilgængelige pladsholdere: {event}, {url}, {product}, {hours}, {code}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:885
+#: pretix/control/forms/event.py:889
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {code}, {url}"
 msgstr "Tilgængelige pladsholdere: {event}, {code}, {url}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:892 pretix/control/forms/orders.py:397
+#: pretix/control/forms/event.py:896 pretix/control/forms/orders.py:397
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:37 pretix/plugins/sendmail/forms.py:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -5804,12 +5813,12 @@ msgstr ""
 "Tilgængelige pladsholdere: {expire_date}, {event}, {code}, {date}, {url}, "
 "{invoice_name}, {invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:901
+#: pretix/control/forms/event.py:905
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {url}"
 msgstr "Tilgængelige pladsholdere: {event}, {url}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:912
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
@@ -5817,13 +5826,13 @@ msgstr ""
 "Antal dage før arrangementets start denne e-mail bliver udsendt. Hvis "
 "værdien er 0 vil e-mailen aldrig blive sendt."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:912
+#: pretix/control/forms/event.py:916
 #, fuzzy
 #| msgid "Review order"
 msgid "Received order"
 msgstr "Gennemse bestilling"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:915
+#: pretix/control/forms/event.py:919
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Available placeholders: {expire_date}, {event}, {code}, {date}, {url}, "
@@ -5835,13 +5844,13 @@ msgstr ""
 "Tilgængelige pladsholdere: {expire_date}, {event}, {code}, {date}, {url}, "
 "{invoice_name}, {invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:921
+#: pretix/control/forms/event.py:925
 #, fuzzy
 #| msgid "Expire order"
 msgid "Approved order"
 msgstr "Marker bestilling som udløbet"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:924
+#: pretix/control/forms/event.py:928
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
@@ -5850,13 +5859,13 @@ msgid ""
 "{invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:931
+#: pretix/control/forms/event.py:935
 #, fuzzy
 #| msgid "Refund order"
 msgid "Denied order"
 msgstr "Tilbagebetal bestilling"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:934
+#: pretix/control/forms/event.py:938
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Available placeholders: {expire_date}, {event}, {code}, {date}, {url}, "
@@ -5868,11 +5877,11 @@ msgstr ""
 "Tilgængelige pladsholdere: {expire_date}, {event}, {code}, {date}, {url}, "
 "{invoice_name}, {invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:940
+#: pretix/control/forms/event.py:944
 msgid "Use custom SMTP server"
 msgstr "Anvend brugerdefineret SMTP-server"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:941
+#: pretix/control/forms/event.py:945
 msgid ""
 "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified "
 "by you."
@@ -5880,35 +5889,35 @@ msgstr ""
 "Alle mails i forbindelse med dit arrangement sendes via brugerdefineret SMTP-"
 "server."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:945
+#: pretix/control/forms/event.py:949
 msgid "Hostname"
 msgstr "Værtsnavn"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:950
+#: pretix/control/forms/event.py:954
 msgid "Port"
 msgstr "Port"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:955
+#: pretix/control/forms/event.py:959
 msgid "Username"
 msgstr "Brugernavn"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:967
+#: pretix/control/forms/event.py:971
 msgid "Use STARTTLS"
 msgstr "Brug STARTTLS"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:968
+#: pretix/control/forms/event.py:972
 msgid "Commonly enabled on port 587."
 msgstr "Normalt aktiveret på port 587."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:972
+#: pretix/control/forms/event.py:976
 msgid "Use SSL"
 msgstr "Brug SSL"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:973
+#: pretix/control/forms/event.py:977
 msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr "Normalt aktiveret på port 465."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000
+#: pretix/control/forms/event.py:1004
 msgid ""
 "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same "
 "time."
@@ -5916,176 +5925,176 @@ msgstr ""
 "Du kan aktivere sikkerhed via enten SSL or STARTTLS, men ikke begge på samme "
 "tid."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1005 pretix/control/forms/organizer.py:192
+#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/organizer.py:192
 msgid "Primary color"
 msgstr "Primær farve"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/event.py:1019
-#: pretix/control/forms/event.py:1029 pretix/control/forms/organizer.py:196
+#: pretix/control/forms/event.py:1013 pretix/control/forms/event.py:1023
+#: pretix/control/forms/event.py:1033 pretix/control/forms/organizer.py:196
 #: pretix/control/forms/organizer.py:206 pretix/control/forms/organizer.py:216
 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000."
 msgstr "Indtast en hexadecimal farvekode, fx #990000."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1014 pretix/control/forms/organizer.py:201
+#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/organizer.py:201
 msgid "Accent color for success"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1015 pretix/control/forms/organizer.py:202
+#: pretix/control/forms/event.py:1019 pretix/control/forms/organizer.py:202
 msgid "We strongly suggest to use a shade of green."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1024 pretix/control/forms/organizer.py:211
+#: pretix/control/forms/event.py:1028 pretix/control/forms/organizer.py:211
 msgid "Accent color for errors"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1025
+#: pretix/control/forms/event.py:1029
 msgid "We strongly suggest to use a dark shade of red."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1037
+#: pretix/control/forms/event.py:1041
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your events name "
 "and date in the page header. We will show your logo with a maximal height of "
 "120 pixels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1041 pretix/control/forms/organizer.py:259
+#: pretix/control/forms/event.py:1045 pretix/control/forms/organizer.py:259
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
 msgid "Font"
 msgstr "Skrift"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1045 pretix/control/forms/organizer.py:263
+#: pretix/control/forms/event.py:1049 pretix/control/forms/organizer.py:263
 msgid "Only respected by modern browsers."
 msgstr "Virker kun i moderne browsere."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1053
+#: pretix/control/forms/event.py:1057
 #, fuzzy
 #| msgid "End of presale"
 msgid "End of presale text"
 msgstr "Slut af forsalg"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1057
+#: pretix/control/forms/event.py:1061
 msgid ""
 "This text will be shown above the ticket shop once the designated sales "
 "timeframe for this event is over. You can use it to describe other options "
 "to get a ticket, such as a box office."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1061
+#: pretix/control/forms/event.py:1065
 #, fuzzy
 #| msgid "This voucher is expired."
 msgid "Voucher explanation"
 msgstr "Denne rabatkode er uløbet."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1065
+#: pretix/control/forms/event.py:1069
 msgid ""
 "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it "
 "e.g. to explain how to obtain a voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1069
+#: pretix/control/forms/event.py:1073
 msgid "Show variations of a product expanded by default"
 msgstr "Udfold produktvarianter som standard"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1073
+#: pretix/control/forms/event.py:1077
 #, fuzzy
 #| msgid "Date joined"
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date ordering"
 msgstr "Dato tilmeldt"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1076
+#: pretix/control/forms/event.py:1080
 #, fuzzy
 #| msgid "Event start time"
 msgid "Event start time (descending)"
 msgstr "Starttidspunkt"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1078
+#: pretix/control/forms/event.py:1082
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment pending"
 msgid "Name (descending)"
 msgstr "Afventer betaling"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1082
+#: pretix/control/forms/event.py:1086
 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1086
+#: pretix/control/forms/event.py:1090
 msgid ""
 "Directly redirect to check-out after a product has been added to the cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1102
+#: pretix/control/forms/event.py:1106
 msgid "Use feature"
 msgstr "Brug funktion"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1103
+#: pretix/control/forms/event.py:1107
 msgid "Use pretix to generate tickets for the user to download and print out."
 msgstr ""
 "Brug pretix til at generere billetter som brugeren kan hente og udskrive."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1107
+#: pretix/control/forms/event.py:1111
 msgid "Download date"
 msgstr "Hentet dato"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1108
+#: pretix/control/forms/event.py:1112
 msgid ""
 "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series "
 "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of "
 "all tickets will be available if at least one of the event dates allows it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1114
+#: pretix/control/forms/event.py:1118
 msgid "Offer to download tickets separately for add-on products"
 msgstr "Tilbyd separate downloads af billetter til tilføjelsesprodukter"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1118
+#: pretix/control/forms/event.py:1122
 msgid "Generate tickets for non-admission products"
 msgstr "Generer billetter for produkter der ikke er adgangsgivende"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1126
 #, fuzzy
 #| msgid "Offer to download tickets separately for add-on products"
 msgid "Offer to download tickets even before an order is paid"
 msgstr "Tilbyd separate downloads af billetter til tilføjelsesprodukter"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1163
+#: pretix/control/forms/event.py:1167
 msgid "Any country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1164
+#: pretix/control/forms/event.py:1168
 msgid "European Union"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1176
+#: pretix/control/forms/event.py:1180
 msgid "Any customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1177
+#: pretix/control/forms/event.py:1181
 msgid "Individual"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1178
+#: pretix/control/forms/event.py:1182
 msgid "Business"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1179
+#: pretix/control/forms/event.py:1183
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1185
+#: pretix/control/forms/event.py:1189
 msgid "Charge VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1187
+#: pretix/control/forms/event.py:1191
 msgid "No VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1216
+#: pretix/control/forms/event.py:1220
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr "Forudvalgt rabatkode"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1222
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -6093,52 +6102,52 @@ msgid ""
 "secret products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1223
+#: pretix/control/forms/event.py:1227
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr "Kompatibilitetstilstand"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1225
+#: pretix/control/forms/event.py:1229
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1246
+#: pretix/control/forms/event.py:1250
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr "Den angivne rabatkode eksisterer ikke."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1253
+#: pretix/control/forms/event.py:1257
 msgid "The password you entered was not correct."
 msgstr "Den indtastede adgangskode er ikke korrekt."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1254 pretix/control/forms/organizer.py:41
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/organizer.py:41
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/control/forms/event.py:1262
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/shredder/download.html:48
 #, fuzzy
 #| msgid "Your current password"
 msgid "Your password"
 msgstr "Din nuværende adgangskode"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1263 pretix/control/forms/organizer.py:45
+#: pretix/control/forms/event.py:1267 pretix/control/forms/organizer.py:45
 msgid "Event slug"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1305
+#: pretix/control/forms/event.py:1309
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr "Billetdownloads"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1306
+#: pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr "Dine kunder vil kunne downloade deres billetter som PDF."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1310
+#: pretix/control/forms/event.py:1314
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr "Kræv navne på alle deltagere"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1311
+#: pretix/control/forms/event.py:1315
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
@@ -6146,11 +6155,11 @@ msgstr ""
 "Som standard, vil vi spørge om navne, men ikke kræve dem. Du kan slå dette "
 "helt fra i indstillingerne."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1337
+#: pretix/control/forms/event.py:1341
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr "Betaling via Stripe"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1338
+#: pretix/control/forms/event.py:1342
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -6158,27 +6167,27 @@ msgid ""
 "simple interface."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1344
+#: pretix/control/forms/event.py:1348
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr "Betaling ved bankoverførsel"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1345
+#: pretix/control/forms/event.py:1349
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
 "mark them as paid manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1384
+#: pretix/control/forms/event.py:1388
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr "Pris (valgfri)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1389
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1394
+#: pretix/control/forms/event.py:1398
 msgid "Quantity available"
 msgstr "Tilgængeligt antal"
 
@@ -6530,88 +6539,88 @@ msgstr ""
 "tilgængelig. Adressen vil ikke blive delt med pretix.eu; alle e-mails vil "
 "blive sent fra denne server."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:72
+#: pretix/control/forms/item.py:73
 msgid "Dependencies between questions are not supported during check-in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:186
+#: pretix/control/forms/item.py:187
 msgid "The product should exist in multiple variations"
 msgstr "Produktet skal eksistere i flere varianter"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:187
+#: pretix/control/forms/item.py:188
 msgid ""
 "Select this option e.g. for t-shirts that come in multiple sizes. You can "
 "select the variations in the next step."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:199
+#: pretix/control/forms/item.py:200
 msgid "No taxation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:201
+#: pretix/control/forms/item.py:202
 msgid "Copy product information"
 msgstr "Kopier produktinformation"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:210
+#: pretix/control/forms/item.py:211
 msgid "Do not add to a quota now"
 msgstr "Tilføj ikke en kvote nu"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:211
+#: pretix/control/forms/item.py:212
 msgid "Add product to an existing quota"
 msgstr "Føj produkt til eksisterende kvote"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:212
+#: pretix/control/forms/item.py:213
 msgid "Create a new quota for this product"
 msgstr "Opret en ny kvote for dette produkt"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:218
+#: pretix/control/forms/item.py:219
 msgid "Quota options"
 msgstr "Kvoteindstillinger"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:226
+#: pretix/control/forms/item.py:227
 msgid "Add to existing quota"
 msgstr "Føj til eksisterende kvote"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:235
+#: pretix/control/forms/item.py:236
 msgid "New quota name"
 msgstr "Navn på ny kvote"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:241
+#: pretix/control/forms/item.py:242
 msgid "Size"
 msgstr "Størrelse"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:242
+#: pretix/control/forms/item.py:243
 msgid "Number of tickets"
 msgstr "Antal billetter"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:321
+#: pretix/control/forms/item.py:322
 msgid "Quota name is required."
 msgstr "Navn på kvote er påkrævet."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:326
+#: pretix/control/forms/item.py:327
 msgid "Please select a quota."
 msgstr "Vælg venligst en kvote."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:348
+#: pretix/control/forms/item.py:349
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:349
+#: pretix/control/forms/item.py:350
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:350
+#: pretix/control/forms/item.py:351
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:361
+#: pretix/control/forms/item.py:362
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
 "except the VIP area."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:422
+#: pretix/control/forms/item.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -6619,17 +6628,17 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:495
+#: pretix/control/forms/item.py:496
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:529
+#: pretix/control/forms/item.py:530
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:562
+#: pretix/control/forms/item.py:563
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/bundles.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/bundles.html:53
 #, fuzzy
@@ -6638,7 +6647,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bundled product"
 msgstr "Tilføjelsesprodukter"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:586 pretix/control/forms/orders.py:230
+#: pretix/control/forms/item.py:587 pretix/control/forms/orders.py:230
 #: pretix/control/forms/orders.py:331
 msgid "inactive"
 msgstr "inaktiv"
@@ -7127,7 +7136,7 @@ msgid "The order has been refunded."
 msgstr "Bestillingen er blevet tilbagebetalt."
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:174 pretix/control/views/orders.py:906
-#: pretix/presale/views/order.py:617
+#: pretix/presale/views/order.py:624
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "Bestillingen er blevet annulleret."
 
@@ -7170,7 +7179,7 @@ msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:183 pretix/control/views/orders.py:945
-#: pretix/presale/views/order.py:513
+#: pretix/presale/views/order.py:518
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "Fakturaen er blevet genereret."
 
@@ -8094,7 +8103,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_confirm_totp.html:79
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:32
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:11
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:69
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:73
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:122
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:62
@@ -8143,7 +8152,7 @@ msgstr "Angiv ny adgangskode"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/display.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:52
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:61
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
@@ -8290,37 +8299,48 @@ msgstr "Vi behandler din bestilling …"
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr "Kontakt os hvis dette tager mere end et par minutter."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:7
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:4
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:45
+#, fuzzy
+#| msgid "Device name"
+msgid "Device ID"
+msgstr "Enhedsnavn"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:6
+msgid "Receipt ID"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:11
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "Create date"
 msgid "Transaction Code"
 msgstr "Opret dato"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:9
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:13
 #, fuzzy
 #| msgid "Merchant country"
 msgid "Merchant Code"
 msgstr "Sælgerland"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:15
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:13
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:44
 msgid "Currency"
 msgstr "Valuta"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:33
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:17
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:21
 #, fuzzy
 #| msgid "Card type"
 msgid "Card Entry Mode"
 msgstr "Korttype"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:23
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:10
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_form.html:21
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_form_stripe_checkout.html:16
@@ -8884,19 +8904,19 @@ msgstr "Generelle indstillinger"
 msgid "Invoice address form"
 msgstr "Faktureringsadresse: navn"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:29
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:30
 #, fuzzy
 #| msgid "Voucher details"
 msgid "Your invoice details"
 msgstr "Voucherdetaljer"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:39
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:40
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice information"
 msgid "Invoice customization"
 msgstr "Faktureringsoplysninger"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:49
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:50
 msgid "Save and show preview"
 msgstr "Gem og vis forhåndsvisning"
 
@@ -9149,15 +9169,15 @@ msgstr "Installerede plugins"
 #: pretix/control/views/event.py:360 pretix/control/views/event.py:538
 #: pretix/control/views/event.py:810 pretix/control/views/event.py:1152
 #: pretix/control/views/global_settings.py:25
-#: pretix/control/views/global_settings.py:48 pretix/control/views/item.py:150
-#: pretix/control/views/item.py:497 pretix/control/views/item.py:693
-#: pretix/control/views/item.py:803 pretix/control/views/item.py:860
-#: pretix/control/views/item.py:944 pretix/control/views/item.py:1014
-#: pretix/control/views/item.py:1100 pretix/control/views/organizer.py:134
+#: pretix/control/views/global_settings.py:48 pretix/control/views/item.py:152
+#: pretix/control/views/item.py:499 pretix/control/views/item.py:695
+#: pretix/control/views/item.py:805 pretix/control/views/item.py:862
+#: pretix/control/views/item.py:946 pretix/control/views/item.py:1016
+#: pretix/control/views/item.py:1102 pretix/control/views/organizer.py:134
 #: pretix/control/views/organizer.py:267 pretix/control/views/organizer.py:423
 #: pretix/control/views/organizer.py:699 pretix/control/views/organizer.py:845
-#: pretix/control/views/subevents.py:384 pretix/control/views/user.py:119
-#: pretix/control/views/users.py:61 pretix/control/views/vouchers.py:182
+#: pretix/control/views/subevents.py:386 pretix/control/views/user.py:119
+#: pretix/control/views/users.py:61 pretix/control/views/vouchers.py:183
 #: pretix/plugins/badges/views.py:88
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:130
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -9829,7 +9849,7 @@ msgstr "Fuldt booket"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:49
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:72
-#: pretix/presale/views/widget.py:269
+#: pretix/presale/views/widget.py:274
 msgid "Sold out"
 msgstr "Udsolgt"
 
@@ -10243,7 +10263,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/deny.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_cancel.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:44
 msgid "No, take me back"
 msgstr "Nej, gå tilbage"
 
@@ -10277,7 +10297,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:47
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:49
 msgid "Yes, cancel order"
 msgstr "Ja, annuller bestilling"
 
@@ -11349,12 +11369,6 @@ msgstr "Du har endnu ikke oprettet nogen kategorier."
 msgid "Connect a device"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:45
-#, fuzzy
-#| msgid "Device name"
-msgid "Device ID"
-msgstr "Enhedsnavn"
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:47
 msgid "Hardware model"
 msgstr ""
@@ -12886,11 +12900,11 @@ msgstr "Den nye tjek-ind-liste er blevet oprettet."
 #: pretix/control/views/event.py:363 pretix/control/views/event.py:490
 #: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:774
 #: pretix/control/views/event.py:1111 pretix/control/views/event.py:1171
-#: pretix/control/views/event.py:1278 pretix/control/views/item.py:166
-#: pretix/control/views/item.py:192 pretix/control/views/item.py:507
-#: pretix/control/views/item.py:533 pretix/control/views/item.py:589
-#: pretix/control/views/item.py:727 pretix/control/views/item.py:824
-#: pretix/control/views/item.py:882 pretix/control/views/item.py:946
+#: pretix/control/views/event.py:1278 pretix/control/views/item.py:168
+#: pretix/control/views/item.py:194 pretix/control/views/item.py:509
+#: pretix/control/views/item.py:535 pretix/control/views/item.py:591
+#: pretix/control/views/item.py:729 pretix/control/views/item.py:826
+#: pretix/control/views/item.py:884 pretix/control/views/item.py:948
 #: pretix/control/views/organizer.py:137 pretix/control/views/organizer.py:172
 #: pretix/control/views/user.py:205 pretix/plugins/badges/views.py:67
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:109
@@ -12997,7 +13011,7 @@ msgstr "Handling krævet"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:275
+#: pretix/presale/views/widget.py:280
 msgid "Sale over"
 msgstr "Ikke længere til salg"
 
@@ -13073,7 +13087,7 @@ msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr "Ukendt bestillingskode"
 
 #: pretix/control/views/event.py:721 pretix/control/views/orders.py:315
-#: pretix/presale/views/order.py:685
+#: pretix/presale/views/order.py:692
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
 
@@ -13168,114 +13182,114 @@ msgstr ""
 msgid "Your changes have not been saved, see below for errors."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:66 pretix/control/views/item.py:1153
+#: pretix/control/views/item.py:68 pretix/control/views/item.py:1155
 msgid "The requested product does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:79
+#: pretix/control/views/item.py:81
 msgid "The order of items has been updated."
 msgstr "Rækkefølgen af elementerne er blevet opdateret."
 
-#: pretix/control/views/item.py:111 pretix/control/views/item.py:146
-#: pretix/control/views/item.py:216
+#: pretix/control/views/item.py:113 pretix/control/views/item.py:148
+#: pretix/control/views/item.py:218
 msgid "The requested product category does not exist."
 msgstr "Den valgte produktkategori findes ikke."
 
-#: pretix/control/views/item.py:122
+#: pretix/control/views/item.py:124
 msgid "The selected category has been deleted."
 msgstr "Den valgte kategorien er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/views/item.py:186
+#: pretix/control/views/item.py:188
 msgid "The new category has been created."
 msgstr "Den nye kategori er blevet oprettet."
 
-#: pretix/control/views/item.py:229
+#: pretix/control/views/item.py:231
 msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr "Rækkefølgen af kategorier er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/views/item.py:268
+#: pretix/control/views/item.py:270
 msgid "The selected question does not exist."
 msgstr "Det valgte spørgsmål findes ikke."
 
-#: pretix/control/views/item.py:281
+#: pretix/control/views/item.py:283
 msgid "The order of questions has been updated."
 msgstr "Rækkefølgen af spørgsmål er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/views/item.py:312 pretix/control/views/item.py:461
-#: pretix/control/views/item.py:483
+#: pretix/control/views/item.py:314 pretix/control/views/item.py:463
+#: pretix/control/views/item.py:485
 msgid "The requested question does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:325
+#: pretix/control/views/item.py:327
 msgid "The selected question has been deleted."
 msgstr "Det valgte spørgsmål er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/views/item.py:418
+#: pretix/control/views/item.py:420
 msgid "File uploaded"
 msgstr "Fil uploadet"
 
-#: pretix/control/views/item.py:542
+#: pretix/control/views/item.py:544
 msgid "The new question has been created."
 msgstr "Det nye spørgsmål er blevet oprettet."
 
-#: pretix/control/views/item.py:583
+#: pretix/control/views/item.py:585
 msgid "The new quota has been created."
 msgstr "Den nye kvote er blevet oprettet."
 
-#: pretix/control/views/item.py:616
+#: pretix/control/views/item.py:618
 #, fuzzy
 #| msgid "On waiting list since"
 msgid "Vouchers and waiting list reservations"
 msgstr "På venteliste siden"
 
-#: pretix/control/views/item.py:631
+#: pretix/control/views/item.py:633
 #, fuzzy
 #| msgid "Available until"
 msgid "Available quota"
 msgstr "Tilgængelig indtil"
 
-#: pretix/control/views/item.py:637
+#: pretix/control/views/item.py:639
 #, fuzzy
 #| msgid "Waiting list entries"
 msgid "Waiting list (pending)"
 msgstr "Ventelistepladser"
 
-#: pretix/control/views/item.py:644
+#: pretix/control/views/item.py:646
 #, fuzzy
 #| msgid "Currently unavailable"
 msgid "Currently for sale"
 msgstr "Pt. ikke tilgængelig"
 
-#: pretix/control/views/item.py:669 pretix/control/views/item.py:689
-#: pretix/control/views/item.py:743
+#: pretix/control/views/item.py:671 pretix/control/views/item.py:691
+#: pretix/control/views/item.py:745
 msgid "The requested quota does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:756
+#: pretix/control/views/item.py:758
 msgid "The selected quota has been deleted."
 msgstr "Den valgte kvote er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/views/item.py:779
+#: pretix/control/views/item.py:781
 msgid "The requested item does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1020
+#: pretix/control/views/item.py:1022
 msgid ""
 "You cannot add add-ons to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1106
+#: pretix/control/views/item.py:1108
 msgid ""
 "You cannot add bundles to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1164
+#: pretix/control/views/item.py:1167
 msgid "The selected product has been deleted."
 msgstr "Det valgte produkt er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1173
+#: pretix/control/views/item.py:1176
 msgid "The selected product has been deactivated."
 msgstr ""
 
@@ -13310,16 +13324,16 @@ msgstr ""
 msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgstr "Den valgte konfiguration er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:317 pretix/presale/views/order.py:73
-#: pretix/presale/views/order.py:169 pretix/presale/views/order.py:236
-#: pretix/presale/views/order.py:293 pretix/presale/views/order.py:336
-#: pretix/presale/views/order.py:493 pretix/presale/views/order.py:555
-#: pretix/presale/views/order.py:570 pretix/presale/views/order.py:602
-#: pretix/presale/views/order.py:687 pretix/presale/views/order.py:746
+#: pretix/control/views/orders.py:317 pretix/presale/views/order.py:75
+#: pretix/presale/views/order.py:174 pretix/presale/views/order.py:241
+#: pretix/presale/views/order.py:298 pretix/presale/views/order.py:341
+#: pretix/presale/views/order.py:498 pretix/presale/views/order.py:562
+#: pretix/presale/views/order.py:577 pretix/presale/views/order.py:609
+#: pretix/presale/views/order.py:694 pretix/presale/views/order.py:753
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:319 pretix/presale/views/order.py:691
+#: pretix/control/views/orders.py:319 pretix/presale/views/order.py:698
 #, fuzzy
 #| msgid "This voucher is not valid for this product."
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
@@ -13515,15 +13529,15 @@ msgstr "Fakturaen er blevet genereret."
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr "Denne e-mail er sat i udsendelseskøen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1088 pretix/presale/views/order.py:755
+#: pretix/control/views/orders.py:1088 pretix/presale/views/order.py:762
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr "Denne faktura findes ikke"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1095 pretix/presale/views/order.py:762
+#: pretix/control/views/orders.py:1095 pretix/presale/views/order.py:769
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1100 pretix/presale/views/order.py:767
+#: pretix/control/views/orders.py:1100 pretix/presale/views/order.py:774
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
@@ -13555,53 +13569,53 @@ msgstr "Der er sket en fejl. Se detaljer nedenfor."
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1290 pretix/control/views/orders.py:1369
-#: pretix/control/views/orders.py:1405
+#: pretix/control/views/orders.py:1290 pretix/control/views/orders.py:1372
+#: pretix/control/views/orders.py:1408
 msgid "The order has been changed."
 msgstr "Bestillingen er blevet ændret."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1306 pretix/presale/checkoutflow.py:375
-#: pretix/presale/views/order.py:527
+#: pretix/control/views/orders.py:1306 pretix/presale/checkoutflow.py:387
+#: pretix/presale/views/order.py:532
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1371
+#: pretix/control/views/orders.py:1374
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr "Der var ingen ændringer til bestillingen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1444 pretix/plugins/sendmail/views.py:67
+#: pretix/control/views/orders.py:1447 pretix/plugins/sendmail/views.py:67
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1477 pretix/plugins/sendmail/views.py:112
+#: pretix/control/views/orders.py:1480 pretix/plugins/sendmail/views.py:112
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr "Emne: {subject}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1489
+#: pretix/control/views/orders.py:1492
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr "Din besked vil blive sendt til {}."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1493
+#: pretix/control/views/orders.py:1496
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr "Kunne ikke sende mail til denne bruger: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1540 pretix/presale/views/order.py:630
+#: pretix/control/views/orders.py:1543 pretix/presale/views/order.py:637
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1601
+#: pretix/control/views/orders.py:1604
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "Ingen bestilling med denne kode findes."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1656
+#: pretix/control/views/orders.py:1659
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "Den valgte eksportør findes ikke."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1663
+#: pretix/control/views/orders.py:1666
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
@@ -13745,27 +13759,27 @@ msgstr ""
 msgid "The selected data was deleted successfully."
 msgstr "Den valgte dato er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:100 pretix/control/views/subevents.py:372
+#: pretix/control/views/subevents.py:101 pretix/control/views/subevents.py:374
 msgctxt "subevent"
 msgid "The requested date does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:104 pretix/control/views/subevents.py:115
+#: pretix/control/views/subevents.py:105 pretix/control/views/subevents.py:116
 msgctxt "subevent"
 msgid "A date can not be deleted if orders already have been placed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:122
+#: pretix/control/views/subevents.py:124
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected date has been deleted."
 msgstr "Den valgte dato er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:440
+#: pretix/control/views/subevents.py:442
 msgctxt "subevent"
 msgid "The new date has been created."
 msgstr "Den nye dato er blevet oprettet."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:496 pretix/control/views/subevents.py:506
+#: pretix/control/views/subevents.py:498 pretix/control/views/subevents.py:508
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The selected date has been deleted."
@@ -13773,7 +13787,7 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been disabled."
 msgstr "Den valgte dato er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:526
+#: pretix/control/views/subevents.py:529
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The selected date has been deleted."
@@ -13781,7 +13795,7 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been deleted or disabled."
 msgstr "Den valgte dato er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:733
+#: pretix/control/views/subevents.py:736
 msgctxt "subevent"
 msgid "{} new dates have been created."
 msgstr "{} nye datoer er blevet oprettet."
@@ -13879,7 +13893,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bypass quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:129 pretix/control/views/vouchers.py:178
+#: pretix/control/views/vouchers.py:129 pretix/control/views/vouchers.py:179
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr ""
 
@@ -13887,26 +13901,26 @@ msgstr ""
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:148
+#: pretix/control/views/vouchers.py:149
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr "Den valgte rabatkode er blevet slettet."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:225
+#: pretix/control/views/vouchers.py:226
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr "Den nye rabatkode er blevet oprettet: {code}"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:249
+#: pretix/control/views/vouchers.py:250
 #, fuzzy
 #| msgid "There is no order with the given order code."
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr "Ingen bestilling med denne kode findes."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:281
+#: pretix/control/views/vouchers.py:282
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr "De nye vouchere er blevet oprettet."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:360
+#: pretix/control/views/vouchers.py:362
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The selected date has been deleted."
@@ -14245,7 +14259,7 @@ msgstr "Indtast venligst dit navn."
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:179
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:15
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:704 pretix/plugins/stripe/payment.py:865
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:708 pretix/plugins/stripe/payment.py:869
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25
 msgid "Account holder"
@@ -14680,7 +14694,7 @@ msgid ""
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/payment.py:371 pretix/plugins/stripe/payment.py:387
+#: pretix/plugins/paypal/payment.py:371 pretix/plugins/stripe/payment.py:391
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr "Fejl ved afsendelse af bekræftelses-e-mail."
 
@@ -15268,7 +15282,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:170 pretix/plugins/stripe/payment.py:688
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:170 pretix/plugins/stripe/payment.py:692
 msgid "giropay"
 msgstr ""
 
@@ -15278,19 +15292,19 @@ msgstr ""
 msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:177 pretix/plugins/stripe/payment.py:757
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:177 pretix/plugins/stripe/payment.py:761
 msgid "iDEAL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:184 pretix/plugins/stripe/payment.py:806
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:184 pretix/plugins/stripe/payment.py:810
 msgid "Alipay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:191 pretix/plugins/stripe/payment.py:849
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:191 pretix/plugins/stripe/payment.py:853
 msgid "Bancontact"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:198 pretix/plugins/stripe/payment.py:918
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:198 pretix/plugins/stripe/payment.py:922
 msgid "SOFORT"
 msgstr ""
 
@@ -15337,111 +15351,111 @@ msgid ""
 "transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:315 pretix/plugins/stripe/payment.py:631
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:722 pretix/plugins/stripe/payment.py:780
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:883 pretix/plugins/stripe/payment.py:955
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:315 pretix/plugins/stripe/payment.py:635
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:726 pretix/plugins/stripe/payment.py:784
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:887 pretix/plugins/stripe/payment.py:959
 #, python-brace-format
 msgid "{event}-{code}"
 msgstr "{event}-{code}"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:352
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:372 pretix/plugins/stripe/payment.py:502
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:676
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:376 pretix/plugins/stripe/payment.py:506
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:680
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:390
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:394
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:406
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:410
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment information"
 msgid "No payment information found."
 msgstr "Betalingsoplysninger"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:466
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:470
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:470
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:474
 #, fuzzy
 #| msgid "Stripe reported an event: {}"
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr "Stripe rapporterede en hændelse: {}"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:573
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:577
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:574
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:578
 msgid "Credit card"
 msgstr "Kreditkort"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:604
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:608
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:691
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr "giro via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:719 pretix/plugins/stripe/payment.py:880
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:723 pretix/plugins/stripe/payment.py:884
 msgid "unknown name"
 msgstr "Ukendt navn"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:756
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:760
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr "iDEAL via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:805
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:809
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:848
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:852
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:917
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:921
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr "SOFORT via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:938
 msgid "Country of your bank"
 msgstr "Din banks land"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:935
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:939
 msgid "Germany"
 msgstr "Tyskland"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:936
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:940
 msgid "Austria"
 msgstr "Østrig"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:937
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:941
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgien"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:938
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:942
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Nederlandene"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:939
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:943
 msgid "Spain"
 msgstr "Spanien"
 
@@ -15836,62 +15850,62 @@ msgstr "Den valgte dato er blevet slettet."
 msgid "Ticket PDF layout: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:52
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:54
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Step"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:183
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:185
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Add-on products"
 msgstr "Tilføjelsesprodukter"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:308
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:310
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Your information"
 msgstr "Dine oplysninger"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:397 pretix/presale/checkoutflow.py:403
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:409 pretix/presale/checkoutflow.py:415
 msgid "Please enter a valid email address."
 msgstr "Indtast venligt en gyldig e-mailadresse."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:408
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:422
 msgid "Please enter your invoicing address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:412
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:426
 msgid "Please enter your name."
 msgstr "Indtast venligst dit navn."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:445 pretix/presale/checkoutflow.py:450
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:455
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:459 pretix/presale/checkoutflow.py:464
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:469
 msgid "Please fill in answers to all required questions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:481
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:496
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr "Betaling"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:524 pretix/presale/views/order.py:470
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:539 pretix/presale/views/order.py:475
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr "Vælg venligst en betalingsmetode."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:548 pretix/presale/checkoutflow.py:554
-#: pretix/presale/views/order.py:242 pretix/presale/views/order.py:299
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:563 pretix/presale/checkoutflow.py:569
+#: pretix/presale/views/order.py:247 pretix/presale/views/order.py:304
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:585
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:600
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr "Gennemse bestilling"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:660
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:683
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:694
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:717
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -16002,7 +16016,7 @@ msgstr "Kontakt arrangør"
 msgid "Imprint"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:6
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:7
 msgid ""
 "For some of the products in your cart, you can choose additional options "
 "before you continue."
@@ -16010,29 +16024,29 @@ msgstr ""
 "Du har tilføjet ordrer, hvor det er muligt at lave yderligere indstillinger "
 "før du forsætter."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:9
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:10
 msgid "We're now trying to book these add-ons for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:39
 #, python-format
 msgid "You need to choose exactly one option from this category."
 msgid_plural "You need to choose %(min_count)s options from this category."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:46
 #, python-format
 msgid ""
 "You can choose between %(min_count)s and %(max_count)s options from this "
 "category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:52
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:56
 msgid "There are no add-ons available for this product."
 msgstr "Ingen tilføjelser er tilgængelige for dette produkt."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:178
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:64
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:117
@@ -16199,7 +16213,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:70
-#: pretix/presale/views/widget.py:266
+#: pretix/presale/views/widget.py:271
 msgid "Reserved"
 msgstr "Reserveret"
 
@@ -16259,7 +16273,7 @@ msgstr "Skift"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:66
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:75
-#: pretix/presale/views/widget.py:260 pretix/presale/views/widget.py:272
+#: pretix/presale/views/widget.py:265 pretix/presale/views/widget.py:277
 msgid "Tickets on sale"
 msgstr ""
 
@@ -16296,18 +16310,18 @@ msgid "Choose date to buy a ticket"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:116
-#: pretix/presale/views/widget.py:443
+#: pretix/presale/views/widget.py:448
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr "Forsalget for dette arrangement er slut."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:121
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:450
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr "Forsalget for dette arrangement starter %(date)s, kl.%(time)s."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:125
-#: pretix/presale/views/widget.py:450
+#: pretix/presale/views/widget.py:455
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr ""
 
@@ -16589,7 +16603,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel order: %(code)s"
 msgstr "Annuller ordre: %(code)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:22
 #, python-format
 msgid ""
 "The refund amount of %(amount)s will automatically be sent back to your "
@@ -16597,7 +16611,7 @@ msgid ""
 "up to two weeks before this appears on your statement."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30
 #, python-format
 msgid ""
 "With to the payment method you used, the refund amount of %(amount)s "
@@ -16871,29 +16885,29 @@ msgstr "Ukendt dato valgt."
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:174 pretix/presale/views/order.py:238
-#: pretix/presale/views/order.py:295
+#: pretix/presale/views/order.py:179 pretix/presale/views/order.py:243
+#: pretix/presale/views/order.py:300
 msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:179 pretix/presale/views/order.py:247
-#: pretix/presale/views/order.py:304 pretix/presale/views/order.py:343
+#: pretix/presale/views/order.py:184 pretix/presale/views/order.py:252
+#: pretix/presale/views/order.py:309 pretix/presale/views/order.py:348
 msgid "The payment is too late to be accepted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:338
+#: pretix/presale/views/order.py:343
 msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:349
+#: pretix/presale/views/order.py:354
 msgid "A payment is currently pending for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:557
+#: pretix/presale/views/order.py:564
 msgid "You cannot modify this order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:689
+#: pretix/presale/views/order.py:696
 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
 msgstr ""
 
@@ -16947,99 +16961,99 @@ msgstr ""
 "Vi har føjet dig til ventelisten. Du vil modtage en e-mail så snart "
 "billetter bliver tilgængelige igen."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:228
+#: pretix/presale/views/widget.py:233
 #, fuzzy
 #| msgid "This product is currently not available."
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr "Dette produkt er pt. ikke tilgængeligt."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:237
+#: pretix/presale/views/widget.py:242
 #, fuzzy
 #| msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr "Delarrangementet tilhører ikke dette arrangement."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:244
+#: pretix/presale/views/widget.py:249
 #, fuzzy
 #| msgid "This is an event series"
 msgid "This is not an event series."
 msgstr "Dette er en arrangementsrække"
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:278
+#: pretix/presale/views/widget.py:283
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Show start date"
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "Vis startdato"
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:281
+#: pretix/presale/views/widget.py:286
 #, fuzzy
 #| msgid "Sale over"
 msgid "Sale Soon"
 msgstr "Ikke længere til salg"
 
-#: pretix/settings.py:388
+#: pretix/settings.py:389
 msgid "English"
 msgstr "Engelsk"
 
-#: pretix/settings.py:389
+#: pretix/settings.py:390
 msgid "German"
 msgstr "Tysk"
 
-#: pretix/settings.py:390
+#: pretix/settings.py:391
 msgid "German (informal)"
 msgstr "Tysk (uformelt)"
 
-#: pretix/settings.py:391
+#: pretix/settings.py:392
 msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:392
+#: pretix/settings.py:393
 #, fuzzy
 #| msgid "German (informal)"
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr "Tysk (uformelt)"
 
-#: pretix/settings.py:393
+#: pretix/settings.py:394
 msgid "Danish"
 msgstr "Dansk"
 
-#: pretix/settings.py:394
+#: pretix/settings.py:395
 msgid "French"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:395
+#: pretix/settings.py:396
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portugisisk (Brasilien)"
 
-#: pretix/settings.py:396
+#: pretix/settings.py:397
 #, fuzzy
 #| msgid "Danish"
 msgid "Spanish"
 msgstr "Dansk"
 
-#: pretix/settings.py:397
+#: pretix/settings.py:398
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:398
+#: pretix/settings.py:399
 #, fuzzy
 #| msgid "English"
 msgid "Polish"
 msgstr "Engelsk"
 
-#: pretix/settings.py:399
+#: pretix/settings.py:400
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:400
+#: pretix/settings.py:401
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:673
+#: pretix/settings.py:674
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:674
+#: pretix/settings.py:675
 msgid "Write access"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po
index f50448178..8ea10562d 100644
--- a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-03 13:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-16 11:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-04-24 14:22+0000\n"
 "Last-Translator: Pernille Thorsen <perth@aarhus.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
diff --git a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 15b1ae459..07c7e1a5d 100644
--- a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-03 13:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-16 11:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-04-11 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Gross <martin@pc-coholic.de>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/de/"
@@ -83,17 +83,17 @@ msgstr "Alle Veranstaltungen (auch zukünftig erstellte)"
 msgid "Limit to events"
 msgstr "Auf Veranstaltungen einschränken"
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:56 pretix/api/serializers/order.py:576
+#: pretix/api/serializers/cart.py:56 pretix/api/serializers/order.py:578
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Das Produkt \"{}\" ist keinem Kontingent zugeordnet."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:64 pretix/api/serializers/order.py:588
+#: pretix/api/serializers/cart.py:64 pretix/api/serializers/order.py:590
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr ""
 "Das Kontingent \"{name}\" hat nicht genug freie Kapazität für diese Änderung."
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:27 pretix/base/models/event.py:943
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:27 pretix/base/models/event.py:944
 #: pretix/base/models/items.py:1072 pretix/base/models/items.py:1403
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Eines oder mehrere der Produkte gehören nicht zu dieser Veranstaltung."
@@ -127,11 +127,11 @@ msgstr "Die Meta-Eigenschaft '{name}' existiert nicht."
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Unbekannte Erweiterung: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:66 pretix/control/forms/item.py:613
+#: pretix/api/serializers/item.py:66 pretix/control/forms/item.py:614
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "Ein Produkt darf sich nicht selbst enthalten."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:69 pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/api/serializers/item.py:69 pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 "Ein Produkt darf keine Produkte enthalten, die weitere Produkte enthalten."
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr ""
 "Varianten können nicht per PATCH/PUT geändert werden, bitte nutzen Sie die "
 "separate Ressource."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:243 pretix/control/forms/item.py:62
+#: pretix/api/serializers/item.py:243 pretix/control/forms/item.py:63
 msgid "Circular dependency between questions detected."
 msgstr "Es wurde eine gegenseitige Abhängigkeit zwischen Fragen erkannt."
 
@@ -165,17 +165,17 @@ msgstr ""
 "Der Application \"{application_name}\" wurde der Zugriff auf Ihr Konto "
 "erlaubt."
 
-#: pretix/api/views/order.py:323 pretix/control/views/orders.py:937
-#: pretix/presale/views/order.py:505
+#: pretix/api/views/order.py:325 pretix/control/views/orders.py:937
+#: pretix/presale/views/order.py:510
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "Sie können für diese Bestellung keine Rechnung erzeugen."
 
-#: pretix/api/views/order.py:328 pretix/control/views/orders.py:939
-#: pretix/presale/views/order.py:507
+#: pretix/api/views/order.py:330 pretix/control/views/orders.py:939
+#: pretix/presale/views/order.py:512
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Zu dieser Bestellung gibt es bereits eine Rechnung."
 
-#: pretix/api/views/order.py:354 pretix/control/views/orders.py:1061
+#: pretix/api/views/order.py:356 pretix/control/views/orders.py:1061
 #: pretix/control/views/users.py:92
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:90 pretix/base/models/orders.py:1103
 #: pretix/base/models/orders.py:1420 pretix/control/forms/filter.py:93
 #: pretix/control/forms/filter.py:893
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:5
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:42
 msgid "Payment provider"
 msgstr "Zahlungsmethode"
@@ -405,7 +405,7 @@ msgstr "Gesamtbetrag"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:407 pretix/base/models/orders.py:123
 #: pretix/control/forms/filter.py:366 pretix/control/forms/filter.py:501
 #: pretix/control/forms/filter.py:697 pretix/control/forms/filter.py:752
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:13
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:448
@@ -454,11 +454,11 @@ msgstr "Firma"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:493
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:581 pretix/base/forms/questions.py:370
-#: pretix/base/models/devices.py:47 pretix/base/models/event.py:855
-#: pretix/base/models/event.py:1040 pretix/base/models/items.py:1186
+#: pretix/base/models/devices.py:47 pretix/base/models/event.py:856
+#: pretix/base/models/event.py:1041 pretix/base/models/items.py:1186
 #: pretix/base/models/organizer.py:31 pretix/base/models/tax.py:91
-#: pretix/base/settings.py:737 pretix/control/forms/event.py:1077
-#: pretix/control/forms/item.py:233
+#: pretix/base/settings.py:741 pretix/control/forms/event.py:1081
+#: pretix/control/forms/item.py:234
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:71
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
@@ -495,7 +495,7 @@ msgstr "Adresse"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:495
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:583 pretix/base/models/orders.py:1854
-#: pretix/control/forms/event.py:699
+#: pretix/control/forms/event.py:703
 msgid "ZIP code"
 msgstr "Postleitzahl"
 
@@ -505,7 +505,7 @@ msgstr "Postleitzahl"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:496
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:576
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:584 pretix/base/models/orders.py:1855
-#: pretix/control/forms/event.py:706
+#: pretix/control/forms/event.py:710
 msgid "City"
 msgstr "Ort"
 
@@ -515,7 +515,7 @@ msgstr "Ort"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:497
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:585 pretix/base/models/orders.py:1856
-#: pretix/base/models/orders.py:1857 pretix/control/forms/event.py:711
+#: pretix/base/models/orders.py:1857 pretix/control/forms/event.py:715
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:613
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:101
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:235
@@ -738,11 +738,11 @@ msgstr "Bezeichnung"
 msgid "Total quota"
 msgstr "Gesamtkontingent"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:606
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:608
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Bezahlte Bestellungen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:611
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:613
 msgid "Pending orders"
 msgstr "Ausstehende Zahlungen"
 
@@ -750,12 +750,12 @@ msgstr "Ausstehende Zahlungen"
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr "Blockierende Gutscheine"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442 pretix/control/views/item.py:621
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442 pretix/control/views/item.py:623
 msgid "Current user's carts"
 msgstr "Aktuelle Warenkörbe"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:442 pretix/base/shredder.py:170
-#: pretix/control/forms/event.py:1298 pretix/control/navigation.py:222
+#: pretix/control/forms/event.py:1302 pretix/control/navigation.py:222
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -765,7 +765,7 @@ msgstr "Aktuelle Warenkörbe"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:45
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:263
+#: pretix/presale/views/widget.py:268
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Warteliste"
 
@@ -828,7 +828,7 @@ msgid "Cancellation of"
 msgstr "Storno von"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:484 pretix/base/models/auth.py:90
-#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/views/waitinglist.py:200
+#: pretix/control/forms/event.py:1215 pretix/control/views/waitinglist.py:200
 msgid "Language"
 msgstr "Sprache"
 
@@ -892,7 +892,7 @@ msgstr "Leistungsempfänger"
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Interne Referenz"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:501 pretix/control/forms/event.py:1186
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:501 pretix/control/forms/event.py:1190
 msgid "Reverse charge"
 msgstr "Reverse Charge"
 
@@ -925,22 +925,22 @@ msgid "Invoice"
 msgstr "Rechnung"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550 pretix/base/models/orders.py:836
-#: pretix/control/views/item.py:442 pretix/control/views/vouchers.py:78
+#: pretix/control/views/item.py:444 pretix/control/views/vouchers.py:78
 #: pretix/control/views/vouchers.py:79
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:359
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:82
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:83
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:618
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:641
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550 pretix/base/models/orders.py:838
-#: pretix/control/views/item.py:442 pretix/control/views/vouchers.py:78
+#: pretix/control/views/item.py:444 pretix/control/views/vouchers.py:78
 #: pretix/control/views/vouchers.py:79
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:359
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:82
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:83
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:620
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:643
 msgid "No"
 msgstr "Nein"
 
@@ -968,13 +968,13 @@ msgstr "Veranstaltungsbeginn"
 #: pretix/base/models/auth.py:78 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:135 pretix/control/navigation.py:68
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:313
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:608 pretix/presale/forms/checkout.py:26
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:631 pretix/presale/forms/checkout.py:26
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-Mail"
 
 #: pretix/base/forms/auth.py:18 pretix/base/forms/auth.py:84
-#: pretix/base/forms/auth.py:136 pretix/control/forms/event.py:960
+#: pretix/base/forms/auth.py:136 pretix/control/forms/event.py:964
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:18
 msgid "Password"
 msgstr "Passwort"
@@ -1012,7 +1012,7 @@ msgstr "E-Mail-Adresse"
 msgid "Repeat password"
 msgstr "Passwort wiederholen"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:316 pretix/control/forms/item.py:70
+#: pretix/base/forms/questions.py:316 pretix/control/forms/item.py:71
 msgid "This field is required"
 msgstr "Dieses Feld ist erforderlich"
 
@@ -1335,7 +1335,7 @@ msgid "Default list"
 msgstr "Standard-Liste"
 
 #: pretix/base/models/auth.py:80 pretix/base/models/orders.py:1851
-#: pretix/base/settings.py:748 pretix/base/settings.py:759
+#: pretix/base/settings.py:752 pretix/base/settings.py:763
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
 msgstr "Voller Name"
@@ -1388,11 +1388,11 @@ msgstr "Benutzer"
 msgid "Users"
 msgstr "Benutzer"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:169
+#: pretix/base/models/auth.py:170
 msgid "Account information changed"
 msgstr "Account-Informationen geändert"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:186
+#: pretix/base/models/auth.py:187
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/forgot.html:7
 msgid "Password recovery"
 msgstr "Passwortwiederherstellung"
@@ -1408,8 +1408,8 @@ msgstr "Auf Produkte beschränken"
 #: pretix/base/models/checkin.py:16 pretix/base/models/items.py:1182
 #: pretix/base/models/orders.py:909 pretix/base/models/vouchers.py:92
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:33 pretix/control/forms/checkin.py:24
-#: pretix/control/forms/event.py:1206 pretix/control/forms/filter.py:187
-#: pretix/control/forms/filter.py:789 pretix/control/forms/item.py:144
+#: pretix/control/forms/event.py:1210 pretix/control/forms/filter.py:187
+#: pretix/control/forms/filter.py:789 pretix/control/forms/item.py:145
 #: pretix/control/forms/orders.py:212 pretix/control/forms/orders.py:257
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:61
@@ -1500,17 +1500,17 @@ msgstr "Shop ist live"
 msgid "Event currency"
 msgstr "Veranstaltungswährung"
 
-#: pretix/base/models/event.py:302 pretix/base/models/event.py:857
-#: pretix/control/forms/event.py:1075 pretix/control/forms/subevents.py:58
+#: pretix/base/models/event.py:302 pretix/base/models/event.py:858
+#: pretix/control/forms/event.py:1079 pretix/control/forms/subevents.py:58
 msgid "Event start time"
 msgstr "Veranstaltungsbeginn"
 
-#: pretix/base/models/event.py:304 pretix/base/models/event.py:859
+#: pretix/base/models/event.py:304 pretix/base/models/event.py:860
 #: pretix/base/pdf.py:148 pretix/control/forms/subevents.py:62
 msgid "Event end time"
 msgstr "Veranstaltungsende"
 
-#: pretix/base/models/event.py:306 pretix/base/models/event.py:861
+#: pretix/base/models/event.py:306 pretix/base/models/event.py:862
 #: pretix/control/forms/subevents.py:67
 msgid "Admission time"
 msgstr "Einlass"
@@ -1527,12 +1527,12 @@ msgstr ""
 "Wenn diese Option aktiviert ist, wird die Veranstaltung in der "
 "Veranstaltungsliste dieses Veranstalterkontos angezeigt."
 
-#: pretix/base/models/event.py:312 pretix/base/models/event.py:864
+#: pretix/base/models/event.py:312 pretix/base/models/event.py:865
 #: pretix/control/forms/subevents.py:78
 msgid "End of presale"
 msgstr "Ende des Vorverkaufs"
 
-#: pretix/base/models/event.py:313 pretix/base/models/event.py:865
+#: pretix/base/models/event.py:313 pretix/base/models/event.py:866
 #: pretix/control/forms/subevents.py:79
 msgid ""
 "Optional. No products will be sold after this date. If you do not set this "
@@ -1542,17 +1542,17 @@ msgstr ""
 "dieses Feld leer lassen, wird der Vorverkauf nach dem Ende Ihrer "
 "Veranstaltung enden."
 
-#: pretix/base/models/event.py:318 pretix/base/models/event.py:870
+#: pretix/base/models/event.py:318 pretix/base/models/event.py:871
 #: pretix/control/forms/subevents.py:72
 msgid "Start of presale"
 msgstr "Beginn des Vorverkaufs"
 
-#: pretix/base/models/event.py:319 pretix/base/models/event.py:871
+#: pretix/base/models/event.py:319 pretix/base/models/event.py:872
 #: pretix/control/forms/subevents.py:73
 msgid "Optional. No products will be sold before this date."
 msgstr "Optional. Es werden vor diesem Termin keine Produkte verkauft."
 
-#: pretix/base/models/event.py:324 pretix/base/models/event.py:876
+#: pretix/base/models/event.py:324 pretix/base/models/event.py:877
 msgid "Location"
 msgstr "Veranstaltungsort"
 
@@ -1571,7 +1571,7 @@ msgstr "Interner Kommentar"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:12
 #: pretix/control/views/dashboards.py:392
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:63
-#: pretix/presale/views/widget.py:389
+#: pretix/presale/views/widget.py:394
 msgid "Event series"
 msgstr "Veranstaltungsreihe"
 
@@ -1606,65 +1606,65 @@ msgstr ""
 msgid "You need to configure at least one quota to sell anything."
 msgstr "Sie müssen mindestens ein Kontingent anlegen, um etwas zu verkaufen."
 
-#: pretix/base/models/event.py:803
+#: pretix/base/models/event.py:804
 msgid ""
 "Once created an event cannot change between an series and a single event."
 msgstr ""
 "Eine bestehende Veranstaltung kann nicht zwischen Einzelveranstaltung und "
 "Veranstaltungsreihe umgestellt werden."
 
-#: pretix/base/models/event.py:809
+#: pretix/base/models/event.py:810
 msgid "The event slug cannot be changed."
 msgstr "Die Kurzform einer Veranstaltung kann nicht geändert werden."
 
-#: pretix/base/models/event.py:812
+#: pretix/base/models/event.py:813
 msgid "This slug has already been used for a different event."
 msgstr ""
 "Diese Kurzform ist bereits in Verwendung, bitte wählen Sie eine andere."
 
-#: pretix/base/models/event.py:818
+#: pretix/base/models/event.py:819
 msgid "The event cannot end before it starts."
 msgstr ""
 "Das Ende der Veranstaltung muss nach dem Beginn der Veranstaltung liegen."
 
-#: pretix/base/models/event.py:824
+#: pretix/base/models/event.py:825
 msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr "Das Ende des Vorverkaufs muss nach dem Beginn des Vorverkaufs liegen."
 
-#: pretix/base/models/event.py:850 pretix/base/models/items.py:255
+#: pretix/base/models/event.py:851 pretix/base/models/items.py:255
 #: pretix/base/models/items.py:565 pretix/control/forms/filter.py:369
 #: pretix/control/forms/filter.py:700
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:46
 msgid "Active"
 msgstr "aktiviert"
 
-#: pretix/base/models/event.py:851
+#: pretix/base/models/event.py:852
 msgid ""
 "Only with this checkbox enabled, this date is visible in the frontend to "
 "users."
 msgstr "Nur wenn dieser Haken gesetzt ist, wird der Termin im Shop angezeigt."
 
-#: pretix/base/models/event.py:880 pretix/control/forms/event.py:1048
+#: pretix/base/models/event.py:881 pretix/control/forms/event.py:1052
 msgid "Frontpage text"
 msgstr "Text auf der Startseite"
 
-#: pretix/base/models/event.py:887
+#: pretix/base/models/event.py:888
 msgid "Date in event series"
 msgstr "Termin in Veranstaltungsreihe"
 
-#: pretix/base/models/event.py:888
+#: pretix/base/models/event.py:889
 msgid "Dates in event series"
 msgstr "Termine in Veranstaltungsreihe"
 
-#: pretix/base/models/event.py:949
+#: pretix/base/models/event.py:950
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Eine oder mehrere der Varianten gehören nicht zu dieser Veranstaltung."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1032
+#: pretix/base/models/event.py:1033
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr "Darf keine Leerzeichen und Sonderzeichen außer Unterstrichen enthalten"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1037
+#: pretix/base/models/event.py:1038
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 "Der Name der Eigenschaft darf nur Buchstaben, Zahlen und Bindestriche "
@@ -1962,13 +1962,13 @@ msgstr ""
 "um eine Rabattierung zu kennzeichnen. Dies ändert nichts an der "
 "tatsächlichen Preisberechnung."
 
-#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/control/forms/item.py:367
+#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/control/forms/item.py:368
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Verkaufskanäle"
 
 #: pretix/base/models/items.py:379 pretix/base/models/items.py:948
 #: pretix/control/forms/filter.py:181 pretix/control/forms/filter.py:636
-#: pretix/control/forms/item.py:129 pretix/control/navigation.py:135
+#: pretix/control/forms/item.py:130 pretix/control/navigation.py:135
 #: pretix/control/navigation.py:144
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:27
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:63
@@ -2246,12 +2246,12 @@ msgstr "Antwortoption"
 msgid "Question options"
 msgstr "Antwortoptionen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1189 pretix/control/forms/event.py:1327
+#: pretix/base/models/items.py:1189 pretix/control/forms/event.py:1331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:49
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Gesamtanzahl"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1191 pretix/control/forms/item.py:243
+#: pretix/base/models/items.py:1191 pretix/control/forms/item.py:244
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Leer lassen für unbegrenzt viele Tickets."
 
@@ -2416,7 +2416,7 @@ msgstr "Diese Bestellung wurde noch nicht vom Veranstalter freigegeben."
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr "Das Produkt \"{item}\" ist nicht mehr verfügbar."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:738 pretix/base/services/orders.py:692
+#: pretix/base/models/orders.py:738 pretix/base/services/orders.py:705
 #: pretix/control/views/event.py:698
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:44
 #, python-format
@@ -2560,7 +2560,7 @@ msgstr "Produkt im Warenkorb"
 msgid "Cart positions"
 msgstr "Produkte im Warenkorb"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1850 pretix/control/forms/event.py:681
+#: pretix/base/models/orders.py:1850 pretix/control/forms/event.py:685
 msgid "Company name"
 msgstr "Firmenname"
 
@@ -2720,21 +2720,21 @@ msgstr ""
 "Das Land, dessen Umsatzsteuer Sie unterlegen. Dies ist das Land, in dem kein "
 "Reverse Charge durchgeführt wird, wenn diese Funktion aktiviert ist."
 
-#: pretix/base/models/tax.py:143
+#: pretix/base/models/tax.py:146
 msgid "You need to set your home country to use the reverse charge feature."
 msgstr "Sie müssen ein Sitz-Land eingeben, um Reverse Charge zu nutzen."
 
-#: pretix/base/models/tax.py:147
+#: pretix/base/models/tax.py:150
 #, python-brace-format
 msgid "incl. {rate}% {name}"
 msgstr "inkl. {rate}% {name}"
 
-#: pretix/base/models/tax.py:149
+#: pretix/base/models/tax.py:152
 #, python-brace-format
 msgid "plus {rate}% {name}"
 msgstr "zzgl. {rate}% {name}"
 
-#: pretix/base/models/tax.py:151
+#: pretix/base/models/tax.py:154
 msgid "reverse charge enabled"
 msgstr "Reverse Charge aktiv"
 
@@ -3096,7 +3096,7 @@ msgid "You have been requested to issue a refund for {order.code}."
 msgstr "Eine Erstattung für die Bestellung {order.code} wurde angefordert."
 
 #: pretix/base/payment.py:44 pretix/control/forms/event.py:581
-#: pretix/control/forms/event.py:1146
+#: pretix/control/forms/event.py:1150
 msgid "This field is required."
 msgstr "Dieses Feld ist erforderlich."
 
@@ -3233,12 +3233,12 @@ msgstr "Kostenlos"
 msgid "Box office"
 msgstr "Abendkasse"
 
-#: pretix/base/payment.py:749 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9
+#: pretix/base/payment.py:742 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9
 #: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:12
 msgid "Manual payment"
 msgstr "Manuelle Zahlung"
 
-#: pretix/base/payment.py:753 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:114
+#: pretix/base/payment.py:746 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:114
 msgid ""
 "In test mode, you can just manually mark this order as paid in the backend "
 "after it has been created."
@@ -3246,15 +3246,15 @@ msgstr ""
 "Im Testmodus können Sie die Bestellung zum Testen einfach im Backend als "
 "bezahlt markieren."
 
-#: pretix/base/payment.py:775 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102
+#: pretix/base/payment.py:768 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102
 msgid "Payment method name"
 msgstr "Name der Zahlungsmethode"
 
-#: pretix/base/payment.py:779
+#: pretix/base/payment.py:772
 msgid "Payment process description during checkout"
 msgstr "Beschreibung des Zahlungsvorgangs im Bestellprozess"
 
-#: pretix/base/payment.py:780
+#: pretix/base/payment.py:773
 msgid ""
 "This text will be shown during checkout when the user selects this payment "
 "method. It should give a short explanation on this payment method."
@@ -3263,11 +3263,11 @@ msgstr ""
 "diese Zahlungsmethode auswählt. Er sollte eine kurze Erklärung der "
 "Zahlungsmethode enthalten."
 
-#: pretix/base/payment.py:785
+#: pretix/base/payment.py:778
 msgid "Payment process description in order confirmation emails"
 msgstr "Beschreibung des Zahlungsvorgangs in Bestellbestätigungs-E-Mails"
 
-#: pretix/base/payment.py:786
+#: pretix/base/payment.py:779
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "This text will be included for the {payment_info} placeholder in order "
@@ -3280,11 +3280,11 @@ msgstr ""
 "wie die Zahlung vervollständigt werden kann. Die Platzhalter {order}, "
 "{total}, {currency} und {total_with_currency} können verwendet werden."
 
-#: pretix/base/payment.py:793
+#: pretix/base/payment.py:786
 msgid "Payment process description for pending orders"
 msgstr "Beschreibung des Zahlungsvorgangs für ausstehende Bestellungen"
 
-#: pretix/base/payment.py:794
+#: pretix/base/payment.py:787
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "This text will be shown on the order confirmation page for pending orders. "
@@ -3296,15 +3296,15 @@ msgstr ""
 "{order}, {total}, {currency} und {total_with_currency} können verwendet "
 "werden."
 
-#: pretix/base/payment.py:840
+#: pretix/base/payment.py:833
 msgid "Offsetting"
 msgstr "Verrechnung"
 
-#: pretix/base/payment.py:854 pretix/control/views/orders.py:702
+#: pretix/base/payment.py:847 pretix/control/views/orders.py:702
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr "Sie haben eine unbekannte Bestellnummer eingegeben."
 
-#: pretix/base/payment.py:875
+#: pretix/base/payment.py:868
 #, python-format
 msgid "Balanced against orders: %s"
 msgstr "Verrechnet mit: %s"
@@ -3313,7 +3313,7 @@ msgstr "Verrechnet mit: %s"
 msgid "Ticket code (barcode content)"
 msgstr "Ticket-Code (QR-Code-Inhalt)"
 
-#: pretix/base/pdf.py:56 pretix/control/forms/event.py:1380
+#: pretix/base/pdf.py:56 pretix/control/forms/event.py:1384
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr "Produktbezeichnung"
@@ -3442,7 +3442,7 @@ msgstr "19:00"
 msgid "Event location"
 msgstr "Veranstaltungsort"
 
-#: pretix/base/pdf.py:173 pretix/control/forms/event.py:703
+#: pretix/base/pdf.py:173 pretix/control/forms/event.py:707
 msgid "Random City"
 msgstr "Musterstadt"
 
@@ -3556,7 +3556,7 @@ msgstr "Relativ:"
 msgid "Not set"
 msgstr "Nicht gesetzt"
 
-#: pretix/base/services/cart.py:47 pretix/base/services/orders.py:62
+#: pretix/base/services/cart.py:47 pretix/base/services/orders.py:64
 msgid ""
 "We were not able to process your request completely as the server was too "
 "busy. Please try again."
@@ -3623,7 +3623,7 @@ msgstr ""
 "Wir haben das Produkt %(product)s aus Ihrem Warenkorb entfernt, da es nicht "
 "weniger als %(min)s mal gekauft werden kann."
 
-#: pretix/base/services/cart.py:62 pretix/base/services/orders.py:64
+#: pretix/base/services/cart.py:62 pretix/base/services/orders.py:66
 msgid "The presale period for this event has not yet started."
 msgstr "Der Vorverkauf für diese Veranstaltung hat noch nicht begonnen."
 
@@ -3639,7 +3639,7 @@ msgstr ""
 "Der Vorverkauf für diese Veranstaltung hat noch nicht begonnen. Die "
 "betroffenen Positionen wurden aus dem Warenkorb entfernt."
 
-#: pretix/base/services/cart.py:66 pretix/base/services/orders.py:77
+#: pretix/base/services/cart.py:66 pretix/base/services/orders.py:79
 msgid ""
 "The presale period for one of the events in your cart has ended. The "
 "affected positions have been removed from your cart."
@@ -3837,14 +3837,14 @@ msgstr "Beispielprodukt {}"
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Beispielprodukt A"
 
-#: pretix/base/services/mail.py:136
+#: pretix/base/services/mail.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr ""
 "Sie erhalten diese E-Mail, weil Sie eine Bestellung für die Veranstaltung "
 "{event} getätigt haben."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:140
+#: pretix/base/services/mail.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can view your order details at the following URL:\n"
@@ -3853,7 +3853,7 @@ msgstr ""
 "Sie können Ihre Bestellung unter folgender Adresse einsehen:\n"
 "{orderurl}."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:52
+#: pretix/base/services/orders.py:54
 msgid ""
 "Some of the products you selected were no longer available. Please see below "
 "for details."
@@ -3861,7 +3861,7 @@ msgstr ""
 "Einige der ausgewählten Produkte sind zwischenzeitlich nicht mehr verfügbar, "
 "bitte überprüfen Sie Ihren Warenkorb."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:54
+#: pretix/base/services/orders.py:56
 msgid ""
 "Some of the products you selected were no longer available in the quantity "
 "you selected. Please see below for details."
@@ -3869,7 +3869,7 @@ msgstr ""
 "Einige der ausgewählten Produkte sind zwischenzeitlich nicht mehr in der "
 "gewünschten Anzahl verfügbar, bitte überprüfen Sie Ihren Warenkorb."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:56
+#: pretix/base/services/orders.py:58
 msgid ""
 "The price of some of the items in your cart has changed in the meantime. "
 "Please see below for details."
@@ -3877,15 +3877,15 @@ msgstr ""
 "Der Preis einiger Produkte in Ihrem Warenkorb hat sich zwischenzeitlich "
 "geändert."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:58
+#: pretix/base/services/orders.py:60
 msgid "An internal error occurred, please try again."
 msgstr "Ein interner Fehler ist aufgetreten, bitte erneut versuchen."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:59
+#: pretix/base/services/orders.py:61
 msgid "Your cart is empty."
 msgstr "Ihr Warenkorb ist leer."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:60
+#: pretix/base/services/orders.py:62
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot select more than %(max)s items of the product %(product)s. We "
@@ -3895,11 +3895,11 @@ msgstr ""
 "auswählen. Wir haben die überschüssigen Produkte aus Ihrem Warenkorb "
 "entfernt."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:65
+#: pretix/base/services/orders.py:67
 msgid "The presale period has ended."
 msgstr "Der Vorverkaufszeitraum ist vorüber."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:66
+#: pretix/base/services/orders.py:68
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart is not known in our "
 "database."
@@ -3907,7 +3907,7 @@ msgstr ""
 "Der Gutscheincode, der für eins der Produkte in Ihrem Warenkorb benutzt "
 "wurde, wurde nicht gefunden."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:67
+#: pretix/base/services/orders.py:69
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart has already been "
 "used the maximum number of times allowed. We removed this item from your "
@@ -3917,7 +3917,7 @@ msgstr ""
 "wurde, wurde bereits zu oft verwendet. Wir haben das entsprechende Produkt "
 "aus dem Warenkorb entfernt."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:69
+#: pretix/base/services/orders.py:71
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart is expired. We "
 "removed this item from your cart."
@@ -3926,7 +3926,7 @@ msgstr ""
 "wurde, ist abgelaufen. Wir haben das entsprechende Produkt aus dem Warenkorb "
 "entfernt."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:71
+#: pretix/base/services/orders.py:73
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart is not valid for "
 "this item. We removed this item from your cart."
@@ -3935,7 +3935,7 @@ msgstr ""
 "wurde, ist nicht für dieses Produkt gültig. Wir haben das entsprechende "
 "Produkt aus dem Warenkorb entfernt."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:73
+#: pretix/base/services/orders.py:75
 msgid ""
 "You need a valid voucher code to order one of the products in your cart. We "
 "removed this item from your cart."
@@ -3944,7 +3944,7 @@ msgstr ""
 "gekauft werden zu können. Wir haben das entsprechende Produkt aus dem "
 "Warenkorb entfernt."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:75
+#: pretix/base/services/orders.py:77
 msgid ""
 "The presale period for one of the events in your cart has not yet started. "
 "The affected positions have been removed from your cart."
@@ -3953,81 +3953,81 @@ msgstr ""
 "wurde, ist nicht für dieses Produkt gültig. Wir haben die betroffenen "
 "Produkte aus dem Warenkorb entfernt."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:95 pretix/control/forms/orders.py:50
+#: pretix/base/services/orders.py:97 pretix/control/forms/orders.py:50
 msgid "The new expiry date needs to be in the future."
 msgstr "Die neue Frist muss in der Zukunft liegen."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:168 pretix/base/services/orders.py:245
+#: pretix/base/services/orders.py:171 pretix/base/services/orders.py:250
 msgid "This order is not pending approval."
 msgstr "Diese Bestellung wartet nicht auf Freigabe."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:207
+#: pretix/base/services/orders.py:212
 #, python-format
 msgid "Order approved and confirmed: %(code)s"
 msgstr "Bestellung bestätigt: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:210
+#: pretix/base/services/orders.py:215
 #, python-format
 msgid "Order approved and awaiting payment: %(code)s"
 msgstr "Bestellung freigegeben und wartet auf Bezahlung: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:285
+#: pretix/base/services/orders.py:292
 #, python-format
 msgid "Order denied: %(code)s"
 msgstr "Bestellung abgelehnt: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:319 pretix/presale/views/order.py:572
-#: pretix/presale/views/order.py:604
+#: pretix/base/services/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:579
+#: pretix/presale/views/order.py:611
 msgid "You cannot cancel this order."
 msgstr "Sie können diese Bestellung nicht stornieren."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:345 pretix/control/forms/orders.py:110
+#: pretix/base/services/orders.py:352 pretix/control/forms/orders.py:110
 msgid ""
 "The cancellation fee cannot be higher than the payment credit of this order."
 msgstr ""
 "Die Stornogebühr darf nicht größer sein als der Betrag, der für diese "
 "Bestellung bereits bezahlt wurde."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:375
+#: pretix/base/services/orders.py:382
 #, python-format
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr "Bestellung storniert: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:763
+#: pretix/base/services/orders.py:776
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr "Ihre Bestellung läuft bald ab: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:765
+#: pretix/base/services/orders.py:778
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr "Ihre Bestellung wurde noch nicht bezahlt: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:810
+#: pretix/base/services/orders.py:823
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr "Ihr Ticket ist zum Download verfügbar: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:823
+#: pretix/base/services/orders.py:836
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr "Sie müssen eine Produktvariante auswählen."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:824
+#: pretix/base/services/orders.py:837
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr ""
 "Das Kontingent {name} hat nicht genug freie Kapazität für diese Änderung."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:825
+#: pretix/base/services/orders.py:838
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr "Es ist kein Kontingent definiert, das diese Operation erlaubt."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:826
+#: pretix/base/services/orders.py:839
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr "Das ausgewählte Produkt ist nicht aktiv oder hat keinen Preis."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:827
+#: pretix/base/services/orders.py:840
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
@@ -4035,11 +4035,11 @@ msgstr ""
 "Diese Änderung würde die Bestellung leer hinterlassen. Bitte stornieren Sie "
 "die Bestellung stattdessen."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:828
+#: pretix/base/services/orders.py:841
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr "Nur ausstehende oder bezahlte Bestellungen können verändert werden."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:829
+#: pretix/base/services/orders.py:842
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
@@ -4047,7 +4047,7 @@ msgstr ""
 "Diese Änderung würde die Bestellung kostenlos machen und damit sofort als "
 "bezahlt markieren, es ist jedoch kein Kontingent verfügbar."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:831
+#: pretix/base/services/orders.py:844
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
@@ -4055,23 +4055,23 @@ msgstr ""
 "Dieses Produkt ist nur als Zusatzprodukt verfügbar, bitte wählen Sie die "
 "Basisposition zu der es hinzugefügt werden soll."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:832
+#: pretix/base/services/orders.py:845
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
 msgstr ""
 "Dieses Zusatzprodukt kann nicht zu diesem Basisprodukt hinzugefügt werden."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:833
+#: pretix/base/services/orders.py:846
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr "Sie müssen einen Termin auswählen."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1338
+#: pretix/base/services/orders.py:1351
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr "Ihre Bestellung wurde geändert: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1464
+#: pretix/base/services/orders.py:1479
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -4154,7 +4154,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr "Plugin: %s"
 
-#: pretix/base/settings.py:302
+#: pretix/base/settings.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4180,7 +4180,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:315
+#: pretix/base/settings.py:319
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4205,7 +4205,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:327
+#: pretix/base/settings.py:331
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4231,7 +4231,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:340
+#: pretix/base/settings.py:344
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4261,7 +4261,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:354
+#: pretix/base/settings.py:358
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4290,7 +4290,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event}s Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:369
+#: pretix/base/settings.py:373
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4313,7 +4313,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:381
+#: pretix/base/settings.py:385
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4340,7 +4340,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:399
+#: pretix/base/settings.py:403
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4369,7 +4369,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:413
+#: pretix/base/settings.py:417
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4417,7 +4417,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Ihr {event} Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:436
+#: pretix/base/settings.py:440
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4440,7 +4440,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:448
+#: pretix/base/settings.py:452
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4471,7 +4471,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:464
+#: pretix/base/settings.py:468
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4499,7 +4499,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:479
+#: pretix/base/settings.py:483
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4518,7 +4518,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:493
+#: pretix/base/settings.py:497
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4541,62 +4541,62 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:631 pretix/base/settings.py:644
-#: pretix/base/settings.py:694 pretix/base/settings.py:707
-#: pretix/base/settings.py:721
+#: pretix/base/settings.py:635 pretix/base/settings.py:648
+#: pretix/base/settings.py:698 pretix/base/settings.py:711
+#: pretix/base/settings.py:725
 msgid "Given name"
 msgstr "Vorname"
 
-#: pretix/base/settings.py:632 pretix/base/settings.py:645
-#: pretix/base/settings.py:661 pretix/base/settings.py:678
-#: pretix/base/settings.py:693 pretix/base/settings.py:708
-#: pretix/base/settings.py:722
+#: pretix/base/settings.py:636 pretix/base/settings.py:649
+#: pretix/base/settings.py:665 pretix/base/settings.py:682
+#: pretix/base/settings.py:697 pretix/base/settings.py:712
+#: pretix/base/settings.py:726
 msgid "Family name"
 msgstr "Nachname"
 
-#: pretix/base/settings.py:636 pretix/base/settings.py:652
-#: pretix/base/settings.py:667 pretix/base/settings.py:685
-#: pretix/base/settings.py:700 pretix/base/settings.py:730
-#: pretix/base/settings.py:753
+#: pretix/base/settings.py:640 pretix/base/settings.py:656
+#: pretix/base/settings.py:671 pretix/base/settings.py:689
+#: pretix/base/settings.py:704 pretix/base/settings.py:734
+#: pretix/base/settings.py:757
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr "Max"
 
-#: pretix/base/settings.py:637 pretix/base/settings.py:653
-#: pretix/base/settings.py:669 pretix/base/settings.py:687
-#: pretix/base/settings.py:701 pretix/base/settings.py:731
+#: pretix/base/settings.py:641 pretix/base/settings.py:657
+#: pretix/base/settings.py:673 pretix/base/settings.py:691
+#: pretix/base/settings.py:705 pretix/base/settings.py:735
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr "Mustermann"
 
-#: pretix/base/settings.py:643 pretix/base/settings.py:675
+#: pretix/base/settings.py:647 pretix/base/settings.py:679
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr "Titel"
 
-#: pretix/base/settings.py:651 pretix/base/settings.py:684
+#: pretix/base/settings.py:655 pretix/base/settings.py:688
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr "Dr."
 
-#: pretix/base/settings.py:659 pretix/base/settings.py:676
+#: pretix/base/settings.py:663 pretix/base/settings.py:680
 msgid "First name"
 msgstr "Vorname"
 
-#: pretix/base/settings.py:660 pretix/base/settings.py:677
+#: pretix/base/settings.py:664 pretix/base/settings.py:681
 msgid "Middle name"
 msgstr "Mittlerer Name"
 
-#: pretix/base/settings.py:741 pretix/base/settings.py:752
+#: pretix/base/settings.py:745 pretix/base/settings.py:756
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr "Max Mustermann"
 
-#: pretix/base/settings.py:747
+#: pretix/base/settings.py:751
 msgid "Calling name"
 msgstr "Rufname"
 
-#: pretix/base/settings.py:760
+#: pretix/base/settings.py:764
 msgid "Latin transcription"
 msgstr "Transkription"
 
@@ -5007,7 +5007,7 @@ msgstr "Es muss eine Standardsprache eingestellt werden."
 msgid "Copy configuration from"
 msgstr "Konfiguration übernehmen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:195 pretix/control/forms/item.py:204
+#: pretix/control/forms/event.py:195 pretix/control/forms/item.py:205
 msgid "Do not copy"
 msgstr "Nicht übernehmen"
 
@@ -5089,11 +5089,11 @@ msgstr ""
 msgid "Available languages"
 msgstr "Verfügbare Sprachen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:314 pretix/control/forms/event.py:1293
+#: pretix/control/forms/event.py:314 pretix/control/forms/event.py:1297
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Zeige Anzahl verbleibender Tickets"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:315 pretix/control/forms/event.py:1294
+#: pretix/control/forms/event.py:315 pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 "Zeige öffentlich an, wie viele Tickets des jeweiligen Typs noch verfügbar "
@@ -5103,7 +5103,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr "Warteliste aktivieren"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:320 pretix/control/forms/event.py:1299
+#: pretix/control/forms/event.py:320 pretix/control/forms/event.py:1303
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -5246,11 +5246,11 @@ msgstr ""
 "Die Dauer in Minuten, die Produkte im Warenkorb eines Benutzers reserviert "
 "werden."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:393 pretix/control/forms/event.py:1316
+#: pretix/control/forms/event.py:393 pretix/control/forms/event.py:1320
 msgid "Imprint URL"
 msgstr "Impressum (URL)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/event.py:1317
+#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/event.py:1321
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
@@ -5275,11 +5275,11 @@ msgstr ""
 "Sie diese Einstellung nicht sondern können ähnliches im Seiten-Modul selbst "
 "einstellen."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:407 pretix/control/forms/event.py:1322
+#: pretix/control/forms/event.py:407 pretix/control/forms/event.py:1326
 msgid "Contact address"
 msgstr "Kontakt-E-Mail"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:409 pretix/control/forms/event.py:1324
+#: pretix/control/forms/event.py:409 pretix/control/forms/event.py:1328
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 "Wir werden diese Adresse veröffentlichen um Teilnehmern zu ermöglichen, Sie "
@@ -5491,10 +5491,19 @@ msgid "Ask for beneficiary"
 msgstr "Nach abweichendem Leistungsempfänger fragen"
 
 #: pretix/control/forms/event.py:625
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Does only work if an invoice address is asked for. VAT ID is not required."
+msgid "Do not ask for invoice address if an order is free"
+msgstr ""
+"Funktioniert nur, wenn nach einer Rechnungsadresse gefragt wird. Die USt-ID-"
+"Eingabe ist freiwillig."
+
+#: pretix/control/forms/event.py:629
 msgid "Show free products on invoices"
 msgstr "Kostenlose Produkte auf Rechnung zeigen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:626
+#: pretix/control/forms/event.py:630
 msgid ""
 "Note that invoices will never be generated for orders that contain only free "
 "products."
@@ -5502,29 +5511,29 @@ msgstr ""
 "Unabhängig von dieser Einstellung werden für Bestellungen, die nur "
 "kostenlose Produkte enthalten, keine Rechnungen erzeugt."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:631
+#: pretix/control/forms/event.py:635
 msgid "Invoice address explanation"
 msgstr "Erläuterung zur Rechnungsadresse"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:635
+#: pretix/control/forms/event.py:639
 msgid "This text will be shown above the invoice address form during checkout."
 msgstr "Dieser Text wird über der Eingabe der Rechnungsadresse angezeigt."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:638
+#: pretix/control/forms/event.py:642
 msgid "Generate invoices with consecutive numbers"
 msgstr "Rechnungen mit aufsteigender Nummerierung erzeugen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:639
+#: pretix/control/forms/event.py:643
 msgid "If deactivated, the order code will be used in the invoice number."
 msgstr ""
 "Wenn diese Option deaktiviert wird, wird die Bestellnummer in der "
 "Rechnungsnummer verwendet."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:643
+#: pretix/control/forms/event.py:647
 msgid "Invoice number prefix"
 msgstr "Rechnungsnummern-Präfix"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:644
+#: pretix/control/forms/event.py:648
 msgid ""
 "This will be prepended to invoice numbers. If you leave this field empty, "
 "your event slug will be used followed by a dash. Attention: If multiple "
@@ -5539,45 +5548,45 @@ msgstr ""
 "vollständige Rechnungsnummer wird pro Veranstalter nur einmal ergeben. Diese "
 "Einstellung betrifft nur zukünftige Rechnungen."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:651
+#: pretix/control/forms/event.py:655
 msgid "Generate invoices"
 msgstr "Rechnungen ausstellen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:655
+#: pretix/control/forms/event.py:659
 msgid "Do not generate invoices"
 msgstr "Keine Rechnungen ausstellen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:656
+#: pretix/control/forms/event.py:660
 msgid "Only manually in admin panel"
 msgstr "Nur manuell im Adminbereich"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:657
+#: pretix/control/forms/event.py:661
 msgid "Automatically on user request"
 msgstr "Automatisch auf Anfrage des Kunden"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:658
+#: pretix/control/forms/event.py:662
 msgid "Automatically for all created orders"
 msgstr "Automatisch für alle neuen Bestellungen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:659
+#: pretix/control/forms/event.py:663
 msgid "Automatically on payment"
 msgstr "Automatisch bei Zahlungseingang"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:661
+#: pretix/control/forms/event.py:665
 msgid "Invoices will never be automatically generated for free orders."
 msgstr ""
 "Unabhängig von dieser Einstellung werden für Bestellungen, die nur "
 "kostenlose Produkte enthalten, keine Rechnungen erzeugt."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:664
+#: pretix/control/forms/event.py:668
 msgid "Show attendee names on invoices"
 msgstr "Teilnehmername auf Rechnungen anzeigen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:668
+#: pretix/control/forms/event.py:672
 msgid "Attach invoices to emails"
 msgstr "Rechnungen an E-Mails anhängen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:669
+#: pretix/control/forms/event.py:673
 msgid ""
 "If invoices are automatically generated for all orders, they will be "
 "attached to the order confirmation mail. If they are automatically generated "
@@ -5590,40 +5599,40 @@ msgstr ""
 "Mail angehängt. Wenn sie nicht automatisch generiert werden, werden sie an "
 "keine E-Mail angehängt."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:676
+#: pretix/control/forms/event.py:680
 msgid "Invoice style"
 msgstr "Rechnungs-Layout"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:685
+#: pretix/control/forms/event.py:689
 msgid "Address line"
 msgstr "Adresszeile"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:689
+#: pretix/control/forms/event.py:693
 msgid "Albert Einstein Road 52"
 msgstr "Albert-Einstein-Straße 52"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:715
+#: pretix/control/forms/event.py:719
 msgid "Domestic tax ID"
 msgstr "Inländische Steuernummer"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:719
+#: pretix/control/forms/event.py:723
 msgid "EU VAT ID"
 msgstr "USt-ID-Nr."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:726
+#: pretix/control/forms/event.py:730
 msgid "e.g. With this document, we sent you the invoice for your ticket order."
 msgstr ""
 "z.B. Mit diesem Dokument erhalten Sie die Rechnung für Ihre Ticketbestellung."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:730
+#: pretix/control/forms/event.py:734
 msgid "Introductory text"
 msgstr "Einleitender Text"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:731
+#: pretix/control/forms/event.py:735
 msgid "Will be printed on every invoice above the invoice rows."
 msgstr "Wird auf jeder Rechnung oberhalb der Rechnungspositionen gedruckt."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:738
+#: pretix/control/forms/event.py:742
 msgid ""
 "e.g. Thank you for your purchase! You can find more information on the event "
 "at ..."
@@ -5631,15 +5640,15 @@ msgstr ""
 "z.B. Vielen Dank für Ihren Ticketkauf! Sie finden mehr Informationen zur "
 "Veranstaltung unter …"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:742
+#: pretix/control/forms/event.py:746
 msgid "Additional text"
 msgstr "Zusätzlicher Text"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:743
+#: pretix/control/forms/event.py:747
 msgid "Will be printed on every invoice below the invoice total."
 msgstr "Wird auf jeder Rechnung unterhalb des Gesamtbetrages gedruckt."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:750
+#: pretix/control/forms/event.py:754
 msgid ""
 "e.g. your bank details, legal details like your VAT ID, registration "
 "numbers, etc."
@@ -5647,38 +5656,38 @@ msgstr ""
 "z.B. Ihre Bankverbindung und rechtliche Angaben wie die USt-ID-Nr., "
 "Registernummern, etc."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:754
+#: pretix/control/forms/event.py:758
 msgid "Footer"
 msgstr "Fußzeile"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:755
+#: pretix/control/forms/event.py:759
 msgid ""
 "Will be printed centered and in a smaller font at the end of every invoice "
 "page."
 msgstr "Wird in kleinerer Schrift unten zentriert auf jede Seite gedruckt."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:759
+#: pretix/control/forms/event.py:763
 msgid "Invoice language"
 msgstr "Rechnungssprache"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:760 pretix/control/forms/event.py:777
+#: pretix/control/forms/event.py:764 pretix/control/forms/event.py:781
 msgid "The user's language"
 msgstr "Sprache des Benutzers"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:763 pretix/control/forms/event.py:1034
+#: pretix/control/forms/event.py:767 pretix/control/forms/event.py:1038
 #: pretix/control/forms/organizer.py:228
 msgid "Logo image"
 msgstr "Logo"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:766
+#: pretix/control/forms/event.py:770
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr "Wir zeigen das Logo mit einer maximalen Seitenlänge von 2.5cm an."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:782
+#: pretix/control/forms/event.py:786
 msgid "Subject prefix"
 msgstr "Betreffs-Prefix"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:783
+#: pretix/control/forms/event.py:787
 msgid ""
 "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as "
 "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name."
@@ -5687,49 +5696,49 @@ msgstr ""
 "vorangestellt und könnte z.B. eine Kurzform Ihres Veranstaltungsnamens "
 "enthalten."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:788
+#: pretix/control/forms/event.py:792
 msgid "Sender address"
 msgstr "Absender-Adresse"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:789
+#: pretix/control/forms/event.py:793
 msgid "Sender address for outgoing emails"
 msgstr "Absender-Adresse für ausgehende E-Mails"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:792
+#: pretix/control/forms/event.py:796
 msgid "Bcc address"
 msgstr "BCC-Adresse"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:793
+#: pretix/control/forms/event.py:797
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr "Alle E-Mails werden in Bcc-Kopie an diese Adresse geschickt"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:798
+#: pretix/control/forms/event.py:802
 msgid "Signature"
 msgstr "Signatur"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:801
+#: pretix/control/forms/event.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr "Diese wird an jede E-Mail angehängt. Verfügbare Platzhalter: {event}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:806
+#: pretix/control/forms/event.py:810
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr "z.B. Ihre Kontaktdaten"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:811
+#: pretix/control/forms/event.py:815
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr "HTML-E-Mail-Renderer"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:817 pretix/control/forms/event.py:826
-#: pretix/control/forms/event.py:833 pretix/control/forms/event.py:840
-#: pretix/control/forms/event.py:868 pretix/control/forms/event.py:875
-#: pretix/control/forms/event.py:882 pretix/control/forms/event.py:889
-#: pretix/control/forms/event.py:898
+#: pretix/control/forms/event.py:821 pretix/control/forms/event.py:830
+#: pretix/control/forms/event.py:837 pretix/control/forms/event.py:844
+#: pretix/control/forms/event.py:872 pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:886 pretix/control/forms/event.py:893
+#: pretix/control/forms/event.py:902
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:327
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:820
+#: pretix/control/forms/event.py:824
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
@@ -5738,7 +5747,7 @@ msgstr ""
 "Verfügbare Platzhalter: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
 "{date}, {payment_info}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:829
+#: pretix/control/forms/event.py:833
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}, "
@@ -5747,32 +5756,32 @@ msgstr ""
 "Verfügbare Platzhalter: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}, "
 "{payment_info}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:836 pretix/control/forms/event.py:843
-#: pretix/control/forms/event.py:850
+#: pretix/control/forms/event.py:840 pretix/control/forms/event.py:847
+#: pretix/control/forms/event.py:854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr ""
 "Verfügbare Platzhalter:{event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:847
+#: pretix/control/forms/event.py:851
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr "Text (vom Admin verschickt)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:854
+#: pretix/control/forms/event.py:858
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr "Text (vom Benutzer beantragt)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:857
+#: pretix/control/forms/event.py:861
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {orders}"
 msgstr "Verfügbare Platzhalter: {event}, {orders}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/event.py:905
+#: pretix/control/forms/event.py:865 pretix/control/forms/event.py:909
 msgid "Number of days"
 msgstr "Anzahl Tage"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:864
+#: pretix/control/forms/event.py:868
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
@@ -5780,7 +5789,7 @@ msgstr ""
 "Die E-Mail wird die angegebene Anzahl an Tagen vor dem Ablaufdatum "
 "verschickt. Ist der Wert 0, wird die Mail nie verschickt."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:871
+#: pretix/control/forms/event.py:875
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {url}, {expire_date}, {invoice_name}, "
@@ -5789,17 +5798,17 @@ msgstr ""
 "Verfügbare Platzhalter: {event}, {url}, {expire_date}, {invoice_name}, "
 "{invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:878
+#: pretix/control/forms/event.py:882
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {url}, {product}, {hours}, {code}"
 msgstr "Verfügbare Platzhalter: {event}, {url}, {product}, {hours}, {code}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:885
+#: pretix/control/forms/event.py:889
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {code}, {url}"
 msgstr "Verfügbare Platzhalter: {event}, {code}, {url}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:892 pretix/control/forms/orders.py:397
+#: pretix/control/forms/event.py:896 pretix/control/forms/orders.py:397
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:37 pretix/plugins/sendmail/forms.py:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -5809,12 +5818,12 @@ msgstr ""
 "Verfügbare Platzhalter: {expire_date}, {event}, {code}, {date}, {url}, "
 "{invoice_name}, {invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:901
+#: pretix/control/forms/event.py:905
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {url}"
 msgstr "Verfügbare Platzhalter: {event}, {url}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:912
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
@@ -5822,11 +5831,11 @@ msgstr ""
 "Die E-Mail wird die eingestellte Anzahl Tage vor der Veranstaltung "
 "verschickt. Wenn das Feld leer ist, wird die Mail nicht verschickt."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:912
+#: pretix/control/forms/event.py:916
 msgid "Received order"
 msgstr "Bestellung erhalten"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:915
+#: pretix/control/forms/event.py:919
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
@@ -5835,11 +5844,11 @@ msgstr ""
 "Verfügbare Platzhalter: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
 "{date}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:921
+#: pretix/control/forms/event.py:925
 msgid "Approved order"
 msgstr "Bestätigte Bestellung"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:924
+#: pretix/control/forms/event.py:928
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
@@ -5852,11 +5861,11 @@ msgstr ""
 "Verfügbare Platzhalter: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
 "{date}, {payment_info}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:931
+#: pretix/control/forms/event.py:935
 msgid "Denied order"
 msgstr "Abgelehnte Bestellung"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:934
+#: pretix/control/forms/event.py:938
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
@@ -5865,11 +5874,11 @@ msgstr ""
 "Verfügbare Platzhalter: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
 "{date}, {comment}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:940
+#: pretix/control/forms/event.py:944
 msgid "Use custom SMTP server"
 msgstr "Eigenen SMTP-Server verwenden"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:941
+#: pretix/control/forms/event.py:945
 msgid ""
 "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified "
 "by you."
@@ -5877,67 +5886,67 @@ msgstr ""
 "Alle E-Mails bezüglich Ihrer Veranstaltung werden über den von Ihnen "
 "angegebenen SMTP-Server versendet."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:945
+#: pretix/control/forms/event.py:949
 msgid "Hostname"
 msgstr "Hostname"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:950
+#: pretix/control/forms/event.py:954
 msgid "Port"
 msgstr "Port"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:955
+#: pretix/control/forms/event.py:959
 msgid "Username"
 msgstr "Benutzername"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:967
+#: pretix/control/forms/event.py:971
 msgid "Use STARTTLS"
 msgstr "STARTTLS verwenden"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:968
+#: pretix/control/forms/event.py:972
 msgid "Commonly enabled on port 587."
 msgstr "Meistens auf Port 587 verfügbar."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:972
+#: pretix/control/forms/event.py:976
 msgid "Use SSL"
 msgstr "SSL verwenden"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:973
+#: pretix/control/forms/event.py:977
 msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr "Meistens auf Port 465 verfügbar."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000
+#: pretix/control/forms/event.py:1004
 msgid ""
 "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same "
 "time."
 msgstr "Du kannst nur SSL oder STARTTLS aktivieren, nicht beides."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1005 pretix/control/forms/organizer.py:192
+#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/organizer.py:192
 msgid "Primary color"
 msgstr "Hauptfarbe"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/event.py:1019
-#: pretix/control/forms/event.py:1029 pretix/control/forms/organizer.py:196
+#: pretix/control/forms/event.py:1013 pretix/control/forms/event.py:1023
+#: pretix/control/forms/event.py:1033 pretix/control/forms/organizer.py:196
 #: pretix/control/forms/organizer.py:206 pretix/control/forms/organizer.py:216
 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000."
 msgstr "Bitte geben Sie einen hexadezimalen Farbwert ein, z.B. #990000."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1014 pretix/control/forms/organizer.py:201
+#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/organizer.py:201
 msgid "Accent color for success"
 msgstr "Akzentfarbe für Erfolg"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1015 pretix/control/forms/organizer.py:202
+#: pretix/control/forms/event.py:1019 pretix/control/forms/organizer.py:202
 msgid "We strongly suggest to use a shade of green."
 msgstr "Wir empfehlen dringend, einen Grünton zu verwenden."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1024 pretix/control/forms/organizer.py:211
+#: pretix/control/forms/event.py:1028 pretix/control/forms/organizer.py:211
 msgid "Accent color for errors"
 msgstr "Akzentfarbe für Fehler"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1025
+#: pretix/control/forms/event.py:1029
 msgid "We strongly suggest to use a dark shade of red."
 msgstr "Wir empfehlen dringend, einen dunklen Rotton zu verwenden."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1037
+#: pretix/control/forms/event.py:1041
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your events name "
 "and date in the page header. We will show your logo with a maximal height of "
@@ -5947,20 +5956,20 @@ msgstr ""
 "Veranstaltung nicht mehr oben auf der Seite an. Wir zeigen das Logo mit "
 "einer Höhe von maximal 120 Pixeln an."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1041 pretix/control/forms/organizer.py:259
+#: pretix/control/forms/event.py:1045 pretix/control/forms/organizer.py:259
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
 msgid "Font"
 msgstr "Schriftart"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1045 pretix/control/forms/organizer.py:263
+#: pretix/control/forms/event.py:1049 pretix/control/forms/organizer.py:263
 msgid "Only respected by modern browsers."
 msgstr "Nur von modernen Browsern respektiert."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1053
+#: pretix/control/forms/event.py:1057
 msgid "End of presale text"
 msgstr "Text für Ende des Vorverkaufs"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1057
+#: pretix/control/forms/event.py:1061
 msgid ""
 "This text will be shown above the ticket shop once the designated sales "
 "timeframe for this event is over. You can use it to describe other options "
@@ -5970,11 +5979,11 @@ msgstr ""
 "Verkaufszeitraum vorüber ist. Sie können hier andere Wege ein Ticket zu "
 "bekommen, wie z.B. eine Abendkasse, beschreiben."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1061
+#: pretix/control/forms/event.py:1065
 msgid "Voucher explanation"
 msgstr "Gutschein-Erklärung"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1065
+#: pretix/control/forms/event.py:1069
 msgid ""
 "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it "
 "e.g. to explain how to obtain a voucher code."
@@ -5982,48 +5991,48 @@ msgstr ""
 "Dieser Text wird neben der Gutscheincode-Eingabe angezeigt. Sie können ihn z."
 "B. nutzen um zu erklären, wie man an einen Gutscheincode gelangt."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1069
+#: pretix/control/forms/event.py:1073
 msgid "Show variations of a product expanded by default"
 msgstr "Zeige Produkt-Varianten standardmäßig ausgeklappt an"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1073
+#: pretix/control/forms/event.py:1077
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date ordering"
 msgstr "Sortierung der Termine"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1076
+#: pretix/control/forms/event.py:1080
 msgid "Event start time (descending)"
 msgstr "Veranstaltungsbeginn (absteigend)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1078
+#: pretix/control/forms/event.py:1082
 msgid "Name (descending)"
 msgstr "Name (absteigend)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1082
+#: pretix/control/forms/event.py:1086
 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop"
 msgstr "Der Ticket-Shop soll von Suchmaschinen nicht indiziert werden"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1086
+#: pretix/control/forms/event.py:1090
 msgid ""
 "Directly redirect to check-out after a product has been added to the cart."
 msgstr ""
 "Leite nach Hinzufügen eines Produktes zum Warenkorb direkt zum Checkout um."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1102
+#: pretix/control/forms/event.py:1106
 msgid "Use feature"
 msgstr "Funktion benutzen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1103
+#: pretix/control/forms/event.py:1107
 msgid "Use pretix to generate tickets for the user to download and print out."
 msgstr ""
 "Wenn diese Funktion aktiviert ist, generiert pretix Tickets, die der "
 "Benutzer herunterladen und ausdrucken kann."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1107
+#: pretix/control/forms/event.py:1111
 msgid "Download date"
 msgstr "Download-Datum"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1108
+#: pretix/control/forms/event.py:1112
 msgid ""
 "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series "
 "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of "
@@ -6034,55 +6043,55 @@ msgstr ""
 "Termine enthält, wird der Download aller Tickets möglich sein sobald der "
 "Zeitpunkt für einen der Termine erreicht ist."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1114
+#: pretix/control/forms/event.py:1118
 msgid "Offer to download tickets separately for add-on products"
 msgstr "Biete Ticket-Download für Zusatz-Produkte an"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1118
+#: pretix/control/forms/event.py:1122
 msgid "Generate tickets for non-admission products"
 msgstr "Tickets für Produkte generieren, die keinen Zutritt enthalten"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1126
 msgid "Offer to download tickets even before an order is paid"
 msgstr "Biete Ticket-Download bereits vor Bezahlung einer Bestellung an"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1163
+#: pretix/control/forms/event.py:1167
 msgid "Any country"
 msgstr "Beliebiges Land"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1164
+#: pretix/control/forms/event.py:1168
 msgid "European Union"
 msgstr "Europäische Union"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1176
+#: pretix/control/forms/event.py:1180
 msgid "Any customer"
 msgstr "Beliebiger Kunde"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1177
+#: pretix/control/forms/event.py:1181
 msgid "Individual"
 msgstr "Privatperson"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1178
+#: pretix/control/forms/event.py:1182
 msgid "Business"
 msgstr "Unternehmen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1179
+#: pretix/control/forms/event.py:1183
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr "Unternehmen mit gültiger USt-ID-Nr."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1185
+#: pretix/control/forms/event.py:1189
 msgid "Charge VAT"
 msgstr "MwSt. berechnen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1187
+#: pretix/control/forms/event.py:1191
 msgid "No VAT"
 msgstr "Keine MwSt."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1216
+#: pretix/control/forms/event.py:1220
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr "Vorausgewählter Gutschein"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1222
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -6094,11 +6103,11 @@ msgstr ""
 "Gutscheincode dafür genutzt. Dies kann beispielsweise für einen Rabatt "
 "verwendet werden oder um nur versteckte Produkte im Widget anzuzeigen."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1223
+#: pretix/control/forms/event.py:1227
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr "Kompatibilitäts-Modus"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1225
+#: pretix/control/forms/event.py:1229
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
@@ -6106,41 +6115,41 @@ msgstr ""
 "Das reguläre Widget funktioniert mit manchen Website-Baukästen nicht. Wenn "
 "Probleme auftreten können Sie es mit diesem Kompatibilitätsmodus versuchen."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1246
+#: pretix/control/forms/event.py:1250
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr "Der ausgewählte Gutschein existiert nicht."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1253
+#: pretix/control/forms/event.py:1257
 msgid "The password you entered was not correct."
 msgstr "Das eingegebene Passwort war nicht korrekt."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1254 pretix/control/forms/organizer.py:41
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/organizer.py:41
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr "Der Kurzname der Veranstaltung war nicht korrekt."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/control/forms/event.py:1262
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/shredder/download.html:48
 msgid "Your password"
 msgstr "Ihr Passwort"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1263 pretix/control/forms/organizer.py:45
+#: pretix/control/forms/event.py:1267 pretix/control/forms/organizer.py:45
 msgid "Event slug"
 msgstr "Kurzname der Veranstaltung"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1305
+#: pretix/control/forms/event.py:1309
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr "Ticket-Downloads"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1306
+#: pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr ""
 "Ihre Teilnehmer werden ihre Tickets im PDF-Format herunterladen können."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1310
+#: pretix/control/forms/event.py:1314
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr "Erfordere, dass alle Teilnehmer ihre Namen ausfüllen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1311
+#: pretix/control/forms/event.py:1315
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
@@ -6148,11 +6157,11 @@ msgstr ""
 "Standardmäßig werden die Namen erfragt, aber müssen nicht ausgefüllt werden. "
 "Sie können dies in den Einstellungen komplett abschalten."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1337
+#: pretix/control/forms/event.py:1341
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr "Zahlung über Stripe"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1338
+#: pretix/control/forms/event.py:1342
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -6164,11 +6173,11 @@ msgstr ""
 "brauchen Sie ein Konto bei Stripe, das sich in unter fünf Minuten über das "
 "einfache Interface von Stripe erstellen lässt."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1344
+#: pretix/control/forms/event.py:1348
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr "Zahlung per Banküberweisung"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1345
+#: pretix/control/forms/event.py:1349
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
@@ -6178,16 +6187,16 @@ msgstr ""
 "überweisen. Sie können dann Ihren Kontoauszug in pretix importieren, um "
 "Zahlungen zuzuweisen, oder die Bestellungen manuell als bezahlt markieren."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1384
+#: pretix/control/forms/event.py:1388
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr "Preis (optional)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1389
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
 msgid "Free"
 msgstr "Kostenlos"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1394
+#: pretix/control/forms/event.py:1398
 msgid "Quantity available"
 msgstr "Verfügbare Anzahl"
 
@@ -6530,15 +6539,15 @@ msgstr ""
 "gibt. Diese Adresse wird nicht an pretix.eu übermittelt, die Mails werden "
 "von diesem Server lokal verschickt."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:72
+#: pretix/control/forms/item.py:73
 msgid "Dependencies between questions are not supported during check-in."
 msgstr "Abhängigkeiten zwischen Fragen sind beim Check-In nicht möglich."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:186
+#: pretix/control/forms/item.py:187
 msgid "The product should exist in multiple variations"
 msgstr "Das Produkt soll in mehreren Varianten existieren"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:187
+#: pretix/control/forms/item.py:188
 msgid ""
 "Select this option e.g. for t-shirts that come in multiple sizes. You can "
 "select the variations in the next step."
@@ -6546,67 +6555,67 @@ msgstr ""
 "Wählen Sie diese Option z.B. für T-Shirts, die es in verschiedenen Größen "
 "gibt. Sie können die einzelnen Varianten im nächsten Schritt eingeben."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:199
+#: pretix/control/forms/item.py:200
 msgid "No taxation"
 msgstr "Keine Besteuerung"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:201
+#: pretix/control/forms/item.py:202
 msgid "Copy product information"
 msgstr "Produkt-Informationen kopieren"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:210
+#: pretix/control/forms/item.py:211
 msgid "Do not add to a quota now"
 msgstr "Jetzt nicht zu einem Kontingent hinzufügen"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:211
+#: pretix/control/forms/item.py:212
 msgid "Add product to an existing quota"
 msgstr "Produkt zu bestehendem Kontingent hinzufügen"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:212
+#: pretix/control/forms/item.py:213
 msgid "Create a new quota for this product"
 msgstr "Ein neues Kontingent für dieses Produkt erstellen"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:218
+#: pretix/control/forms/item.py:219
 msgid "Quota options"
 msgstr "Kontingent-Optionen"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:226
+#: pretix/control/forms/item.py:227
 msgid "Add to existing quota"
 msgstr "Zu bestehendem Kontingent hinzufügen"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:235
+#: pretix/control/forms/item.py:236
 msgid "New quota name"
 msgstr "Name des neuen Kontingents"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:241
+#: pretix/control/forms/item.py:242
 msgid "Size"
 msgstr "Größe"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:242
+#: pretix/control/forms/item.py:243
 msgid "Number of tickets"
 msgstr "Anzahl Tickets"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:321
+#: pretix/control/forms/item.py:322
 msgid "Quota name is required."
 msgstr "Kontingentname ist erforderlich."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:326
+#: pretix/control/forms/item.py:327
 msgid "Please select a quota."
 msgstr "Bitte wählen Sie ein Kontingent aus."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:348
+#: pretix/control/forms/item.py:349
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr "Automatisch auf Basis der Veranstaltungseinstellungen"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:349
+#: pretix/control/forms/item.py:350
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr "Ja, wenn Ticketing insgesamt aktiviert ist"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:350
+#: pretix/control/forms/item.py:351
 msgid "Never"
 msgstr "Niemals"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:361
+#: pretix/control/forms/item.py:362
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
@@ -6616,7 +6625,7 @@ msgstr ""
 "Arbeitslose und Menschen über 65. Das Ticket enthält Zugang zu allen Teilen "
 "der Veranstaltung außer des VIP-Bereiches."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:422
+#: pretix/control/forms/item.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -6627,11 +6636,11 @@ msgstr ""
 "wurde oder sich in einem Warenkorb befindet. Bitte setzen Sie die Variante "
 "stattdessen auf \"inaktiv\"."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:495
+#: pretix/control/forms/item.py:496
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr "Sie haben die selbe Kategorie zweimal hinzugefügt."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:529
+#: pretix/control/forms/item.py:530
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
@@ -6640,13 +6649,13 @@ msgstr ""
 "macht, das Basisprodukt zu kaufen, wenn alle (oder zu viele) Zusatzprodukte "
 "ausverkauft sind."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:562
+#: pretix/control/forms/item.py:563
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/bundles.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/bundles.html:53
 msgid "Bundled product"
 msgstr "Enthaltenes Produkt"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:586 pretix/control/forms/orders.py:230
+#: pretix/control/forms/item.py:587 pretix/control/forms/orders.py:230
 #: pretix/control/forms/orders.py:331
 msgid "inactive"
 msgstr "deaktiviert"
@@ -7177,7 +7186,7 @@ msgid "The order has been refunded."
 msgstr "Die Bestellung wurde zurückerstattet."
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:174 pretix/control/views/orders.py:906
-#: pretix/presale/views/order.py:617
+#: pretix/presale/views/order.py:624
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "Die Bestellung wurde storniert."
 
@@ -7215,7 +7224,7 @@ msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "Die Sprache der Bestellung wurde geändert."
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:183 pretix/control/views/orders.py:945
-#: pretix/presale/views/order.py:513
+#: pretix/presale/views/order.py:518
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "Die Rechnung wurde erstellt."
 
@@ -8087,7 +8096,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_confirm_totp.html:79
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:32
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:11
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:69
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:73
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:122
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:62
@@ -8139,7 +8148,7 @@ msgstr "Neues Passwort setzen"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/display.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:52
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:61
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
@@ -8298,30 +8307,39 @@ msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
 "Wenn dies länger als ein paar Minuten dauert, kontaktieren Sie uns bitte."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:7
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:4
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:45
+msgid "Device ID"
+msgstr "Geräte-ID"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:6
+msgid "Receipt ID"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:11
 msgid "Transaction Code"
 msgstr "Transaktions-Code"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:9
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:13
 msgid "Merchant Code"
 msgstr "Händlercode"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:15
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:13
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:44
 msgid "Currency"
 msgstr "Währung"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:33
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:17
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:21
 msgid "Card Entry Mode"
 msgstr "Art der Karteneingabe"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:23
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:10
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_form.html:21
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_form_stripe_checkout.html:16
@@ -8944,15 +8962,15 @@ msgstr "Allgemeine Einstellungen"
 msgid "Invoice address form"
 msgstr "Adressformular"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:29
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:30
 msgid "Your invoice details"
 msgstr "Ihre Rechnungsangaben"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:39
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:40
 msgid "Invoice customization"
 msgstr "Anpassung der Rechnungen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:49
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:50
 msgid "Save and show preview"
 msgstr "Speichern und Vorschau zeigen"
 
@@ -9224,15 +9242,15 @@ msgstr "Installierte Erweiterungen"
 #: pretix/control/views/event.py:360 pretix/control/views/event.py:538
 #: pretix/control/views/event.py:810 pretix/control/views/event.py:1152
 #: pretix/control/views/global_settings.py:25
-#: pretix/control/views/global_settings.py:48 pretix/control/views/item.py:150
-#: pretix/control/views/item.py:497 pretix/control/views/item.py:693
-#: pretix/control/views/item.py:803 pretix/control/views/item.py:860
-#: pretix/control/views/item.py:944 pretix/control/views/item.py:1014
-#: pretix/control/views/item.py:1100 pretix/control/views/organizer.py:134
+#: pretix/control/views/global_settings.py:48 pretix/control/views/item.py:152
+#: pretix/control/views/item.py:499 pretix/control/views/item.py:695
+#: pretix/control/views/item.py:805 pretix/control/views/item.py:862
+#: pretix/control/views/item.py:946 pretix/control/views/item.py:1016
+#: pretix/control/views/item.py:1102 pretix/control/views/organizer.py:134
 #: pretix/control/views/organizer.py:267 pretix/control/views/organizer.py:423
 #: pretix/control/views/organizer.py:699 pretix/control/views/organizer.py:845
-#: pretix/control/views/subevents.py:384 pretix/control/views/user.py:119
-#: pretix/control/views/users.py:61 pretix/control/views/vouchers.py:182
+#: pretix/control/views/subevents.py:386 pretix/control/views/user.py:119
+#: pretix/control/views/users.py:61 pretix/control/views/vouchers.py:183
 #: pretix/plugins/badges/views.py:88
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:130
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -9994,7 +10012,7 @@ msgstr "Alle reserviert"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:49
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:72
-#: pretix/presale/views/widget.py:269
+#: pretix/presale/views/widget.py:274
 msgid "Sold out"
 msgstr "Ausverkauft"
 
@@ -10404,7 +10422,7 @@ msgstr "Möchten Sie diese Bestellung wirklich freigeben?"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/deny.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_cancel.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:44
 msgid "No, take me back"
 msgstr "Nein, lieber nicht"
 
@@ -10439,7 +10457,7 @@ msgstr ""
 "Erstattungsoptionen auswählen."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:47
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:49
 msgid "Yes, cancel order"
 msgstr "Ja, Bestellung stornieren"
 
@@ -11476,10 +11494,6 @@ msgstr "Sie haben bisher keine Geräte verbunden."
 msgid "Connect a device"
 msgstr "Neues Gerät verbinden"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:45
-msgid "Device ID"
-msgstr "Geräte-ID"
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:47
 msgid "Hardware model"
 msgstr "Hardware-Modell"
@@ -13064,11 +13078,11 @@ msgstr "Die neue Check-in-Liste wurde erstellt."
 #: pretix/control/views/event.py:363 pretix/control/views/event.py:490
 #: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:774
 #: pretix/control/views/event.py:1111 pretix/control/views/event.py:1171
-#: pretix/control/views/event.py:1278 pretix/control/views/item.py:166
-#: pretix/control/views/item.py:192 pretix/control/views/item.py:507
-#: pretix/control/views/item.py:533 pretix/control/views/item.py:589
-#: pretix/control/views/item.py:727 pretix/control/views/item.py:824
-#: pretix/control/views/item.py:882 pretix/control/views/item.py:946
+#: pretix/control/views/event.py:1278 pretix/control/views/item.py:168
+#: pretix/control/views/item.py:194 pretix/control/views/item.py:509
+#: pretix/control/views/item.py:535 pretix/control/views/item.py:591
+#: pretix/control/views/item.py:729 pretix/control/views/item.py:826
+#: pretix/control/views/item.py:884 pretix/control/views/item.py:948
 #: pretix/control/views/organizer.py:137 pretix/control/views/organizer.py:172
 #: pretix/control/views/user.py:205 pretix/plugins/badges/views.py:67
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:109
@@ -13177,7 +13191,7 @@ msgstr "Aktion erforderlich"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:275
+#: pretix/presale/views/widget.py:280
 msgid "Sale over"
 msgstr "Verkauf vorüber"
 
@@ -13261,7 +13275,7 @@ msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr "Unbekannter E-Mail-Renderer."
 
 #: pretix/control/views/event.py:721 pretix/control/views/orders.py:315
-#: pretix/presale/views/order.py:685
+#: pretix/presale/views/order.py:692
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "Sie haben einen ungültigen Ausgabetyp gewählt."
 
@@ -13366,90 +13380,90 @@ msgstr "Ermäßigtes Ticket"
 msgid "Your changes have not been saved, see below for errors."
 msgstr "Die Änderungen konnten nicht gespeichert werden."
 
-#: pretix/control/views/item.py:66 pretix/control/views/item.py:1153
+#: pretix/control/views/item.py:68 pretix/control/views/item.py:1155
 msgid "The requested product does not exist."
 msgstr "Das ausgewählte Produkt existiert nicht."
 
-#: pretix/control/views/item.py:79
+#: pretix/control/views/item.py:81
 msgid "The order of items has been updated."
 msgstr "Die Reihenfolge der Produkte wurde gespeichert."
 
-#: pretix/control/views/item.py:111 pretix/control/views/item.py:146
-#: pretix/control/views/item.py:216
+#: pretix/control/views/item.py:113 pretix/control/views/item.py:148
+#: pretix/control/views/item.py:218
 msgid "The requested product category does not exist."
 msgstr "Die ausgewählte Kategorie existiert nicht."
 
-#: pretix/control/views/item.py:122
+#: pretix/control/views/item.py:124
 msgid "The selected category has been deleted."
 msgstr "Die ausgewählte Kategorie wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/item.py:186
+#: pretix/control/views/item.py:188
 msgid "The new category has been created."
 msgstr "Eine neue Kategorie wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/views/item.py:229
+#: pretix/control/views/item.py:231
 msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr "Die Reihenfolge der Kategorien wurde gespeichert."
 
-#: pretix/control/views/item.py:268
+#: pretix/control/views/item.py:270
 msgid "The selected question does not exist."
 msgstr "Die ausgewählte Frage existiert nicht."
 
-#: pretix/control/views/item.py:281
+#: pretix/control/views/item.py:283
 msgid "The order of questions has been updated."
 msgstr "Die Reihenfolge der Fragen wurde gespeichert."
 
-#: pretix/control/views/item.py:312 pretix/control/views/item.py:461
-#: pretix/control/views/item.py:483
+#: pretix/control/views/item.py:314 pretix/control/views/item.py:463
+#: pretix/control/views/item.py:485
 msgid "The requested question does not exist."
 msgstr "Die ausgewählte Frage existiert nicht."
 
-#: pretix/control/views/item.py:325
+#: pretix/control/views/item.py:327
 msgid "The selected question has been deleted."
 msgstr "Die ausgewählte Frage wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/item.py:418
+#: pretix/control/views/item.py:420
 msgid "File uploaded"
 msgstr "Datei hochgeladen"
 
-#: pretix/control/views/item.py:542
+#: pretix/control/views/item.py:544
 msgid "The new question has been created."
 msgstr "Eine neue Frage wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/views/item.py:583
+#: pretix/control/views/item.py:585
 msgid "The new quota has been created."
 msgstr "Ein neues Kontingent wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/views/item.py:616
+#: pretix/control/views/item.py:618
 msgid "Vouchers and waiting list reservations"
 msgstr "Gutscheine und Wartelisten-Reservierungen"
 
-#: pretix/control/views/item.py:631
+#: pretix/control/views/item.py:633
 msgid "Available quota"
 msgstr "Verfügbares Kontingent"
 
-#: pretix/control/views/item.py:637
+#: pretix/control/views/item.py:639
 msgid "Waiting list (pending)"
 msgstr "Warteliste (ausstehend)"
 
-#: pretix/control/views/item.py:644
+#: pretix/control/views/item.py:646
 msgid "Currently for sale"
 msgstr "Aktuell zum Verkauf"
 
-#: pretix/control/views/item.py:669 pretix/control/views/item.py:689
-#: pretix/control/views/item.py:743
+#: pretix/control/views/item.py:671 pretix/control/views/item.py:691
+#: pretix/control/views/item.py:745
 msgid "The requested quota does not exist."
 msgstr "Das ausgewählte Kontingent existiert nicht."
 
-#: pretix/control/views/item.py:756
+#: pretix/control/views/item.py:758
 msgid "The selected quota has been deleted."
 msgstr "Das ausgewählte Kontingent wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/item.py:779
+#: pretix/control/views/item.py:781
 msgid "The requested item does not exist."
 msgstr "Das ausgewählte Produkt existiert nicht."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1020
+#: pretix/control/views/item.py:1022
 msgid ""
 "You cannot add add-ons to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
@@ -13457,7 +13471,7 @@ msgstr ""
 "Sie können keine Zusatzprodukte zu einem Produkt hinzufügen, das selbst nur "
 "als Zusatzprodukt verkauft wird."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1106
+#: pretix/control/views/item.py:1108
 msgid ""
 "You cannot add bundles to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
@@ -13465,11 +13479,11 @@ msgstr ""
 "Sie können keine enthaltenen Produkte zu einem Produkt hinzufügen, das "
 "selbst nur als Zusatzprodukt verkauft wird."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1164
+#: pretix/control/views/item.py:1167
 msgid "The selected product has been deleted."
 msgstr "Das ausgewählte Produkt wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1173
+#: pretix/control/views/item.py:1176
 msgid "The selected product has been deactivated."
 msgstr "Das ausgewählte Produkt wurde deaktiviert."
 
@@ -13500,17 +13514,17 @@ msgstr "Ein neuer geheimer Schlüssel wurde erzeugt und ist sofort aktiv."
 msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgstr "Der Zugriff für die ausgewählte App zu Ihrem Konto wurde entfernt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:317 pretix/presale/views/order.py:73
-#: pretix/presale/views/order.py:169 pretix/presale/views/order.py:236
-#: pretix/presale/views/order.py:293 pretix/presale/views/order.py:336
-#: pretix/presale/views/order.py:493 pretix/presale/views/order.py:555
-#: pretix/presale/views/order.py:570 pretix/presale/views/order.py:602
-#: pretix/presale/views/order.py:687 pretix/presale/views/order.py:746
+#: pretix/control/views/orders.py:317 pretix/presale/views/order.py:75
+#: pretix/presale/views/order.py:174 pretix/presale/views/order.py:241
+#: pretix/presale/views/order.py:298 pretix/presale/views/order.py:341
+#: pretix/presale/views/order.py:498 pretix/presale/views/order.py:562
+#: pretix/presale/views/order.py:577 pretix/presale/views/order.py:609
+#: pretix/presale/views/order.py:694 pretix/presale/views/order.py:753
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 "Unbekannte Bestellnummer oder Bestellung gehört einem anderen Benutzer."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:319 pretix/presale/views/order.py:691
+#: pretix/control/views/orders.py:319 pretix/presale/views/order.py:698
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr "Der Ticket-Download ist für dieses Produkt nicht freigeschaltet."
 
@@ -13690,15 +13704,15 @@ msgstr "Die Rechnung wurde von persönlichen Daten bereinigt."
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr "Die E-Mail wurde zum Versenden gespeichert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1088 pretix/presale/views/order.py:755
+#: pretix/control/views/orders.py:1088 pretix/presale/views/order.py:762
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr "Diese Rechnung wurde nicht gefunden"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1095 pretix/presale/views/order.py:762
+#: pretix/control/views/orders.py:1095 pretix/presale/views/order.py:769
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr "Die Rechungsdatei liegt auf dem Server nicht mehr vor."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1100 pretix/presale/views/order.py:767
+#: pretix/control/views/orders.py:1100 pretix/presale/views/order.py:774
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
@@ -13736,41 +13750,41 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr "Die Bestellung wurde geändert und der Kunde benachrichtigt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1290 pretix/control/views/orders.py:1369
-#: pretix/control/views/orders.py:1405
+#: pretix/control/views/orders.py:1290 pretix/control/views/orders.py:1372
+#: pretix/control/views/orders.py:1408
 msgid "The order has been changed."
 msgstr "Die Bestellung wurde geändert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1306 pretix/presale/checkoutflow.py:375
-#: pretix/presale/views/order.py:527
+#: pretix/control/views/orders.py:1306 pretix/presale/checkoutflow.py:387
+#: pretix/presale/views/order.py:532
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr "Wir hatten Schwierigkeiten, Ihre Eingabe zu verarbeiten."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1371
+#: pretix/control/views/orders.py:1374
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr "Es wurde keine Änderung vorgenommen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1444 pretix/plugins/sendmail/views.py:67
+#: pretix/control/views/orders.py:1447 pretix/plugins/sendmail/views.py:67
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 "Wir könnten die E-Mail nicht senden, siehe weiter unten für weitere "
 "Informationen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1477 pretix/plugins/sendmail/views.py:112
+#: pretix/control/views/orders.py:1480 pretix/plugins/sendmail/views.py:112
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr "Betreff: {subject}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1489
+#: pretix/control/views/orders.py:1492
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr "Die Nachricht wurde gespeichert und wird an {} versendet."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1493
+#: pretix/control/views/orders.py:1496
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr "Die Mail an den folgenden Benutzer konnte nicht versendet werden: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1540 pretix/presale/views/order.py:630
+#: pretix/control/views/orders.py:1543 pretix/presale/views/order.py:637
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
@@ -13778,15 +13792,15 @@ msgstr ""
 "Dieser Link ist nicht mehr gültig. Bitte gehen Sie einen Schritt zurück, "
 "laden Sie die Seite neu und versuchen es erneut."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1601
+#: pretix/control/views/orders.py:1604
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "Es existiert keine Bestellung mit der eingegebenen Bestellnummer."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1656
+#: pretix/control/views/orders.py:1659
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "Das ausgewählte Exportformat wurde nicht gefunden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1663
+#: pretix/control/views/orders.py:1666
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr "Die Eingabe konnte nicht verarbeitet werden."
 
@@ -13924,38 +13938,38 @@ msgstr "Bitte nur PDF-Dateien hochladen."
 msgid "The selected data was deleted successfully."
 msgstr "Die ausgewählten Daten wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:100 pretix/control/views/subevents.py:372
+#: pretix/control/views/subevents.py:101 pretix/control/views/subevents.py:374
 msgctxt "subevent"
 msgid "The requested date does not exist."
 msgstr "Der ausgewählte Termin existiert nicht."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:104 pretix/control/views/subevents.py:115
+#: pretix/control/views/subevents.py:105 pretix/control/views/subevents.py:116
 msgctxt "subevent"
 msgid "A date can not be deleted if orders already have been placed."
 msgstr ""
 "Der Termin kann nicht gelöscht werden, da es bereits Bestellungen dafür gibt."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:122
+#: pretix/control/views/subevents.py:124
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected date has been deleted."
 msgstr "Der ausgewählte Termin wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:440
+#: pretix/control/views/subevents.py:442
 msgctxt "subevent"
 msgid "The new date has been created."
 msgstr "Eine neuer Termin wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:496 pretix/control/views/subevents.py:506
+#: pretix/control/views/subevents.py:498 pretix/control/views/subevents.py:508
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been disabled."
 msgstr "Die ausgewählten Termine wurden gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:526
+#: pretix/control/views/subevents.py:529
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been deleted or disabled."
 msgstr "Die ausgewählten Termine wurden gelöscht oder deaktiviert."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:733
+#: pretix/control/views/subevents.py:736
 msgctxt "subevent"
 msgid "{} new dates have been created."
 msgstr "{} neue Termine wurden erstellt."
@@ -14067,7 +14081,7 @@ msgstr "Im Kontingent reservieren"
 msgid "Bypass quota"
 msgstr "Verfügbarkeit ignorieren"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:129 pretix/control/views/vouchers.py:178
+#: pretix/control/views/vouchers.py:129 pretix/control/views/vouchers.py:179
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr "Der ausgewählte Gutschein existiert nicht."
 
@@ -14076,24 +14090,24 @@ msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 "Der Gutschein kann nicht gelöscht werden, da er bereits eingelöst wurde."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:148
+#: pretix/control/views/vouchers.py:149
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr "Der ausgewählte Gutschein wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:225
+#: pretix/control/views/vouchers.py:226
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr "Der neue Gutschein wurde erstellt: {code}"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:249
+#: pretix/control/views/vouchers.py:250
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr "Es existiert kein Gutschein mit dem eingegebenen Gutscheincode."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:281
+#: pretix/control/views/vouchers.py:282
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr "Die neuen Gutscheine wurden erstellt."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:360
+#: pretix/control/views/vouchers.py:362
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr "Die ausgewählten Gutscheine wurden gelöscht oder deaktiviert."
 
@@ -14405,7 +14419,7 @@ msgstr "Bitte geben Sie Ihre Bankdaten ein."
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:179
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:15
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:704 pretix/plugins/stripe/payment.py:865
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:708 pretix/plugins/stripe/payment.py:869
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25
 msgid "Account holder"
@@ -14892,7 +14906,7 @@ msgstr ""
 "PayPal hat die Bezahlung noch nicht bestätigt. Wir informieren Sie, sobald "
 "die Bezahlung abgeschlossen ist."
 
-#: pretix/plugins/paypal/payment.py:371 pretix/plugins/stripe/payment.py:387
+#: pretix/plugins/paypal/payment.py:371 pretix/plugins/stripe/payment.py:391
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr "Es gab einen Fehler beim Versenden der Bestätigungs-E-Mail."
 
@@ -15528,7 +15542,7 @@ msgstr "Nur für Kreditkartenzahlung relevant."
 msgid "Credit card payments"
 msgstr "Kreditkartenzahlungen"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:170 pretix/plugins/stripe/payment.py:688
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:170 pretix/plugins/stripe/payment.py:692
 msgid "giropay"
 msgstr "giropay"
 
@@ -15538,19 +15552,19 @@ msgstr "giropay"
 msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first."
 msgstr "Muss erst im Stripe-Account aktiviert werden."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:177 pretix/plugins/stripe/payment.py:757
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:177 pretix/plugins/stripe/payment.py:761
 msgid "iDEAL"
 msgstr "iDEAL"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:184 pretix/plugins/stripe/payment.py:806
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:184 pretix/plugins/stripe/payment.py:810
 msgid "Alipay"
 msgstr "Alipay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:191 pretix/plugins/stripe/payment.py:849
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:191 pretix/plugins/stripe/payment.py:853
 msgid "Bancontact"
 msgstr "Bancontact"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:198 pretix/plugins/stripe/payment.py:918
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:198 pretix/plugins/stripe/payment.py:922
 msgid "SOFORT"
 msgstr "SOFORT"
 
@@ -15608,20 +15622,20 @@ msgstr ""
 ">vielen Testkarten</a> verwenden um eine Transaktion durchzuführen. Es wird "
 "kein echtes Geld transferiert."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:315 pretix/plugins/stripe/payment.py:631
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:722 pretix/plugins/stripe/payment.py:780
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:883 pretix/plugins/stripe/payment.py:955
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:315 pretix/plugins/stripe/payment.py:635
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:726 pretix/plugins/stripe/payment.py:784
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:887 pretix/plugins/stripe/payment.py:959
 #, python-brace-format
 msgid "{event}-{code}"
 msgstr "{event}-{code}"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:352
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr "Stripe meldete einen Fehler: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:372 pretix/plugins/stripe/payment.py:502
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:676
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:376 pretix/plugins/stripe/payment.py:506
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:680
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
@@ -15630,7 +15644,7 @@ msgstr ""
 "versuchen Sie es erneut und setzen Sie sich mit uns in Verbindung, wenn das "
 "Problem fortbesteht."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:390
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:394
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
@@ -15638,16 +15652,16 @@ msgstr ""
 "Die Zahlung wurde noch nicht bestätigt. Wir informieren Sie, sobald die "
 "Bezahlung abgeschlossen ist."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:406
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:410
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr "Stripe meldete einen Fehler: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454
 msgid "No payment information found."
 msgstr "Keine Zahlungsinformationen gefunden."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:466
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:470
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
@@ -15656,67 +15670,67 @@ msgstr ""
 "versuchen Sie es erneut und setzen Sie sich mit dem Support in Verbindung, "
 "wenn das Problem fortbesteht."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:470
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:474
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr "Stripe meldete einen Fehler"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:573
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:577
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr "Kreditkarte über Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:574
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:578
 msgid "Credit card"
 msgstr "Kreditkarte"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:604
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:608
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr "Sie müssen JavaScript aktivieren, um mit Stripe zu bezahlen."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:691
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr "giropay über Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:719 pretix/plugins/stripe/payment.py:880
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:723 pretix/plugins/stripe/payment.py:884
 msgid "unknown name"
 msgstr "unbekannter Name"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:756
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:760
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr "iDEAL über Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:805
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:809
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr "Alipay über Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:848
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:852
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr "Bancontact über Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:917
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:921
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr "SOFORT via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:938
 msgid "Country of your bank"
 msgstr "Land der Bank"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:935
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:939
 msgid "Germany"
 msgstr "Deutschland"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:936
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:940
 msgid "Austria"
 msgstr "Österreich"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:937
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:941
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgien"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:938
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:942
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Niederlande"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:939
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:943
 msgid "Spain"
 msgstr "Spanien"
 
@@ -16096,62 +16110,62 @@ msgstr "Das ausgewählte Layout wurde gelöscht."
 msgid "Ticket PDF layout: {}"
 msgstr "Ticket-Layout: {}"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:52
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:54
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Step"
 msgstr "Schritt"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:183
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:185
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Add-on products"
 msgstr "Zusatzprodukte"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:308
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:310
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Your information"
 msgstr "Ihre Informationen"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:397 pretix/presale/checkoutflow.py:403
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:409 pretix/presale/checkoutflow.py:415
 msgid "Please enter a valid email address."
 msgstr "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:408
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:422
 msgid "Please enter your invoicing address."
 msgstr "Bitte geben Sie Ihre Rechnungsadresse ein."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:412
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:426
 msgid "Please enter your name."
 msgstr "Bitte geben Sie Ihren Namen ein."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:445 pretix/presale/checkoutflow.py:450
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:455
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:459 pretix/presale/checkoutflow.py:464
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:469
 msgid "Please fill in answers to all required questions."
 msgstr "Bitte füllen Sie Antworten zu allen benötigten Fragen ein."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:481
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:496
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr "Zahlung"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:524 pretix/presale/views/order.py:470
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:539 pretix/presale/views/order.py:475
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr "Bitte wählen Sie eine Zahlungsmethode aus."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:548 pretix/presale/checkoutflow.py:554
-#: pretix/presale/views/order.py:242 pretix/presale/views/order.py:299
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:563 pretix/presale/checkoutflow.py:569
+#: pretix/presale/views/order.py:247 pretix/presale/views/order.py:304
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr "Die eingegebenen Zahlungsinformationen sind unvollständig."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:585
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:600
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr "Bestellung prüfen"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:660
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:683
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr "Sie müssen alle Kontrollkästchen auf dieser Seite auswählen."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:694
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:717
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -16267,7 +16281,7 @@ msgstr "Veranstalter kontaktieren"
 msgid "Imprint"
 msgstr "Impressum"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:6
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:7
 msgid ""
 "For some of the products in your cart, you can choose additional options "
 "before you continue."
@@ -16275,11 +16289,11 @@ msgstr ""
 "Für manche Produkte in Ihrem Warenkorb können Sie Zusatzprodukte auswählen, "
 "bevor Sie fortfahren."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:9
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:10
 msgid "We're now trying to book these add-ons for you!"
 msgstr "Wir versuchen nun, diese Zusatzprodukte für Sie zu buchen!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:39
 #, python-format
 msgid "You need to choose exactly one option from this category."
 msgid_plural "You need to choose %(min_count)s options from this category."
@@ -16287,7 +16301,7 @@ msgstr[0] "Sie müssen genau eine Option aus dieser Kategorie auswählen."
 msgstr[1] ""
 "Sie müssen genau %(min_count)s Optionen aus dieser Kategorie auswählen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:46
 #, python-format
 msgid ""
 "You can choose between %(min_count)s and %(max_count)s options from this "
@@ -16296,11 +16310,11 @@ msgstr ""
 "Sie können zwischen %(min_count)s und %(max_count)s Optionen aus dieser "
 "Kategorie auswählen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:52
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:56
 msgid "There are no add-ons available for this product."
 msgstr "Es sind keine Zusatzprodukte für dieses Produkt verfügbar."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:178
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:64
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:117
@@ -16483,7 +16497,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:70
-#: pretix/presale/views/widget.py:266
+#: pretix/presale/views/widget.py:271
 msgid "Reserved"
 msgstr "Reserviert"
 
@@ -16540,7 +16554,7 @@ msgstr "Los!"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:66
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:75
-#: pretix/presale/views/widget.py:260 pretix/presale/views/widget.py:272
+#: pretix/presale/views/widget.py:265 pretix/presale/views/widget.py:277
 msgid "Tickets on sale"
 msgstr "Verkauf läuft"
 
@@ -16577,12 +16591,12 @@ msgid "Choose date to buy a ticket"
 msgstr "Wählen Sie einen Termin aus"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:116
-#: pretix/presale/views/widget.py:443
+#: pretix/presale/views/widget.py:448
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr "Der Vorverkaufszeitraum für diese Veranstaltung ist vorüber."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:121
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:450
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr ""
@@ -16590,7 +16604,7 @@ msgstr ""
 "beginnen."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:125
-#: pretix/presale/views/widget.py:450
+#: pretix/presale/views/widget.py:455
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr "Der Vorverkauf für diese Veranstaltung hat noch nicht begonnen."
 
@@ -16887,7 +16901,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel order: %(code)s"
 msgstr "Bestellung stornieren: %(code)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:22
 #, python-format
 msgid ""
 "The refund amount of %(amount)s will automatically be sent back to your "
@@ -16898,7 +16912,7 @@ msgstr ""
 "Zahlungsmittel zurückgebucht. Je nach Zahlungsart kann dies bis zu zwei "
 "Wochen in Anspruch nehmen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30
 #, python-format
 msgid ""
 "With to the payment method you used, the refund amount of %(amount)s "
@@ -17197,29 +17211,29 @@ msgstr "Ungültiger Termin ausgewählt."
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr "Bitte gehen Sie einen Schritt zurück und versuchen es erneut."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:174 pretix/presale/views/order.py:238
-#: pretix/presale/views/order.py:295
+#: pretix/presale/views/order.py:179 pretix/presale/views/order.py:243
+#: pretix/presale/views/order.py:300
 msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgstr "Diese Bestellung kann nicht mehr bezahlt werden."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:179 pretix/presale/views/order.py:247
-#: pretix/presale/views/order.py:304 pretix/presale/views/order.py:343
+#: pretix/presale/views/order.py:184 pretix/presale/views/order.py:252
+#: pretix/presale/views/order.py:309 pretix/presale/views/order.py:348
 msgid "The payment is too late to be accepted."
 msgstr "Die Zahlung kommt zu spät, um akzeptiert werden zu können."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:338
+#: pretix/presale/views/order.py:343
 msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgstr "Die Zahlungsmethode für diese Bestellung kann nicht geändert werden."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:349
+#: pretix/presale/views/order.py:354
 msgid "A payment is currently pending for this order."
 msgstr "Eine Zahlung für diese Bestellung ist noch offen."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:557
+#: pretix/presale/views/order.py:564
 msgid "You cannot modify this order"
 msgstr "Sie können diese Bestellung nicht bearbeiten"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:689
+#: pretix/presale/views/order.py:696
 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
 msgstr ""
 "Der Ticket-Download ist für diese Bestellung (noch) nicht freigeschaltet."
@@ -17280,84 +17294,84 @@ msgstr ""
 "Wir haben Sie zur Warteliste hinzugefügt. Sie erhalten eine E-Mail, sobald "
 "wieder Tickets verfügbar sind."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:228
+#: pretix/presale/views/widget.py:233
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr "Dieser Ticket-Shop ist im Moment nicht verfügbar."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:237
+#: pretix/presale/views/widget.py:242
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr "Der ausgewählte Termin gehört nicht zu dieser Veranstaltungsreihe."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:244
+#: pretix/presale/views/widget.py:249
 msgid "This is not an event series."
 msgstr "Dies ist keine Veranstaltungsreihe."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:278
+#: pretix/presale/views/widget.py:283
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "von %(start_date)s"
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:281
+#: pretix/presale/views/widget.py:286
 msgid "Sale Soon"
 msgstr "Verkauf demnächst"
 
-#: pretix/settings.py:388
+#: pretix/settings.py:389
 msgid "English"
 msgstr "Englisch"
 
-#: pretix/settings.py:389
+#: pretix/settings.py:390
 msgid "German"
 msgstr "Deutsch"
 
-#: pretix/settings.py:390
+#: pretix/settings.py:391
 msgid "German (informal)"
 msgstr "Deutsch (Du)"
 
-#: pretix/settings.py:391
+#: pretix/settings.py:392
 msgid "Dutch"
 msgstr "Niederländisch"
 
-#: pretix/settings.py:392
+#: pretix/settings.py:393
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr "Niederländisch (informell)"
 
-#: pretix/settings.py:393
+#: pretix/settings.py:394
 msgid "Danish"
 msgstr "Dänisch"
 
-#: pretix/settings.py:394
+#: pretix/settings.py:395
 msgid "French"
 msgstr "Französisch"
 
-#: pretix/settings.py:395
+#: pretix/settings.py:396
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portugiesisch (Brasilien)"
 
-#: pretix/settings.py:396
+#: pretix/settings.py:397
 msgid "Spanish"
 msgstr "Spanisch"
 
-#: pretix/settings.py:397
+#: pretix/settings.py:398
 msgid "Turkish"
 msgstr "Türkisch"
 
-#: pretix/settings.py:398
+#: pretix/settings.py:399
 msgid "Polish"
 msgstr "Polnisch"
 
-#: pretix/settings.py:399
+#: pretix/settings.py:400
 msgid "Italian"
 msgstr "Italienisch"
 
-#: pretix/settings.py:400
+#: pretix/settings.py:401
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr "Chinesisch (vereinfacht)"
 
-#: pretix/settings.py:673
+#: pretix/settings.py:674
 msgid "Read access"
 msgstr "Lesezugriff"
 
-#: pretix/settings.py:674
+#: pretix/settings.py:675
 msgid "Write access"
 msgstr "Schreibzugriff"
 
diff --git a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
index f1b212c8e..d55476f38 100644
--- a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-03 13:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-16 11:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-22 15:00+0000\n"
 "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
diff --git a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
index 2c81f4dd1..95b7d38ed 100644
--- a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-03 13:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-16 11:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-04-11 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Gross <martin@pc-coholic.de>\n"
 "Language-Team: German (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -85,17 +85,17 @@ msgstr "Alle Veranstaltungen (auch zukünftig erstellte)"
 msgid "Limit to events"
 msgstr "Auf Veranstaltungen einschränken"
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:56 pretix/api/serializers/order.py:576
+#: pretix/api/serializers/cart.py:56 pretix/api/serializers/order.py:578
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Das Produkt \"{}\" ist keinem Kontingent zugeordnet."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:64 pretix/api/serializers/order.py:588
+#: pretix/api/serializers/cart.py:64 pretix/api/serializers/order.py:590
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr ""
 "Das Kontingent \"{name}\" hat nicht genug freie Kapazität für diese Änderung."
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:27 pretix/base/models/event.py:943
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:27 pretix/base/models/event.py:944
 #: pretix/base/models/items.py:1072 pretix/base/models/items.py:1403
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Eines oder mehrere der Produkte gehören nicht zu dieser Veranstaltung."
@@ -129,11 +129,11 @@ msgstr "Die Meta-Eigenschaft '{name}' existiert nicht."
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Unbekannte Erweiterung: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:66 pretix/control/forms/item.py:613
+#: pretix/api/serializers/item.py:66 pretix/control/forms/item.py:614
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "Ein Produkt darf sich nicht selbst enthalten."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:69 pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/api/serializers/item.py:69 pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 "Ein Produkt darf keine Produkte enthalten, die weitere Produkte enthalten."
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr ""
 "Optionen können nicht per PATCH/PUT geändert werden, bitte nutze die "
 "separate Ressource."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:243 pretix/control/forms/item.py:62
+#: pretix/api/serializers/item.py:243 pretix/control/forms/item.py:63
 msgid "Circular dependency between questions detected."
 msgstr "Es wurde eine gegenseitige Abhängigkeit zwischen Fragen erkannt."
 
@@ -167,17 +167,17 @@ msgstr ""
 "Der Application \"{application_name}\" wurde der Zugriff auf dein Konto "
 "erlaubt."
 
-#: pretix/api/views/order.py:323 pretix/control/views/orders.py:937
-#: pretix/presale/views/order.py:505
+#: pretix/api/views/order.py:325 pretix/control/views/orders.py:937
+#: pretix/presale/views/order.py:510
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "Du kannst für diese Bestellung keine Rechnung erzeugen."
 
-#: pretix/api/views/order.py:328 pretix/control/views/orders.py:939
-#: pretix/presale/views/order.py:507
+#: pretix/api/views/order.py:330 pretix/control/views/orders.py:939
+#: pretix/presale/views/order.py:512
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Zu dieser Bestellung gibt es bereits eine Rechnung."
 
-#: pretix/api/views/order.py:354 pretix/control/views/orders.py:1061
+#: pretix/api/views/order.py:356 pretix/control/views/orders.py:1061
 #: pretix/control/views/users.py:92
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -321,7 +321,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:90 pretix/base/models/orders.py:1103
 #: pretix/base/models/orders.py:1420 pretix/control/forms/filter.py:93
 #: pretix/control/forms/filter.py:893
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:5
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:42
 msgid "Payment provider"
 msgstr "Zahlungsmethode"
@@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "Gesamtbetrag"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:407 pretix/base/models/orders.py:123
 #: pretix/control/forms/filter.py:366 pretix/control/forms/filter.py:501
 #: pretix/control/forms/filter.py:697 pretix/control/forms/filter.py:752
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:13
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:448
@@ -455,11 +455,11 @@ msgstr "Firma"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:493
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:581 pretix/base/forms/questions.py:370
-#: pretix/base/models/devices.py:47 pretix/base/models/event.py:855
-#: pretix/base/models/event.py:1040 pretix/base/models/items.py:1186
+#: pretix/base/models/devices.py:47 pretix/base/models/event.py:856
+#: pretix/base/models/event.py:1041 pretix/base/models/items.py:1186
 #: pretix/base/models/organizer.py:31 pretix/base/models/tax.py:91
-#: pretix/base/settings.py:737 pretix/control/forms/event.py:1077
-#: pretix/control/forms/item.py:233
+#: pretix/base/settings.py:741 pretix/control/forms/event.py:1081
+#: pretix/control/forms/item.py:234
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:71
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
@@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "Adresse"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:495
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:583 pretix/base/models/orders.py:1854
-#: pretix/control/forms/event.py:699
+#: pretix/control/forms/event.py:703
 msgid "ZIP code"
 msgstr "Postleitzahl"
 
@@ -506,7 +506,7 @@ msgstr "Postleitzahl"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:496
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:576
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:584 pretix/base/models/orders.py:1855
-#: pretix/control/forms/event.py:706
+#: pretix/control/forms/event.py:710
 msgid "City"
 msgstr "Ort"
 
@@ -516,7 +516,7 @@ msgstr "Ort"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:497
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:585 pretix/base/models/orders.py:1856
-#: pretix/base/models/orders.py:1857 pretix/control/forms/event.py:711
+#: pretix/base/models/orders.py:1857 pretix/control/forms/event.py:715
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:613
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:101
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:235
@@ -739,11 +739,11 @@ msgstr "Bezeichnung"
 msgid "Total quota"
 msgstr "Gesamtkontingent"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:606
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:608
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Bezahlte Bestellungen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:611
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:613
 msgid "Pending orders"
 msgstr "Ausstehende Zahlungen"
 
@@ -751,12 +751,12 @@ msgstr "Ausstehende Zahlungen"
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr "Blockierende Gutscheine"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442 pretix/control/views/item.py:621
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442 pretix/control/views/item.py:623
 msgid "Current user's carts"
 msgstr "Aktuelle Warenkörbe"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:442 pretix/base/shredder.py:170
-#: pretix/control/forms/event.py:1298 pretix/control/navigation.py:222
+#: pretix/control/forms/event.py:1302 pretix/control/navigation.py:222
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -766,7 +766,7 @@ msgstr "Aktuelle Warenkörbe"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:45
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:263
+#: pretix/presale/views/widget.py:268
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Warteliste"
 
@@ -829,7 +829,7 @@ msgid "Cancellation of"
 msgstr "Storno von"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:484 pretix/base/models/auth.py:90
-#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/views/waitinglist.py:200
+#: pretix/control/forms/event.py:1215 pretix/control/views/waitinglist.py:200
 msgid "Language"
 msgstr "Sprache"
 
@@ -893,7 +893,7 @@ msgstr "Leistungsempfänger"
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Interne Referenz"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:501 pretix/control/forms/event.py:1186
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:501 pretix/control/forms/event.py:1190
 msgid "Reverse charge"
 msgstr "Reverse Charge"
 
@@ -926,22 +926,22 @@ msgid "Invoice"
 msgstr "Rechnung"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550 pretix/base/models/orders.py:836
-#: pretix/control/views/item.py:442 pretix/control/views/vouchers.py:78
+#: pretix/control/views/item.py:444 pretix/control/views/vouchers.py:78
 #: pretix/control/views/vouchers.py:79
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:359
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:82
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:83
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:618
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:641
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550 pretix/base/models/orders.py:838
-#: pretix/control/views/item.py:442 pretix/control/views/vouchers.py:78
+#: pretix/control/views/item.py:444 pretix/control/views/vouchers.py:78
 #: pretix/control/views/vouchers.py:79
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:359
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:82
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:83
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:620
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:643
 msgid "No"
 msgstr "Nein"
 
@@ -969,13 +969,13 @@ msgstr "Veranstaltungsbeginn"
 #: pretix/base/models/auth.py:78 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:135 pretix/control/navigation.py:68
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:313
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:608 pretix/presale/forms/checkout.py:26
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:631 pretix/presale/forms/checkout.py:26
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-Mail"
 
 #: pretix/base/forms/auth.py:18 pretix/base/forms/auth.py:84
-#: pretix/base/forms/auth.py:136 pretix/control/forms/event.py:960
+#: pretix/base/forms/auth.py:136 pretix/control/forms/event.py:964
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:18
 msgid "Password"
 msgstr "Passwort"
@@ -1013,7 +1013,7 @@ msgstr "E-Mail-Adresse"
 msgid "Repeat password"
 msgstr "Passwort wiederholen"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:316 pretix/control/forms/item.py:70
+#: pretix/base/forms/questions.py:316 pretix/control/forms/item.py:71
 msgid "This field is required"
 msgstr "Dieses Feld ist erforderlich"
 
@@ -1336,7 +1336,7 @@ msgid "Default list"
 msgstr "Standard-Liste"
 
 #: pretix/base/models/auth.py:80 pretix/base/models/orders.py:1851
-#: pretix/base/settings.py:748 pretix/base/settings.py:759
+#: pretix/base/settings.py:752 pretix/base/settings.py:763
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
 msgstr "Voller Name"
@@ -1389,11 +1389,11 @@ msgstr "Benutzer"
 msgid "Users"
 msgstr "Benutzer"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:169
+#: pretix/base/models/auth.py:170
 msgid "Account information changed"
 msgstr "Account-Informationen geändert"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:186
+#: pretix/base/models/auth.py:187
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/forgot.html:7
 msgid "Password recovery"
 msgstr "Passwortwiederherstellung"
@@ -1409,8 +1409,8 @@ msgstr "Auf Produkte beschränken"
 #: pretix/base/models/checkin.py:16 pretix/base/models/items.py:1182
 #: pretix/base/models/orders.py:909 pretix/base/models/vouchers.py:92
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:33 pretix/control/forms/checkin.py:24
-#: pretix/control/forms/event.py:1206 pretix/control/forms/filter.py:187
-#: pretix/control/forms/filter.py:789 pretix/control/forms/item.py:144
+#: pretix/control/forms/event.py:1210 pretix/control/forms/filter.py:187
+#: pretix/control/forms/filter.py:789 pretix/control/forms/item.py:145
 #: pretix/control/forms/orders.py:212 pretix/control/forms/orders.py:257
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:61
@@ -1501,17 +1501,17 @@ msgstr "Shop ist live"
 msgid "Event currency"
 msgstr "Veranstaltungswährung"
 
-#: pretix/base/models/event.py:302 pretix/base/models/event.py:857
-#: pretix/control/forms/event.py:1075 pretix/control/forms/subevents.py:58
+#: pretix/base/models/event.py:302 pretix/base/models/event.py:858
+#: pretix/control/forms/event.py:1079 pretix/control/forms/subevents.py:58
 msgid "Event start time"
 msgstr "Veranstaltungsbeginn"
 
-#: pretix/base/models/event.py:304 pretix/base/models/event.py:859
+#: pretix/base/models/event.py:304 pretix/base/models/event.py:860
 #: pretix/base/pdf.py:148 pretix/control/forms/subevents.py:62
 msgid "Event end time"
 msgstr "Veranstaltungsende"
 
-#: pretix/base/models/event.py:306 pretix/base/models/event.py:861
+#: pretix/base/models/event.py:306 pretix/base/models/event.py:862
 #: pretix/control/forms/subevents.py:67
 msgid "Admission time"
 msgstr "Einlass"
@@ -1528,12 +1528,12 @@ msgstr ""
 "Wenn diese Option aktiviert ist, wird die Veranstaltung in der "
 "Veranstaltungsliste dieses Veranstalterkontos angezeigt."
 
-#: pretix/base/models/event.py:312 pretix/base/models/event.py:864
+#: pretix/base/models/event.py:312 pretix/base/models/event.py:865
 #: pretix/control/forms/subevents.py:78
 msgid "End of presale"
 msgstr "Ende des Vorverkaufs"
 
-#: pretix/base/models/event.py:313 pretix/base/models/event.py:865
+#: pretix/base/models/event.py:313 pretix/base/models/event.py:866
 #: pretix/control/forms/subevents.py:79
 msgid ""
 "Optional. No products will be sold after this date. If you do not set this "
@@ -1543,17 +1543,17 @@ msgstr ""
 "Feld leer lässt, wird der Vorverkauf nach dem Ende deiner Veranstaltung "
 "enden."
 
-#: pretix/base/models/event.py:318 pretix/base/models/event.py:870
+#: pretix/base/models/event.py:318 pretix/base/models/event.py:871
 #: pretix/control/forms/subevents.py:72
 msgid "Start of presale"
 msgstr "Beginn des Vorverkaufs"
 
-#: pretix/base/models/event.py:319 pretix/base/models/event.py:871
+#: pretix/base/models/event.py:319 pretix/base/models/event.py:872
 #: pretix/control/forms/subevents.py:73
 msgid "Optional. No products will be sold before this date."
 msgstr "Optional. Es werden vor diesem Termin keine Produkte verkauft."
 
-#: pretix/base/models/event.py:324 pretix/base/models/event.py:876
+#: pretix/base/models/event.py:324 pretix/base/models/event.py:877
 msgid "Location"
 msgstr "Veranstaltungsort"
 
@@ -1572,7 +1572,7 @@ msgstr "Interner Kommentar"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:12
 #: pretix/control/views/dashboards.py:392
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:63
-#: pretix/presale/views/widget.py:389
+#: pretix/presale/views/widget.py:394
 msgid "Event series"
 msgstr "Veranstaltungsreihe"
 
@@ -1607,64 +1607,64 @@ msgstr ""
 msgid "You need to configure at least one quota to sell anything."
 msgstr "Du musst mindestens ein Kontingent anlegen, um etwas zu verkaufen."
 
-#: pretix/base/models/event.py:803
+#: pretix/base/models/event.py:804
 msgid ""
 "Once created an event cannot change between an series and a single event."
 msgstr ""
 "Eine bestehende Veranstaltung kann nicht zwischen Einzelveranstaltung und "
 "Veranstaltungsreihe umgestellt werden."
 
-#: pretix/base/models/event.py:809
+#: pretix/base/models/event.py:810
 msgid "The event slug cannot be changed."
 msgstr "Die Kurzform einer Veranstaltung kann nicht geändert werden."
 
-#: pretix/base/models/event.py:812
+#: pretix/base/models/event.py:813
 msgid "This slug has already been used for a different event."
 msgstr "Diese Kurzform ist bereits in Verwendung, bitte wähle eine andere."
 
-#: pretix/base/models/event.py:818
+#: pretix/base/models/event.py:819
 msgid "The event cannot end before it starts."
 msgstr ""
 "Das Ende der Veranstaltung muss nach dem Beginn der Veranstaltung liegen."
 
-#: pretix/base/models/event.py:824
+#: pretix/base/models/event.py:825
 msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr "Das Ende des Vorverkaufs muss nach dem Beginn des Vorverkaufs liegen."
 
-#: pretix/base/models/event.py:850 pretix/base/models/items.py:255
+#: pretix/base/models/event.py:851 pretix/base/models/items.py:255
 #: pretix/base/models/items.py:565 pretix/control/forms/filter.py:369
 #: pretix/control/forms/filter.py:700
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:46
 msgid "Active"
 msgstr "aktiviert"
 
-#: pretix/base/models/event.py:851
+#: pretix/base/models/event.py:852
 msgid ""
 "Only with this checkbox enabled, this date is visible in the frontend to "
 "users."
 msgstr "Nur wenn dieser Haken gesetzt ist, wird der Termin im Shop angezeigt."
 
-#: pretix/base/models/event.py:880 pretix/control/forms/event.py:1048
+#: pretix/base/models/event.py:881 pretix/control/forms/event.py:1052
 msgid "Frontpage text"
 msgstr "Text auf der Startseite"
 
-#: pretix/base/models/event.py:887
+#: pretix/base/models/event.py:888
 msgid "Date in event series"
 msgstr "Termin in Veranstaltungsreihe"
 
-#: pretix/base/models/event.py:888
+#: pretix/base/models/event.py:889
 msgid "Dates in event series"
 msgstr "Termine in Veranstaltungsreihe"
 
-#: pretix/base/models/event.py:949
+#: pretix/base/models/event.py:950
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Eine oder mehrere der Varianten gehören nicht zu dieser Veranstaltung."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1032
+#: pretix/base/models/event.py:1033
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr "Darf keine Leerzeichen und Sonderzeichen außer Unterstrichen enthalten"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1037
+#: pretix/base/models/event.py:1038
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 "Der Name der Eigenschaft darf nur Buchstaben, Zahlen und Bindestriche "
@@ -1962,13 +1962,13 @@ msgstr ""
 "um eine Rabattierung zu kennzeichnen. Dies ändert nichts an der "
 "tatsächlichen Preisberechnung."
 
-#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/control/forms/item.py:367
+#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/control/forms/item.py:368
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Verkaufskanäle"
 
 #: pretix/base/models/items.py:379 pretix/base/models/items.py:948
 #: pretix/control/forms/filter.py:181 pretix/control/forms/filter.py:636
-#: pretix/control/forms/item.py:129 pretix/control/navigation.py:135
+#: pretix/control/forms/item.py:130 pretix/control/navigation.py:135
 #: pretix/control/navigation.py:144
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:27
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:63
@@ -2246,12 +2246,12 @@ msgstr "Antwortoption"
 msgid "Question options"
 msgstr "Antwortoptionen"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1189 pretix/control/forms/event.py:1327
+#: pretix/base/models/items.py:1189 pretix/control/forms/event.py:1331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:49
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Gesamtanzahl"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1191 pretix/control/forms/item.py:243
+#: pretix/base/models/items.py:1191 pretix/control/forms/item.py:244
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Leer lassen für unbegrenzt viele Tickets."
 
@@ -2416,7 +2416,7 @@ msgstr "Diese Bestellung wurde noch nicht vom Veranstalter freigegeben."
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr "Das Produkt \"{item}\" ist nicht mehr verfügbar."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:738 pretix/base/services/orders.py:692
+#: pretix/base/models/orders.py:738 pretix/base/services/orders.py:705
 #: pretix/control/views/event.py:698
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:44
 #, python-format
@@ -2560,7 +2560,7 @@ msgstr "Produkt im Warenkorb"
 msgid "Cart positions"
 msgstr "Produkte im Warenkorb"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1850 pretix/control/forms/event.py:681
+#: pretix/base/models/orders.py:1850 pretix/control/forms/event.py:685
 msgid "Company name"
 msgstr "Firmenname"
 
@@ -2720,21 +2720,21 @@ msgstr ""
 "Das Land, dessen Umsatzsteuer du unterliegst. Dies ist das Land, in dem kein "
 "Reverse Charge durchgeführt wird, wenn diese Funktion aktiviert ist."
 
-#: pretix/base/models/tax.py:143
+#: pretix/base/models/tax.py:146
 msgid "You need to set your home country to use the reverse charge feature."
 msgstr "Du musst ein Sitz-Land eingeben, um Reverse Charge zu nutzen."
 
-#: pretix/base/models/tax.py:147
+#: pretix/base/models/tax.py:150
 #, python-brace-format
 msgid "incl. {rate}% {name}"
 msgstr "inkl. {rate}% {name}"
 
-#: pretix/base/models/tax.py:149
+#: pretix/base/models/tax.py:152
 #, python-brace-format
 msgid "plus {rate}% {name}"
 msgstr "zzgl. {rate}% {name}"
 
-#: pretix/base/models/tax.py:151
+#: pretix/base/models/tax.py:154
 msgid "reverse charge enabled"
 msgstr "Reverse Charge aktiv"
 
@@ -3093,7 +3093,7 @@ msgid "You have been requested to issue a refund for {order.code}."
 msgstr "Eine Erstattung für die Bestellung {order.code} wurde angefordert."
 
 #: pretix/base/payment.py:44 pretix/control/forms/event.py:581
-#: pretix/control/forms/event.py:1146
+#: pretix/control/forms/event.py:1150
 msgid "This field is required."
 msgstr "Dieses Feld ist erforderlich."
 
@@ -3229,12 +3229,12 @@ msgstr "Kostenlos"
 msgid "Box office"
 msgstr "Abendkasse"
 
-#: pretix/base/payment.py:749 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9
+#: pretix/base/payment.py:742 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9
 #: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:12
 msgid "Manual payment"
 msgstr "Manuelle Zahlung"
 
-#: pretix/base/payment.py:753 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:114
+#: pretix/base/payment.py:746 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:114
 msgid ""
 "In test mode, you can just manually mark this order as paid in the backend "
 "after it has been created."
@@ -3242,15 +3242,15 @@ msgstr ""
 "Im Testmodus kannst du die Bestellung zum Testen einfach im Backend als "
 "bezahlt markieren."
 
-#: pretix/base/payment.py:775 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102
+#: pretix/base/payment.py:768 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102
 msgid "Payment method name"
 msgstr "Name der Zahlungsmethode"
 
-#: pretix/base/payment.py:779
+#: pretix/base/payment.py:772
 msgid "Payment process description during checkout"
 msgstr "Beschreibung des Zahlungsvorgangs im Bestellprozess"
 
-#: pretix/base/payment.py:780
+#: pretix/base/payment.py:773
 msgid ""
 "This text will be shown during checkout when the user selects this payment "
 "method. It should give a short explanation on this payment method."
@@ -3259,11 +3259,11 @@ msgstr ""
 "diese Zahlungsmethode auswählt. Er sollte eine kurze Erklärung der "
 "Zahlungsmethode enthalten."
 
-#: pretix/base/payment.py:785
+#: pretix/base/payment.py:778
 msgid "Payment process description in order confirmation emails"
 msgstr "Beschreibung des Zahlungsvorgangs in Bestellbestätigungs-E-Mails"
 
-#: pretix/base/payment.py:786
+#: pretix/base/payment.py:779
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "This text will be included for the {payment_info} placeholder in order "
@@ -3276,11 +3276,11 @@ msgstr ""
 "wie die Zahlung vervollständigt werden kann. Die Platzhalter {order}, "
 "{total}, {currency} und {total_with_currency} können verwendet werden."
 
-#: pretix/base/payment.py:793
+#: pretix/base/payment.py:786
 msgid "Payment process description for pending orders"
 msgstr "Beschreibung des Zahlungsvorgangs für ausstehende Bestellungen"
 
-#: pretix/base/payment.py:794
+#: pretix/base/payment.py:787
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "This text will be shown on the order confirmation page for pending orders. "
@@ -3292,15 +3292,15 @@ msgstr ""
 "{order}, {total}, {currency} und {total_with_currency} können verwendet "
 "werden."
 
-#: pretix/base/payment.py:840
+#: pretix/base/payment.py:833
 msgid "Offsetting"
 msgstr "Verrechnung"
 
-#: pretix/base/payment.py:854 pretix/control/views/orders.py:702
+#: pretix/base/payment.py:847 pretix/control/views/orders.py:702
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr "Du hast eine unbekannte Bestellnummer eingegeben."
 
-#: pretix/base/payment.py:875
+#: pretix/base/payment.py:868
 #, python-format
 msgid "Balanced against orders: %s"
 msgstr "Verrechnet mit: %s"
@@ -3309,7 +3309,7 @@ msgstr "Verrechnet mit: %s"
 msgid "Ticket code (barcode content)"
 msgstr "Ticket-Code (QR-Code-Inhalt)"
 
-#: pretix/base/pdf.py:56 pretix/control/forms/event.py:1380
+#: pretix/base/pdf.py:56 pretix/control/forms/event.py:1384
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr "Produktbezeichnung"
@@ -3438,7 +3438,7 @@ msgstr "19:00"
 msgid "Event location"
 msgstr "Veranstaltungsort"
 
-#: pretix/base/pdf.py:173 pretix/control/forms/event.py:703
+#: pretix/base/pdf.py:173 pretix/control/forms/event.py:707
 msgid "Random City"
 msgstr "Musterstadt"
 
@@ -3552,7 +3552,7 @@ msgstr "Relativ:"
 msgid "Not set"
 msgstr "Nicht gesetzt"
 
-#: pretix/base/services/cart.py:47 pretix/base/services/orders.py:62
+#: pretix/base/services/cart.py:47 pretix/base/services/orders.py:64
 msgid ""
 "We were not able to process your request completely as the server was too "
 "busy. Please try again."
@@ -3619,7 +3619,7 @@ msgstr ""
 "Wir haben das Produkt %(product)s aus deinem Warenkorb entfernt, da es nicht "
 "weniger als %(min)s mal gekauft werden kann."
 
-#: pretix/base/services/cart.py:62 pretix/base/services/orders.py:64
+#: pretix/base/services/cart.py:62 pretix/base/services/orders.py:66
 msgid "The presale period for this event has not yet started."
 msgstr "Der Vorverkauf für diese Veranstaltung hat noch nicht begonnen."
 
@@ -3635,7 +3635,7 @@ msgstr ""
 "Der Vorverkauf für diese Veranstaltung hat noch nicht begonnen. Die "
 "betroffenen Positionen wurden aus dem Warenkorb entfernt."
 
-#: pretix/base/services/cart.py:66 pretix/base/services/orders.py:77
+#: pretix/base/services/cart.py:66 pretix/base/services/orders.py:79
 msgid ""
 "The presale period for one of the events in your cart has ended. The "
 "affected positions have been removed from your cart."
@@ -3832,14 +3832,14 @@ msgstr "Beispielprodukt {}"
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Beispielprodukt A"
 
-#: pretix/base/services/mail.py:136
+#: pretix/base/services/mail.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr ""
 "Du erhältst diese E-Mail, weil du eine Bestellung für die Veranstaltung "
 "{event} getätigt hast."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:140
+#: pretix/base/services/mail.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can view your order details at the following URL:\n"
@@ -3848,7 +3848,7 @@ msgstr ""
 "Du kannst deine Bestellung unter folgender Adresse einsehen:\n"
 "{orderurl}."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:52
+#: pretix/base/services/orders.py:54
 msgid ""
 "Some of the products you selected were no longer available. Please see below "
 "for details."
@@ -3856,7 +3856,7 @@ msgstr ""
 "Einige der ausgewählten Produkte waren zwischenzeitlich nicht mehr "
 "verfügbar, bitte überprüfe deinen Warenkorb."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:54
+#: pretix/base/services/orders.py:56
 msgid ""
 "Some of the products you selected were no longer available in the quantity "
 "you selected. Please see below for details."
@@ -3864,7 +3864,7 @@ msgstr ""
 "Einige der ausgewählten Produkte waren zwischenzeitlich nicht mehr in der "
 "gewünschten Anzahl verfügbar, bitte überprüfe deinen Warenkorb."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:56
+#: pretix/base/services/orders.py:58
 msgid ""
 "The price of some of the items in your cart has changed in the meantime. "
 "Please see below for details."
@@ -3872,15 +3872,15 @@ msgstr ""
 "Der Preis einiger Produkte in deinem Warenkorb hat sich zwischenzeitlich "
 "geändert."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:58
+#: pretix/base/services/orders.py:60
 msgid "An internal error occurred, please try again."
 msgstr "Ein interner Fehler ist aufgetreten, bitte erneut versuchen."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:59
+#: pretix/base/services/orders.py:61
 msgid "Your cart is empty."
 msgstr "Dein Warenkorb ist leer."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:60
+#: pretix/base/services/orders.py:62
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot select more than %(max)s items of the product %(product)s. We "
@@ -3890,11 +3890,11 @@ msgstr ""
 "auswählen. Wir haben die überschüssigen Produkte aus deinem Warenkorb "
 "entfernt."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:65
+#: pretix/base/services/orders.py:67
 msgid "The presale period has ended."
 msgstr "Der Vorverkaufszeitraum ist vorüber."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:66
+#: pretix/base/services/orders.py:68
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart is not known in our "
 "database."
@@ -3902,7 +3902,7 @@ msgstr ""
 "Der Gutscheincode, der für eins der Produkte in deinem Warenkorb benutzt "
 "wurde, wurde nicht gefunden."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:67
+#: pretix/base/services/orders.py:69
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart has already been "
 "used the maximum number of times allowed. We removed this item from your "
@@ -3912,7 +3912,7 @@ msgstr ""
 "wurde, wurde bereits zu oft verwendet. Wir haben das entsprechende Produkt "
 "aus dem Warenkorb entfernt."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:69
+#: pretix/base/services/orders.py:71
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart is expired. We "
 "removed this item from your cart."
@@ -3921,7 +3921,7 @@ msgstr ""
 "wurde, ist abgelaufen. Wir haben das entsprechende Produkt aus dem Warenkorb "
 "entfernt."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:71
+#: pretix/base/services/orders.py:73
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart is not valid for "
 "this item. We removed this item from your cart."
@@ -3930,7 +3930,7 @@ msgstr ""
 "wurde, ist nicht für dieses Produkt gültig. Wir haben das entsprechende "
 "Produkt aus dem Warenkorb entfernt."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:73
+#: pretix/base/services/orders.py:75
 msgid ""
 "You need a valid voucher code to order one of the products in your cart. We "
 "removed this item from your cart."
@@ -3939,7 +3939,7 @@ msgstr ""
 "gekauft werden zu können. Wir haben das entsprechende Produkt aus dem "
 "Warenkorb entfernt."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:75
+#: pretix/base/services/orders.py:77
 msgid ""
 "The presale period for one of the events in your cart has not yet started. "
 "The affected positions have been removed from your cart."
@@ -3948,81 +3948,81 @@ msgstr ""
 "wurde, ist nicht für dieses Produkt gültig. Wir haben die betroffenen "
 "Produkte aus dem Warenkorb entfernt."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:95 pretix/control/forms/orders.py:50
+#: pretix/base/services/orders.py:97 pretix/control/forms/orders.py:50
 msgid "The new expiry date needs to be in the future."
 msgstr "Die neue Frist muss in der Zukunft liegen."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:168 pretix/base/services/orders.py:245
+#: pretix/base/services/orders.py:171 pretix/base/services/orders.py:250
 msgid "This order is not pending approval."
 msgstr "Diese Bestellung wartet nicht auf Freigabe."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:207
+#: pretix/base/services/orders.py:212
 #, python-format
 msgid "Order approved and confirmed: %(code)s"
 msgstr "Bestellung bestätigt: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:210
+#: pretix/base/services/orders.py:215
 #, python-format
 msgid "Order approved and awaiting payment: %(code)s"
 msgstr "Bestellung freigegeben und wartet auf Bezahlung: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:285
+#: pretix/base/services/orders.py:292
 #, python-format
 msgid "Order denied: %(code)s"
 msgstr "Bestellung abgelehnt: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:319 pretix/presale/views/order.py:572
-#: pretix/presale/views/order.py:604
+#: pretix/base/services/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:579
+#: pretix/presale/views/order.py:611
 msgid "You cannot cancel this order."
 msgstr "Du kannst diese Bestellung nicht stornieren."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:345 pretix/control/forms/orders.py:110
+#: pretix/base/services/orders.py:352 pretix/control/forms/orders.py:110
 msgid ""
 "The cancellation fee cannot be higher than the payment credit of this order."
 msgstr ""
 "Die Stornogebühr darf nicht größer sein als der Betrag, der für diese "
 "Bestellung bereits bezahlt wurde."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:375
+#: pretix/base/services/orders.py:382
 #, python-format
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr "Bestellung storniert: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:763
+#: pretix/base/services/orders.py:776
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr "Deine Bestellung läuft bald ab: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:765
+#: pretix/base/services/orders.py:778
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr "Deine Bestellung wurde noch nicht bezahlt: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:810
+#: pretix/base/services/orders.py:823
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr "Dein Ticket ist zum Download verfügbar: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:823
+#: pretix/base/services/orders.py:836
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr "Du musst eine Produktvariante auswählen."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:824
+#: pretix/base/services/orders.py:837
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr ""
 "Das Kontingent {name} hat nicht genug freie Kapazität für diese Änderung."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:825
+#: pretix/base/services/orders.py:838
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr "Es ist kein Kontingent definiert, das diese Operation erlaubt."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:826
+#: pretix/base/services/orders.py:839
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr "Das ausgewählte Produkt ist nicht aktiv oder hat keinen Preis."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:827
+#: pretix/base/services/orders.py:840
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
@@ -4030,11 +4030,11 @@ msgstr ""
 "Diese Änderung würde die Bestellung leer hinterlassen. Bitte storniere die "
 "Bestellung stattdessen."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:828
+#: pretix/base/services/orders.py:841
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr "Nur ausstehende oder bezahlte Bestellungen können verändert werden."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:829
+#: pretix/base/services/orders.py:842
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
@@ -4042,7 +4042,7 @@ msgstr ""
 "Diese Änderung würde die Bestellung kostenlos machen und damit sofort als "
 "bezahlt markieren, es ist jedoch kein Kontingent verfügbar."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:831
+#: pretix/base/services/orders.py:844
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
@@ -4050,23 +4050,23 @@ msgstr ""
 "Dieses Produkt ist nur als Zusatzprodukt verfügbar, bitte wähle die "
 "Basisposition zu der es hinzugefügt werden soll."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:832
+#: pretix/base/services/orders.py:845
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
 msgstr ""
 "Dieses Zusatzprodukt kann nicht zu diesem Basisprodukt hinzugefügt werden."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:833
+#: pretix/base/services/orders.py:846
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr "Du musst einen Termin auswählen."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1338
+#: pretix/base/services/orders.py:1351
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr "Deine Bestellung wurde geändert: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1464
+#: pretix/base/services/orders.py:1479
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -4149,7 +4149,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr "Plugin: %s"
 
-#: pretix/base/settings.py:302
+#: pretix/base/settings.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4175,7 +4175,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:315
+#: pretix/base/settings.py:319
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4200,7 +4200,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:327
+#: pretix/base/settings.py:331
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4226,7 +4226,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:340
+#: pretix/base/settings.py:344
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4256,7 +4256,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:354
+#: pretix/base/settings.py:358
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4284,7 +4284,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:369
+#: pretix/base/settings.py:373
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4307,7 +4307,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:381
+#: pretix/base/settings.py:385
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4334,7 +4334,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:399
+#: pretix/base/settings.py:403
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4363,7 +4363,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:413
+#: pretix/base/settings.py:417
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4411,7 +4411,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Dein {event} Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:436
+#: pretix/base/settings.py:440
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4434,7 +4434,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:448
+#: pretix/base/settings.py:452
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4464,7 +4464,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:464
+#: pretix/base/settings.py:468
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4492,7 +4492,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:479
+#: pretix/base/settings.py:483
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4511,7 +4511,7 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:493
+#: pretix/base/settings.py:497
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4534,62 +4534,62 @@ msgstr ""
 "Viele Grüße,\n"
 "Das {event} Team"
 
-#: pretix/base/settings.py:631 pretix/base/settings.py:644
-#: pretix/base/settings.py:694 pretix/base/settings.py:707
-#: pretix/base/settings.py:721
+#: pretix/base/settings.py:635 pretix/base/settings.py:648
+#: pretix/base/settings.py:698 pretix/base/settings.py:711
+#: pretix/base/settings.py:725
 msgid "Given name"
 msgstr "Vorname"
 
-#: pretix/base/settings.py:632 pretix/base/settings.py:645
-#: pretix/base/settings.py:661 pretix/base/settings.py:678
-#: pretix/base/settings.py:693 pretix/base/settings.py:708
-#: pretix/base/settings.py:722
+#: pretix/base/settings.py:636 pretix/base/settings.py:649
+#: pretix/base/settings.py:665 pretix/base/settings.py:682
+#: pretix/base/settings.py:697 pretix/base/settings.py:712
+#: pretix/base/settings.py:726
 msgid "Family name"
 msgstr "Nachname"
 
-#: pretix/base/settings.py:636 pretix/base/settings.py:652
-#: pretix/base/settings.py:667 pretix/base/settings.py:685
-#: pretix/base/settings.py:700 pretix/base/settings.py:730
-#: pretix/base/settings.py:753
+#: pretix/base/settings.py:640 pretix/base/settings.py:656
+#: pretix/base/settings.py:671 pretix/base/settings.py:689
+#: pretix/base/settings.py:704 pretix/base/settings.py:734
+#: pretix/base/settings.py:757
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr "Max"
 
-#: pretix/base/settings.py:637 pretix/base/settings.py:653
-#: pretix/base/settings.py:669 pretix/base/settings.py:687
-#: pretix/base/settings.py:701 pretix/base/settings.py:731
+#: pretix/base/settings.py:641 pretix/base/settings.py:657
+#: pretix/base/settings.py:673 pretix/base/settings.py:691
+#: pretix/base/settings.py:705 pretix/base/settings.py:735
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr "Mustermann"
 
-#: pretix/base/settings.py:643 pretix/base/settings.py:675
+#: pretix/base/settings.py:647 pretix/base/settings.py:679
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr "Titel"
 
-#: pretix/base/settings.py:651 pretix/base/settings.py:684
+#: pretix/base/settings.py:655 pretix/base/settings.py:688
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr "Dr."
 
-#: pretix/base/settings.py:659 pretix/base/settings.py:676
+#: pretix/base/settings.py:663 pretix/base/settings.py:680
 msgid "First name"
 msgstr "Vorname"
 
-#: pretix/base/settings.py:660 pretix/base/settings.py:677
+#: pretix/base/settings.py:664 pretix/base/settings.py:681
 msgid "Middle name"
 msgstr "Mittlerer Name"
 
-#: pretix/base/settings.py:741 pretix/base/settings.py:752
+#: pretix/base/settings.py:745 pretix/base/settings.py:756
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr "Max Mustermann"
 
-#: pretix/base/settings.py:747
+#: pretix/base/settings.py:751
 msgid "Calling name"
 msgstr "Rufname"
 
-#: pretix/base/settings.py:760
+#: pretix/base/settings.py:764
 msgid "Latin transcription"
 msgstr "Transkription"
 
@@ -4998,7 +4998,7 @@ msgstr "Es muss eine Standardsprache eingestellt werden."
 msgid "Copy configuration from"
 msgstr "Konfiguration übernehmen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:195 pretix/control/forms/item.py:204
+#: pretix/control/forms/event.py:195 pretix/control/forms/item.py:205
 msgid "Do not copy"
 msgstr "Nicht übernehmen"
 
@@ -5080,11 +5080,11 @@ msgstr ""
 msgid "Available languages"
 msgstr "Verfügbare Sprachen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:314 pretix/control/forms/event.py:1293
+#: pretix/control/forms/event.py:314 pretix/control/forms/event.py:1297
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Zeige Anzahl verbleibender Tickets"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:315 pretix/control/forms/event.py:1294
+#: pretix/control/forms/event.py:315 pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 "Zeige öffentlich an, wie viele Tickets des jeweiligen Typs noch verfügbar "
@@ -5094,7 +5094,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr "Warteliste aktivieren"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:320 pretix/control/forms/event.py:1299
+#: pretix/control/forms/event.py:320 pretix/control/forms/event.py:1303
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -5237,11 +5237,11 @@ msgstr ""
 "Die Dauer in Minuten, die Produkte im Warenkorb eines Benutzers reserviert "
 "werden."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:393 pretix/control/forms/event.py:1316
+#: pretix/control/forms/event.py:393 pretix/control/forms/event.py:1320
 msgid "Imprint URL"
 msgstr "Impressum (URL)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/event.py:1317
+#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/event.py:1321
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
@@ -5266,11 +5266,11 @@ msgstr ""
 "du diese Einstellung nicht sondern kannst ähnliches im Seiten-Modul selbst "
 "einstellen."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:407 pretix/control/forms/event.py:1322
+#: pretix/control/forms/event.py:407 pretix/control/forms/event.py:1326
 msgid "Contact address"
 msgstr "Kontakt-E-Mail"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:409 pretix/control/forms/event.py:1324
+#: pretix/control/forms/event.py:409 pretix/control/forms/event.py:1328
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 "Wir werden diese Adresse veröffentlichen um Teilnehmer*innen zu ermöglichen, "
@@ -5481,10 +5481,19 @@ msgid "Ask for beneficiary"
 msgstr "Nach abweichendem Leistungsempfänger fragen"
 
 #: pretix/control/forms/event.py:625
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Does only work if an invoice address is asked for. VAT ID is not required."
+msgid "Do not ask for invoice address if an order is free"
+msgstr ""
+"Funktioniert nur, wenn nach einer Rechnungsadresse gefragt wird. Die USt-ID-"
+"Eingabe ist freiwillig."
+
+#: pretix/control/forms/event.py:629
 msgid "Show free products on invoices"
 msgstr "Kostenlose Produkte auf Rechnung zeigen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:626
+#: pretix/control/forms/event.py:630
 msgid ""
 "Note that invoices will never be generated for orders that contain only free "
 "products."
@@ -5492,29 +5501,29 @@ msgstr ""
 "Unabhängig von dieser Einstellung werden für Bestellungen, die nur "
 "kostenlose Produkte enthalten, keine Rechnungen erzeugt."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:631
+#: pretix/control/forms/event.py:635
 msgid "Invoice address explanation"
 msgstr "Erläuterung zur Rechnungsadresse"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:635
+#: pretix/control/forms/event.py:639
 msgid "This text will be shown above the invoice address form during checkout."
 msgstr "Dieser Text wird über der Eingabe der Rechnungsadresse angezeigt."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:638
+#: pretix/control/forms/event.py:642
 msgid "Generate invoices with consecutive numbers"
 msgstr "Rechnungen mit aufsteigender Nummerierung erzeugen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:639
+#: pretix/control/forms/event.py:643
 msgid "If deactivated, the order code will be used in the invoice number."
 msgstr ""
 "Wenn diese Option deaktiviert wird, wird die Bestellnummer in der "
 "Rechnungsnummer verwendet"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:643
+#: pretix/control/forms/event.py:647
 msgid "Invoice number prefix"
 msgstr "Rechnungsnummern-Präfix"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:644
+#: pretix/control/forms/event.py:648
 msgid ""
 "This will be prepended to invoice numbers. If you leave this field empty, "
 "your event slug will be used followed by a dash. Attention: If multiple "
@@ -5529,45 +5538,45 @@ msgstr ""
 "vollständige Rechnungsnummer wird pro Veranstalter nur einmal ergeben. Diese "
 "Einstellung betrifft nur zukünftige Rechnungen."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:651
+#: pretix/control/forms/event.py:655
 msgid "Generate invoices"
 msgstr "Rechnungen ausstellen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:655
+#: pretix/control/forms/event.py:659
 msgid "Do not generate invoices"
 msgstr "Keine Rechnungen ausstellen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:656
+#: pretix/control/forms/event.py:660
 msgid "Only manually in admin panel"
 msgstr "Nur manuell im Adminbereich"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:657
+#: pretix/control/forms/event.py:661
 msgid "Automatically on user request"
 msgstr "Automatisch auf Anfrage des Kunden"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:658
+#: pretix/control/forms/event.py:662
 msgid "Automatically for all created orders"
 msgstr "Automatisch für alle neuen Bestellungen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:659
+#: pretix/control/forms/event.py:663
 msgid "Automatically on payment"
 msgstr "Automatisch bei Zahlungseingang"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:661
+#: pretix/control/forms/event.py:665
 msgid "Invoices will never be automatically generated for free orders."
 msgstr ""
 "Unabhängig von dieser Einstellung werden für Bestellungen, die nur "
 "kostenlose Produkte enthalten, keine Rechnungen erzeugt."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:664
+#: pretix/control/forms/event.py:668
 msgid "Show attendee names on invoices"
 msgstr "Teilnehmername auf Rechnungen anzeigen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:668
+#: pretix/control/forms/event.py:672
 msgid "Attach invoices to emails"
 msgstr "Rechnungen an E-Mails anhängen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:669
+#: pretix/control/forms/event.py:673
 msgid ""
 "If invoices are automatically generated for all orders, they will be "
 "attached to the order confirmation mail. If they are automatically generated "
@@ -5580,40 +5589,40 @@ msgstr ""
 "Mail angehängt. Wenn sie nicht automatisch generiert werden, werden sie an "
 "keine E-Mail angehängt."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:676
+#: pretix/control/forms/event.py:680
 msgid "Invoice style"
 msgstr "Rechnungs-Layout"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:685
+#: pretix/control/forms/event.py:689
 msgid "Address line"
 msgstr "Adresszeile"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:689
+#: pretix/control/forms/event.py:693
 msgid "Albert Einstein Road 52"
 msgstr "Albert-Einstein-Straße 52"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:715
+#: pretix/control/forms/event.py:719
 msgid "Domestic tax ID"
 msgstr "Inländische Steuernummer"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:719
+#: pretix/control/forms/event.py:723
 msgid "EU VAT ID"
 msgstr "USt-ID-Nr."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:726
+#: pretix/control/forms/event.py:730
 msgid "e.g. With this document, we sent you the invoice for your ticket order."
 msgstr ""
 "z.B. Mit diesem Dokument erhältst die Rechnung für deine Ticketbestellung."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:730
+#: pretix/control/forms/event.py:734
 msgid "Introductory text"
 msgstr "Einleitender Text"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:731
+#: pretix/control/forms/event.py:735
 msgid "Will be printed on every invoice above the invoice rows."
 msgstr "Wird auf jeder Rechnung oberhalb der Rechnungspositionen gedruckt."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:738
+#: pretix/control/forms/event.py:742
 msgid ""
 "e.g. Thank you for your purchase! You can find more information on the event "
 "at ..."
@@ -5621,15 +5630,15 @@ msgstr ""
 "z.B. Vielen Dank für deinen Ticketkauf! Du findest mehr Informationen zur "
 "Veranstaltung unter …"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:742
+#: pretix/control/forms/event.py:746
 msgid "Additional text"
 msgstr "Zusätzlicher Text"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:743
+#: pretix/control/forms/event.py:747
 msgid "Will be printed on every invoice below the invoice total."
 msgstr "Wird auf jeder Rechnung unterhalb des Gesamtbetrages gedruckt."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:750
+#: pretix/control/forms/event.py:754
 msgid ""
 "e.g. your bank details, legal details like your VAT ID, registration "
 "numbers, etc."
@@ -5637,38 +5646,38 @@ msgstr ""
 "z.B. Deine Bankverbindung und rechtliche Angaben wie die USt-ID-Nr., "
 "Registernummern, etc."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:754
+#: pretix/control/forms/event.py:758
 msgid "Footer"
 msgstr "Fußzeile"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:755
+#: pretix/control/forms/event.py:759
 msgid ""
 "Will be printed centered and in a smaller font at the end of every invoice "
 "page."
 msgstr "Wird in kleinerer Schrift unten zentriert auf jede Seite gedruckt."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:759
+#: pretix/control/forms/event.py:763
 msgid "Invoice language"
 msgstr "Rechnungssprache"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:760 pretix/control/forms/event.py:777
+#: pretix/control/forms/event.py:764 pretix/control/forms/event.py:781
 msgid "The user's language"
 msgstr "Sprache des Benutzers"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:763 pretix/control/forms/event.py:1034
+#: pretix/control/forms/event.py:767 pretix/control/forms/event.py:1038
 #: pretix/control/forms/organizer.py:228
 msgid "Logo image"
 msgstr "Logo"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:766
+#: pretix/control/forms/event.py:770
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr "Wir zeigen das Logo mit einer maximalen Seitenlänge von 2.5cm an."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:782
+#: pretix/control/forms/event.py:786
 msgid "Subject prefix"
 msgstr "Betreffs-Prefix"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:783
+#: pretix/control/forms/event.py:787
 msgid ""
 "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as "
 "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name."
@@ -5677,49 +5686,49 @@ msgstr ""
 "vorangestellt und könnte z.B. eine Kurzform des Veranstaltungsnamens "
 "enthalten."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:788
+#: pretix/control/forms/event.py:792
 msgid "Sender address"
 msgstr "Absender-Adresse"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:789
+#: pretix/control/forms/event.py:793
 msgid "Sender address for outgoing emails"
 msgstr "Absender-Adresse für ausgehende E-Mails"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:792
+#: pretix/control/forms/event.py:796
 msgid "Bcc address"
 msgstr "BCC-Adresse"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:793
+#: pretix/control/forms/event.py:797
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr "Alle E-Mails werden in Bcc-Kopie an diese Adresse geschickt"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:798
+#: pretix/control/forms/event.py:802
 msgid "Signature"
 msgstr "Signatur"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:801
+#: pretix/control/forms/event.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr "Diese wird an jede E-Mail angehängt. Verfügbare Platzhalter: {event}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:806
+#: pretix/control/forms/event.py:810
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr "z.B. Deine Kontaktdaten"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:811
+#: pretix/control/forms/event.py:815
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr "HTML-E-Mail-Renderer"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:817 pretix/control/forms/event.py:826
-#: pretix/control/forms/event.py:833 pretix/control/forms/event.py:840
-#: pretix/control/forms/event.py:868 pretix/control/forms/event.py:875
-#: pretix/control/forms/event.py:882 pretix/control/forms/event.py:889
-#: pretix/control/forms/event.py:898
+#: pretix/control/forms/event.py:821 pretix/control/forms/event.py:830
+#: pretix/control/forms/event.py:837 pretix/control/forms/event.py:844
+#: pretix/control/forms/event.py:872 pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:886 pretix/control/forms/event.py:893
+#: pretix/control/forms/event.py:902
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:327
 msgid "Text"
 msgstr "Text"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:820
+#: pretix/control/forms/event.py:824
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
@@ -5728,7 +5737,7 @@ msgstr ""
 "Verfügbare Platzhalter: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
 "{date}, {payment_info}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:829
+#: pretix/control/forms/event.py:833
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}, "
@@ -5737,32 +5746,32 @@ msgstr ""
 "Verfügbare Platzhalter: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}, "
 "{payment_info}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:836 pretix/control/forms/event.py:843
-#: pretix/control/forms/event.py:850
+#: pretix/control/forms/event.py:840 pretix/control/forms/event.py:847
+#: pretix/control/forms/event.py:854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr ""
 "Verfügbare Platzhalter:{event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:847
+#: pretix/control/forms/event.py:851
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr "Text (vom Admin verschickt)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:854
+#: pretix/control/forms/event.py:858
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr "Text (vom Benutzer beantragt)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:857
+#: pretix/control/forms/event.py:861
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {orders}"
 msgstr "Verfügbare Platzhalter: {event}, {orders}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/event.py:905
+#: pretix/control/forms/event.py:865 pretix/control/forms/event.py:909
 msgid "Number of days"
 msgstr "Anzahl Tage"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:864
+#: pretix/control/forms/event.py:868
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
@@ -5770,7 +5779,7 @@ msgstr ""
 "Die E-Mail wird die angegebene Anzahl an Tagen vor dem Ablaufdatum "
 "verschickt. Ist der Wert 0, wird die Mail nie verschickt."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:871
+#: pretix/control/forms/event.py:875
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {url}, {expire_date}, {invoice_name}, "
@@ -5779,17 +5788,17 @@ msgstr ""
 "Verfügbare Platzhalter: {event}, {url}, {expire_date}, {invoice_name}, "
 "{invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:878
+#: pretix/control/forms/event.py:882
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {url}, {product}, {hours}, {code}"
 msgstr "Verfügbare Platzhalter: {event}, {url}, {product}, {hours}, {code}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:885
+#: pretix/control/forms/event.py:889
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {code}, {url}"
 msgstr "Verfügbare Platzhalter: {event}, {code}, {url}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:892 pretix/control/forms/orders.py:397
+#: pretix/control/forms/event.py:896 pretix/control/forms/orders.py:397
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:37 pretix/plugins/sendmail/forms.py:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -5799,12 +5808,12 @@ msgstr ""
 "Verfügbare Platzhalter: {expire_date}, {event}, {code}, {date}, {url}, "
 "{invoice_name}, {invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:901
+#: pretix/control/forms/event.py:905
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {url}"
 msgstr "Verfügbare Platzhalter: {event}, {url}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:912
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
@@ -5812,11 +5821,11 @@ msgstr ""
 "Die E-Mail wird die eingestellte Anzahl Tage vor der Veranstaltung "
 "verschickt. Wenn das Feld leer ist, wird die Mail nicht verschickt."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:912
+#: pretix/control/forms/event.py:916
 msgid "Received order"
 msgstr "Bestellung erhalten"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:915
+#: pretix/control/forms/event.py:919
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
@@ -5825,11 +5834,11 @@ msgstr ""
 "Verfügbare Platzhalter: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
 "{date}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:921
+#: pretix/control/forms/event.py:925
 msgid "Approved order"
 msgstr "Bestätigte Bestellung"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:924
+#: pretix/control/forms/event.py:928
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
@@ -5842,11 +5851,11 @@ msgstr ""
 "Verfügbare Platzhalter: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
 "{date}, {payment_info}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:931
+#: pretix/control/forms/event.py:935
 msgid "Denied order"
 msgstr "Abgelehnte Bestellung"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:934
+#: pretix/control/forms/event.py:938
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
@@ -5855,11 +5864,11 @@ msgstr ""
 "Verfügbare Platzhalter: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
 "{date}, {comment}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:940
+#: pretix/control/forms/event.py:944
 msgid "Use custom SMTP server"
 msgstr "Eigenen SMTP-Server verwenden"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:941
+#: pretix/control/forms/event.py:945
 msgid ""
 "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified "
 "by you."
@@ -5867,67 +5876,67 @@ msgstr ""
 "Alle E-Mails bezüglich deiner Veranstaltung werden über den von dir "
 "angegebenen SMTP-Server versendet."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:945
+#: pretix/control/forms/event.py:949
 msgid "Hostname"
 msgstr "Hostname"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:950
+#: pretix/control/forms/event.py:954
 msgid "Port"
 msgstr "Port"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:955
+#: pretix/control/forms/event.py:959
 msgid "Username"
 msgstr "Benutzername"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:967
+#: pretix/control/forms/event.py:971
 msgid "Use STARTTLS"
 msgstr "STARTTLS verwenden"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:968
+#: pretix/control/forms/event.py:972
 msgid "Commonly enabled on port 587."
 msgstr "Meistens auf Port 587 verfügbar."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:972
+#: pretix/control/forms/event.py:976
 msgid "Use SSL"
 msgstr "SSL verwenden"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:973
+#: pretix/control/forms/event.py:977
 msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr "Meistens auf Port 465 verfügbar."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000
+#: pretix/control/forms/event.py:1004
 msgid ""
 "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same "
 "time."
 msgstr "Du kannst nur SSL oder STARTTLS aktivieren, nicht beides."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1005 pretix/control/forms/organizer.py:192
+#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/organizer.py:192
 msgid "Primary color"
 msgstr "Hauptfarbe"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/event.py:1019
-#: pretix/control/forms/event.py:1029 pretix/control/forms/organizer.py:196
+#: pretix/control/forms/event.py:1013 pretix/control/forms/event.py:1023
+#: pretix/control/forms/event.py:1033 pretix/control/forms/organizer.py:196
 #: pretix/control/forms/organizer.py:206 pretix/control/forms/organizer.py:216
 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000."
 msgstr "Bitte gib einen hexadezimalen Farbwert ein, z.B. #990000."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1014 pretix/control/forms/organizer.py:201
+#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/organizer.py:201
 msgid "Accent color for success"
 msgstr "Akzentfarbe für Erfolg"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1015 pretix/control/forms/organizer.py:202
+#: pretix/control/forms/event.py:1019 pretix/control/forms/organizer.py:202
 msgid "We strongly suggest to use a shade of green."
 msgstr "Wir empfehlen dringend, einen Grünton zu verwenden."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1024 pretix/control/forms/organizer.py:211
+#: pretix/control/forms/event.py:1028 pretix/control/forms/organizer.py:211
 msgid "Accent color for errors"
 msgstr "Akzentfarbe für Fehler"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1025
+#: pretix/control/forms/event.py:1029
 msgid "We strongly suggest to use a dark shade of red."
 msgstr "Wir empfehlen dringend, einen dunklen Rotton zu verwenden."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1037
+#: pretix/control/forms/event.py:1041
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your events name "
 "and date in the page header. We will show your logo with a maximal height of "
@@ -5937,20 +5946,20 @@ msgstr ""
 "Veranstaltung nicht mehr oben auf der Seite an. Wir zeigen das Logo mit "
 "einer Höhe von maximal 120 Pixeln an."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1041 pretix/control/forms/organizer.py:259
+#: pretix/control/forms/event.py:1045 pretix/control/forms/organizer.py:259
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
 msgid "Font"
 msgstr "Schriftart"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1045 pretix/control/forms/organizer.py:263
+#: pretix/control/forms/event.py:1049 pretix/control/forms/organizer.py:263
 msgid "Only respected by modern browsers."
 msgstr "Nur von modernen Browsern respektiert."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1053
+#: pretix/control/forms/event.py:1057
 msgid "End of presale text"
 msgstr "Text für Ende des Vorverkaufs"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1057
+#: pretix/control/forms/event.py:1061
 msgid ""
 "This text will be shown above the ticket shop once the designated sales "
 "timeframe for this event is over. You can use it to describe other options "
@@ -5960,11 +5969,11 @@ msgstr ""
 "Verkaufszeitraum vorüber ist. Du kannst hier andere Wege ein Ticket zu "
 "bekommen, wie z.B. eine Abendkasse, beschreiben."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1061
+#: pretix/control/forms/event.py:1065
 msgid "Voucher explanation"
 msgstr "Gutschein-Erklärung"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1065
+#: pretix/control/forms/event.py:1069
 msgid ""
 "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it "
 "e.g. to explain how to obtain a voucher code."
@@ -5972,48 +5981,48 @@ msgstr ""
 "Dieser Text wird neben der Gutscheincode-Eingabe angezeigt. Du kannst ihn z."
 "B. nutzen um zu erklären, wie man an einen Gutscheincode gelangt."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1069
+#: pretix/control/forms/event.py:1073
 msgid "Show variations of a product expanded by default"
 msgstr "Zeige Produkt-Varianten standardmäßig ausgeklappt an"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1073
+#: pretix/control/forms/event.py:1077
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date ordering"
 msgstr "Sortierung der Termine"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1076
+#: pretix/control/forms/event.py:1080
 msgid "Event start time (descending)"
 msgstr "Veranstaltungsbeginn (absteigend)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1078
+#: pretix/control/forms/event.py:1082
 msgid "Name (descending)"
 msgstr "Name (absteigend)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1082
+#: pretix/control/forms/event.py:1086
 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop"
 msgstr "Der Ticket-Shop soll von Suchmaschinen nicht indiziert werden"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1086
+#: pretix/control/forms/event.py:1090
 msgid ""
 "Directly redirect to check-out after a product has been added to the cart."
 msgstr ""
 "Leite nach Hinzufügen eines Produktes zum Warenkorb direkt zum Checkout um."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1102
+#: pretix/control/forms/event.py:1106
 msgid "Use feature"
 msgstr "Funktion benutzen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1103
+#: pretix/control/forms/event.py:1107
 msgid "Use pretix to generate tickets for the user to download and print out."
 msgstr ""
 "Wenn diese Funktion aktiviert ist, generiert pretix Tickets, die der "
 "Benutzer herunterladen und ausdrucken kann."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1107
+#: pretix/control/forms/event.py:1111
 msgid "Download date"
 msgstr "Download-Datum"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1108
+#: pretix/control/forms/event.py:1112
 msgid ""
 "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series "
 "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of "
@@ -6024,55 +6033,55 @@ msgstr ""
 "Termine enthält, wird der Download aller Tickets möglich sein sobald der "
 "Zeitpunkt für einen der Termine erreicht ist."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1114
+#: pretix/control/forms/event.py:1118
 msgid "Offer to download tickets separately for add-on products"
 msgstr "Biete Ticket-Download für Zusatz-Produkte an"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1118
+#: pretix/control/forms/event.py:1122
 msgid "Generate tickets for non-admission products"
 msgstr "Tickets für Produkte generieren, die keinen Zutritt enthalten"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1126
 msgid "Offer to download tickets even before an order is paid"
 msgstr "Biete Ticket-Download bereits vor Bezahlung einer Bestellung an"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1163
+#: pretix/control/forms/event.py:1167
 msgid "Any country"
 msgstr "Beliebiges Land"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1164
+#: pretix/control/forms/event.py:1168
 msgid "European Union"
 msgstr "Europäische Union"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1176
+#: pretix/control/forms/event.py:1180
 msgid "Any customer"
 msgstr "Beliebiger Kunde"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1177
+#: pretix/control/forms/event.py:1181
 msgid "Individual"
 msgstr "Privatperson"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1178
+#: pretix/control/forms/event.py:1182
 msgid "Business"
 msgstr "Unternehmen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1179
+#: pretix/control/forms/event.py:1183
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr "Unternehmen mit gültiger USt-ID-Nr."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1185
+#: pretix/control/forms/event.py:1189
 msgid "Charge VAT"
 msgstr "MwSt. berechnen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1187
+#: pretix/control/forms/event.py:1191
 msgid "No VAT"
 msgstr "Keine MwSt."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1216
+#: pretix/control/forms/event.py:1220
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr "Vorausgewählter Gutschein"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1222
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -6084,11 +6093,11 @@ msgstr ""
 "Gutscheincode dafür genutzt. Dies kann beispielsweise für einen Rabatt "
 "verwendet werden oder um nur versteckte Produkte im Widget anzuzeigen."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1223
+#: pretix/control/forms/event.py:1227
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr "Kompatibilitäts-Modus"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1225
+#: pretix/control/forms/event.py:1229
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
@@ -6096,41 +6105,41 @@ msgstr ""
 "Das reguläre Widget funktioniert mit manchen Website-Baukästen nicht. Wenn "
 "Probleme auftreten kannst du es mit diesem Kompatibilitätsmodus versuchen."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1246
+#: pretix/control/forms/event.py:1250
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr "Der ausgewählte Gutschein existiert nicht."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1253
+#: pretix/control/forms/event.py:1257
 msgid "The password you entered was not correct."
 msgstr "Das eingegebene Passwort war nicht korrekt."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1254 pretix/control/forms/organizer.py:41
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/organizer.py:41
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr "Der Kurzname der Veranstaltung war nicht korrekt."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/control/forms/event.py:1262
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/shredder/download.html:48
 msgid "Your password"
 msgstr "Ihr Passwort"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1263 pretix/control/forms/organizer.py:45
+#: pretix/control/forms/event.py:1267 pretix/control/forms/organizer.py:45
 msgid "Event slug"
 msgstr "Kurzname der Veranstaltung"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1305
+#: pretix/control/forms/event.py:1309
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr "Ticket-Downloads"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1306
+#: pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr ""
 "Die Teilnehmer*innen werden ihre Tickets im PDF-Format herunterladen können."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1310
+#: pretix/control/forms/event.py:1314
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr "Erfordere, dass alle Teilnehmer*innen ihre Namen ausfüllen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1311
+#: pretix/control/forms/event.py:1315
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
@@ -6138,11 +6147,11 @@ msgstr ""
 "Standardmäßig werden die Namen erfragt, aber müssen nicht ausgefüllt werden. "
 "Du kannst dies in den Einstellungen komplett abschalten."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1337
+#: pretix/control/forms/event.py:1341
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr "Zahlung über Stripe"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1338
+#: pretix/control/forms/event.py:1342
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -6154,11 +6163,11 @@ msgstr ""
 "brauchst du ein Konto bei Stripe, das sich in unter fünf Minuten über das "
 "einfache Interface von Stripe erstellen lässt."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1344
+#: pretix/control/forms/event.py:1348
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr "Zahlung per Banküberweisung"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1345
+#: pretix/control/forms/event.py:1349
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
@@ -6168,16 +6177,16 @@ msgstr ""
 "zu überweisen. Du kannst dann deinen Kontoauszug in pretix importieren, um "
 "Zahlungen zuzuweisen, oder die Bestellungen manuell als bezahlt markieren."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1384
+#: pretix/control/forms/event.py:1388
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr "Preis (optional)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1389
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
 msgid "Free"
 msgstr "Kostenlos"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1394
+#: pretix/control/forms/event.py:1398
 msgid "Quantity available"
 msgstr "Verfügbare Anzahl"
 
@@ -6520,15 +6529,15 @@ msgstr ""
 "gibt. Diese Adresse wird nicht an pretix.eu übermittelt, die Mails werden "
 "von diesem Server lokal verschickt."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:72
+#: pretix/control/forms/item.py:73
 msgid "Dependencies between questions are not supported during check-in."
 msgstr "Abhängigkeiten zwischen Fragen sind beim Check-In nicht möglich."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:186
+#: pretix/control/forms/item.py:187
 msgid "The product should exist in multiple variations"
 msgstr "Das Produkt soll in mehreren Varianten existieren"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:187
+#: pretix/control/forms/item.py:188
 msgid ""
 "Select this option e.g. for t-shirts that come in multiple sizes. You can "
 "select the variations in the next step."
@@ -6536,67 +6545,67 @@ msgstr ""
 "Wähle diese Option z.B. für T-Shirts die es in verschiedenen Größen gibt. Du "
 "kannst die einzelnen Varianten im nächsten Schritt eingeben."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:199
+#: pretix/control/forms/item.py:200
 msgid "No taxation"
 msgstr "Keine Besteuerung"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:201
+#: pretix/control/forms/item.py:202
 msgid "Copy product information"
 msgstr "Produkt-Informationen kopieren"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:210
+#: pretix/control/forms/item.py:211
 msgid "Do not add to a quota now"
 msgstr "Jetzt nicht zu einem Kontingent hinzufügen"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:211
+#: pretix/control/forms/item.py:212
 msgid "Add product to an existing quota"
 msgstr "Produkt zu bestehendem Kontingent hinzufügen"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:212
+#: pretix/control/forms/item.py:213
 msgid "Create a new quota for this product"
 msgstr "Ein neues Kontingent für dieses Produkt erstellen"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:218
+#: pretix/control/forms/item.py:219
 msgid "Quota options"
 msgstr "Kontingent-Optionen"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:226
+#: pretix/control/forms/item.py:227
 msgid "Add to existing quota"
 msgstr "Zu bestehendem Kontingent hinzufügen"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:235
+#: pretix/control/forms/item.py:236
 msgid "New quota name"
 msgstr "Name des neuen Kontingents"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:241
+#: pretix/control/forms/item.py:242
 msgid "Size"
 msgstr "Größe"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:242
+#: pretix/control/forms/item.py:243
 msgid "Number of tickets"
 msgstr "Anzahl Tickets"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:321
+#: pretix/control/forms/item.py:322
 msgid "Quota name is required."
 msgstr "Kontingentname ist erforderlich."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:326
+#: pretix/control/forms/item.py:327
 msgid "Please select a quota."
 msgstr "Bitte wähle ein Kontingent aus."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:348
+#: pretix/control/forms/item.py:349
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr "Automatisch auf Basis der Veranstaltungseinstellungen"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:349
+#: pretix/control/forms/item.py:350
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr "Ja, wenn Ticketing insgesamt aktiviert ist"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:350
+#: pretix/control/forms/item.py:351
 msgid "Never"
 msgstr "Niemals"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:361
+#: pretix/control/forms/item.py:362
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
@@ -6606,7 +6615,7 @@ msgstr ""
 "Arbeitslose und Menschen über 65. Das Ticket enthält Zugang zu allen Teilen "
 "der Veranstaltung außer des VIP-Bereiches."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:422
+#: pretix/control/forms/item.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -6617,11 +6626,11 @@ msgstr ""
 "wurde oder sich in einem Warenkorb befindet. Bitte setze die Variante "
 "stattdessen auf \"inaktiv\"."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:495
+#: pretix/control/forms/item.py:496
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr "Du hast die selbe Kategorie zweimal hinzugefügt."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:529
+#: pretix/control/forms/item.py:530
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
@@ -6630,13 +6639,13 @@ msgstr ""
 "das Basisprodukt zu kaufen, wenn alle (oder zu viele) Zusatzprodukte "
 "ausverkauft sind."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:562
+#: pretix/control/forms/item.py:563
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/bundles.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/bundles.html:53
 msgid "Bundled product"
 msgstr "Enthaltenes Produkt"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:586 pretix/control/forms/orders.py:230
+#: pretix/control/forms/item.py:587 pretix/control/forms/orders.py:230
 #: pretix/control/forms/orders.py:331
 msgid "inactive"
 msgstr "inaktiv"
@@ -7164,7 +7173,7 @@ msgid "The order has been refunded."
 msgstr "Die Bestellung wurde zurückerstattet."
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:174 pretix/control/views/orders.py:906
-#: pretix/presale/views/order.py:617
+#: pretix/presale/views/order.py:624
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "Die Bestellung wurde storniert."
 
@@ -7202,7 +7211,7 @@ msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "Die Sprache der Bestellung wurde geändert."
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:183 pretix/control/views/orders.py:945
-#: pretix/presale/views/order.py:513
+#: pretix/presale/views/order.py:518
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "Die Rechnung wurde erstellt."
 
@@ -8072,7 +8081,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_confirm_totp.html:79
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:32
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:11
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:69
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:73
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:122
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:62
@@ -8124,7 +8133,7 @@ msgstr "Neues Passwort setzen"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/display.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:52
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:61
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
@@ -8282,30 +8291,39 @@ msgstr "Wir verarbeiten deine Anfrage …"
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr "Wenn dies länger als ein paar Minuten dauert, kontaktiere uns bitte."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:7
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:4
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:45
+msgid "Device ID"
+msgstr "Geräte-ID"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:6
+msgid "Receipt ID"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:11
 msgid "Transaction Code"
 msgstr "Transaktions-Code"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:9
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:13
 msgid "Merchant Code"
 msgstr "Händlercode"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:15
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:13
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:44
 msgid "Currency"
 msgstr "Währung"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:33
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:17
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:21
 msgid "Card Entry Mode"
 msgstr "Art der Karteneingabe"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:23
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:10
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_form.html:21
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_form_stripe_checkout.html:16
@@ -8926,15 +8944,15 @@ msgstr "Allgemeine Einstellungen"
 msgid "Invoice address form"
 msgstr "Adressformular"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:29
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:30
 msgid "Your invoice details"
 msgstr "Ihre Rechnungsangaben"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:39
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:40
 msgid "Invoice customization"
 msgstr "Anpassung der Rechnungen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:49
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:50
 msgid "Save and show preview"
 msgstr "Speichern und Vorschau zeigen"
 
@@ -9205,15 +9223,15 @@ msgstr "Installierte Erweiterungen"
 #: pretix/control/views/event.py:360 pretix/control/views/event.py:538
 #: pretix/control/views/event.py:810 pretix/control/views/event.py:1152
 #: pretix/control/views/global_settings.py:25
-#: pretix/control/views/global_settings.py:48 pretix/control/views/item.py:150
-#: pretix/control/views/item.py:497 pretix/control/views/item.py:693
-#: pretix/control/views/item.py:803 pretix/control/views/item.py:860
-#: pretix/control/views/item.py:944 pretix/control/views/item.py:1014
-#: pretix/control/views/item.py:1100 pretix/control/views/organizer.py:134
+#: pretix/control/views/global_settings.py:48 pretix/control/views/item.py:152
+#: pretix/control/views/item.py:499 pretix/control/views/item.py:695
+#: pretix/control/views/item.py:805 pretix/control/views/item.py:862
+#: pretix/control/views/item.py:946 pretix/control/views/item.py:1016
+#: pretix/control/views/item.py:1102 pretix/control/views/organizer.py:134
 #: pretix/control/views/organizer.py:267 pretix/control/views/organizer.py:423
 #: pretix/control/views/organizer.py:699 pretix/control/views/organizer.py:845
-#: pretix/control/views/subevents.py:384 pretix/control/views/user.py:119
-#: pretix/control/views/users.py:61 pretix/control/views/vouchers.py:182
+#: pretix/control/views/subevents.py:386 pretix/control/views/user.py:119
+#: pretix/control/views/users.py:61 pretix/control/views/vouchers.py:183
 #: pretix/plugins/badges/views.py:88
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:130
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -9974,7 +9992,7 @@ msgstr "Alle reserviert"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:49
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:72
-#: pretix/presale/views/widget.py:269
+#: pretix/presale/views/widget.py:274
 msgid "Sold out"
 msgstr "Ausverkauft"
 
@@ -10384,7 +10402,7 @@ msgstr "Möchten Sie diese Bestellung wirklich freigeben?"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/deny.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_cancel.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:44
 msgid "No, take me back"
 msgstr "Nein, lieber nicht"
 
@@ -10419,7 +10437,7 @@ msgstr ""
 "Erstattungsoptionen auswählen."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:47
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:49
 msgid "Yes, cancel order"
 msgstr "Ja, Bestellung stornieren"
 
@@ -11454,10 +11472,6 @@ msgstr "Du hast bisher keine Geräte verbunden."
 msgid "Connect a device"
 msgstr "Neues Gerät verbinden"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:45
-msgid "Device ID"
-msgstr "Geräte-ID"
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:47
 msgid "Hardware model"
 msgstr "Hardware-Modell"
@@ -13039,11 +13053,11 @@ msgstr "Die neue Check-in-Liste wurde erstellt."
 #: pretix/control/views/event.py:363 pretix/control/views/event.py:490
 #: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:774
 #: pretix/control/views/event.py:1111 pretix/control/views/event.py:1171
-#: pretix/control/views/event.py:1278 pretix/control/views/item.py:166
-#: pretix/control/views/item.py:192 pretix/control/views/item.py:507
-#: pretix/control/views/item.py:533 pretix/control/views/item.py:589
-#: pretix/control/views/item.py:727 pretix/control/views/item.py:824
-#: pretix/control/views/item.py:882 pretix/control/views/item.py:946
+#: pretix/control/views/event.py:1278 pretix/control/views/item.py:168
+#: pretix/control/views/item.py:194 pretix/control/views/item.py:509
+#: pretix/control/views/item.py:535 pretix/control/views/item.py:591
+#: pretix/control/views/item.py:729 pretix/control/views/item.py:826
+#: pretix/control/views/item.py:884 pretix/control/views/item.py:948
 #: pretix/control/views/organizer.py:137 pretix/control/views/organizer.py:172
 #: pretix/control/views/user.py:205 pretix/plugins/badges/views.py:67
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:109
@@ -13152,7 +13166,7 @@ msgstr "Aktion erforderlich"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:275
+#: pretix/presale/views/widget.py:280
 msgid "Sale over"
 msgstr "Verkauf vorüber"
 
@@ -13236,7 +13250,7 @@ msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr "Unbekannter E-Mail-Renderer."
 
 #: pretix/control/views/event.py:721 pretix/control/views/orders.py:315
-#: pretix/presale/views/order.py:685
+#: pretix/presale/views/order.py:692
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "Du hast einen ungültigen Ausgabetyp gewählt."
 
@@ -13341,90 +13355,90 @@ msgstr "Ermäßigtes Ticket"
 msgid "Your changes have not been saved, see below for errors."
 msgstr "Die Änderungen konnten nicht gespeichert werden."
 
-#: pretix/control/views/item.py:66 pretix/control/views/item.py:1153
+#: pretix/control/views/item.py:68 pretix/control/views/item.py:1155
 msgid "The requested product does not exist."
 msgstr "Das ausgewählte Produkt existiert nicht."
 
-#: pretix/control/views/item.py:79
+#: pretix/control/views/item.py:81
 msgid "The order of items has been updated."
 msgstr "Die Reihenfolge der Produkte wurde gespeichert."
 
-#: pretix/control/views/item.py:111 pretix/control/views/item.py:146
-#: pretix/control/views/item.py:216
+#: pretix/control/views/item.py:113 pretix/control/views/item.py:148
+#: pretix/control/views/item.py:218
 msgid "The requested product category does not exist."
 msgstr "Die ausgewählte Kategorie existiert nicht."
 
-#: pretix/control/views/item.py:122
+#: pretix/control/views/item.py:124
 msgid "The selected category has been deleted."
 msgstr "Die ausgewählte Kategorie wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/item.py:186
+#: pretix/control/views/item.py:188
 msgid "The new category has been created."
 msgstr "Eine neue Kategorie wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/views/item.py:229
+#: pretix/control/views/item.py:231
 msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr "Die Reihenfolge der Kategorien wurde gespeichert."
 
-#: pretix/control/views/item.py:268
+#: pretix/control/views/item.py:270
 msgid "The selected question does not exist."
 msgstr "Die ausgewählte Frage existiert nicht."
 
-#: pretix/control/views/item.py:281
+#: pretix/control/views/item.py:283
 msgid "The order of questions has been updated."
 msgstr "Die Reihenfolge der Fragen wurde gespeichert."
 
-#: pretix/control/views/item.py:312 pretix/control/views/item.py:461
-#: pretix/control/views/item.py:483
+#: pretix/control/views/item.py:314 pretix/control/views/item.py:463
+#: pretix/control/views/item.py:485
 msgid "The requested question does not exist."
 msgstr "Die ausgewählte Frage existiert nicht."
 
-#: pretix/control/views/item.py:325
+#: pretix/control/views/item.py:327
 msgid "The selected question has been deleted."
 msgstr "Die ausgewählte Frage wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/item.py:418
+#: pretix/control/views/item.py:420
 msgid "File uploaded"
 msgstr "Datei hochgeladen"
 
-#: pretix/control/views/item.py:542
+#: pretix/control/views/item.py:544
 msgid "The new question has been created."
 msgstr "Eine neue Frage wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/views/item.py:583
+#: pretix/control/views/item.py:585
 msgid "The new quota has been created."
 msgstr "Ein neues Kontingent wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/views/item.py:616
+#: pretix/control/views/item.py:618
 msgid "Vouchers and waiting list reservations"
 msgstr "Gutscheine und Wartelisten-Reservierungen"
 
-#: pretix/control/views/item.py:631
+#: pretix/control/views/item.py:633
 msgid "Available quota"
 msgstr "Verfügbares Kontingent"
 
-#: pretix/control/views/item.py:637
+#: pretix/control/views/item.py:639
 msgid "Waiting list (pending)"
 msgstr "Warteliste (ausstehend)"
 
-#: pretix/control/views/item.py:644
+#: pretix/control/views/item.py:646
 msgid "Currently for sale"
 msgstr "Aktuell zum Verkauf"
 
-#: pretix/control/views/item.py:669 pretix/control/views/item.py:689
-#: pretix/control/views/item.py:743
+#: pretix/control/views/item.py:671 pretix/control/views/item.py:691
+#: pretix/control/views/item.py:745
 msgid "The requested quota does not exist."
 msgstr "Das ausgewählte Kontingent existiert nicht."
 
-#: pretix/control/views/item.py:756
+#: pretix/control/views/item.py:758
 msgid "The selected quota has been deleted."
 msgstr "Das ausgewählte Kontingent wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/item.py:779
+#: pretix/control/views/item.py:781
 msgid "The requested item does not exist."
 msgstr "Das ausgewählte Produkt existiert nicht."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1020
+#: pretix/control/views/item.py:1022
 msgid ""
 "You cannot add add-ons to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
@@ -13432,7 +13446,7 @@ msgstr ""
 "Du kannst keine Zusatzprodukte zu einem Produkt hinzufügen, das selbst nur "
 "als Zusatzprodukt verkauft wird."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1106
+#: pretix/control/views/item.py:1108
 msgid ""
 "You cannot add bundles to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
@@ -13440,11 +13454,11 @@ msgstr ""
 "Du kannst keine enthaltenen Produkte zu einem Produkt hinzufügen, das selbst "
 "nur als Zusatzprodukt verkauft wird."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1164
+#: pretix/control/views/item.py:1167
 msgid "The selected product has been deleted."
 msgstr "Das ausgewählte Produkt wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1173
+#: pretix/control/views/item.py:1176
 msgid "The selected product has been deactivated."
 msgstr "Das ausgewählte Produkt wurde deaktiviert."
 
@@ -13475,17 +13489,17 @@ msgstr "Ein neuer geheimer Schlüssel wurde erzeugt und ist sofort aktiv."
 msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgstr "Der Zugriff für die ausgewählte App zu deinem Konto wurde entfernt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:317 pretix/presale/views/order.py:73
-#: pretix/presale/views/order.py:169 pretix/presale/views/order.py:236
-#: pretix/presale/views/order.py:293 pretix/presale/views/order.py:336
-#: pretix/presale/views/order.py:493 pretix/presale/views/order.py:555
-#: pretix/presale/views/order.py:570 pretix/presale/views/order.py:602
-#: pretix/presale/views/order.py:687 pretix/presale/views/order.py:746
+#: pretix/control/views/orders.py:317 pretix/presale/views/order.py:75
+#: pretix/presale/views/order.py:174 pretix/presale/views/order.py:241
+#: pretix/presale/views/order.py:298 pretix/presale/views/order.py:341
+#: pretix/presale/views/order.py:498 pretix/presale/views/order.py:562
+#: pretix/presale/views/order.py:577 pretix/presale/views/order.py:609
+#: pretix/presale/views/order.py:694 pretix/presale/views/order.py:753
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 "Unbekannte Bestellnummer oder Bestellung gehört einem anderen Benutzer."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:319 pretix/presale/views/order.py:691
+#: pretix/control/views/orders.py:319 pretix/presale/views/order.py:698
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr "Der Ticket-Download ist für dieses Produkt nicht freigeschaltet."
 
@@ -13665,15 +13679,15 @@ msgstr "Die Rechnung wurde von persönlichen Daten bereinigt."
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr "Die E-Mail wurde zum Versenden gespeichert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1088 pretix/presale/views/order.py:755
+#: pretix/control/views/orders.py:1088 pretix/presale/views/order.py:762
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr "Diese Rechnung wurde nicht gefunden"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1095 pretix/presale/views/order.py:762
+#: pretix/control/views/orders.py:1095 pretix/presale/views/order.py:769
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr "Die Rechungsdatei liegt auf dem Server nicht mehr vor."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1100 pretix/presale/views/order.py:767
+#: pretix/control/views/orders.py:1100 pretix/presale/views/order.py:774
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
@@ -13710,41 +13724,41 @@ msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten, bitte schaue weiter unten für Details."
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr "Die Bestellung wurde geändert und der Kunde benachrichtigt."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1290 pretix/control/views/orders.py:1369
-#: pretix/control/views/orders.py:1405
+#: pretix/control/views/orders.py:1290 pretix/control/views/orders.py:1372
+#: pretix/control/views/orders.py:1408
 msgid "The order has been changed."
 msgstr "Die Bestellung wurde geändert."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1306 pretix/presale/checkoutflow.py:375
-#: pretix/presale/views/order.py:527
+#: pretix/control/views/orders.py:1306 pretix/presale/checkoutflow.py:387
+#: pretix/presale/views/order.py:532
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr "Wir hatten Schwierigkeiten, deine Eingabe zu verarbeiten."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1371
+#: pretix/control/views/orders.py:1374
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr "Es wurde keine Änderung vorgenommen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1444 pretix/plugins/sendmail/views.py:67
+#: pretix/control/views/orders.py:1447 pretix/plugins/sendmail/views.py:67
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 "Wir könnten die E-Mail nicht senden, siehe weiter unten für weitere "
 "Informationen."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1477 pretix/plugins/sendmail/views.py:112
+#: pretix/control/views/orders.py:1480 pretix/plugins/sendmail/views.py:112
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr "Betreff: {subject}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1489
+#: pretix/control/views/orders.py:1492
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr "Die Nachricht wurde gespeichert und wird an {} versendet."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1493
+#: pretix/control/views/orders.py:1496
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr "Die Mail an den folgenden Benutzer konnte nicht versendet werden: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1540 pretix/presale/views/order.py:630
+#: pretix/control/views/orders.py:1543 pretix/presale/views/order.py:637
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
@@ -13752,15 +13766,15 @@ msgstr ""
 "Dieser Link ist nicht mehr gültig. Bitte gehe einen Schritt zurück, lade die "
 "Seite neu und versuche es erneut."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1601
+#: pretix/control/views/orders.py:1604
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "Es existiert keine Bestellung mit der eingegebenen Bestellnummer."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1656
+#: pretix/control/views/orders.py:1659
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "Das ausgewählte Exportformat wurde nicht gefunden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1663
+#: pretix/control/views/orders.py:1666
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr "Die Eingabe konnte nicht verarbeitet werden."
 
@@ -13898,38 +13912,38 @@ msgstr "Bitte nur PDF-Dateien hochladen."
 msgid "The selected data was deleted successfully."
 msgstr "Der ausgewählten Daten wurden gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:100 pretix/control/views/subevents.py:372
+#: pretix/control/views/subevents.py:101 pretix/control/views/subevents.py:374
 msgctxt "subevent"
 msgid "The requested date does not exist."
 msgstr "Der ausgewählte Termin existiert nicht."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:104 pretix/control/views/subevents.py:115
+#: pretix/control/views/subevents.py:105 pretix/control/views/subevents.py:116
 msgctxt "subevent"
 msgid "A date can not be deleted if orders already have been placed."
 msgstr ""
 "Der Termin kann nicht gelöscht werden, da es bereits Bestellungen dafür gibt."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:122
+#: pretix/control/views/subevents.py:124
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected date has been deleted."
 msgstr "Der ausgewählte Termin wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:440
+#: pretix/control/views/subevents.py:442
 msgctxt "subevent"
 msgid "The new date has been created."
 msgstr "Eine neuer Termin wurde erstellt."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:496 pretix/control/views/subevents.py:506
+#: pretix/control/views/subevents.py:498 pretix/control/views/subevents.py:508
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been disabled."
 msgstr "Die ausgewählten Termine wurden gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:526
+#: pretix/control/views/subevents.py:529
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been deleted or disabled."
 msgstr "Die ausgewählten Termine wurden gelöscht oder deaktiviert."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:733
+#: pretix/control/views/subevents.py:736
 msgctxt "subevent"
 msgid "{} new dates have been created."
 msgstr "{} neue Termine wurden erstellt."
@@ -14040,7 +14054,7 @@ msgstr "Im Kontingent reservieren"
 msgid "Bypass quota"
 msgstr "Verfügbarkeit ignorieren"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:129 pretix/control/views/vouchers.py:178
+#: pretix/control/views/vouchers.py:129 pretix/control/views/vouchers.py:179
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr "Der ausgewählte Gutschein existiert nicht."
 
@@ -14049,24 +14063,24 @@ msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 "Der Gutschein kann nicht gelöscht werden, da er bereits eingelöst wurde."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:148
+#: pretix/control/views/vouchers.py:149
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr "Der ausgewählte Gutschein wurde gelöscht."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:225
+#: pretix/control/views/vouchers.py:226
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr "Der neue Gutschein wurde erstellt: {code}"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:249
+#: pretix/control/views/vouchers.py:250
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr "Es existiert kein Gutschein mit dem eingegebenen Gutscheincode."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:281
+#: pretix/control/views/vouchers.py:282
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr "Die neuen Gutscheine wurden erstellt."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:360
+#: pretix/control/views/vouchers.py:362
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr "Die ausgewählten Gutscheine wurden gelöscht oder deaktiviert."
 
@@ -14377,7 +14391,7 @@ msgstr "Bitte gib deine Bankdaten ein."
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:179
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:15
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:704 pretix/plugins/stripe/payment.py:865
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:708 pretix/plugins/stripe/payment.py:869
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25
 msgid "Account holder"
@@ -14863,7 +14877,7 @@ msgstr ""
 "PayPal hat die Bezahlung noch nicht bestätigt. Wir informieren dich, sobald "
 "die Bezahlung abgeschlossen ist."
 
-#: pretix/plugins/paypal/payment.py:371 pretix/plugins/stripe/payment.py:387
+#: pretix/plugins/paypal/payment.py:371 pretix/plugins/stripe/payment.py:391
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr "Es gab einen Fehler beim Versenden der Bestätigungs-E-Mail."
 
@@ -15498,7 +15512,7 @@ msgstr "Nur für Kreditkartenzahlung relevant."
 msgid "Credit card payments"
 msgstr "Kreditkartenzahlungen"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:170 pretix/plugins/stripe/payment.py:688
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:170 pretix/plugins/stripe/payment.py:692
 msgid "giropay"
 msgstr "giropay"
 
@@ -15508,19 +15522,19 @@ msgstr "giropay"
 msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first."
 msgstr "Muss erst im Stripe-Account aktiviert werden."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:177 pretix/plugins/stripe/payment.py:757
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:177 pretix/plugins/stripe/payment.py:761
 msgid "iDEAL"
 msgstr "iDEAL"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:184 pretix/plugins/stripe/payment.py:806
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:184 pretix/plugins/stripe/payment.py:810
 msgid "Alipay"
 msgstr "Alipay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:191 pretix/plugins/stripe/payment.py:849
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:191 pretix/plugins/stripe/payment.py:853
 msgid "Bancontact"
 msgstr "Bancontact"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:198 pretix/plugins/stripe/payment.py:918
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:198 pretix/plugins/stripe/payment.py:922
 msgid "SOFORT"
 msgstr "SOFORT"
 
@@ -15578,20 +15592,20 @@ msgstr ""
 ">vielen Testkarten</a> verwenden um eine Transaktion durchzuführen. Es wird "
 "kein echtes Geld transferiert."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:315 pretix/plugins/stripe/payment.py:631
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:722 pretix/plugins/stripe/payment.py:780
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:883 pretix/plugins/stripe/payment.py:955
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:315 pretix/plugins/stripe/payment.py:635
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:726 pretix/plugins/stripe/payment.py:784
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:887 pretix/plugins/stripe/payment.py:959
 #, python-brace-format
 msgid "{event}-{code}"
 msgstr "{event}-{code}"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:352
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr "Stripe meldete einen Fehler: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:372 pretix/plugins/stripe/payment.py:502
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:676
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:376 pretix/plugins/stripe/payment.py:506
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:680
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
@@ -15599,7 +15613,7 @@ msgstr ""
 "Bei der Kommunikation mit Stripe ist ein Problem aufgetreten. Bitte versuche "
 "es erneut und setze dich mit uns in Verbindung, wenn das Problem fortbesteht."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:390
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:394
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
@@ -15607,16 +15621,16 @@ msgstr ""
 "Die Zahlung wurde noch nicht bestätigt. Wir informieren dich, sobald die "
 "Bezahlung abgeschlossen ist."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:406
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:410
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr "Stripe meldete einen Fehler: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454
 msgid "No payment information found."
 msgstr "Keine Zahlungsinformationen gefunden."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:466
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:470
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
@@ -15625,67 +15639,67 @@ msgstr ""
 "es erneut und setz dich mit dem Support in Verbindung, wenn das Problem "
 "fortbesteht."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:470
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:474
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr "Stripe meldete einen Fehler"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:573
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:577
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr "Kreditkarte über Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:574
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:578
 msgid "Credit card"
 msgstr "Kreditkarte"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:604
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:608
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr "Du musst JavaScript aktivieren, um mit Stripe zu bezahlen."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:691
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr "giropay über Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:719 pretix/plugins/stripe/payment.py:880
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:723 pretix/plugins/stripe/payment.py:884
 msgid "unknown name"
 msgstr "unbekannter Name"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:756
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:760
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr "iDEAL über Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:805
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:809
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr "Alipay über Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:848
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:852
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr "Bancontact über Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:917
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:921
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr "SOFORT via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:938
 msgid "Country of your bank"
 msgstr "Land der Bank"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:935
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:939
 msgid "Germany"
 msgstr "Deutschland"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:936
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:940
 msgid "Austria"
 msgstr "Österreich"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:937
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:941
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgien"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:938
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:942
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Niederlande"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:939
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:943
 msgid "Spain"
 msgstr "Spanien"
 
@@ -16061,62 +16075,62 @@ msgstr "Das ausgewählte Layout wurde gelöscht."
 msgid "Ticket PDF layout: {}"
 msgstr "Ticket-Layout: {}"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:52
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:54
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Step"
 msgstr "Schritt"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:183
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:185
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Add-on products"
 msgstr "Zusatzprodukte"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:308
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:310
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Your information"
 msgstr "Deine Informationen"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:397 pretix/presale/checkoutflow.py:403
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:409 pretix/presale/checkoutflow.py:415
 msgid "Please enter a valid email address."
 msgstr "Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:408
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:422
 msgid "Please enter your invoicing address."
 msgstr "Bitte gib deine Rechnungsadresse ein."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:412
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:426
 msgid "Please enter your name."
 msgstr "Bitte gib deinen Namen ein."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:445 pretix/presale/checkoutflow.py:450
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:455
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:459 pretix/presale/checkoutflow.py:464
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:469
 msgid "Please fill in answers to all required questions."
 msgstr "Bitte fülle Antworten zu allen benötigten Fragen ein."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:481
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:496
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr "Zahlung"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:524 pretix/presale/views/order.py:470
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:539 pretix/presale/views/order.py:475
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr "Bitte wähle eine Zahlungsmethode aus."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:548 pretix/presale/checkoutflow.py:554
-#: pretix/presale/views/order.py:242 pretix/presale/views/order.py:299
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:563 pretix/presale/checkoutflow.py:569
+#: pretix/presale/views/order.py:247 pretix/presale/views/order.py:304
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr "Die eingegebenen Zahlungsinformationen sind unvollständig."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:585
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:600
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr "Bestellung prüfen"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:660
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:683
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr "Du musst alle Kontrollkästchen auf dieser Seite auswählen."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:694
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:717
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -16232,7 +16246,7 @@ msgstr "Veranstalter kontaktieren"
 msgid "Imprint"
 msgstr "Impressum"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:6
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:7
 msgid ""
 "For some of the products in your cart, you can choose additional options "
 "before you continue."
@@ -16240,11 +16254,11 @@ msgstr ""
 "Für manche Produkte in deinem Warenkorb kannst du Zusatzprodukte auswählen, "
 "bevor du fortfährst."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:9
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:10
 msgid "We're now trying to book these add-ons for you!"
 msgstr "Wir versuchen nun, diese Zusatzprodukte für dich zu buchen!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:39
 #, python-format
 msgid "You need to choose exactly one option from this category."
 msgid_plural "You need to choose %(min_count)s options from this category."
@@ -16252,7 +16266,7 @@ msgstr[0] "Du musst genau eine Option aus dieser Kategorie auswählen."
 msgstr[1] ""
 "Du musst genau %(min_count)s Optionen aus dieser Kategorie auswählen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:46
 #, python-format
 msgid ""
 "You can choose between %(min_count)s and %(max_count)s options from this "
@@ -16261,11 +16275,11 @@ msgstr ""
 "Du kannst zwischen %(min_count)s und %(max_count)s Optionen aus dieser "
 "Kategorie auswählen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:52
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:56
 msgid "There are no add-ons available for this product."
 msgstr "Es sind keine Zusatzprodukte für dieses Produkt verfügbar."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:178
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:64
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:117
@@ -16447,7 +16461,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:70
-#: pretix/presale/views/widget.py:266
+#: pretix/presale/views/widget.py:271
 msgid "Reserved"
 msgstr "Reserviert"
 
@@ -16504,7 +16518,7 @@ msgstr "Los!"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:66
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:75
-#: pretix/presale/views/widget.py:260 pretix/presale/views/widget.py:272
+#: pretix/presale/views/widget.py:265 pretix/presale/views/widget.py:277
 msgid "Tickets on sale"
 msgstr "Verkauf läuft"
 
@@ -16541,12 +16555,12 @@ msgid "Choose date to buy a ticket"
 msgstr "Wähle einen Termin aus"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:116
-#: pretix/presale/views/widget.py:443
+#: pretix/presale/views/widget.py:448
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr "Der Vorverkaufszeitraum für diese Veranstaltung ist vorüber."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:121
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:450
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr ""
@@ -16554,7 +16568,7 @@ msgstr ""
 "beginnen."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:125
-#: pretix/presale/views/widget.py:450
+#: pretix/presale/views/widget.py:455
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr "Der Vorverkauf für diese Veranstaltung hat noch nicht begonnen."
 
@@ -16851,7 +16865,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel order: %(code)s"
 msgstr "Bestellung stornieren: %(code)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:22
 #, python-format
 msgid ""
 "The refund amount of %(amount)s will automatically be sent back to your "
@@ -16862,7 +16876,7 @@ msgstr ""
 "ursprüngliches Zahlungsmittel zurückgebucht. Je nach Zahlungsart kann dies "
 "bis zu zwei Wochen in Anspruch nehmen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30
 #, python-format
 msgid ""
 "With to the payment method you used, the refund amount of %(amount)s "
@@ -17158,29 +17172,29 @@ msgstr "Ungültiger Termin ausgewählt."
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr "Bitte gehe einen Schritt zurück und versuche es erneut."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:174 pretix/presale/views/order.py:238
-#: pretix/presale/views/order.py:295
+#: pretix/presale/views/order.py:179 pretix/presale/views/order.py:243
+#: pretix/presale/views/order.py:300
 msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgstr "Diese Bestellung kann nicht mehr bezahlt werden."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:179 pretix/presale/views/order.py:247
-#: pretix/presale/views/order.py:304 pretix/presale/views/order.py:343
+#: pretix/presale/views/order.py:184 pretix/presale/views/order.py:252
+#: pretix/presale/views/order.py:309 pretix/presale/views/order.py:348
 msgid "The payment is too late to be accepted."
 msgstr "Die Zahlung kommt zu spät, um akzeptiert werden zu können."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:338
+#: pretix/presale/views/order.py:343
 msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgstr "Die Zahlungsmethode für diese Bestellung kann nicht geändert werden."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:349
+#: pretix/presale/views/order.py:354
 msgid "A payment is currently pending for this order."
 msgstr "Eine Zahlung für diese Bestellung ist noch offen."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:557
+#: pretix/presale/views/order.py:564
 msgid "You cannot modify this order"
 msgstr "Du kannst diese Bestellung nicht bearbeiten"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:689
+#: pretix/presale/views/order.py:696
 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
 msgstr ""
 "Der Ticket-Download ist für diese Bestellung (noch) nicht freigeschaltet."
@@ -17239,84 +17253,84 @@ msgstr ""
 "Wir haben dich zur Warteliste hinzugefügt. Du erhältst eine E-Mail, sobald "
 "wieder Tickets verfügbar sind."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:228
+#: pretix/presale/views/widget.py:233
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr "Dieser Ticket-Shop ist im Moment nicht verfügbar."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:237
+#: pretix/presale/views/widget.py:242
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr "Der ausgewählte Termin gehört nicht zu dieser Veranstaltungsreihe."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:244
+#: pretix/presale/views/widget.py:249
 msgid "This is not an event series."
 msgstr "Dies ist keine Veranstaltungsreihe."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:278
+#: pretix/presale/views/widget.py:283
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "von %(start_date)s"
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:281
+#: pretix/presale/views/widget.py:286
 msgid "Sale Soon"
 msgstr "Verkauf demnächst"
 
-#: pretix/settings.py:388
+#: pretix/settings.py:389
 msgid "English"
 msgstr "Englisch"
 
-#: pretix/settings.py:389
+#: pretix/settings.py:390
 msgid "German"
 msgstr "Deutsch"
 
-#: pretix/settings.py:390
+#: pretix/settings.py:391
 msgid "German (informal)"
 msgstr "Deutsch (Du)"
 
-#: pretix/settings.py:391
+#: pretix/settings.py:392
 msgid "Dutch"
 msgstr "Niederländisch"
 
-#: pretix/settings.py:392
+#: pretix/settings.py:393
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr "Niederländisch (informell)"
 
-#: pretix/settings.py:393
+#: pretix/settings.py:394
 msgid "Danish"
 msgstr "Dänisch"
 
-#: pretix/settings.py:394
+#: pretix/settings.py:395
 msgid "French"
 msgstr "Französisch"
 
-#: pretix/settings.py:395
+#: pretix/settings.py:396
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portugiesisch (Brasilien)"
 
-#: pretix/settings.py:396
+#: pretix/settings.py:397
 msgid "Spanish"
 msgstr "Spanisch"
 
-#: pretix/settings.py:397
+#: pretix/settings.py:398
 msgid "Turkish"
 msgstr "Türkisch"
 
-#: pretix/settings.py:398
+#: pretix/settings.py:399
 msgid "Polish"
 msgstr "Polnisch"
 
-#: pretix/settings.py:399
+#: pretix/settings.py:400
 msgid "Italian"
 msgstr "Italienisch"
 
-#: pretix/settings.py:400
+#: pretix/settings.py:401
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr "Chinesisch (vereinfacht)"
 
-#: pretix/settings.py:673
+#: pretix/settings.py:674
 msgid "Read access"
 msgstr "Lesezugriff"
 
-#: pretix/settings.py:674
+#: pretix/settings.py:675
 msgid "Write access"
 msgstr "Schreibzugriff"
 
diff --git a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 553805164..c04aba450 100644
--- a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-03 13:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-16 11:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-22 15:00+0000\n"
 "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
 "Language-Team: German (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
diff --git a/src/pretix/locale/django.pot b/src/pretix/locale/django.pot
index e732283e5..768ef7ff9 100644
--- a/src/pretix/locale/django.pot
+++ b/src/pretix/locale/django.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-03 13:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-16 11:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -84,16 +84,16 @@ msgstr ""
 msgid "Limit to events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:56 pretix/api/serializers/order.py:576
+#: pretix/api/serializers/cart.py:56 pretix/api/serializers/order.py:578
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:64 pretix/api/serializers/order.py:588
+#: pretix/api/serializers/cart.py:64 pretix/api/serializers/order.py:590
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:27 pretix/base/models/event.py:943
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:27 pretix/base/models/event.py:944
 #: pretix/base/models/items.py:1072 pretix/base/models/items.py:1403
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr ""
@@ -125,11 +125,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:66 pretix/control/forms/item.py:613
+#: pretix/api/serializers/item.py:66 pretix/control/forms/item.py:614
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:69 pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/api/serializers/item.py:69 pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -145,7 +145,7 @@ msgid ""
 "nested endpoint."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:243 pretix/control/forms/item.py:62
+#: pretix/api/serializers/item.py:243 pretix/control/forms/item.py:63
 msgid "Circular dependency between questions detected."
 msgstr ""
 
@@ -156,17 +156,17 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:323 pretix/control/views/orders.py:937
-#: pretix/presale/views/order.py:505
+#: pretix/api/views/order.py:325 pretix/control/views/orders.py:937
+#: pretix/presale/views/order.py:510
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:328 pretix/control/views/orders.py:939
-#: pretix/presale/views/order.py:507
+#: pretix/api/views/order.py:330 pretix/control/views/orders.py:939
+#: pretix/presale/views/order.py:512
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:354 pretix/control/views/orders.py:1061
+#: pretix/api/views/order.py:356 pretix/control/views/orders.py:1061
 #: pretix/control/views/users.py:92
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -305,7 +305,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:90 pretix/base/models/orders.py:1103
 #: pretix/base/models/orders.py:1420 pretix/control/forms/filter.py:93
 #: pretix/control/forms/filter.py:893
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:5
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:42
 msgid "Payment provider"
 msgstr ""
@@ -386,7 +386,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:407 pretix/base/models/orders.py:123
 #: pretix/control/forms/filter.py:366 pretix/control/forms/filter.py:501
 #: pretix/control/forms/filter.py:697 pretix/control/forms/filter.py:752
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:13
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:448
@@ -435,11 +435,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:493
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:581 pretix/base/forms/questions.py:370
-#: pretix/base/models/devices.py:47 pretix/base/models/event.py:855
-#: pretix/base/models/event.py:1040 pretix/base/models/items.py:1186
+#: pretix/base/models/devices.py:47 pretix/base/models/event.py:856
+#: pretix/base/models/event.py:1041 pretix/base/models/items.py:1186
 #: pretix/base/models/organizer.py:31 pretix/base/models/tax.py:91
-#: pretix/base/settings.py:737 pretix/control/forms/event.py:1077
-#: pretix/control/forms/item.py:233
+#: pretix/base/settings.py:741 pretix/control/forms/event.py:1081
+#: pretix/control/forms/item.py:234
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:71
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
@@ -476,7 +476,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:495
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:583 pretix/base/models/orders.py:1854
-#: pretix/control/forms/event.py:699
+#: pretix/control/forms/event.py:703
 msgid "ZIP code"
 msgstr ""
 
@@ -486,7 +486,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:496
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:576
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:584 pretix/base/models/orders.py:1855
-#: pretix/control/forms/event.py:706
+#: pretix/control/forms/event.py:710
 msgid "City"
 msgstr ""
 
@@ -496,7 +496,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:497
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:585 pretix/base/models/orders.py:1856
-#: pretix/base/models/orders.py:1857 pretix/control/forms/event.py:711
+#: pretix/base/models/orders.py:1857 pretix/control/forms/event.py:715
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:613
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:101
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:235
@@ -719,11 +719,11 @@ msgstr ""
 msgid "Total quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:606
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:608
 msgid "Paid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:611
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:613
 msgid "Pending orders"
 msgstr ""
 
@@ -731,12 +731,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442 pretix/control/views/item.py:621
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442 pretix/control/views/item.py:623
 msgid "Current user's carts"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:442 pretix/base/shredder.py:170
-#: pretix/control/forms/event.py:1298 pretix/control/navigation.py:222
+#: pretix/control/forms/event.py:1302 pretix/control/navigation.py:222
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -746,7 +746,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:45
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:263
+#: pretix/presale/views/widget.py:268
 msgid "Waiting list"
 msgstr ""
 
@@ -809,7 +809,7 @@ msgid "Cancellation of"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:484 pretix/base/models/auth.py:90
-#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/views/waitinglist.py:200
+#: pretix/control/forms/event.py:1215 pretix/control/views/waitinglist.py:200
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -873,7 +873,7 @@ msgstr ""
 msgid "Internal reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:501 pretix/control/forms/event.py:1186
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:501 pretix/control/forms/event.py:1190
 msgid "Reverse charge"
 msgstr ""
 
@@ -906,22 +906,22 @@ msgid "Invoice"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550 pretix/base/models/orders.py:836
-#: pretix/control/views/item.py:442 pretix/control/views/vouchers.py:78
+#: pretix/control/views/item.py:444 pretix/control/views/vouchers.py:78
 #: pretix/control/views/vouchers.py:79
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:359
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:82
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:83
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:618
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:641
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550 pretix/base/models/orders.py:838
-#: pretix/control/views/item.py:442 pretix/control/views/vouchers.py:78
+#: pretix/control/views/item.py:444 pretix/control/views/vouchers.py:78
 #: pretix/control/views/vouchers.py:79
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:359
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:82
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:83
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:620
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:643
 msgid "No"
 msgstr ""
 
@@ -949,13 +949,13 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/auth.py:78 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:135 pretix/control/navigation.py:68
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:313
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:608 pretix/presale/forms/checkout.py:26
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:631 pretix/presale/forms/checkout.py:26
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
 msgid "E-mail"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/forms/auth.py:18 pretix/base/forms/auth.py:84
-#: pretix/base/forms/auth.py:136 pretix/control/forms/event.py:960
+#: pretix/base/forms/auth.py:136 pretix/control/forms/event.py:964
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:18
 msgid "Password"
 msgstr ""
@@ -990,7 +990,7 @@ msgstr ""
 msgid "Repeat password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:316 pretix/control/forms/item.py:70
+#: pretix/base/forms/questions.py:316 pretix/control/forms/item.py:71
 msgid "This field is required"
 msgstr ""
 
@@ -1290,7 +1290,7 @@ msgid "Default list"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/auth.py:80 pretix/base/models/orders.py:1851
-#: pretix/base/settings.py:748 pretix/base/settings.py:759
+#: pretix/base/settings.py:752 pretix/base/settings.py:763
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
 msgstr ""
@@ -1342,11 +1342,11 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/auth.py:169
+#: pretix/base/models/auth.py:170
 msgid "Account information changed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/auth.py:186
+#: pretix/base/models/auth.py:187
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/forgot.html:7
 msgid "Password recovery"
 msgstr ""
@@ -1362,8 +1362,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/checkin.py:16 pretix/base/models/items.py:1182
 #: pretix/base/models/orders.py:909 pretix/base/models/vouchers.py:92
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:33 pretix/control/forms/checkin.py:24
-#: pretix/control/forms/event.py:1206 pretix/control/forms/filter.py:187
-#: pretix/control/forms/filter.py:789 pretix/control/forms/item.py:144
+#: pretix/control/forms/event.py:1210 pretix/control/forms/filter.py:187
+#: pretix/control/forms/filter.py:789 pretix/control/forms/item.py:145
 #: pretix/control/forms/orders.py:212 pretix/control/forms/orders.py:257
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:61
@@ -1444,17 +1444,17 @@ msgstr ""
 msgid "Event currency"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:302 pretix/base/models/event.py:857
-#: pretix/control/forms/event.py:1075 pretix/control/forms/subevents.py:58
+#: pretix/base/models/event.py:302 pretix/base/models/event.py:858
+#: pretix/control/forms/event.py:1079 pretix/control/forms/subevents.py:58
 msgid "Event start time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:304 pretix/base/models/event.py:859
+#: pretix/base/models/event.py:304 pretix/base/models/event.py:860
 #: pretix/base/pdf.py:148 pretix/control/forms/subevents.py:62
 msgid "Event end time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:306 pretix/base/models/event.py:861
+#: pretix/base/models/event.py:306 pretix/base/models/event.py:862
 #: pretix/control/forms/subevents.py:67
 msgid "Admission time"
 msgstr ""
@@ -1469,29 +1469,29 @@ msgid ""
 "organizer account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:312 pretix/base/models/event.py:864
+#: pretix/base/models/event.py:312 pretix/base/models/event.py:865
 #: pretix/control/forms/subevents.py:78
 msgid "End of presale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:313 pretix/base/models/event.py:865
+#: pretix/base/models/event.py:313 pretix/base/models/event.py:866
 #: pretix/control/forms/subevents.py:79
 msgid ""
 "Optional. No products will be sold after this date. If you do not set this "
 "value, the presale will end after the end date of your event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:318 pretix/base/models/event.py:870
+#: pretix/base/models/event.py:318 pretix/base/models/event.py:871
 #: pretix/control/forms/subevents.py:72
 msgid "Start of presale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:319 pretix/base/models/event.py:871
+#: pretix/base/models/event.py:319 pretix/base/models/event.py:872
 #: pretix/control/forms/subevents.py:73
 msgid "Optional. No products will be sold before this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:324 pretix/base/models/event.py:876
+#: pretix/base/models/event.py:324 pretix/base/models/event.py:877
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
@@ -1510,7 +1510,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:12
 #: pretix/control/views/dashboards.py:392
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:63
-#: pretix/presale/views/widget.py:389
+#: pretix/presale/views/widget.py:394
 msgid "Event series"
 msgstr ""
 
@@ -1543,61 +1543,61 @@ msgstr ""
 msgid "You need to configure at least one quota to sell anything."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:803
+#: pretix/base/models/event.py:804
 msgid ""
 "Once created an event cannot change between an series and a single event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:809
+#: pretix/base/models/event.py:810
 msgid "The event slug cannot be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:812
+#: pretix/base/models/event.py:813
 msgid "This slug has already been used for a different event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:818
+#: pretix/base/models/event.py:819
 msgid "The event cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:824
+#: pretix/base/models/event.py:825
 msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:850 pretix/base/models/items.py:255
+#: pretix/base/models/event.py:851 pretix/base/models/items.py:255
 #: pretix/base/models/items.py:565 pretix/control/forms/filter.py:369
 #: pretix/control/forms/filter.py:700
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:46
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:851
+#: pretix/base/models/event.py:852
 msgid ""
 "Only with this checkbox enabled, this date is visible in the frontend to "
 "users."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:880 pretix/control/forms/event.py:1048
+#: pretix/base/models/event.py:881 pretix/control/forms/event.py:1052
 msgid "Frontpage text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:887
+#: pretix/base/models/event.py:888
 msgid "Date in event series"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:888
+#: pretix/base/models/event.py:889
 msgid "Dates in event series"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:949
+#: pretix/base/models/event.py:950
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1032
+#: pretix/base/models/event.py:1033
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1037
+#: pretix/base/models/event.py:1038
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 
@@ -1843,13 +1843,13 @@ msgid ""
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/control/forms/item.py:367
+#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/control/forms/item.py:368
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:379 pretix/base/models/items.py:948
 #: pretix/control/forms/filter.py:181 pretix/control/forms/filter.py:636
-#: pretix/control/forms/item.py:129 pretix/control/navigation.py:135
+#: pretix/control/forms/item.py:130 pretix/control/navigation.py:135
 #: pretix/control/navigation.py:144
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:27
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:63
@@ -2102,12 +2102,12 @@ msgstr ""
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1189 pretix/control/forms/event.py:1327
+#: pretix/base/models/items.py:1189 pretix/control/forms/event.py:1331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:49
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1191 pretix/control/forms/item.py:243
+#: pretix/base/models/items.py:1191 pretix/control/forms/item.py:244
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
@@ -2258,7 +2258,7 @@ msgstr ""
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:738 pretix/base/services/orders.py:692
+#: pretix/base/models/orders.py:738 pretix/base/services/orders.py:705
 #: pretix/control/views/event.py:698
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:44
 #, python-format
@@ -2402,7 +2402,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cart positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1850 pretix/control/forms/event.py:681
+#: pretix/base/models/orders.py:1850 pretix/control/forms/event.py:685
 msgid "Company name"
 msgstr ""
 
@@ -2544,21 +2544,21 @@ msgid ""
 "will not apply in, if configured above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/tax.py:143
+#: pretix/base/models/tax.py:146
 msgid "You need to set your home country to use the reverse charge feature."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/tax.py:147
+#: pretix/base/models/tax.py:150
 #, python-brace-format
 msgid "incl. {rate}% {name}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/tax.py:149
+#: pretix/base/models/tax.py:152
 #, python-brace-format
 msgid "plus {rate}% {name}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/tax.py:151
+#: pretix/base/models/tax.py:154
 msgid "reverse charge enabled"
 msgstr ""
 
@@ -2880,7 +2880,7 @@ msgid "You have been requested to issue a refund for {order.code}."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:44 pretix/control/forms/event.py:581
-#: pretix/control/forms/event.py:1146
+#: pretix/control/forms/event.py:1150
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -2989,36 +2989,36 @@ msgstr ""
 msgid "Box office"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:749 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9
+#: pretix/base/payment.py:742 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9
 #: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:12
 msgid "Manual payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:753 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:114
+#: pretix/base/payment.py:746 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:114
 msgid ""
 "In test mode, you can just manually mark this order as paid in the backend "
 "after it has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:775 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102
+#: pretix/base/payment.py:768 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102
 msgid "Payment method name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:779
+#: pretix/base/payment.py:772
 msgid "Payment process description during checkout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:780
+#: pretix/base/payment.py:773
 msgid ""
 "This text will be shown during checkout when the user selects this payment "
 "method. It should give a short explanation on this payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:785
+#: pretix/base/payment.py:778
 msgid "Payment process description in order confirmation emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:786
+#: pretix/base/payment.py:779
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "This text will be included for the {payment_info} placeholder in order "
@@ -3027,11 +3027,11 @@ msgid ""
 "{total_with_currency}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:793
+#: pretix/base/payment.py:786
 msgid "Payment process description for pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:794
+#: pretix/base/payment.py:787
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "This text will be shown on the order confirmation page for pending orders. "
@@ -3039,15 +3039,15 @@ msgid ""
 "usethe placeholders {order}, {total}, {currency} and {total_with_currency}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:840
+#: pretix/base/payment.py:833
 msgid "Offsetting"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:854 pretix/control/views/orders.py:702
+#: pretix/base/payment.py:847 pretix/control/views/orders.py:702
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:875
+#: pretix/base/payment.py:868
 #, python-format
 msgid "Balanced against orders: %s"
 msgstr ""
@@ -3056,7 +3056,7 @@ msgstr ""
 msgid "Ticket code (barcode content)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:56 pretix/control/forms/event.py:1380
+#: pretix/base/pdf.py:56 pretix/control/forms/event.py:1384
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr ""
@@ -3185,7 +3185,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event location"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:173 pretix/control/forms/event.py:703
+#: pretix/base/pdf.py:173 pretix/control/forms/event.py:707
 msgid "Random City"
 msgstr ""
 
@@ -3297,7 +3297,7 @@ msgstr ""
 msgid "Not set"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/cart.py:47 pretix/base/services/orders.py:62
+#: pretix/base/services/cart.py:47 pretix/base/services/orders.py:64
 msgid ""
 "We were not able to process your request completely as the server was too "
 "busy. Please try again."
@@ -3354,7 +3354,7 @@ msgid ""
 "items of it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/cart.py:62 pretix/base/services/orders.py:64
+#: pretix/base/services/cart.py:62 pretix/base/services/orders.py:66
 msgid "The presale period for this event has not yet started."
 msgstr ""
 
@@ -3368,7 +3368,7 @@ msgid ""
 "positions have been removed from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/cart.py:66 pretix/base/services/orders.py:77
+#: pretix/base/services/cart.py:66 pretix/base/services/orders.py:79
 msgid ""
 "The presale period for one of the events in your cart has ended. The "
 "affected positions have been removed from your cart."
@@ -3538,201 +3538,201 @@ msgstr ""
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:136
+#: pretix/base/services/mail.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:140
+#: pretix/base/services/mail.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can view your order details at the following URL:\n"
 "{orderurl}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:52
+#: pretix/base/services/orders.py:54
 msgid ""
 "Some of the products you selected were no longer available. Please see below "
 "for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:54
+#: pretix/base/services/orders.py:56
 msgid ""
 "Some of the products you selected were no longer available in the quantity "
 "you selected. Please see below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:56
+#: pretix/base/services/orders.py:58
 msgid ""
 "The price of some of the items in your cart has changed in the meantime. "
 "Please see below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:58
+#: pretix/base/services/orders.py:60
 msgid "An internal error occurred, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:59
+#: pretix/base/services/orders.py:61
 msgid "Your cart is empty."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:60
+#: pretix/base/services/orders.py:62
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot select more than %(max)s items of the product %(product)s. We "
 "removed the surplus items from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:65
+#: pretix/base/services/orders.py:67
 msgid "The presale period has ended."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:66
+#: pretix/base/services/orders.py:68
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart is not known in our "
 "database."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:67
+#: pretix/base/services/orders.py:69
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart has already been "
 "used the maximum number of times allowed. We removed this item from your "
 "cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:69
+#: pretix/base/services/orders.py:71
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart is expired. We "
 "removed this item from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:71
+#: pretix/base/services/orders.py:73
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart is not valid for "
 "this item. We removed this item from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:73
+#: pretix/base/services/orders.py:75
 msgid ""
 "You need a valid voucher code to order one of the products in your cart. We "
 "removed this item from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:75
+#: pretix/base/services/orders.py:77
 msgid ""
 "The presale period for one of the events in your cart has not yet started. "
 "The affected positions have been removed from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:95 pretix/control/forms/orders.py:50
+#: pretix/base/services/orders.py:97 pretix/control/forms/orders.py:50
 msgid "The new expiry date needs to be in the future."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:168 pretix/base/services/orders.py:245
+#: pretix/base/services/orders.py:171 pretix/base/services/orders.py:250
 msgid "This order is not pending approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:207
+#: pretix/base/services/orders.py:212
 #, python-format
 msgid "Order approved and confirmed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:210
+#: pretix/base/services/orders.py:215
 #, python-format
 msgid "Order approved and awaiting payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:285
+#: pretix/base/services/orders.py:292
 #, python-format
 msgid "Order denied: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:319 pretix/presale/views/order.py:572
-#: pretix/presale/views/order.py:604
+#: pretix/base/services/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:579
+#: pretix/presale/views/order.py:611
 msgid "You cannot cancel this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:345 pretix/control/forms/orders.py:110
+#: pretix/base/services/orders.py:352 pretix/control/forms/orders.py:110
 msgid ""
 "The cancellation fee cannot be higher than the payment credit of this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:375
+#: pretix/base/services/orders.py:382
 #, python-format
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:763
+#: pretix/base/services/orders.py:776
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:765
+#: pretix/base/services/orders.py:778
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:810
+#: pretix/base/services/orders.py:823
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:823
+#: pretix/base/services/orders.py:836
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:824
+#: pretix/base/services/orders.py:837
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:825
+#: pretix/base/services/orders.py:838
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:826
+#: pretix/base/services/orders.py:839
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:827
+#: pretix/base/services/orders.py:840
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:828
+#: pretix/base/services/orders.py:841
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:829
+#: pretix/base/services/orders.py:842
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:831
+#: pretix/base/services/orders.py:844
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:832
+#: pretix/base/services/orders.py:845
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:833
+#: pretix/base/services/orders.py:846
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1338
+#: pretix/base/services/orders.py:1351
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1464
+#: pretix/base/services/orders.py:1479
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -3795,7 +3795,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:302
+#: pretix/base/settings.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3810,7 +3810,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:315
+#: pretix/base/settings.py:319
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3824,7 +3824,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:327
+#: pretix/base/settings.py:331
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3839,7 +3839,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:340
+#: pretix/base/settings.py:344
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3855,7 +3855,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:354
+#: pretix/base/settings.py:358
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3872,7 +3872,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:369
+#: pretix/base/settings.py:373
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3886,7 +3886,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:381
+#: pretix/base/settings.py:385
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3902,7 +3902,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:399
+#: pretix/base/settings.py:403
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3918,7 +3918,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:413
+#: pretix/base/settings.py:417
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3943,7 +3943,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:436
+#: pretix/base/settings.py:440
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3957,7 +3957,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:448
+#: pretix/base/settings.py:452
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3975,7 +3975,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:464
+#: pretix/base/settings.py:468
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3992,7 +3992,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:479
+#: pretix/base/settings.py:483
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4004,7 +4004,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:493
+#: pretix/base/settings.py:497
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4018,62 +4018,62 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:631 pretix/base/settings.py:644
-#: pretix/base/settings.py:694 pretix/base/settings.py:707
-#: pretix/base/settings.py:721
+#: pretix/base/settings.py:635 pretix/base/settings.py:648
+#: pretix/base/settings.py:698 pretix/base/settings.py:711
+#: pretix/base/settings.py:725
 msgid "Given name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:632 pretix/base/settings.py:645
-#: pretix/base/settings.py:661 pretix/base/settings.py:678
-#: pretix/base/settings.py:693 pretix/base/settings.py:708
-#: pretix/base/settings.py:722
+#: pretix/base/settings.py:636 pretix/base/settings.py:649
+#: pretix/base/settings.py:665 pretix/base/settings.py:682
+#: pretix/base/settings.py:697 pretix/base/settings.py:712
+#: pretix/base/settings.py:726
 msgid "Family name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:636 pretix/base/settings.py:652
-#: pretix/base/settings.py:667 pretix/base/settings.py:685
-#: pretix/base/settings.py:700 pretix/base/settings.py:730
-#: pretix/base/settings.py:753
+#: pretix/base/settings.py:640 pretix/base/settings.py:656
+#: pretix/base/settings.py:671 pretix/base/settings.py:689
+#: pretix/base/settings.py:704 pretix/base/settings.py:734
+#: pretix/base/settings.py:757
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:637 pretix/base/settings.py:653
-#: pretix/base/settings.py:669 pretix/base/settings.py:687
-#: pretix/base/settings.py:701 pretix/base/settings.py:731
+#: pretix/base/settings.py:641 pretix/base/settings.py:657
+#: pretix/base/settings.py:673 pretix/base/settings.py:691
+#: pretix/base/settings.py:705 pretix/base/settings.py:735
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:643 pretix/base/settings.py:675
+#: pretix/base/settings.py:647 pretix/base/settings.py:679
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:651 pretix/base/settings.py:684
+#: pretix/base/settings.py:655 pretix/base/settings.py:688
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:659 pretix/base/settings.py:676
+#: pretix/base/settings.py:663 pretix/base/settings.py:680
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:660 pretix/base/settings.py:677
+#: pretix/base/settings.py:664 pretix/base/settings.py:681
 msgid "Middle name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:741 pretix/base/settings.py:752
+#: pretix/base/settings.py:745 pretix/base/settings.py:756
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:747
+#: pretix/base/settings.py:751
 msgid "Calling name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:760
+#: pretix/base/settings.py:764
 msgid "Latin transcription"
 msgstr ""
 
@@ -4427,7 +4427,7 @@ msgstr ""
 msgid "Copy configuration from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:195 pretix/control/forms/item.py:204
+#: pretix/control/forms/event.py:195 pretix/control/forms/item.py:205
 msgid "Do not copy"
 msgstr ""
 
@@ -4494,11 +4494,11 @@ msgstr ""
 msgid "Available languages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:314 pretix/control/forms/event.py:1293
+#: pretix/control/forms/event.py:314 pretix/control/forms/event.py:1297
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:315 pretix/control/forms/event.py:1294
+#: pretix/control/forms/event.py:315 pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 
@@ -4506,7 +4506,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:320 pretix/control/forms/event.py:1299
+#: pretix/control/forms/event.py:320 pretix/control/forms/event.py:1303
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -4617,11 +4617,11 @@ msgid ""
 "The number of minutes the items in a user's cart are reserved for this user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:393 pretix/control/forms/event.py:1316
+#: pretix/control/forms/event.py:393 pretix/control/forms/event.py:1320
 msgid "Imprint URL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/event.py:1317
+#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/event.py:1321
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
@@ -4639,11 +4639,11 @@ msgid ""
 "you can configure it there."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:407 pretix/control/forms/event.py:1322
+#: pretix/control/forms/event.py:407 pretix/control/forms/event.py:1326
 msgid "Contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:409 pretix/control/forms/event.py:1324
+#: pretix/control/forms/event.py:409 pretix/control/forms/event.py:1328
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 
@@ -4813,36 +4813,40 @@ msgid "Ask for beneficiary"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/event.py:625
+msgid "Do not ask for invoice address if an order is free"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:629
 msgid "Show free products on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:626
+#: pretix/control/forms/event.py:630
 msgid ""
 "Note that invoices will never be generated for orders that contain only free "
 "products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:631
+#: pretix/control/forms/event.py:635
 msgid "Invoice address explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:635
+#: pretix/control/forms/event.py:639
 msgid "This text will be shown above the invoice address form during checkout."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:638
+#: pretix/control/forms/event.py:642
 msgid "Generate invoices with consecutive numbers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:639
+#: pretix/control/forms/event.py:643
 msgid "If deactivated, the order code will be used in the invoice number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:643
+#: pretix/control/forms/event.py:647
 msgid "Invoice number prefix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:644
+#: pretix/control/forms/event.py:648
 msgid ""
 "This will be prepended to invoice numbers. If you leave this field empty, "
 "your event slug will be used followed by a dash. Attention: If multiple "
@@ -4851,43 +4855,43 @@ msgid ""
 "once over all of your events. This setting only affects future invoices."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:651
+#: pretix/control/forms/event.py:655
 msgid "Generate invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:655
+#: pretix/control/forms/event.py:659
 msgid "Do not generate invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:656
+#: pretix/control/forms/event.py:660
 msgid "Only manually in admin panel"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:657
+#: pretix/control/forms/event.py:661
 msgid "Automatically on user request"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:658
+#: pretix/control/forms/event.py:662
 msgid "Automatically for all created orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:659
+#: pretix/control/forms/event.py:663
 msgid "Automatically on payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:661
+#: pretix/control/forms/event.py:665
 msgid "Invoices will never be automatically generated for free orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:664
+#: pretix/control/forms/event.py:668
 msgid "Show attendee names on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:668
+#: pretix/control/forms/event.py:672
 msgid "Attach invoices to emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:669
+#: pretix/control/forms/event.py:673
 msgid ""
 "If invoices are automatically generated for all orders, they will be "
 "attached to the order confirmation mail. If they are automatically generated "
@@ -4895,199 +4899,199 @@ msgid ""
 "are not automatically generated, they will not be attached to emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:676
+#: pretix/control/forms/event.py:680
 msgid "Invoice style"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:685
+#: pretix/control/forms/event.py:689
 msgid "Address line"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:689
+#: pretix/control/forms/event.py:693
 msgid "Albert Einstein Road 52"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:715
+#: pretix/control/forms/event.py:719
 msgid "Domestic tax ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:719
+#: pretix/control/forms/event.py:723
 msgid "EU VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:726
+#: pretix/control/forms/event.py:730
 msgid "e.g. With this document, we sent you the invoice for your ticket order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:730
+#: pretix/control/forms/event.py:734
 msgid "Introductory text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:731
+#: pretix/control/forms/event.py:735
 msgid "Will be printed on every invoice above the invoice rows."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:738
+#: pretix/control/forms/event.py:742
 msgid ""
 "e.g. Thank you for your purchase! You can find more information on the event "
 "at ..."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:742
+#: pretix/control/forms/event.py:746
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:743
+#: pretix/control/forms/event.py:747
 msgid "Will be printed on every invoice below the invoice total."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:750
+#: pretix/control/forms/event.py:754
 msgid ""
 "e.g. your bank details, legal details like your VAT ID, registration "
 "numbers, etc."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:754
+#: pretix/control/forms/event.py:758
 msgid "Footer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:755
+#: pretix/control/forms/event.py:759
 msgid ""
 "Will be printed centered and in a smaller font at the end of every invoice "
 "page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:759
+#: pretix/control/forms/event.py:763
 msgid "Invoice language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:760 pretix/control/forms/event.py:777
+#: pretix/control/forms/event.py:764 pretix/control/forms/event.py:781
 msgid "The user's language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:763 pretix/control/forms/event.py:1034
+#: pretix/control/forms/event.py:767 pretix/control/forms/event.py:1038
 #: pretix/control/forms/organizer.py:228
 msgid "Logo image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:766
+#: pretix/control/forms/event.py:770
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:782
+#: pretix/control/forms/event.py:786
 msgid "Subject prefix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:783
+#: pretix/control/forms/event.py:787
 msgid ""
 "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as "
 "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:788
+#: pretix/control/forms/event.py:792
 msgid "Sender address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:789
+#: pretix/control/forms/event.py:793
 msgid "Sender address for outgoing emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:792
+#: pretix/control/forms/event.py:796
 msgid "Bcc address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:793
+#: pretix/control/forms/event.py:797
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:798
+#: pretix/control/forms/event.py:802
 msgid "Signature"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:801
+#: pretix/control/forms/event.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:806
+#: pretix/control/forms/event.py:810
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:811
+#: pretix/control/forms/event.py:815
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:817 pretix/control/forms/event.py:826
-#: pretix/control/forms/event.py:833 pretix/control/forms/event.py:840
-#: pretix/control/forms/event.py:868 pretix/control/forms/event.py:875
-#: pretix/control/forms/event.py:882 pretix/control/forms/event.py:889
-#: pretix/control/forms/event.py:898
+#: pretix/control/forms/event.py:821 pretix/control/forms/event.py:830
+#: pretix/control/forms/event.py:837 pretix/control/forms/event.py:844
+#: pretix/control/forms/event.py:872 pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:886 pretix/control/forms/event.py:893
+#: pretix/control/forms/event.py:902
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:327
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:820
+#: pretix/control/forms/event.py:824
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
 "{date}, {payment_info}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:829
+#: pretix/control/forms/event.py:833
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}, "
 "{payment_info}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:836 pretix/control/forms/event.py:843
-#: pretix/control/forms/event.py:850
+#: pretix/control/forms/event.py:840 pretix/control/forms/event.py:847
+#: pretix/control/forms/event.py:854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:847
+#: pretix/control/forms/event.py:851
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:854
+#: pretix/control/forms/event.py:858
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:857
+#: pretix/control/forms/event.py:861
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {orders}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/event.py:905
+#: pretix/control/forms/event.py:865 pretix/control/forms/event.py:909
 msgid "Number of days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:864
+#: pretix/control/forms/event.py:868
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:871
+#: pretix/control/forms/event.py:875
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {url}, {expire_date}, {invoice_name}, "
 "{invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:878
+#: pretix/control/forms/event.py:882
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {url}, {product}, {hours}, {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:885
+#: pretix/control/forms/event.py:889
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {code}, {url}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:892 pretix/control/forms/orders.py:397
+#: pretix/control/forms/event.py:896 pretix/control/forms/orders.py:397
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:37 pretix/plugins/sendmail/forms.py:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -5095,33 +5099,33 @@ msgid ""
 "{invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:901
+#: pretix/control/forms/event.py:905
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {url}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:912
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:912
+#: pretix/control/forms/event.py:916
 msgid "Received order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:915
+#: pretix/control/forms/event.py:919
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
 "{date}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:921
+#: pretix/control/forms/event.py:925
 msgid "Approved order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:924
+#: pretix/control/forms/event.py:928
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
@@ -5130,218 +5134,218 @@ msgid ""
 "{invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:931
+#: pretix/control/forms/event.py:935
 msgid "Denied order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:934
+#: pretix/control/forms/event.py:938
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
 "{date}, {comment}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:940
+#: pretix/control/forms/event.py:944
 msgid "Use custom SMTP server"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:941
+#: pretix/control/forms/event.py:945
 msgid ""
 "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified "
 "by you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:945
+#: pretix/control/forms/event.py:949
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:950
+#: pretix/control/forms/event.py:954
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:955
+#: pretix/control/forms/event.py:959
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:967
+#: pretix/control/forms/event.py:971
 msgid "Use STARTTLS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:968
+#: pretix/control/forms/event.py:972
 msgid "Commonly enabled on port 587."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:972
+#: pretix/control/forms/event.py:976
 msgid "Use SSL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:973
+#: pretix/control/forms/event.py:977
 msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000
+#: pretix/control/forms/event.py:1004
 msgid ""
 "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same "
 "time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1005 pretix/control/forms/organizer.py:192
+#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/organizer.py:192
 msgid "Primary color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/event.py:1019
-#: pretix/control/forms/event.py:1029 pretix/control/forms/organizer.py:196
+#: pretix/control/forms/event.py:1013 pretix/control/forms/event.py:1023
+#: pretix/control/forms/event.py:1033 pretix/control/forms/organizer.py:196
 #: pretix/control/forms/organizer.py:206 pretix/control/forms/organizer.py:216
 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1014 pretix/control/forms/organizer.py:201
+#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/organizer.py:201
 msgid "Accent color for success"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1015 pretix/control/forms/organizer.py:202
+#: pretix/control/forms/event.py:1019 pretix/control/forms/organizer.py:202
 msgid "We strongly suggest to use a shade of green."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1024 pretix/control/forms/organizer.py:211
+#: pretix/control/forms/event.py:1028 pretix/control/forms/organizer.py:211
 msgid "Accent color for errors"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1025
+#: pretix/control/forms/event.py:1029
 msgid "We strongly suggest to use a dark shade of red."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1037
+#: pretix/control/forms/event.py:1041
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your events name "
 "and date in the page header. We will show your logo with a maximal height of "
 "120 pixels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1041 pretix/control/forms/organizer.py:259
+#: pretix/control/forms/event.py:1045 pretix/control/forms/organizer.py:259
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
 msgid "Font"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1045 pretix/control/forms/organizer.py:263
+#: pretix/control/forms/event.py:1049 pretix/control/forms/organizer.py:263
 msgid "Only respected by modern browsers."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1053
+#: pretix/control/forms/event.py:1057
 msgid "End of presale text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1057
+#: pretix/control/forms/event.py:1061
 msgid ""
 "This text will be shown above the ticket shop once the designated sales "
 "timeframe for this event is over. You can use it to describe other options "
 "to get a ticket, such as a box office."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1061
+#: pretix/control/forms/event.py:1065
 msgid "Voucher explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1065
+#: pretix/control/forms/event.py:1069
 msgid ""
 "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it "
 "e.g. to explain how to obtain a voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1069
+#: pretix/control/forms/event.py:1073
 msgid "Show variations of a product expanded by default"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1073
+#: pretix/control/forms/event.py:1077
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date ordering"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1076
+#: pretix/control/forms/event.py:1080
 msgid "Event start time (descending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1078
+#: pretix/control/forms/event.py:1082
 msgid "Name (descending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1082
+#: pretix/control/forms/event.py:1086
 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1086
+#: pretix/control/forms/event.py:1090
 msgid ""
 "Directly redirect to check-out after a product has been added to the cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1102
+#: pretix/control/forms/event.py:1106
 msgid "Use feature"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1103
+#: pretix/control/forms/event.py:1107
 msgid "Use pretix to generate tickets for the user to download and print out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1107
+#: pretix/control/forms/event.py:1111
 msgid "Download date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1108
+#: pretix/control/forms/event.py:1112
 msgid ""
 "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series "
 "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of "
 "all tickets will be available if at least one of the event dates allows it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1114
+#: pretix/control/forms/event.py:1118
 msgid "Offer to download tickets separately for add-on products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1118
+#: pretix/control/forms/event.py:1122
 msgid "Generate tickets for non-admission products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1126
 msgid "Offer to download tickets even before an order is paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1163
+#: pretix/control/forms/event.py:1167
 msgid "Any country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1164
+#: pretix/control/forms/event.py:1168
 msgid "European Union"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1176
+#: pretix/control/forms/event.py:1180
 msgid "Any customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1177
+#: pretix/control/forms/event.py:1181
 msgid "Individual"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1178
+#: pretix/control/forms/event.py:1182
 msgid "Business"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1179
+#: pretix/control/forms/event.py:1183
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1185
+#: pretix/control/forms/event.py:1189
 msgid "Charge VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1187
+#: pretix/control/forms/event.py:1191
 msgid "No VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1216
+#: pretix/control/forms/event.py:1220
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1222
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -5349,60 +5353,60 @@ msgid ""
 "secret products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1223
+#: pretix/control/forms/event.py:1227
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1225
+#: pretix/control/forms/event.py:1229
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1246
+#: pretix/control/forms/event.py:1250
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1253
+#: pretix/control/forms/event.py:1257
 msgid "The password you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1254 pretix/control/forms/organizer.py:41
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/organizer.py:41
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/control/forms/event.py:1262
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/shredder/download.html:48
 msgid "Your password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1263 pretix/control/forms/organizer.py:45
+#: pretix/control/forms/event.py:1267 pretix/control/forms/organizer.py:45
 msgid "Event slug"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1305
+#: pretix/control/forms/event.py:1309
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1306
+#: pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1310
+#: pretix/control/forms/event.py:1314
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1311
+#: pretix/control/forms/event.py:1315
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1337
+#: pretix/control/forms/event.py:1341
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1338
+#: pretix/control/forms/event.py:1342
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -5410,27 +5414,27 @@ msgid ""
 "simple interface."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1344
+#: pretix/control/forms/event.py:1348
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1345
+#: pretix/control/forms/event.py:1349
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
 "mark them as paid manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1384
+#: pretix/control/forms/event.py:1388
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1389
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1394
+#: pretix/control/forms/event.py:1398
 msgid "Quantity available"
 msgstr ""
 
@@ -5762,88 +5766,88 @@ msgid ""
 "will be sent by this server locally."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:72
+#: pretix/control/forms/item.py:73
 msgid "Dependencies between questions are not supported during check-in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:186
+#: pretix/control/forms/item.py:187
 msgid "The product should exist in multiple variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:187
+#: pretix/control/forms/item.py:188
 msgid ""
 "Select this option e.g. for t-shirts that come in multiple sizes. You can "
 "select the variations in the next step."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:199
+#: pretix/control/forms/item.py:200
 msgid "No taxation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:201
+#: pretix/control/forms/item.py:202
 msgid "Copy product information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:210
+#: pretix/control/forms/item.py:211
 msgid "Do not add to a quota now"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:211
+#: pretix/control/forms/item.py:212
 msgid "Add product to an existing quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:212
+#: pretix/control/forms/item.py:213
 msgid "Create a new quota for this product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:218
+#: pretix/control/forms/item.py:219
 msgid "Quota options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:226
+#: pretix/control/forms/item.py:227
 msgid "Add to existing quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:235
+#: pretix/control/forms/item.py:236
 msgid "New quota name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:241
+#: pretix/control/forms/item.py:242
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:242
+#: pretix/control/forms/item.py:243
 msgid "Number of tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:321
+#: pretix/control/forms/item.py:322
 msgid "Quota name is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:326
+#: pretix/control/forms/item.py:327
 msgid "Please select a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:348
+#: pretix/control/forms/item.py:349
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:349
+#: pretix/control/forms/item.py:350
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:350
+#: pretix/control/forms/item.py:351
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:361
+#: pretix/control/forms/item.py:362
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
 "except the VIP area."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:422
+#: pretix/control/forms/item.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -5851,23 +5855,23 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:495
+#: pretix/control/forms/item.py:496
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:529
+#: pretix/control/forms/item.py:530
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:562
+#: pretix/control/forms/item.py:563
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/bundles.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/bundles.html:53
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:586 pretix/control/forms/orders.py:230
+#: pretix/control/forms/item.py:587 pretix/control/forms/orders.py:230
 #: pretix/control/forms/orders.py:331
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -6337,7 +6341,7 @@ msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:174 pretix/control/views/orders.py:906
-#: pretix/presale/views/order.py:617
+#: pretix/presale/views/order.py:624
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
@@ -6373,7 +6377,7 @@ msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:183 pretix/control/views/orders.py:945
-#: pretix/presale/views/order.py:513
+#: pretix/presale/views/order.py:518
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
@@ -7202,7 +7206,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_confirm_totp.html:79
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:32
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:11
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:69
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:73
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:122
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:62
@@ -7249,7 +7253,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/display.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:52
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:61
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
@@ -7392,30 +7396,39 @@ msgstr ""
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:7
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:4
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:45
+msgid "Device ID"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:6
+msgid "Receipt ID"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:11
 msgid "Transaction Code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:9
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:13
 msgid "Merchant Code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:15
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:13
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:44
 msgid "Currency"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:33
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:17
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:21
 msgid "Card Entry Mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:23
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:10
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_form.html:21
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_form_stripe_checkout.html:16
@@ -7946,15 +7959,15 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address form"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:29
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:30
 msgid "Your invoice details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:39
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:40
 msgid "Invoice customization"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:49
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:50
 msgid "Save and show preview"
 msgstr ""
 
@@ -8195,15 +8208,15 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:360 pretix/control/views/event.py:538
 #: pretix/control/views/event.py:810 pretix/control/views/event.py:1152
 #: pretix/control/views/global_settings.py:25
-#: pretix/control/views/global_settings.py:48 pretix/control/views/item.py:150
-#: pretix/control/views/item.py:497 pretix/control/views/item.py:693
-#: pretix/control/views/item.py:803 pretix/control/views/item.py:860
-#: pretix/control/views/item.py:944 pretix/control/views/item.py:1014
-#: pretix/control/views/item.py:1100 pretix/control/views/organizer.py:134
+#: pretix/control/views/global_settings.py:48 pretix/control/views/item.py:152
+#: pretix/control/views/item.py:499 pretix/control/views/item.py:695
+#: pretix/control/views/item.py:805 pretix/control/views/item.py:862
+#: pretix/control/views/item.py:946 pretix/control/views/item.py:1016
+#: pretix/control/views/item.py:1102 pretix/control/views/organizer.py:134
 #: pretix/control/views/organizer.py:267 pretix/control/views/organizer.py:423
 #: pretix/control/views/organizer.py:699 pretix/control/views/organizer.py:845
-#: pretix/control/views/subevents.py:384 pretix/control/views/user.py:119
-#: pretix/control/views/users.py:61 pretix/control/views/vouchers.py:182
+#: pretix/control/views/subevents.py:386 pretix/control/views/user.py:119
+#: pretix/control/views/users.py:61 pretix/control/views/vouchers.py:183
 #: pretix/plugins/badges/views.py:88
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:130
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -8857,7 +8870,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:49
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:72
-#: pretix/presale/views/widget.py:269
+#: pretix/presale/views/widget.py:274
 msgid "Sold out"
 msgstr ""
 
@@ -9225,7 +9238,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/deny.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_cancel.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:44
 msgid "No, take me back"
 msgstr ""
 
@@ -9255,7 +9268,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:47
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:49
 msgid "Yes, cancel order"
 msgstr ""
 
@@ -10200,10 +10213,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connect a device"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:45
-msgid "Device ID"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:47
 msgid "Hardware model"
 msgstr ""
@@ -11627,11 +11636,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:363 pretix/control/views/event.py:490
 #: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:774
 #: pretix/control/views/event.py:1111 pretix/control/views/event.py:1171
-#: pretix/control/views/event.py:1278 pretix/control/views/item.py:166
-#: pretix/control/views/item.py:192 pretix/control/views/item.py:507
-#: pretix/control/views/item.py:533 pretix/control/views/item.py:589
-#: pretix/control/views/item.py:727 pretix/control/views/item.py:824
-#: pretix/control/views/item.py:882 pretix/control/views/item.py:946
+#: pretix/control/views/event.py:1278 pretix/control/views/item.py:168
+#: pretix/control/views/item.py:194 pretix/control/views/item.py:509
+#: pretix/control/views/item.py:535 pretix/control/views/item.py:591
+#: pretix/control/views/item.py:729 pretix/control/views/item.py:826
+#: pretix/control/views/item.py:884 pretix/control/views/item.py:948
 #: pretix/control/views/organizer.py:137 pretix/control/views/organizer.py:172
 #: pretix/control/views/user.py:205 pretix/plugins/badges/views.py:67
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:109
@@ -11736,7 +11745,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:275
+#: pretix/presale/views/widget.py:280
 msgid "Sale over"
 msgstr ""
 
@@ -11810,7 +11819,7 @@ msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/event.py:721 pretix/control/views/orders.py:315
-#: pretix/presale/views/order.py:685
+#: pretix/presale/views/order.py:692
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
 
@@ -11905,106 +11914,106 @@ msgstr ""
 msgid "Your changes have not been saved, see below for errors."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:66 pretix/control/views/item.py:1153
+#: pretix/control/views/item.py:68 pretix/control/views/item.py:1155
 msgid "The requested product does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:79
+#: pretix/control/views/item.py:81
 msgid "The order of items has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:111 pretix/control/views/item.py:146
-#: pretix/control/views/item.py:216
+#: pretix/control/views/item.py:113 pretix/control/views/item.py:148
+#: pretix/control/views/item.py:218
 msgid "The requested product category does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:122
+#: pretix/control/views/item.py:124
 msgid "The selected category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:186
+#: pretix/control/views/item.py:188
 msgid "The new category has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:229
+#: pretix/control/views/item.py:231
 msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:268
+#: pretix/control/views/item.py:270
 msgid "The selected question does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:281
+#: pretix/control/views/item.py:283
 msgid "The order of questions has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:312 pretix/control/views/item.py:461
-#: pretix/control/views/item.py:483
+#: pretix/control/views/item.py:314 pretix/control/views/item.py:463
+#: pretix/control/views/item.py:485
 msgid "The requested question does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:325
+#: pretix/control/views/item.py:327
 msgid "The selected question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:418
+#: pretix/control/views/item.py:420
 msgid "File uploaded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:542
+#: pretix/control/views/item.py:544
 msgid "The new question has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:583
+#: pretix/control/views/item.py:585
 msgid "The new quota has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:616
+#: pretix/control/views/item.py:618
 msgid "Vouchers and waiting list reservations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:631
+#: pretix/control/views/item.py:633
 msgid "Available quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:637
+#: pretix/control/views/item.py:639
 msgid "Waiting list (pending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:644
+#: pretix/control/views/item.py:646
 msgid "Currently for sale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:669 pretix/control/views/item.py:689
-#: pretix/control/views/item.py:743
+#: pretix/control/views/item.py:671 pretix/control/views/item.py:691
+#: pretix/control/views/item.py:745
 msgid "The requested quota does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:756
+#: pretix/control/views/item.py:758
 msgid "The selected quota has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:779
+#: pretix/control/views/item.py:781
 msgid "The requested item does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1020
+#: pretix/control/views/item.py:1022
 msgid ""
 "You cannot add add-ons to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1106
+#: pretix/control/views/item.py:1108
 msgid ""
 "You cannot add bundles to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1164
+#: pretix/control/views/item.py:1167
 msgid "The selected product has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1173
+#: pretix/control/views/item.py:1176
 msgid "The selected product has been deactivated."
 msgstr ""
 
@@ -12035,16 +12044,16 @@ msgstr ""
 msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:317 pretix/presale/views/order.py:73
-#: pretix/presale/views/order.py:169 pretix/presale/views/order.py:236
-#: pretix/presale/views/order.py:293 pretix/presale/views/order.py:336
-#: pretix/presale/views/order.py:493 pretix/presale/views/order.py:555
-#: pretix/presale/views/order.py:570 pretix/presale/views/order.py:602
-#: pretix/presale/views/order.py:687 pretix/presale/views/order.py:746
+#: pretix/control/views/orders.py:317 pretix/presale/views/order.py:75
+#: pretix/presale/views/order.py:174 pretix/presale/views/order.py:241
+#: pretix/presale/views/order.py:298 pretix/presale/views/order.py:341
+#: pretix/presale/views/order.py:498 pretix/presale/views/order.py:562
+#: pretix/presale/views/order.py:577 pretix/presale/views/order.py:609
+#: pretix/presale/views/order.py:694 pretix/presale/views/order.py:753
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:319 pretix/presale/views/order.py:691
+#: pretix/control/views/orders.py:319 pretix/presale/views/order.py:698
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr ""
 
@@ -12203,15 +12212,15 @@ msgstr ""
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1088 pretix/presale/views/order.py:755
+#: pretix/control/views/orders.py:1088 pretix/presale/views/order.py:762
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1095 pretix/presale/views/order.py:762
+#: pretix/control/views/orders.py:1095 pretix/presale/views/order.py:769
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1100 pretix/presale/views/order.py:767
+#: pretix/control/views/orders.py:1100 pretix/presale/views/order.py:774
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
@@ -12243,53 +12252,53 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1290 pretix/control/views/orders.py:1369
-#: pretix/control/views/orders.py:1405
+#: pretix/control/views/orders.py:1290 pretix/control/views/orders.py:1372
+#: pretix/control/views/orders.py:1408
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1306 pretix/presale/checkoutflow.py:375
-#: pretix/presale/views/order.py:527
+#: pretix/control/views/orders.py:1306 pretix/presale/checkoutflow.py:387
+#: pretix/presale/views/order.py:532
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1371
+#: pretix/control/views/orders.py:1374
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1444 pretix/plugins/sendmail/views.py:67
+#: pretix/control/views/orders.py:1447 pretix/plugins/sendmail/views.py:67
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1477 pretix/plugins/sendmail/views.py:112
+#: pretix/control/views/orders.py:1480 pretix/plugins/sendmail/views.py:112
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1489
+#: pretix/control/views/orders.py:1492
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1493
+#: pretix/control/views/orders.py:1496
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1540 pretix/presale/views/order.py:630
+#: pretix/control/views/orders.py:1543 pretix/presale/views/order.py:637
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1601
+#: pretix/control/views/orders.py:1604
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1656
+#: pretix/control/views/orders.py:1659
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1663
+#: pretix/control/views/orders.py:1666
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
@@ -12419,37 +12428,37 @@ msgstr ""
 msgid "The selected data was deleted successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:100 pretix/control/views/subevents.py:372
+#: pretix/control/views/subevents.py:101 pretix/control/views/subevents.py:374
 msgctxt "subevent"
 msgid "The requested date does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:104 pretix/control/views/subevents.py:115
+#: pretix/control/views/subevents.py:105 pretix/control/views/subevents.py:116
 msgctxt "subevent"
 msgid "A date can not be deleted if orders already have been placed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:122
+#: pretix/control/views/subevents.py:124
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected date has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:440
+#: pretix/control/views/subevents.py:442
 msgctxt "subevent"
 msgid "The new date has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:496 pretix/control/views/subevents.py:506
+#: pretix/control/views/subevents.py:498 pretix/control/views/subevents.py:508
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:526
+#: pretix/control/views/subevents.py:529
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:733
+#: pretix/control/views/subevents.py:736
 msgctxt "subevent"
 msgid "{} new dates have been created."
 msgstr ""
@@ -12547,7 +12556,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bypass quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:129 pretix/control/views/vouchers.py:178
+#: pretix/control/views/vouchers.py:129 pretix/control/views/vouchers.py:179
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr ""
 
@@ -12555,24 +12564,24 @@ msgstr ""
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:148
+#: pretix/control/views/vouchers.py:149
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:225
+#: pretix/control/views/vouchers.py:226
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:249
+#: pretix/control/views/vouchers.py:250
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:281
+#: pretix/control/views/vouchers.py:282
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:360
+#: pretix/control/views/vouchers.py:362
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
@@ -12867,7 +12876,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:179
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:15
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:704 pretix/plugins/stripe/payment.py:865
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:708 pretix/plugins/stripe/payment.py:869
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25
 msgid "Account holder"
@@ -13299,7 +13308,7 @@ msgid ""
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/payment.py:371 pretix/plugins/stripe/payment.py:387
+#: pretix/plugins/paypal/payment.py:371 pretix/plugins/stripe/payment.py:391
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr ""
 
@@ -13866,7 +13875,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:170 pretix/plugins/stripe/payment.py:688
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:170 pretix/plugins/stripe/payment.py:692
 msgid "giropay"
 msgstr ""
 
@@ -13876,19 +13885,19 @@ msgstr ""
 msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:177 pretix/plugins/stripe/payment.py:757
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:177 pretix/plugins/stripe/payment.py:761
 msgid "iDEAL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:184 pretix/plugins/stripe/payment.py:806
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:184 pretix/plugins/stripe/payment.py:810
 msgid "Alipay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:191 pretix/plugins/stripe/payment.py:849
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:191 pretix/plugins/stripe/payment.py:853
 msgid "Bancontact"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:198 pretix/plugins/stripe/payment.py:918
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:198 pretix/plugins/stripe/payment.py:922
 msgid "SOFORT"
 msgstr ""
 
@@ -13935,107 +13944,107 @@ msgid ""
 "transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:315 pretix/plugins/stripe/payment.py:631
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:722 pretix/plugins/stripe/payment.py:780
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:883 pretix/plugins/stripe/payment.py:955
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:315 pretix/plugins/stripe/payment.py:635
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:726 pretix/plugins/stripe/payment.py:784
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:887 pretix/plugins/stripe/payment.py:959
 #, python-brace-format
 msgid "{event}-{code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:352
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:372 pretix/plugins/stripe/payment.py:502
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:676
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:376 pretix/plugins/stripe/payment.py:506
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:680
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:390
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:394
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:406
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:410
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454
 msgid "No payment information found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:466
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:470
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:470
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:474
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:573
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:577
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:574
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:578
 msgid "Credit card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:604
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:608
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:691
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:719 pretix/plugins/stripe/payment.py:880
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:723 pretix/plugins/stripe/payment.py:884
 msgid "unknown name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:756
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:760
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:805
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:809
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:848
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:852
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:917
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:921
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:938
 msgid "Country of your bank"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:935
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:939
 msgid "Germany"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:936
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:940
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:937
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:941
 msgid "Belgium"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:938
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:942
 msgid "Netherlands"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:939
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:943
 msgid "Spain"
 msgstr ""
 
@@ -14376,62 +14385,62 @@ msgstr ""
 msgid "Ticket PDF layout: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:52
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:54
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Step"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:183
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:185
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Add-on products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:308
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:310
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Your information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:397 pretix/presale/checkoutflow.py:403
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:409 pretix/presale/checkoutflow.py:415
 msgid "Please enter a valid email address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:408
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:422
 msgid "Please enter your invoicing address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:412
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:426
 msgid "Please enter your name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:445 pretix/presale/checkoutflow.py:450
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:455
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:459 pretix/presale/checkoutflow.py:464
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:469
 msgid "Please fill in answers to all required questions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:481
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:496
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:524 pretix/presale/views/order.py:470
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:539 pretix/presale/views/order.py:475
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:548 pretix/presale/checkoutflow.py:554
-#: pretix/presale/views/order.py:242 pretix/presale/views/order.py:299
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:563 pretix/presale/checkoutflow.py:569
+#: pretix/presale/views/order.py:247 pretix/presale/views/order.py:304
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:585
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:600
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:660
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:683
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:694
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:717
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -14538,35 +14547,35 @@ msgstr ""
 msgid "Imprint"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:6
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:7
 msgid ""
 "For some of the products in your cart, you can choose additional options "
 "before you continue."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:9
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:10
 msgid "We're now trying to book these add-ons for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:39
 #, python-format
 msgid "You need to choose exactly one option from this category."
 msgid_plural "You need to choose %(min_count)s options from this category."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:46
 #, python-format
 msgid ""
 "You can choose between %(min_count)s and %(max_count)s options from this "
 "category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:52
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:56
 msgid "There are no add-ons available for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:178
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:64
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:117
@@ -14728,7 +14737,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:70
-#: pretix/presale/views/widget.py:266
+#: pretix/presale/views/widget.py:271
 msgid "Reserved"
 msgstr ""
 
@@ -14781,7 +14790,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:66
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:75
-#: pretix/presale/views/widget.py:260 pretix/presale/views/widget.py:272
+#: pretix/presale/views/widget.py:265 pretix/presale/views/widget.py:277
 msgid "Tickets on sale"
 msgstr ""
 
@@ -14818,18 +14827,18 @@ msgid "Choose date to buy a ticket"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:116
-#: pretix/presale/views/widget.py:443
+#: pretix/presale/views/widget.py:448
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:121
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:450
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:125
-#: pretix/presale/views/widget.py:450
+#: pretix/presale/views/widget.py:455
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr ""
 
@@ -15096,7 +15105,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:22
 #, python-format
 msgid ""
 "The refund amount of %(amount)s will automatically be sent back to your "
@@ -15104,7 +15113,7 @@ msgid ""
 "up to two weeks before this appears on your statement."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30
 #, python-format
 msgid ""
 "With to the payment method you used, the refund amount of %(amount)s "
@@ -15370,29 +15379,29 @@ msgstr ""
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:174 pretix/presale/views/order.py:238
-#: pretix/presale/views/order.py:295
+#: pretix/presale/views/order.py:179 pretix/presale/views/order.py:243
+#: pretix/presale/views/order.py:300
 msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:179 pretix/presale/views/order.py:247
-#: pretix/presale/views/order.py:304 pretix/presale/views/order.py:343
+#: pretix/presale/views/order.py:184 pretix/presale/views/order.py:252
+#: pretix/presale/views/order.py:309 pretix/presale/views/order.py:348
 msgid "The payment is too late to be accepted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:338
+#: pretix/presale/views/order.py:343
 msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:349
+#: pretix/presale/views/order.py:354
 msgid "A payment is currently pending for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:557
+#: pretix/presale/views/order.py:564
 msgid "You cannot modify this order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:689
+#: pretix/presale/views/order.py:696
 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
 msgstr ""
 
@@ -15443,83 +15452,83 @@ msgid ""
 "tickets get available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:228
+#: pretix/presale/views/widget.py:233
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:237
+#: pretix/presale/views/widget.py:242
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:244
+#: pretix/presale/views/widget.py:249
 msgid "This is not an event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:278
+#: pretix/presale/views/widget.py:283
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:281
+#: pretix/presale/views/widget.py:286
 msgid "Sale Soon"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:388
+#: pretix/settings.py:389
 msgid "English"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:389
+#: pretix/settings.py:390
 msgid "German"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:390
+#: pretix/settings.py:391
 msgid "German (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:391
+#: pretix/settings.py:392
 msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:392
+#: pretix/settings.py:393
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:393
+#: pretix/settings.py:394
 msgid "Danish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:394
+#: pretix/settings.py:395
 msgid "French"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:395
+#: pretix/settings.py:396
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:396
+#: pretix/settings.py:397
 msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:397
+#: pretix/settings.py:398
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:398
+#: pretix/settings.py:399
 msgid "Polish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:399
+#: pretix/settings.py:400
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:400
+#: pretix/settings.py:401
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:673
+#: pretix/settings.py:674
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:674
+#: pretix/settings.py:675
 msgid "Write access"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/djangojs.pot b/src/pretix/locale/djangojs.pot
index 8da39fe67..33f452bd7 100644
--- a/src/pretix/locale/djangojs.pot
+++ b/src/pretix/locale/djangojs.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-03 13:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-16 11:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
index 2c2f9e2de..396619e6f 100644
--- a/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-03 13:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-16 11:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-18 15:52+0000\n"
 "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/el/"
@@ -85,16 +85,16 @@ msgstr ""
 msgid "Limit to events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:56 pretix/api/serializers/order.py:576
+#: pretix/api/serializers/cart.py:56 pretix/api/serializers/order.py:578
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:64 pretix/api/serializers/order.py:588
+#: pretix/api/serializers/cart.py:64 pretix/api/serializers/order.py:590
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:27 pretix/base/models/event.py:943
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:27 pretix/base/models/event.py:944
 #: pretix/base/models/items.py:1072 pretix/base/models/items.py:1403
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr ""
@@ -126,11 +126,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:66 pretix/control/forms/item.py:613
+#: pretix/api/serializers/item.py:66 pretix/control/forms/item.py:614
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:69 pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/api/serializers/item.py:69 pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -146,7 +146,7 @@ msgid ""
 "nested endpoint."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:243 pretix/control/forms/item.py:62
+#: pretix/api/serializers/item.py:243 pretix/control/forms/item.py:63
 msgid "Circular dependency between questions detected."
 msgstr ""
 
@@ -157,17 +157,17 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:323 pretix/control/views/orders.py:937
-#: pretix/presale/views/order.py:505
+#: pretix/api/views/order.py:325 pretix/control/views/orders.py:937
+#: pretix/presale/views/order.py:510
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:328 pretix/control/views/orders.py:939
-#: pretix/presale/views/order.py:507
+#: pretix/api/views/order.py:330 pretix/control/views/orders.py:939
+#: pretix/presale/views/order.py:512
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:354 pretix/control/views/orders.py:1061
+#: pretix/api/views/order.py:356 pretix/control/views/orders.py:1061
 #: pretix/control/views/users.py:92
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -306,7 +306,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:90 pretix/base/models/orders.py:1103
 #: pretix/base/models/orders.py:1420 pretix/control/forms/filter.py:93
 #: pretix/control/forms/filter.py:893
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:5
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:42
 msgid "Payment provider"
 msgstr ""
@@ -387,7 +387,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:407 pretix/base/models/orders.py:123
 #: pretix/control/forms/filter.py:366 pretix/control/forms/filter.py:501
 #: pretix/control/forms/filter.py:697 pretix/control/forms/filter.py:752
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:13
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:448
@@ -436,11 +436,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:493
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:581 pretix/base/forms/questions.py:370
-#: pretix/base/models/devices.py:47 pretix/base/models/event.py:855
-#: pretix/base/models/event.py:1040 pretix/base/models/items.py:1186
+#: pretix/base/models/devices.py:47 pretix/base/models/event.py:856
+#: pretix/base/models/event.py:1041 pretix/base/models/items.py:1186
 #: pretix/base/models/organizer.py:31 pretix/base/models/tax.py:91
-#: pretix/base/settings.py:737 pretix/control/forms/event.py:1077
-#: pretix/control/forms/item.py:233
+#: pretix/base/settings.py:741 pretix/control/forms/event.py:1081
+#: pretix/control/forms/item.py:234
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:71
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
@@ -477,7 +477,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:495
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:583 pretix/base/models/orders.py:1854
-#: pretix/control/forms/event.py:699
+#: pretix/control/forms/event.py:703
 msgid "ZIP code"
 msgstr ""
 
@@ -487,7 +487,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:496
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:576
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:584 pretix/base/models/orders.py:1855
-#: pretix/control/forms/event.py:706
+#: pretix/control/forms/event.py:710
 msgid "City"
 msgstr ""
 
@@ -497,7 +497,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:497
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:585 pretix/base/models/orders.py:1856
-#: pretix/base/models/orders.py:1857 pretix/control/forms/event.py:711
+#: pretix/base/models/orders.py:1857 pretix/control/forms/event.py:715
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:613
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:101
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:235
@@ -720,11 +720,11 @@ msgstr ""
 msgid "Total quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:606
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:608
 msgid "Paid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:611
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:613
 msgid "Pending orders"
 msgstr ""
 
@@ -732,12 +732,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442 pretix/control/views/item.py:621
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442 pretix/control/views/item.py:623
 msgid "Current user's carts"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:442 pretix/base/shredder.py:170
-#: pretix/control/forms/event.py:1298 pretix/control/navigation.py:222
+#: pretix/control/forms/event.py:1302 pretix/control/navigation.py:222
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -747,7 +747,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:45
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:263
+#: pretix/presale/views/widget.py:268
 msgid "Waiting list"
 msgstr ""
 
@@ -810,7 +810,7 @@ msgid "Cancellation of"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:484 pretix/base/models/auth.py:90
-#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/views/waitinglist.py:200
+#: pretix/control/forms/event.py:1215 pretix/control/views/waitinglist.py:200
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -874,7 +874,7 @@ msgstr ""
 msgid "Internal reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:501 pretix/control/forms/event.py:1186
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:501 pretix/control/forms/event.py:1190
 msgid "Reverse charge"
 msgstr ""
 
@@ -907,22 +907,22 @@ msgid "Invoice"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550 pretix/base/models/orders.py:836
-#: pretix/control/views/item.py:442 pretix/control/views/vouchers.py:78
+#: pretix/control/views/item.py:444 pretix/control/views/vouchers.py:78
 #: pretix/control/views/vouchers.py:79
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:359
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:82
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:83
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:618
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:641
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550 pretix/base/models/orders.py:838
-#: pretix/control/views/item.py:442 pretix/control/views/vouchers.py:78
+#: pretix/control/views/item.py:444 pretix/control/views/vouchers.py:78
 #: pretix/control/views/vouchers.py:79
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:359
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:82
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:83
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:620
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:643
 msgid "No"
 msgstr ""
 
@@ -950,13 +950,13 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/auth.py:78 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:135 pretix/control/navigation.py:68
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:313
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:608 pretix/presale/forms/checkout.py:26
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:631 pretix/presale/forms/checkout.py:26
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
 msgid "E-mail"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/forms/auth.py:18 pretix/base/forms/auth.py:84
-#: pretix/base/forms/auth.py:136 pretix/control/forms/event.py:960
+#: pretix/base/forms/auth.py:136 pretix/control/forms/event.py:964
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:18
 msgid "Password"
 msgstr ""
@@ -991,7 +991,7 @@ msgstr ""
 msgid "Repeat password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:316 pretix/control/forms/item.py:70
+#: pretix/base/forms/questions.py:316 pretix/control/forms/item.py:71
 msgid "This field is required"
 msgstr ""
 
@@ -1294,7 +1294,7 @@ msgid "Default list"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/auth.py:80 pretix/base/models/orders.py:1851
-#: pretix/base/settings.py:748 pretix/base/settings.py:759
+#: pretix/base/settings.py:752 pretix/base/settings.py:763
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
 msgstr ""
@@ -1346,11 +1346,11 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/auth.py:169
+#: pretix/base/models/auth.py:170
 msgid "Account information changed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/auth.py:186
+#: pretix/base/models/auth.py:187
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/forgot.html:7
 msgid "Password recovery"
 msgstr ""
@@ -1366,8 +1366,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/checkin.py:16 pretix/base/models/items.py:1182
 #: pretix/base/models/orders.py:909 pretix/base/models/vouchers.py:92
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:33 pretix/control/forms/checkin.py:24
-#: pretix/control/forms/event.py:1206 pretix/control/forms/filter.py:187
-#: pretix/control/forms/filter.py:789 pretix/control/forms/item.py:144
+#: pretix/control/forms/event.py:1210 pretix/control/forms/filter.py:187
+#: pretix/control/forms/filter.py:789 pretix/control/forms/item.py:145
 #: pretix/control/forms/orders.py:212 pretix/control/forms/orders.py:257
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:61
@@ -1448,17 +1448,17 @@ msgstr ""
 msgid "Event currency"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:302 pretix/base/models/event.py:857
-#: pretix/control/forms/event.py:1075 pretix/control/forms/subevents.py:58
+#: pretix/base/models/event.py:302 pretix/base/models/event.py:858
+#: pretix/control/forms/event.py:1079 pretix/control/forms/subevents.py:58
 msgid "Event start time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:304 pretix/base/models/event.py:859
+#: pretix/base/models/event.py:304 pretix/base/models/event.py:860
 #: pretix/base/pdf.py:148 pretix/control/forms/subevents.py:62
 msgid "Event end time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:306 pretix/base/models/event.py:861
+#: pretix/base/models/event.py:306 pretix/base/models/event.py:862
 #: pretix/control/forms/subevents.py:67
 msgid "Admission time"
 msgstr ""
@@ -1473,29 +1473,29 @@ msgid ""
 "organizer account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:312 pretix/base/models/event.py:864
+#: pretix/base/models/event.py:312 pretix/base/models/event.py:865
 #: pretix/control/forms/subevents.py:78
 msgid "End of presale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:313 pretix/base/models/event.py:865
+#: pretix/base/models/event.py:313 pretix/base/models/event.py:866
 #: pretix/control/forms/subevents.py:79
 msgid ""
 "Optional. No products will be sold after this date. If you do not set this "
 "value, the presale will end after the end date of your event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:318 pretix/base/models/event.py:870
+#: pretix/base/models/event.py:318 pretix/base/models/event.py:871
 #: pretix/control/forms/subevents.py:72
 msgid "Start of presale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:319 pretix/base/models/event.py:871
+#: pretix/base/models/event.py:319 pretix/base/models/event.py:872
 #: pretix/control/forms/subevents.py:73
 msgid "Optional. No products will be sold before this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:324 pretix/base/models/event.py:876
+#: pretix/base/models/event.py:324 pretix/base/models/event.py:877
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
@@ -1514,7 +1514,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:12
 #: pretix/control/views/dashboards.py:392
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:63
-#: pretix/presale/views/widget.py:389
+#: pretix/presale/views/widget.py:394
 msgid "Event series"
 msgstr ""
 
@@ -1547,61 +1547,61 @@ msgstr ""
 msgid "You need to configure at least one quota to sell anything."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:803
+#: pretix/base/models/event.py:804
 msgid ""
 "Once created an event cannot change between an series and a single event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:809
+#: pretix/base/models/event.py:810
 msgid "The event slug cannot be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:812
+#: pretix/base/models/event.py:813
 msgid "This slug has already been used for a different event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:818
+#: pretix/base/models/event.py:819
 msgid "The event cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:824
+#: pretix/base/models/event.py:825
 msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:850 pretix/base/models/items.py:255
+#: pretix/base/models/event.py:851 pretix/base/models/items.py:255
 #: pretix/base/models/items.py:565 pretix/control/forms/filter.py:369
 #: pretix/control/forms/filter.py:700
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:46
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:851
+#: pretix/base/models/event.py:852
 msgid ""
 "Only with this checkbox enabled, this date is visible in the frontend to "
 "users."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:880 pretix/control/forms/event.py:1048
+#: pretix/base/models/event.py:881 pretix/control/forms/event.py:1052
 msgid "Frontpage text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:887
+#: pretix/base/models/event.py:888
 msgid "Date in event series"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:888
+#: pretix/base/models/event.py:889
 msgid "Dates in event series"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:949
+#: pretix/base/models/event.py:950
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1032
+#: pretix/base/models/event.py:1033
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1037
+#: pretix/base/models/event.py:1038
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 
@@ -1847,13 +1847,13 @@ msgid ""
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/control/forms/item.py:367
+#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/control/forms/item.py:368
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:379 pretix/base/models/items.py:948
 #: pretix/control/forms/filter.py:181 pretix/control/forms/filter.py:636
-#: pretix/control/forms/item.py:129 pretix/control/navigation.py:135
+#: pretix/control/forms/item.py:130 pretix/control/navigation.py:135
 #: pretix/control/navigation.py:144
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:27
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:63
@@ -2106,12 +2106,12 @@ msgstr ""
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1189 pretix/control/forms/event.py:1327
+#: pretix/base/models/items.py:1189 pretix/control/forms/event.py:1331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:49
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1191 pretix/control/forms/item.py:243
+#: pretix/base/models/items.py:1191 pretix/control/forms/item.py:244
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
@@ -2262,7 +2262,7 @@ msgstr ""
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:738 pretix/base/services/orders.py:692
+#: pretix/base/models/orders.py:738 pretix/base/services/orders.py:705
 #: pretix/control/views/event.py:698
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:44
 #, python-format
@@ -2406,7 +2406,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cart positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1850 pretix/control/forms/event.py:681
+#: pretix/base/models/orders.py:1850 pretix/control/forms/event.py:685
 msgid "Company name"
 msgstr ""
 
@@ -2548,21 +2548,21 @@ msgid ""
 "will not apply in, if configured above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/tax.py:143
+#: pretix/base/models/tax.py:146
 msgid "You need to set your home country to use the reverse charge feature."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/tax.py:147
+#: pretix/base/models/tax.py:150
 #, python-brace-format
 msgid "incl. {rate}% {name}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/tax.py:149
+#: pretix/base/models/tax.py:152
 #, python-brace-format
 msgid "plus {rate}% {name}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/tax.py:151
+#: pretix/base/models/tax.py:154
 msgid "reverse charge enabled"
 msgstr ""
 
@@ -2884,7 +2884,7 @@ msgid "You have been requested to issue a refund for {order.code}."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:44 pretix/control/forms/event.py:581
-#: pretix/control/forms/event.py:1146
+#: pretix/control/forms/event.py:1150
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -2993,36 +2993,36 @@ msgstr ""
 msgid "Box office"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:749 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9
+#: pretix/base/payment.py:742 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9
 #: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:12
 msgid "Manual payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:753 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:114
+#: pretix/base/payment.py:746 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:114
 msgid ""
 "In test mode, you can just manually mark this order as paid in the backend "
 "after it has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:775 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102
+#: pretix/base/payment.py:768 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102
 msgid "Payment method name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:779
+#: pretix/base/payment.py:772
 msgid "Payment process description during checkout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:780
+#: pretix/base/payment.py:773
 msgid ""
 "This text will be shown during checkout when the user selects this payment "
 "method. It should give a short explanation on this payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:785
+#: pretix/base/payment.py:778
 msgid "Payment process description in order confirmation emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:786
+#: pretix/base/payment.py:779
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "This text will be included for the {payment_info} placeholder in order "
@@ -3031,11 +3031,11 @@ msgid ""
 "{total_with_currency}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:793
+#: pretix/base/payment.py:786
 msgid "Payment process description for pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:794
+#: pretix/base/payment.py:787
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "This text will be shown on the order confirmation page for pending orders. "
@@ -3043,15 +3043,15 @@ msgid ""
 "usethe placeholders {order}, {total}, {currency} and {total_with_currency}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:840
+#: pretix/base/payment.py:833
 msgid "Offsetting"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:854 pretix/control/views/orders.py:702
+#: pretix/base/payment.py:847 pretix/control/views/orders.py:702
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:875
+#: pretix/base/payment.py:868
 #, python-format
 msgid "Balanced against orders: %s"
 msgstr ""
@@ -3060,7 +3060,7 @@ msgstr ""
 msgid "Ticket code (barcode content)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:56 pretix/control/forms/event.py:1380
+#: pretix/base/pdf.py:56 pretix/control/forms/event.py:1384
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr ""
@@ -3189,7 +3189,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event location"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:173 pretix/control/forms/event.py:703
+#: pretix/base/pdf.py:173 pretix/control/forms/event.py:707
 msgid "Random City"
 msgstr ""
 
@@ -3301,7 +3301,7 @@ msgstr ""
 msgid "Not set"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/cart.py:47 pretix/base/services/orders.py:62
+#: pretix/base/services/cart.py:47 pretix/base/services/orders.py:64
 msgid ""
 "We were not able to process your request completely as the server was too "
 "busy. Please try again."
@@ -3358,7 +3358,7 @@ msgid ""
 "items of it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/cart.py:62 pretix/base/services/orders.py:64
+#: pretix/base/services/cart.py:62 pretix/base/services/orders.py:66
 msgid "The presale period for this event has not yet started."
 msgstr ""
 
@@ -3372,7 +3372,7 @@ msgid ""
 "positions have been removed from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/cart.py:66 pretix/base/services/orders.py:77
+#: pretix/base/services/cart.py:66 pretix/base/services/orders.py:79
 msgid ""
 "The presale period for one of the events in your cart has ended. The "
 "affected positions have been removed from your cart."
@@ -3542,201 +3542,201 @@ msgstr ""
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:136
+#: pretix/base/services/mail.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:140
+#: pretix/base/services/mail.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can view your order details at the following URL:\n"
 "{orderurl}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:52
+#: pretix/base/services/orders.py:54
 msgid ""
 "Some of the products you selected were no longer available. Please see below "
 "for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:54
+#: pretix/base/services/orders.py:56
 msgid ""
 "Some of the products you selected were no longer available in the quantity "
 "you selected. Please see below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:56
+#: pretix/base/services/orders.py:58
 msgid ""
 "The price of some of the items in your cart has changed in the meantime. "
 "Please see below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:58
+#: pretix/base/services/orders.py:60
 msgid "An internal error occurred, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:59
+#: pretix/base/services/orders.py:61
 msgid "Your cart is empty."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:60
+#: pretix/base/services/orders.py:62
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot select more than %(max)s items of the product %(product)s. We "
 "removed the surplus items from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:65
+#: pretix/base/services/orders.py:67
 msgid "The presale period has ended."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:66
+#: pretix/base/services/orders.py:68
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart is not known in our "
 "database."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:67
+#: pretix/base/services/orders.py:69
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart has already been "
 "used the maximum number of times allowed. We removed this item from your "
 "cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:69
+#: pretix/base/services/orders.py:71
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart is expired. We "
 "removed this item from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:71
+#: pretix/base/services/orders.py:73
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart is not valid for "
 "this item. We removed this item from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:73
+#: pretix/base/services/orders.py:75
 msgid ""
 "You need a valid voucher code to order one of the products in your cart. We "
 "removed this item from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:75
+#: pretix/base/services/orders.py:77
 msgid ""
 "The presale period for one of the events in your cart has not yet started. "
 "The affected positions have been removed from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:95 pretix/control/forms/orders.py:50
+#: pretix/base/services/orders.py:97 pretix/control/forms/orders.py:50
 msgid "The new expiry date needs to be in the future."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:168 pretix/base/services/orders.py:245
+#: pretix/base/services/orders.py:171 pretix/base/services/orders.py:250
 msgid "This order is not pending approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:207
+#: pretix/base/services/orders.py:212
 #, python-format
 msgid "Order approved and confirmed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:210
+#: pretix/base/services/orders.py:215
 #, python-format
 msgid "Order approved and awaiting payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:285
+#: pretix/base/services/orders.py:292
 #, python-format
 msgid "Order denied: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:319 pretix/presale/views/order.py:572
-#: pretix/presale/views/order.py:604
+#: pretix/base/services/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:579
+#: pretix/presale/views/order.py:611
 msgid "You cannot cancel this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:345 pretix/control/forms/orders.py:110
+#: pretix/base/services/orders.py:352 pretix/control/forms/orders.py:110
 msgid ""
 "The cancellation fee cannot be higher than the payment credit of this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:375
+#: pretix/base/services/orders.py:382
 #, python-format
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:763
+#: pretix/base/services/orders.py:776
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:765
+#: pretix/base/services/orders.py:778
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:810
+#: pretix/base/services/orders.py:823
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:823
+#: pretix/base/services/orders.py:836
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:824
+#: pretix/base/services/orders.py:837
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:825
+#: pretix/base/services/orders.py:838
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:826
+#: pretix/base/services/orders.py:839
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:827
+#: pretix/base/services/orders.py:840
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:828
+#: pretix/base/services/orders.py:841
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:829
+#: pretix/base/services/orders.py:842
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:831
+#: pretix/base/services/orders.py:844
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:832
+#: pretix/base/services/orders.py:845
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:833
+#: pretix/base/services/orders.py:846
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1338
+#: pretix/base/services/orders.py:1351
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1464
+#: pretix/base/services/orders.py:1479
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -3799,7 +3799,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:302
+#: pretix/base/settings.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3814,7 +3814,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:315
+#: pretix/base/settings.py:319
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3828,7 +3828,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:327
+#: pretix/base/settings.py:331
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3843,7 +3843,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:340
+#: pretix/base/settings.py:344
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3859,7 +3859,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:354
+#: pretix/base/settings.py:358
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3876,7 +3876,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:369
+#: pretix/base/settings.py:373
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3890,7 +3890,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:381
+#: pretix/base/settings.py:385
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3906,7 +3906,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:399
+#: pretix/base/settings.py:403
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3922,7 +3922,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:413
+#: pretix/base/settings.py:417
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3947,7 +3947,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:436
+#: pretix/base/settings.py:440
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3961,7 +3961,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:448
+#: pretix/base/settings.py:452
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3979,7 +3979,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:464
+#: pretix/base/settings.py:468
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3996,7 +3996,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:479
+#: pretix/base/settings.py:483
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4008,7 +4008,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:493
+#: pretix/base/settings.py:497
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4022,62 +4022,62 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:631 pretix/base/settings.py:644
-#: pretix/base/settings.py:694 pretix/base/settings.py:707
-#: pretix/base/settings.py:721
+#: pretix/base/settings.py:635 pretix/base/settings.py:648
+#: pretix/base/settings.py:698 pretix/base/settings.py:711
+#: pretix/base/settings.py:725
 msgid "Given name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:632 pretix/base/settings.py:645
-#: pretix/base/settings.py:661 pretix/base/settings.py:678
-#: pretix/base/settings.py:693 pretix/base/settings.py:708
-#: pretix/base/settings.py:722
+#: pretix/base/settings.py:636 pretix/base/settings.py:649
+#: pretix/base/settings.py:665 pretix/base/settings.py:682
+#: pretix/base/settings.py:697 pretix/base/settings.py:712
+#: pretix/base/settings.py:726
 msgid "Family name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:636 pretix/base/settings.py:652
-#: pretix/base/settings.py:667 pretix/base/settings.py:685
-#: pretix/base/settings.py:700 pretix/base/settings.py:730
-#: pretix/base/settings.py:753
+#: pretix/base/settings.py:640 pretix/base/settings.py:656
+#: pretix/base/settings.py:671 pretix/base/settings.py:689
+#: pretix/base/settings.py:704 pretix/base/settings.py:734
+#: pretix/base/settings.py:757
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:637 pretix/base/settings.py:653
-#: pretix/base/settings.py:669 pretix/base/settings.py:687
-#: pretix/base/settings.py:701 pretix/base/settings.py:731
+#: pretix/base/settings.py:641 pretix/base/settings.py:657
+#: pretix/base/settings.py:673 pretix/base/settings.py:691
+#: pretix/base/settings.py:705 pretix/base/settings.py:735
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:643 pretix/base/settings.py:675
+#: pretix/base/settings.py:647 pretix/base/settings.py:679
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:651 pretix/base/settings.py:684
+#: pretix/base/settings.py:655 pretix/base/settings.py:688
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:659 pretix/base/settings.py:676
+#: pretix/base/settings.py:663 pretix/base/settings.py:680
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:660 pretix/base/settings.py:677
+#: pretix/base/settings.py:664 pretix/base/settings.py:681
 msgid "Middle name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:741 pretix/base/settings.py:752
+#: pretix/base/settings.py:745 pretix/base/settings.py:756
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:747
+#: pretix/base/settings.py:751
 msgid "Calling name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:760
+#: pretix/base/settings.py:764
 msgid "Latin transcription"
 msgstr ""
 
@@ -4431,7 +4431,7 @@ msgstr ""
 msgid "Copy configuration from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:195 pretix/control/forms/item.py:204
+#: pretix/control/forms/event.py:195 pretix/control/forms/item.py:205
 msgid "Do not copy"
 msgstr ""
 
@@ -4498,11 +4498,11 @@ msgstr ""
 msgid "Available languages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:314 pretix/control/forms/event.py:1293
+#: pretix/control/forms/event.py:314 pretix/control/forms/event.py:1297
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:315 pretix/control/forms/event.py:1294
+#: pretix/control/forms/event.py:315 pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 
@@ -4510,7 +4510,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:320 pretix/control/forms/event.py:1299
+#: pretix/control/forms/event.py:320 pretix/control/forms/event.py:1303
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -4621,11 +4621,11 @@ msgid ""
 "The number of minutes the items in a user's cart are reserved for this user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:393 pretix/control/forms/event.py:1316
+#: pretix/control/forms/event.py:393 pretix/control/forms/event.py:1320
 msgid "Imprint URL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/event.py:1317
+#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/event.py:1321
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
@@ -4643,11 +4643,11 @@ msgid ""
 "you can configure it there."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:407 pretix/control/forms/event.py:1322
+#: pretix/control/forms/event.py:407 pretix/control/forms/event.py:1326
 msgid "Contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:409 pretix/control/forms/event.py:1324
+#: pretix/control/forms/event.py:409 pretix/control/forms/event.py:1328
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 
@@ -4817,36 +4817,40 @@ msgid "Ask for beneficiary"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/event.py:625
+msgid "Do not ask for invoice address if an order is free"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:629
 msgid "Show free products on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:626
+#: pretix/control/forms/event.py:630
 msgid ""
 "Note that invoices will never be generated for orders that contain only free "
 "products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:631
+#: pretix/control/forms/event.py:635
 msgid "Invoice address explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:635
+#: pretix/control/forms/event.py:639
 msgid "This text will be shown above the invoice address form during checkout."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:638
+#: pretix/control/forms/event.py:642
 msgid "Generate invoices with consecutive numbers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:639
+#: pretix/control/forms/event.py:643
 msgid "If deactivated, the order code will be used in the invoice number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:643
+#: pretix/control/forms/event.py:647
 msgid "Invoice number prefix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:644
+#: pretix/control/forms/event.py:648
 msgid ""
 "This will be prepended to invoice numbers. If you leave this field empty, "
 "your event slug will be used followed by a dash. Attention: If multiple "
@@ -4855,43 +4859,43 @@ msgid ""
 "once over all of your events. This setting only affects future invoices."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:651
+#: pretix/control/forms/event.py:655
 msgid "Generate invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:655
+#: pretix/control/forms/event.py:659
 msgid "Do not generate invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:656
+#: pretix/control/forms/event.py:660
 msgid "Only manually in admin panel"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:657
+#: pretix/control/forms/event.py:661
 msgid "Automatically on user request"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:658
+#: pretix/control/forms/event.py:662
 msgid "Automatically for all created orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:659
+#: pretix/control/forms/event.py:663
 msgid "Automatically on payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:661
+#: pretix/control/forms/event.py:665
 msgid "Invoices will never be automatically generated for free orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:664
+#: pretix/control/forms/event.py:668
 msgid "Show attendee names on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:668
+#: pretix/control/forms/event.py:672
 msgid "Attach invoices to emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:669
+#: pretix/control/forms/event.py:673
 msgid ""
 "If invoices are automatically generated for all orders, they will be "
 "attached to the order confirmation mail. If they are automatically generated "
@@ -4899,199 +4903,199 @@ msgid ""
 "are not automatically generated, they will not be attached to emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:676
+#: pretix/control/forms/event.py:680
 msgid "Invoice style"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:685
+#: pretix/control/forms/event.py:689
 msgid "Address line"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:689
+#: pretix/control/forms/event.py:693
 msgid "Albert Einstein Road 52"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:715
+#: pretix/control/forms/event.py:719
 msgid "Domestic tax ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:719
+#: pretix/control/forms/event.py:723
 msgid "EU VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:726
+#: pretix/control/forms/event.py:730
 msgid "e.g. With this document, we sent you the invoice for your ticket order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:730
+#: pretix/control/forms/event.py:734
 msgid "Introductory text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:731
+#: pretix/control/forms/event.py:735
 msgid "Will be printed on every invoice above the invoice rows."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:738
+#: pretix/control/forms/event.py:742
 msgid ""
 "e.g. Thank you for your purchase! You can find more information on the event "
 "at ..."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:742
+#: pretix/control/forms/event.py:746
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:743
+#: pretix/control/forms/event.py:747
 msgid "Will be printed on every invoice below the invoice total."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:750
+#: pretix/control/forms/event.py:754
 msgid ""
 "e.g. your bank details, legal details like your VAT ID, registration "
 "numbers, etc."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:754
+#: pretix/control/forms/event.py:758
 msgid "Footer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:755
+#: pretix/control/forms/event.py:759
 msgid ""
 "Will be printed centered and in a smaller font at the end of every invoice "
 "page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:759
+#: pretix/control/forms/event.py:763
 msgid "Invoice language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:760 pretix/control/forms/event.py:777
+#: pretix/control/forms/event.py:764 pretix/control/forms/event.py:781
 msgid "The user's language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:763 pretix/control/forms/event.py:1034
+#: pretix/control/forms/event.py:767 pretix/control/forms/event.py:1038
 #: pretix/control/forms/organizer.py:228
 msgid "Logo image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:766
+#: pretix/control/forms/event.py:770
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:782
+#: pretix/control/forms/event.py:786
 msgid "Subject prefix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:783
+#: pretix/control/forms/event.py:787
 msgid ""
 "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as "
 "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:788
+#: pretix/control/forms/event.py:792
 msgid "Sender address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:789
+#: pretix/control/forms/event.py:793
 msgid "Sender address for outgoing emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:792
+#: pretix/control/forms/event.py:796
 msgid "Bcc address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:793
+#: pretix/control/forms/event.py:797
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:798
+#: pretix/control/forms/event.py:802
 msgid "Signature"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:801
+#: pretix/control/forms/event.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:806
+#: pretix/control/forms/event.py:810
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:811
+#: pretix/control/forms/event.py:815
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:817 pretix/control/forms/event.py:826
-#: pretix/control/forms/event.py:833 pretix/control/forms/event.py:840
-#: pretix/control/forms/event.py:868 pretix/control/forms/event.py:875
-#: pretix/control/forms/event.py:882 pretix/control/forms/event.py:889
-#: pretix/control/forms/event.py:898
+#: pretix/control/forms/event.py:821 pretix/control/forms/event.py:830
+#: pretix/control/forms/event.py:837 pretix/control/forms/event.py:844
+#: pretix/control/forms/event.py:872 pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:886 pretix/control/forms/event.py:893
+#: pretix/control/forms/event.py:902
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:327
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:820
+#: pretix/control/forms/event.py:824
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
 "{date}, {payment_info}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:829
+#: pretix/control/forms/event.py:833
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}, "
 "{payment_info}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:836 pretix/control/forms/event.py:843
-#: pretix/control/forms/event.py:850
+#: pretix/control/forms/event.py:840 pretix/control/forms/event.py:847
+#: pretix/control/forms/event.py:854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:847
+#: pretix/control/forms/event.py:851
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:854
+#: pretix/control/forms/event.py:858
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:857
+#: pretix/control/forms/event.py:861
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {orders}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/event.py:905
+#: pretix/control/forms/event.py:865 pretix/control/forms/event.py:909
 msgid "Number of days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:864
+#: pretix/control/forms/event.py:868
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:871
+#: pretix/control/forms/event.py:875
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {url}, {expire_date}, {invoice_name}, "
 "{invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:878
+#: pretix/control/forms/event.py:882
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {url}, {product}, {hours}, {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:885
+#: pretix/control/forms/event.py:889
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {code}, {url}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:892 pretix/control/forms/orders.py:397
+#: pretix/control/forms/event.py:896 pretix/control/forms/orders.py:397
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:37 pretix/plugins/sendmail/forms.py:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -5099,33 +5103,33 @@ msgid ""
 "{invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:901
+#: pretix/control/forms/event.py:905
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {url}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:912
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:912
+#: pretix/control/forms/event.py:916
 msgid "Received order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:915
+#: pretix/control/forms/event.py:919
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
 "{date}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:921
+#: pretix/control/forms/event.py:925
 msgid "Approved order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:924
+#: pretix/control/forms/event.py:928
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
@@ -5134,218 +5138,218 @@ msgid ""
 "{invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:931
+#: pretix/control/forms/event.py:935
 msgid "Denied order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:934
+#: pretix/control/forms/event.py:938
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
 "{date}, {comment}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:940
+#: pretix/control/forms/event.py:944
 msgid "Use custom SMTP server"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:941
+#: pretix/control/forms/event.py:945
 msgid ""
 "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified "
 "by you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:945
+#: pretix/control/forms/event.py:949
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:950
+#: pretix/control/forms/event.py:954
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:955
+#: pretix/control/forms/event.py:959
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:967
+#: pretix/control/forms/event.py:971
 msgid "Use STARTTLS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:968
+#: pretix/control/forms/event.py:972
 msgid "Commonly enabled on port 587."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:972
+#: pretix/control/forms/event.py:976
 msgid "Use SSL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:973
+#: pretix/control/forms/event.py:977
 msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000
+#: pretix/control/forms/event.py:1004
 msgid ""
 "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same "
 "time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1005 pretix/control/forms/organizer.py:192
+#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/organizer.py:192
 msgid "Primary color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/event.py:1019
-#: pretix/control/forms/event.py:1029 pretix/control/forms/organizer.py:196
+#: pretix/control/forms/event.py:1013 pretix/control/forms/event.py:1023
+#: pretix/control/forms/event.py:1033 pretix/control/forms/organizer.py:196
 #: pretix/control/forms/organizer.py:206 pretix/control/forms/organizer.py:216
 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1014 pretix/control/forms/organizer.py:201
+#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/organizer.py:201
 msgid "Accent color for success"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1015 pretix/control/forms/organizer.py:202
+#: pretix/control/forms/event.py:1019 pretix/control/forms/organizer.py:202
 msgid "We strongly suggest to use a shade of green."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1024 pretix/control/forms/organizer.py:211
+#: pretix/control/forms/event.py:1028 pretix/control/forms/organizer.py:211
 msgid "Accent color for errors"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1025
+#: pretix/control/forms/event.py:1029
 msgid "We strongly suggest to use a dark shade of red."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1037
+#: pretix/control/forms/event.py:1041
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your events name "
 "and date in the page header. We will show your logo with a maximal height of "
 "120 pixels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1041 pretix/control/forms/organizer.py:259
+#: pretix/control/forms/event.py:1045 pretix/control/forms/organizer.py:259
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
 msgid "Font"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1045 pretix/control/forms/organizer.py:263
+#: pretix/control/forms/event.py:1049 pretix/control/forms/organizer.py:263
 msgid "Only respected by modern browsers."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1053
+#: pretix/control/forms/event.py:1057
 msgid "End of presale text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1057
+#: pretix/control/forms/event.py:1061
 msgid ""
 "This text will be shown above the ticket shop once the designated sales "
 "timeframe for this event is over. You can use it to describe other options "
 "to get a ticket, such as a box office."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1061
+#: pretix/control/forms/event.py:1065
 msgid "Voucher explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1065
+#: pretix/control/forms/event.py:1069
 msgid ""
 "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it "
 "e.g. to explain how to obtain a voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1069
+#: pretix/control/forms/event.py:1073
 msgid "Show variations of a product expanded by default"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1073
+#: pretix/control/forms/event.py:1077
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date ordering"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1076
+#: pretix/control/forms/event.py:1080
 msgid "Event start time (descending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1078
+#: pretix/control/forms/event.py:1082
 msgid "Name (descending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1082
+#: pretix/control/forms/event.py:1086
 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1086
+#: pretix/control/forms/event.py:1090
 msgid ""
 "Directly redirect to check-out after a product has been added to the cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1102
+#: pretix/control/forms/event.py:1106
 msgid "Use feature"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1103
+#: pretix/control/forms/event.py:1107
 msgid "Use pretix to generate tickets for the user to download and print out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1107
+#: pretix/control/forms/event.py:1111
 msgid "Download date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1108
+#: pretix/control/forms/event.py:1112
 msgid ""
 "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series "
 "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of "
 "all tickets will be available if at least one of the event dates allows it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1114
+#: pretix/control/forms/event.py:1118
 msgid "Offer to download tickets separately for add-on products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1118
+#: pretix/control/forms/event.py:1122
 msgid "Generate tickets for non-admission products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1126
 msgid "Offer to download tickets even before an order is paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1163
+#: pretix/control/forms/event.py:1167
 msgid "Any country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1164
+#: pretix/control/forms/event.py:1168
 msgid "European Union"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1176
+#: pretix/control/forms/event.py:1180
 msgid "Any customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1177
+#: pretix/control/forms/event.py:1181
 msgid "Individual"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1178
+#: pretix/control/forms/event.py:1182
 msgid "Business"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1179
+#: pretix/control/forms/event.py:1183
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1185
+#: pretix/control/forms/event.py:1189
 msgid "Charge VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1187
+#: pretix/control/forms/event.py:1191
 msgid "No VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1216
+#: pretix/control/forms/event.py:1220
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1222
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -5353,60 +5357,60 @@ msgid ""
 "secret products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1223
+#: pretix/control/forms/event.py:1227
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1225
+#: pretix/control/forms/event.py:1229
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1246
+#: pretix/control/forms/event.py:1250
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1253
+#: pretix/control/forms/event.py:1257
 msgid "The password you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1254 pretix/control/forms/organizer.py:41
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/organizer.py:41
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/control/forms/event.py:1262
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/shredder/download.html:48
 msgid "Your password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1263 pretix/control/forms/organizer.py:45
+#: pretix/control/forms/event.py:1267 pretix/control/forms/organizer.py:45
 msgid "Event slug"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1305
+#: pretix/control/forms/event.py:1309
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1306
+#: pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1310
+#: pretix/control/forms/event.py:1314
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1311
+#: pretix/control/forms/event.py:1315
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1337
+#: pretix/control/forms/event.py:1341
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1338
+#: pretix/control/forms/event.py:1342
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -5414,27 +5418,27 @@ msgid ""
 "simple interface."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1344
+#: pretix/control/forms/event.py:1348
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1345
+#: pretix/control/forms/event.py:1349
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
 "mark them as paid manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1384
+#: pretix/control/forms/event.py:1388
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1389
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1394
+#: pretix/control/forms/event.py:1398
 msgid "Quantity available"
 msgstr ""
 
@@ -5766,88 +5770,88 @@ msgid ""
 "will be sent by this server locally."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:72
+#: pretix/control/forms/item.py:73
 msgid "Dependencies between questions are not supported during check-in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:186
+#: pretix/control/forms/item.py:187
 msgid "The product should exist in multiple variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:187
+#: pretix/control/forms/item.py:188
 msgid ""
 "Select this option e.g. for t-shirts that come in multiple sizes. You can "
 "select the variations in the next step."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:199
+#: pretix/control/forms/item.py:200
 msgid "No taxation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:201
+#: pretix/control/forms/item.py:202
 msgid "Copy product information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:210
+#: pretix/control/forms/item.py:211
 msgid "Do not add to a quota now"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:211
+#: pretix/control/forms/item.py:212
 msgid "Add product to an existing quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:212
+#: pretix/control/forms/item.py:213
 msgid "Create a new quota for this product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:218
+#: pretix/control/forms/item.py:219
 msgid "Quota options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:226
+#: pretix/control/forms/item.py:227
 msgid "Add to existing quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:235
+#: pretix/control/forms/item.py:236
 msgid "New quota name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:241
+#: pretix/control/forms/item.py:242
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:242
+#: pretix/control/forms/item.py:243
 msgid "Number of tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:321
+#: pretix/control/forms/item.py:322
 msgid "Quota name is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:326
+#: pretix/control/forms/item.py:327
 msgid "Please select a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:348
+#: pretix/control/forms/item.py:349
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:349
+#: pretix/control/forms/item.py:350
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:350
+#: pretix/control/forms/item.py:351
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:361
+#: pretix/control/forms/item.py:362
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
 "except the VIP area."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:422
+#: pretix/control/forms/item.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -5855,23 +5859,23 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:495
+#: pretix/control/forms/item.py:496
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:529
+#: pretix/control/forms/item.py:530
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:562
+#: pretix/control/forms/item.py:563
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/bundles.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/bundles.html:53
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:586 pretix/control/forms/orders.py:230
+#: pretix/control/forms/item.py:587 pretix/control/forms/orders.py:230
 #: pretix/control/forms/orders.py:331
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -6341,7 +6345,7 @@ msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:174 pretix/control/views/orders.py:906
-#: pretix/presale/views/order.py:617
+#: pretix/presale/views/order.py:624
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
@@ -6377,7 +6381,7 @@ msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:183 pretix/control/views/orders.py:945
-#: pretix/presale/views/order.py:513
+#: pretix/presale/views/order.py:518
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
@@ -7206,7 +7210,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_confirm_totp.html:79
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:32
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:11
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:69
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:73
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:122
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:62
@@ -7253,7 +7257,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/display.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:52
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:61
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
@@ -7396,30 +7400,39 @@ msgstr ""
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:7
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:4
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:45
+msgid "Device ID"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:6
+msgid "Receipt ID"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:11
 msgid "Transaction Code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:9
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:13
 msgid "Merchant Code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:15
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:13
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:44
 msgid "Currency"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:33
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:17
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:21
 msgid "Card Entry Mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:23
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:10
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_form.html:21
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_form_stripe_checkout.html:16
@@ -7950,15 +7963,15 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address form"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:29
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:30
 msgid "Your invoice details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:39
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:40
 msgid "Invoice customization"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:49
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:50
 msgid "Save and show preview"
 msgstr ""
 
@@ -8199,15 +8212,15 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:360 pretix/control/views/event.py:538
 #: pretix/control/views/event.py:810 pretix/control/views/event.py:1152
 #: pretix/control/views/global_settings.py:25
-#: pretix/control/views/global_settings.py:48 pretix/control/views/item.py:150
-#: pretix/control/views/item.py:497 pretix/control/views/item.py:693
-#: pretix/control/views/item.py:803 pretix/control/views/item.py:860
-#: pretix/control/views/item.py:944 pretix/control/views/item.py:1014
-#: pretix/control/views/item.py:1100 pretix/control/views/organizer.py:134
+#: pretix/control/views/global_settings.py:48 pretix/control/views/item.py:152
+#: pretix/control/views/item.py:499 pretix/control/views/item.py:695
+#: pretix/control/views/item.py:805 pretix/control/views/item.py:862
+#: pretix/control/views/item.py:946 pretix/control/views/item.py:1016
+#: pretix/control/views/item.py:1102 pretix/control/views/organizer.py:134
 #: pretix/control/views/organizer.py:267 pretix/control/views/organizer.py:423
 #: pretix/control/views/organizer.py:699 pretix/control/views/organizer.py:845
-#: pretix/control/views/subevents.py:384 pretix/control/views/user.py:119
-#: pretix/control/views/users.py:61 pretix/control/views/vouchers.py:182
+#: pretix/control/views/subevents.py:386 pretix/control/views/user.py:119
+#: pretix/control/views/users.py:61 pretix/control/views/vouchers.py:183
 #: pretix/plugins/badges/views.py:88
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:130
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -8861,7 +8874,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:49
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:72
-#: pretix/presale/views/widget.py:269
+#: pretix/presale/views/widget.py:274
 msgid "Sold out"
 msgstr ""
 
@@ -9229,7 +9242,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/deny.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_cancel.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:44
 msgid "No, take me back"
 msgstr ""
 
@@ -9259,7 +9272,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:47
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:49
 msgid "Yes, cancel order"
 msgstr ""
 
@@ -10204,10 +10217,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connect a device"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:45
-msgid "Device ID"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:47
 msgid "Hardware model"
 msgstr ""
@@ -11631,11 +11640,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:363 pretix/control/views/event.py:490
 #: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:774
 #: pretix/control/views/event.py:1111 pretix/control/views/event.py:1171
-#: pretix/control/views/event.py:1278 pretix/control/views/item.py:166
-#: pretix/control/views/item.py:192 pretix/control/views/item.py:507
-#: pretix/control/views/item.py:533 pretix/control/views/item.py:589
-#: pretix/control/views/item.py:727 pretix/control/views/item.py:824
-#: pretix/control/views/item.py:882 pretix/control/views/item.py:946
+#: pretix/control/views/event.py:1278 pretix/control/views/item.py:168
+#: pretix/control/views/item.py:194 pretix/control/views/item.py:509
+#: pretix/control/views/item.py:535 pretix/control/views/item.py:591
+#: pretix/control/views/item.py:729 pretix/control/views/item.py:826
+#: pretix/control/views/item.py:884 pretix/control/views/item.py:948
 #: pretix/control/views/organizer.py:137 pretix/control/views/organizer.py:172
 #: pretix/control/views/user.py:205 pretix/plugins/badges/views.py:67
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:109
@@ -11740,7 +11749,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:275
+#: pretix/presale/views/widget.py:280
 msgid "Sale over"
 msgstr ""
 
@@ -11814,7 +11823,7 @@ msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/event.py:721 pretix/control/views/orders.py:315
-#: pretix/presale/views/order.py:685
+#: pretix/presale/views/order.py:692
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
 
@@ -11909,106 +11918,106 @@ msgstr ""
 msgid "Your changes have not been saved, see below for errors."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:66 pretix/control/views/item.py:1153
+#: pretix/control/views/item.py:68 pretix/control/views/item.py:1155
 msgid "The requested product does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:79
+#: pretix/control/views/item.py:81
 msgid "The order of items has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:111 pretix/control/views/item.py:146
-#: pretix/control/views/item.py:216
+#: pretix/control/views/item.py:113 pretix/control/views/item.py:148
+#: pretix/control/views/item.py:218
 msgid "The requested product category does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:122
+#: pretix/control/views/item.py:124
 msgid "The selected category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:186
+#: pretix/control/views/item.py:188
 msgid "The new category has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:229
+#: pretix/control/views/item.py:231
 msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:268
+#: pretix/control/views/item.py:270
 msgid "The selected question does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:281
+#: pretix/control/views/item.py:283
 msgid "The order of questions has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:312 pretix/control/views/item.py:461
-#: pretix/control/views/item.py:483
+#: pretix/control/views/item.py:314 pretix/control/views/item.py:463
+#: pretix/control/views/item.py:485
 msgid "The requested question does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:325
+#: pretix/control/views/item.py:327
 msgid "The selected question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:418
+#: pretix/control/views/item.py:420
 msgid "File uploaded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:542
+#: pretix/control/views/item.py:544
 msgid "The new question has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:583
+#: pretix/control/views/item.py:585
 msgid "The new quota has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:616
+#: pretix/control/views/item.py:618
 msgid "Vouchers and waiting list reservations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:631
+#: pretix/control/views/item.py:633
 msgid "Available quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:637
+#: pretix/control/views/item.py:639
 msgid "Waiting list (pending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:644
+#: pretix/control/views/item.py:646
 msgid "Currently for sale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:669 pretix/control/views/item.py:689
-#: pretix/control/views/item.py:743
+#: pretix/control/views/item.py:671 pretix/control/views/item.py:691
+#: pretix/control/views/item.py:745
 msgid "The requested quota does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:756
+#: pretix/control/views/item.py:758
 msgid "The selected quota has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:779
+#: pretix/control/views/item.py:781
 msgid "The requested item does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1020
+#: pretix/control/views/item.py:1022
 msgid ""
 "You cannot add add-ons to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1106
+#: pretix/control/views/item.py:1108
 msgid ""
 "You cannot add bundles to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1164
+#: pretix/control/views/item.py:1167
 msgid "The selected product has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1173
+#: pretix/control/views/item.py:1176
 msgid "The selected product has been deactivated."
 msgstr ""
 
@@ -12039,16 +12048,16 @@ msgstr ""
 msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:317 pretix/presale/views/order.py:73
-#: pretix/presale/views/order.py:169 pretix/presale/views/order.py:236
-#: pretix/presale/views/order.py:293 pretix/presale/views/order.py:336
-#: pretix/presale/views/order.py:493 pretix/presale/views/order.py:555
-#: pretix/presale/views/order.py:570 pretix/presale/views/order.py:602
-#: pretix/presale/views/order.py:687 pretix/presale/views/order.py:746
+#: pretix/control/views/orders.py:317 pretix/presale/views/order.py:75
+#: pretix/presale/views/order.py:174 pretix/presale/views/order.py:241
+#: pretix/presale/views/order.py:298 pretix/presale/views/order.py:341
+#: pretix/presale/views/order.py:498 pretix/presale/views/order.py:562
+#: pretix/presale/views/order.py:577 pretix/presale/views/order.py:609
+#: pretix/presale/views/order.py:694 pretix/presale/views/order.py:753
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:319 pretix/presale/views/order.py:691
+#: pretix/control/views/orders.py:319 pretix/presale/views/order.py:698
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr ""
 
@@ -12207,15 +12216,15 @@ msgstr ""
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1088 pretix/presale/views/order.py:755
+#: pretix/control/views/orders.py:1088 pretix/presale/views/order.py:762
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1095 pretix/presale/views/order.py:762
+#: pretix/control/views/orders.py:1095 pretix/presale/views/order.py:769
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1100 pretix/presale/views/order.py:767
+#: pretix/control/views/orders.py:1100 pretix/presale/views/order.py:774
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
@@ -12247,53 +12256,53 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1290 pretix/control/views/orders.py:1369
-#: pretix/control/views/orders.py:1405
+#: pretix/control/views/orders.py:1290 pretix/control/views/orders.py:1372
+#: pretix/control/views/orders.py:1408
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1306 pretix/presale/checkoutflow.py:375
-#: pretix/presale/views/order.py:527
+#: pretix/control/views/orders.py:1306 pretix/presale/checkoutflow.py:387
+#: pretix/presale/views/order.py:532
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1371
+#: pretix/control/views/orders.py:1374
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1444 pretix/plugins/sendmail/views.py:67
+#: pretix/control/views/orders.py:1447 pretix/plugins/sendmail/views.py:67
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1477 pretix/plugins/sendmail/views.py:112
+#: pretix/control/views/orders.py:1480 pretix/plugins/sendmail/views.py:112
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1489
+#: pretix/control/views/orders.py:1492
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1493
+#: pretix/control/views/orders.py:1496
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1540 pretix/presale/views/order.py:630
+#: pretix/control/views/orders.py:1543 pretix/presale/views/order.py:637
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1601
+#: pretix/control/views/orders.py:1604
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1656
+#: pretix/control/views/orders.py:1659
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1663
+#: pretix/control/views/orders.py:1666
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
@@ -12423,37 +12432,37 @@ msgstr ""
 msgid "The selected data was deleted successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:100 pretix/control/views/subevents.py:372
+#: pretix/control/views/subevents.py:101 pretix/control/views/subevents.py:374
 msgctxt "subevent"
 msgid "The requested date does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:104 pretix/control/views/subevents.py:115
+#: pretix/control/views/subevents.py:105 pretix/control/views/subevents.py:116
 msgctxt "subevent"
 msgid "A date can not be deleted if orders already have been placed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:122
+#: pretix/control/views/subevents.py:124
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected date has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:440
+#: pretix/control/views/subevents.py:442
 msgctxt "subevent"
 msgid "The new date has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:496 pretix/control/views/subevents.py:506
+#: pretix/control/views/subevents.py:498 pretix/control/views/subevents.py:508
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:526
+#: pretix/control/views/subevents.py:529
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:733
+#: pretix/control/views/subevents.py:736
 msgctxt "subevent"
 msgid "{} new dates have been created."
 msgstr ""
@@ -12551,7 +12560,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bypass quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:129 pretix/control/views/vouchers.py:178
+#: pretix/control/views/vouchers.py:129 pretix/control/views/vouchers.py:179
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr ""
 
@@ -12559,24 +12568,24 @@ msgstr ""
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:148
+#: pretix/control/views/vouchers.py:149
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:225
+#: pretix/control/views/vouchers.py:226
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:249
+#: pretix/control/views/vouchers.py:250
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:281
+#: pretix/control/views/vouchers.py:282
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:360
+#: pretix/control/views/vouchers.py:362
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
@@ -12871,7 +12880,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:179
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:15
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:704 pretix/plugins/stripe/payment.py:865
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:708 pretix/plugins/stripe/payment.py:869
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25
 msgid "Account holder"
@@ -13303,7 +13312,7 @@ msgid ""
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/payment.py:371 pretix/plugins/stripe/payment.py:387
+#: pretix/plugins/paypal/payment.py:371 pretix/plugins/stripe/payment.py:391
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr ""
 
@@ -13870,7 +13879,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:170 pretix/plugins/stripe/payment.py:688
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:170 pretix/plugins/stripe/payment.py:692
 msgid "giropay"
 msgstr ""
 
@@ -13880,19 +13889,19 @@ msgstr ""
 msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:177 pretix/plugins/stripe/payment.py:757
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:177 pretix/plugins/stripe/payment.py:761
 msgid "iDEAL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:184 pretix/plugins/stripe/payment.py:806
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:184 pretix/plugins/stripe/payment.py:810
 msgid "Alipay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:191 pretix/plugins/stripe/payment.py:849
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:191 pretix/plugins/stripe/payment.py:853
 msgid "Bancontact"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:198 pretix/plugins/stripe/payment.py:918
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:198 pretix/plugins/stripe/payment.py:922
 msgid "SOFORT"
 msgstr ""
 
@@ -13939,107 +13948,107 @@ msgid ""
 "transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:315 pretix/plugins/stripe/payment.py:631
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:722 pretix/plugins/stripe/payment.py:780
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:883 pretix/plugins/stripe/payment.py:955
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:315 pretix/plugins/stripe/payment.py:635
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:726 pretix/plugins/stripe/payment.py:784
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:887 pretix/plugins/stripe/payment.py:959
 #, python-brace-format
 msgid "{event}-{code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:352
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:372 pretix/plugins/stripe/payment.py:502
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:676
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:376 pretix/plugins/stripe/payment.py:506
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:680
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:390
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:394
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:406
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:410
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454
 msgid "No payment information found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:466
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:470
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:470
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:474
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:573
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:577
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:574
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:578
 msgid "Credit card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:604
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:608
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:691
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:719 pretix/plugins/stripe/payment.py:880
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:723 pretix/plugins/stripe/payment.py:884
 msgid "unknown name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:756
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:760
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:805
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:809
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:848
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:852
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:917
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:921
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:938
 msgid "Country of your bank"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:935
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:939
 msgid "Germany"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:936
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:940
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:937
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:941
 msgid "Belgium"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:938
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:942
 msgid "Netherlands"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:939
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:943
 msgid "Spain"
 msgstr ""
 
@@ -14380,62 +14389,62 @@ msgstr ""
 msgid "Ticket PDF layout: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:52
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:54
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Step"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:183
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:185
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Add-on products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:308
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:310
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Your information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:397 pretix/presale/checkoutflow.py:403
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:409 pretix/presale/checkoutflow.py:415
 msgid "Please enter a valid email address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:408
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:422
 msgid "Please enter your invoicing address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:412
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:426
 msgid "Please enter your name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:445 pretix/presale/checkoutflow.py:450
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:455
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:459 pretix/presale/checkoutflow.py:464
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:469
 msgid "Please fill in answers to all required questions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:481
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:496
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:524 pretix/presale/views/order.py:470
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:539 pretix/presale/views/order.py:475
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:548 pretix/presale/checkoutflow.py:554
-#: pretix/presale/views/order.py:242 pretix/presale/views/order.py:299
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:563 pretix/presale/checkoutflow.py:569
+#: pretix/presale/views/order.py:247 pretix/presale/views/order.py:304
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:585
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:600
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:660
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:683
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:694
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:717
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -14542,35 +14551,35 @@ msgstr ""
 msgid "Imprint"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:6
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:7
 msgid ""
 "For some of the products in your cart, you can choose additional options "
 "before you continue."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:9
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:10
 msgid "We're now trying to book these add-ons for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:39
 #, python-format
 msgid "You need to choose exactly one option from this category."
 msgid_plural "You need to choose %(min_count)s options from this category."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:46
 #, python-format
 msgid ""
 "You can choose between %(min_count)s and %(max_count)s options from this "
 "category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:52
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:56
 msgid "There are no add-ons available for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:178
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:64
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:117
@@ -14732,7 +14741,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:70
-#: pretix/presale/views/widget.py:266
+#: pretix/presale/views/widget.py:271
 msgid "Reserved"
 msgstr ""
 
@@ -14785,7 +14794,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:66
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:75
-#: pretix/presale/views/widget.py:260 pretix/presale/views/widget.py:272
+#: pretix/presale/views/widget.py:265 pretix/presale/views/widget.py:277
 msgid "Tickets on sale"
 msgstr ""
 
@@ -14822,18 +14831,18 @@ msgid "Choose date to buy a ticket"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:116
-#: pretix/presale/views/widget.py:443
+#: pretix/presale/views/widget.py:448
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:121
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:450
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:125
-#: pretix/presale/views/widget.py:450
+#: pretix/presale/views/widget.py:455
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr ""
 
@@ -15100,7 +15109,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:22
 #, python-format
 msgid ""
 "The refund amount of %(amount)s will automatically be sent back to your "
@@ -15108,7 +15117,7 @@ msgid ""
 "up to two weeks before this appears on your statement."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30
 #, python-format
 msgid ""
 "With to the payment method you used, the refund amount of %(amount)s "
@@ -15374,29 +15383,29 @@ msgstr ""
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:174 pretix/presale/views/order.py:238
-#: pretix/presale/views/order.py:295
+#: pretix/presale/views/order.py:179 pretix/presale/views/order.py:243
+#: pretix/presale/views/order.py:300
 msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:179 pretix/presale/views/order.py:247
-#: pretix/presale/views/order.py:304 pretix/presale/views/order.py:343
+#: pretix/presale/views/order.py:184 pretix/presale/views/order.py:252
+#: pretix/presale/views/order.py:309 pretix/presale/views/order.py:348
 msgid "The payment is too late to be accepted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:338
+#: pretix/presale/views/order.py:343
 msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:349
+#: pretix/presale/views/order.py:354
 msgid "A payment is currently pending for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:557
+#: pretix/presale/views/order.py:564
 msgid "You cannot modify this order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:689
+#: pretix/presale/views/order.py:696
 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
 msgstr ""
 
@@ -15447,83 +15456,83 @@ msgid ""
 "tickets get available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:228
+#: pretix/presale/views/widget.py:233
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:237
+#: pretix/presale/views/widget.py:242
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:244
+#: pretix/presale/views/widget.py:249
 msgid "This is not an event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:278
+#: pretix/presale/views/widget.py:283
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:281
+#: pretix/presale/views/widget.py:286
 msgid "Sale Soon"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:388
+#: pretix/settings.py:389
 msgid "English"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:389
+#: pretix/settings.py:390
 msgid "German"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:390
+#: pretix/settings.py:391
 msgid "German (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:391
+#: pretix/settings.py:392
 msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:392
+#: pretix/settings.py:393
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:393
+#: pretix/settings.py:394
 msgid "Danish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:394
+#: pretix/settings.py:395
 msgid "French"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:395
+#: pretix/settings.py:396
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:396
+#: pretix/settings.py:397
 msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:397
+#: pretix/settings.py:398
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:398
+#: pretix/settings.py:399
 msgid "Polish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:399
+#: pretix/settings.py:400
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:400
+#: pretix/settings.py:401
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:673
+#: pretix/settings.py:674
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:674
+#: pretix/settings.py:675
 msgid "Write access"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 761d1cae0..1dc46ccfc 100644
--- a/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-03 13:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-16 11:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
diff --git a/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index 991f3c9a2..7a2483ba2 100644
--- a/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-03 13:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-16 11:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-31 08:00+0000\n"
 "Last-Translator: oocf <oswaldocerna@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -85,18 +85,18 @@ msgstr "Todos los eventos (incluidos los de nueva creación)"
 msgid "Limit to events"
 msgstr "Limitar a eventos"
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:56 pretix/api/serializers/order.py:576
+#: pretix/api/serializers/cart.py:56 pretix/api/serializers/order.py:578
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "El producto \"{}\" no tiene asignada una cuota."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:64 pretix/api/serializers/order.py:588
+#: pretix/api/serializers/cart.py:64 pretix/api/serializers/order.py:590
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr ""
 "No hay suficiente cuota disponible en la cuota \"{}\" para realizar esta "
 "operacion."
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:27 pretix/base/models/event.py:943
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:27 pretix/base/models/event.py:944
 #: pretix/base/models/items.py:1072 pretix/base/models/items.py:1403
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Uno o mas articulos no pertenecen a este evento."
@@ -130,14 +130,14 @@ msgstr "La meta propiedad '{name}' no existe."
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Plugin desconocido: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:66 pretix/control/forms/item.py:613
+#: pretix/api/serializers/item.py:66 pretix/control/forms/item.py:614
 #, fuzzy
 #| msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 "La categoría del add-on debe pertenecer al mismo evento que el artículo."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:69 pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/api/serializers/item.py:69 pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr ""
 "Actualizando las opciones por medio de PATCH/PUT no es soportado. Use un "
 "punto dedicado para esta finalidad."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:243 pretix/control/forms/item.py:62
+#: pretix/api/serializers/item.py:243 pretix/control/forms/item.py:63
 msgid "Circular dependency between questions detected."
 msgstr "Se ha detectado una dependencia circular entre las preguntas."
 
@@ -174,17 +174,17 @@ msgstr ""
 "La aplicacion \"{application_name}\" ha sido autorizada para acceder a tu "
 "cuenta."
 
-#: pretix/api/views/order.py:323 pretix/control/views/orders.py:937
-#: pretix/presale/views/order.py:505
+#: pretix/api/views/order.py:325 pretix/control/views/orders.py:937
+#: pretix/presale/views/order.py:510
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "No se puede generar una factura para este pedido."
 
-#: pretix/api/views/order.py:328 pretix/control/views/orders.py:939
-#: pretix/presale/views/order.py:507
+#: pretix/api/views/order.py:330 pretix/control/views/orders.py:939
+#: pretix/presale/views/order.py:512
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Ya existe una factura para este pedido."
 
-#: pretix/api/views/order.py:354 pretix/control/views/orders.py:1061
+#: pretix/api/views/order.py:356 pretix/control/views/orders.py:1061
 #: pretix/control/views/users.py:92
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -328,7 +328,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:90 pretix/base/models/orders.py:1103
 #: pretix/base/models/orders.py:1420 pretix/control/forms/filter.py:93
 #: pretix/control/forms/filter.py:893
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:5
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:42
 msgid "Payment provider"
 msgstr "Proveedor de pagos"
@@ -413,7 +413,7 @@ msgstr "Total de la orden"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:407 pretix/base/models/orders.py:123
 #: pretix/control/forms/filter.py:366 pretix/control/forms/filter.py:501
 #: pretix/control/forms/filter.py:697 pretix/control/forms/filter.py:752
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:13
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:448
@@ -462,11 +462,11 @@ msgstr "Compañía"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:493
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:581 pretix/base/forms/questions.py:370
-#: pretix/base/models/devices.py:47 pretix/base/models/event.py:855
-#: pretix/base/models/event.py:1040 pretix/base/models/items.py:1186
+#: pretix/base/models/devices.py:47 pretix/base/models/event.py:856
+#: pretix/base/models/event.py:1041 pretix/base/models/items.py:1186
 #: pretix/base/models/organizer.py:31 pretix/base/models/tax.py:91
-#: pretix/base/settings.py:737 pretix/control/forms/event.py:1077
-#: pretix/control/forms/item.py:233
+#: pretix/base/settings.py:741 pretix/control/forms/event.py:1081
+#: pretix/control/forms/item.py:234
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:71
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
@@ -503,7 +503,7 @@ msgstr "Dirección"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:495
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:583 pretix/base/models/orders.py:1854
-#: pretix/control/forms/event.py:699
+#: pretix/control/forms/event.py:703
 msgid "ZIP code"
 msgstr "Código postal"
 
@@ -513,7 +513,7 @@ msgstr "Código postal"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:496
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:576
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:584 pretix/base/models/orders.py:1855
-#: pretix/control/forms/event.py:706
+#: pretix/control/forms/event.py:710
 msgid "City"
 msgstr "Ciudad"
 
@@ -523,7 +523,7 @@ msgstr "Ciudad"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:497
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:585 pretix/base/models/orders.py:1856
-#: pretix/base/models/orders.py:1857 pretix/control/forms/event.py:711
+#: pretix/base/models/orders.py:1857 pretix/control/forms/event.py:715
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:613
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:101
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:235
@@ -746,11 +746,11 @@ msgstr "Nombre de cuota"
 msgid "Total quota"
 msgstr "Cuota total"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:606
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:608
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Órdenes pagadas"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:611
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:613
 msgid "Pending orders"
 msgstr "Órdenes pendientes"
 
@@ -758,12 +758,12 @@ msgstr "Órdenes pendientes"
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr "Vales bloqueados"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442 pretix/control/views/item.py:621
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442 pretix/control/views/item.py:623
 msgid "Current user's carts"
 msgstr "Carrito actual del usuario"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:442 pretix/base/shredder.py:170
-#: pretix/control/forms/event.py:1298 pretix/control/navigation.py:222
+#: pretix/control/forms/event.py:1302 pretix/control/navigation.py:222
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -773,7 +773,7 @@ msgstr "Carrito actual del usuario"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:45
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:263
+#: pretix/presale/views/widget.py:268
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Lista de espera"
 
@@ -836,7 +836,7 @@ msgid "Cancellation of"
 msgstr "Cancelación de"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:484 pretix/base/models/auth.py:90
-#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/views/waitinglist.py:200
+#: pretix/control/forms/event.py:1215 pretix/control/views/waitinglist.py:200
 msgid "Language"
 msgstr "Idioma"
 
@@ -900,7 +900,7 @@ msgstr "Beneficiario"
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Referencia interna"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:501 pretix/control/forms/event.py:1186
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:501 pretix/control/forms/event.py:1190
 msgid "Reverse charge"
 msgstr "Inversión impositiva"
 
@@ -933,22 +933,22 @@ msgid "Invoice"
 msgstr "Factura"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550 pretix/base/models/orders.py:836
-#: pretix/control/views/item.py:442 pretix/control/views/vouchers.py:78
+#: pretix/control/views/item.py:444 pretix/control/views/vouchers.py:78
 #: pretix/control/views/vouchers.py:79
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:359
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:82
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:83
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:618
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:641
 msgid "Yes"
 msgstr "Si"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550 pretix/base/models/orders.py:838
-#: pretix/control/views/item.py:442 pretix/control/views/vouchers.py:78
+#: pretix/control/views/item.py:444 pretix/control/views/vouchers.py:78
 #: pretix/control/views/vouchers.py:79
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:359
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:82
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:83
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:620
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:643
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
@@ -976,13 +976,13 @@ msgstr "Fecha de inicio del evento"
 #: pretix/base/models/auth.py:78 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:135 pretix/control/navigation.py:68
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:313
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:608 pretix/presale/forms/checkout.py:26
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:631 pretix/presale/forms/checkout.py:26
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
 msgid "E-mail"
 msgstr "Correo electrónico"
 
 #: pretix/base/forms/auth.py:18 pretix/base/forms/auth.py:84
-#: pretix/base/forms/auth.py:136 pretix/control/forms/event.py:960
+#: pretix/base/forms/auth.py:136 pretix/control/forms/event.py:964
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:18
 msgid "Password"
 msgstr "Contraseña"
@@ -1019,7 +1019,7 @@ msgstr "Correo electrónico"
 msgid "Repeat password"
 msgstr "Repetir contraseña"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:316 pretix/control/forms/item.py:70
+#: pretix/base/forms/questions.py:316 pretix/control/forms/item.py:71
 msgid "This field is required"
 msgstr "Este campo es obligatorio"
 
@@ -1342,7 +1342,7 @@ msgid "Default list"
 msgstr "Lista predeterminada"
 
 #: pretix/base/models/auth.py:80 pretix/base/models/orders.py:1851
-#: pretix/base/settings.py:748 pretix/base/settings.py:759
+#: pretix/base/settings.py:752 pretix/base/settings.py:763
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
 msgstr "Nombre completo"
@@ -1394,11 +1394,11 @@ msgstr "Usuario"
 msgid "Users"
 msgstr "Usuarios"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:169
+#: pretix/base/models/auth.py:170
 msgid "Account information changed"
 msgstr "La información de la cuenta ha cambiado"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:186
+#: pretix/base/models/auth.py:187
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/forgot.html:7
 msgid "Password recovery"
 msgstr "Recuperación de contraseña"
@@ -1414,8 +1414,8 @@ msgstr "Limitar a productos"
 #: pretix/base/models/checkin.py:16 pretix/base/models/items.py:1182
 #: pretix/base/models/orders.py:909 pretix/base/models/vouchers.py:92
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:33 pretix/control/forms/checkin.py:24
-#: pretix/control/forms/event.py:1206 pretix/control/forms/filter.py:187
-#: pretix/control/forms/filter.py:789 pretix/control/forms/item.py:144
+#: pretix/control/forms/event.py:1210 pretix/control/forms/filter.py:187
+#: pretix/control/forms/filter.py:789 pretix/control/forms/item.py:145
 #: pretix/control/forms/orders.py:212 pretix/control/forms/orders.py:257
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:61
@@ -1507,17 +1507,17 @@ msgstr "La tienda esta disponible"
 msgid "Event currency"
 msgstr "Moneda del evento"
 
-#: pretix/base/models/event.py:302 pretix/base/models/event.py:857
-#: pretix/control/forms/event.py:1075 pretix/control/forms/subevents.py:58
+#: pretix/base/models/event.py:302 pretix/base/models/event.py:858
+#: pretix/control/forms/event.py:1079 pretix/control/forms/subevents.py:58
 msgid "Event start time"
 msgstr "Hora de inicio del evento"
 
-#: pretix/base/models/event.py:304 pretix/base/models/event.py:859
+#: pretix/base/models/event.py:304 pretix/base/models/event.py:860
 #: pretix/base/pdf.py:148 pretix/control/forms/subevents.py:62
 msgid "Event end time"
 msgstr "Hora de finalización del evento"
 
-#: pretix/base/models/event.py:306 pretix/base/models/event.py:861
+#: pretix/base/models/event.py:306 pretix/base/models/event.py:862
 #: pretix/control/forms/subevents.py:67
 msgid "Admission time"
 msgstr "Hora de admisión"
@@ -1534,12 +1534,12 @@ msgstr ""
 "Si se selecciona, este evento se mostrará públicamente en la lita de los "
 "eventos de tu cuenta de organizador."
 
-#: pretix/base/models/event.py:312 pretix/base/models/event.py:864
+#: pretix/base/models/event.py:312 pretix/base/models/event.py:865
 #: pretix/control/forms/subevents.py:78
 msgid "End of presale"
 msgstr "Finalización de preventa"
 
-#: pretix/base/models/event.py:313 pretix/base/models/event.py:865
+#: pretix/base/models/event.py:313 pretix/base/models/event.py:866
 #: pretix/control/forms/subevents.py:79
 msgid ""
 "Optional. No products will be sold after this date. If you do not set this "
@@ -1549,17 +1549,17 @@ msgstr ""
 "fija este valor, la preventa terminará después de la fecha de finalización "
 "de su evento."
 
-#: pretix/base/models/event.py:318 pretix/base/models/event.py:870
+#: pretix/base/models/event.py:318 pretix/base/models/event.py:871
 #: pretix/control/forms/subevents.py:72
 msgid "Start of presale"
 msgstr "Inicio de preventa"
 
-#: pretix/base/models/event.py:319 pretix/base/models/event.py:871
+#: pretix/base/models/event.py:319 pretix/base/models/event.py:872
 #: pretix/control/forms/subevents.py:73
 msgid "Optional. No products will be sold before this date."
 msgstr "Opcional. Ningún producto será vendido antes de esta fecha."
 
-#: pretix/base/models/event.py:324 pretix/base/models/event.py:876
+#: pretix/base/models/event.py:324 pretix/base/models/event.py:877
 msgid "Location"
 msgstr "Localización"
 
@@ -1578,7 +1578,7 @@ msgstr "Comentario interno"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:12
 #: pretix/control/views/dashboards.py:392
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:63
-#: pretix/presale/views/widget.py:389
+#: pretix/presale/views/widget.py:394
 msgid "Event series"
 msgstr "Serie de eventos"
 
@@ -1613,36 +1613,36 @@ msgstr ""
 msgid "You need to configure at least one quota to sell anything."
 msgstr "Tienes que configurar al menos una cuota para vender algo."
 
-#: pretix/base/models/event.py:803
+#: pretix/base/models/event.py:804
 msgid ""
 "Once created an event cannot change between an series and a single event."
 msgstr ""
 "Una vez creado, un evento no puede cambiar entre una serie y un único evento."
 
-#: pretix/base/models/event.py:809
+#: pretix/base/models/event.py:810
 msgid "The event slug cannot be changed."
 msgstr "La URL semántica del evento no se puede cambiar."
 
-#: pretix/base/models/event.py:812
+#: pretix/base/models/event.py:813
 msgid "This slug has already been used for a different event."
 msgstr "Esta URL semántica ya ha sido usada para un evento diferente."
 
-#: pretix/base/models/event.py:818
+#: pretix/base/models/event.py:819
 msgid "The event cannot end before it starts."
 msgstr "El evento no puede terminar antes de que empiece."
 
-#: pretix/base/models/event.py:824
+#: pretix/base/models/event.py:825
 msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr "La preventa del evento no puede terminar antes de empezar."
 
-#: pretix/base/models/event.py:850 pretix/base/models/items.py:255
+#: pretix/base/models/event.py:851 pretix/base/models/items.py:255
 #: pretix/base/models/items.py:565 pretix/control/forms/filter.py:369
 #: pretix/control/forms/filter.py:700
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:46
 msgid "Active"
 msgstr "Activo"
 
-#: pretix/base/models/event.py:851
+#: pretix/base/models/event.py:852
 msgid ""
 "Only with this checkbox enabled, this date is visible in the frontend to "
 "users."
@@ -1650,28 +1650,28 @@ msgstr ""
 "Sólo con esta casilla activada, esta fecha es visible en el frontend para "
 "los usuarios."
 
-#: pretix/base/models/event.py:880 pretix/control/forms/event.py:1048
+#: pretix/base/models/event.py:881 pretix/control/forms/event.py:1052
 msgid "Frontpage text"
 msgstr "Texto de pagina principal"
 
-#: pretix/base/models/event.py:887
+#: pretix/base/models/event.py:888
 msgid "Date in event series"
 msgstr "Fecha en una serie de eventos"
 
-#: pretix/base/models/event.py:888
+#: pretix/base/models/event.py:889
 msgid "Dates in event series"
 msgstr "Fechas en una serie de eventos"
 
-#: pretix/base/models/event.py:949
+#: pretix/base/models/event.py:950
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Uno o mas variaciones no pertenecen a este evento."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1032
+#: pretix/base/models/event.py:1033
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 "No puede tener caracteres espacios o caracteres especiales excepto guión bajo"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1037
+#: pretix/base/models/event.py:1038
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 "El nombre de la propiedad puede solo contener letras, números y guión bajo."
@@ -1966,13 +1966,13 @@ msgstr ""
 "precio actual es uno con descuento. Esto es sólo un escenario cosmético y no "
 "afectará realmente a los precios."
 
-#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/control/forms/item.py:367
+#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/control/forms/item.py:368
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Canales de ventas"
 
 #: pretix/base/models/items.py:379 pretix/base/models/items.py:948
 #: pretix/control/forms/filter.py:181 pretix/control/forms/filter.py:636
-#: pretix/control/forms/item.py:129 pretix/control/navigation.py:135
+#: pretix/control/forms/item.py:130 pretix/control/navigation.py:135
 #: pretix/control/navigation.py:144
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:27
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:63
@@ -2251,12 +2251,12 @@ msgstr "Opción de pregunta"
 msgid "Question options"
 msgstr "Opciones de preguntas"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1189 pretix/control/forms/event.py:1327
+#: pretix/base/models/items.py:1189 pretix/control/forms/event.py:1331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:49
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Capacidad total"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1191 pretix/control/forms/item.py:243
+#: pretix/base/models/items.py:1191 pretix/control/forms/item.py:244
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Deje vacío para un número ilimitado de entradas."
 
@@ -2421,7 +2421,7 @@ msgstr "Este pedido aún no ha sido aprobado por el organizador del evento."
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr "El producto pedido \"{item}\" ya no está disponible."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:738 pretix/base/services/orders.py:692
+#: pretix/base/models/orders.py:738 pretix/base/services/orders.py:705
 #: pretix/control/views/event.py:698
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:44
 #, python-format
@@ -2565,7 +2565,7 @@ msgstr "Posición del carrito"
 msgid "Cart positions"
 msgstr "Posiciones del carrito"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1850 pretix/control/forms/event.py:681
+#: pretix/base/models/orders.py:1850 pretix/control/forms/event.py:685
 msgid "Company name"
 msgstr "Nombre de la Compañía"
 
@@ -2722,23 +2722,23 @@ msgstr ""
 "Su país de residencia. Este es el país en el que no se aplicará la norma de "
 "inversión del sujeto pasivo de la UE, si se ha configurado anteriormente."
 
-#: pretix/base/models/tax.py:143
+#: pretix/base/models/tax.py:146
 msgid "You need to set your home country to use the reverse charge feature."
 msgstr ""
 "Debe configurar su país de origen para utilizar la función de cobro "
 "revertido."
 
-#: pretix/base/models/tax.py:147
+#: pretix/base/models/tax.py:150
 #, python-brace-format
 msgid "incl. {rate}% {name}"
 msgstr "incl. {rate}% {name}"
 
-#: pretix/base/models/tax.py:149
+#: pretix/base/models/tax.py:152
 #, python-brace-format
 msgid "plus {rate}% {name}"
 msgstr "más {rate}% {name}"
 
-#: pretix/base/models/tax.py:151
+#: pretix/base/models/tax.py:154
 msgid "reverse charge enabled"
 msgstr "reversa de cargos activada"
 
@@ -3090,7 +3090,7 @@ msgid "You have been requested to issue a refund for {order.code}."
 msgstr "Has sido requerido para emitir un reembolso para {order.code}."
 
 #: pretix/base/payment.py:44 pretix/control/forms/event.py:581
-#: pretix/control/forms/event.py:1146
+#: pretix/control/forms/event.py:1150
 msgid "This field is required."
 msgstr "Este campo es obligatorio."
 
@@ -3226,12 +3226,12 @@ msgstr "Gratis"
 msgid "Box office"
 msgstr "Taquilla"
 
-#: pretix/base/payment.py:749 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9
+#: pretix/base/payment.py:742 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9
 #: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:12
 msgid "Manual payment"
 msgstr "Pago manual"
 
-#: pretix/base/payment.py:753 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:114
+#: pretix/base/payment.py:746 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:114
 msgid ""
 "In test mode, you can just manually mark this order as paid in the backend "
 "after it has been created."
@@ -3239,15 +3239,15 @@ msgstr ""
 "En modo de prueba, puedes simplemente marcar manualmente esta orden como "
 "pagada en el backend después de que haya sido creada."
 
-#: pretix/base/payment.py:775 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102
+#: pretix/base/payment.py:768 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102
 msgid "Payment method name"
 msgstr "Nombre del método de pago"
 
-#: pretix/base/payment.py:779
+#: pretix/base/payment.py:772
 msgid "Payment process description during checkout"
 msgstr "Descripción del proceso de pago durante la compra"
 
-#: pretix/base/payment.py:780
+#: pretix/base/payment.py:773
 msgid ""
 "This text will be shown during checkout when the user selects this payment "
 "method. It should give a short explanation on this payment method."
@@ -3255,13 +3255,13 @@ msgstr ""
 "Este texto se mostrará durante la compra cuando el usuario seleccione este "
 "método de pago. Debe dar una breve explicación sobre este método de pago."
 
-#: pretix/base/payment.py:785
+#: pretix/base/payment.py:778
 msgid "Payment process description in order confirmation emails"
 msgstr ""
 "Descripción del proceso de pago en los correos electrónicos de confirmación "
 "de pedido"
 
-#: pretix/base/payment.py:786
+#: pretix/base/payment.py:779
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "This text will be included for the {payment_info} placeholder in order "
@@ -3274,11 +3274,11 @@ msgstr ""
 "proceder con el pago. Puede utilizar los marcadores de posición {order}, "
 "{total}, {currency} y {total_with_currency}"
 
-#: pretix/base/payment.py:793
+#: pretix/base/payment.py:786
 msgid "Payment process description for pending orders"
 msgstr "Descripción del proceso de pago para pedidos pendientes"
 
-#: pretix/base/payment.py:794
+#: pretix/base/payment.py:787
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "This text will be shown on the order confirmation page for pending orders. "
@@ -3289,15 +3289,15 @@ msgstr ""
 "Debe instruir al usuario sobre cómo proceder con el pago. Puede utilizar los "
 "marcadores de posición {order}, {total}, {currency} y {total_with_currency}"
 
-#: pretix/base/payment.py:840
+#: pretix/base/payment.py:833
 msgid "Offsetting"
 msgstr "Compensación"
 
-#: pretix/base/payment.py:854 pretix/control/views/orders.py:702
+#: pretix/base/payment.py:847 pretix/control/views/orders.py:702
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr "Ha introducido una orden que no se ha podido encontrar."
 
-#: pretix/base/payment.py:875
+#: pretix/base/payment.py:868
 #, python-format
 msgid "Balanced against orders: %s"
 msgstr "Equilibrado con órdenes: %s"
@@ -3306,7 +3306,7 @@ msgstr "Equilibrado con órdenes: %s"
 msgid "Ticket code (barcode content)"
 msgstr "Código del ticket (contenido del código de barras)"
 
-#: pretix/base/pdf.py:56 pretix/control/forms/event.py:1380
+#: pretix/base/pdf.py:56 pretix/control/forms/event.py:1384
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr "Nombre del producto"
@@ -3435,7 +3435,7 @@ msgstr "19:00"
 msgid "Event location"
 msgstr "Ubicación del evento"
 
-#: pretix/base/pdf.py:173 pretix/control/forms/event.py:703
+#: pretix/base/pdf.py:173 pretix/control/forms/event.py:707
 msgid "Random City"
 msgstr "Ciudad Aleatoria"
 
@@ -3549,7 +3549,7 @@ msgstr "Fecha relativa:"
 msgid "Not set"
 msgstr "No fijado"
 
-#: pretix/base/services/cart.py:47 pretix/base/services/orders.py:62
+#: pretix/base/services/cart.py:47 pretix/base/services/orders.py:64
 msgid ""
 "We were not able to process your request completely as the server was too "
 "busy. Please try again."
@@ -3615,7 +3615,7 @@ msgstr ""
 "Hemos quitado %(product)s de su carrito ya que no puede comprar menos de "
 "%(min)s artículos de él."
 
-#: pretix/base/services/cart.py:62 pretix/base/services/orders.py:64
+#: pretix/base/services/cart.py:62 pretix/base/services/orders.py:66
 msgid "The presale period for this event has not yet started."
 msgstr "El período de preventa de este evento aún no ha comenzado."
 
@@ -3631,7 +3631,7 @@ msgstr ""
 "El período de preventa de este evento aún no ha comenzado. Las posiciones "
 "afectadas han sido eliminadas de su carrito."
 
-#: pretix/base/services/cart.py:66 pretix/base/services/orders.py:77
+#: pretix/base/services/cart.py:66 pretix/base/services/orders.py:79
 msgid ""
 "The presale period for one of the events in your cart has ended. The "
 "affected positions have been removed from your cart."
@@ -3835,14 +3835,14 @@ msgstr "Producto de ejemplo {}"
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Product de Ejemplo A"
 
-#: pretix/base/services/mail.py:136
+#: pretix/base/services/mail.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr ""
 "Usted está recibiendo este correo electrónico porque realizó un pedido para "
 "{event}."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:140
+#: pretix/base/services/mail.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can view your order details at the following URL:\n"
@@ -3851,7 +3851,7 @@ msgstr ""
 "Puede ver los detalles de su pedido en la siguiente URL :\n"
 "{orderurl}."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:52
+#: pretix/base/services/orders.py:54
 msgid ""
 "Some of the products you selected were no longer available. Please see below "
 "for details."
@@ -3859,7 +3859,7 @@ msgstr ""
 "Algunos de los productos que seleccionó ya no estaban disponibles. Por favor "
 "vea abajo para más detalles."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:54
+#: pretix/base/services/orders.py:56
 msgid ""
 "Some of the products you selected were no longer available in the quantity "
 "you selected. Please see below for details."
@@ -3867,7 +3867,7 @@ msgstr ""
 "Algunos de los productos que seleccionó ya no estaban disponibles en la "
 "cantidad que seleccionó. Por favor vea abajo para más detalles."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:56
+#: pretix/base/services/orders.py:58
 msgid ""
 "The price of some of the items in your cart has changed in the meantime. "
 "Please see below for details."
@@ -3875,15 +3875,15 @@ msgstr ""
 "El precio de algunos de los artículos en su carrito ha cambiado en el "
 "durante este tiempo. Por favor vea abajo para más detalles."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:58
+#: pretix/base/services/orders.py:60
 msgid "An internal error occurred, please try again."
 msgstr "Se ha producido un error interno, inténtelo de nuevo."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:59
+#: pretix/base/services/orders.py:61
 msgid "Your cart is empty."
 msgstr "Su carrito está vacío."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:60
+#: pretix/base/services/orders.py:62
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot select more than %(max)s items of the product %(product)s. We "
@@ -3892,11 +3892,11 @@ msgstr ""
 "No puede seleccionar más de %(max)s elementos del producto %(product)s. "
 "Hemos retirado los artículos sobrantes de su carrito."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:65
+#: pretix/base/services/orders.py:67
 msgid "The presale period has ended."
 msgstr "El período de preventa ha terminado."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:66
+#: pretix/base/services/orders.py:68
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart is not known in our "
 "database."
@@ -3904,7 +3904,7 @@ msgstr ""
 "El código del recibo utilizado para uno de los artículos de su carrito no es "
 "conocido en nuestra base de datos."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:67
+#: pretix/base/services/orders.py:69
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart has already been "
 "used the maximum number of times allowed. We removed this item from your "
@@ -3914,7 +3914,7 @@ msgstr ""
 "sido utilizado el máximo número de veces permitido. Hemos quitado este "
 "artículo de su carrito."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:69
+#: pretix/base/services/orders.py:71
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart is expired. We "
 "removed this item from your cart."
@@ -3922,7 +3922,7 @@ msgstr ""
 "El código del recibo utilizado para uno de los artículos de su carrito ha "
 "caducado. Hemos quitado este artículo de su carrito."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:71
+#: pretix/base/services/orders.py:73
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart is not valid for "
 "this item. We removed this item from your cart."
@@ -3930,7 +3930,7 @@ msgstr ""
 "El código de descuento utilizado para uno de los artículos de su carrito no "
 "es válido para este artículo. Hemos quitado este artículo de su carrito."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:73
+#: pretix/base/services/orders.py:75
 msgid ""
 "You need a valid voucher code to order one of the products in your cart. We "
 "removed this item from your cart."
@@ -3938,7 +3938,7 @@ msgstr ""
 "Necesita un código de descuento válido para pedir uno de los productos de su "
 "carrito. Hemos quitado este artículo de su carrito."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:75
+#: pretix/base/services/orders.py:77
 msgid ""
 "The presale period for one of the events in your cart has not yet started. "
 "The affected positions have been removed from your cart."
@@ -3946,81 +3946,81 @@ msgstr ""
 "El período de preventa de uno de los eventos de su carrito aún no ha "
 "comenzado. Las posiciones afectadas han sido eliminadas de su carrito."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:95 pretix/control/forms/orders.py:50
+#: pretix/base/services/orders.py:97 pretix/control/forms/orders.py:50
 msgid "The new expiry date needs to be in the future."
 msgstr "La nueva fecha de caducidad debe ser en el futuro."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:168 pretix/base/services/orders.py:245
+#: pretix/base/services/orders.py:171 pretix/base/services/orders.py:250
 msgid "This order is not pending approval."
 msgstr "Esta orden no está pendiente de aprobación."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:207
+#: pretix/base/services/orders.py:212
 #, python-format
 msgid "Order approved and confirmed: %(code)s"
 msgstr "Pedido aprobado y confirmado: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:210
+#: pretix/base/services/orders.py:215
 #, python-format
 msgid "Order approved and awaiting payment: %(code)s"
 msgstr "Orden aprobada y pendiente de pago: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:285
+#: pretix/base/services/orders.py:292
 #, python-format
 msgid "Order denied: %(code)s"
 msgstr "Orden denegada: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:319 pretix/presale/views/order.py:572
-#: pretix/presale/views/order.py:604
+#: pretix/base/services/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:579
+#: pretix/presale/views/order.py:611
 msgid "You cannot cancel this order."
 msgstr "No puede cancelar este pedido."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:345 pretix/control/forms/orders.py:110
+#: pretix/base/services/orders.py:352 pretix/control/forms/orders.py:110
 msgid ""
 "The cancellation fee cannot be higher than the payment credit of this order."
 msgstr ""
 "La tarifa de cancelación no puede ser mayor que el crédito de pago para esta "
 "orden."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:375
+#: pretix/base/services/orders.py:382
 #, python-format
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr "Pedido cancelado: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:763
+#: pretix/base/services/orders.py:776
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr "Su pedido está a punto de caducar: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:765
+#: pretix/base/services/orders.py:778
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr "Su pedido está pendiente de pago: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:810
+#: pretix/base/services/orders.py:823
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr "Su ticket está listo para descargar: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:823
+#: pretix/base/services/orders.py:836
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr "Necesita seleccionar una variación del producto."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:824
+#: pretix/base/services/orders.py:837
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr ""
 "La cuota {name} no tiene suficiente capacidad para realizar la operación."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:825
+#: pretix/base/services/orders.py:838
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr "No hay ninguna cuota definida que permita esta operación."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:826
+#: pretix/base/services/orders.py:839
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr "El producto seleccionado no está activo o no tiene precio fijo."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:827
+#: pretix/base/services/orders.py:840
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
@@ -4028,11 +4028,11 @@ msgstr ""
 "Esta operación dejaría la orden vacía. Por favor, cancele el pedido en su "
 "lugar."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:828
+#: pretix/base/services/orders.py:841
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr "Sólo las órdenes pendientes o pagadas pueden ser cambiadas."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:829
+#: pretix/base/services/orders.py:842
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
@@ -4040,7 +4040,7 @@ msgstr ""
 "Esta operación haría que el pedido fuera gratuito y, por lo tanto, se pagara "
 "inmediatamente, aun así no se dispone de cuota."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:831
+#: pretix/base/services/orders.py:844
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
@@ -4048,7 +4048,7 @@ msgstr ""
 "Este es un producto adicional, por favor seleccione la posición base a la "
 "que debe ser añadido."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:832
+#: pretix/base/services/orders.py:845
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
@@ -4056,16 +4056,16 @@ msgstr ""
 "La posición base seleccionada no le permite añadir este producto como un "
 "complemento."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:833
+#: pretix/base/services/orders.py:846
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr "Debe seleccionar un subevento para la nueva posición."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1338
+#: pretix/base/services/orders.py:1351
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr "Su pedido ha sido modificado: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1464
+#: pretix/base/services/orders.py:1479
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -4150,7 +4150,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr "Plugin: %s"
 
-#: pretix/base/settings.py:302
+#: pretix/base/settings.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4174,7 +4174,7 @@ msgstr ""
 "Saludos, \n"
 "El equipo de {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:315
+#: pretix/base/settings.py:319
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4197,7 +4197,7 @@ msgstr ""
 "Saludos cordiales , \n"
 "su equipo {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:327
+#: pretix/base/settings.py:331
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4223,7 +4223,7 @@ msgstr ""
 "Saludos cordiales, \n"
 "su equipo {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:340
+#: pretix/base/settings.py:344
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4251,7 +4251,7 @@ msgstr ""
 "Saludos cordiales, \n"
 "su equipo {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:354
+#: pretix/base/settings.py:358
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4280,7 +4280,7 @@ msgstr ""
 "Saludos cordiales , \n"
 "su equipo {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:369
+#: pretix/base/settings.py:373
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4303,7 +4303,7 @@ msgstr ""
 "Saludos cordiales , \n"
 "su equipo {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:381
+#: pretix/base/settings.py:385
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4330,7 +4330,7 @@ msgstr ""
 "Saludos cordiales, \n"
 "su equipo {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:399
+#: pretix/base/settings.py:403
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4357,7 +4357,7 @@ msgstr ""
 "Saludos cordiales , \n"
 "su equipo {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:413
+#: pretix/base/settings.py:417
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4406,7 +4406,7 @@ msgstr ""
 "Saludos cordiales , \n"
 "su equipo {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:436
+#: pretix/base/settings.py:440
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4429,7 +4429,7 @@ msgstr ""
 "Saludos cordiales , \n"
 "su equipo {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:448
+#: pretix/base/settings.py:452
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4460,7 +4460,7 @@ msgstr ""
 "Saludos cordiales , \n"
 "su equipo {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:464
+#: pretix/base/settings.py:468
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4489,7 +4489,7 @@ msgstr ""
 "Saludos cordiales , \n"
 "su equipo {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:479
+#: pretix/base/settings.py:483
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4508,7 +4508,7 @@ msgstr ""
 "Saludos cordiales , \n"
 "su equipo {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:493
+#: pretix/base/settings.py:497
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4531,62 +4531,62 @@ msgstr ""
 "Saludos cordiales , \n"
 "su equipo {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:631 pretix/base/settings.py:644
-#: pretix/base/settings.py:694 pretix/base/settings.py:707
-#: pretix/base/settings.py:721
+#: pretix/base/settings.py:635 pretix/base/settings.py:648
+#: pretix/base/settings.py:698 pretix/base/settings.py:711
+#: pretix/base/settings.py:725
 msgid "Given name"
 msgstr "Nombre dado"
 
-#: pretix/base/settings.py:632 pretix/base/settings.py:645
-#: pretix/base/settings.py:661 pretix/base/settings.py:678
-#: pretix/base/settings.py:693 pretix/base/settings.py:708
-#: pretix/base/settings.py:722
+#: pretix/base/settings.py:636 pretix/base/settings.py:649
+#: pretix/base/settings.py:665 pretix/base/settings.py:682
+#: pretix/base/settings.py:697 pretix/base/settings.py:712
+#: pretix/base/settings.py:726
 msgid "Family name"
 msgstr "Apellido"
 
-#: pretix/base/settings.py:636 pretix/base/settings.py:652
-#: pretix/base/settings.py:667 pretix/base/settings.py:685
-#: pretix/base/settings.py:700 pretix/base/settings.py:730
-#: pretix/base/settings.py:753
+#: pretix/base/settings.py:640 pretix/base/settings.py:656
+#: pretix/base/settings.py:671 pretix/base/settings.py:689
+#: pretix/base/settings.py:704 pretix/base/settings.py:734
+#: pretix/base/settings.py:757
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr "Juan"
 
-#: pretix/base/settings.py:637 pretix/base/settings.py:653
-#: pretix/base/settings.py:669 pretix/base/settings.py:687
-#: pretix/base/settings.py:701 pretix/base/settings.py:731
+#: pretix/base/settings.py:641 pretix/base/settings.py:657
+#: pretix/base/settings.py:673 pretix/base/settings.py:691
+#: pretix/base/settings.py:705 pretix/base/settings.py:735
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr "Pérez"
 
-#: pretix/base/settings.py:643 pretix/base/settings.py:675
+#: pretix/base/settings.py:647 pretix/base/settings.py:679
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr "Título"
 
-#: pretix/base/settings.py:651 pretix/base/settings.py:684
+#: pretix/base/settings.py:655 pretix/base/settings.py:688
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr "Doctor"
 
-#: pretix/base/settings.py:659 pretix/base/settings.py:676
+#: pretix/base/settings.py:663 pretix/base/settings.py:680
 msgid "First name"
 msgstr "Primer Nombre"
 
-#: pretix/base/settings.py:660 pretix/base/settings.py:677
+#: pretix/base/settings.py:664 pretix/base/settings.py:681
 msgid "Middle name"
 msgstr "Segundo nombre"
 
-#: pretix/base/settings.py:741 pretix/base/settings.py:752
+#: pretix/base/settings.py:745 pretix/base/settings.py:756
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr "Juan Pérez"
 
-#: pretix/base/settings.py:747
+#: pretix/base/settings.py:751
 msgid "Calling name"
 msgstr "Nombre preferido"
 
-#: pretix/base/settings.py:760
+#: pretix/base/settings.py:764
 msgid "Latin transcription"
 msgstr "Transliteración"
 
@@ -5003,7 +5003,7 @@ msgstr "Su localización por defecto debe ser especificada."
 msgid "Copy configuration from"
 msgstr "Copiar configuración de"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:195 pretix/control/forms/item.py:204
+#: pretix/control/forms/event.py:195 pretix/control/forms/item.py:205
 msgid "Do not copy"
 msgstr "No copiar"
 
@@ -5086,11 +5086,11 @@ msgstr ""
 msgid "Available languages"
 msgstr "Idiomas disponibles"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:314 pretix/control/forms/event.py:1293
+#: pretix/control/forms/event.py:314 pretix/control/forms/event.py:1297
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Mostrar el número de entradas que quedan"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:315 pretix/control/forms/event.py:1294
+#: pretix/control/forms/event.py:315 pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 "Mostrar públicamente cuántas entradas de un determinado tipo todavía están "
@@ -5100,7 +5100,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr "Habilitar lista de espera"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:320 pretix/control/forms/event.py:1299
+#: pretix/control/forms/event.py:320 pretix/control/forms/event.py:1303
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -5247,11 +5247,11 @@ msgstr ""
 "El número de minutos que los artículos en el carrito de un usuario están "
 "reservados para este usuario."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:393 pretix/control/forms/event.py:1316
+#: pretix/control/forms/event.py:393 pretix/control/forms/event.py:1320
 msgid "Imprint URL"
 msgstr "Pie de imprenta URL"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/event.py:1317
+#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/event.py:1321
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
@@ -5275,11 +5275,11 @@ msgstr ""
 "utiliza la función Páginas para publicar sus condiciones de servicio, no "
 "necesita esta configuración, ya que puede configurarlo allí."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:407 pretix/control/forms/event.py:1322
+#: pretix/control/forms/event.py:407 pretix/control/forms/event.py:1326
 msgid "Contact address"
 msgstr "Dirección de contacto"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:409 pretix/control/forms/event.py:1324
+#: pretix/control/forms/event.py:409 pretix/control/forms/event.py:1328
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 "Lo mostraremos públicamente para que los asistentes puedan ponerse en "
@@ -5488,10 +5488,19 @@ msgid "Ask for beneficiary"
 msgstr "Solicitar el beneficiario"
 
 #: pretix/control/forms/event.py:625
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Does only work if an invoice address is asked for. VAT ID is not required."
+msgid "Do not ask for invoice address if an order is free"
+msgstr ""
+"Sólo funciona si se solicita una dirección de factura. No se requiere ID de "
+"IVA."
+
+#: pretix/control/forms/event.py:629
 msgid "Show free products on invoices"
 msgstr "Mostrar productos gratuitos en las facturas"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:626
+#: pretix/control/forms/event.py:630
 msgid ""
 "Note that invoices will never be generated for orders that contain only free "
 "products."
@@ -5499,13 +5508,13 @@ msgstr ""
 "Tenga en cuenta que nunca se generarán facturas para pedidos que sólo "
 "contengan productos gratuitos."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:631
+#: pretix/control/forms/event.py:635
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice address name"
 msgid "Invoice address explanation"
 msgstr "Dirección de facturación"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:635
+#: pretix/control/forms/event.py:639
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This text will be shown above the payment options. You can explain the "
@@ -5515,21 +5524,21 @@ msgstr ""
 "Este texto se mostrará arriba de las opciones de pago. Puedes explicarle las "
 "opciones al usuario aquí, si quieres."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:638
+#: pretix/control/forms/event.py:642
 msgid "Generate invoices with consecutive numbers"
 msgstr "Generar facturas con números consecutivos"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:639
+#: pretix/control/forms/event.py:643
 msgid "If deactivated, the order code will be used in the invoice number."
 msgstr ""
 "Si está desactivado, el código de pedido se utilizará en el número de "
 "factura."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:643
+#: pretix/control/forms/event.py:647
 msgid "Invoice number prefix"
 msgstr "Prefijo del número de factura"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:644
+#: pretix/control/forms/event.py:648
 msgid ""
 "This will be prepended to invoice numbers. If you leave this field empty, "
 "your event slug will be used followed by a dash. Attention: If multiple "
@@ -5544,44 +5553,44 @@ msgstr ""
 "se utilizará como máximo de una vez en todos los eventos. Esta "
 "parametrización sólo afecta a las facturas futuras."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:651
+#: pretix/control/forms/event.py:655
 msgid "Generate invoices"
 msgstr "Generar facturas"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:655
+#: pretix/control/forms/event.py:659
 msgid "Do not generate invoices"
 msgstr "No generar facturas"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:656
+#: pretix/control/forms/event.py:660
 msgid "Only manually in admin panel"
 msgstr "Solo manualmente en el panel de administración"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:657
+#: pretix/control/forms/event.py:661
 msgid "Automatically on user request"
 msgstr "Automáticamente a petición del usuario"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:658
+#: pretix/control/forms/event.py:662
 msgid "Automatically for all created orders"
 msgstr "Automáticamente para todas las órdenes creadas"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:659
+#: pretix/control/forms/event.py:663
 msgid "Automatically on payment"
 msgstr "Automáticamente en el momento del pago"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:661
+#: pretix/control/forms/event.py:665
 msgid "Invoices will never be automatically generated for free orders."
 msgstr ""
 "Las facturas nunca se generarán automáticamente para pedidos gratuitos."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:664
+#: pretix/control/forms/event.py:668
 msgid "Show attendee names on invoices"
 msgstr "Mostrar los nombres de los participantes en las facturas"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:668
+#: pretix/control/forms/event.py:672
 msgid "Attach invoices to emails"
 msgstr "Adjuntar facturas a correos electrónicos"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:669
+#: pretix/control/forms/event.py:673
 msgid ""
 "If invoices are automatically generated for all orders, they will be "
 "attached to the order confirmation mail. If they are automatically generated "
@@ -5594,41 +5603,41 @@ msgstr ""
 "confirmación de pago. Si no se generan automáticamente, no se adjuntarán a "
 "los correos electrónicos."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:676
+#: pretix/control/forms/event.py:680
 msgid "Invoice style"
 msgstr "Estilo de factura"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:685
+#: pretix/control/forms/event.py:689
 msgid "Address line"
 msgstr "Línea de dirección"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:689
+#: pretix/control/forms/event.py:693
 msgid "Albert Einstein Road 52"
 msgstr "Calle Albert Einstein 52"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:715
+#: pretix/control/forms/event.py:719
 msgid "Domestic tax ID"
 msgstr "Número de identificación tributaria"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:719
+#: pretix/control/forms/event.py:723
 msgid "EU VAT ID"
 msgstr "Identificador IVA"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:726
+#: pretix/control/forms/event.py:730
 msgid "e.g. With this document, we sent you the invoice for your ticket order."
 msgstr ""
 "Por ejemplo, con este documento le enviamos la factura de su pedido de "
 "entradas."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:730
+#: pretix/control/forms/event.py:734
 msgid "Introductory text"
 msgstr "Texto introductorio"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:731
+#: pretix/control/forms/event.py:735
 msgid "Will be printed on every invoice above the invoice rows."
 msgstr "Se imprimirá en cada factura por encima de las líneas de factura."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:738
+#: pretix/control/forms/event.py:742
 msgid ""
 "e.g. Thank you for your purchase! You can find more information on the event "
 "at ..."
@@ -5636,15 +5645,15 @@ msgstr ""
 "Por ejemplo: ¡Gracias por su compra! Puede encontrar más información sobre "
 "el evento en..."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:742
+#: pretix/control/forms/event.py:746
 msgid "Additional text"
 msgstr "Texto adicional"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:743
+#: pretix/control/forms/event.py:747
 msgid "Will be printed on every invoice below the invoice total."
 msgstr "Se imprimirá en cada factura por debajo del total de la factura."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:750
+#: pretix/control/forms/event.py:754
 msgid ""
 "e.g. your bank details, legal details like your VAT ID, registration "
 "numbers, etc."
@@ -5652,11 +5661,11 @@ msgstr ""
 "p.ej. sus datos bancarios, datos legales como su número de IVA, números de "
 "registro, etc."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:754
+#: pretix/control/forms/event.py:758
 msgid "Footer"
 msgstr "Pie de página"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:755
+#: pretix/control/forms/event.py:759
 msgid ""
 "Will be printed centered and in a smaller font at the end of every invoice "
 "page."
@@ -5664,28 +5673,28 @@ msgstr ""
 "Se imprimirá centrado y en una fuente más pequeña al final de cada página de "
 "la factura."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:759
+#: pretix/control/forms/event.py:763
 msgid "Invoice language"
 msgstr "Idioma de la factura"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:760 pretix/control/forms/event.py:777
+#: pretix/control/forms/event.py:764 pretix/control/forms/event.py:781
 msgid "The user's language"
 msgstr "Idioma del usuario"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:763 pretix/control/forms/event.py:1034
+#: pretix/control/forms/event.py:767 pretix/control/forms/event.py:1038
 #: pretix/control/forms/organizer.py:228
 msgid "Logo image"
 msgstr "Imagen del logotipo"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:766
+#: pretix/control/forms/event.py:770
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr "Mostraremos su logotipo con una altura y anchura máxima de 2,5 cm."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:782
+#: pretix/control/forms/event.py:786
 msgid "Subject prefix"
 msgstr "Prefijo del asunto"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:783
+#: pretix/control/forms/event.py:787
 msgid ""
 "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as "
 "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name."
@@ -5694,53 +5703,53 @@ msgstr ""
 "formateados como[prefijo]. Seleccione, por ejemplo, una forma breve del "
 "nombre del evento."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:788
+#: pretix/control/forms/event.py:792
 msgid "Sender address"
 msgstr "Dirección del remitente"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:789
+#: pretix/control/forms/event.py:793
 msgid "Sender address for outgoing emails"
 msgstr "Dirección del remitente para correos electrónicos salientes"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:792
+#: pretix/control/forms/event.py:796
 msgid "Bcc address"
 msgstr "Direcciones CCO"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:793
+#: pretix/control/forms/event.py:797
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr ""
 "Todos los correos electrónicos se enviarán a esta dirección como una copia "
 "de CCO"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:798
+#: pretix/control/forms/event.py:802
 msgid "Signature"
 msgstr "Firma"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:801
+#: pretix/control/forms/event.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr ""
 "Esto se adjuntará a cada correo electrónico. Marcadores de posición "
 "disponibles: {event}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:806
+#: pretix/control/forms/event.py:810
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr "p. ej. sus datos de contacto"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:811
+#: pretix/control/forms/event.py:815
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr "Renderizador de correo HTML"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:817 pretix/control/forms/event.py:826
-#: pretix/control/forms/event.py:833 pretix/control/forms/event.py:840
-#: pretix/control/forms/event.py:868 pretix/control/forms/event.py:875
-#: pretix/control/forms/event.py:882 pretix/control/forms/event.py:889
-#: pretix/control/forms/event.py:898
+#: pretix/control/forms/event.py:821 pretix/control/forms/event.py:830
+#: pretix/control/forms/event.py:837 pretix/control/forms/event.py:844
+#: pretix/control/forms/event.py:872 pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:886 pretix/control/forms/event.py:893
+#: pretix/control/forms/event.py:902
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:327
 msgid "Text"
 msgstr "Texto"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:820
+#: pretix/control/forms/event.py:824
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
@@ -5749,7 +5758,7 @@ msgstr ""
 "Marcadores de posición disponibles: {event}, {total_with_currency}, {total}, "
 "{currency}, {date}, {payment_info}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:829
+#: pretix/control/forms/event.py:833
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}, "
@@ -5758,8 +5767,8 @@ msgstr ""
 "Marcadores de posición disponibles: {event}, {url}, {invoice_name}, "
 "{invoice_company}, {payment_info}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:836 pretix/control/forms/event.py:843
-#: pretix/control/forms/event.py:850
+#: pretix/control/forms/event.py:840 pretix/control/forms/event.py:847
+#: pretix/control/forms/event.py:854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
@@ -5767,24 +5776,24 @@ msgstr ""
 "Marcadores de posición disponibles: {event}, {url}, {invoice_name}, "
 "{invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:847
+#: pretix/control/forms/event.py:851
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr "Texto (enviado por admin)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:854
+#: pretix/control/forms/event.py:858
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr "Texto (solicitado por el usuario)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:857
+#: pretix/control/forms/event.py:861
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {orders}"
 msgstr "Marcadores de posición disponibles: {event}, {orders}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/event.py:905
+#: pretix/control/forms/event.py:865 pretix/control/forms/event.py:909
 msgid "Number of days"
 msgstr "Número de días"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:864
+#: pretix/control/forms/event.py:868
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
@@ -5792,7 +5801,7 @@ msgstr ""
 "Este correo electrónico se enviará muchos días antes de que expire el "
 "pedido. Si el valor es 0, el correo nunca será enviado."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:871
+#: pretix/control/forms/event.py:875
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {url}, {expire_date}, {invoice_name}, "
@@ -5801,19 +5810,19 @@ msgstr ""
 "Marcadores de posición disponibles: {event}, {url}, {expire_date}, "
 "{invoice_name}, {invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:878
+#: pretix/control/forms/event.py:882
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {url}, {product}, {hours}, {code}"
 msgstr ""
 "Marcadores de posición disponibles: {event}, {url}, {product}, {hours}, "
 "{code}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:885
+#: pretix/control/forms/event.py:889
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {code}, {url}"
 msgstr "Marcadores de posición disponibles: {event}, {code}, {url}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:892 pretix/control/forms/orders.py:397
+#: pretix/control/forms/event.py:896 pretix/control/forms/orders.py:397
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:37 pretix/plugins/sendmail/forms.py:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -5823,12 +5832,12 @@ msgstr ""
 "Marcadores de posición disponibles: {expire_date}, {event}, {code}, {date}, "
 "{url}, {invoice_name}, {invoice_company}, {invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:901
+#: pretix/control/forms/event.py:905
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {url}"
 msgstr "Marcadores de posición disponibles: {event}, {url}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:912
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
@@ -5836,11 +5845,11 @@ msgstr ""
 "Este correo electrónico se enviará muchos días antes de que comience el "
 "evento de pedido. Si el campo está vacío, el correo nunca será enviado."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:912
+#: pretix/control/forms/event.py:916
 msgid "Received order"
 msgstr "Orden recibida"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:915
+#: pretix/control/forms/event.py:919
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
@@ -5849,11 +5858,11 @@ msgstr ""
 "Marcadores de posición disponibles: {event}, {total_with_currency}, {total}, "
 "{currency}, {date}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:921
+#: pretix/control/forms/event.py:925
 msgid "Approved order"
 msgstr "Pedido aprobado"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:924
+#: pretix/control/forms/event.py:928
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
@@ -5866,11 +5875,11 @@ msgstr ""
 "Marcadores de posición disponibles: {event}, {total_with_currency}, {total}, "
 "{currency}, {date}, {payment_info}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:931
+#: pretix/control/forms/event.py:935
 msgid "Denied order"
 msgstr "Orden denegada"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:934
+#: pretix/control/forms/event.py:938
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
@@ -5879,11 +5888,11 @@ msgstr ""
 "Marcadores de posición disponibles: {event}, {total_with_currency}, {total}, "
 "{currency}, {date}, {comment}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:940
+#: pretix/control/forms/event.py:944
 msgid "Use custom SMTP server"
 msgstr "Usar un servidor SMTP personalizado"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:941
+#: pretix/control/forms/event.py:945
 msgid ""
 "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified "
 "by you."
@@ -5891,70 +5900,70 @@ msgstr ""
 "Todo el correo relacionado con su evento será enviado a través del servidor "
 "smtp especificado por usted."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:945
+#: pretix/control/forms/event.py:949
 msgid "Hostname"
 msgstr "Nombre de host"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:950
+#: pretix/control/forms/event.py:954
 msgid "Port"
 msgstr "Puerto"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:955
+#: pretix/control/forms/event.py:959
 msgid "Username"
 msgstr "Usuario"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:967
+#: pretix/control/forms/event.py:971
 msgid "Use STARTTLS"
 msgstr "Usar STARTTLS"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:968
+#: pretix/control/forms/event.py:972
 msgid "Commonly enabled on port 587."
 msgstr "Comúnmente habilitado en el puerto 587."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:972
+#: pretix/control/forms/event.py:976
 msgid "Use SSL"
 msgstr "Usar SSL"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:973
+#: pretix/control/forms/event.py:977
 msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr "Comúnmente habilitado en el puerto 465."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000
+#: pretix/control/forms/event.py:1004
 msgid ""
 "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same "
 "time."
 msgstr ""
 "Puede activar la seguridad SSL o STARTTLS, pero no ambas al mismo tiempo."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1005 pretix/control/forms/organizer.py:192
+#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/organizer.py:192
 msgid "Primary color"
 msgstr "Color primario"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/event.py:1019
-#: pretix/control/forms/event.py:1029 pretix/control/forms/organizer.py:196
+#: pretix/control/forms/event.py:1013 pretix/control/forms/event.py:1023
+#: pretix/control/forms/event.py:1033 pretix/control/forms/organizer.py:196
 #: pretix/control/forms/organizer.py:206 pretix/control/forms/organizer.py:216
 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000."
 msgstr ""
 "Por favor, introduzca el código hexadecimal de un color, por ejemplo, "
 "#990000."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1014 pretix/control/forms/organizer.py:201
+#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/organizer.py:201
 msgid "Accent color for success"
 msgstr "Acentuar el color para éxito"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1015 pretix/control/forms/organizer.py:202
+#: pretix/control/forms/event.py:1019 pretix/control/forms/organizer.py:202
 msgid "We strongly suggest to use a shade of green."
 msgstr "Sugerimos fuertemente usar un tono de verde."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1024 pretix/control/forms/organizer.py:211
+#: pretix/control/forms/event.py:1028 pretix/control/forms/organizer.py:211
 msgid "Accent color for errors"
 msgstr "Acentuar los colores para errores"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1025
+#: pretix/control/forms/event.py:1029
 msgid "We strongly suggest to use a dark shade of red."
 msgstr "Sugerimos fuertemente usar un tono oscuro de rojo."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1037
+#: pretix/control/forms/event.py:1041
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your events name "
 "and date in the page header. We will show your logo with a maximal height of "
@@ -5964,33 +5973,33 @@ msgstr ""
 "nombre y la fecha de su evento en el encabezado de la página. Mostraremos su "
 "logotipo con una altura máxima de 120 píxeles."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1041 pretix/control/forms/organizer.py:259
+#: pretix/control/forms/event.py:1045 pretix/control/forms/organizer.py:259
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
 msgid "Font"
 msgstr "Fuente"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1045 pretix/control/forms/organizer.py:263
+#: pretix/control/forms/event.py:1049 pretix/control/forms/organizer.py:263
 msgid "Only respected by modern browsers."
 msgstr "Sólo respetado por los navegadores modernos."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1053
+#: pretix/control/forms/event.py:1057
 #, fuzzy
 #| msgid "End of presale"
 msgid "End of presale text"
 msgstr "Finalización de preventa"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1057
+#: pretix/control/forms/event.py:1061
 msgid ""
 "This text will be shown above the ticket shop once the designated sales "
 "timeframe for this event is over. You can use it to describe other options "
 "to get a ticket, such as a box office."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1061
+#: pretix/control/forms/event.py:1065
 msgid "Voucher explanation"
 msgstr "Explicación del recibo"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1065
+#: pretix/control/forms/event.py:1069
 msgid ""
 "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it "
 "e.g. to explain how to obtain a voucher code."
@@ -5999,47 +6008,47 @@ msgstr ""
 "descuento. Puede utilizarlo, por ejemplo, para explicar como obtener un "
 "código de descuento."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1069
+#: pretix/control/forms/event.py:1073
 msgid "Show variations of a product expanded by default"
 msgstr "Mostrar variaciones de un producto expandido por defecto"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1073
+#: pretix/control/forms/event.py:1077
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date ordering"
 msgstr "Fecha de pedido"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1076
+#: pretix/control/forms/event.py:1080
 msgid "Event start time (descending)"
 msgstr "Hora de inicio del evento (descendente)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1078
+#: pretix/control/forms/event.py:1082
 msgid "Name (descending)"
 msgstr "Nombre (descendente)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1082
+#: pretix/control/forms/event.py:1086
 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop"
 msgstr "Preguntarle a los motores de búsqueda no indexar la tienda de tickets"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1086
+#: pretix/control/forms/event.py:1090
 msgid ""
 "Directly redirect to check-out after a product has been added to the cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1102
+#: pretix/control/forms/event.py:1106
 msgid "Use feature"
 msgstr "Función de uso"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1103
+#: pretix/control/forms/event.py:1107
 msgid "Use pretix to generate tickets for the user to download and print out."
 msgstr ""
 "Utilice pretix para generar tickets para que el usuario los descargue e "
 "imprima."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1107
+#: pretix/control/forms/event.py:1111
 msgid "Download date"
 msgstr "Fecha de descarga"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1108
+#: pretix/control/forms/event.py:1112
 msgid ""
 "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series "
 "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of "
@@ -6050,56 +6059,56 @@ msgstr ""
 "de eventos, la descarga de todas las entradas estará disponible si al menos "
 "una de las fechas del evento lo permite."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1114
+#: pretix/control/forms/event.py:1118
 msgid "Offer to download tickets separately for add-on products"
 msgstr ""
 "Ofrecer la descarga de tickets por separado para los productos adicionales"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1118
+#: pretix/control/forms/event.py:1122
 msgid "Generate tickets for non-admission products"
 msgstr "Generar tickets para productos no admitidos"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1126
 msgid "Offer to download tickets even before an order is paid"
 msgstr "Ofrecer la descarga de tickets antes de que la orden esté pagada"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1163
+#: pretix/control/forms/event.py:1167
 msgid "Any country"
 msgstr "Todos los países"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1164
+#: pretix/control/forms/event.py:1168
 msgid "European Union"
 msgstr "Unión Europea"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1176
+#: pretix/control/forms/event.py:1180
 msgid "Any customer"
 msgstr "Cualquier cliente"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1177
+#: pretix/control/forms/event.py:1181
 msgid "Individual"
 msgstr "Individual"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1178
+#: pretix/control/forms/event.py:1182
 msgid "Business"
 msgstr "Negocios"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1179
+#: pretix/control/forms/event.py:1183
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr "Empresa con IVA válido"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1185
+#: pretix/control/forms/event.py:1189
 msgid "Charge VAT"
 msgstr "Cobrar IVA"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1187
+#: pretix/control/forms/event.py:1191
 msgid "No VAT"
 msgstr "Sin IVA"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1216
+#: pretix/control/forms/event.py:1220
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr "Bono preseleccionado"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1222
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -6111,11 +6120,11 @@ msgstr ""
 "este vale será utilizado. Esto se puede utilizar, por ejemplo, para "
 "proporcionar widgets que ofrecen descuentos o desbloquear productos secretos."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1223
+#: pretix/control/forms/event.py:1227
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr "Modo de compatibilidad"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1225
+#: pretix/control/forms/event.py:1229
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
@@ -6123,40 +6132,40 @@ msgstr ""
 "Nuestro widget regular no funciona en todos los creadores de sitios web. Si "
 "tiene problemas, intente usar este modo de compatibilidad."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1246
+#: pretix/control/forms/event.py:1250
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr "El código del recibo no existe."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1253
+#: pretix/control/forms/event.py:1257
 msgid "The password you entered was not correct."
 msgstr "La contraseña que introdujo no era correcta."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1254 pretix/control/forms/organizer.py:41
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/organizer.py:41
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr "La URL semántica que introdujo no era correcta."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/control/forms/event.py:1262
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/shredder/download.html:48
 msgid "Your password"
 msgstr "Tu contraseña"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1263 pretix/control/forms/organizer.py:45
+#: pretix/control/forms/event.py:1267 pretix/control/forms/organizer.py:45
 msgid "Event slug"
 msgstr "URL semántica del evento"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1305
+#: pretix/control/forms/event.py:1309
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr "Descargas de entradas"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1306
+#: pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr "Sus clientes podrán descargar sus tickets en formato PDF."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1310
+#: pretix/control/forms/event.py:1314
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr "Exigir a todos los asistentes que rellenen sus nombres"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1311
+#: pretix/control/forms/event.py:1315
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
@@ -6164,11 +6173,11 @@ msgstr ""
 "Por defecto, le pediremos nombres pero no los requeriremos. Puede "
 "desactivarlo completamente en los ajustes."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1337
+#: pretix/control/forms/event.py:1341
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr "Pago a través de Stripe"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1338
+#: pretix/control/forms/event.py:1342
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -6180,11 +6189,11 @@ msgstr ""
 "configurar una cuenta con ellos, lo que le llevará menos de cinco minutos a "
 "través de su sencilla interfaz."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1344
+#: pretix/control/forms/event.py:1348
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr "Pago por transferencia bancaria"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1345
+#: pretix/control/forms/event.py:1349
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
@@ -6194,16 +6203,16 @@ msgstr ""
 "A continuación, puede importar sus extractos bancarios para procesar los "
 "pagos dentro del pretexto o marcarlos como pagados manualmente."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1384
+#: pretix/control/forms/event.py:1388
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr "Precio (opcional)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1389
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
 msgid "Free"
 msgstr "Gratis"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1394
+#: pretix/control/forms/event.py:1398
 msgid "Quantity available"
 msgstr "Cantidad disponible"
 
@@ -6546,15 +6555,15 @@ msgstr ""
 "actualización disponible. Esta dirección no será transmitida a pretix.eu, "
 "los correos electrónicos serán enviados por este servidor localmente."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:72
+#: pretix/control/forms/item.py:73
 msgid "Dependencies between questions are not supported during check-in."
 msgstr "Dependencias entre preguntas no están soportadas durante el registro."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:186
+#: pretix/control/forms/item.py:187
 msgid "The product should exist in multiple variations"
 msgstr "El producto debe existir en múltiples variaciones"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:187
+#: pretix/control/forms/item.py:188
 msgid ""
 "Select this option e.g. for t-shirts that come in multiple sizes. You can "
 "select the variations in the next step."
@@ -6562,67 +6571,67 @@ msgstr ""
 "Seleccione esta opción, por ejemplo, para camisetas que vienen en varios "
 "tamaños. Puede seleccionar las variaciones en el paso siguiente."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:199
+#: pretix/control/forms/item.py:200
 msgid "No taxation"
 msgstr "Sin impuestos"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:201
+#: pretix/control/forms/item.py:202
 msgid "Copy product information"
 msgstr "Copiar información del producto"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:210
+#: pretix/control/forms/item.py:211
 msgid "Do not add to a quota now"
 msgstr "No añadir a una cuota ahora"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:211
+#: pretix/control/forms/item.py:212
 msgid "Add product to an existing quota"
 msgstr "Añadir un producto a un contingente existente"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:212
+#: pretix/control/forms/item.py:213
 msgid "Create a new quota for this product"
 msgstr "Crear una nueva cuota para este producto"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:218
+#: pretix/control/forms/item.py:219
 msgid "Quota options"
 msgstr "Opciones de cuota"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:226
+#: pretix/control/forms/item.py:227
 msgid "Add to existing quota"
 msgstr "Añadir a la cuota existente"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:235
+#: pretix/control/forms/item.py:236
 msgid "New quota name"
 msgstr "Nuevo nombre de cuota"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:241
+#: pretix/control/forms/item.py:242
 msgid "Size"
 msgstr "Tamaño"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:242
+#: pretix/control/forms/item.py:243
 msgid "Number of tickets"
 msgstr "Número de tickets"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:321
+#: pretix/control/forms/item.py:322
 msgid "Quota name is required."
 msgstr "El nombre de la cuota es obligatorio."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:326
+#: pretix/control/forms/item.py:327
 msgid "Please select a quota."
 msgstr "Por favor, seleccione una cuota."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:348
+#: pretix/control/forms/item.py:349
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr "Elegir automáticamente dependiendo en la configuración del evento"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:349
+#: pretix/control/forms/item.py:350
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr "Si, si la generación del ticket está habilitada en general"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:350
+#: pretix/control/forms/item.py:351
 msgid "Never"
 msgstr "Nunca"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:361
+#: pretix/control/forms/item.py:362
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
@@ -6632,7 +6641,7 @@ msgstr ""
 "completo, desempleados y personas mayores de 65 años. Esta entrada incluye "
 "acceso a todas las partes del evento, excepto el área VIP."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:422
+#: pretix/control/forms/item.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -6643,11 +6652,11 @@ msgstr ""
 "usuario o está actualmente en la cesta de un usuario. En su lugar, configure "
 "la variación como \"inactiva\"."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:495
+#: pretix/control/forms/item.py:496
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr "Ha añadido el mismo tipo de add-on dos veces"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:529
+#: pretix/control/forms/item.py:530
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
@@ -6655,7 +6664,7 @@ msgstr ""
 "Tenga en cuenta que establecer un número mínimo hace imposible comprar este "
 "producto si todos los complementos disponibles están agotados."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:562
+#: pretix/control/forms/item.py:563
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/bundles.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/bundles.html:53
 #, fuzzy
@@ -6663,7 +6672,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bundled product"
 msgstr "Agregar producto"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:586 pretix/control/forms/orders.py:230
+#: pretix/control/forms/item.py:587 pretix/control/forms/orders.py:230
 #: pretix/control/forms/orders.py:331
 msgid "inactive"
 msgstr "inactivo"
@@ -7197,7 +7206,7 @@ msgid "The order has been refunded."
 msgstr "La orden ha sido reembolsada."
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:174 pretix/control/views/orders.py:906
-#: pretix/presale/views/order.py:617
+#: pretix/presale/views/order.py:624
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "El pedido ha sido cancelado."
 
@@ -7236,7 +7245,7 @@ msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "Se ha cambiado el lugar de la orden."
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:183 pretix/control/views/orders.py:945
-#: pretix/presale/views/order.py:513
+#: pretix/presale/views/order.py:518
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "Se ha generado la factura."
 
@@ -8116,7 +8125,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_confirm_totp.html:79
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:32
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:11
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:69
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:73
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:122
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:62
@@ -8169,7 +8178,7 @@ msgstr "Establecer nueva contraseña"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/display.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:52
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:61
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
@@ -8327,30 +8336,39 @@ msgstr "Estamos procesando su solicitud…"
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr "Si esto tarda más de unos minutos, póngase en contacto con nosotros."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:7
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:4
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:45
+msgid "Device ID"
+msgstr "ID del dispositivo"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:6
+msgid "Receipt ID"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:11
 msgid "Transaction Code"
 msgstr "Código de transacción"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:9
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:13
 msgid "Merchant Code"
 msgstr "Código Mercantil"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:15
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:13
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:44
 msgid "Currency"
 msgstr "Moneda"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:33
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:17
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:21
 msgid "Card Entry Mode"
 msgstr "Modo de inserción de tarjeta"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:23
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:10
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_form.html:21
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_form_stripe_checkout.html:16
@@ -8967,15 +8985,15 @@ msgstr "Parametrizaciones generales"
 msgid "Invoice address form"
 msgstr "Formulario de la dirección de la factura"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:29
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:30
 msgid "Your invoice details"
 msgstr "Detalles de tu factura"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:39
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:40
 msgid "Invoice customization"
 msgstr "Personalización de la factura"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:49
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:50
 msgid "Save and show preview"
 msgstr "Guardar y mostrar vista previa"
 
@@ -9246,15 +9264,15 @@ msgstr "Plugins instalados"
 #: pretix/control/views/event.py:360 pretix/control/views/event.py:538
 #: pretix/control/views/event.py:810 pretix/control/views/event.py:1152
 #: pretix/control/views/global_settings.py:25
-#: pretix/control/views/global_settings.py:48 pretix/control/views/item.py:150
-#: pretix/control/views/item.py:497 pretix/control/views/item.py:693
-#: pretix/control/views/item.py:803 pretix/control/views/item.py:860
-#: pretix/control/views/item.py:944 pretix/control/views/item.py:1014
-#: pretix/control/views/item.py:1100 pretix/control/views/organizer.py:134
+#: pretix/control/views/global_settings.py:48 pretix/control/views/item.py:152
+#: pretix/control/views/item.py:499 pretix/control/views/item.py:695
+#: pretix/control/views/item.py:805 pretix/control/views/item.py:862
+#: pretix/control/views/item.py:946 pretix/control/views/item.py:1016
+#: pretix/control/views/item.py:1102 pretix/control/views/organizer.py:134
 #: pretix/control/views/organizer.py:267 pretix/control/views/organizer.py:423
 #: pretix/control/views/organizer.py:699 pretix/control/views/organizer.py:845
-#: pretix/control/views/subevents.py:384 pretix/control/views/user.py:119
-#: pretix/control/views/users.py:61 pretix/control/views/vouchers.py:182
+#: pretix/control/views/subevents.py:386 pretix/control/views/user.py:119
+#: pretix/control/views/users.py:61 pretix/control/views/vouchers.py:183
 #: pretix/plugins/badges/views.py:88
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:130
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -10028,7 +10046,7 @@ msgstr "Totalmente reservado"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:49
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:72
-#: pretix/presale/views/widget.py:269
+#: pretix/presale/views/widget.py:274
 msgid "Sold out"
 msgstr "Agotado"
 
@@ -10443,7 +10461,7 @@ msgstr "¿Realmente quieres aprobar esta orden?"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/deny.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_cancel.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:44
 msgid "No, take me back"
 msgstr "No, llévame de vuelta"
 
@@ -10476,7 +10494,7 @@ msgstr ""
 "pero podrás ofrecer opciones para hacer el reembolso después."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:47
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:49
 msgid "Yes, cancel order"
 msgstr "Sí, cancelar pedido"
 
@@ -11502,10 +11520,6 @@ msgstr "Aún no has conectado ningún dispositivo de hardware."
 msgid "Connect a device"
 msgstr "Conectar un dispositivo"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:45
-msgid "Device ID"
-msgstr "ID del dispositivo"
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:47
 msgid "Hardware model"
 msgstr "Modelo del Hardware"
@@ -13090,11 +13104,11 @@ msgstr "Se ha creado la nueva lista de registro."
 #: pretix/control/views/event.py:363 pretix/control/views/event.py:490
 #: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:774
 #: pretix/control/views/event.py:1111 pretix/control/views/event.py:1171
-#: pretix/control/views/event.py:1278 pretix/control/views/item.py:166
-#: pretix/control/views/item.py:192 pretix/control/views/item.py:507
-#: pretix/control/views/item.py:533 pretix/control/views/item.py:589
-#: pretix/control/views/item.py:727 pretix/control/views/item.py:824
-#: pretix/control/views/item.py:882 pretix/control/views/item.py:946
+#: pretix/control/views/event.py:1278 pretix/control/views/item.py:168
+#: pretix/control/views/item.py:194 pretix/control/views/item.py:509
+#: pretix/control/views/item.py:535 pretix/control/views/item.py:591
+#: pretix/control/views/item.py:729 pretix/control/views/item.py:826
+#: pretix/control/views/item.py:884 pretix/control/views/item.py:948
 #: pretix/control/views/organizer.py:137 pretix/control/views/organizer.py:172
 #: pretix/control/views/user.py:205 pretix/plugins/badges/views.py:67
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:109
@@ -13201,7 +13215,7 @@ msgstr "Medidas necesarias"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:275
+#: pretix/presale/views/widget.py:280
 msgid "Sale over"
 msgstr "Venta finalizada"
 
@@ -13286,7 +13300,7 @@ msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr "Desconocido renderizador de correo electrónico."
 
 #: pretix/control/views/event.py:721 pretix/control/views/orders.py:315
-#: pretix/presale/views/order.py:685
+#: pretix/presale/views/order.py:692
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "Ha solicitado un tipo de salida de ticket no válido."
 
@@ -13389,90 +13403,90 @@ msgstr "Entrada reducida"
 msgid "Your changes have not been saved, see below for errors."
 msgstr "Sus modificaciones no se han grabado, véase más abajo para errores."
 
-#: pretix/control/views/item.py:66 pretix/control/views/item.py:1153
+#: pretix/control/views/item.py:68 pretix/control/views/item.py:1155
 msgid "The requested product does not exist."
 msgstr "El producto solicitado no existe."
 
-#: pretix/control/views/item.py:79
+#: pretix/control/views/item.py:81
 msgid "The order of items has been updated."
 msgstr "Se ha actualizado el orden de las posiciones."
 
-#: pretix/control/views/item.py:111 pretix/control/views/item.py:146
-#: pretix/control/views/item.py:216
+#: pretix/control/views/item.py:113 pretix/control/views/item.py:148
+#: pretix/control/views/item.py:218
 msgid "The requested product category does not exist."
 msgstr "La categoría de producto solicitada no existe."
 
-#: pretix/control/views/item.py:122
+#: pretix/control/views/item.py:124
 msgid "The selected category has been deleted."
 msgstr "Se ha eliminado la categoría seleccionada."
 
-#: pretix/control/views/item.py:186
+#: pretix/control/views/item.py:188
 msgid "The new category has been created."
 msgstr "Se ha creado la nueva categoría."
 
-#: pretix/control/views/item.py:229
+#: pretix/control/views/item.py:231
 msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr "El orden de las categorías ha sido actualizado."
 
-#: pretix/control/views/item.py:268
+#: pretix/control/views/item.py:270
 msgid "The selected question does not exist."
 msgstr "La pregunta seleccionada no existe."
 
-#: pretix/control/views/item.py:281
+#: pretix/control/views/item.py:283
 msgid "The order of questions has been updated."
 msgstr "El orden de las preguntas ha sido actualizado."
 
-#: pretix/control/views/item.py:312 pretix/control/views/item.py:461
-#: pretix/control/views/item.py:483
+#: pretix/control/views/item.py:314 pretix/control/views/item.py:463
+#: pretix/control/views/item.py:485
 msgid "The requested question does not exist."
 msgstr "La pregunta solicitada no existe."
 
-#: pretix/control/views/item.py:325
+#: pretix/control/views/item.py:327
 msgid "The selected question has been deleted."
 msgstr "Se ha borrado la pregunta seleccionada."
 
-#: pretix/control/views/item.py:418
+#: pretix/control/views/item.py:420
 msgid "File uploaded"
 msgstr "Archivo subido"
 
-#: pretix/control/views/item.py:542
+#: pretix/control/views/item.py:544
 msgid "The new question has been created."
 msgstr "La nueva pregunta ha sido creada."
 
-#: pretix/control/views/item.py:583
+#: pretix/control/views/item.py:585
 msgid "The new quota has been created."
 msgstr "Se ha creado el nuevo contingente."
 
-#: pretix/control/views/item.py:616
+#: pretix/control/views/item.py:618
 msgid "Vouchers and waiting list reservations"
 msgstr "Reservas de vales y listas de espera"
 
-#: pretix/control/views/item.py:631
+#: pretix/control/views/item.py:633
 msgid "Available quota"
 msgstr "Cuota disponible"
 
-#: pretix/control/views/item.py:637
+#: pretix/control/views/item.py:639
 msgid "Waiting list (pending)"
 msgstr "Lista de espera (pendiente)"
 
-#: pretix/control/views/item.py:644
+#: pretix/control/views/item.py:646
 msgid "Currently for sale"
 msgstr "Actualmente a la venta"
 
-#: pretix/control/views/item.py:669 pretix/control/views/item.py:689
-#: pretix/control/views/item.py:743
+#: pretix/control/views/item.py:671 pretix/control/views/item.py:691
+#: pretix/control/views/item.py:745
 msgid "The requested quota does not exist."
 msgstr "El contingente solicitado no existe."
 
-#: pretix/control/views/item.py:756
+#: pretix/control/views/item.py:758
 msgid "The selected quota has been deleted."
 msgstr "Se ha borrado la cuota seleccionada."
 
-#: pretix/control/views/item.py:779
+#: pretix/control/views/item.py:781
 msgid "The requested item does not exist."
 msgstr "La posición solicitada no existe."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1020
+#: pretix/control/views/item.py:1022
 msgid ""
 "You cannot add add-ons to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
@@ -13480,7 +13494,7 @@ msgstr ""
 "No se pueden añadir add-ons a un producto que sólo está disponible como un "
 "add-on en sí mismo."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1106
+#: pretix/control/views/item.py:1108
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You cannot add add-ons to a product that is only available as an add-on "
@@ -13492,11 +13506,11 @@ msgstr ""
 "No se pueden añadir add-ons a un producto que sólo está disponible como un "
 "add-on en sí mismo."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1164
+#: pretix/control/views/item.py:1167
 msgid "The selected product has been deleted."
 msgstr "Se ha eliminado el producto seleccionado."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1173
+#: pretix/control/views/item.py:1176
 msgid "The selected product has been deactivated."
 msgstr "El producto seleccionado ha sido desactivado."
 
@@ -13527,17 +13541,17 @@ msgstr "Un nuevo secreto de cliente ha sido generado y ahora es efectivo."
 msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgstr "Se ha revocado el acceso a la aplicación seleccionada."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:317 pretix/presale/views/order.py:73
-#: pretix/presale/views/order.py:169 pretix/presale/views/order.py:236
-#: pretix/presale/views/order.py:293 pretix/presale/views/order.py:336
-#: pretix/presale/views/order.py:493 pretix/presale/views/order.py:555
-#: pretix/presale/views/order.py:570 pretix/presale/views/order.py:602
-#: pretix/presale/views/order.py:687 pretix/presale/views/order.py:746
+#: pretix/control/views/orders.py:317 pretix/presale/views/order.py:75
+#: pretix/presale/views/order.py:174 pretix/presale/views/order.py:241
+#: pretix/presale/views/order.py:298 pretix/presale/views/order.py:341
+#: pretix/presale/views/order.py:498 pretix/presale/views/order.py:562
+#: pretix/presale/views/order.py:577 pretix/presale/views/order.py:609
+#: pretix/presale/views/order.py:694 pretix/presale/views/order.py:753
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 "Código de pedido desconocido o no autorizado para acceder a este pedido."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:319 pretix/presale/views/order.py:691
+#: pretix/control/views/orders.py:319 pretix/presale/views/order.py:698
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr "La descarga de tickets no está habilitada para este producto."
 
@@ -13719,15 +13733,15 @@ msgstr "La factura ha sido limpiada de datos personales."
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr "El correo electrónico ha sido puesto en cola para ser enviado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1088 pretix/presale/views/order.py:755
+#: pretix/control/views/orders.py:1088 pretix/presale/views/order.py:762
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr "No se ha encontrado esta factura"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1095 pretix/presale/views/order.py:762
+#: pretix/control/views/orders.py:1095 pretix/presale/views/order.py:769
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr "El archivo de factura ya no se almacena en el servidor."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1100 pretix/presale/views/order.py:767
+#: pretix/control/views/orders.py:1100 pretix/presale/views/order.py:774
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
@@ -13763,41 +13777,41 @@ msgstr "Se ha producido un error. Por favor, vea los detalles a continuación."
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr "El pedido ha sido cambiado y el usuario ha sido notificado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1290 pretix/control/views/orders.py:1369
-#: pretix/control/views/orders.py:1405
+#: pretix/control/views/orders.py:1290 pretix/control/views/orders.py:1372
+#: pretix/control/views/orders.py:1408
 msgid "The order has been changed."
 msgstr "El orden ha sido cambiado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1306 pretix/presale/checkoutflow.py:375
-#: pretix/presale/views/order.py:527
+#: pretix/control/views/orders.py:1306 pretix/presale/checkoutflow.py:387
+#: pretix/presale/views/order.py:532
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 "Tuvimos dificultades para procesar su información. Por favor revise los "
 "errores a continuación."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1371
+#: pretix/control/views/orders.py:1374
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr "No hubo que cambiar nada en la orden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1444 pretix/plugins/sendmail/views.py:67
+#: pretix/control/views/orders.py:1447 pretix/plugins/sendmail/views.py:67
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr "No pudimos enviar el correo electrónico. Ver abajo para más detalles."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1477 pretix/plugins/sendmail/views.py:112
+#: pretix/control/views/orders.py:1480 pretix/plugins/sendmail/views.py:112
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr "Asunto: {subject}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1489
+#: pretix/control/views/orders.py:1492
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr "Su mensaje ha sido puesto en cola y será enviado a {}."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1493
+#: pretix/control/views/orders.py:1496
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr "No se pudo enviar correo al siguiente usuario: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1540 pretix/presale/views/order.py:630
+#: pretix/control/views/orders.py:1543 pretix/presale/views/order.py:637
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
@@ -13805,15 +13819,15 @@ msgstr ""
 "Este enlace ya no es válido. Por favor, vuelva atrás, actualice la página e "
 "inténtelo de nuevo."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1601
+#: pretix/control/views/orders.py:1604
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "No hay ningún pedido con el código de pedido dado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1656
+#: pretix/control/views/orders.py:1659
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "No se encontró al exportador seleccionado."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1663
+#: pretix/control/views/orders.py:1666
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 "Hubo un problema procesando su entrada. Vea a continuación los detalles de "
@@ -13951,37 +13965,37 @@ msgstr "Por favor, cargue sólo archivos PDF."
 msgid "The selected data was deleted successfully."
 msgstr "Los datos seleccionados se han borrado correctamente."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:100 pretix/control/views/subevents.py:372
+#: pretix/control/views/subevents.py:101 pretix/control/views/subevents.py:374
 msgctxt "subevent"
 msgid "The requested date does not exist."
 msgstr "La fecha solicitada no existe."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:104 pretix/control/views/subevents.py:115
+#: pretix/control/views/subevents.py:105 pretix/control/views/subevents.py:116
 msgctxt "subevent"
 msgid "A date can not be deleted if orders already have been placed."
 msgstr "No se puede borrar una fecha si ya se han realizado pedidos."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:122
+#: pretix/control/views/subevents.py:124
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected date has been deleted."
 msgstr "Se ha borrado la fecha seleccionada."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:440
+#: pretix/control/views/subevents.py:442
 msgctxt "subevent"
 msgid "The new date has been created."
 msgstr "Se ha creado la nueva fecha."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:496 pretix/control/views/subevents.py:506
+#: pretix/control/views/subevents.py:498 pretix/control/views/subevents.py:508
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been disabled."
 msgstr "Las fechas seleccionadas han sido deshabilitadas."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:526
+#: pretix/control/views/subevents.py:529
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been deleted or disabled."
 msgstr "Las fechas seleccionadas se han borrado o desactivado."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:733
+#: pretix/control/views/subevents.py:736
 msgctxt "subevent"
 msgid "{} new dates have been created."
 msgstr "{} se han creado nuevas fechas."
@@ -14095,7 +14109,7 @@ msgstr "Cuota de reserva"
 msgid "Bypass quota"
 msgstr "Cuota de bypass"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:129 pretix/control/views/vouchers.py:178
+#: pretix/control/views/vouchers.py:129 pretix/control/views/vouchers.py:179
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr "El bono solicitado no existe."
 
@@ -14103,24 +14117,24 @@ msgstr "El bono solicitado no existe."
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr "Un recibo no se puede borrar si ya ha sido canjeado."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:148
+#: pretix/control/views/vouchers.py:149
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr "Se ha borrado el documento seleccionado."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:225
+#: pretix/control/views/vouchers.py:226
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr "Se ha creado el nuevo documento: {code}"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:249
+#: pretix/control/views/vouchers.py:250
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr "No hay ningún recibo con el código brindado."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:281
+#: pretix/control/views/vouchers.py:282
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr "Se han creado los nuevos documentos."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:360
+#: pretix/control/views/vouchers.py:362
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr "Los vales seleccionados han sido eliminados o desactivados."
 
@@ -14437,7 +14451,7 @@ msgstr "Por favor ingrese los detalles de su cuenta bancaria."
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:179
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:15
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:704 pretix/plugins/stripe/payment.py:865
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:708 pretix/plugins/stripe/payment.py:869
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25
 msgid "Account holder"
@@ -14925,7 +14939,7 @@ msgstr ""
 "PayPal aún no ha aprobado el pago. Le informaremos tan pronto como se "
 "complete el pago."
 
-#: pretix/plugins/paypal/payment.py:371 pretix/plugins/stripe/payment.py:387
+#: pretix/plugins/paypal/payment.py:371 pretix/plugins/stripe/payment.py:391
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr "Se ha producido un error al enviar el mail de confirmación."
 
@@ -15556,7 +15570,7 @@ msgstr "Sólo relevante para pagos con tarjeta de crédito."
 msgid "Credit card payments"
 msgstr "Pagos con tarjeta de crédito"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:170 pretix/plugins/stripe/payment.py:688
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:170 pretix/plugins/stripe/payment.py:692
 msgid "giropay"
 msgstr "giropay"
 
@@ -15566,19 +15580,19 @@ msgstr "giropay"
 msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first."
 msgstr "Debe habilitarse primero en su cuenta de Stripe."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:177 pretix/plugins/stripe/payment.py:757
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:177 pretix/plugins/stripe/payment.py:761
 msgid "iDEAL"
 msgstr "IDEAL"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:184 pretix/plugins/stripe/payment.py:806
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:184 pretix/plugins/stripe/payment.py:810
 msgid "Alipay"
 msgstr "Alipay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:191 pretix/plugins/stripe/payment.py:849
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:191 pretix/plugins/stripe/payment.py:853
 msgid "Bancontact"
 msgstr "Bancontact"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:198 pretix/plugins/stripe/payment.py:918
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:198 pretix/plugins/stripe/payment.py:922
 msgid "SOFORT"
 msgstr "SOFORT"
 
@@ -15636,20 +15650,20 @@ msgstr ""
 "{args}>varias tarjetas de prueba</a> para realizar una transacción. No se "
 "transferirá nada de dinero."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:315 pretix/plugins/stripe/payment.py:631
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:722 pretix/plugins/stripe/payment.py:780
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:883 pretix/plugins/stripe/payment.py:955
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:315 pretix/plugins/stripe/payment.py:635
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:726 pretix/plugins/stripe/payment.py:784
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:887 pretix/plugins/stripe/payment.py:959
 #, python-brace-format
 msgid "{event}-{code}"
 msgstr "{event}-{code}"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:352
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr "Stripe reportó un error con su tarjeta: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:372 pretix/plugins/stripe/payment.py:502
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:676
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:376 pretix/plugins/stripe/payment.py:506
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:680
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
@@ -15657,7 +15671,7 @@ msgstr ""
 "Tuvimos problemas para comunicarnos con Stripe. Por favor, inténtelo de "
 "nuevo y póngase en contacto con nosotros si este problema persiste."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:390
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:394
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
@@ -15665,16 +15679,16 @@ msgstr ""
 "Su pago está pendiente de completarse. Le informaremos tan pronto como se "
 "complete el pago."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:406
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:410
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr "Stripe reportó un error: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454
 msgid "No payment information found."
 msgstr "No se ha encontrado información de pago."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:466
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:470
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
@@ -15683,67 +15697,67 @@ msgstr ""
 "póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica si el problema "
 "persiste."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:470
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:474
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr "Stripe ha devuelto un error"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:573
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:577
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr "Tarjeta de crédito a través de Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:574
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:578
 msgid "Credit card"
 msgstr "Tarjeta de crédito"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:604
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:608
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr "Es posible que necesite habilitar JavaScript para pagos con Stripe."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:691
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr "giropay vía Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:719 pretix/plugins/stripe/payment.py:880
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:723 pretix/plugins/stripe/payment.py:884
 msgid "unknown name"
 msgstr "nombre desconocido"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:756
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:760
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr "iDEAL a través de Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:805
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:809
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr "Alipay vía Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:848
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:852
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr "Bancontact vía Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:917
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:921
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr "SOFORT vía Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:938
 msgid "Country of your bank"
 msgstr "País de tu banco"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:935
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:939
 msgid "Germany"
 msgstr "Alemania"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:936
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:940
 msgid "Austria"
 msgstr "Austria"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:937
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:941
 msgid "Belgium"
 msgstr "Bélgica"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:938
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:942
 msgid "Netherlands"
 msgstr "de los Países Bajos"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:939
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:943
 msgid "Spain"
 msgstr "España"
 
@@ -16118,64 +16132,64 @@ msgstr "La plantilla del ticket ha sido eliminada."
 msgid "Ticket PDF layout: {}"
 msgstr "Maquetación de tickets en PDF: {}"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:52
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:54
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Step"
 msgstr "Paso"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:183
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:185
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Add-on products"
 msgstr "Productos complementarios"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:308
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:310
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Your information"
 msgstr "Su información"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:397 pretix/presale/checkoutflow.py:403
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:409 pretix/presale/checkoutflow.py:415
 msgid "Please enter a valid email address."
 msgstr "Por favor, introduzca una dirección de correo electrónico válida."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:408
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:422
 msgid "Please enter your invoicing address."
 msgstr "Por favor, introduzca su dirección de facturación."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:412
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:426
 msgid "Please enter your name."
 msgstr "Ingrese su nombre."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:445 pretix/presale/checkoutflow.py:450
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:455
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:459 pretix/presale/checkoutflow.py:464
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:469
 msgid "Please fill in answers to all required questions."
 msgstr "Por favor, rellene las respuestas a todas las preguntas requeridas."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:481
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:496
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr "Pago"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:524 pretix/presale/views/order.py:470
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:539 pretix/presale/views/order.py:475
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr "Por favor seleccione un método de pago."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:548 pretix/presale/checkoutflow.py:554
-#: pretix/presale/views/order.py:242 pretix/presale/views/order.py:299
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:563 pretix/presale/checkoutflow.py:569
+#: pretix/presale/views/order.py:247 pretix/presale/views/order.py:304
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr "La información de pago que introdujo estaba incompleta."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:585
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:600
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr "Revisar orden"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:660
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:683
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr ""
 "Debe marcar todas las casillas de verificación en la parte inferior de la "
 "página."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:694
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:717
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -16293,7 +16307,7 @@ msgstr "Contactar con el organizador del evento"
 msgid "Imprint"
 msgstr "Pie de imprenta"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:6
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:7
 msgid ""
 "For some of the products in your cart, you can choose additional options "
 "before you continue."
@@ -16301,18 +16315,18 @@ msgstr ""
 "Para algunos de los productos en su carrito, usted puede elegir opciones "
 "adicionales antes de continuar."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:9
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:10
 msgid "We're now trying to book these add-ons for you!"
 msgstr "¡Estamos tratando de registrar estos complementos para ti!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:39
 #, python-format
 msgid "You need to choose exactly one option from this category."
 msgid_plural "You need to choose %(min_count)s options from this category."
 msgstr[0] "Necesitas elegir exactamente una opción para esta categoría."
 msgstr[1] "Necesitas elegir %(min_count)s opciones para esta categoría."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:46
 #, python-format
 msgid ""
 "You can choose between %(min_count)s and %(max_count)s options from this "
@@ -16321,11 +16335,11 @@ msgstr ""
 "Puede elegir entre las opciones %(min_count)s y %(max_count)s de esta "
 "categoría."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:52
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:56
 msgid "There are no add-ons available for this product."
 msgstr "No hay complementos disponibles para este producto."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:178
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:64
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:117
@@ -16505,7 +16519,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:70
-#: pretix/presale/views/widget.py:266
+#: pretix/presale/views/widget.py:271
 msgid "Reserved"
 msgstr "Reservado"
 
@@ -16562,7 +16576,7 @@ msgstr "Ir"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:66
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:75
-#: pretix/presale/views/widget.py:260 pretix/presale/views/widget.py:272
+#: pretix/presale/views/widget.py:265 pretix/presale/views/widget.py:277
 msgid "Tickets on sale"
 msgstr "Tickets a la venta"
 
@@ -16599,18 +16613,18 @@ msgid "Choose date to buy a ticket"
 msgstr "Elija la fecha para comprar un ticket"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:116
-#: pretix/presale/views/widget.py:443
+#: pretix/presale/views/widget.py:448
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr "El período de preventa para este evento ha terminado."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:121
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:450
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr "La preventa para este evento comenzará en %(date)s a %(time)s."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:125
-#: pretix/presale/views/widget.py:450
+#: pretix/presale/views/widget.py:455
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr "La preventa de este evento aún no ha comenzado."
 
@@ -16902,7 +16916,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel order: %(code)s"
 msgstr "Cancelar orden: %(code)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:22
 #, python-format
 msgid ""
 "The refund amount of %(amount)s will automatically be sent back to your "
@@ -16913,7 +16927,7 @@ msgstr ""
 "método de pago original. Dependiendo de éste método de pago, por favor "
 "permitir hasta dos semanas antes de que aparezca en tu declaración."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30
 #, python-format
 msgid ""
 "With to the payment method you used, the refund amount of %(amount)s "
@@ -17210,29 +17224,29 @@ msgstr "Fecha seleccionada desconocida."
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr "Por favor, vuelve e inténtalo de nuevo."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:174 pretix/presale/views/order.py:238
-#: pretix/presale/views/order.py:295
+#: pretix/presale/views/order.py:179 pretix/presale/views/order.py:243
+#: pretix/presale/views/order.py:300
 msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgstr "El pago de este pedido no puede continuar."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:179 pretix/presale/views/order.py:247
-#: pretix/presale/views/order.py:304 pretix/presale/views/order.py:343
+#: pretix/presale/views/order.py:184 pretix/presale/views/order.py:252
+#: pretix/presale/views/order.py:309 pretix/presale/views/order.py:348
 msgid "The payment is too late to be accepted."
 msgstr "El pago es demasiado tarde para ser aceptado."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:338
+#: pretix/presale/views/order.py:343
 msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgstr "El método de pago para esta orden no puede ser cambiado."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:349
+#: pretix/presale/views/order.py:354
 msgid "A payment is currently pending for this order."
 msgstr "Actualmente hay un pago pendiente para esta orden."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:557
+#: pretix/presale/views/order.py:564
 msgid "You cannot modify this order"
 msgstr "No puedes modificar esta orden"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:689
+#: pretix/presale/views/order.py:696
 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
 msgstr "La descarga de tickets (todavía) no está habilitada para esta orden."
 
@@ -17291,90 +17305,90 @@ msgstr ""
 "Te hemos añadido a la lista de espera. Usted recibirá un correo electrónico "
 "tan pronto como las entradas estén disponibles de nuevo."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:228
+#: pretix/presale/views/widget.py:233
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr "La taquilla seleccionada no está disponible en este momento."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:237
+#: pretix/presale/views/widget.py:242
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected item does not belong to this event."
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr "El elemento seleccionado no pertenece a este evento."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:244
+#: pretix/presale/views/widget.py:249
 msgid "This is not an event series."
 msgstr "Esta no es una serie de eventos."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:278
+#: pretix/presale/views/widget.py:283
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "de %(start_date)s"
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:281
+#: pretix/presale/views/widget.py:286
 msgid "Sale Soon"
 msgstr "Proximo a la venta"
 
-#: pretix/settings.py:388
+#: pretix/settings.py:389
 msgid "English"
 msgstr "Inglés"
 
-#: pretix/settings.py:389
+#: pretix/settings.py:390
 msgid "German"
 msgstr "Alemán"
 
-#: pretix/settings.py:390
+#: pretix/settings.py:391
 msgid "German (informal)"
 msgstr "Alemán (informal)"
 
-#: pretix/settings.py:391
+#: pretix/settings.py:392
 msgid "Dutch"
 msgstr "Holandés"
 
-#: pretix/settings.py:392
+#: pretix/settings.py:393
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr "Holandés (informal)"
 
-#: pretix/settings.py:393
+#: pretix/settings.py:394
 msgid "Danish"
 msgstr "Danés"
 
-#: pretix/settings.py:394
+#: pretix/settings.py:395
 msgid "French"
 msgstr "Francés"
 
-#: pretix/settings.py:395
+#: pretix/settings.py:396
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portugués (Brasil)"
 
-#: pretix/settings.py:396
+#: pretix/settings.py:397
 msgid "Spanish"
 msgstr "Español"
 
-#: pretix/settings.py:397
+#: pretix/settings.py:398
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turko"
 
-#: pretix/settings.py:398
+#: pretix/settings.py:399
 #, fuzzy
 #| msgid "English"
 msgid "Polish"
 msgstr "Inglés"
 
-#: pretix/settings.py:399
+#: pretix/settings.py:400
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:400
+#: pretix/settings.py:401
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:673
+#: pretix/settings.py:674
 msgid "Read access"
 msgstr "Acceso de lectura"
 
-#: pretix/settings.py:674
+#: pretix/settings.py:675
 msgid "Write access"
 msgstr "Acceso de escritura"
 
diff --git a/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 293cde126..2a43d5add 100644
--- a/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-03 13:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-16 11:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-31 08:00+0000\n"
 "Last-Translator: oocf <oswaldocerna@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
diff --git a/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 8babdde28..65e4eb29b 100644
--- a/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-03 13:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-16 11:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-01-16 22:00+0000\n"
 "Last-Translator: Guillaume Petit <gpetit@edelzone.fr>\n"
 "Language-Team: French <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/fr/"
@@ -81,18 +81,18 @@ msgstr "Tous les événements (y compris ceux nouvellement créés)"
 msgid "Limit to events"
 msgstr "Limiter aux événements"
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:56 pretix/api/serializers/order.py:576
+#: pretix/api/serializers/cart.py:56 pretix/api/serializers/order.py:578
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Le produit \"{}\" n'est pas assigné à un quota."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:64 pretix/api/serializers/order.py:588
+#: pretix/api/serializers/cart.py:64 pretix/api/serializers/order.py:590
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr ""
 "Il n'y a pas assez de quota disponible sur le quota \"{}\" pour effectuer "
 "l'opération."
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:27 pretix/base/models/event.py:943
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:27 pretix/base/models/event.py:944
 #: pretix/base/models/items.py:1072 pretix/base/models/items.py:1403
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Un ou plusieurs articles n'appartiennent pas à cet événement."
@@ -127,14 +127,14 @@ msgstr "La propriété de métadonnées'{name}1' n'existe pas."
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Plugin inconnu : '{name}1'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:66 pretix/control/forms/item.py:613
+#: pretix/api/serializers/item.py:66 pretix/control/forms/item.py:614
 #, fuzzy
 #| msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 "La catégorie de l'add-on doit appartenir au même événement que l'article."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:69 pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/api/serializers/item.py:69 pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr ""
 "La mise à jour des variantes via PATCH/PUT n'est pas prise en charge. "
 "Veuillez utiliser le point de terminaison imbriqué dédié."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:243 pretix/control/forms/item.py:62
+#: pretix/api/serializers/item.py:243 pretix/control/forms/item.py:63
 msgid "Circular dependency between questions detected."
 msgstr ""
 
@@ -171,17 +171,17 @@ msgstr ""
 "L'appareil d'authentification à deux facteurs \"{application_name}1\" a été "
 "supprimé de votre compte."
 
-#: pretix/api/views/order.py:323 pretix/control/views/orders.py:937
-#: pretix/presale/views/order.py:505
+#: pretix/api/views/order.py:325 pretix/control/views/orders.py:937
+#: pretix/presale/views/order.py:510
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "Vous ne pouvez pas générer de facture pour cette commande."
 
-#: pretix/api/views/order.py:328 pretix/control/views/orders.py:939
-#: pretix/presale/views/order.py:507
+#: pretix/api/views/order.py:330 pretix/control/views/orders.py:939
+#: pretix/presale/views/order.py:512
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Une facture existe déjà pour cet ordre."
 
-#: pretix/api/views/order.py:354 pretix/control/views/orders.py:1061
+#: pretix/api/views/order.py:356 pretix/control/views/orders.py:1061
 #: pretix/control/views/users.py:92
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr "Il y a eu une erreur d'envoi du mail. Veuillez réessayer plus tard."
@@ -342,7 +342,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:90 pretix/base/models/orders.py:1103
 #: pretix/base/models/orders.py:1420 pretix/control/forms/filter.py:93
 #: pretix/control/forms/filter.py:893
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:5
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:42
 msgid "Payment provider"
 msgstr "Fournisseur de paiement"
@@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "Total de la commande"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:407 pretix/base/models/orders.py:123
 #: pretix/control/forms/filter.py:366 pretix/control/forms/filter.py:501
 #: pretix/control/forms/filter.py:697 pretix/control/forms/filter.py:752
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:13
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:448
@@ -487,11 +487,11 @@ msgstr "Société"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:493
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:581 pretix/base/forms/questions.py:370
-#: pretix/base/models/devices.py:47 pretix/base/models/event.py:855
-#: pretix/base/models/event.py:1040 pretix/base/models/items.py:1186
+#: pretix/base/models/devices.py:47 pretix/base/models/event.py:856
+#: pretix/base/models/event.py:1041 pretix/base/models/items.py:1186
 #: pretix/base/models/organizer.py:31 pretix/base/models/tax.py:91
-#: pretix/base/settings.py:737 pretix/control/forms/event.py:1077
-#: pretix/control/forms/item.py:233
+#: pretix/base/settings.py:741 pretix/control/forms/event.py:1081
+#: pretix/control/forms/item.py:234
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:71
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
@@ -528,7 +528,7 @@ msgstr "Adresse"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:495
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:583 pretix/base/models/orders.py:1854
-#: pretix/control/forms/event.py:699
+#: pretix/control/forms/event.py:703
 msgid "ZIP code"
 msgstr "Code Postal"
 
@@ -538,7 +538,7 @@ msgstr "Code Postal"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:496
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:576
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:584 pretix/base/models/orders.py:1855
-#: pretix/control/forms/event.py:706
+#: pretix/control/forms/event.py:710
 msgid "City"
 msgstr "Ville"
 
@@ -548,7 +548,7 @@ msgstr "Ville"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:497
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:585 pretix/base/models/orders.py:1856
-#: pretix/base/models/orders.py:1857 pretix/control/forms/event.py:711
+#: pretix/base/models/orders.py:1857 pretix/control/forms/event.py:715
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:613
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:101
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:235
@@ -793,11 +793,11 @@ msgstr "Nom du quota"
 msgid "Total quota"
 msgstr "Quota total"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:606
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:608
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Ordres payés"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:611
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:613
 msgid "Pending orders"
 msgstr "Ordres en attente"
 
@@ -805,12 +805,12 @@ msgstr "Ordres en attente"
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr "Bloquer les bons de réduction"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442 pretix/control/views/item.py:621
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442 pretix/control/views/item.py:623
 msgid "Current user's carts"
 msgstr "Panier de l'utilisateur actuel"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:442 pretix/base/shredder.py:170
-#: pretix/control/forms/event.py:1298 pretix/control/navigation.py:222
+#: pretix/control/forms/event.py:1302 pretix/control/navigation.py:222
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -820,7 +820,7 @@ msgstr "Panier de l'utilisateur actuel"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:45
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:263
+#: pretix/presale/views/widget.py:268
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Liste d'attente"
 
@@ -895,7 +895,7 @@ msgid "Cancellation of"
 msgstr "Annulation"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:484 pretix/base/models/auth.py:90
-#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/views/waitinglist.py:200
+#: pretix/control/forms/event.py:1215 pretix/control/views/waitinglist.py:200
 msgid "Language"
 msgstr "Langue"
 
@@ -969,7 +969,7 @@ msgstr ""
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Référence interne"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:501 pretix/control/forms/event.py:1186
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:501 pretix/control/forms/event.py:1190
 msgid "Reverse charge"
 msgstr "Charge inversée"
 
@@ -1011,22 +1011,22 @@ msgid "Invoice"
 msgstr "Facture"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550 pretix/base/models/orders.py:836
-#: pretix/control/views/item.py:442 pretix/control/views/vouchers.py:78
+#: pretix/control/views/item.py:444 pretix/control/views/vouchers.py:78
 #: pretix/control/views/vouchers.py:79
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:359
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:82
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:83
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:618
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:641
 msgid "Yes"
 msgstr "Oui"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550 pretix/base/models/orders.py:838
-#: pretix/control/views/item.py:442 pretix/control/views/vouchers.py:78
+#: pretix/control/views/item.py:444 pretix/control/views/vouchers.py:78
 #: pretix/control/views/vouchers.py:79
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:359
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:82
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:83
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:620
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:643
 msgid "No"
 msgstr "Non"
 
@@ -1062,13 +1062,13 @@ msgstr "Heure de début d'événement"
 #: pretix/base/models/auth.py:78 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:135 pretix/control/navigation.py:68
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:313
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:608 pretix/presale/forms/checkout.py:26
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:631 pretix/presale/forms/checkout.py:26
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-Mail"
 
 #: pretix/base/forms/auth.py:18 pretix/base/forms/auth.py:84
-#: pretix/base/forms/auth.py:136 pretix/control/forms/event.py:960
+#: pretix/base/forms/auth.py:136 pretix/control/forms/event.py:964
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:18
 msgid "Password"
 msgstr "Mot de passe"
@@ -1105,7 +1105,7 @@ msgstr "Adresse E-Mail"
 msgid "Repeat password"
 msgstr "Répéter le mot de passe"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:316 pretix/control/forms/item.py:70
+#: pretix/base/forms/questions.py:316 pretix/control/forms/item.py:71
 #, fuzzy
 #| msgid "This field is required."
 msgid "This field is required"
@@ -1439,7 +1439,7 @@ msgid "Default list"
 msgstr "Liste par défaut"
 
 #: pretix/base/models/auth.py:80 pretix/base/models/orders.py:1851
-#: pretix/base/settings.py:748 pretix/base/settings.py:759
+#: pretix/base/settings.py:752 pretix/base/settings.py:763
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
 msgstr "Nom complet"
@@ -1491,11 +1491,11 @@ msgstr "Utilisateur"
 msgid "Users"
 msgstr "Utilisateurs"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:169
+#: pretix/base/models/auth.py:170
 msgid "Account information changed"
 msgstr "Modification des informations du compte"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:186
+#: pretix/base/models/auth.py:187
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/forgot.html:7
 msgid "Password recovery"
 msgstr "Récupération du mot de passe"
@@ -1511,8 +1511,8 @@ msgstr "Limiter aux produits"
 #: pretix/base/models/checkin.py:16 pretix/base/models/items.py:1182
 #: pretix/base/models/orders.py:909 pretix/base/models/vouchers.py:92
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:33 pretix/control/forms/checkin.py:24
-#: pretix/control/forms/event.py:1206 pretix/control/forms/filter.py:187
-#: pretix/control/forms/filter.py:789 pretix/control/forms/item.py:144
+#: pretix/control/forms/event.py:1210 pretix/control/forms/filter.py:187
+#: pretix/control/forms/filter.py:789 pretix/control/forms/item.py:145
 #: pretix/control/forms/orders.py:212 pretix/control/forms/orders.py:257
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:61
@@ -1608,17 +1608,17 @@ msgstr "La Boutique est en ligne"
 msgid "Event currency"
 msgstr "Devise de l'événement"
 
-#: pretix/base/models/event.py:302 pretix/base/models/event.py:857
-#: pretix/control/forms/event.py:1075 pretix/control/forms/subevents.py:58
+#: pretix/base/models/event.py:302 pretix/base/models/event.py:858
+#: pretix/control/forms/event.py:1079 pretix/control/forms/subevents.py:58
 msgid "Event start time"
 msgstr "Heure de début d'événement"
 
-#: pretix/base/models/event.py:304 pretix/base/models/event.py:859
+#: pretix/base/models/event.py:304 pretix/base/models/event.py:860
 #: pretix/base/pdf.py:148 pretix/control/forms/subevents.py:62
 msgid "Event end time"
 msgstr "Heure de fin de l'événement"
 
-#: pretix/base/models/event.py:306 pretix/base/models/event.py:861
+#: pretix/base/models/event.py:306 pretix/base/models/event.py:862
 #: pretix/control/forms/subevents.py:67
 msgid "Admission time"
 msgstr "Heure d'admission"
@@ -1641,12 +1641,12 @@ msgstr ""
 "Si cette option est sélectionnée, cet événement peut apparaître sur la page "
 "d'accueil du système de billetterie ou dans un profil d'organisation."
 
-#: pretix/base/models/event.py:312 pretix/base/models/event.py:864
+#: pretix/base/models/event.py:312 pretix/base/models/event.py:865
 #: pretix/control/forms/subevents.py:78
 msgid "End of presale"
 msgstr "Fin de la prévente"
 
-#: pretix/base/models/event.py:313 pretix/base/models/event.py:865
+#: pretix/base/models/event.py:313 pretix/base/models/event.py:866
 #: pretix/control/forms/subevents.py:79
 msgid ""
 "Optional. No products will be sold after this date. If you do not set this "
@@ -1656,17 +1656,17 @@ msgstr ""
 "pas cette valeur, la prévente prendra fin après la date de fin de votre "
 "événement."
 
-#: pretix/base/models/event.py:318 pretix/base/models/event.py:870
+#: pretix/base/models/event.py:318 pretix/base/models/event.py:871
 #: pretix/control/forms/subevents.py:72
 msgid "Start of presale"
 msgstr "Début de la prévente"
 
-#: pretix/base/models/event.py:319 pretix/base/models/event.py:871
+#: pretix/base/models/event.py:319 pretix/base/models/event.py:872
 #: pretix/control/forms/subevents.py:73
 msgid "Optional. No products will be sold before this date."
 msgstr "Facultatif. Aucun produit ne sera vendu avant cette date."
 
-#: pretix/base/models/event.py:324 pretix/base/models/event.py:876
+#: pretix/base/models/event.py:324 pretix/base/models/event.py:877
 msgid "Location"
 msgstr "Emplacement"
 
@@ -1685,7 +1685,7 @@ msgstr "Commentaire interne"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:12
 #: pretix/control/views/dashboards.py:392
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:63
-#: pretix/presale/views/widget.py:389
+#: pretix/presale/views/widget.py:394
 msgid "Event series"
 msgstr "Série d'événements"
 
@@ -1720,37 +1720,37 @@ msgstr ""
 msgid "You need to configure at least one quota to sell anything."
 msgstr "Vous devez configurer au moins un quota pour vendre quelque chose."
 
-#: pretix/base/models/event.py:803
+#: pretix/base/models/event.py:804
 msgid ""
 "Once created an event cannot change between an series and a single event."
 msgstr ""
 "Une fois créé, un événement ne peut pas changer entre une série et un seul "
 "événement."
 
-#: pretix/base/models/event.py:809
+#: pretix/base/models/event.py:810
 msgid "The event slug cannot be changed."
 msgstr "Les paramètres de l'événement ont été modifiés."
 
-#: pretix/base/models/event.py:812
+#: pretix/base/models/event.py:813
 msgid "This slug has already been used for a different event."
 msgstr "Ce slug est déjà utilisée. Veuillez en choisir un autre."
 
-#: pretix/base/models/event.py:818
+#: pretix/base/models/event.py:819
 msgid "The event cannot end before it starts."
 msgstr "Le sous-événement ne peut pas être nul pour les séries d'événements."
 
-#: pretix/base/models/event.py:824
+#: pretix/base/models/event.py:825
 msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr "La fin de la période de prévente doit être postérieure à son début."
 
-#: pretix/base/models/event.py:850 pretix/base/models/items.py:255
+#: pretix/base/models/event.py:851 pretix/base/models/items.py:255
 #: pretix/base/models/items.py:565 pretix/control/forms/filter.py:369
 #: pretix/control/forms/filter.py:700
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:46
 msgid "Active"
 msgstr "Actif"
 
-#: pretix/base/models/event.py:851
+#: pretix/base/models/event.py:852
 msgid ""
 "Only with this checkbox enabled, this date is visible in the frontend to "
 "users."
@@ -1758,30 +1758,30 @@ msgstr ""
 "Avec seulement cette case cochée, cette date est visible dans le front-end "
 "pour les utilisateurs."
 
-#: pretix/base/models/event.py:880 pretix/control/forms/event.py:1048
+#: pretix/base/models/event.py:881 pretix/control/forms/event.py:1052
 msgid "Frontpage text"
 msgstr "Texte de la page de garde"
 
-#: pretix/base/models/event.py:887
+#: pretix/base/models/event.py:888
 msgid "Date in event series"
 msgstr "Date de la série d'événements"
 
-#: pretix/base/models/event.py:888
+#: pretix/base/models/event.py:889
 msgid "Dates in event series"
 msgstr "Dates des séries d'événements"
 
-#: pretix/base/models/event.py:949
+#: pretix/base/models/event.py:950
 #, fuzzy
 #| msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Un ou plusieurs articles n'appartiennent pas à cet événement."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1032
+#: pretix/base/models/event.py:1033
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 "Ne peut pas contenir d'espaces ou de caractères spéciaux sauf soulignés"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1037
+#: pretix/base/models/event.py:1038
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 "Le nom de la propriété ne peut contenir que des lettres, des chiffres et des "
@@ -2073,7 +2073,7 @@ msgstr ""
 "prix actuel est un prix réduit. Ce n'est qu'un cadre cosmétique et n'aura "
 "pas vraiment d'impact sur les prix."
 
-#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/control/forms/item.py:367
+#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/control/forms/item.py:368
 #, fuzzy
 #| msgid "Save changes"
 msgid "Sales channels"
@@ -2081,7 +2081,7 @@ msgstr "Enregistrer les modifications"
 
 #: pretix/base/models/items.py:379 pretix/base/models/items.py:948
 #: pretix/control/forms/filter.py:181 pretix/control/forms/filter.py:636
-#: pretix/control/forms/item.py:129 pretix/control/navigation.py:135
+#: pretix/control/forms/item.py:130 pretix/control/navigation.py:135
 #: pretix/control/navigation.py:144
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:27
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:63
@@ -2364,12 +2364,12 @@ msgstr "Option de question"
 msgid "Question options"
 msgstr "Options de questions"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1189 pretix/control/forms/event.py:1327
+#: pretix/base/models/items.py:1189 pretix/control/forms/event.py:1331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:49
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Capacité totale"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1191 pretix/control/forms/item.py:243
+#: pretix/base/models/items.py:1191 pretix/control/forms/item.py:244
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Laissez vide pour un nombre illimité de billets."
 
@@ -2544,7 +2544,7 @@ msgstr "Ce bon n'est pas valable pour cette date."
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr "Le produit commandé \"{item}\" n'est plus disponible."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:738 pretix/base/services/orders.py:692
+#: pretix/base/models/orders.py:738 pretix/base/services/orders.py:705
 #: pretix/control/views/event.py:698
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:44
 #, python-format
@@ -2711,7 +2711,7 @@ msgstr "Position du panier"
 msgid "Cart positions"
 msgstr "Positions du panier"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1850 pretix/control/forms/event.py:681
+#: pretix/base/models/orders.py:1850 pretix/control/forms/event.py:685
 msgid "Company name"
 msgstr "Nom de la société"
 
@@ -2871,23 +2871,23 @@ msgstr ""
 "Votre pays de résidence. C'est le pays dans lequel la règle européenne "
 "d'autoliquidation ne s'appliquera pas, si elle est configurée ci-dessus."
 
-#: pretix/base/models/tax.py:143
+#: pretix/base/models/tax.py:146
 msgid "You need to set your home country to use the reverse charge feature."
 msgstr ""
 "Vous devez définir votre pays d'origine pour utiliser la fonction "
 "d'autoliquidation."
 
-#: pretix/base/models/tax.py:147
+#: pretix/base/models/tax.py:150
 #, python-brace-format
 msgid "incl. {rate}% {name}"
 msgstr "incl. {rate}% {name}"
 
-#: pretix/base/models/tax.py:149
+#: pretix/base/models/tax.py:152
 #, python-brace-format
 msgid "plus {rate}% {name}"
 msgstr "plus {rate}% {name}"
 
-#: pretix/base/models/tax.py:151
+#: pretix/base/models/tax.py:154
 msgid "reverse charge enabled"
 msgstr "frais inversés activés"
 
@@ -3254,7 +3254,7 @@ msgid "You have been requested to issue a refund for {order.code}."
 msgstr "Le bon a été utilisé dans la commande {order_code}."
 
 #: pretix/base/payment.py:44 pretix/control/forms/event.py:581
-#: pretix/control/forms/event.py:1146
+#: pretix/control/forms/event.py:1150
 msgid "This field is required."
 msgstr "Ce champ est obligatoire."
 
@@ -3387,40 +3387,40 @@ msgstr "Gratuitement"
 msgid "Box office"
 msgstr "Guichet"
 
-#: pretix/base/payment.py:749 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9
+#: pretix/base/payment.py:742 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9
 #: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:12
 #, fuzzy
 #| msgid "Invalid payments"
 msgid "Manual payment"
 msgstr "Paiements non valables"
 
-#: pretix/base/payment.py:753 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:114
+#: pretix/base/payment.py:746 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:114
 msgid ""
 "In test mode, you can just manually mark this order as paid in the backend "
 "after it has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:775 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102
+#: pretix/base/payment.py:768 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment method"
 msgid "Payment method name"
 msgstr "Mode de paiement"
 
-#: pretix/base/payment.py:779
+#: pretix/base/payment.py:772
 msgid "Payment process description during checkout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:780
+#: pretix/base/payment.py:773
 msgid ""
 "This text will be shown during checkout when the user selects this payment "
 "method. It should give a short explanation on this payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:785
+#: pretix/base/payment.py:778
 msgid "Payment process description in order confirmation emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:786
+#: pretix/base/payment.py:779
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "This text will be included for the {payment_info} placeholder in order "
@@ -3429,11 +3429,11 @@ msgid ""
 "{total_with_currency}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:793
+#: pretix/base/payment.py:786
 msgid "Payment process description for pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:794
+#: pretix/base/payment.py:787
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "This text will be shown on the order confirmation page for pending orders. "
@@ -3441,19 +3441,19 @@ msgid ""
 "usethe placeholders {order}, {total}, {currency} and {total_with_currency}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:840
+#: pretix/base/payment.py:833
 #, fuzzy
 #| msgid "Settings"
 msgid "Offsetting"
 msgstr "Réglages"
 
-#: pretix/base/payment.py:854 pretix/control/views/orders.py:702
+#: pretix/base/payment.py:847 pretix/control/views/orders.py:702
 #, fuzzy
 #| msgid "Your changes could not be saved."
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr "Vos modifications n'ont pas pu être sauvegardées."
 
-#: pretix/base/payment.py:875
+#: pretix/base/payment.py:868
 #, python-format
 msgid "Balanced against orders: %s"
 msgstr ""
@@ -3462,7 +3462,7 @@ msgstr ""
 msgid "Ticket code (barcode content)"
 msgstr "Ticket code (barcode content)"
 
-#: pretix/base/pdf.py:56 pretix/control/forms/event.py:1380
+#: pretix/base/pdf.py:56 pretix/control/forms/event.py:1384
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr "Nom du produit"
@@ -3597,7 +3597,7 @@ msgstr "19:00"
 msgid "Event location"
 msgstr "Lieu de l'événement"
 
-#: pretix/base/pdf.py:173 pretix/control/forms/event.py:703
+#: pretix/base/pdf.py:173 pretix/control/forms/event.py:707
 msgid "Random City"
 msgstr "Ville quelconque"
 
@@ -3722,7 +3722,7 @@ msgstr "Date relative:"
 msgid "Not set"
 msgstr "Non réglé"
 
-#: pretix/base/services/cart.py:47 pretix/base/services/orders.py:62
+#: pretix/base/services/cart.py:47 pretix/base/services/orders.py:64
 msgid ""
 "We were not able to process your request completely as the server was too "
 "busy. Please try again."
@@ -3790,7 +3790,7 @@ msgstr ""
 "Nous avons retiré %(product)s de votre panier car vous ne pouvez pas acheter "
 "moins de %(min)s articles."
 
-#: pretix/base/services/cart.py:62 pretix/base/services/orders.py:64
+#: pretix/base/services/cart.py:62 pretix/base/services/orders.py:66
 msgid "The presale period for this event has not yet started."
 msgstr "La période de prévente pour cet événement n' a pas encore commencé."
 
@@ -3806,7 +3806,7 @@ msgstr ""
 "La période de prévente pour cet événement n' a pas encore commencé. Les "
 "positions concernées ont été retirées de votre panier."
 
-#: pretix/base/services/cart.py:66 pretix/base/services/orders.py:77
+#: pretix/base/services/cart.py:66 pretix/base/services/orders.py:79
 msgid ""
 "The presale period for one of the events in your cart has ended. The "
 "affected positions have been removed from your cart."
@@ -4020,13 +4020,13 @@ msgstr "Exemple de produit {}"
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Exemple de produit A"
 
-#: pretix/base/services/mail.py:136
+#: pretix/base/services/mail.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr ""
 "Vous recevez cet e-mail parce que vous avez passé une commande pour {event}."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:140
+#: pretix/base/services/mail.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can view your order details at the following URL:\n"
@@ -4036,7 +4036,7 @@ msgstr ""
 "suivante:\n"
 "{orderurl}."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:52
+#: pretix/base/services/orders.py:54
 msgid ""
 "Some of the products you selected were no longer available. Please see below "
 "for details."
@@ -4044,7 +4044,7 @@ msgstr ""
 "Certains des produits que vous avez sélectionnés n'étaient plus disponibles. "
 "Voir ci-dessous pour plus de détails."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:54
+#: pretix/base/services/orders.py:56
 msgid ""
 "Some of the products you selected were no longer available in the quantity "
 "you selected. Please see below for details."
@@ -4052,7 +4052,7 @@ msgstr ""
 "Certains des produits que vous avez sélectionnés n'étaient plus disponibles "
 "dans la quantité sélectionnée. Voir ci-dessous pour plus de détails."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:56
+#: pretix/base/services/orders.py:58
 msgid ""
 "The price of some of the items in your cart has changed in the meantime. "
 "Please see below for details."
@@ -4060,15 +4060,15 @@ msgstr ""
 "Le prix de certains articles de votre panier a changé entre-temps. Voir ci-"
 "dessous pour plus de détails."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:58
+#: pretix/base/services/orders.py:60
 msgid "An internal error occurred, please try again."
 msgstr "Une erreur interne s'est produite, veuillez réessayer."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:59
+#: pretix/base/services/orders.py:61
 msgid "Your cart is empty."
 msgstr "Votre panier est vide."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:60
+#: pretix/base/services/orders.py:62
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot select more than %(max)s items of the product %(product)s. We "
@@ -4077,11 +4077,11 @@ msgstr ""
 "Vous ne pouvez pas sélectionner plus de %(max)s articles du produit "
 "%(product)s. Nous avons retiré les articles excédentaires de votre panier."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:65
+#: pretix/base/services/orders.py:67
 msgid "The presale period has ended."
 msgstr "La période de prévente est terminée."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:66
+#: pretix/base/services/orders.py:68
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart is not known in our "
 "database."
@@ -4089,7 +4089,7 @@ msgstr ""
 "Le code promotionnel utilisé pour l'un des articles de votre panier n'est "
 "pas connu dans notre base de données."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:67
+#: pretix/base/services/orders.py:69
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart has already been "
 "used the maximum number of times allowed. We removed this item from your "
@@ -4099,7 +4099,7 @@ msgstr ""
 "été utilisé le nombre maximum de fois autorisé. Nous avons retiré cet "
 "article de votre panier."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:69
+#: pretix/base/services/orders.py:71
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart is expired. We "
 "removed this item from your cart."
@@ -4107,7 +4107,7 @@ msgstr ""
 "Le code promotionnel utilisé pour l'un des articles de votre panier est "
 "périmé. Nous avons retiré cet article de votre panier."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:71
+#: pretix/base/services/orders.py:73
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart is not valid for "
 "this item. We removed this item from your cart."
@@ -4115,7 +4115,7 @@ msgstr ""
 "Le code promotionnel utilisé pour l'un des articles de votre panier n'est "
 "pas valable pour cet article. Nous avons retiré cet article de votre panier."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:73
+#: pretix/base/services/orders.py:75
 msgid ""
 "You need a valid voucher code to order one of the products in your cart. We "
 "removed this item from your cart."
@@ -4123,7 +4123,7 @@ msgstr ""
 "Vous avez besoin d'un code promotionnel valide pour commander un des "
 "produits de votre panier. Nous avons retiré cet article de votre panier."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:75
+#: pretix/base/services/orders.py:77
 msgid ""
 "The presale period for one of the events in your cart has not yet started. "
 "The affected positions have been removed from your cart."
@@ -4131,84 +4131,84 @@ msgstr ""
 "La période de prévente d'un des événements de votre panier n'est pas encore "
 "commencée. Les positions concernées ont été retirées de votre panier."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:95 pretix/control/forms/orders.py:50
+#: pretix/base/services/orders.py:97 pretix/control/forms/orders.py:50
 msgid "The new expiry date needs to be in the future."
 msgstr "La nouvelle date d'expiration doit être dans le futur."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:168 pretix/base/services/orders.py:245
+#: pretix/base/services/orders.py:171 pretix/base/services/orders.py:250
 #, fuzzy
 #| msgid "This order is not marked as paid."
 msgid "This order is not pending approval."
 msgstr "Cette commande n'est pas marquée comme payée."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:207
+#: pretix/base/services/orders.py:212
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgid "Order approved and confirmed: %(code)s"
 msgstr "Commande annulée: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:210
+#: pretix/base/services/orders.py:215
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgid "Order approved and awaiting payment: %(code)s"
 msgstr "Votre commande est en attente de paiement: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:285
+#: pretix/base/services/orders.py:292
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Order details: %(code)s"
 msgid "Order denied: %(code)s"
 msgstr "Détails de la commande: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:319 pretix/presale/views/order.py:572
-#: pretix/presale/views/order.py:604
+#: pretix/base/services/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:579
+#: pretix/presale/views/order.py:611
 msgid "You cannot cancel this order."
 msgstr "Vous ne pouvez pas annuler cette commande."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:345 pretix/control/forms/orders.py:110
+#: pretix/base/services/orders.py:352 pretix/control/forms/orders.py:110
 msgid ""
 "The cancellation fee cannot be higher than the payment credit of this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:375
+#: pretix/base/services/orders.py:382
 #, python-format
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr "Commande annulée: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:763
+#: pretix/base/services/orders.py:776
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr "Votre commande est sur le point d'expirer: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:765
+#: pretix/base/services/orders.py:778
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr "Votre commande est en attente de paiement: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:810
+#: pretix/base/services/orders.py:823
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr "Votre ticket est prêt à être téléchargé: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:823
+#: pretix/base/services/orders.py:836
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr "Vous devez sélectionner une variante du produit."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:824
+#: pretix/base/services/orders.py:837
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr ""
 "Le quota {name} n' a plus assez de capacité pour effectuer l'opération."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:825
+#: pretix/base/services/orders.py:838
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr "Aucun quota n'est défini qui autorise cette opération."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:826
+#: pretix/base/services/orders.py:839
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr "Le produit sélectionné n'est pas actif ou n' a pas de prix fixe."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:827
+#: pretix/base/services/orders.py:840
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
@@ -4216,11 +4216,11 @@ msgstr ""
 "Cette opération laisserait la commande vide. Veuillez annuler la commande "
 "elle-même."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:828
+#: pretix/base/services/orders.py:841
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr "Seules les commandes en attente ou payées peuvent être modifiées."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:829
+#: pretix/base/services/orders.py:842
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
@@ -4228,7 +4228,7 @@ msgstr ""
 "Cette opération rendrait la commande gratuite et donc immédiatement payée, "
 "mais aucun quota n'est disponible."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:831
+#: pretix/base/services/orders.py:844
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
@@ -4236,7 +4236,7 @@ msgstr ""
 "Il s'agit d'un produit complémentaire, veuillez sélectionner la position de "
 "base à laquelle il doit être ajouté."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:832
+#: pretix/base/services/orders.py:845
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
@@ -4244,16 +4244,16 @@ msgstr ""
 "La position de base sélectionnée ne vous permet pas d'ajouter ce produit en "
 "tant qu'add-on."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:833
+#: pretix/base/services/orders.py:846
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr "Vous devez sélectionner un sous-événement pour la nouvelle fonction."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1338
+#: pretix/base/services/orders.py:1351
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr "Votre commande a été modifiée: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1464
+#: pretix/base/services/orders.py:1479
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -4334,7 +4334,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr "Plugin: %s"
 
-#: pretix/base/settings.py:302
+#: pretix/base/settings.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4361,7 +4361,7 @@ msgstr ""
 "Sincères salutations,\n"
 "Votre équipe {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:315
+#: pretix/base/settings.py:319
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4384,7 +4384,7 @@ msgstr ""
 "Sincères salutations,\n"
 "Votre équipe {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:327
+#: pretix/base/settings.py:331
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -4421,7 +4421,7 @@ msgstr ""
 "Sincères salutations,\n"
 "Votre équipe {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:340
+#: pretix/base/settings.py:344
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -4459,7 +4459,7 @@ msgstr ""
 "Sincères salutations,\n"
 "Votre équipe {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:354
+#: pretix/base/settings.py:358
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4491,7 +4491,7 @@ msgstr ""
 "Meilleures salutations,\n"
 "Votre équipe {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:369
+#: pretix/base/settings.py:373
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4514,7 +4514,7 @@ msgstr ""
 "Sincères salutations,\n"
 "Votre équipe {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:381
+#: pretix/base/settings.py:385
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4542,7 +4542,7 @@ msgstr ""
 "Sincères salutations,\n"
 "Votre équipe {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:399
+#: pretix/base/settings.py:403
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -4583,7 +4583,7 @@ msgstr ""
 "Meilleures salutations,\n"
 "Votre équipe {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:413
+#: pretix/base/settings.py:417
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4631,7 +4631,7 @@ msgstr ""
 "Sincères salutations,\n"
 "Votre équipe {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:436
+#: pretix/base/settings.py:440
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4654,7 +4654,7 @@ msgstr ""
 "Sincères salutations,\n"
 "Votre équipe {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:448
+#: pretix/base/settings.py:452
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -4700,7 +4700,7 @@ msgstr ""
 "Meilleures salutations,\n"
 "Votre équipe {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:464
+#: pretix/base/settings.py:468
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -4736,7 +4736,7 @@ msgstr ""
 "Sincères salutations,\n"
 "Votre équipe {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:479
+#: pretix/base/settings.py:483
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4756,7 +4756,7 @@ msgstr ""
 "Sincères salutations,\n"
 "Votre équipe {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:493
+#: pretix/base/settings.py:497
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4780,76 +4780,76 @@ msgstr ""
 "Sincères salutations,\n"
 "Votre équipe {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:631 pretix/base/settings.py:644
-#: pretix/base/settings.py:694 pretix/base/settings.py:707
-#: pretix/base/settings.py:721
+#: pretix/base/settings.py:635 pretix/base/settings.py:648
+#: pretix/base/settings.py:698 pretix/base/settings.py:711
+#: pretix/base/settings.py:725
 #, fuzzy
 #| msgid "Event name"
 msgid "Given name"
 msgstr "Nom de l'événement"
 
-#: pretix/base/settings.py:632 pretix/base/settings.py:645
-#: pretix/base/settings.py:661 pretix/base/settings.py:678
-#: pretix/base/settings.py:693 pretix/base/settings.py:708
-#: pretix/base/settings.py:722
+#: pretix/base/settings.py:636 pretix/base/settings.py:649
+#: pretix/base/settings.py:665 pretix/base/settings.py:682
+#: pretix/base/settings.py:697 pretix/base/settings.py:712
+#: pretix/base/settings.py:726
 #, fuzzy
 #| msgid "Full name"
 msgid "Family name"
 msgstr "Nom complet"
 
-#: pretix/base/settings.py:636 pretix/base/settings.py:652
-#: pretix/base/settings.py:667 pretix/base/settings.py:685
-#: pretix/base/settings.py:700 pretix/base/settings.py:730
-#: pretix/base/settings.py:753
+#: pretix/base/settings.py:640 pretix/base/settings.py:656
+#: pretix/base/settings.py:671 pretix/base/settings.py:689
+#: pretix/base/settings.py:704 pretix/base/settings.py:734
+#: pretix/base/settings.py:757
 #, fuzzy
 #| msgid "John Doe"
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr "John Doe"
 
-#: pretix/base/settings.py:637 pretix/base/settings.py:653
-#: pretix/base/settings.py:669 pretix/base/settings.py:687
-#: pretix/base/settings.py:701 pretix/base/settings.py:731
+#: pretix/base/settings.py:641 pretix/base/settings.py:657
+#: pretix/base/settings.py:673 pretix/base/settings.py:691
+#: pretix/base/settings.py:705 pretix/base/settings.py:735
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:643 pretix/base/settings.py:675
+#: pretix/base/settings.py:647 pretix/base/settings.py:679
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:651 pretix/base/settings.py:684
+#: pretix/base/settings.py:655 pretix/base/settings.py:688
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:659 pretix/base/settings.py:676
+#: pretix/base/settings.py:663 pretix/base/settings.py:680
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket name"
 msgid "First name"
 msgstr "Nom du billet"
 
-#: pretix/base/settings.py:660 pretix/base/settings.py:677
+#: pretix/base/settings.py:664 pretix/base/settings.py:681
 #, fuzzy
 #| msgid "Device name"
 msgid "Middle name"
 msgstr "Nom de l'appareil"
 
-#: pretix/base/settings.py:741 pretix/base/settings.py:752
+#: pretix/base/settings.py:745 pretix/base/settings.py:756
 #, fuzzy
 #| msgid "John Doe"
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
-#: pretix/base/settings.py:747
+#: pretix/base/settings.py:751
 #, fuzzy
 #| msgid "Full name"
 msgid "Calling name"
 msgstr "Nom complet"
 
-#: pretix/base/settings.py:760
+#: pretix/base/settings.py:764
 #, fuzzy
 #| msgid "Bank transfer"
 msgid "Latin transcription"
@@ -5266,7 +5266,7 @@ msgstr "Votre localisation par défaut doit être spécifiée."
 msgid "Copy configuration from"
 msgstr "Copier la configuration à partir de"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:195 pretix/control/forms/item.py:204
+#: pretix/control/forms/event.py:195 pretix/control/forms/item.py:205
 msgid "Do not copy"
 msgstr "Ne pas copier"
 
@@ -5348,11 +5348,11 @@ msgstr ""
 msgid "Available languages"
 msgstr "Langues disponibles"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:314 pretix/control/forms/event.py:1293
+#: pretix/control/forms/event.py:314 pretix/control/forms/event.py:1297
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Afficher le nombre de billets restants"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:315 pretix/control/forms/event.py:1294
+#: pretix/control/forms/event.py:315 pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 "Montrer publiquement combien de billets d'un certain type sont encore "
@@ -5362,7 +5362,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr "Activer la liste d'attente"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:320 pretix/control/forms/event.py:1299
+#: pretix/control/forms/event.py:320 pretix/control/forms/event.py:1303
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -5512,11 +5512,11 @@ msgstr ""
 "Le nombre de minutes réservés à cet utilisateur pour conserver les articles "
 "dans le panier."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:393 pretix/control/forms/event.py:1316
+#: pretix/control/forms/event.py:393 pretix/control/forms/event.py:1320
 msgid "Imprint URL"
 msgstr "URL des Mentions légales"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/event.py:1317
+#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/event.py:1321
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
@@ -5540,11 +5540,11 @@ msgstr ""
 "fonction Pages pour publier vos conditions d'utilisation, vous n'avez pas "
 "besoin de ce paramètre puisque vous pouvez le configurer ici."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:407 pretix/control/forms/event.py:1322
+#: pretix/control/forms/event.py:407 pretix/control/forms/event.py:1326
 msgid "Contact address"
 msgstr "Adresse de contact"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:409 pretix/control/forms/event.py:1324
+#: pretix/control/forms/event.py:409 pretix/control/forms/event.py:1328
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 "Nous le montrerons publiquement pour permettre aux participants de vous "
@@ -5767,10 +5767,19 @@ msgid "Ask for beneficiary"
 msgstr "Demander l'adresse de facturation"
 
 #: pretix/control/forms/event.py:625
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Does only work if an invoice address is asked for. VAT ID is not required."
+msgid "Do not ask for invoice address if an order is free"
+msgstr ""
+"Ne fonctionne que si une adresse de facturation est demandée. "
+"L'identification TVA n'est pas requise."
+
+#: pretix/control/forms/event.py:629
 msgid "Show free products on invoices"
 msgstr "Afficher les produits gratuits sur les factures"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:626
+#: pretix/control/forms/event.py:630
 msgid ""
 "Note that invoices will never be generated for orders that contain only free "
 "products."
@@ -5778,30 +5787,30 @@ msgstr ""
 "Notez que les factures ne seront jamais générées pour les commandes qui ne "
 "contiennent que des produits gratuits."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:631
+#: pretix/control/forms/event.py:635
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice address: name"
 msgid "Invoice address explanation"
 msgstr "Adresse de facturation: nom"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:635
+#: pretix/control/forms/event.py:639
 msgid "This text will be shown above the invoice address form during checkout."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:638
+#: pretix/control/forms/event.py:642
 msgid "Generate invoices with consecutive numbers"
 msgstr "Génération de factures avec numéros consécutifs"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:639
+#: pretix/control/forms/event.py:643
 msgid "If deactivated, the order code will be used in the invoice number."
 msgstr ""
 "Si désactivé, le code de commande sera utilisé dans le numéro de facture."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:643
+#: pretix/control/forms/event.py:647
 msgid "Invoice number prefix"
 msgstr "Préfixe du numéro de facture"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:644
+#: pretix/control/forms/event.py:648
 msgid ""
 "This will be prepended to invoice numbers. If you leave this field empty, "
 "your event slug will be used followed by a dash. Attention: If multiple "
@@ -5816,49 +5825,49 @@ msgstr ""
 "que chaque numéro complet sera utilisé au plus une fois sur l'ensemble de "
 "vos événements. Cette option n'affecte que les futures factures."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:651
+#: pretix/control/forms/event.py:655
 msgid "Generate invoices"
 msgstr "Générer des factures"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:655
+#: pretix/control/forms/event.py:659
 #, fuzzy
 #| msgid "Generate invoices"
 msgid "Do not generate invoices"
 msgstr "Générer des factures"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:656
+#: pretix/control/forms/event.py:660
 #, fuzzy
 #| msgid "Manually in admin panel"
 msgid "Only manually in admin panel"
 msgstr "Manuellement dans le panneau d'administration"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:657
+#: pretix/control/forms/event.py:661
 msgid "Automatically on user request"
 msgstr "Automatiquement à la demande de l'utilisateur"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:658
+#: pretix/control/forms/event.py:662
 msgid "Automatically for all created orders"
 msgstr "Automatiquement pour toutes les commandes créées"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:659
+#: pretix/control/forms/event.py:663
 msgid "Automatically on payment"
 msgstr "Automatiquement sur paiement"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:661
+#: pretix/control/forms/event.py:665
 msgid "Invoices will never be automatically generated for free orders."
 msgstr ""
 "Les factures ne seront pas générées automatiquement pour les commandes "
 "gratuites."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:664
+#: pretix/control/forms/event.py:668
 msgid "Show attendee names on invoices"
 msgstr "Afficher les noms des participants sur les factures"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:668
+#: pretix/control/forms/event.py:672
 msgid "Attach invoices to emails"
 msgstr "Joindre les factures aux courriels"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:669
+#: pretix/control/forms/event.py:673
 msgid ""
 "If invoices are automatically generated for all orders, they will be "
 "attached to the order confirmation mail. If they are automatically generated "
@@ -5871,45 +5880,45 @@ msgstr ""
 "confirmation de paiement. Si elles ne sont pas générées automatiquement, "
 "elles ne seront pas jointes aux mails."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:676
+#: pretix/control/forms/event.py:680
 msgid "Invoice style"
 msgstr "Style de facture"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:685
+#: pretix/control/forms/event.py:689
 #, fuzzy
 #| msgid "Address"
 msgid "Address line"
 msgstr "Adresse"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:689
+#: pretix/control/forms/event.py:693
 msgid "Albert Einstein Road 52"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:715
+#: pretix/control/forms/event.py:719
 msgid "Domestic tax ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:719
+#: pretix/control/forms/event.py:723
 #, fuzzy
 #| msgid "VAT ID"
 msgid "EU VAT ID"
 msgstr "Identifiant de TVA"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:726
+#: pretix/control/forms/event.py:730
 msgid "e.g. With this document, we sent you the invoice for your ticket order."
 msgstr ""
 "Par exemple, avec ce document, nous vous avons envoyé la facture pour votre "
 "commande de billets."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:730
+#: pretix/control/forms/event.py:734
 msgid "Introductory text"
 msgstr "Texte d'introduction"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:731
+#: pretix/control/forms/event.py:735
 msgid "Will be printed on every invoice above the invoice rows."
 msgstr "Sera imprimé sur chaque facture au-dessus des lignes de facture."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:738
+#: pretix/control/forms/event.py:742
 msgid ""
 "e.g. Thank you for your purchase! You can find more information on the event "
 "at ..."
@@ -5917,15 +5926,15 @@ msgstr ""
 "par ex. Merci pour votre achat ! Vous trouverez de plus amples informations "
 "sur l'événement à..."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:742
+#: pretix/control/forms/event.py:746
 msgid "Additional text"
 msgstr "Texte supplémentaire"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:743
+#: pretix/control/forms/event.py:747
 msgid "Will be printed on every invoice below the invoice total."
 msgstr "Sera imprimé sur chaque facture en dessous du total de la facture."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:750
+#: pretix/control/forms/event.py:754
 msgid ""
 "e.g. your bank details, legal details like your VAT ID, registration "
 "numbers, etc."
@@ -5933,11 +5942,11 @@ msgstr ""
 "p. ex. vos coordonnées bancaires, données légales comme votre numéro de TVA, "
 "numéros d'immatriculation, etc."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:754
+#: pretix/control/forms/event.py:758
 msgid "Footer"
 msgstr "Pied de page"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:755
+#: pretix/control/forms/event.py:759
 msgid ""
 "Will be printed centered and in a smaller font at the end of every invoice "
 "page."
@@ -5945,30 +5954,30 @@ msgstr ""
 "Sera imprimé centré et en caractères plus petits à la fin de chaque page de "
 "facture."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:759
+#: pretix/control/forms/event.py:763
 msgid "Invoice language"
 msgstr "Langue de facturation"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:760 pretix/control/forms/event.py:777
+#: pretix/control/forms/event.py:764 pretix/control/forms/event.py:781
 msgid "The user's language"
 msgstr "Langue de l'utilisateur"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:763 pretix/control/forms/event.py:1034
+#: pretix/control/forms/event.py:767 pretix/control/forms/event.py:1038
 #: pretix/control/forms/organizer.py:228
 msgid "Logo image"
 msgstr "Image du logo"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:766
+#: pretix/control/forms/event.py:770
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr ""
 "Nous afficherons votre logo avec une hauteur et une largeur maximale de 2,5 "
 "cm."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:782
+#: pretix/control/forms/event.py:786
 msgid "Subject prefix"
 msgstr "Préfixe du sujet"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:783
+#: pretix/control/forms/event.py:787
 msgid ""
 "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as "
 "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name."
@@ -5977,50 +5986,50 @@ msgstr ""
 "[prefix]. Choisissez, par exemple, une forme abrégée du nom de votre "
 "événement."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:788
+#: pretix/control/forms/event.py:792
 msgid "Sender address"
 msgstr "Adresse de l'expéditeur"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:789
+#: pretix/control/forms/event.py:793
 msgid "Sender address for outgoing emails"
 msgstr "Adresse de l'expéditeur pour les e-mails sortants"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:792
+#: pretix/control/forms/event.py:796
 msgid "Bcc address"
 msgstr "Adresse Cci"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:793
+#: pretix/control/forms/event.py:797
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr ""
 "Tous les courriels seront envoyés à cette adresse sous forme de copie Cci"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:798
+#: pretix/control/forms/event.py:802
 msgid "Signature"
 msgstr "Signature"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:801
+#: pretix/control/forms/event.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr "Ceci sera joint à chaque email. Nombre de places disponibles: {event}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:806
+#: pretix/control/forms/event.py:810
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr "par exemple vos coordonnées"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:811
+#: pretix/control/forms/event.py:815
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:817 pretix/control/forms/event.py:826
-#: pretix/control/forms/event.py:833 pretix/control/forms/event.py:840
-#: pretix/control/forms/event.py:868 pretix/control/forms/event.py:875
-#: pretix/control/forms/event.py:882 pretix/control/forms/event.py:889
-#: pretix/control/forms/event.py:898
+#: pretix/control/forms/event.py:821 pretix/control/forms/event.py:830
+#: pretix/control/forms/event.py:837 pretix/control/forms/event.py:844
+#: pretix/control/forms/event.py:872 pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:886 pretix/control/forms/event.py:893
+#: pretix/control/forms/event.py:902
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:327
 msgid "Text"
 msgstr "Texte"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:820
+#: pretix/control/forms/event.py:824
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
@@ -6030,7 +6039,7 @@ msgstr ""
 "3, {currency}4, {date}5, {payment_info}6, {url}7, {invoice_name}8, "
 "{invoice_company}9"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:829
+#: pretix/control/forms/event.py:833
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}, "
@@ -6039,31 +6048,31 @@ msgstr ""
 "Places disponibles: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}, "
 "{payment_info}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:836 pretix/control/forms/event.py:843
-#: pretix/control/forms/event.py:850
+#: pretix/control/forms/event.py:840 pretix/control/forms/event.py:847
+#: pretix/control/forms/event.py:854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr "Places disponibles: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:847
+#: pretix/control/forms/event.py:851
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr "Texte (envoyé par admin)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:854
+#: pretix/control/forms/event.py:858
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr "Texte (demandé par l'utilisateur)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:857
+#: pretix/control/forms/event.py:861
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {orders}"
 msgstr "Places disponibles: {event}, {orders}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/event.py:905
+#: pretix/control/forms/event.py:865 pretix/control/forms/event.py:909
 msgid "Number of days"
 msgstr "Nombre de jours"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:864
+#: pretix/control/forms/event.py:868
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
@@ -6071,7 +6080,7 @@ msgstr ""
 "Cet email vous sera envoyé quelques jours avant l'expiration de la commande. "
 "Si la valeur est 0, le mail ne sera jamais envoyé."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:871
+#: pretix/control/forms/event.py:875
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {url}, {expire_date}, {invoice_name}, "
@@ -6080,17 +6089,17 @@ msgstr ""
 "Places disponibles: {event}, {url}, {expire_date}, {invoice_name}, "
 "{invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:878
+#: pretix/control/forms/event.py:882
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {url}, {product}, {hours}, {code}"
 msgstr "Places disponibles: {event}, {url}, {product}, {hours}, {code}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:885
+#: pretix/control/forms/event.py:889
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {code}, {url}"
 msgstr "Places disponibles: {event}, {code}, {url}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:892 pretix/control/forms/orders.py:397
+#: pretix/control/forms/event.py:896 pretix/control/forms/orders.py:397
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:37 pretix/plugins/sendmail/forms.py:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -6100,12 +6109,12 @@ msgstr ""
 "Places disponibles: {expire_date}, {event}, {code}, {date}, {url}, "
 "{invoice_name}, {invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:901
+#: pretix/control/forms/event.py:905
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {url}"
 msgstr "Places disponibles: {event}, {url}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:912
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
@@ -6113,13 +6122,13 @@ msgstr ""
 "Ce courriel sera envoyé plusieurs jours avant le début de la commande. Si le "
 "champ est vide, le mail ne sera jamais envoyé."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:912
+#: pretix/control/forms/event.py:916
 #, fuzzy
 #| msgid "Review order"
 msgid "Received order"
 msgstr "Validation"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:915
+#: pretix/control/forms/event.py:919
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, "
@@ -6133,13 +6142,13 @@ msgstr ""
 "3, {currency}4, {date}5, {payment_info}6, {url}7, {invoice_name}8, "
 "{invoice_company}9"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:921
+#: pretix/control/forms/event.py:925
 #, fuzzy
 #| msgid "Expire order"
 msgid "Approved order"
 msgstr "Ordonnance d'expiration"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:924
+#: pretix/control/forms/event.py:928
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, "
@@ -6155,13 +6164,13 @@ msgstr ""
 "3, {currency}4, {date}5, {payment_info}6, {url}7, {invoice_name}8, "
 "{invoice_company}9"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:931
+#: pretix/control/forms/event.py:935
 #, fuzzy
 #| msgid "Refund order"
 msgid "Denied order"
 msgstr "Demande de remboursement"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:934
+#: pretix/control/forms/event.py:938
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, "
@@ -6175,11 +6184,11 @@ msgstr ""
 "3, {currency}4, {date}5, {payment_info}6, {url}7, {invoice_name}8, "
 "{invoice_company}9"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:940
+#: pretix/control/forms/event.py:944
 msgid "Use custom SMTP server"
 msgstr "Utiliser un serveur SMTP personnalisé"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:941
+#: pretix/control/forms/event.py:945
 msgid ""
 "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified "
 "by you."
@@ -6187,35 +6196,35 @@ msgstr ""
 "Tous les mails relatifs à votre événement seront envoyés sur le serveur smtp "
 "que vous aurez spécifié."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:945
+#: pretix/control/forms/event.py:949
 msgid "Hostname"
 msgstr "Hostname"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:950
+#: pretix/control/forms/event.py:954
 msgid "Port"
 msgstr "Port"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:955
+#: pretix/control/forms/event.py:959
 msgid "Username"
 msgstr "Nom d'utilisateur"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:967
+#: pretix/control/forms/event.py:971
 msgid "Use STARTTLS"
 msgstr "Utiliser STARTTLS"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:968
+#: pretix/control/forms/event.py:972
 msgid "Commonly enabled on port 587."
 msgstr "Communément activé sur le port 587."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:972
+#: pretix/control/forms/event.py:976
 msgid "Use SSL"
 msgstr "Utiliser SSL"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:973
+#: pretix/control/forms/event.py:977
 msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr "Communément activé sur le port 465."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000
+#: pretix/control/forms/event.py:1004
 msgid ""
 "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same "
 "time."
@@ -6223,34 +6232,34 @@ msgstr ""
 "Vous pouvez activer la sécurité SSL ou STARTTLS, mais pas les deux en même "
 "temps."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1005 pretix/control/forms/organizer.py:192
+#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/organizer.py:192
 msgid "Primary color"
 msgstr "Couleur primaire"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/event.py:1019
-#: pretix/control/forms/event.py:1029 pretix/control/forms/organizer.py:196
+#: pretix/control/forms/event.py:1013 pretix/control/forms/event.py:1023
+#: pretix/control/forms/event.py:1033 pretix/control/forms/organizer.py:196
 #: pretix/control/forms/organizer.py:206 pretix/control/forms/organizer.py:216
 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000."
 msgstr ""
 "Veuillez entrer le code hexadécimal d'une couleur, par exemple #990000."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1014 pretix/control/forms/organizer.py:201
+#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/organizer.py:201
 msgid "Accent color for success"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1015 pretix/control/forms/organizer.py:202
+#: pretix/control/forms/event.py:1019 pretix/control/forms/organizer.py:202
 msgid "We strongly suggest to use a shade of green."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1024 pretix/control/forms/organizer.py:211
+#: pretix/control/forms/event.py:1028 pretix/control/forms/organizer.py:211
 msgid "Accent color for errors"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1025
+#: pretix/control/forms/event.py:1029
 msgid "We strongly suggest to use a dark shade of red."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1037
+#: pretix/control/forms/event.py:1041
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your events name "
 "and date in the page header. We will show your logo with a maximal height of "
@@ -6260,81 +6269,81 @@ msgstr ""
 "date de vos événements dans l'en-tête de la page. Nous afficherons votre "
 "logo avec une hauteur maximale de 120 pixels."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1041 pretix/control/forms/organizer.py:259
+#: pretix/control/forms/event.py:1045 pretix/control/forms/organizer.py:259
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
 msgid "Font"
 msgstr "Police de caractère"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1045 pretix/control/forms/organizer.py:263
+#: pretix/control/forms/event.py:1049 pretix/control/forms/organizer.py:263
 msgid "Only respected by modern browsers."
 msgstr "Seulement supporté par les navigateurs modernes."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1053
+#: pretix/control/forms/event.py:1057
 #, fuzzy
 #| msgid "End of presale"
 msgid "End of presale text"
 msgstr "Fin de la prévente"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1057
+#: pretix/control/forms/event.py:1061
 msgid ""
 "This text will be shown above the ticket shop once the designated sales "
 "timeframe for this event is over. You can use it to describe other options "
 "to get a ticket, such as a box office."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1061
+#: pretix/control/forms/event.py:1065
 #, fuzzy
 #| msgid "Voucher redemption"
 msgid "Voucher explanation"
 msgstr "Rachat de bons"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1065
+#: pretix/control/forms/event.py:1069
 msgid ""
 "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it "
 "e.g. to explain how to obtain a voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1069
+#: pretix/control/forms/event.py:1073
 msgid "Show variations of a product expanded by default"
 msgstr "Afficher les variantes d'un produit étendu par défaut"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1073
+#: pretix/control/forms/event.py:1077
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date ordering"
 msgstr "Date de commande"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1076
+#: pretix/control/forms/event.py:1080
 msgid "Event start time (descending)"
 msgstr "Heure de début de l'événement (décroissant)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1078
+#: pretix/control/forms/event.py:1082
 msgid "Name (descending)"
 msgstr "Nom (descendant)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1082
+#: pretix/control/forms/event.py:1086
 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1086
+#: pretix/control/forms/event.py:1090
 msgid ""
 "Directly redirect to check-out after a product has been added to the cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1102
+#: pretix/control/forms/event.py:1106
 msgid "Use feature"
 msgstr "Utiliser la fonction"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1103
+#: pretix/control/forms/event.py:1107
 msgid "Use pretix to generate tickets for the user to download and print out."
 msgstr ""
 "Utilisez pretix pour générer des tickets que l'utilisateur peut télécharger "
 "et imprimer."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1107
+#: pretix/control/forms/event.py:1111
 msgid "Download date"
 msgstr "Date de téléchargement"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1108
+#: pretix/control/forms/event.py:1112
 msgid ""
 "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series "
 "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of "
@@ -6345,17 +6354,17 @@ msgstr ""
 "plusieurs dates d'événements, le téléchargement de tous les billets sera "
 "disponible si au moins une des dates de l'événement le permet."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1114
+#: pretix/control/forms/event.py:1118
 msgid "Offer to download tickets separately for add-on products"
 msgstr ""
 "Offrir de télécharger les tickets séparément pour les produits "
 "complémentaires"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1118
+#: pretix/control/forms/event.py:1122
 msgid "Generate tickets for non-admission products"
 msgstr "Générer des tickets pour les produits de non-admission"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1126
 #, fuzzy
 #| msgid "Offer to download tickets separately for add-on products"
 msgid "Offer to download tickets even before an order is paid"
@@ -6363,43 +6372,43 @@ msgstr ""
 "Offrir de télécharger les tickets séparément pour les produits "
 "complémentaires"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1163
+#: pretix/control/forms/event.py:1167
 msgid "Any country"
 msgstr "N'importe quel pays"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1164
+#: pretix/control/forms/event.py:1168
 msgid "European Union"
 msgstr "Union européenne"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1176
+#: pretix/control/forms/event.py:1180
 msgid "Any customer"
 msgstr "Tout client"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1177
+#: pretix/control/forms/event.py:1181
 msgid "Individual"
 msgstr "Individuel"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1178
+#: pretix/control/forms/event.py:1182
 msgid "Business"
 msgstr "Affaires"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1179
+#: pretix/control/forms/event.py:1183
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr "Entreprise avec un numéro d'identification TVA valide"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1185
+#: pretix/control/forms/event.py:1189
 msgid "Charge VAT"
 msgstr "Charger la TVA"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1187
+#: pretix/control/forms/event.py:1191
 msgid "No VAT"
 msgstr "Pas de TVA"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1216
+#: pretix/control/forms/event.py:1220
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr "Bon pré-sélectionné"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1222
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -6411,11 +6420,11 @@ msgstr ""
 "par exemple être utilisé pour fournir des widgets qui donnent des remises ou "
 "déverrouiller des produits secrets."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1223
+#: pretix/control/forms/event.py:1227
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr "Mode de compatibilité"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1225
+#: pretix/control/forms/event.py:1229
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
@@ -6424,40 +6433,40 @@ msgstr ""
 "Web. Si vous rencontrez des problèmes, essayez d'utiliser ce mode de "
 "compatibilité."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1246
+#: pretix/control/forms/event.py:1250
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr "Le code de bon de réduction n'existe pas."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1253
+#: pretix/control/forms/event.py:1257
 msgid "The password you entered was not correct."
 msgstr "Le mot de passe que vous avez entré n'était pas correct."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1254 pretix/control/forms/organizer.py:41
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/organizer.py:41
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr "Entrée incorrecte."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/control/forms/event.py:1262
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/shredder/download.html:48
 msgid "Your password"
 msgstr "Votre mot de passe"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1263 pretix/control/forms/organizer.py:45
+#: pretix/control/forms/event.py:1267 pretix/control/forms/organizer.py:45
 msgid "Event slug"
 msgstr "Event slug"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1305
+#: pretix/control/forms/event.py:1309
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr "Téléchargement de billets"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1306
+#: pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr "Vos clients pourront télécharger leurs billets au format PDF."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1310
+#: pretix/control/forms/event.py:1314
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr "Exiger que tous les participants remplissent leur nom"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1311
+#: pretix/control/forms/event.py:1315
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
@@ -6465,11 +6474,11 @@ msgstr ""
 "Par défaut, nous demanderons des noms mais nous n'en aurons pas besoin. Vous "
 "pouvez désactiver complètement cette fonction dans les réglages."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1337
+#: pretix/control/forms/event.py:1341
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr "Paiement par Stripe"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1338
+#: pretix/control/forms/event.py:1342
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -6481,11 +6490,11 @@ msgstr ""
 "des paiements via Stripe, vous devrez créer un compte avec eux, ce qui prend "
 "moins de cinq minutes en utilisant leur interface simple."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1344
+#: pretix/control/forms/event.py:1348
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr "Paiement par virement bancaire"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1345
+#: pretix/control/forms/event.py:1349
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
@@ -6495,16 +6504,16 @@ msgstr ""
 "pouvez ensuite importer vos extraits de compte pour traiter les paiements "
 "dans pretix, ou les marquer comme payés manuellement."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1384
+#: pretix/control/forms/event.py:1388
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr "Prix (facultatif)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1389
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
 msgid "Free"
 msgstr "Gratuit"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1394
+#: pretix/control/forms/event.py:1398
 msgid "Quantity available"
 msgstr "Quantité disponible"
 
@@ -6866,17 +6875,17 @@ msgstr ""
 "mise à jour est disponible. Cette adresse ne sera pas transmise à pretix. "
 "eu, les emails seront envoyés par ce serveur localement."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:72
+#: pretix/control/forms/item.py:73
 #, fuzzy
 #| msgid "This question will be asked during check-in."
 msgid "Dependencies between questions are not supported during check-in."
 msgstr "Cette question sera posée lors de l'enregistrement."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:186
+#: pretix/control/forms/item.py:187
 msgid "The product should exist in multiple variations"
 msgstr "Le produit devrait exister en plusieurs variantes"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:187
+#: pretix/control/forms/item.py:188
 msgid ""
 "Select this option e.g. for t-shirts that come in multiple sizes. You can "
 "select the variations in the next step."
@@ -6885,67 +6894,67 @@ msgstr ""
 "plusieurs tailles. Vous pouvez sélectionner les variantes dans l'étape "
 "suivante."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:199
+#: pretix/control/forms/item.py:200
 msgid "No taxation"
 msgstr "Pas de taxation"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:201
+#: pretix/control/forms/item.py:202
 msgid "Copy product information"
 msgstr "Copier les informations du produit"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:210
+#: pretix/control/forms/item.py:211
 msgid "Do not add to a quota now"
 msgstr "Ne pas ajouter à un quota maintenant"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:211
+#: pretix/control/forms/item.py:212
 msgid "Add product to an existing quota"
 msgstr "Ajouter un produit à un quota existant"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:212
+#: pretix/control/forms/item.py:213
 msgid "Create a new quota for this product"
 msgstr "Créer un nouveau quota pour ce produit"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:218
+#: pretix/control/forms/item.py:219
 msgid "Quota options"
 msgstr "Options de quota"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:226
+#: pretix/control/forms/item.py:227
 msgid "Add to existing quota"
 msgstr "Ajouter au quota existant"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:235
+#: pretix/control/forms/item.py:236
 msgid "New quota name"
 msgstr "Nouveau nom de quota"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:241
+#: pretix/control/forms/item.py:242
 msgid "Size"
 msgstr "Taille"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:242
+#: pretix/control/forms/item.py:243
 msgid "Number of tickets"
 msgstr "Nombre de billets"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:321
+#: pretix/control/forms/item.py:322
 msgid "Quota name is required."
 msgstr "Le nom du quota est requis."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:326
+#: pretix/control/forms/item.py:327
 msgid "Please select a quota."
 msgstr "Veuillez choisir un quota."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:348
+#: pretix/control/forms/item.py:349
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:349
+#: pretix/control/forms/item.py:350
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:350
+#: pretix/control/forms/item.py:351
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:361
+#: pretix/control/forms/item.py:362
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
@@ -6955,7 +6964,7 @@ msgstr ""
 "chômeurs et les personnes de plus de 65 ans. Ce billet comprend l'accès à "
 "toutes les parties de l'événement, sauf l'espace VIP."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:422
+#: pretix/control/forms/item.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -6966,11 +6975,11 @@ msgstr ""
 "par un utilisateur ou se trouve actuellement dans le panier d'un "
 "utilisateur. Veuillez régler la variante sur \"inactif\" à la place."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:495
+#: pretix/control/forms/item.py:496
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr "Vous avez ajouté le même add-on deux fois"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:529
+#: pretix/control/forms/item.py:530
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
@@ -6978,7 +6987,7 @@ msgstr ""
 "Sachez qu'il est impossible d'acheter ce produit si tous les add-ons "
 "disponibles sont épuisés."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:562
+#: pretix/control/forms/item.py:563
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/bundles.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/bundles.html:53
 #, fuzzy
@@ -6987,7 +6996,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bundled product"
 msgstr "Produits Add-On"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:586 pretix/control/forms/orders.py:230
+#: pretix/control/forms/item.py:587 pretix/control/forms/orders.py:230
 #: pretix/control/forms/orders.py:331
 msgid "inactive"
 msgstr "inactif"
@@ -7530,7 +7539,7 @@ msgid "The order has been refunded."
 msgstr "La commande a été remboursée."
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:174 pretix/control/views/orders.py:906
-#: pretix/presale/views/order.py:617
+#: pretix/presale/views/order.py:624
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "La commande a été annulée."
 
@@ -7572,7 +7581,7 @@ msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "L'emplacement de la commande a été modifiée."
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:183 pretix/control/views/orders.py:945
-#: pretix/presale/views/order.py:513
+#: pretix/presale/views/order.py:518
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "La facture a été générée."
 
@@ -8504,7 +8513,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_confirm_totp.html:79
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:32
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:11
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:69
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:73
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:122
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:62
@@ -8557,7 +8566,7 @@ msgstr "Définir un nouveau mot de passe"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/display.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:52
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:61
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
@@ -8714,37 +8723,48 @@ msgstr "Nous traitons votre demande …"
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr "Si cela prend plus de quelques minutes, veuillez nous contacter."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:7
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:4
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:45
+#, fuzzy
+#| msgid "Device name"
+msgid "Device ID"
+msgstr "Nom de l'appareil"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:6
+msgid "Receipt ID"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:11
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "Create date"
 msgid "Transaction Code"
 msgstr "Créer une date"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:9
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:13
 #, fuzzy
 #| msgid "Merchant country"
 msgid "Merchant Code"
 msgstr "Pays commerçant"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:15
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:13
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:44
 msgid "Currency"
 msgstr "Monnaie"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:33
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:17
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:21
 #, fuzzy
 #| msgid "Card type"
 msgid "Card Entry Mode"
 msgstr "Type de carte"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:23
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:10
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_form.html:21
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_form_stripe_checkout.html:16
@@ -9376,19 +9396,19 @@ msgstr "Paramètres généraux"
 msgid "Invoice address form"
 msgstr "Adresse de facturation: nom"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:29
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:30
 #, fuzzy
 #| msgid "Voucher details"
 msgid "Your invoice details"
 msgstr "Détails du bon"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:39
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:40
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice information"
 msgid "Invoice customization"
 msgstr "Facturation"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:49
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:50
 msgid "Save and show preview"
 msgstr "Enregistrer et afficher l'aperçu"
 
@@ -9659,15 +9679,15 @@ msgstr "Plugins installés"
 #: pretix/control/views/event.py:360 pretix/control/views/event.py:538
 #: pretix/control/views/event.py:810 pretix/control/views/event.py:1152
 #: pretix/control/views/global_settings.py:25
-#: pretix/control/views/global_settings.py:48 pretix/control/views/item.py:150
-#: pretix/control/views/item.py:497 pretix/control/views/item.py:693
-#: pretix/control/views/item.py:803 pretix/control/views/item.py:860
-#: pretix/control/views/item.py:944 pretix/control/views/item.py:1014
-#: pretix/control/views/item.py:1100 pretix/control/views/organizer.py:134
+#: pretix/control/views/global_settings.py:48 pretix/control/views/item.py:152
+#: pretix/control/views/item.py:499 pretix/control/views/item.py:695
+#: pretix/control/views/item.py:805 pretix/control/views/item.py:862
+#: pretix/control/views/item.py:946 pretix/control/views/item.py:1016
+#: pretix/control/views/item.py:1102 pretix/control/views/organizer.py:134
 #: pretix/control/views/organizer.py:267 pretix/control/views/organizer.py:423
 #: pretix/control/views/organizer.py:699 pretix/control/views/organizer.py:845
-#: pretix/control/views/subevents.py:384 pretix/control/views/user.py:119
-#: pretix/control/views/users.py:61 pretix/control/views/vouchers.py:182
+#: pretix/control/views/subevents.py:386 pretix/control/views/user.py:119
+#: pretix/control/views/users.py:61 pretix/control/views/vouchers.py:183
 #: pretix/plugins/badges/views.py:88
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:130
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -10450,7 +10470,7 @@ msgstr "Entièrement réservé"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:49
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:72
-#: pretix/presale/views/widget.py:269
+#: pretix/presale/views/widget.py:274
 msgid "Sold out"
 msgstr "Épuisé"
 
@@ -10885,7 +10905,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/deny.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_cancel.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:44
 msgid "No, take me back"
 msgstr "Non, revenir"
 
@@ -10919,7 +10939,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:47
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:49
 msgid "Yes, cancel order"
 msgstr "Oui, annuler la commande"
 
@@ -12058,12 +12078,6 @@ msgstr "Vous n'avez pas encore créé de catégories."
 msgid "Connect a device"
 msgstr "2. Connecter l'appareil"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:45
-#, fuzzy
-#| msgid "Device name"
-msgid "Device ID"
-msgstr "Nom de l'appareil"
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:47
 msgid "Hardware model"
 msgstr ""
@@ -13741,11 +13755,11 @@ msgstr "La nouvelle liste d'enregistrement a été créée."
 #: pretix/control/views/event.py:363 pretix/control/views/event.py:490
 #: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:774
 #: pretix/control/views/event.py:1111 pretix/control/views/event.py:1171
-#: pretix/control/views/event.py:1278 pretix/control/views/item.py:166
-#: pretix/control/views/item.py:192 pretix/control/views/item.py:507
-#: pretix/control/views/item.py:533 pretix/control/views/item.py:589
-#: pretix/control/views/item.py:727 pretix/control/views/item.py:824
-#: pretix/control/views/item.py:882 pretix/control/views/item.py:946
+#: pretix/control/views/event.py:1278 pretix/control/views/item.py:168
+#: pretix/control/views/item.py:194 pretix/control/views/item.py:509
+#: pretix/control/views/item.py:535 pretix/control/views/item.py:591
+#: pretix/control/views/item.py:729 pretix/control/views/item.py:826
+#: pretix/control/views/item.py:884 pretix/control/views/item.py:948
 #: pretix/control/views/organizer.py:137 pretix/control/views/organizer.py:172
 #: pretix/control/views/user.py:205 pretix/plugins/badges/views.py:67
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:109
@@ -13862,7 +13876,7 @@ msgstr "Action requise"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:275
+#: pretix/presale/views/widget.py:280
 msgid "Sale over"
 msgstr "Vente terminée"
 
@@ -13946,7 +13960,7 @@ msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr "Code de commande inconnu"
 
 #: pretix/control/views/event.py:721 pretix/control/views/orders.py:315
-#: pretix/presale/views/order.py:685
+#: pretix/presale/views/order.py:692
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "Vous avez demandé un type d'édition de ticket non valide."
 
@@ -14061,98 +14075,98 @@ msgstr ""
 "Vos modifications n'ont pas été sauvegardées, voir ci-dessous pour les "
 "erreurs."
 
-#: pretix/control/views/item.py:66 pretix/control/views/item.py:1153
+#: pretix/control/views/item.py:68 pretix/control/views/item.py:1155
 msgid "The requested product does not exist."
 msgstr "Le produit demandé n'existe pas."
 
-#: pretix/control/views/item.py:79
+#: pretix/control/views/item.py:81
 msgid "The order of items has been updated."
 msgstr "La liste des articles a été mise à jour."
 
-#: pretix/control/views/item.py:111 pretix/control/views/item.py:146
-#: pretix/control/views/item.py:216
+#: pretix/control/views/item.py:113 pretix/control/views/item.py:148
+#: pretix/control/views/item.py:218
 msgid "The requested product category does not exist."
 msgstr "La catégorie de produit demandée n'existe pas."
 
-#: pretix/control/views/item.py:122
+#: pretix/control/views/item.py:124
 msgid "The selected category has been deleted."
 msgstr "La catégorie sélectionnée a été supprimée."
 
-#: pretix/control/views/item.py:186
+#: pretix/control/views/item.py:188
 msgid "The new category has been created."
 msgstr "La nouvelle catégorie a été créée."
 
-#: pretix/control/views/item.py:229
+#: pretix/control/views/item.py:231
 msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr "Le classement des catégories a été mis à jour."
 
-#: pretix/control/views/item.py:268
+#: pretix/control/views/item.py:270
 msgid "The selected question does not exist."
 msgstr "La question sélectionnée n'existe pas."
 
-#: pretix/control/views/item.py:281
+#: pretix/control/views/item.py:283
 msgid "The order of questions has been updated."
 msgstr "La liste des questions a été mise à jour."
 
-#: pretix/control/views/item.py:312 pretix/control/views/item.py:461
-#: pretix/control/views/item.py:483
+#: pretix/control/views/item.py:314 pretix/control/views/item.py:463
+#: pretix/control/views/item.py:485
 msgid "The requested question does not exist."
 msgstr "La question demandée n'existe pas."
 
-#: pretix/control/views/item.py:325
+#: pretix/control/views/item.py:327
 msgid "The selected question has been deleted."
 msgstr "La question sélectionnée a été supprimée."
 
-#: pretix/control/views/item.py:418
+#: pretix/control/views/item.py:420
 msgid "File uploaded"
 msgstr "Fichier uploadé"
 
-#: pretix/control/views/item.py:542
+#: pretix/control/views/item.py:544
 msgid "The new question has been created."
 msgstr "La nouvelle question a été créée."
 
-#: pretix/control/views/item.py:583
+#: pretix/control/views/item.py:585
 msgid "The new quota has been created."
 msgstr "Le nouveau cquota a été créé."
 
-#: pretix/control/views/item.py:616
+#: pretix/control/views/item.py:618
 #, fuzzy
 #| msgid "On waiting list since"
 msgid "Vouchers and waiting list reservations"
 msgstr "En liste d'attente depuis"
 
-#: pretix/control/views/item.py:631
+#: pretix/control/views/item.py:633
 #, fuzzy
 #| msgid "Available until"
 msgid "Available quota"
 msgstr "Disponible jusqu' à"
 
-#: pretix/control/views/item.py:637
+#: pretix/control/views/item.py:639
 #, fuzzy
 #| msgid "Waiting list entries"
 msgid "Waiting list (pending)"
 msgstr "Entrées de liste d'attente"
 
-#: pretix/control/views/item.py:644
+#: pretix/control/views/item.py:646
 #, fuzzy
 #| msgid "Currently unavailable"
 msgid "Currently for sale"
 msgstr "Pas encore disponible"
 
-#: pretix/control/views/item.py:669 pretix/control/views/item.py:689
-#: pretix/control/views/item.py:743
+#: pretix/control/views/item.py:671 pretix/control/views/item.py:691
+#: pretix/control/views/item.py:745
 msgid "The requested quota does not exist."
 msgstr "Le quota demandé n'existe pas."
 
-#: pretix/control/views/item.py:756
+#: pretix/control/views/item.py:758
 msgid "The selected quota has been deleted."
 msgstr "Le contingent sélectionné a été supprimé."
 
-#: pretix/control/views/item.py:779
+#: pretix/control/views/item.py:781
 msgid "The requested item does not exist."
 msgstr "L'élément demandé n'existe pas."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1020
+#: pretix/control/views/item.py:1022
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You cannot add addons to a product that is only available as an add-on "
@@ -14164,7 +14178,7 @@ msgstr ""
 "Vous ne pouvez ajouter d'addons à un produit qui n'est disponible que comme "
 "un add-on lui-même."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1106
+#: pretix/control/views/item.py:1108
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You cannot add addons to a product that is only available as an add-on "
@@ -14176,11 +14190,11 @@ msgstr ""
 "Vous ne pouvez ajouter d'addons à un produit qui n'est disponible que comme "
 "un add-on lui-même."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1164
+#: pretix/control/views/item.py:1167
 msgid "The selected product has been deleted."
 msgstr "Le produit sélectionné a été supprimé."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1173
+#: pretix/control/views/item.py:1176
 msgid "The selected product has been deactivated."
 msgstr "Le produit sélectionné a été désactivé."
 
@@ -14215,16 +14229,16 @@ msgstr "Un nouveau secret de client a été généré et est maintenant effectif
 msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgstr "La configuration sélectionnée a été supprimée."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:317 pretix/presale/views/order.py:73
-#: pretix/presale/views/order.py:169 pretix/presale/views/order.py:236
-#: pretix/presale/views/order.py:293 pretix/presale/views/order.py:336
-#: pretix/presale/views/order.py:493 pretix/presale/views/order.py:555
-#: pretix/presale/views/order.py:570 pretix/presale/views/order.py:602
-#: pretix/presale/views/order.py:687 pretix/presale/views/order.py:746
+#: pretix/control/views/orders.py:317 pretix/presale/views/order.py:75
+#: pretix/presale/views/order.py:174 pretix/presale/views/order.py:241
+#: pretix/presale/views/order.py:298 pretix/presale/views/order.py:341
+#: pretix/presale/views/order.py:498 pretix/presale/views/order.py:562
+#: pretix/presale/views/order.py:577 pretix/presale/views/order.py:609
+#: pretix/presale/views/order.py:694 pretix/presale/views/order.py:753
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr "Code de commande inconnu ou non autorisé à accéder à cette commande."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:319 pretix/presale/views/order.py:691
+#: pretix/control/views/orders.py:319 pretix/presale/views/order.py:698
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket download is not enabled for add-on products."
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
@@ -14442,15 +14456,15 @@ msgstr "La facture a été générée."
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr "L'email a été mis en file d'attente pour être envoyé."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1088 pretix/presale/views/order.py:755
+#: pretix/control/views/orders.py:1088 pretix/presale/views/order.py:762
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr "Cette facture n' a pas été trouvée"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1095 pretix/presale/views/order.py:762
+#: pretix/control/views/orders.py:1095 pretix/presale/views/order.py:769
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr "Le fichier de factures n'est plus stocké sur le serveur."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1100 pretix/presale/views/order.py:767
+#: pretix/control/views/orders.py:1100 pretix/presale/views/order.py:774
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
@@ -14487,42 +14501,42 @@ msgstr "Une erreur s'est produite. Veuillez consulter les détails ci-dessous."
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr "La commande a été modifiée et l'utilisateur a été averti."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1290 pretix/control/views/orders.py:1369
-#: pretix/control/views/orders.py:1405
+#: pretix/control/views/orders.py:1290 pretix/control/views/orders.py:1372
+#: pretix/control/views/orders.py:1408
 msgid "The order has been changed."
 msgstr "La commande a été modifiée."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1306 pretix/presale/checkoutflow.py:375
-#: pretix/presale/views/order.py:527
+#: pretix/control/views/orders.py:1306 pretix/presale/checkoutflow.py:387
+#: pretix/presale/views/order.py:532
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 "Nous avons eu des difficultés à traiter les données. Veuillez vérifier les "
 "erreurs ci-dessous."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1371
+#: pretix/control/views/orders.py:1374
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr "Rien sur l'ordre n'a dû être changé."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1444 pretix/plugins/sendmail/views.py:67
+#: pretix/control/views/orders.py:1447 pretix/plugins/sendmail/views.py:67
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 "Nous n'avons pas pu envoyer le mail. Voir ci-dessous pour plus de détails."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1477 pretix/plugins/sendmail/views.py:112
+#: pretix/control/views/orders.py:1480 pretix/plugins/sendmail/views.py:112
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr "Sujet: {subject}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1489
+#: pretix/control/views/orders.py:1492
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr "Votre message a été mis en file d'attente et sera envoyé à {}."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1493
+#: pretix/control/views/orders.py:1496
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr "Echec de l'envoi de mail à l'utilisateur suivant: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1540 pretix/presale/views/order.py:630
+#: pretix/control/views/orders.py:1543 pretix/presale/views/order.py:637
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
@@ -14530,15 +14544,15 @@ msgstr ""
 "Ce lien n'est plus valide. Veuillez revenir en arrière, rafraîchir la page "
 "et réessayer."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1601
+#: pretix/control/views/orders.py:1604
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "Il n' y a pas d'ordre avec le code de commande donné."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1656
+#: pretix/control/views/orders.py:1659
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "L'exportateur sélectionné n' a pas été trouvé."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1663
+#: pretix/control/views/orders.py:1666
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 "Il y a eu un problème de traitement de vos données. Voir ci-dessous pour "
@@ -14700,27 +14714,27 @@ msgstr "Veuillez uploader uniquement des fichiers PDF."
 msgid "The selected data was deleted successfully."
 msgstr "La date sélectionnée a été supprimée."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:100 pretix/control/views/subevents.py:372
+#: pretix/control/views/subevents.py:101 pretix/control/views/subevents.py:374
 msgctxt "subevent"
 msgid "The requested date does not exist."
 msgstr "La date demandée n'existe pas."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:104 pretix/control/views/subevents.py:115
+#: pretix/control/views/subevents.py:105 pretix/control/views/subevents.py:116
 msgctxt "subevent"
 msgid "A date can not be deleted if orders already have been placed."
 msgstr "Une date ne peut pas être supprimée si des ordres ont déjà été passés."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:122
+#: pretix/control/views/subevents.py:124
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected date has been deleted."
 msgstr "La date sélectionnée a été supprimée."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:440
+#: pretix/control/views/subevents.py:442
 msgctxt "subevent"
 msgid "The new date has been created."
 msgstr "La nouvelle date a été créée."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:496 pretix/control/views/subevents.py:506
+#: pretix/control/views/subevents.py:498 pretix/control/views/subevents.py:508
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The selected date has been deleted."
@@ -14728,7 +14742,7 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been disabled."
 msgstr "La date sélectionnée a été supprimée."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:526
+#: pretix/control/views/subevents.py:529
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The selected date has been deleted."
@@ -14736,7 +14750,7 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been deleted or disabled."
 msgstr "La date sélectionnée a été supprimée."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:733
+#: pretix/control/views/subevents.py:736
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The new date has been created."
@@ -14857,7 +14871,7 @@ msgstr "Quota de la réserve"
 msgid "Bypass quota"
 msgstr "Outrepasser le quota"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:129 pretix/control/views/vouchers.py:178
+#: pretix/control/views/vouchers.py:129 pretix/control/views/vouchers.py:179
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr "Le bon demandé n'existe pas."
 
@@ -14865,26 +14879,26 @@ msgstr "Le bon demandé n'existe pas."
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr "Un bon de réduction ne peut pas être supprimé s'il a déjà été échangé."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:148
+#: pretix/control/views/vouchers.py:149
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr "Le bon sélectionné a été supprimé."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:225
+#: pretix/control/views/vouchers.py:226
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr "Le nouveau bon a été créé: {code}"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:249
+#: pretix/control/views/vouchers.py:250
 #, fuzzy
 #| msgid "There is no order with the given order code."
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr "Il n' y a pas d'ordre avec le code de commande donné."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:281
+#: pretix/control/views/vouchers.py:282
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr "Les nouveaux bons ont été créés."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:360
+#: pretix/control/views/vouchers.py:362
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The selected date has been deleted."
@@ -15257,7 +15271,7 @@ msgstr "Veuillez entrer votre nom."
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:179
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:15
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:704 pretix/plugins/stripe/payment.py:865
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:708 pretix/plugins/stripe/payment.py:869
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25
 msgid "Account holder"
@@ -15744,7 +15758,7 @@ msgstr ""
 "PayPal n' a pas encore approuvé le paiement. Nous vous informerons dès que "
 "le paiement sera effectué."
 
-#: pretix/plugins/paypal/payment.py:371 pretix/plugins/stripe/payment.py:387
+#: pretix/plugins/paypal/payment.py:371 pretix/plugins/stripe/payment.py:391
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr "Il y a eu une erreur lors de l'envoi du mail de confirmation."
 
@@ -16386,7 +16400,7 @@ msgstr "Uniquement valable pour les paiements par carte de crédit."
 msgid "Credit card payments"
 msgstr "Paiements par carte de crédit"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:170 pretix/plugins/stripe/payment.py:688
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:170 pretix/plugins/stripe/payment.py:692
 msgid "giropay"
 msgstr "giropay"
 
@@ -16396,19 +16410,19 @@ msgstr "giropay"
 msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first."
 msgstr "Doit d'abord être activé dans votre compte Stripe."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:177 pretix/plugins/stripe/payment.py:757
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:177 pretix/plugins/stripe/payment.py:761
 msgid "iDEAL"
 msgstr "iDEAL"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:184 pretix/plugins/stripe/payment.py:806
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:184 pretix/plugins/stripe/payment.py:810
 msgid "Alipay"
 msgstr "Alipay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:191 pretix/plugins/stripe/payment.py:849
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:191 pretix/plugins/stripe/payment.py:853
 msgid "Bancontact"
 msgstr "Bancontact"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:198 pretix/plugins/stripe/payment.py:918
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:198 pretix/plugins/stripe/payment.py:922
 msgid "SOFORT"
 msgstr "SOFORT"
 
@@ -16455,20 +16469,20 @@ msgid ""
 "transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:315 pretix/plugins/stripe/payment.py:631
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:722 pretix/plugins/stripe/payment.py:780
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:883 pretix/plugins/stripe/payment.py:955
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:315 pretix/plugins/stripe/payment.py:635
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:726 pretix/plugins/stripe/payment.py:784
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:887 pretix/plugins/stripe/payment.py:959
 #, python-brace-format
 msgid "{event}-{code}"
 msgstr "{event}-{code}"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:352
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr "Stripe a signalé une erreur avec votre carte: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:372 pretix/plugins/stripe/payment.py:502
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:676
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:376 pretix/plugins/stripe/payment.py:506
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:680
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
@@ -16476,7 +16490,7 @@ msgstr ""
 "Nous avons eu des difficultés à communiquer avec Stripe. Veuillez réessayer "
 "et nous contacter si ce problème persiste."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:390
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:394
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
@@ -16484,18 +16498,18 @@ msgstr ""
 "Votre paiement est en attente. Nous vous informerons dès que le paiement "
 "sera effectué."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:406
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:410
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr "Stripe a signalé une erreur: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment information"
 msgid "No payment information found."
 msgstr "Informations de paiement"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:466
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:470
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
@@ -16503,69 +16517,69 @@ msgstr ""
 "On a eu des difficultés à communiquer avec Stripe. Veuillez réessayer et "
 "contacter le support technique si le problème persiste."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:470
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:474
 #, fuzzy
 #| msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr "Stripe a signalé une erreur: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:573
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:577
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr "Carte de crédit via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:574
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:578
 msgid "Credit card"
 msgstr "Carte de crédit"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:604
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:608
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr "Vous devrez peut-être activer JavaScript pour les paiements Stripe."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:691
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr "giropay via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:719 pretix/plugins/stripe/payment.py:880
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:723 pretix/plugins/stripe/payment.py:884
 msgid "unknown name"
 msgstr "nom inconnu"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:756
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:760
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr "iDEAL via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:805
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:809
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr "Alipay via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:848
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:852
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr "Bancontact via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:917
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:921
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr "SOFORT via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:938
 msgid "Country of your bank"
 msgstr "Pays de votre banque"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:935
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:939
 msgid "Germany"
 msgstr "Allemagne"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:936
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:940
 msgid "Austria"
 msgstr "Autriche"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:937
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:941
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belgique"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:938
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:942
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Pays-Bas"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:939
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:943
 msgid "Spain"
 msgstr "Espagne"
 
@@ -16987,63 +17001,63 @@ msgstr "La date sélectionnée a été supprimée."
 msgid "Ticket PDF layout: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:52
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:54
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Step"
 msgstr "Etape"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:183
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:185
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Add-on products"
 msgstr "Produits Add-On"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:308
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:310
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Your information"
 msgstr "Vos informations"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:397 pretix/presale/checkoutflow.py:403
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:409 pretix/presale/checkoutflow.py:415
 msgid "Please enter a valid email address."
 msgstr "Veuillez entrer une adresse email valide."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:408
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:422
 msgid "Please enter your invoicing address."
 msgstr "Veuillez saisir votre adresse de facturation."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:412
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:426
 msgid "Please enter your name."
 msgstr "Veuillez entrer votre nom."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:445 pretix/presale/checkoutflow.py:450
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:455
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:459 pretix/presale/checkoutflow.py:464
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:469
 msgid "Please fill in answers to all required questions."
 msgstr "Veuillez répondre à toutes les questions requises."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:481
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:496
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr "Paiement"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:524 pretix/presale/views/order.py:470
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:539 pretix/presale/views/order.py:475
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr "Veuillez choisir un mode de paiement."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:548 pretix/presale/checkoutflow.py:554
-#: pretix/presale/views/order.py:242 pretix/presale/views/order.py:299
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:563 pretix/presale/checkoutflow.py:569
+#: pretix/presale/views/order.py:247 pretix/presale/views/order.py:304
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr ""
 "Les informations de paiement que vous avez saisies étaient incomplètes."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:585
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:600
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr "Validation"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:660
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:683
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr "Vous devez cocher toutes les cases en bas de la page."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:694
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:717
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -17165,7 +17179,7 @@ msgstr "Contacter l'organisateur de l'événement"
 msgid "Imprint"
 msgstr "Mentions légales"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:6
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:7
 msgid ""
 "For some of the products in your cart, you can choose additional options "
 "before you continue."
@@ -17173,18 +17187,18 @@ msgstr ""
 "Pour certains produits de votre panier, vous pouvez choisir des options "
 "supplémentaires avant de continuer."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:9
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:10
 msgid "We're now trying to book these add-ons for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:39
 #, python-format
 msgid "You need to choose exactly one option from this category."
 msgid_plural "You need to choose %(min_count)s options from this category."
 msgstr[0] "Vous devez choisir exactement une option de cette catégorie."
 msgstr[1] "Vous devez choisir les options %(min_count)s de cette catégorie."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:46
 #, python-format
 msgid ""
 "You can choose between %(min_count)s and %(max_count)s options from this "
@@ -17193,11 +17207,11 @@ msgstr ""
 "Vous pouvez choisir entre les options %(min_count)s et %(max_count)s de "
 "cette catégorie."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:52
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:56
 msgid "There are no add-ons available for this product."
 msgstr "Il n' y a pas d'add-ons disponibles pour ce produit."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:178
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:64
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:117
@@ -17372,7 +17386,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:70
-#: pretix/presale/views/widget.py:266
+#: pretix/presale/views/widget.py:271
 msgid "Reserved"
 msgstr "Réservé"
 
@@ -17431,7 +17445,7 @@ msgstr "Go"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:66
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:75
-#: pretix/presale/views/widget.py:260 pretix/presale/views/widget.py:272
+#: pretix/presale/views/widget.py:265 pretix/presale/views/widget.py:277
 msgid "Tickets on sale"
 msgstr "Billets en vente"
 
@@ -17468,18 +17482,18 @@ msgid "Choose date to buy a ticket"
 msgstr "Choisissez la date d'achat du billet"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:116
-#: pretix/presale/views/widget.py:443
+#: pretix/presale/views/widget.py:448
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr "La période de prévente pour cet événement est terminée."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:121
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:450
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr "La prévente de cet événement débutera le %(date)s à %(time)s."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:125
-#: pretix/presale/views/widget.py:450
+#: pretix/presale/views/widget.py:455
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr "La prévente de cet événement n' a pas encore commencé."
 
@@ -17782,7 +17796,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel order: %(code)s"
 msgstr "Annuler la commande: %(code)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:22
 #, python-format
 msgid ""
 "The refund amount of %(amount)s will automatically be sent back to your "
@@ -17790,7 +17804,7 @@ msgid ""
 "up to two weeks before this appears on your statement."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30
 #, python-format
 msgid ""
 "With to the payment method you used, the refund amount of %(amount)s "
@@ -18079,31 +18093,31 @@ msgstr "Date inconnue sélectionnée."
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr "S'il vous plaît, revenez en arrière et essayez de nouveau."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:174 pretix/presale/views/order.py:238
-#: pretix/presale/views/order.py:295
+#: pretix/presale/views/order.py:179 pretix/presale/views/order.py:243
+#: pretix/presale/views/order.py:300
 msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgstr "Le paiement de cette commande ne peut être poursuivi."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:179 pretix/presale/views/order.py:247
-#: pretix/presale/views/order.py:304 pretix/presale/views/order.py:343
+#: pretix/presale/views/order.py:184 pretix/presale/views/order.py:252
+#: pretix/presale/views/order.py:309 pretix/presale/views/order.py:348
 msgid "The payment is too late to be accepted."
 msgstr "Le paiement est trop tard pour être accepté."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:338
+#: pretix/presale/views/order.py:343
 msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgstr "Le mode de paiement de cet ordre ne peut pas être modifié."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:349
+#: pretix/presale/views/order.py:354
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgid "A payment is currently pending for this order."
 msgstr "Vous ne pouvez pas générer de facture pour cette commande."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:557
+#: pretix/presale/views/order.py:564
 msgid "You cannot modify this order"
 msgstr "Vous ne pouvez pas modifier cette commande"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:689
+#: pretix/presale/views/order.py:696
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket download is not (yet) enabled."
 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
@@ -18164,97 +18178,97 @@ msgstr ""
 "Nous vous avons ajouté à la liste d'attente. Vous recevrez un email dès que "
 "les billets seront de nouveau disponibles."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:228
+#: pretix/presale/views/widget.py:233
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr "La billetterie sélectionnée n'est actuellement pas disponible."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:237
+#: pretix/presale/views/widget.py:242
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected item does not belong to this event."
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr "L'élément sélectionné n'appartient pas à cet événement."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:244
+#: pretix/presale/views/widget.py:249
 #, fuzzy
 #| msgid "This is an event series"
 msgid "This is not an event series."
 msgstr "C'est une série d'événements"
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:278
+#: pretix/presale/views/widget.py:283
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Show start date"
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "Afficher la date de début"
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:281
+#: pretix/presale/views/widget.py:286
 #, fuzzy
 #| msgid "Sale over"
 msgid "Sale Soon"
 msgstr "Vente terminée"
 
-#: pretix/settings.py:388
+#: pretix/settings.py:389
 msgid "English"
 msgstr "Anglais"
 
-#: pretix/settings.py:389
+#: pretix/settings.py:390
 msgid "German"
 msgstr "Allemand"
 
-#: pretix/settings.py:390
+#: pretix/settings.py:391
 msgid "German (informal)"
 msgstr "Allemand (Du)"
 
-#: pretix/settings.py:391
+#: pretix/settings.py:392
 msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:392
+#: pretix/settings.py:393
 #, fuzzy
 #| msgid "German (informal)"
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr "Allemand (Du)"
 
-#: pretix/settings.py:393
+#: pretix/settings.py:394
 msgid "Danish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:394
+#: pretix/settings.py:395
 msgid "French"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:395
+#: pretix/settings.py:396
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:396
+#: pretix/settings.py:397
 msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:397
+#: pretix/settings.py:398
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:398
+#: pretix/settings.py:399
 #, fuzzy
 #| msgid "English"
 msgid "Polish"
 msgstr "Anglais"
 
-#: pretix/settings.py:399
+#: pretix/settings.py:400
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:400
+#: pretix/settings.py:401
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:673
+#: pretix/settings.py:674
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:674
+#: pretix/settings.py:675
 msgid "Write access"
 msgstr "Accès en écriture"
 
diff --git a/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 469372a05..4fdfc1e02 100644
--- a/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: French\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-03 13:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-16 11:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-28 10:23+0000\n"
 "Last-Translator: Arnaud Vergnet <keplyx@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
diff --git a/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
index 97335fc45..ed54924a3 100644
--- a/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-03 13:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-16 11:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-01-02 08:20+0000\n"
 "Last-Translator: amefad <fame@libero.it>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -85,18 +85,18 @@ msgstr "Tutti gli eventi (inclusi i nuovi eventi)"
 msgid "Limit to events"
 msgstr "Limita agli eventi"
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:56 pretix/api/serializers/order.py:576
+#: pretix/api/serializers/cart.py:56 pretix/api/serializers/order.py:578
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Il prodotto \"{}\" non è assegnato ad alcuna quota."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:64 pretix/api/serializers/order.py:588
+#: pretix/api/serializers/cart.py:64 pretix/api/serializers/order.py:590
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr ""
 "Non c'è abbastanza disponibilità nella quota \"{}\" per completare "
 "l'operazione."
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:27 pretix/base/models/event.py:943
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:27 pretix/base/models/event.py:944
 #: pretix/base/models/items.py:1072 pretix/base/models/items.py:1403
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Uno o più articoli non appartengono a questo evento."
@@ -131,11 +131,11 @@ msgstr "La proprietà '{name}' del meta dato non esiste."
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Plugin sconosciuto: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:66 pretix/control/forms/item.py:613
+#: pretix/api/serializers/item.py:66 pretix/control/forms/item.py:614
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:69 pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/api/serializers/item.py:69 pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr ""
 "L'aggiornamento delle opzioni tramite PATCH/PUT non è supportato. Si prega "
 "di usare l'endpoint annidato apposito."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:243 pretix/control/forms/item.py:62
+#: pretix/api/serializers/item.py:243 pretix/control/forms/item.py:63
 msgid "Circular dependency between questions detected."
 msgstr ""
 
@@ -172,17 +172,17 @@ msgstr ""
 "L'applicazione \"{application_name}\" ha ricevuto l'autorizzazione di "
 "accedere al tuo account."
 
-#: pretix/api/views/order.py:323 pretix/control/views/orders.py:937
-#: pretix/presale/views/order.py:505
+#: pretix/api/views/order.py:325 pretix/control/views/orders.py:937
+#: pretix/presale/views/order.py:510
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:328 pretix/control/views/orders.py:939
-#: pretix/presale/views/order.py:507
+#: pretix/api/views/order.py:330 pretix/control/views/orders.py:939
+#: pretix/presale/views/order.py:512
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:354 pretix/control/views/orders.py:1061
+#: pretix/api/views/order.py:356 pretix/control/views/orders.py:1061
 #: pretix/control/views/users.py:92
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -331,7 +331,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:90 pretix/base/models/orders.py:1103
 #: pretix/base/models/orders.py:1420 pretix/control/forms/filter.py:93
 #: pretix/control/forms/filter.py:893
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:5
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:42
 msgid "Payment provider"
 msgstr "Servizio di pagamento"
@@ -420,7 +420,7 @@ msgstr "Totale ordine"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:407 pretix/base/models/orders.py:123
 #: pretix/control/forms/filter.py:366 pretix/control/forms/filter.py:501
 #: pretix/control/forms/filter.py:697 pretix/control/forms/filter.py:752
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:13
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:448
@@ -469,11 +469,11 @@ msgstr "Azienda"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:493
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:581 pretix/base/forms/questions.py:370
-#: pretix/base/models/devices.py:47 pretix/base/models/event.py:855
-#: pretix/base/models/event.py:1040 pretix/base/models/items.py:1186
+#: pretix/base/models/devices.py:47 pretix/base/models/event.py:856
+#: pretix/base/models/event.py:1041 pretix/base/models/items.py:1186
 #: pretix/base/models/organizer.py:31 pretix/base/models/tax.py:91
-#: pretix/base/settings.py:737 pretix/control/forms/event.py:1077
-#: pretix/control/forms/item.py:233
+#: pretix/base/settings.py:741 pretix/control/forms/event.py:1081
+#: pretix/control/forms/item.py:234
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:71
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
@@ -510,7 +510,7 @@ msgstr "Indirizzo"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:495
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:583 pretix/base/models/orders.py:1854
-#: pretix/control/forms/event.py:699
+#: pretix/control/forms/event.py:703
 msgid "ZIP code"
 msgstr "C.A.P"
 
@@ -520,7 +520,7 @@ msgstr "C.A.P"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:496
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:576
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:584 pretix/base/models/orders.py:1855
-#: pretix/control/forms/event.py:706
+#: pretix/control/forms/event.py:710
 msgid "City"
 msgstr "Città"
 
@@ -530,7 +530,7 @@ msgstr "Città"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:497
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:585 pretix/base/models/orders.py:1856
-#: pretix/base/models/orders.py:1857 pretix/control/forms/event.py:711
+#: pretix/base/models/orders.py:1857 pretix/control/forms/event.py:715
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:613
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:101
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:235
@@ -757,11 +757,11 @@ msgstr ""
 msgid "Total quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:606
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:608
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Ordini pagati"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:611
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:613
 msgid "Pending orders"
 msgstr ""
 
@@ -769,12 +769,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442 pretix/control/views/item.py:621
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442 pretix/control/views/item.py:623
 msgid "Current user's carts"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:442 pretix/base/shredder.py:170
-#: pretix/control/forms/event.py:1298 pretix/control/navigation.py:222
+#: pretix/control/forms/event.py:1302 pretix/control/navigation.py:222
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -784,7 +784,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:45
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:263
+#: pretix/presale/views/widget.py:268
 msgid "Waiting list"
 msgstr ""
 
@@ -855,7 +855,7 @@ msgid "Cancellation of"
 msgstr "Solo ordini pagati"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:484 pretix/base/models/auth.py:90
-#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/views/waitinglist.py:200
+#: pretix/control/forms/event.py:1215 pretix/control/views/waitinglist.py:200
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -921,7 +921,7 @@ msgstr ""
 msgid "Internal reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:501 pretix/control/forms/event.py:1186
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:501 pretix/control/forms/event.py:1190
 msgid "Reverse charge"
 msgstr ""
 
@@ -956,22 +956,22 @@ msgid "Invoice"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550 pretix/base/models/orders.py:836
-#: pretix/control/views/item.py:442 pretix/control/views/vouchers.py:78
+#: pretix/control/views/item.py:444 pretix/control/views/vouchers.py:78
 #: pretix/control/views/vouchers.py:79
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:359
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:82
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:83
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:618
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:641
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550 pretix/base/models/orders.py:838
-#: pretix/control/views/item.py:442 pretix/control/views/vouchers.py:78
+#: pretix/control/views/item.py:444 pretix/control/views/vouchers.py:78
 #: pretix/control/views/vouchers.py:79
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:359
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:82
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:83
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:620
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:643
 msgid "No"
 msgstr ""
 
@@ -1003,13 +1003,13 @@ msgstr "Data di Inizio"
 #: pretix/base/models/auth.py:78 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:135 pretix/control/navigation.py:68
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:313
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:608 pretix/presale/forms/checkout.py:26
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:631 pretix/presale/forms/checkout.py:26
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
 msgid "E-mail"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/forms/auth.py:18 pretix/base/forms/auth.py:84
-#: pretix/base/forms/auth.py:136 pretix/control/forms/event.py:960
+#: pretix/base/forms/auth.py:136 pretix/control/forms/event.py:964
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:18
 msgid "Password"
 msgstr ""
@@ -1044,7 +1044,7 @@ msgstr ""
 msgid "Repeat password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:316 pretix/control/forms/item.py:70
+#: pretix/base/forms/questions.py:316 pretix/control/forms/item.py:71
 msgid "This field is required"
 msgstr ""
 
@@ -1344,7 +1344,7 @@ msgid "Default list"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/auth.py:80 pretix/base/models/orders.py:1851
-#: pretix/base/settings.py:748 pretix/base/settings.py:759
+#: pretix/base/settings.py:752 pretix/base/settings.py:763
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
 msgstr ""
@@ -1396,11 +1396,11 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/auth.py:169
+#: pretix/base/models/auth.py:170
 msgid "Account information changed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/auth.py:186
+#: pretix/base/models/auth.py:187
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/forgot.html:7
 msgid "Password recovery"
 msgstr ""
@@ -1416,8 +1416,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/checkin.py:16 pretix/base/models/items.py:1182
 #: pretix/base/models/orders.py:909 pretix/base/models/vouchers.py:92
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:33 pretix/control/forms/checkin.py:24
-#: pretix/control/forms/event.py:1206 pretix/control/forms/filter.py:187
-#: pretix/control/forms/filter.py:789 pretix/control/forms/item.py:144
+#: pretix/control/forms/event.py:1210 pretix/control/forms/filter.py:187
+#: pretix/control/forms/filter.py:789 pretix/control/forms/item.py:145
 #: pretix/control/forms/orders.py:212 pretix/control/forms/orders.py:257
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:61
@@ -1498,17 +1498,17 @@ msgstr ""
 msgid "Event currency"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:302 pretix/base/models/event.py:857
-#: pretix/control/forms/event.py:1075 pretix/control/forms/subevents.py:58
+#: pretix/base/models/event.py:302 pretix/base/models/event.py:858
+#: pretix/control/forms/event.py:1079 pretix/control/forms/subevents.py:58
 msgid "Event start time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:304 pretix/base/models/event.py:859
+#: pretix/base/models/event.py:304 pretix/base/models/event.py:860
 #: pretix/base/pdf.py:148 pretix/control/forms/subevents.py:62
 msgid "Event end time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:306 pretix/base/models/event.py:861
+#: pretix/base/models/event.py:306 pretix/base/models/event.py:862
 #: pretix/control/forms/subevents.py:67
 msgid "Admission time"
 msgstr ""
@@ -1523,29 +1523,29 @@ msgid ""
 "organizer account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:312 pretix/base/models/event.py:864
+#: pretix/base/models/event.py:312 pretix/base/models/event.py:865
 #: pretix/control/forms/subevents.py:78
 msgid "End of presale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:313 pretix/base/models/event.py:865
+#: pretix/base/models/event.py:313 pretix/base/models/event.py:866
 #: pretix/control/forms/subevents.py:79
 msgid ""
 "Optional. No products will be sold after this date. If you do not set this "
 "value, the presale will end after the end date of your event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:318 pretix/base/models/event.py:870
+#: pretix/base/models/event.py:318 pretix/base/models/event.py:871
 #: pretix/control/forms/subevents.py:72
 msgid "Start of presale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:319 pretix/base/models/event.py:871
+#: pretix/base/models/event.py:319 pretix/base/models/event.py:872
 #: pretix/control/forms/subevents.py:73
 msgid "Optional. No products will be sold before this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:324 pretix/base/models/event.py:876
+#: pretix/base/models/event.py:324 pretix/base/models/event.py:877
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
@@ -1564,7 +1564,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:12
 #: pretix/control/views/dashboards.py:392
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:63
-#: pretix/presale/views/widget.py:389
+#: pretix/presale/views/widget.py:394
 msgid "Event series"
 msgstr ""
 
@@ -1597,63 +1597,63 @@ msgstr ""
 msgid "You need to configure at least one quota to sell anything."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:803
+#: pretix/base/models/event.py:804
 msgid ""
 "Once created an event cannot change between an series and a single event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:809
+#: pretix/base/models/event.py:810
 msgid "The event slug cannot be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:812
+#: pretix/base/models/event.py:813
 msgid "This slug has already been used for a different event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:818
+#: pretix/base/models/event.py:819
 msgid "The event cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:824
+#: pretix/base/models/event.py:825
 msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:850 pretix/base/models/items.py:255
+#: pretix/base/models/event.py:851 pretix/base/models/items.py:255
 #: pretix/base/models/items.py:565 pretix/control/forms/filter.py:369
 #: pretix/control/forms/filter.py:700
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:46
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:851
+#: pretix/base/models/event.py:852
 msgid ""
 "Only with this checkbox enabled, this date is visible in the frontend to "
 "users."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:880 pretix/control/forms/event.py:1048
+#: pretix/base/models/event.py:881 pretix/control/forms/event.py:1052
 msgid "Frontpage text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:887
+#: pretix/base/models/event.py:888
 msgid "Date in event series"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:888
+#: pretix/base/models/event.py:889
 msgid "Dates in event series"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:949
+#: pretix/base/models/event.py:950
 #, fuzzy
 #| msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Uno o più articoli non appartengono a questo evento."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1032
+#: pretix/base/models/event.py:1033
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1037
+#: pretix/base/models/event.py:1038
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 
@@ -1899,13 +1899,13 @@ msgid ""
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/control/forms/item.py:367
+#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/control/forms/item.py:368
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:379 pretix/base/models/items.py:948
 #: pretix/control/forms/filter.py:181 pretix/control/forms/filter.py:636
-#: pretix/control/forms/item.py:129 pretix/control/navigation.py:135
+#: pretix/control/forms/item.py:130 pretix/control/navigation.py:135
 #: pretix/control/navigation.py:144
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:27
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:63
@@ -2164,12 +2164,12 @@ msgstr ""
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1189 pretix/control/forms/event.py:1327
+#: pretix/base/models/items.py:1189 pretix/control/forms/event.py:1331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:49
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1191 pretix/control/forms/item.py:243
+#: pretix/base/models/items.py:1191 pretix/control/forms/item.py:244
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
@@ -2320,7 +2320,7 @@ msgstr ""
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:738 pretix/base/services/orders.py:692
+#: pretix/base/models/orders.py:738 pretix/base/services/orders.py:705
 #: pretix/control/views/event.py:698
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:44
 #, python-format
@@ -2464,7 +2464,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cart positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1850 pretix/control/forms/event.py:681
+#: pretix/base/models/orders.py:1850 pretix/control/forms/event.py:685
 msgid "Company name"
 msgstr ""
 
@@ -2606,21 +2606,21 @@ msgid ""
 "will not apply in, if configured above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/tax.py:143
+#: pretix/base/models/tax.py:146
 msgid "You need to set your home country to use the reverse charge feature."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/tax.py:147
+#: pretix/base/models/tax.py:150
 #, python-brace-format
 msgid "incl. {rate}% {name}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/tax.py:149
+#: pretix/base/models/tax.py:152
 #, python-brace-format
 msgid "plus {rate}% {name}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/tax.py:151
+#: pretix/base/models/tax.py:154
 msgid "reverse charge enabled"
 msgstr ""
 
@@ -2944,7 +2944,7 @@ msgid "You have been requested to issue a refund for {order.code}."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:44 pretix/control/forms/event.py:581
-#: pretix/control/forms/event.py:1146
+#: pretix/control/forms/event.py:1150
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -3053,36 +3053,36 @@ msgstr ""
 msgid "Box office"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:749 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9
+#: pretix/base/payment.py:742 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9
 #: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:12
 msgid "Manual payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:753 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:114
+#: pretix/base/payment.py:746 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:114
 msgid ""
 "In test mode, you can just manually mark this order as paid in the backend "
 "after it has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:775 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102
+#: pretix/base/payment.py:768 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102
 msgid "Payment method name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:779
+#: pretix/base/payment.py:772
 msgid "Payment process description during checkout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:780
+#: pretix/base/payment.py:773
 msgid ""
 "This text will be shown during checkout when the user selects this payment "
 "method. It should give a short explanation on this payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:785
+#: pretix/base/payment.py:778
 msgid "Payment process description in order confirmation emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:786
+#: pretix/base/payment.py:779
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "This text will be included for the {payment_info} placeholder in order "
@@ -3091,11 +3091,11 @@ msgid ""
 "{total_with_currency}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:793
+#: pretix/base/payment.py:786
 msgid "Payment process description for pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:794
+#: pretix/base/payment.py:787
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "This text will be shown on the order confirmation page for pending orders. "
@@ -3103,15 +3103,15 @@ msgid ""
 "usethe placeholders {order}, {total}, {currency} and {total_with_currency}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:840
+#: pretix/base/payment.py:833
 msgid "Offsetting"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:854 pretix/control/views/orders.py:702
+#: pretix/base/payment.py:847 pretix/control/views/orders.py:702
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:875
+#: pretix/base/payment.py:868
 #, python-format
 msgid "Balanced against orders: %s"
 msgstr ""
@@ -3120,7 +3120,7 @@ msgstr ""
 msgid "Ticket code (barcode content)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:56 pretix/control/forms/event.py:1380
+#: pretix/base/pdf.py:56 pretix/control/forms/event.py:1384
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr ""
@@ -3251,7 +3251,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event location"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:173 pretix/control/forms/event.py:703
+#: pretix/base/pdf.py:173 pretix/control/forms/event.py:707
 msgid "Random City"
 msgstr ""
 
@@ -3365,7 +3365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Not set"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/cart.py:47 pretix/base/services/orders.py:62
+#: pretix/base/services/cart.py:47 pretix/base/services/orders.py:64
 msgid ""
 "We were not able to process your request completely as the server was too "
 "busy. Please try again."
@@ -3422,7 +3422,7 @@ msgid ""
 "items of it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/cart.py:62 pretix/base/services/orders.py:64
+#: pretix/base/services/cart.py:62 pretix/base/services/orders.py:66
 msgid "The presale period for this event has not yet started."
 msgstr ""
 
@@ -3436,7 +3436,7 @@ msgid ""
 "positions have been removed from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/cart.py:66 pretix/base/services/orders.py:77
+#: pretix/base/services/cart.py:66 pretix/base/services/orders.py:79
 msgid ""
 "The presale period for one of the events in your cart has ended. The "
 "affected positions have been removed from your cart."
@@ -3606,201 +3606,201 @@ msgstr ""
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:136
+#: pretix/base/services/mail.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:140
+#: pretix/base/services/mail.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can view your order details at the following URL:\n"
 "{orderurl}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:52
+#: pretix/base/services/orders.py:54
 msgid ""
 "Some of the products you selected were no longer available. Please see below "
 "for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:54
+#: pretix/base/services/orders.py:56
 msgid ""
 "Some of the products you selected were no longer available in the quantity "
 "you selected. Please see below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:56
+#: pretix/base/services/orders.py:58
 msgid ""
 "The price of some of the items in your cart has changed in the meantime. "
 "Please see below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:58
+#: pretix/base/services/orders.py:60
 msgid "An internal error occurred, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:59
+#: pretix/base/services/orders.py:61
 msgid "Your cart is empty."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:60
+#: pretix/base/services/orders.py:62
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot select more than %(max)s items of the product %(product)s. We "
 "removed the surplus items from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:65
+#: pretix/base/services/orders.py:67
 msgid "The presale period has ended."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:66
+#: pretix/base/services/orders.py:68
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart is not known in our "
 "database."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:67
+#: pretix/base/services/orders.py:69
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart has already been "
 "used the maximum number of times allowed. We removed this item from your "
 "cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:69
+#: pretix/base/services/orders.py:71
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart is expired. We "
 "removed this item from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:71
+#: pretix/base/services/orders.py:73
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart is not valid for "
 "this item. We removed this item from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:73
+#: pretix/base/services/orders.py:75
 msgid ""
 "You need a valid voucher code to order one of the products in your cart. We "
 "removed this item from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:75
+#: pretix/base/services/orders.py:77
 msgid ""
 "The presale period for one of the events in your cart has not yet started. "
 "The affected positions have been removed from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:95 pretix/control/forms/orders.py:50
+#: pretix/base/services/orders.py:97 pretix/control/forms/orders.py:50
 msgid "The new expiry date needs to be in the future."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:168 pretix/base/services/orders.py:245
+#: pretix/base/services/orders.py:171 pretix/base/services/orders.py:250
 msgid "This order is not pending approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:207
+#: pretix/base/services/orders.py:212
 #, python-format
 msgid "Order approved and confirmed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:210
+#: pretix/base/services/orders.py:215
 #, python-format
 msgid "Order approved and awaiting payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:285
+#: pretix/base/services/orders.py:292
 #, python-format
 msgid "Order denied: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:319 pretix/presale/views/order.py:572
-#: pretix/presale/views/order.py:604
+#: pretix/base/services/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:579
+#: pretix/presale/views/order.py:611
 msgid "You cannot cancel this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:345 pretix/control/forms/orders.py:110
+#: pretix/base/services/orders.py:352 pretix/control/forms/orders.py:110
 msgid ""
 "The cancellation fee cannot be higher than the payment credit of this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:375
+#: pretix/base/services/orders.py:382
 #, python-format
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:763
+#: pretix/base/services/orders.py:776
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:765
+#: pretix/base/services/orders.py:778
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:810
+#: pretix/base/services/orders.py:823
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:823
+#: pretix/base/services/orders.py:836
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:824
+#: pretix/base/services/orders.py:837
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:825
+#: pretix/base/services/orders.py:838
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:826
+#: pretix/base/services/orders.py:839
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:827
+#: pretix/base/services/orders.py:840
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:828
+#: pretix/base/services/orders.py:841
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:829
+#: pretix/base/services/orders.py:842
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:831
+#: pretix/base/services/orders.py:844
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:832
+#: pretix/base/services/orders.py:845
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:833
+#: pretix/base/services/orders.py:846
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1338
+#: pretix/base/services/orders.py:1351
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1464
+#: pretix/base/services/orders.py:1479
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -3863,7 +3863,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:302
+#: pretix/base/settings.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3878,7 +3878,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:315
+#: pretix/base/settings.py:319
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3892,7 +3892,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:327
+#: pretix/base/settings.py:331
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3907,7 +3907,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:340
+#: pretix/base/settings.py:344
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3923,7 +3923,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:354
+#: pretix/base/settings.py:358
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3940,7 +3940,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:369
+#: pretix/base/settings.py:373
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3954,7 +3954,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:381
+#: pretix/base/settings.py:385
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3970,7 +3970,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:399
+#: pretix/base/settings.py:403
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3986,7 +3986,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:413
+#: pretix/base/settings.py:417
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4011,7 +4011,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:436
+#: pretix/base/settings.py:440
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4025,7 +4025,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:448
+#: pretix/base/settings.py:452
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4043,7 +4043,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:464
+#: pretix/base/settings.py:468
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4060,7 +4060,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:479
+#: pretix/base/settings.py:483
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4072,7 +4072,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:493
+#: pretix/base/settings.py:497
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4086,62 +4086,62 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:631 pretix/base/settings.py:644
-#: pretix/base/settings.py:694 pretix/base/settings.py:707
-#: pretix/base/settings.py:721
+#: pretix/base/settings.py:635 pretix/base/settings.py:648
+#: pretix/base/settings.py:698 pretix/base/settings.py:711
+#: pretix/base/settings.py:725
 msgid "Given name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:632 pretix/base/settings.py:645
-#: pretix/base/settings.py:661 pretix/base/settings.py:678
-#: pretix/base/settings.py:693 pretix/base/settings.py:708
-#: pretix/base/settings.py:722
+#: pretix/base/settings.py:636 pretix/base/settings.py:649
+#: pretix/base/settings.py:665 pretix/base/settings.py:682
+#: pretix/base/settings.py:697 pretix/base/settings.py:712
+#: pretix/base/settings.py:726
 msgid "Family name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:636 pretix/base/settings.py:652
-#: pretix/base/settings.py:667 pretix/base/settings.py:685
-#: pretix/base/settings.py:700 pretix/base/settings.py:730
-#: pretix/base/settings.py:753
+#: pretix/base/settings.py:640 pretix/base/settings.py:656
+#: pretix/base/settings.py:671 pretix/base/settings.py:689
+#: pretix/base/settings.py:704 pretix/base/settings.py:734
+#: pretix/base/settings.py:757
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:637 pretix/base/settings.py:653
-#: pretix/base/settings.py:669 pretix/base/settings.py:687
-#: pretix/base/settings.py:701 pretix/base/settings.py:731
+#: pretix/base/settings.py:641 pretix/base/settings.py:657
+#: pretix/base/settings.py:673 pretix/base/settings.py:691
+#: pretix/base/settings.py:705 pretix/base/settings.py:735
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:643 pretix/base/settings.py:675
+#: pretix/base/settings.py:647 pretix/base/settings.py:679
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:651 pretix/base/settings.py:684
+#: pretix/base/settings.py:655 pretix/base/settings.py:688
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:659 pretix/base/settings.py:676
+#: pretix/base/settings.py:663 pretix/base/settings.py:680
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:660 pretix/base/settings.py:677
+#: pretix/base/settings.py:664 pretix/base/settings.py:681
 msgid "Middle name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:741 pretix/base/settings.py:752
+#: pretix/base/settings.py:745 pretix/base/settings.py:756
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:747
+#: pretix/base/settings.py:751
 msgid "Calling name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:760
+#: pretix/base/settings.py:764
 msgid "Latin transcription"
 msgstr ""
 
@@ -4495,7 +4495,7 @@ msgstr ""
 msgid "Copy configuration from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:195 pretix/control/forms/item.py:204
+#: pretix/control/forms/event.py:195 pretix/control/forms/item.py:205
 msgid "Do not copy"
 msgstr ""
 
@@ -4562,11 +4562,11 @@ msgstr ""
 msgid "Available languages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:314 pretix/control/forms/event.py:1293
+#: pretix/control/forms/event.py:314 pretix/control/forms/event.py:1297
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:315 pretix/control/forms/event.py:1294
+#: pretix/control/forms/event.py:315 pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 
@@ -4574,7 +4574,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:320 pretix/control/forms/event.py:1299
+#: pretix/control/forms/event.py:320 pretix/control/forms/event.py:1303
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -4685,11 +4685,11 @@ msgid ""
 "The number of minutes the items in a user's cart are reserved for this user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:393 pretix/control/forms/event.py:1316
+#: pretix/control/forms/event.py:393 pretix/control/forms/event.py:1320
 msgid "Imprint URL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/event.py:1317
+#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/event.py:1321
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
@@ -4707,11 +4707,11 @@ msgid ""
 "you can configure it there."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:407 pretix/control/forms/event.py:1322
+#: pretix/control/forms/event.py:407 pretix/control/forms/event.py:1326
 msgid "Contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:409 pretix/control/forms/event.py:1324
+#: pretix/control/forms/event.py:409 pretix/control/forms/event.py:1328
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 
@@ -4881,36 +4881,40 @@ msgid "Ask for beneficiary"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/event.py:625
+msgid "Do not ask for invoice address if an order is free"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:629
 msgid "Show free products on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:626
+#: pretix/control/forms/event.py:630
 msgid ""
 "Note that invoices will never be generated for orders that contain only free "
 "products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:631
+#: pretix/control/forms/event.py:635
 msgid "Invoice address explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:635
+#: pretix/control/forms/event.py:639
 msgid "This text will be shown above the invoice address form during checkout."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:638
+#: pretix/control/forms/event.py:642
 msgid "Generate invoices with consecutive numbers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:639
+#: pretix/control/forms/event.py:643
 msgid "If deactivated, the order code will be used in the invoice number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:643
+#: pretix/control/forms/event.py:647
 msgid "Invoice number prefix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:644
+#: pretix/control/forms/event.py:648
 msgid ""
 "This will be prepended to invoice numbers. If you leave this field empty, "
 "your event slug will be used followed by a dash. Attention: If multiple "
@@ -4919,43 +4923,43 @@ msgid ""
 "once over all of your events. This setting only affects future invoices."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:651
+#: pretix/control/forms/event.py:655
 msgid "Generate invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:655
+#: pretix/control/forms/event.py:659
 msgid "Do not generate invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:656
+#: pretix/control/forms/event.py:660
 msgid "Only manually in admin panel"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:657
+#: pretix/control/forms/event.py:661
 msgid "Automatically on user request"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:658
+#: pretix/control/forms/event.py:662
 msgid "Automatically for all created orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:659
+#: pretix/control/forms/event.py:663
 msgid "Automatically on payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:661
+#: pretix/control/forms/event.py:665
 msgid "Invoices will never be automatically generated for free orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:664
+#: pretix/control/forms/event.py:668
 msgid "Show attendee names on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:668
+#: pretix/control/forms/event.py:672
 msgid "Attach invoices to emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:669
+#: pretix/control/forms/event.py:673
 msgid ""
 "If invoices are automatically generated for all orders, they will be "
 "attached to the order confirmation mail. If they are automatically generated "
@@ -4963,199 +4967,199 @@ msgid ""
 "are not automatically generated, they will not be attached to emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:676
+#: pretix/control/forms/event.py:680
 msgid "Invoice style"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:685
+#: pretix/control/forms/event.py:689
 msgid "Address line"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:689
+#: pretix/control/forms/event.py:693
 msgid "Albert Einstein Road 52"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:715
+#: pretix/control/forms/event.py:719
 msgid "Domestic tax ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:719
+#: pretix/control/forms/event.py:723
 msgid "EU VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:726
+#: pretix/control/forms/event.py:730
 msgid "e.g. With this document, we sent you the invoice for your ticket order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:730
+#: pretix/control/forms/event.py:734
 msgid "Introductory text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:731
+#: pretix/control/forms/event.py:735
 msgid "Will be printed on every invoice above the invoice rows."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:738
+#: pretix/control/forms/event.py:742
 msgid ""
 "e.g. Thank you for your purchase! You can find more information on the event "
 "at ..."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:742
+#: pretix/control/forms/event.py:746
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:743
+#: pretix/control/forms/event.py:747
 msgid "Will be printed on every invoice below the invoice total."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:750
+#: pretix/control/forms/event.py:754
 msgid ""
 "e.g. your bank details, legal details like your VAT ID, registration "
 "numbers, etc."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:754
+#: pretix/control/forms/event.py:758
 msgid "Footer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:755
+#: pretix/control/forms/event.py:759
 msgid ""
 "Will be printed centered and in a smaller font at the end of every invoice "
 "page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:759
+#: pretix/control/forms/event.py:763
 msgid "Invoice language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:760 pretix/control/forms/event.py:777
+#: pretix/control/forms/event.py:764 pretix/control/forms/event.py:781
 msgid "The user's language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:763 pretix/control/forms/event.py:1034
+#: pretix/control/forms/event.py:767 pretix/control/forms/event.py:1038
 #: pretix/control/forms/organizer.py:228
 msgid "Logo image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:766
+#: pretix/control/forms/event.py:770
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:782
+#: pretix/control/forms/event.py:786
 msgid "Subject prefix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:783
+#: pretix/control/forms/event.py:787
 msgid ""
 "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as "
 "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:788
+#: pretix/control/forms/event.py:792
 msgid "Sender address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:789
+#: pretix/control/forms/event.py:793
 msgid "Sender address for outgoing emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:792
+#: pretix/control/forms/event.py:796
 msgid "Bcc address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:793
+#: pretix/control/forms/event.py:797
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:798
+#: pretix/control/forms/event.py:802
 msgid "Signature"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:801
+#: pretix/control/forms/event.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:806
+#: pretix/control/forms/event.py:810
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:811
+#: pretix/control/forms/event.py:815
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:817 pretix/control/forms/event.py:826
-#: pretix/control/forms/event.py:833 pretix/control/forms/event.py:840
-#: pretix/control/forms/event.py:868 pretix/control/forms/event.py:875
-#: pretix/control/forms/event.py:882 pretix/control/forms/event.py:889
-#: pretix/control/forms/event.py:898
+#: pretix/control/forms/event.py:821 pretix/control/forms/event.py:830
+#: pretix/control/forms/event.py:837 pretix/control/forms/event.py:844
+#: pretix/control/forms/event.py:872 pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:886 pretix/control/forms/event.py:893
+#: pretix/control/forms/event.py:902
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:327
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:820
+#: pretix/control/forms/event.py:824
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
 "{date}, {payment_info}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:829
+#: pretix/control/forms/event.py:833
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}, "
 "{payment_info}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:836 pretix/control/forms/event.py:843
-#: pretix/control/forms/event.py:850
+#: pretix/control/forms/event.py:840 pretix/control/forms/event.py:847
+#: pretix/control/forms/event.py:854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:847
+#: pretix/control/forms/event.py:851
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:854
+#: pretix/control/forms/event.py:858
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:857
+#: pretix/control/forms/event.py:861
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {orders}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/event.py:905
+#: pretix/control/forms/event.py:865 pretix/control/forms/event.py:909
 msgid "Number of days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:864
+#: pretix/control/forms/event.py:868
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:871
+#: pretix/control/forms/event.py:875
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {url}, {expire_date}, {invoice_name}, "
 "{invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:878
+#: pretix/control/forms/event.py:882
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {url}, {product}, {hours}, {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:885
+#: pretix/control/forms/event.py:889
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {code}, {url}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:892 pretix/control/forms/orders.py:397
+#: pretix/control/forms/event.py:896 pretix/control/forms/orders.py:397
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:37 pretix/plugins/sendmail/forms.py:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -5163,33 +5167,33 @@ msgid ""
 "{invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:901
+#: pretix/control/forms/event.py:905
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {url}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:912
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:912
+#: pretix/control/forms/event.py:916
 msgid "Received order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:915
+#: pretix/control/forms/event.py:919
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
 "{date}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:921
+#: pretix/control/forms/event.py:925
 msgid "Approved order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:924
+#: pretix/control/forms/event.py:928
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
@@ -5198,218 +5202,218 @@ msgid ""
 "{invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:931
+#: pretix/control/forms/event.py:935
 msgid "Denied order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:934
+#: pretix/control/forms/event.py:938
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
 "{date}, {comment}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:940
+#: pretix/control/forms/event.py:944
 msgid "Use custom SMTP server"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:941
+#: pretix/control/forms/event.py:945
 msgid ""
 "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified "
 "by you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:945
+#: pretix/control/forms/event.py:949
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:950
+#: pretix/control/forms/event.py:954
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:955
+#: pretix/control/forms/event.py:959
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:967
+#: pretix/control/forms/event.py:971
 msgid "Use STARTTLS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:968
+#: pretix/control/forms/event.py:972
 msgid "Commonly enabled on port 587."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:972
+#: pretix/control/forms/event.py:976
 msgid "Use SSL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:973
+#: pretix/control/forms/event.py:977
 msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000
+#: pretix/control/forms/event.py:1004
 msgid ""
 "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same "
 "time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1005 pretix/control/forms/organizer.py:192
+#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/organizer.py:192
 msgid "Primary color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/event.py:1019
-#: pretix/control/forms/event.py:1029 pretix/control/forms/organizer.py:196
+#: pretix/control/forms/event.py:1013 pretix/control/forms/event.py:1023
+#: pretix/control/forms/event.py:1033 pretix/control/forms/organizer.py:196
 #: pretix/control/forms/organizer.py:206 pretix/control/forms/organizer.py:216
 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1014 pretix/control/forms/organizer.py:201
+#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/organizer.py:201
 msgid "Accent color for success"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1015 pretix/control/forms/organizer.py:202
+#: pretix/control/forms/event.py:1019 pretix/control/forms/organizer.py:202
 msgid "We strongly suggest to use a shade of green."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1024 pretix/control/forms/organizer.py:211
+#: pretix/control/forms/event.py:1028 pretix/control/forms/organizer.py:211
 msgid "Accent color for errors"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1025
+#: pretix/control/forms/event.py:1029
 msgid "We strongly suggest to use a dark shade of red."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1037
+#: pretix/control/forms/event.py:1041
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your events name "
 "and date in the page header. We will show your logo with a maximal height of "
 "120 pixels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1041 pretix/control/forms/organizer.py:259
+#: pretix/control/forms/event.py:1045 pretix/control/forms/organizer.py:259
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
 msgid "Font"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1045 pretix/control/forms/organizer.py:263
+#: pretix/control/forms/event.py:1049 pretix/control/forms/organizer.py:263
 msgid "Only respected by modern browsers."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1053
+#: pretix/control/forms/event.py:1057
 msgid "End of presale text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1057
+#: pretix/control/forms/event.py:1061
 msgid ""
 "This text will be shown above the ticket shop once the designated sales "
 "timeframe for this event is over. You can use it to describe other options "
 "to get a ticket, such as a box office."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1061
+#: pretix/control/forms/event.py:1065
 msgid "Voucher explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1065
+#: pretix/control/forms/event.py:1069
 msgid ""
 "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it "
 "e.g. to explain how to obtain a voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1069
+#: pretix/control/forms/event.py:1073
 msgid "Show variations of a product expanded by default"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1073
+#: pretix/control/forms/event.py:1077
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date ordering"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1076
+#: pretix/control/forms/event.py:1080
 msgid "Event start time (descending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1078
+#: pretix/control/forms/event.py:1082
 msgid "Name (descending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1082
+#: pretix/control/forms/event.py:1086
 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1086
+#: pretix/control/forms/event.py:1090
 msgid ""
 "Directly redirect to check-out after a product has been added to the cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1102
+#: pretix/control/forms/event.py:1106
 msgid "Use feature"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1103
+#: pretix/control/forms/event.py:1107
 msgid "Use pretix to generate tickets for the user to download and print out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1107
+#: pretix/control/forms/event.py:1111
 msgid "Download date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1108
+#: pretix/control/forms/event.py:1112
 msgid ""
 "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series "
 "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of "
 "all tickets will be available if at least one of the event dates allows it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1114
+#: pretix/control/forms/event.py:1118
 msgid "Offer to download tickets separately for add-on products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1118
+#: pretix/control/forms/event.py:1122
 msgid "Generate tickets for non-admission products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1126
 msgid "Offer to download tickets even before an order is paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1163
+#: pretix/control/forms/event.py:1167
 msgid "Any country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1164
+#: pretix/control/forms/event.py:1168
 msgid "European Union"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1176
+#: pretix/control/forms/event.py:1180
 msgid "Any customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1177
+#: pretix/control/forms/event.py:1181
 msgid "Individual"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1178
+#: pretix/control/forms/event.py:1182
 msgid "Business"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1179
+#: pretix/control/forms/event.py:1183
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1185
+#: pretix/control/forms/event.py:1189
 msgid "Charge VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1187
+#: pretix/control/forms/event.py:1191
 msgid "No VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1216
+#: pretix/control/forms/event.py:1220
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1222
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -5417,60 +5421,60 @@ msgid ""
 "secret products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1223
+#: pretix/control/forms/event.py:1227
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1225
+#: pretix/control/forms/event.py:1229
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1246
+#: pretix/control/forms/event.py:1250
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1253
+#: pretix/control/forms/event.py:1257
 msgid "The password you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1254 pretix/control/forms/organizer.py:41
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/organizer.py:41
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/control/forms/event.py:1262
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/shredder/download.html:48
 msgid "Your password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1263 pretix/control/forms/organizer.py:45
+#: pretix/control/forms/event.py:1267 pretix/control/forms/organizer.py:45
 msgid "Event slug"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1305
+#: pretix/control/forms/event.py:1309
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1306
+#: pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1310
+#: pretix/control/forms/event.py:1314
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1311
+#: pretix/control/forms/event.py:1315
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1337
+#: pretix/control/forms/event.py:1341
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1338
+#: pretix/control/forms/event.py:1342
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -5478,27 +5482,27 @@ msgid ""
 "simple interface."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1344
+#: pretix/control/forms/event.py:1348
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1345
+#: pretix/control/forms/event.py:1349
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
 "mark them as paid manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1384
+#: pretix/control/forms/event.py:1388
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1389
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1394
+#: pretix/control/forms/event.py:1398
 msgid "Quantity available"
 msgstr ""
 
@@ -5830,88 +5834,88 @@ msgid ""
 "will be sent by this server locally."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:72
+#: pretix/control/forms/item.py:73
 msgid "Dependencies between questions are not supported during check-in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:186
+#: pretix/control/forms/item.py:187
 msgid "The product should exist in multiple variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:187
+#: pretix/control/forms/item.py:188
 msgid ""
 "Select this option e.g. for t-shirts that come in multiple sizes. You can "
 "select the variations in the next step."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:199
+#: pretix/control/forms/item.py:200
 msgid "No taxation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:201
+#: pretix/control/forms/item.py:202
 msgid "Copy product information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:210
+#: pretix/control/forms/item.py:211
 msgid "Do not add to a quota now"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:211
+#: pretix/control/forms/item.py:212
 msgid "Add product to an existing quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:212
+#: pretix/control/forms/item.py:213
 msgid "Create a new quota for this product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:218
+#: pretix/control/forms/item.py:219
 msgid "Quota options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:226
+#: pretix/control/forms/item.py:227
 msgid "Add to existing quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:235
+#: pretix/control/forms/item.py:236
 msgid "New quota name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:241
+#: pretix/control/forms/item.py:242
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:242
+#: pretix/control/forms/item.py:243
 msgid "Number of tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:321
+#: pretix/control/forms/item.py:322
 msgid "Quota name is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:326
+#: pretix/control/forms/item.py:327
 msgid "Please select a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:348
+#: pretix/control/forms/item.py:349
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:349
+#: pretix/control/forms/item.py:350
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:350
+#: pretix/control/forms/item.py:351
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:361
+#: pretix/control/forms/item.py:362
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
 "except the VIP area."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:422
+#: pretix/control/forms/item.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -5919,23 +5923,23 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:495
+#: pretix/control/forms/item.py:496
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:529
+#: pretix/control/forms/item.py:530
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:562
+#: pretix/control/forms/item.py:563
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/bundles.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/bundles.html:53
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:586 pretix/control/forms/orders.py:230
+#: pretix/control/forms/item.py:587 pretix/control/forms/orders.py:230
 #: pretix/control/forms/orders.py:331
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -6405,7 +6409,7 @@ msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:174 pretix/control/views/orders.py:906
-#: pretix/presale/views/order.py:617
+#: pretix/presale/views/order.py:624
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
@@ -6441,7 +6445,7 @@ msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:183 pretix/control/views/orders.py:945
-#: pretix/presale/views/order.py:513
+#: pretix/presale/views/order.py:518
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
@@ -7270,7 +7274,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_confirm_totp.html:79
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:32
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:11
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:69
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:73
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:122
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:62
@@ -7317,7 +7321,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/display.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:52
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:61
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
@@ -7460,30 +7464,39 @@ msgstr "Stiamo elaborando la tua richiesta …"
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:7
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:4
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:45
+msgid "Device ID"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:6
+msgid "Receipt ID"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:11
 msgid "Transaction Code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:9
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:13
 msgid "Merchant Code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:15
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:13
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:44
 msgid "Currency"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:33
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:17
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:21
 msgid "Card Entry Mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:23
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:10
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_form.html:21
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_form_stripe_checkout.html:16
@@ -8018,15 +8031,15 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address form"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:29
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:30
 msgid "Your invoice details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:39
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:40
 msgid "Invoice customization"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:49
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:50
 msgid "Save and show preview"
 msgstr ""
 
@@ -8271,15 +8284,15 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:360 pretix/control/views/event.py:538
 #: pretix/control/views/event.py:810 pretix/control/views/event.py:1152
 #: pretix/control/views/global_settings.py:25
-#: pretix/control/views/global_settings.py:48 pretix/control/views/item.py:150
-#: pretix/control/views/item.py:497 pretix/control/views/item.py:693
-#: pretix/control/views/item.py:803 pretix/control/views/item.py:860
-#: pretix/control/views/item.py:944 pretix/control/views/item.py:1014
-#: pretix/control/views/item.py:1100 pretix/control/views/organizer.py:134
+#: pretix/control/views/global_settings.py:48 pretix/control/views/item.py:152
+#: pretix/control/views/item.py:499 pretix/control/views/item.py:695
+#: pretix/control/views/item.py:805 pretix/control/views/item.py:862
+#: pretix/control/views/item.py:946 pretix/control/views/item.py:1016
+#: pretix/control/views/item.py:1102 pretix/control/views/organizer.py:134
 #: pretix/control/views/organizer.py:267 pretix/control/views/organizer.py:423
 #: pretix/control/views/organizer.py:699 pretix/control/views/organizer.py:845
-#: pretix/control/views/subevents.py:384 pretix/control/views/user.py:119
-#: pretix/control/views/users.py:61 pretix/control/views/vouchers.py:182
+#: pretix/control/views/subevents.py:386 pretix/control/views/user.py:119
+#: pretix/control/views/users.py:61 pretix/control/views/vouchers.py:183
 #: pretix/plugins/badges/views.py:88
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:130
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -8933,7 +8946,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:49
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:72
-#: pretix/presale/views/widget.py:269
+#: pretix/presale/views/widget.py:274
 msgid "Sold out"
 msgstr ""
 
@@ -9301,7 +9314,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/deny.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_cancel.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:44
 msgid "No, take me back"
 msgstr ""
 
@@ -9331,7 +9344,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:47
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:49
 msgid "Yes, cancel order"
 msgstr ""
 
@@ -10277,10 +10290,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connect a device"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:45
-msgid "Device ID"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:47
 msgid "Hardware model"
 msgstr ""
@@ -11704,11 +11713,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:363 pretix/control/views/event.py:490
 #: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:774
 #: pretix/control/views/event.py:1111 pretix/control/views/event.py:1171
-#: pretix/control/views/event.py:1278 pretix/control/views/item.py:166
-#: pretix/control/views/item.py:192 pretix/control/views/item.py:507
-#: pretix/control/views/item.py:533 pretix/control/views/item.py:589
-#: pretix/control/views/item.py:727 pretix/control/views/item.py:824
-#: pretix/control/views/item.py:882 pretix/control/views/item.py:946
+#: pretix/control/views/event.py:1278 pretix/control/views/item.py:168
+#: pretix/control/views/item.py:194 pretix/control/views/item.py:509
+#: pretix/control/views/item.py:535 pretix/control/views/item.py:591
+#: pretix/control/views/item.py:729 pretix/control/views/item.py:826
+#: pretix/control/views/item.py:884 pretix/control/views/item.py:948
 #: pretix/control/views/organizer.py:137 pretix/control/views/organizer.py:172
 #: pretix/control/views/user.py:205 pretix/plugins/badges/views.py:67
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:109
@@ -11813,7 +11822,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:275
+#: pretix/presale/views/widget.py:280
 msgid "Sale over"
 msgstr ""
 
@@ -11887,7 +11896,7 @@ msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/event.py:721 pretix/control/views/orders.py:315
-#: pretix/presale/views/order.py:685
+#: pretix/presale/views/order.py:692
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
 
@@ -11982,106 +11991,106 @@ msgstr ""
 msgid "Your changes have not been saved, see below for errors."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:66 pretix/control/views/item.py:1153
+#: pretix/control/views/item.py:68 pretix/control/views/item.py:1155
 msgid "The requested product does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:79
+#: pretix/control/views/item.py:81
 msgid "The order of items has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:111 pretix/control/views/item.py:146
-#: pretix/control/views/item.py:216
+#: pretix/control/views/item.py:113 pretix/control/views/item.py:148
+#: pretix/control/views/item.py:218
 msgid "The requested product category does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:122
+#: pretix/control/views/item.py:124
 msgid "The selected category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:186
+#: pretix/control/views/item.py:188
 msgid "The new category has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:229
+#: pretix/control/views/item.py:231
 msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:268
+#: pretix/control/views/item.py:270
 msgid "The selected question does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:281
+#: pretix/control/views/item.py:283
 msgid "The order of questions has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:312 pretix/control/views/item.py:461
-#: pretix/control/views/item.py:483
+#: pretix/control/views/item.py:314 pretix/control/views/item.py:463
+#: pretix/control/views/item.py:485
 msgid "The requested question does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:325
+#: pretix/control/views/item.py:327
 msgid "The selected question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:418
+#: pretix/control/views/item.py:420
 msgid "File uploaded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:542
+#: pretix/control/views/item.py:544
 msgid "The new question has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:583
+#: pretix/control/views/item.py:585
 msgid "The new quota has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:616
+#: pretix/control/views/item.py:618
 msgid "Vouchers and waiting list reservations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:631
+#: pretix/control/views/item.py:633
 msgid "Available quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:637
+#: pretix/control/views/item.py:639
 msgid "Waiting list (pending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:644
+#: pretix/control/views/item.py:646
 msgid "Currently for sale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:669 pretix/control/views/item.py:689
-#: pretix/control/views/item.py:743
+#: pretix/control/views/item.py:671 pretix/control/views/item.py:691
+#: pretix/control/views/item.py:745
 msgid "The requested quota does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:756
+#: pretix/control/views/item.py:758
 msgid "The selected quota has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:779
+#: pretix/control/views/item.py:781
 msgid "The requested item does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1020
+#: pretix/control/views/item.py:1022
 msgid ""
 "You cannot add add-ons to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1106
+#: pretix/control/views/item.py:1108
 msgid ""
 "You cannot add bundles to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1164
+#: pretix/control/views/item.py:1167
 msgid "The selected product has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1173
+#: pretix/control/views/item.py:1176
 msgid "The selected product has been deactivated."
 msgstr ""
 
@@ -12114,16 +12123,16 @@ msgstr ""
 msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:317 pretix/presale/views/order.py:73
-#: pretix/presale/views/order.py:169 pretix/presale/views/order.py:236
-#: pretix/presale/views/order.py:293 pretix/presale/views/order.py:336
-#: pretix/presale/views/order.py:493 pretix/presale/views/order.py:555
-#: pretix/presale/views/order.py:570 pretix/presale/views/order.py:602
-#: pretix/presale/views/order.py:687 pretix/presale/views/order.py:746
+#: pretix/control/views/orders.py:317 pretix/presale/views/order.py:75
+#: pretix/presale/views/order.py:174 pretix/presale/views/order.py:241
+#: pretix/presale/views/order.py:298 pretix/presale/views/order.py:341
+#: pretix/presale/views/order.py:498 pretix/presale/views/order.py:562
+#: pretix/presale/views/order.py:577 pretix/presale/views/order.py:609
+#: pretix/presale/views/order.py:694 pretix/presale/views/order.py:753
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:319 pretix/presale/views/order.py:691
+#: pretix/control/views/orders.py:319 pretix/presale/views/order.py:698
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr ""
 
@@ -12282,15 +12291,15 @@ msgstr ""
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1088 pretix/presale/views/order.py:755
+#: pretix/control/views/orders.py:1088 pretix/presale/views/order.py:762
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1095 pretix/presale/views/order.py:762
+#: pretix/control/views/orders.py:1095 pretix/presale/views/order.py:769
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1100 pretix/presale/views/order.py:767
+#: pretix/control/views/orders.py:1100 pretix/presale/views/order.py:774
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
@@ -12322,53 +12331,53 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1290 pretix/control/views/orders.py:1369
-#: pretix/control/views/orders.py:1405
+#: pretix/control/views/orders.py:1290 pretix/control/views/orders.py:1372
+#: pretix/control/views/orders.py:1408
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1306 pretix/presale/checkoutflow.py:375
-#: pretix/presale/views/order.py:527
+#: pretix/control/views/orders.py:1306 pretix/presale/checkoutflow.py:387
+#: pretix/presale/views/order.py:532
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1371
+#: pretix/control/views/orders.py:1374
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1444 pretix/plugins/sendmail/views.py:67
+#: pretix/control/views/orders.py:1447 pretix/plugins/sendmail/views.py:67
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1477 pretix/plugins/sendmail/views.py:112
+#: pretix/control/views/orders.py:1480 pretix/plugins/sendmail/views.py:112
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1489
+#: pretix/control/views/orders.py:1492
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1493
+#: pretix/control/views/orders.py:1496
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1540 pretix/presale/views/order.py:630
+#: pretix/control/views/orders.py:1543 pretix/presale/views/order.py:637
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1601
+#: pretix/control/views/orders.py:1604
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1656
+#: pretix/control/views/orders.py:1659
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1663
+#: pretix/control/views/orders.py:1666
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
@@ -12498,37 +12507,37 @@ msgstr ""
 msgid "The selected data was deleted successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:100 pretix/control/views/subevents.py:372
+#: pretix/control/views/subevents.py:101 pretix/control/views/subevents.py:374
 msgctxt "subevent"
 msgid "The requested date does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:104 pretix/control/views/subevents.py:115
+#: pretix/control/views/subevents.py:105 pretix/control/views/subevents.py:116
 msgctxt "subevent"
 msgid "A date can not be deleted if orders already have been placed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:122
+#: pretix/control/views/subevents.py:124
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected date has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:440
+#: pretix/control/views/subevents.py:442
 msgctxt "subevent"
 msgid "The new date has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:496 pretix/control/views/subevents.py:506
+#: pretix/control/views/subevents.py:498 pretix/control/views/subevents.py:508
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:526
+#: pretix/control/views/subevents.py:529
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:733
+#: pretix/control/views/subevents.py:736
 msgctxt "subevent"
 msgid "{} new dates have been created."
 msgstr ""
@@ -12626,7 +12635,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bypass quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:129 pretix/control/views/vouchers.py:178
+#: pretix/control/views/vouchers.py:129 pretix/control/views/vouchers.py:179
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr ""
 
@@ -12634,24 +12643,24 @@ msgstr ""
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:148
+#: pretix/control/views/vouchers.py:149
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:225
+#: pretix/control/views/vouchers.py:226
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:249
+#: pretix/control/views/vouchers.py:250
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:281
+#: pretix/control/views/vouchers.py:282
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:360
+#: pretix/control/views/vouchers.py:362
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
@@ -12946,7 +12955,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:179
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:15
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:704 pretix/plugins/stripe/payment.py:865
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:708 pretix/plugins/stripe/payment.py:869
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25
 msgid "Account holder"
@@ -13378,7 +13387,7 @@ msgid ""
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/payment.py:371 pretix/plugins/stripe/payment.py:387
+#: pretix/plugins/paypal/payment.py:371 pretix/plugins/stripe/payment.py:391
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr ""
 
@@ -13945,7 +13954,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:170 pretix/plugins/stripe/payment.py:688
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:170 pretix/plugins/stripe/payment.py:692
 msgid "giropay"
 msgstr ""
 
@@ -13955,19 +13964,19 @@ msgstr ""
 msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:177 pretix/plugins/stripe/payment.py:757
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:177 pretix/plugins/stripe/payment.py:761
 msgid "iDEAL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:184 pretix/plugins/stripe/payment.py:806
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:184 pretix/plugins/stripe/payment.py:810
 msgid "Alipay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:191 pretix/plugins/stripe/payment.py:849
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:191 pretix/plugins/stripe/payment.py:853
 msgid "Bancontact"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:198 pretix/plugins/stripe/payment.py:918
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:198 pretix/plugins/stripe/payment.py:922
 msgid "SOFORT"
 msgstr ""
 
@@ -14014,107 +14023,107 @@ msgid ""
 "transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:315 pretix/plugins/stripe/payment.py:631
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:722 pretix/plugins/stripe/payment.py:780
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:883 pretix/plugins/stripe/payment.py:955
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:315 pretix/plugins/stripe/payment.py:635
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:726 pretix/plugins/stripe/payment.py:784
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:887 pretix/plugins/stripe/payment.py:959
 #, python-brace-format
 msgid "{event}-{code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:352
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:372 pretix/plugins/stripe/payment.py:502
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:676
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:376 pretix/plugins/stripe/payment.py:506
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:680
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:390
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:394
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:406
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:410
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454
 msgid "No payment information found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:466
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:470
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:470
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:474
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:573
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:577
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:574
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:578
 msgid "Credit card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:604
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:608
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:691
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:719 pretix/plugins/stripe/payment.py:880
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:723 pretix/plugins/stripe/payment.py:884
 msgid "unknown name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:756
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:760
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:805
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:809
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:848
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:852
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:917
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:921
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:938
 msgid "Country of your bank"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:935
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:939
 msgid "Germany"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:936
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:940
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:937
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:941
 msgid "Belgium"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:938
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:942
 msgid "Netherlands"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:939
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:943
 msgid "Spain"
 msgstr ""
 
@@ -14455,62 +14464,62 @@ msgstr ""
 msgid "Ticket PDF layout: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:52
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:54
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Step"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:183
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:185
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Add-on products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:308
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:310
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Your information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:397 pretix/presale/checkoutflow.py:403
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:409 pretix/presale/checkoutflow.py:415
 msgid "Please enter a valid email address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:408
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:422
 msgid "Please enter your invoicing address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:412
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:426
 msgid "Please enter your name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:445 pretix/presale/checkoutflow.py:450
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:455
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:459 pretix/presale/checkoutflow.py:464
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:469
 msgid "Please fill in answers to all required questions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:481
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:496
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:524 pretix/presale/views/order.py:470
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:539 pretix/presale/views/order.py:475
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:548 pretix/presale/checkoutflow.py:554
-#: pretix/presale/views/order.py:242 pretix/presale/views/order.py:299
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:563 pretix/presale/checkoutflow.py:569
+#: pretix/presale/views/order.py:247 pretix/presale/views/order.py:304
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:585
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:600
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:660
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:683
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:694
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:717
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -14617,35 +14626,35 @@ msgstr ""
 msgid "Imprint"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:6
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:7
 msgid ""
 "For some of the products in your cart, you can choose additional options "
 "before you continue."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:9
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:10
 msgid "We're now trying to book these add-ons for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:39
 #, python-format
 msgid "You need to choose exactly one option from this category."
 msgid_plural "You need to choose %(min_count)s options from this category."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:46
 #, python-format
 msgid ""
 "You can choose between %(min_count)s and %(max_count)s options from this "
 "category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:52
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:56
 msgid "There are no add-ons available for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:178
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:64
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:117
@@ -14807,7 +14816,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:70
-#: pretix/presale/views/widget.py:266
+#: pretix/presale/views/widget.py:271
 msgid "Reserved"
 msgstr ""
 
@@ -14860,7 +14869,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:66
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:75
-#: pretix/presale/views/widget.py:260 pretix/presale/views/widget.py:272
+#: pretix/presale/views/widget.py:265 pretix/presale/views/widget.py:277
 msgid "Tickets on sale"
 msgstr ""
 
@@ -14897,18 +14906,18 @@ msgid "Choose date to buy a ticket"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:116
-#: pretix/presale/views/widget.py:443
+#: pretix/presale/views/widget.py:448
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:121
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:450
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:125
-#: pretix/presale/views/widget.py:450
+#: pretix/presale/views/widget.py:455
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr ""
 
@@ -15175,7 +15184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:22
 #, python-format
 msgid ""
 "The refund amount of %(amount)s will automatically be sent back to your "
@@ -15183,7 +15192,7 @@ msgid ""
 "up to two weeks before this appears on your statement."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30
 #, python-format
 msgid ""
 "With to the payment method you used, the refund amount of %(amount)s "
@@ -15449,29 +15458,29 @@ msgstr ""
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:174 pretix/presale/views/order.py:238
-#: pretix/presale/views/order.py:295
+#: pretix/presale/views/order.py:179 pretix/presale/views/order.py:243
+#: pretix/presale/views/order.py:300
 msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:179 pretix/presale/views/order.py:247
-#: pretix/presale/views/order.py:304 pretix/presale/views/order.py:343
+#: pretix/presale/views/order.py:184 pretix/presale/views/order.py:252
+#: pretix/presale/views/order.py:309 pretix/presale/views/order.py:348
 msgid "The payment is too late to be accepted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:338
+#: pretix/presale/views/order.py:343
 msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:349
+#: pretix/presale/views/order.py:354
 msgid "A payment is currently pending for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:557
+#: pretix/presale/views/order.py:564
 msgid "You cannot modify this order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:689
+#: pretix/presale/views/order.py:696
 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
 msgstr ""
 
@@ -15522,86 +15531,86 @@ msgid ""
 "tickets get available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:228
+#: pretix/presale/views/widget.py:233
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:237
+#: pretix/presale/views/widget.py:242
 #, fuzzy
 #| msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr "Il sotto-evento non appartiene a questo evento."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:244
+#: pretix/presale/views/widget.py:249
 msgid "This is not an event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:278
+#: pretix/presale/views/widget.py:283
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:281
+#: pretix/presale/views/widget.py:286
 msgid "Sale Soon"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:388
+#: pretix/settings.py:389
 msgid "English"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:389
+#: pretix/settings.py:390
 msgid "German"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:390
+#: pretix/settings.py:391
 msgid "German (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:391
+#: pretix/settings.py:392
 msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:392
+#: pretix/settings.py:393
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:393
+#: pretix/settings.py:394
 msgid "Danish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:394
+#: pretix/settings.py:395
 msgid "French"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:395
+#: pretix/settings.py:396
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:396
+#: pretix/settings.py:397
 msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:397
+#: pretix/settings.py:398
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:398
+#: pretix/settings.py:399
 msgid "Polish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:399
+#: pretix/settings.py:400
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:400
+#: pretix/settings.py:401
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:673
+#: pretix/settings.py:674
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:674
+#: pretix/settings.py:675
 msgid "Write access"
 msgstr ""
 
diff --git a/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po
index f15d5bcf6..abe4560ce 100644
--- a/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-03 13:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-16 11:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-01-02 08:20+0000\n"
 "Last-Translator: amefad <fame@libero.it>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
diff --git a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
index 7c4e15092..2f7db51d9 100644
--- a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,11 +6,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-03 13:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-16 11:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-04-16 05:00+0000\n"
 "Last-Translator: Maarten van den Berg <maartenberg1@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Dutch <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/nl/>"
-"\n"
+"Language-Team: Dutch <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/nl/"
+">\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -84,18 +84,18 @@ msgstr "Alle evenementen (inclusief nieuw gemaakte)"
 msgid "Limit to events"
 msgstr "Beperk tot evenementen"
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:56 pretix/api/serializers/order.py:576
+#: pretix/api/serializers/cart.py:56 pretix/api/serializers/order.py:578
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Het product \"{}\" is niet toegewezen aan een quotum."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:64 pretix/api/serializers/order.py:588
+#: pretix/api/serializers/cart.py:64 pretix/api/serializers/order.py:590
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr ""
 "Er is niet genoeg capaciteit beschikbaar op quotum \"{}\" om deze opdracht "
 "uit te voeren."
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:27 pretix/base/models/event.py:943
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:27 pretix/base/models/event.py:944
 #: pretix/base/models/items.py:1072 pretix/base/models/items.py:1403
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Één of meer items horen niet bij dit evenement."
@@ -129,11 +129,11 @@ msgstr "Metadataeigenschap '{name}' bestaat niet."
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Onbekende plug-in: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:66 pretix/control/forms/item.py:613
+#: pretix/api/serializers/item.py:66 pretix/control/forms/item.py:614
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "Een product kan niet zichzelf bevatten."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:69 pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/api/serializers/item.py:69 pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "Een product kan geen andere bundels bevatten."
 
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr ""
 "Add-ons bijwerken via PATCH/PUT wordt niet ondersteund. Gebruik alstublieft "
 "het speciale geneste endpoint."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:243 pretix/control/forms/item.py:62
+#: pretix/api/serializers/item.py:243 pretix/control/forms/item.py:63
 msgid "Circular dependency between questions detected."
 msgstr "Circulaire afhankelijkheid tussen vragen gedetecteerd."
 
@@ -165,17 +165,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "De applicatie \"{application_name}\" is toegang gegeven tot uw account."
 
-#: pretix/api/views/order.py:323 pretix/control/views/orders.py:937
-#: pretix/presale/views/order.py:505
+#: pretix/api/views/order.py:325 pretix/control/views/orders.py:937
+#: pretix/presale/views/order.py:510
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "U kunt geen factuur genereren voor deze bestelling."
 
-#: pretix/api/views/order.py:328 pretix/control/views/orders.py:939
-#: pretix/presale/views/order.py:507
+#: pretix/api/views/order.py:330 pretix/control/views/orders.py:939
+#: pretix/presale/views/order.py:512
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Er bestaat al een factuur voor deze bestelling."
 
-#: pretix/api/views/order.py:354 pretix/control/views/orders.py:1061
+#: pretix/api/views/order.py:356 pretix/control/views/orders.py:1061
 #: pretix/control/views/users.py:92
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:90 pretix/base/models/orders.py:1103
 #: pretix/base/models/orders.py:1420 pretix/control/forms/filter.py:93
 #: pretix/control/forms/filter.py:893
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:5
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:42
 msgid "Payment provider"
 msgstr "Betalingsprovider"
@@ -405,7 +405,7 @@ msgstr "Totaalbedrag van bestelling"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:407 pretix/base/models/orders.py:123
 #: pretix/control/forms/filter.py:366 pretix/control/forms/filter.py:501
 #: pretix/control/forms/filter.py:697 pretix/control/forms/filter.py:752
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:13
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:448
@@ -454,11 +454,11 @@ msgstr "Bedrijf"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:493
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:581 pretix/base/forms/questions.py:370
-#: pretix/base/models/devices.py:47 pretix/base/models/event.py:855
-#: pretix/base/models/event.py:1040 pretix/base/models/items.py:1186
+#: pretix/base/models/devices.py:47 pretix/base/models/event.py:856
+#: pretix/base/models/event.py:1041 pretix/base/models/items.py:1186
 #: pretix/base/models/organizer.py:31 pretix/base/models/tax.py:91
-#: pretix/base/settings.py:737 pretix/control/forms/event.py:1077
-#: pretix/control/forms/item.py:233
+#: pretix/base/settings.py:741 pretix/control/forms/event.py:1081
+#: pretix/control/forms/item.py:234
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:71
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
@@ -495,7 +495,7 @@ msgstr "Adres"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:495
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:583 pretix/base/models/orders.py:1854
-#: pretix/control/forms/event.py:699
+#: pretix/control/forms/event.py:703
 msgid "ZIP code"
 msgstr "Postcode"
 
@@ -505,7 +505,7 @@ msgstr "Postcode"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:496
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:576
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:584 pretix/base/models/orders.py:1855
-#: pretix/control/forms/event.py:706
+#: pretix/control/forms/event.py:710
 msgid "City"
 msgstr "Stad"
 
@@ -515,7 +515,7 @@ msgstr "Stad"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:497
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:585 pretix/base/models/orders.py:1856
-#: pretix/base/models/orders.py:1857 pretix/control/forms/event.py:711
+#: pretix/base/models/orders.py:1857 pretix/control/forms/event.py:715
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:613
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:101
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:235
@@ -738,11 +738,11 @@ msgstr "Quotanaam"
 msgid "Total quota"
 msgstr "Totale quotum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:606
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:608
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Betaalde bestellingen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:611
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:613
 msgid "Pending orders"
 msgstr "Openstaande bestellingen"
 
@@ -750,12 +750,12 @@ msgstr "Openstaande bestellingen"
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr "Blokkerende vouchers"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442 pretix/control/views/item.py:621
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442 pretix/control/views/item.py:623
 msgid "Current user's carts"
 msgstr "Momenteel in winkelwagens"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:442 pretix/base/shredder.py:170
-#: pretix/control/forms/event.py:1298 pretix/control/navigation.py:222
+#: pretix/control/forms/event.py:1302 pretix/control/navigation.py:222
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -765,7 +765,7 @@ msgstr "Momenteel in winkelwagens"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:45
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:263
+#: pretix/presale/views/widget.py:268
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Wachtlijst"
 
@@ -828,7 +828,7 @@ msgid "Cancellation of"
 msgstr "Annulering van"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:484 pretix/base/models/auth.py:90
-#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/views/waitinglist.py:200
+#: pretix/control/forms/event.py:1215 pretix/control/views/waitinglist.py:200
 msgid "Language"
 msgstr "Taal"
 
@@ -892,7 +892,7 @@ msgstr "Ontvanger"
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Intern kenmerk"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:501 pretix/control/forms/event.py:1186
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:501 pretix/control/forms/event.py:1190
 msgid "Reverse charge"
 msgstr "Omgekeerde belastingheffing"
 
@@ -925,22 +925,22 @@ msgid "Invoice"
 msgstr "Factuur"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550 pretix/base/models/orders.py:836
-#: pretix/control/views/item.py:442 pretix/control/views/vouchers.py:78
+#: pretix/control/views/item.py:444 pretix/control/views/vouchers.py:78
 #: pretix/control/views/vouchers.py:79
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:359
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:82
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:83
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:618
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:641
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550 pretix/base/models/orders.py:838
-#: pretix/control/views/item.py:442 pretix/control/views/vouchers.py:78
+#: pretix/control/views/item.py:444 pretix/control/views/vouchers.py:78
 #: pretix/control/views/vouchers.py:79
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:359
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:82
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:83
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:620
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:643
 msgid "No"
 msgstr "Nee"
 
@@ -968,13 +968,13 @@ msgstr "Startdatum van het evenement"
 #: pretix/base/models/auth.py:78 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:135 pretix/control/navigation.py:68
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:313
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:608 pretix/presale/forms/checkout.py:26
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:631 pretix/presale/forms/checkout.py:26
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-mail"
 
 #: pretix/base/forms/auth.py:18 pretix/base/forms/auth.py:84
-#: pretix/base/forms/auth.py:136 pretix/control/forms/event.py:960
+#: pretix/base/forms/auth.py:136 pretix/control/forms/event.py:964
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:18
 msgid "Password"
 msgstr "Wachtwoord"
@@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr "E-mailadres"
 msgid "Repeat password"
 msgstr "Herhaal wachtwoord"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:316 pretix/control/forms/item.py:70
+#: pretix/base/forms/questions.py:316 pretix/control/forms/item.py:71
 msgid "This field is required"
 msgstr "Dit veld is verplicht"
 
@@ -1333,7 +1333,7 @@ msgid "Default list"
 msgstr "Standaardlijst"
 
 #: pretix/base/models/auth.py:80 pretix/base/models/orders.py:1851
-#: pretix/base/settings.py:748 pretix/base/settings.py:759
+#: pretix/base/settings.py:752 pretix/base/settings.py:763
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
 msgstr "Volledige naam"
@@ -1385,11 +1385,11 @@ msgstr "Gebruiker"
 msgid "Users"
 msgstr "Gebruikers"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:169
+#: pretix/base/models/auth.py:170
 msgid "Account information changed"
 msgstr "Accountinformatie gewijzigd"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:186
+#: pretix/base/models/auth.py:187
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/forgot.html:7
 msgid "Password recovery"
 msgstr "Wachtwoord herstel"
@@ -1405,8 +1405,8 @@ msgstr "Beperk tot producten"
 #: pretix/base/models/checkin.py:16 pretix/base/models/items.py:1182
 #: pretix/base/models/orders.py:909 pretix/base/models/vouchers.py:92
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:33 pretix/control/forms/checkin.py:24
-#: pretix/control/forms/event.py:1206 pretix/control/forms/filter.py:187
-#: pretix/control/forms/filter.py:789 pretix/control/forms/item.py:144
+#: pretix/control/forms/event.py:1210 pretix/control/forms/filter.py:187
+#: pretix/control/forms/filter.py:789 pretix/control/forms/item.py:145
 #: pretix/control/forms/orders.py:212 pretix/control/forms/orders.py:257
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:61
@@ -1496,17 +1496,17 @@ msgstr "Winkel is live"
 msgid "Event currency"
 msgstr "Munteenheid van evenement"
 
-#: pretix/base/models/event.py:302 pretix/base/models/event.py:857
-#: pretix/control/forms/event.py:1075 pretix/control/forms/subevents.py:58
+#: pretix/base/models/event.py:302 pretix/base/models/event.py:858
+#: pretix/control/forms/event.py:1079 pretix/control/forms/subevents.py:58
 msgid "Event start time"
 msgstr "Starttijd van het evenement"
 
-#: pretix/base/models/event.py:304 pretix/base/models/event.py:859
+#: pretix/base/models/event.py:304 pretix/base/models/event.py:860
 #: pretix/base/pdf.py:148 pretix/control/forms/subevents.py:62
 msgid "Event end time"
 msgstr "Eindtijd van het evenement"
 
-#: pretix/base/models/event.py:306 pretix/base/models/event.py:861
+#: pretix/base/models/event.py:306 pretix/base/models/event.py:862
 #: pretix/control/forms/subevents.py:67
 msgid "Admission time"
 msgstr "Toegangstijd"
@@ -1523,12 +1523,12 @@ msgstr ""
 "Als dit is ingeschakeld zal dit evenement zichtbaar zijn in de lijst met "
 "evenementen van uw organisatoraccount."
 
-#: pretix/base/models/event.py:312 pretix/base/models/event.py:864
+#: pretix/base/models/event.py:312 pretix/base/models/event.py:865
 #: pretix/control/forms/subevents.py:78
 msgid "End of presale"
 msgstr "Einde van de voorverkoop"
 
-#: pretix/base/models/event.py:313 pretix/base/models/event.py:865
+#: pretix/base/models/event.py:313 pretix/base/models/event.py:866
 #: pretix/control/forms/subevents.py:79
 msgid ""
 "Optional. No products will be sold after this date. If you do not set this "
@@ -1537,17 +1537,17 @@ msgstr ""
 "Optioneel. Na deze datum worden geen producten meer verkocht. Als u deze "
 "waarde niet instelt eindigt de voorverkoop na de einddatum van uw evenement."
 
-#: pretix/base/models/event.py:318 pretix/base/models/event.py:870
+#: pretix/base/models/event.py:318 pretix/base/models/event.py:871
 #: pretix/control/forms/subevents.py:72
 msgid "Start of presale"
 msgstr "Begin van de voorverkoop"
 
-#: pretix/base/models/event.py:319 pretix/base/models/event.py:871
+#: pretix/base/models/event.py:319 pretix/base/models/event.py:872
 #: pretix/control/forms/subevents.py:73
 msgid "Optional. No products will be sold before this date."
 msgstr "Optioneel. Er worden geen producten verkocht vóór deze datum."
 
-#: pretix/base/models/event.py:324 pretix/base/models/event.py:876
+#: pretix/base/models/event.py:324 pretix/base/models/event.py:877
 msgid "Location"
 msgstr "Plaats"
 
@@ -1566,7 +1566,7 @@ msgstr "Interne opmerking"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:12
 #: pretix/control/views/dashboards.py:392
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:63
-#: pretix/presale/views/widget.py:389
+#: pretix/presale/views/widget.py:394
 msgid "Event series"
 msgstr "Evenementenreeks"
 
@@ -1601,39 +1601,39 @@ msgstr ""
 msgid "You need to configure at least one quota to sell anything."
 msgstr "U moet ten minste één quotum instellen om iets te verkopen."
 
-#: pretix/base/models/event.py:803
+#: pretix/base/models/event.py:804
 msgid ""
 "Once created an event cannot change between an series and a single event."
 msgstr ""
 "Een evenement kan, wanneer aangemaakt, niet worden veranderd van een enkel "
 "evenement in een reeks of andersom."
 
-#: pretix/base/models/event.py:809
+#: pretix/base/models/event.py:810
 msgid "The event slug cannot be changed."
 msgstr "De slug van het evenement kan niet worden veranderd."
 
-#: pretix/base/models/event.py:812
+#: pretix/base/models/event.py:813
 msgid "This slug has already been used for a different event."
 msgstr "Deze slug wordt al voor een ander evenement gebruikt."
 
-#: pretix/base/models/event.py:818
+#: pretix/base/models/event.py:819
 msgid "The event cannot end before it starts."
 msgstr "Het evenement kan niet eindigen voor het begint."
 
-#: pretix/base/models/event.py:824
+#: pretix/base/models/event.py:825
 msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr ""
 "De voorverkoopperiode van het evenement kan niet eindigen voordat de "
 "voorverkoop begint."
 
-#: pretix/base/models/event.py:850 pretix/base/models/items.py:255
+#: pretix/base/models/event.py:851 pretix/base/models/items.py:255
 #: pretix/base/models/items.py:565 pretix/control/forms/filter.py:369
 #: pretix/control/forms/filter.py:700
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:46
 msgid "Active"
 msgstr "Actief"
 
-#: pretix/base/models/event.py:851
+#: pretix/base/models/event.py:852
 msgid ""
 "Only with this checkbox enabled, this date is visible in the frontend to "
 "users."
@@ -1641,28 +1641,28 @@ msgstr ""
 "Alleen wanneer dit selectievak is ingeschakeld is deze datum zichtbaar voor "
 "gebruikers."
 
-#: pretix/base/models/event.py:880 pretix/control/forms/event.py:1048
+#: pretix/base/models/event.py:881 pretix/control/forms/event.py:1052
 msgid "Frontpage text"
 msgstr "Voorpaginatekst"
 
-#: pretix/base/models/event.py:887
+#: pretix/base/models/event.py:888
 msgid "Date in event series"
 msgstr "Datum in evenementenreeks"
 
-#: pretix/base/models/event.py:888
+#: pretix/base/models/event.py:889
 msgid "Dates in event series"
 msgstr "Datums in evenementenreeks"
 
-#: pretix/base/models/event.py:949
+#: pretix/base/models/event.py:950
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Één of meer varianten horen niet bij dit evenement."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1032
+#: pretix/base/models/event.py:1033
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 "Mag geen spaties of speciale tekens bevatten, maar wel onderstrepingstekens"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1037
+#: pretix/base/models/event.py:1038
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 "De naam van de eigenschap mag alleen letters, cijfers en "
@@ -1959,13 +1959,13 @@ msgstr ""
 "alleen een cosmetische instelling, en zal geen invloed hebben op de "
 "prijsberekening."
 
-#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/control/forms/item.py:367
+#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/control/forms/item.py:368
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Verkoopkanalen"
 
 #: pretix/base/models/items.py:379 pretix/base/models/items.py:948
 #: pretix/control/forms/filter.py:181 pretix/control/forms/filter.py:636
-#: pretix/control/forms/item.py:129 pretix/control/navigation.py:135
+#: pretix/control/forms/item.py:130 pretix/control/navigation.py:135
 #: pretix/control/navigation.py:144
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:27
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:63
@@ -2237,12 +2237,12 @@ msgstr "Antwoordoptie"
 msgid "Question options"
 msgstr "Antwoordopties"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1189 pretix/control/forms/event.py:1327
+#: pretix/base/models/items.py:1189 pretix/control/forms/event.py:1331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:49
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Totale capaciteit"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1191 pretix/control/forms/item.py:243
+#: pretix/base/models/items.py:1191 pretix/control/forms/item.py:244
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Laat leeg voor een onbeperkt aantal tickets."
 
@@ -2405,7 +2405,7 @@ msgstr ""
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr "Het bestelde product \"{item}\" is niet langer beschikbaar."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:738 pretix/base/services/orders.py:692
+#: pretix/base/models/orders.py:738 pretix/base/services/orders.py:705
 #: pretix/control/views/event.py:698
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:44
 #, python-format
@@ -2549,7 +2549,7 @@ msgstr "Winkelwagenpositie"
 msgid "Cart positions"
 msgstr "Producten in winkelwagen"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1850 pretix/control/forms/event.py:681
+#: pretix/base/models/orders.py:1850 pretix/control/forms/event.py:685
 msgid "Company name"
 msgstr "Bedrijfsnaam"
 
@@ -2707,21 +2707,21 @@ msgstr ""
 "Uw vestigingsland. Dit is het land waar de EU-verleggingsregel niet van "
 "toepassing is, indien hierboven ingesteld."
 
-#: pretix/base/models/tax.py:143
+#: pretix/base/models/tax.py:146
 msgid "You need to set your home country to use the reverse charge feature."
 msgstr "U moet uw thuisland instellen om de verleggingsfunctie te gebruiken."
 
-#: pretix/base/models/tax.py:147
+#: pretix/base/models/tax.py:150
 #, python-brace-format
 msgid "incl. {rate}% {name}"
 msgstr "incl. {rate}% {name}"
 
-#: pretix/base/models/tax.py:149
+#: pretix/base/models/tax.py:152
 #, python-brace-format
 msgid "plus {rate}% {name}"
 msgstr "plus {rate}% {name}"
 
-#: pretix/base/models/tax.py:151
+#: pretix/base/models/tax.py:154
 msgid "reverse charge enabled"
 msgstr "verleggingsregeling ingeschakeld"
 
@@ -3077,7 +3077,7 @@ msgid "You have been requested to issue a refund for {order.code}."
 msgstr "U bent gevraagd om bestelling {order.code} terug te betalen."
 
 #: pretix/base/payment.py:44 pretix/control/forms/event.py:581
-#: pretix/control/forms/event.py:1146
+#: pretix/control/forms/event.py:1150
 msgid "This field is required."
 msgstr "Dit veld is verplicht."
 
@@ -3216,12 +3216,12 @@ msgstr "Gratis"
 msgid "Box office"
 msgstr "Ticketbureau"
 
-#: pretix/base/payment.py:749 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9
+#: pretix/base/payment.py:742 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9
 #: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:12
 msgid "Manual payment"
 msgstr "Handmatige betaling"
 
-#: pretix/base/payment.py:753 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:114
+#: pretix/base/payment.py:746 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:114
 msgid ""
 "In test mode, you can just manually mark this order as paid in the backend "
 "after it has been created."
@@ -3229,15 +3229,15 @@ msgstr ""
 "In de testmodus kunt u de bestelling handmatig als betaald markeren in de "
 "backend."
 
-#: pretix/base/payment.py:775 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102
+#: pretix/base/payment.py:768 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102
 msgid "Payment method name"
 msgstr "Naam van betalingsmethode"
 
-#: pretix/base/payment.py:779
+#: pretix/base/payment.py:772
 msgid "Payment process description during checkout"
 msgstr "Beschrijving van betalingproces tijdens afrekenen"
 
-#: pretix/base/payment.py:780
+#: pretix/base/payment.py:773
 msgid ""
 "This text will be shown during checkout when the user selects this payment "
 "method. It should give a short explanation on this payment method."
@@ -3246,11 +3246,11 @@ msgstr ""
 "deze betalingsmethode selecteert. De tekst moet een korte beschrijving over "
 "deze betaalmethode geven."
 
-#: pretix/base/payment.py:785
+#: pretix/base/payment.py:778
 msgid "Payment process description in order confirmation emails"
 msgstr "Beschrijving van betalingsproces in bevestigingsmails"
 
-#: pretix/base/payment.py:786
+#: pretix/base/payment.py:779
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "This text will be included for the {payment_info} placeholder in order "
@@ -3263,11 +3263,11 @@ msgstr ""
 "hoe verder te gaan met de betaling. U kunt de plaatsaanduidingen {order}, "
 "{total}, {currency}, en {total_with_currency} gebruiken."
 
-#: pretix/base/payment.py:793
+#: pretix/base/payment.py:786
 msgid "Payment process description for pending orders"
 msgstr "Beschrijving van betalingsproces voor openstaande bestellingen"
 
-#: pretix/base/payment.py:794
+#: pretix/base/payment.py:787
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "This text will be shown on the order confirmation page for pending orders. "
@@ -3279,15 +3279,15 @@ msgstr ""
 "de betaling. U kunt de plaatsaanduidingen {order}, {total}, {currency}, en "
 "{total_with_currency} gebruiken."
 
-#: pretix/base/payment.py:840
+#: pretix/base/payment.py:833
 msgid "Offsetting"
 msgstr "Verrekening"
 
-#: pretix/base/payment.py:854 pretix/control/views/orders.py:702
+#: pretix/base/payment.py:847 pretix/control/views/orders.py:702
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr "U voerde een bestelling in die niet kon worden gevonden."
 
-#: pretix/base/payment.py:875
+#: pretix/base/payment.py:868
 #, python-format
 msgid "Balanced against orders: %s"
 msgstr "Verrekend met bestellingen: %s"
@@ -3296,7 +3296,7 @@ msgstr "Verrekend met bestellingen: %s"
 msgid "Ticket code (barcode content)"
 msgstr "Ticket code (waarde van QR-code)"
 
-#: pretix/base/pdf.py:56 pretix/control/forms/event.py:1380
+#: pretix/base/pdf.py:56 pretix/control/forms/event.py:1384
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr "Productnaam"
@@ -3425,7 +3425,7 @@ msgstr "19:00"
 msgid "Event location"
 msgstr "Evenementlocatie"
 
-#: pretix/base/pdf.py:173 pretix/control/forms/event.py:703
+#: pretix/base/pdf.py:173 pretix/control/forms/event.py:707
 msgid "Random City"
 msgstr "Voorbeeldstad"
 
@@ -3539,7 +3539,7 @@ msgstr "Relatieve datum:"
 msgid "Not set"
 msgstr "Niet ingesteld"
 
-#: pretix/base/services/cart.py:47 pretix/base/services/orders.py:62
+#: pretix/base/services/cart.py:47 pretix/base/services/orders.py:64
 msgid ""
 "We were not able to process your request completely as the server was too "
 "busy. Please try again."
@@ -3604,7 +3604,7 @@ msgstr ""
 "We hebben %(product)s uit uw winkelwagen verwijderd, omdat u niet minder dan "
 "%(min)s ervan kunt kopen."
 
-#: pretix/base/services/cart.py:62 pretix/base/services/orders.py:64
+#: pretix/base/services/cart.py:62 pretix/base/services/orders.py:66
 msgid "The presale period for this event has not yet started."
 msgstr "De voorverkoopperiode van dit evenement is nog niet begonnen."
 
@@ -3620,7 +3620,7 @@ msgstr ""
 "De voorverkoopperiode van dit evenement is nog niet begonnen. De getroffen "
 "tickets zijn uit uw winkelwagen verwijderd."
 
-#: pretix/base/services/cart.py:66 pretix/base/services/orders.py:77
+#: pretix/base/services/cart.py:66 pretix/base/services/orders.py:79
 msgid ""
 "The presale period for one of the events in your cart has ended. The "
 "affected positions have been removed from your cart."
@@ -3815,14 +3815,14 @@ msgstr "Voorbeeldproduct {}"
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Voorbeeldproduct A"
 
-#: pretix/base/services/mail.py:136
+#: pretix/base/services/mail.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr ""
 "U ontvangt deze e-mail omdat u een bestelling geplaatst heeft voor het "
 "evenement {event}."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:140
+#: pretix/base/services/mail.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can view your order details at the following URL:\n"
@@ -3831,7 +3831,7 @@ msgstr ""
 "U kunt uw bestellingsgegevens bekijken op de volgende URL:\n"
 "{orderurl}."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:52
+#: pretix/base/services/orders.py:54
 msgid ""
 "Some of the products you selected were no longer available. Please see below "
 "for details."
@@ -3839,7 +3839,7 @@ msgstr ""
 "Sommige producten die u geselecteerd had zijn niet meer beschikbaar. Zie "
 "hieronder voor de details."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:54
+#: pretix/base/services/orders.py:56
 msgid ""
 "Some of the products you selected were no longer available in the quantity "
 "you selected. Please see below for details."
@@ -3847,7 +3847,7 @@ msgstr ""
 "Sommige van de producten die u koos zijn niet langer beschikbaar in de "
 "hoeveelheid die u koos. Zie hieronder voor details."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:56
+#: pretix/base/services/orders.py:58
 msgid ""
 "The price of some of the items in your cart has changed in the meantime. "
 "Please see below for details."
@@ -3855,15 +3855,15 @@ msgstr ""
 "De prijs van sommige producten in uw winkelwagen is veranderd. Zie hieronder "
 "voor details."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:58
+#: pretix/base/services/orders.py:60
 msgid "An internal error occurred, please try again."
 msgstr "Een interne fout is opgetreden, probeer het opnieuw."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:59
+#: pretix/base/services/orders.py:61
 msgid "Your cart is empty."
 msgstr "Uw winkelwagen is leeg."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:60
+#: pretix/base/services/orders.py:62
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot select more than %(max)s items of the product %(product)s. We "
@@ -3872,11 +3872,11 @@ msgstr ""
 "U kunt niet meer dan %(max)s kopieën van het product %(product)s kiezen. We "
 "hebben het overschot uit uw winkelwagen verwijderd."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:65
+#: pretix/base/services/orders.py:67
 msgid "The presale period has ended."
 msgstr "De voorverkoopperiode is afgelopen."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:66
+#: pretix/base/services/orders.py:68
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart is not known in our "
 "database."
@@ -3884,7 +3884,7 @@ msgstr ""
 "De vouchercode die voor een van de items in uw winkelwagen is gebruikt is "
 "niet bekend in onze database."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:67
+#: pretix/base/services/orders.py:69
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart has already been "
 "used the maximum number of times allowed. We removed this item from your "
@@ -3894,7 +3894,7 @@ msgstr ""
 "het maximale aantal keren gebruikt. We hebben dit item uit uw winkelwagen "
 "verwijderd."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:69
+#: pretix/base/services/orders.py:71
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart is expired. We "
 "removed this item from your cart."
@@ -3902,7 +3902,7 @@ msgstr ""
 "De vouchercode die is gebruikt voor een van de items in uw winkelwagen is "
 "verlopen. We hebben dit item uit uw winkelwagen verwijderd."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:71
+#: pretix/base/services/orders.py:73
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart is not valid for "
 "this item. We removed this item from your cart."
@@ -3910,7 +3910,7 @@ msgstr ""
 "De vouchercode die is gebruikt voor een van de items in uw winkelwagen is "
 "niet geldig voor dit item. We hebben dit item uit uw winkelwagen verwijderd."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:73
+#: pretix/base/services/orders.py:75
 msgid ""
 "You need a valid voucher code to order one of the products in your cart. We "
 "removed this item from your cart."
@@ -3918,7 +3918,7 @@ msgstr ""
 "U heeft een geldige vouchercode nodig om een van de producten in uw "
 "winkelwagen te bestellen. We hebben dit item uit uw winkelwagen verwijderd."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:75
+#: pretix/base/services/orders.py:77
 msgid ""
 "The presale period for one of the events in your cart has not yet started. "
 "The affected positions have been removed from your cart."
@@ -3926,66 +3926,66 @@ msgstr ""
 "De voorverkoopperiode voor een van de evenementen in uw winkelwagen is nog "
 "niet begonnen. De bijbehorende kaartjes zijn uit uw winkelwagen verwijderd."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:95 pretix/control/forms/orders.py:50
+#: pretix/base/services/orders.py:97 pretix/control/forms/orders.py:50
 msgid "The new expiry date needs to be in the future."
 msgstr "De nieuwe verloopdatum moet in de toekomst zijn."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:168 pretix/base/services/orders.py:245
+#: pretix/base/services/orders.py:171 pretix/base/services/orders.py:250
 msgid "This order is not pending approval."
 msgstr "Deze bestelling hoeft niet goedgekeurd te worden."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:207
+#: pretix/base/services/orders.py:212
 #, python-format
 msgid "Order approved and confirmed: %(code)s"
 msgstr "Bestelling goedgekeurd en bevestigd: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:210
+#: pretix/base/services/orders.py:215
 #, python-format
 msgid "Order approved and awaiting payment: %(code)s"
 msgstr "Bestelling goedgekeurd en in afwachting van betaling: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:285
+#: pretix/base/services/orders.py:292
 #, python-format
 msgid "Order denied: %(code)s"
 msgstr "Bestelling geweigerd: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:319 pretix/presale/views/order.py:572
-#: pretix/presale/views/order.py:604
+#: pretix/base/services/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:579
+#: pretix/presale/views/order.py:611
 msgid "You cannot cancel this order."
 msgstr "U kunt deze bestelling niet annuleren."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:345 pretix/control/forms/orders.py:110
+#: pretix/base/services/orders.py:352 pretix/control/forms/orders.py:110
 msgid ""
 "The cancellation fee cannot be higher than the payment credit of this order."
 msgstr ""
 "De annuleringskosten kunnen niet hoger zijn dan het bedrag dat voor deze "
 "bestelling is betaald."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:375
+#: pretix/base/services/orders.py:382
 #, python-format
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr "Bestelling geannuleerd: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:763
+#: pretix/base/services/orders.py:776
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr "Uw bestelling staat op het punt om te verlopen: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:765
+#: pretix/base/services/orders.py:778
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr "Uw bestelling wacht op betaling: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:810
+#: pretix/base/services/orders.py:823
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr "Uw ticket staat klaar om te downloaden: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:823
+#: pretix/base/services/orders.py:836
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr "U moet een variant van het product selecteren."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:824
+#: pretix/base/services/orders.py:837
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
@@ -3993,15 +3993,15 @@ msgstr ""
 "Het quotum {name} heeft niet genoeg beschikbare capaciteit om deze opdracht "
 "uit te voeren."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:825
+#: pretix/base/services/orders.py:838
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr "Er is geen quotum gedefinieerd dat deze handeling toelaat."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:826
+#: pretix/base/services/orders.py:839
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr "Het gekozen product is niet actief of heeft geen ingestelde prijs."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:827
+#: pretix/base/services/orders.py:840
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
@@ -4009,13 +4009,13 @@ msgstr ""
 "Deze handeling zou de bestelling leeg maken. Annuleer in plaats hiervan de "
 "bestelling."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:828
+#: pretix/base/services/orders.py:841
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr ""
 "Alleen openstaande bestellingen of betaalde bestellingen kunnen worden "
 "veranderd."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:829
+#: pretix/base/services/orders.py:842
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
@@ -4023,7 +4023,7 @@ msgstr ""
 "Deze handeling zou de bestelling gratis maken en daardoor ook direct "
 "betaald, maar er is geen quotum beschikbaar."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:831
+#: pretix/base/services/orders.py:844
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
@@ -4031,7 +4031,7 @@ msgstr ""
 "Dit is een add-onproduct, kies het basisproduct waaraan het moet worden "
 "toegevoegd."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:832
+#: pretix/base/services/orders.py:845
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
@@ -4039,16 +4039,16 @@ msgstr ""
 "Het gekozen basisproduct staat u niet toe om dit product als een add-on toe "
 "te voegen."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:833
+#: pretix/base/services/orders.py:846
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr "U moet een subevenement kiezen voor het nieuwe ticket."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1338
+#: pretix/base/services/orders.py:1351
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr "Uw bestelling is aangepast: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1464
+#: pretix/base/services/orders.py:1479
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -4131,7 +4131,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr "Plug-in: %s"
 
-#: pretix/base/settings.py:302
+#: pretix/base/settings.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4156,7 +4156,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groeten,\n"
 "Organisatie van {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:315
+#: pretix/base/settings.py:319
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4179,7 +4179,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groeten,\n"
 "Organisatie van {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:327
+#: pretix/base/settings.py:331
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4204,7 +4204,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groeten,\n"
 "Organisatie van {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:340
+#: pretix/base/settings.py:344
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4233,7 +4233,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groeten,\n"
 "Organisatie van {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:354
+#: pretix/base/settings.py:358
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4264,7 +4264,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groeten,\n"
 "Organisatie van {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:369
+#: pretix/base/settings.py:373
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4287,7 +4287,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groeten,\n"
 "Organisatie van {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:381
+#: pretix/base/settings.py:385
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4315,7 +4315,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groeten,\n"
 "Organisatie van {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:399
+#: pretix/base/settings.py:403
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4343,7 +4343,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groet,\n"
 "De organisatoren van {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:413
+#: pretix/base/settings.py:417
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4390,7 +4390,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groet,\n"
 "Organisatie van {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:436
+#: pretix/base/settings.py:440
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4413,7 +4413,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groeten,\n"
 "Organisatie van {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:448
+#: pretix/base/settings.py:452
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4443,7 +4443,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groeten,\n"
 "Organisatie van {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:464
+#: pretix/base/settings.py:468
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4471,7 +4471,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groeten,\n"
 "Organisatie van {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:479
+#: pretix/base/settings.py:483
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4491,7 +4491,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groeten,\n"
 "Organisatie van {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:493
+#: pretix/base/settings.py:497
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4514,62 +4514,62 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groeten,\n"
 "Organisatie van {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:631 pretix/base/settings.py:644
-#: pretix/base/settings.py:694 pretix/base/settings.py:707
-#: pretix/base/settings.py:721
+#: pretix/base/settings.py:635 pretix/base/settings.py:648
+#: pretix/base/settings.py:698 pretix/base/settings.py:711
+#: pretix/base/settings.py:725
 msgid "Given name"
 msgstr "Voornaam"
 
-#: pretix/base/settings.py:632 pretix/base/settings.py:645
-#: pretix/base/settings.py:661 pretix/base/settings.py:678
-#: pretix/base/settings.py:693 pretix/base/settings.py:708
-#: pretix/base/settings.py:722
+#: pretix/base/settings.py:636 pretix/base/settings.py:649
+#: pretix/base/settings.py:665 pretix/base/settings.py:682
+#: pretix/base/settings.py:697 pretix/base/settings.py:712
+#: pretix/base/settings.py:726
 msgid "Family name"
 msgstr "Achternaam"
 
-#: pretix/base/settings.py:636 pretix/base/settings.py:652
-#: pretix/base/settings.py:667 pretix/base/settings.py:685
-#: pretix/base/settings.py:700 pretix/base/settings.py:730
-#: pretix/base/settings.py:753
+#: pretix/base/settings.py:640 pretix/base/settings.py:656
+#: pretix/base/settings.py:671 pretix/base/settings.py:689
+#: pretix/base/settings.py:704 pretix/base/settings.py:734
+#: pretix/base/settings.py:757
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr "John"
 
-#: pretix/base/settings.py:637 pretix/base/settings.py:653
-#: pretix/base/settings.py:669 pretix/base/settings.py:687
-#: pretix/base/settings.py:701 pretix/base/settings.py:731
+#: pretix/base/settings.py:641 pretix/base/settings.py:657
+#: pretix/base/settings.py:673 pretix/base/settings.py:691
+#: pretix/base/settings.py:705 pretix/base/settings.py:735
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr "Doe"
 
-#: pretix/base/settings.py:643 pretix/base/settings.py:675
+#: pretix/base/settings.py:647 pretix/base/settings.py:679
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr "Titel"
 
-#: pretix/base/settings.py:651 pretix/base/settings.py:684
+#: pretix/base/settings.py:655 pretix/base/settings.py:688
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr "Dr."
 
-#: pretix/base/settings.py:659 pretix/base/settings.py:676
+#: pretix/base/settings.py:663 pretix/base/settings.py:680
 msgid "First name"
 msgstr "Voornaam"
 
-#: pretix/base/settings.py:660 pretix/base/settings.py:677
+#: pretix/base/settings.py:664 pretix/base/settings.py:681
 msgid "Middle name"
 msgstr "Tweede naam"
 
-#: pretix/base/settings.py:741 pretix/base/settings.py:752
+#: pretix/base/settings.py:745 pretix/base/settings.py:756
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
-#: pretix/base/settings.py:747
+#: pretix/base/settings.py:751
 msgid "Calling name"
 msgstr "Roepnaam"
 
-#: pretix/base/settings.py:760
+#: pretix/base/settings.py:764
 msgid "Latin transcription"
 msgstr "Transcriptie"
 
@@ -4977,7 +4977,7 @@ msgstr "Uw standaardtaal moet zijn opgegeven."
 msgid "Copy configuration from"
 msgstr "Kopieer instellingen van"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:195 pretix/control/forms/item.py:204
+#: pretix/control/forms/event.py:195 pretix/control/forms/item.py:205
 msgid "Do not copy"
 msgstr "Niet kopiëren"
 
@@ -5058,11 +5058,11 @@ msgstr ""
 msgid "Available languages"
 msgstr "Beschikbare talen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:314 pretix/control/forms/event.py:1293
+#: pretix/control/forms/event.py:314 pretix/control/forms/event.py:1297
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Toon resterend aantal tickets"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:315 pretix/control/forms/event.py:1294
+#: pretix/control/forms/event.py:315 pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 "Laat aan klanten zien hoeveel tickets van een bepaald type nog beschikbaar "
@@ -5072,7 +5072,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr "Wachtlijst inschakelen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:320 pretix/control/forms/event.py:1299
+#: pretix/control/forms/event.py:320 pretix/control/forms/event.py:1303
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -5214,11 +5214,11 @@ msgstr ""
 "Hoe lang (in minuten) de producten in de winkelwagen van een gebruiker voor "
 "deze gebruiker gereserveerd blijven."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:393 pretix/control/forms/event.py:1316
+#: pretix/control/forms/event.py:393 pretix/control/forms/event.py:1320
 msgid "Imprint URL"
 msgstr "Imprint-URL"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/event.py:1317
+#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/event.py:1321
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
@@ -5242,11 +5242,11 @@ msgstr ""
 "Pages-functie gebruikt om uw voorwaarden te publiceren heeft u deze "
 "instelling niet nodig, omdat u dit daar kunt instellen."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:407 pretix/control/forms/event.py:1322
+#: pretix/control/forms/event.py:407 pretix/control/forms/event.py:1326
 msgid "Contact address"
 msgstr "Contactadres"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:409 pretix/control/forms/event.py:1324
+#: pretix/control/forms/event.py:409 pretix/control/forms/event.py:1328
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 "We zullen dit publiek tonen om gasten toe te staan contact met u op te nemen."
@@ -5457,10 +5457,19 @@ msgid "Ask for beneficiary"
 msgstr "Vraag om ontvanger"
 
 #: pretix/control/forms/event.py:625
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Does only work if an invoice address is asked for. VAT ID is not required."
+msgid "Do not ask for invoice address if an order is free"
+msgstr ""
+"Werkt alleen als een factuuradres wordt gevraagd. Btw-nummer is niet "
+"verplicht."
+
+#: pretix/control/forms/event.py:629
 msgid "Show free products on invoices"
 msgstr "Toon gratis producten op facturen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:626
+#: pretix/control/forms/event.py:630
 msgid ""
 "Note that invoices will never be generated for orders that contain only free "
 "products."
@@ -5468,30 +5477,30 @@ msgstr ""
 "Merk op dat facturen nooit zullen worden gegenereerd voor bestellingen die "
 "alleen gratis producten bevatten."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:631
+#: pretix/control/forms/event.py:635
 msgid "Invoice address explanation"
 msgstr "Uitleg factuuradres"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:635
+#: pretix/control/forms/event.py:639
 msgid "This text will be shown above the invoice address form during checkout."
 msgstr ""
 "Deze tekst wordt boven de invulvelden voor het factuuradres getoond tijdens "
 "het afrekenen."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:638
+#: pretix/control/forms/event.py:642
 msgid "Generate invoices with consecutive numbers"
 msgstr "Genereer facturen met opeenvolgende factuurnummers"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:639
+#: pretix/control/forms/event.py:643
 msgid "If deactivated, the order code will be used in the invoice number."
 msgstr ""
 "Als dit is uitgeschakeld wordt de bestelcode gebruikt in het factuurnummer."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:643
+#: pretix/control/forms/event.py:647
 msgid "Invoice number prefix"
 msgstr "Factuurnummer-prefix"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:644
+#: pretix/control/forms/event.py:648
 msgid ""
 "This will be prepended to invoice numbers. If you leave this field empty, "
 "your event slug will be used followed by a dash. Attention: If multiple "
@@ -5506,43 +5515,43 @@ msgstr ""
 "dus maximaal één keer worden gebruikt bij al uw evenementen. Deze instelling "
 "is alleen van toepassing op nieuw aangemaakte facturen."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:651
+#: pretix/control/forms/event.py:655
 msgid "Generate invoices"
 msgstr "Genereer facturen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:655
+#: pretix/control/forms/event.py:659
 msgid "Do not generate invoices"
 msgstr "Genereer geen facturen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:656
+#: pretix/control/forms/event.py:660
 msgid "Only manually in admin panel"
 msgstr "Alleen handmatig in het administratiepaneel"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:657
+#: pretix/control/forms/event.py:661
 msgid "Automatically on user request"
 msgstr "Automatisch op verzoek gebruiker"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:658
+#: pretix/control/forms/event.py:662
 msgid "Automatically for all created orders"
 msgstr "Automatisch voor alle aangemaakte bestellingen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:659
+#: pretix/control/forms/event.py:663
 msgid "Automatically on payment"
 msgstr "Automatisch na betaling"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:661
+#: pretix/control/forms/event.py:665
 msgid "Invoices will never be automatically generated for free orders."
 msgstr "Facturen zullen nooit worden gegenereerd voor gratis bestellingen."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:664
+#: pretix/control/forms/event.py:668
 msgid "Show attendee names on invoices"
 msgstr "Toon namen van gasten op facturen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:668
+#: pretix/control/forms/event.py:672
 msgid "Attach invoices to emails"
 msgstr "Voeg facturen als bijlage bij e-mails"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:669
+#: pretix/control/forms/event.py:673
 msgid ""
 "If invoices are automatically generated for all orders, they will be "
 "attached to the order confirmation mail. If they are automatically generated "
@@ -5555,39 +5564,39 @@ msgstr ""
 "betalingsbevestiging. Als ze niet automatisch worden gegenereerd zullen ze "
 "niet worden bijgevoegd bij mails."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:676
+#: pretix/control/forms/event.py:680
 msgid "Invoice style"
 msgstr "Factuurstijl"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:685
+#: pretix/control/forms/event.py:689
 msgid "Address line"
 msgstr "Adresregel"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:689
+#: pretix/control/forms/event.py:693
 msgid "Albert Einstein Road 52"
 msgstr "Albert Einstein-straat 52"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:715
+#: pretix/control/forms/event.py:719
 msgid "Domestic tax ID"
 msgstr "Binnenlands belastingnummer"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:719
+#: pretix/control/forms/event.py:723
 msgid "EU VAT ID"
 msgstr "EU-btw-nummer"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:726
+#: pretix/control/forms/event.py:730
 msgid "e.g. With this document, we sent you the invoice for your ticket order."
 msgstr "bijv. Met dit document sturen we u de factuur voor uw bestelling."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:730
+#: pretix/control/forms/event.py:734
 msgid "Introductory text"
 msgstr "Introductietekst"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:731
+#: pretix/control/forms/event.py:735
 msgid "Will be printed on every invoice above the invoice rows."
 msgstr "Zal op elke factuur boven de bedragen worden geprint."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:738
+#: pretix/control/forms/event.py:742
 msgid ""
 "e.g. Thank you for your purchase! You can find more information on the event "
 "at ..."
@@ -5595,15 +5604,15 @@ msgstr ""
 "bijv. Bedankt voor uw aankoop! U kunt meer informatie over het evenement "
 "vinden op ..."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:742
+#: pretix/control/forms/event.py:746
 msgid "Additional text"
 msgstr "Extra tekst"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:743
+#: pretix/control/forms/event.py:747
 msgid "Will be printed on every invoice below the invoice total."
 msgstr "Zal worden geprint op elke factuur onder het totaalbedrag."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:750
+#: pretix/control/forms/event.py:754
 msgid ""
 "e.g. your bank details, legal details like your VAT ID, registration "
 "numbers, etc."
@@ -5611,11 +5620,11 @@ msgstr ""
 "bijv. uw bankgegevens, wettelijk verplichte gegevens zoals uw btw-nummer, "
 "registratienummers, etc."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:754
+#: pretix/control/forms/event.py:758
 msgid "Footer"
 msgstr "Footer"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:755
+#: pretix/control/forms/event.py:759
 msgid ""
 "Will be printed centered and in a smaller font at the end of every invoice "
 "page."
@@ -5623,28 +5632,28 @@ msgstr ""
 "Zal gecentreerd en in een kleiner lettertype worden geprint aan het einde "
 "van elke factuurpagina."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:759
+#: pretix/control/forms/event.py:763
 msgid "Invoice language"
 msgstr "Factuurtaal"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:760 pretix/control/forms/event.py:777
+#: pretix/control/forms/event.py:764 pretix/control/forms/event.py:781
 msgid "The user's language"
 msgstr "De taal van de gebruiker"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:763 pretix/control/forms/event.py:1034
+#: pretix/control/forms/event.py:767 pretix/control/forms/event.py:1038
 #: pretix/control/forms/organizer.py:228
 msgid "Logo image"
 msgstr "Logo-plaatje"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:766
+#: pretix/control/forms/event.py:770
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr "We tonen uw logo met een maximale breedte en hoogte van 2,5 cm."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:782
+#: pretix/control/forms/event.py:786
 msgid "Subject prefix"
 msgstr "Onderwerpvoorvoegsel"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:783
+#: pretix/control/forms/event.py:787
 msgid ""
 "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as "
 "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name."
@@ -5653,51 +5662,51 @@ msgstr ""
 "opgemaakt als [voorvoegsel]. Kies bijvoorbeeld een korte vorm van uw "
 "evenementnaam."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:788
+#: pretix/control/forms/event.py:792
 msgid "Sender address"
 msgstr "Afzenderadres"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:789
+#: pretix/control/forms/event.py:793
 msgid "Sender address for outgoing emails"
 msgstr "Afzenderadres voor uitgaande e-mails"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:792
+#: pretix/control/forms/event.py:796
 msgid "Bcc address"
 msgstr "BCC-adres"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:793
+#: pretix/control/forms/event.py:797
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr "Alle e-mails zullen als BCC-kopie worden verstuurd naar dit adres"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:798
+#: pretix/control/forms/event.py:802
 msgid "Signature"
 msgstr "Handtekening"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:801
+#: pretix/control/forms/event.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr ""
 "Dit zal worden toegevoegd aan iedere e-mail. Beschikbare plaatsaanduidingen: "
 "{event}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:806
+#: pretix/control/forms/event.py:810
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr "bijv. uw contactgegevens"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:811
+#: pretix/control/forms/event.py:815
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr "HTML-e-mail-renderer"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:817 pretix/control/forms/event.py:826
-#: pretix/control/forms/event.py:833 pretix/control/forms/event.py:840
-#: pretix/control/forms/event.py:868 pretix/control/forms/event.py:875
-#: pretix/control/forms/event.py:882 pretix/control/forms/event.py:889
-#: pretix/control/forms/event.py:898
+#: pretix/control/forms/event.py:821 pretix/control/forms/event.py:830
+#: pretix/control/forms/event.py:837 pretix/control/forms/event.py:844
+#: pretix/control/forms/event.py:872 pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:886 pretix/control/forms/event.py:893
+#: pretix/control/forms/event.py:902
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:327
 msgid "Text"
 msgstr "Tekst"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:820
+#: pretix/control/forms/event.py:824
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
@@ -5706,7 +5715,7 @@ msgstr ""
 "Beschikbare plaatsaanduidingen: {event}, {total_with_currency}, {total}, "
 "{currency}, {date}, {payment_info}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:829
+#: pretix/control/forms/event.py:833
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}, "
@@ -5715,8 +5724,8 @@ msgstr ""
 "Beschikbare plaatsaanduidingen: {event}, {url}, {invoice_name}, "
 "{invoice_company}, {payment_info}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:836 pretix/control/forms/event.py:843
-#: pretix/control/forms/event.py:850
+#: pretix/control/forms/event.py:840 pretix/control/forms/event.py:847
+#: pretix/control/forms/event.py:854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
@@ -5724,24 +5733,24 @@ msgstr ""
 "Beschikbare plaatsaanduidingen: {event}, {url}, {invoice_name}, "
 "{invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:847
+#: pretix/control/forms/event.py:851
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr "Tekst (verstuurd door administrator)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:854
+#: pretix/control/forms/event.py:858
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr "Tekst (aangevraagd door gebruiker)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:857
+#: pretix/control/forms/event.py:861
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {orders}"
 msgstr "Beschikbare plaatsaanduidingen: {event}, {orders}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/event.py:905
+#: pretix/control/forms/event.py:865 pretix/control/forms/event.py:909
 msgid "Number of days"
 msgstr "Aantal dagen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:864
+#: pretix/control/forms/event.py:868
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
@@ -5749,7 +5758,7 @@ msgstr ""
 "Deze e-mail zal dit aantal dagen voor de bestelling verloopt worden "
 "verstuurd. Als de waarde 0 is zal de e-mail nooit worden verstuurd."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:871
+#: pretix/control/forms/event.py:875
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {url}, {expire_date}, {invoice_name}, "
@@ -5758,18 +5767,18 @@ msgstr ""
 "Beschikbare plaatsaanduidingen: {event}, {url}, {expire_date}, "
 "{invoice_name}, {invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:878
+#: pretix/control/forms/event.py:882
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {url}, {product}, {hours}, {code}"
 msgstr ""
 "Beschikbare plaatsaanduidingen: {event}, {url}, {product}, {hours}, {code}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:885
+#: pretix/control/forms/event.py:889
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {code}, {url}"
 msgstr "Beschikbare plaatsaanduidingen: {event}, {code}, {url}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:892 pretix/control/forms/orders.py:397
+#: pretix/control/forms/event.py:896 pretix/control/forms/orders.py:397
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:37 pretix/plugins/sendmail/forms.py:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -5779,12 +5788,12 @@ msgstr ""
 "Beschikbare plaatsaanduidingen: {expire_date}, {event}, {code}, {date}, "
 "{url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:901
+#: pretix/control/forms/event.py:905
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {url}"
 msgstr "Beschikbare plaatsaanduidingen: {event}, {url}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:912
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
@@ -5792,11 +5801,11 @@ msgstr ""
 "Deze e-mail zal dit aantal dagen voor het evenement start worden verstuurd. "
 "Als dit veld leeg is zal de mail nooit worden verstuurd."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:912
+#: pretix/control/forms/event.py:916
 msgid "Received order"
 msgstr "Bestelling ontvangen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:915
+#: pretix/control/forms/event.py:919
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
@@ -5805,11 +5814,11 @@ msgstr ""
 "Beschikbare plaatsaanduidingen: {event}, {total_with_currency}, {total}, "
 "{currency}, {date}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:921
+#: pretix/control/forms/event.py:925
 msgid "Approved order"
 msgstr "Bestelling goedgekeurd"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:924
+#: pretix/control/forms/event.py:928
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
@@ -5823,11 +5832,11 @@ msgstr ""
 "{total_with_currency}, {total}, {currency}, {date}, {payment_info}, {url}, "
 "{invoice_name}, {invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:931
+#: pretix/control/forms/event.py:935
 msgid "Denied order"
 msgstr "Bestelling geweigerd"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:934
+#: pretix/control/forms/event.py:938
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
@@ -5836,11 +5845,11 @@ msgstr ""
 "Beschikbare plaatsaanduidingen: {event}, {total_with_currency}, {total}, "
 "{currency}, {date}, {comment}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:940
+#: pretix/control/forms/event.py:944
 msgid "Use custom SMTP server"
 msgstr "Gebruik aangepaste SMTP-server"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:941
+#: pretix/control/forms/event.py:945
 msgid ""
 "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified "
 "by you."
@@ -5848,35 +5857,35 @@ msgstr ""
 "Alle email gerelateerd aan uw evenement zal worden verstuurd via de SMTP-"
 "server die u heeft opgegeven."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:945
+#: pretix/control/forms/event.py:949
 msgid "Hostname"
 msgstr "Hostnaam"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:950
+#: pretix/control/forms/event.py:954
 msgid "Port"
 msgstr "Poort"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:955
+#: pretix/control/forms/event.py:959
 msgid "Username"
 msgstr "Gebruikersnaam"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:967
+#: pretix/control/forms/event.py:971
 msgid "Use STARTTLS"
 msgstr "Gebruik STARTTLS"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:968
+#: pretix/control/forms/event.py:972
 msgid "Commonly enabled on port 587."
 msgstr "Vaak ingeschakeld op poort 587."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:972
+#: pretix/control/forms/event.py:976
 msgid "Use SSL"
 msgstr "Gebruik SSL"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:973
+#: pretix/control/forms/event.py:977
 msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr "Vaak ingeschakeld op poort 465."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000
+#: pretix/control/forms/event.py:1004
 msgid ""
 "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same "
 "time."
@@ -5884,33 +5893,33 @@ msgstr ""
 "U kunt óf SSL óf STARTTLS-beveiliging inschakelen, maar niet allebei "
 "tegelijkertijd."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1005 pretix/control/forms/organizer.py:192
+#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/organizer.py:192
 msgid "Primary color"
 msgstr "Hoofdkleur"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/event.py:1019
-#: pretix/control/forms/event.py:1029 pretix/control/forms/organizer.py:196
+#: pretix/control/forms/event.py:1013 pretix/control/forms/event.py:1023
+#: pretix/control/forms/event.py:1033 pretix/control/forms/organizer.py:196
 #: pretix/control/forms/organizer.py:206 pretix/control/forms/organizer.py:216
 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000."
 msgstr "Voer de hexadecimale code van een kleur in, bijv. #990000."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1014 pretix/control/forms/organizer.py:201
+#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/organizer.py:201
 msgid "Accent color for success"
 msgstr "Accentkleur voor succes"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1015 pretix/control/forms/organizer.py:202
+#: pretix/control/forms/event.py:1019 pretix/control/forms/organizer.py:202
 msgid "We strongly suggest to use a shade of green."
 msgstr "We raden sterk aan om een groentint te gebruiken."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1024 pretix/control/forms/organizer.py:211
+#: pretix/control/forms/event.py:1028 pretix/control/forms/organizer.py:211
 msgid "Accent color for errors"
 msgstr "Accentkleur voor fouten"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1025
+#: pretix/control/forms/event.py:1029
 msgid "We strongly suggest to use a dark shade of red."
 msgstr "We raden sterk aan om een roodtint te gebruiken."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1037
+#: pretix/control/forms/event.py:1041
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your events name "
 "and date in the page header. We will show your logo with a maximal height of "
@@ -5920,20 +5929,20 @@ msgstr ""
 "evenement in de header tonen. We zullen uw logo tonen met een maximale "
 "hoogte van 120 pixels."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1041 pretix/control/forms/organizer.py:259
+#: pretix/control/forms/event.py:1045 pretix/control/forms/organizer.py:259
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
 msgid "Font"
 msgstr "Lettertype"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1045 pretix/control/forms/organizer.py:263
+#: pretix/control/forms/event.py:1049 pretix/control/forms/organizer.py:263
 msgid "Only respected by modern browsers."
 msgstr "Wordt alleen gebruikt door moderne browsers."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1053
+#: pretix/control/forms/event.py:1057
 msgid "End of presale text"
 msgstr "Tekst voor einde van de voorverkoop"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1057
+#: pretix/control/forms/event.py:1061
 msgid ""
 "This text will be shown above the ticket shop once the designated sales "
 "timeframe for this event is over. You can use it to describe other options "
@@ -5944,11 +5953,11 @@ msgstr ""
 "andere opties om tickets te kopen te beschrijven, bijvoorbeeld een "
 "ticketbureau."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1061
+#: pretix/control/forms/event.py:1065
 msgid "Voucher explanation"
 msgstr "Voucher-uitleg"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1065
+#: pretix/control/forms/event.py:1069
 msgid ""
 "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it "
 "e.g. to explain how to obtain a voucher code."
@@ -5957,49 +5966,49 @@ msgstr ""
 "kunt dit bijvoorbeeld gebruiken om uit te leggen hoe een voucher te "
 "verkrijgen."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1069
+#: pretix/control/forms/event.py:1073
 msgid "Show variations of a product expanded by default"
 msgstr "Toon variaties van een product standaard uitgeklapt"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1073
+#: pretix/control/forms/event.py:1077
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date ordering"
 msgstr "Sorteren op datum"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1076
+#: pretix/control/forms/event.py:1080
 msgid "Event start time (descending)"
 msgstr "Starttijd van het evenement (aflopend)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1078
+#: pretix/control/forms/event.py:1082
 msgid "Name (descending)"
 msgstr "Naam (aflopend)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1082
+#: pretix/control/forms/event.py:1086
 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop"
 msgstr "Vraag zoekmachines om deze ticketwinkel niet te indexeren"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1086
+#: pretix/control/forms/event.py:1090
 msgid ""
 "Directly redirect to check-out after a product has been added to the cart."
 msgstr ""
 "Verwijs gelijk door naar afrekenen nadat een product in de winkelwagen is "
 "geplaatst."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1102
+#: pretix/control/forms/event.py:1106
 msgid "Use feature"
 msgstr "Gebruik functie"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1103
+#: pretix/control/forms/event.py:1107
 msgid "Use pretix to generate tickets for the user to download and print out."
 msgstr ""
 "Gebruik pretix om tickets te genereren om de gebruiker te laten downloaden "
 "en uitprinten."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1107
+#: pretix/control/forms/event.py:1111
 msgid "Download date"
 msgstr "Downloaddatum"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1108
+#: pretix/control/forms/event.py:1112
 msgid ""
 "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series "
 "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of "
@@ -6010,55 +6019,55 @@ msgstr ""
 "meerdere datums zullen alle tickets downloadbaar zijn als ten minste één van "
 "de datums het toestaat."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1114
+#: pretix/control/forms/event.py:1118
 msgid "Offer to download tickets separately for add-on products"
 msgstr "Bied aan om tickets apart te downloaden voor add-onproducten"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1118
+#: pretix/control/forms/event.py:1122
 msgid "Generate tickets for non-admission products"
 msgstr "Genereer tickets voor producten die geen toegangsbewijs zijn"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1126
 msgid "Offer to download tickets even before an order is paid"
 msgstr "Bied voor een bestelling is betaald al aan om tickets te downloaden"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1163
+#: pretix/control/forms/event.py:1167
 msgid "Any country"
 msgstr "Ieder land"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1164
+#: pretix/control/forms/event.py:1168
 msgid "European Union"
 msgstr "Europese Unie"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1176
+#: pretix/control/forms/event.py:1180
 msgid "Any customer"
 msgstr "Iedere klant"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1177
+#: pretix/control/forms/event.py:1181
 msgid "Individual"
 msgstr "Particulier"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1178
+#: pretix/control/forms/event.py:1182
 msgid "Business"
 msgstr "Zakelijk"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1179
+#: pretix/control/forms/event.py:1183
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr "Zakelijk met geldig btw-nummer"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1185
+#: pretix/control/forms/event.py:1189
 msgid "Charge VAT"
 msgstr "Reken btw"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1187
+#: pretix/control/forms/event.py:1191
 msgid "No VAT"
 msgstr "Geen btw"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1216
+#: pretix/control/forms/event.py:1220
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr "Voorgekozen voucher"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1222
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -6070,11 +6079,11 @@ msgstr ""
 "voucher worden gebruikt. Dit kan bijvoorbeeld worden gebruikt om widgets te "
 "maken die korting geven of geheime producten aanbieden."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1223
+#: pretix/control/forms/event.py:1227
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr "Compatibiliteitsmodus"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1225
+#: pretix/control/forms/event.py:1229
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
@@ -6082,41 +6091,41 @@ msgstr ""
 "Onze standaardwidget werkt niet in alle websitebouwers. Probeer als u "
 "problemen ervaart deze compatibiliteitsmodus te gebruiken."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1246
+#: pretix/control/forms/event.py:1250
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr "De gegeven vouchercode bestaat niet."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1253
+#: pretix/control/forms/event.py:1257
 msgid "The password you entered was not correct."
 msgstr "Het wachtwoord dat u invoerde was onjuist."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1254 pretix/control/forms/organizer.py:41
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/organizer.py:41
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr "De slug die u invoerde was onjuist."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/control/forms/event.py:1262
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/shredder/download.html:48
 msgid "Your password"
 msgstr "Uw wachtwoord"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1263 pretix/control/forms/organizer.py:45
+#: pretix/control/forms/event.py:1267 pretix/control/forms/organizer.py:45
 msgid "Event slug"
 msgstr "Evenementsslug"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1305
+#: pretix/control/forms/event.py:1309
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr "Ticketdownloads"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1306
+#: pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr ""
 "Uw klanten zullen in staat zijn om hun tickets in PDF-formaat te downloaden."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1310
+#: pretix/control/forms/event.py:1314
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr "Verplicht alle gasten om hun naam in te vullen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1311
+#: pretix/control/forms/event.py:1315
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
@@ -6124,11 +6133,11 @@ msgstr ""
 "Standaard vragen we om namen maar verplichten we ze niet. U kunt het vragen "
 "naar namen uitschakelen in de instellingen."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1337
+#: pretix/control/forms/event.py:1341
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr "Betaling via Stripe"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1338
+#: pretix/control/forms/event.py:1342
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -6140,11 +6149,11 @@ msgstr ""
 "een Stripe-account op moeten zetten, wat minder dan vijf minuten duurt door "
 "hun simpele interface."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1344
+#: pretix/control/forms/event.py:1348
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr "Betaling via bankoverschrijving"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1345
+#: pretix/control/forms/event.py:1349
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
@@ -6154,16 +6163,16 @@ msgstr ""
 "maken. U kunt hierna uw bankafschriften importeren om de betalingen in "
 "pretix te verwerken, of bestellingen handmatig als betaald aanmerken."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1384
+#: pretix/control/forms/event.py:1388
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr "Prijs (optioneel)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1389
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
 msgid "Free"
 msgstr "Gratis"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1394
+#: pretix/control/forms/event.py:1398
 msgid "Quantity available"
 msgstr "Hoeveelheid beschikbaar"
 
@@ -6505,17 +6514,17 @@ msgstr ""
 "update beschikbaar is. Dit adres zal niet worden verzonden naar pretix.eu, "
 "de e-mails zullen door deze server lokaal worden verstuurd."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:72
+#: pretix/control/forms/item.py:73
 msgid "Dependencies between questions are not supported during check-in."
 msgstr ""
 "Het is niet mogelijk om afhankelijkheden te maken voor vragen die tijdens "
 "het inchecken worden gesteld."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:186
+#: pretix/control/forms/item.py:187
 msgid "The product should exist in multiple variations"
 msgstr "Het product moet in meerdere variaties bestaan"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:187
+#: pretix/control/forms/item.py:188
 msgid ""
 "Select this option e.g. for t-shirts that come in multiple sizes. You can "
 "select the variations in the next step."
@@ -6523,67 +6532,67 @@ msgstr ""
 "Selecteer deze optie voor bijvoorbeeld t-shirts die meerdere maten hebben. U "
 "kunt de variaties in de volgende stap kiezen."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:199
+#: pretix/control/forms/item.py:200
 msgid "No taxation"
 msgstr "Geen belasting"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:201
+#: pretix/control/forms/item.py:202
 msgid "Copy product information"
 msgstr "Kopieer productinformatie"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:210
+#: pretix/control/forms/item.py:211
 msgid "Do not add to a quota now"
 msgstr "Niet nu aan een quotum toevoegen"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:211
+#: pretix/control/forms/item.py:212
 msgid "Add product to an existing quota"
 msgstr "Voeg product toe aan een bestaand quotum"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:212
+#: pretix/control/forms/item.py:213
 msgid "Create a new quota for this product"
 msgstr "Nieuw quotum voor dit product aanmaken"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:218
+#: pretix/control/forms/item.py:219
 msgid "Quota options"
 msgstr "Quotumopties"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:226
+#: pretix/control/forms/item.py:227
 msgid "Add to existing quota"
 msgstr "Toevoegen aan bestaand quotum"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:235
+#: pretix/control/forms/item.py:236
 msgid "New quota name"
 msgstr "Naam nieuw quotum"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:241
+#: pretix/control/forms/item.py:242
 msgid "Size"
 msgstr "Grootte"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:242
+#: pretix/control/forms/item.py:243
 msgid "Number of tickets"
 msgstr "Aantal tickets"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:321
+#: pretix/control/forms/item.py:322
 msgid "Quota name is required."
 msgstr "Quotumnaam is verplicht."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:326
+#: pretix/control/forms/item.py:327
 msgid "Please select a quota."
 msgstr "Kies een quotum."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:348
+#: pretix/control/forms/item.py:349
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr "Kies automatisch op basis van de evenementsinstellingen"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:349
+#: pretix/control/forms/item.py:350
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr "Ja, als tickets genereren in het algemeen is ingeschakeld"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:350
+#: pretix/control/forms/item.py:351
 msgid "Never"
 msgstr "Nooit"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:361
+#: pretix/control/forms/item.py:362
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
@@ -6593,7 +6602,7 @@ msgstr ""
 "senioren boven de 65 jaar. Dit ticket geeft toegang tot alle delen van het "
 "evenement, behalve het VIP-gebied."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:422
+#: pretix/control/forms/item.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -6604,11 +6613,11 @@ msgstr ""
 "een gebruiker of zich momenteel in de winkelwagen van een gebruiker bevindt. "
 "U kunt de variant in plaats daarvan instellen als \"inactief\"."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:495
+#: pretix/control/forms/item.py:496
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr "U heeft twee keer dezelfde add-oncategorie geselecteerd"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:529
+#: pretix/control/forms/item.py:530
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
@@ -6616,13 +6625,13 @@ msgstr ""
 "Hou er rekening mee dat het instellen van een minimumaantal het onmogelijk "
 "maakt om dit product te kopen als alle beschikbare add-ons zijn uitverkocht."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:562
+#: pretix/control/forms/item.py:563
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/bundles.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/bundles.html:53
 msgid "Bundled product"
 msgstr "Gebundeld product"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:586 pretix/control/forms/orders.py:230
+#: pretix/control/forms/item.py:587 pretix/control/forms/orders.py:230
 #: pretix/control/forms/orders.py:331
 msgid "inactive"
 msgstr "inactief"
@@ -7150,7 +7159,7 @@ msgid "The order has been refunded."
 msgstr "De bestelling is terugbetaald."
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:174 pretix/control/views/orders.py:906
-#: pretix/presale/views/order.py:617
+#: pretix/presale/views/order.py:624
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "De bestelling is geannuleerd."
 
@@ -7186,7 +7195,7 @@ msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "De taal van de bestelling is aangepast."
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:183 pretix/control/views/orders.py:945
-#: pretix/presale/views/order.py:513
+#: pretix/presale/views/order.py:518
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "De factuur is gegenereerd."
 
@@ -8062,7 +8071,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_confirm_totp.html:79
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:32
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:11
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:69
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:73
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:122
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:62
@@ -8114,7 +8123,7 @@ msgstr "Stel nieuw wachtwoord in"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/display.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:52
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:61
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
@@ -8271,30 +8280,39 @@ msgstr "Uw aanvraag is in behandeling …"
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr "Neem contact met ons op als dit langer dan een aantal minuten duurt."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:7
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:4
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:45
+msgid "Device ID"
+msgstr "Apparaat-ID"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:6
+msgid "Receipt ID"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:11
 msgid "Transaction Code"
 msgstr "Transactiecode"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:9
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:13
 msgid "Merchant Code"
 msgstr "Handelaarscode"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:15
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:13
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:44
 msgid "Currency"
 msgstr "Munteenheid"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:33
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:17
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:21
 msgid "Card Entry Mode"
 msgstr "Soort kaartinvoer"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:23
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:10
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_form.html:21
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_form_stripe_checkout.html:16
@@ -8912,15 +8930,15 @@ msgstr "Algemene instellingen"
 msgid "Invoice address form"
 msgstr "Factuuradresformulier"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:29
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:30
 msgid "Your invoice details"
 msgstr "Uw factuurdetails"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:39
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:40
 msgid "Invoice customization"
 msgstr "Factuuraanpassingen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:49
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:50
 msgid "Save and show preview"
 msgstr "Sla op en toon voorbeeld"
 
@@ -9190,15 +9208,15 @@ msgstr "Geïnstalleerde plugins"
 #: pretix/control/views/event.py:360 pretix/control/views/event.py:538
 #: pretix/control/views/event.py:810 pretix/control/views/event.py:1152
 #: pretix/control/views/global_settings.py:25
-#: pretix/control/views/global_settings.py:48 pretix/control/views/item.py:150
-#: pretix/control/views/item.py:497 pretix/control/views/item.py:693
-#: pretix/control/views/item.py:803 pretix/control/views/item.py:860
-#: pretix/control/views/item.py:944 pretix/control/views/item.py:1014
-#: pretix/control/views/item.py:1100 pretix/control/views/organizer.py:134
+#: pretix/control/views/global_settings.py:48 pretix/control/views/item.py:152
+#: pretix/control/views/item.py:499 pretix/control/views/item.py:695
+#: pretix/control/views/item.py:805 pretix/control/views/item.py:862
+#: pretix/control/views/item.py:946 pretix/control/views/item.py:1016
+#: pretix/control/views/item.py:1102 pretix/control/views/organizer.py:134
 #: pretix/control/views/organizer.py:267 pretix/control/views/organizer.py:423
 #: pretix/control/views/organizer.py:699 pretix/control/views/organizer.py:845
-#: pretix/control/views/subevents.py:384 pretix/control/views/user.py:119
-#: pretix/control/views/users.py:61 pretix/control/views/vouchers.py:182
+#: pretix/control/views/subevents.py:386 pretix/control/views/user.py:119
+#: pretix/control/views/users.py:61 pretix/control/views/vouchers.py:183
 #: pretix/plugins/badges/views.py:88
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:130
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -9957,7 +9975,7 @@ msgstr "Volledig gereserveerd"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:49
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:72
-#: pretix/presale/views/widget.py:269
+#: pretix/presale/views/widget.py:274
 msgid "Sold out"
 msgstr "Uitverkocht"
 
@@ -10366,7 +10384,7 @@ msgstr "Wilt u deze bestelling echt goedkeuren?"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/deny.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_cancel.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:44
 msgid "No, take me back"
 msgstr "Nee, ga terug"
 
@@ -10400,7 +10418,7 @@ msgstr ""
 "hierna opties krijgen om de betaling terug te betalen."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:47
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:49
 msgid "Yes, cancel order"
 msgstr "Ja, annuleer bestelling"
 
@@ -11433,10 +11451,6 @@ msgstr "U heeft nog geen apparaten verbonden."
 msgid "Connect a device"
 msgstr "Verbind een apparaat"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:45
-msgid "Device ID"
-msgstr "Apparaat-ID"
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:47
 msgid "Hardware model"
 msgstr "Hardwaremodel"
@@ -13015,11 +13029,11 @@ msgstr "De nieuwe inchecklijst is aangemaakt."
 #: pretix/control/views/event.py:363 pretix/control/views/event.py:490
 #: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:774
 #: pretix/control/views/event.py:1111 pretix/control/views/event.py:1171
-#: pretix/control/views/event.py:1278 pretix/control/views/item.py:166
-#: pretix/control/views/item.py:192 pretix/control/views/item.py:507
-#: pretix/control/views/item.py:533 pretix/control/views/item.py:589
-#: pretix/control/views/item.py:727 pretix/control/views/item.py:824
-#: pretix/control/views/item.py:882 pretix/control/views/item.py:946
+#: pretix/control/views/event.py:1278 pretix/control/views/item.py:168
+#: pretix/control/views/item.py:194 pretix/control/views/item.py:509
+#: pretix/control/views/item.py:535 pretix/control/views/item.py:591
+#: pretix/control/views/item.py:729 pretix/control/views/item.py:826
+#: pretix/control/views/item.py:884 pretix/control/views/item.py:948
 #: pretix/control/views/organizer.py:137 pretix/control/views/organizer.py:172
 #: pretix/control/views/user.py:205 pretix/plugins/badges/views.py:67
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:109
@@ -13126,7 +13140,7 @@ msgstr "Handeling vereist"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:275
+#: pretix/presale/views/widget.py:280
 msgid "Sale over"
 msgstr "Verkoop afgelopen"
 
@@ -13209,7 +13223,7 @@ msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr "Onbekende e-mail-renderer."
 
 #: pretix/control/views/event.py:721 pretix/control/views/orders.py:315
-#: pretix/presale/views/order.py:685
+#: pretix/presale/views/order.py:692
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "U vroeg een ongeldig ticketsuitvoertype."
 
@@ -13314,90 +13328,90 @@ msgstr "Ticket met korting"
 msgid "Your changes have not been saved, see below for errors."
 msgstr "Uw wijzigingen zijn niet opgeslagen, zie onder voor details."
 
-#: pretix/control/views/item.py:66 pretix/control/views/item.py:1153
+#: pretix/control/views/item.py:68 pretix/control/views/item.py:1155
 msgid "The requested product does not exist."
 msgstr "Het gevraagde product bestaat niet."
 
-#: pretix/control/views/item.py:79
+#: pretix/control/views/item.py:81
 msgid "The order of items has been updated."
 msgstr "De volgorde van items is bijgewerkt."
 
-#: pretix/control/views/item.py:111 pretix/control/views/item.py:146
-#: pretix/control/views/item.py:216
+#: pretix/control/views/item.py:113 pretix/control/views/item.py:148
+#: pretix/control/views/item.py:218
 msgid "The requested product category does not exist."
 msgstr "De gevraagde productcategorie bestaat niet."
 
-#: pretix/control/views/item.py:122
+#: pretix/control/views/item.py:124
 msgid "The selected category has been deleted."
 msgstr "De gekozen categorie is verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/item.py:186
+#: pretix/control/views/item.py:188
 msgid "The new category has been created."
 msgstr "De nieuwe categorie is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/views/item.py:229
+#: pretix/control/views/item.py:231
 msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr "De volgorde van categorieën is bijgewerkt."
 
-#: pretix/control/views/item.py:268
+#: pretix/control/views/item.py:270
 msgid "The selected question does not exist."
 msgstr "De gekozen vraag bestaat niet."
 
-#: pretix/control/views/item.py:281
+#: pretix/control/views/item.py:283
 msgid "The order of questions has been updated."
 msgstr "De volgorde van vragen is bijgewerkt."
 
-#: pretix/control/views/item.py:312 pretix/control/views/item.py:461
-#: pretix/control/views/item.py:483
+#: pretix/control/views/item.py:314 pretix/control/views/item.py:463
+#: pretix/control/views/item.py:485
 msgid "The requested question does not exist."
 msgstr "De gevraagde vraag bestaat niet."
 
-#: pretix/control/views/item.py:325
+#: pretix/control/views/item.py:327
 msgid "The selected question has been deleted."
 msgstr "De gekozen vraag is verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/item.py:418
+#: pretix/control/views/item.py:420
 msgid "File uploaded"
 msgstr "Bestand geüpload"
 
-#: pretix/control/views/item.py:542
+#: pretix/control/views/item.py:544
 msgid "The new question has been created."
 msgstr "De nieuwe vraag is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/views/item.py:583
+#: pretix/control/views/item.py:585
 msgid "The new quota has been created."
 msgstr "Het nieuwe quotum is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/views/item.py:616
+#: pretix/control/views/item.py:618
 msgid "Vouchers and waiting list reservations"
 msgstr "Vouchers en wachtlijstreserveringen"
 
-#: pretix/control/views/item.py:631
+#: pretix/control/views/item.py:633
 msgid "Available quota"
 msgstr "Beschikbaar quotum"
 
-#: pretix/control/views/item.py:637
+#: pretix/control/views/item.py:639
 msgid "Waiting list (pending)"
 msgstr "Wachtlijst (openstaand)"
 
-#: pretix/control/views/item.py:644
+#: pretix/control/views/item.py:646
 msgid "Currently for sale"
 msgstr "Momenteel te koop"
 
-#: pretix/control/views/item.py:669 pretix/control/views/item.py:689
-#: pretix/control/views/item.py:743
+#: pretix/control/views/item.py:671 pretix/control/views/item.py:691
+#: pretix/control/views/item.py:745
 msgid "The requested quota does not exist."
 msgstr "Het gevraagde quotum bestaat niet."
 
-#: pretix/control/views/item.py:756
+#: pretix/control/views/item.py:758
 msgid "The selected quota has been deleted."
 msgstr "Het geselecteerde quotum is verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/item.py:779
+#: pretix/control/views/item.py:781
 msgid "The requested item does not exist."
 msgstr "Het gevraagde item bestaat niet."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1020
+#: pretix/control/views/item.py:1022
 msgid ""
 "You cannot add add-ons to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
@@ -13405,7 +13419,7 @@ msgstr ""
 "U kunt geen add-ons toevoegen aan een product dat zelf alleen beschikbaar is "
 "als add-on."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1106
+#: pretix/control/views/item.py:1108
 msgid ""
 "You cannot add bundles to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
@@ -13413,11 +13427,11 @@ msgstr ""
 "U kunt geen bundels toevoegen aan een product dat zelf alleen beschikbaar is "
 "als bundel."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1164
+#: pretix/control/views/item.py:1167
 msgid "The selected product has been deleted."
 msgstr "Het gekozen product is verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1173
+#: pretix/control/views/item.py:1176
 msgid "The selected product has been deactivated."
 msgstr "Het gekozen product is uitgeschakeld."
 
@@ -13448,17 +13462,17 @@ msgstr "Een nieuw cliëntgeheim is gegenereerd en is nu actief."
 msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgstr "De toegang voor de gekozen applicatie is ingetrokken."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:317 pretix/presale/views/order.py:73
-#: pretix/presale/views/order.py:169 pretix/presale/views/order.py:236
-#: pretix/presale/views/order.py:293 pretix/presale/views/order.py:336
-#: pretix/presale/views/order.py:493 pretix/presale/views/order.py:555
-#: pretix/presale/views/order.py:570 pretix/presale/views/order.py:602
-#: pretix/presale/views/order.py:687 pretix/presale/views/order.py:746
+#: pretix/control/views/orders.py:317 pretix/presale/views/order.py:75
+#: pretix/presale/views/order.py:174 pretix/presale/views/order.py:241
+#: pretix/presale/views/order.py:298 pretix/presale/views/order.py:341
+#: pretix/presale/views/order.py:498 pretix/presale/views/order.py:562
+#: pretix/presale/views/order.py:577 pretix/presale/views/order.py:609
+#: pretix/presale/views/order.py:694 pretix/presale/views/order.py:753
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 "Onbekende bestelcode of niet gemachtigd om deze bestelling te bekijken."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:319 pretix/presale/views/order.py:691
+#: pretix/control/views/orders.py:319 pretix/presale/views/order.py:698
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr "Tickets downloaden is niet ingeschakeld voor dit product."
 
@@ -13641,15 +13655,15 @@ msgstr "Persoonlijke gegevens zijn uit de factuur verwijderd."
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr "De email is in de wachtrij gezet om te worden verstuurd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1088 pretix/presale/views/order.py:755
+#: pretix/control/views/orders.py:1088 pretix/presale/views/order.py:762
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr "Deze factuur is niet gevonden"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1095 pretix/presale/views/order.py:762
+#: pretix/control/views/orders.py:1095 pretix/presale/views/order.py:769
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr "Het factuurbestand wordt niet meer opgeslagen op de server."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1100 pretix/presale/views/order.py:767
+#: pretix/control/views/orders.py:1100 pretix/presale/views/order.py:774
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
@@ -13686,40 +13700,40 @@ msgstr "Een fout is opgetreden. Zie de details hieronder."
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr "De bestelling is aangepast en de gebruiker is op de hoogte gesteld."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1290 pretix/control/views/orders.py:1369
-#: pretix/control/views/orders.py:1405
+#: pretix/control/views/orders.py:1290 pretix/control/views/orders.py:1372
+#: pretix/control/views/orders.py:1408
 msgid "The order has been changed."
 msgstr "De bestelling is aangepast."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1306 pretix/presale/checkoutflow.py:375
-#: pretix/presale/views/order.py:527
+#: pretix/control/views/orders.py:1306 pretix/presale/checkoutflow.py:387
+#: pretix/presale/views/order.py:532
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 "We hadden moeite met het verwerken van uw invoer. Zie de fouten hieronder."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1371
+#: pretix/control/views/orders.py:1374
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr "Niets hoefde te worden aangepast aan de bestelling."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1444 pretix/plugins/sendmail/views.py:67
+#: pretix/control/views/orders.py:1447 pretix/plugins/sendmail/views.py:67
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr "We konden de e-mail niet versturen. Zie onder voor details."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1477 pretix/plugins/sendmail/views.py:112
+#: pretix/control/views/orders.py:1480 pretix/plugins/sendmail/views.py:112
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr "Onderwerp: {subject}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1489
+#: pretix/control/views/orders.py:1492
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr "Uw bericht is in de wachtrij gezet en zal worden verstuurd naar {}."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1493
+#: pretix/control/views/orders.py:1496
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr "Kon geen mail sturen naar de volgende gebruiker: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1540 pretix/presale/views/order.py:630
+#: pretix/control/views/orders.py:1543 pretix/presale/views/order.py:637
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
@@ -13727,15 +13741,15 @@ msgstr ""
 "Deze link is niet meer geldig. Ga terug, ververs de pagina, en probeer het "
 "opnieuw."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1601
+#: pretix/control/views/orders.py:1604
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "Er is geen bestelling met de gegeven bestelcode."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1656
+#: pretix/control/views/orders.py:1659
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "De gekozen exporteerder was niet gevonden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1663
+#: pretix/control/views/orders.py:1666
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 "Er was een probleem met het verwerken van uw invoer. Zie onder voor details."
@@ -13873,38 +13887,38 @@ msgstr "Upload alleen PDF-bestanden."
 msgid "The selected data was deleted successfully."
 msgstr "De gekozen gegevens zijn verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:100 pretix/control/views/subevents.py:372
+#: pretix/control/views/subevents.py:101 pretix/control/views/subevents.py:374
 msgctxt "subevent"
 msgid "The requested date does not exist."
 msgstr "De gevraagde datum bestaat niet."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:104 pretix/control/views/subevents.py:115
+#: pretix/control/views/subevents.py:105 pretix/control/views/subevents.py:116
 msgctxt "subevent"
 msgid "A date can not be deleted if orders already have been placed."
 msgstr ""
 "Een datum kan niet worden verwijderd als er al bestellingen zijn geplaatst."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:122
+#: pretix/control/views/subevents.py:124
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected date has been deleted."
 msgstr "De geselecteerde datum is verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:440
+#: pretix/control/views/subevents.py:442
 msgctxt "subevent"
 msgid "The new date has been created."
 msgstr "De nieuwe datum is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:496 pretix/control/views/subevents.py:506
+#: pretix/control/views/subevents.py:498 pretix/control/views/subevents.py:508
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been disabled."
 msgstr "De geselecteerde datums zijn uitgeschakeld."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:526
+#: pretix/control/views/subevents.py:529
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been deleted or disabled."
 msgstr "De geselecteerde datums zijn verwijderd of uitgeschakeld."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:733
+#: pretix/control/views/subevents.py:736
 msgctxt "subevent"
 msgid "{} new dates have been created."
 msgstr "{} nieuwe datums zijn aangemaakt."
@@ -14012,7 +14026,7 @@ msgstr "Reserveer quotum"
 msgid "Bypass quota"
 msgstr "Quota omzeilen"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:129 pretix/control/views/vouchers.py:178
+#: pretix/control/views/vouchers.py:129 pretix/control/views/vouchers.py:179
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr "De gevraagde voucher bestaat niet."
 
@@ -14021,24 +14035,24 @@ msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 "Een voucher kan niet worden verwijderd wanneer de voucher al is verzilverd."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:148
+#: pretix/control/views/vouchers.py:149
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr "De gekozen voucher is verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:225
+#: pretix/control/views/vouchers.py:226
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr "De nieuwe voucher is aangemaakt: {code}"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:249
+#: pretix/control/views/vouchers.py:250
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr "Er is geen voucher met de gegeven vouchercode."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:281
+#: pretix/control/views/vouchers.py:282
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr "De nieuwe vouchers zijn aangemaakt."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:360
+#: pretix/control/views/vouchers.py:362
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr "De gekozen vouchers zijn verwijderd of uitgeschakeld."
 
@@ -14350,7 +14364,7 @@ msgstr "Vul uw bankrekeninggegevens in."
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:179
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:15
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:704 pretix/plugins/stripe/payment.py:865
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:708 pretix/plugins/stripe/payment.py:869
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25
 msgid "Account holder"
@@ -14837,7 +14851,7 @@ msgstr ""
 "PayPal heeft de betaling nog niet goedgekeurd. We zullen het aan u melden "
 "zodra de betaling is voltooid."
 
-#: pretix/plugins/paypal/payment.py:371 pretix/plugins/stripe/payment.py:387
+#: pretix/plugins/paypal/payment.py:371 pretix/plugins/stripe/payment.py:391
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr "Er is een fout opgetreden bij het versturen van de bevestigingsmail."
 
@@ -15469,7 +15483,7 @@ msgstr "Alleen van belang voor creditcardbetalingen."
 msgid "Credit card payments"
 msgstr "Creditcardbetalingen"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:170 pretix/plugins/stripe/payment.py:688
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:170 pretix/plugins/stripe/payment.py:692
 msgid "giropay"
 msgstr "giropay"
 
@@ -15479,19 +15493,19 @@ msgstr "giropay"
 msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first."
 msgstr "Moet eerst in uw Stripe-account worden aangezet."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:177 pretix/plugins/stripe/payment.py:757
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:177 pretix/plugins/stripe/payment.py:761
 msgid "iDEAL"
 msgstr "iDEAL"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:184 pretix/plugins/stripe/payment.py:806
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:184 pretix/plugins/stripe/payment.py:810
 msgid "Alipay"
 msgstr "Alipay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:191 pretix/plugins/stripe/payment.py:849
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:191 pretix/plugins/stripe/payment.py:853
 msgid "Bancontact"
 msgstr "Bancontact"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:198 pretix/plugins/stripe/payment.py:918
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:198 pretix/plugins/stripe/payment.py:922
 msgid "SOFORT"
 msgstr "SOFORT"
 
@@ -15549,20 +15563,20 @@ msgstr ""
 "testkaarten</a> gebruiken om een betaling uit te voeren. Er zal geen echt "
 "geld worden overgemaakt."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:315 pretix/plugins/stripe/payment.py:631
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:722 pretix/plugins/stripe/payment.py:780
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:883 pretix/plugins/stripe/payment.py:955
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:315 pretix/plugins/stripe/payment.py:635
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:726 pretix/plugins/stripe/payment.py:784
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:887 pretix/plugins/stripe/payment.py:959
 #, python-brace-format
 msgid "{event}-{code}"
 msgstr "{event}-{code}"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:352
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr "Stripe meldde een fout met uw kaart: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:372 pretix/plugins/stripe/payment.py:502
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:676
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:376 pretix/plugins/stripe/payment.py:506
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:680
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
@@ -15570,7 +15584,7 @@ msgstr ""
 "We hadden problemen met het communiceren met Stripe. Probeer het opnieuw, en "
 "neem contact op met ons als het probleem aanhoudt."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:390
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:394
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
@@ -15578,16 +15592,16 @@ msgstr ""
 "Uw betaling wacht op voltooiing. We zullen het aan u melden wanneer uw "
 "betaling is gelukt."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:406
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:410
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr "Stripe meldde een fout: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454
 msgid "No payment information found."
 msgstr "Geen betalingsinformatie gevonden."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:466
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:470
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
@@ -15595,67 +15609,67 @@ msgstr ""
 "We hadden problemen met het communiceren met Stripe. Probeer het opnieuw, en "
 "neem contact op met ons als het probleem aanhoudt."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:470
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:474
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr "Stripe meldde een fout"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:573
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:577
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr "Creditcard via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:574
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:578
 msgid "Credit card"
 msgstr "Creditcard"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:604
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:608
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr "U moet mogelijk JavaScript inschakelen voor Stripe-betalingen."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:691
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr "giropay via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:719 pretix/plugins/stripe/payment.py:880
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:723 pretix/plugins/stripe/payment.py:884
 msgid "unknown name"
 msgstr "onbekende naam"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:756
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:760
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr "iDEAL via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:805
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:809
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr "Alipay via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:848
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:852
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr "Bancontact via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:917
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:921
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr "SOFORT via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:938
 msgid "Country of your bank"
 msgstr "Land van uw bank"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:935
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:939
 msgid "Germany"
 msgstr "Duitsland"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:936
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:940
 msgid "Austria"
 msgstr "Oostenrijk"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:937
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:941
 msgid "Belgium"
 msgstr "België"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:938
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:942
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Nederland"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:939
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:943
 msgid "Spain"
 msgstr "Spanje"
 
@@ -16029,62 +16043,62 @@ msgstr "De gekozen ticketlay-out is verwijderd."
 msgid "Ticket PDF layout: {}"
 msgstr "PDF-ticketlay-out: {}"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:52
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:54
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Step"
 msgstr "Stap"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:183
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:185
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Add-on products"
 msgstr "Add-onproducten"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:308
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:310
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Your information"
 msgstr "Uw gegevens"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:397 pretix/presale/checkoutflow.py:403
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:409 pretix/presale/checkoutflow.py:415
 msgid "Please enter a valid email address."
 msgstr "Vul alstublieft een geldig e-mailadres in."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:408
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:422
 msgid "Please enter your invoicing address."
 msgstr "Vul alstublieft uw factuuradres in."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:412
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:426
 msgid "Please enter your name."
 msgstr "Vul alstublieft uw naam in."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:445 pretix/presale/checkoutflow.py:450
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:455
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:459 pretix/presale/checkoutflow.py:464
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:469
 msgid "Please fill in answers to all required questions."
 msgstr "Beantwoord alstublieft alle vereiste vragen."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:481
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:496
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr "Betaling"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:524 pretix/presale/views/order.py:470
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:539 pretix/presale/views/order.py:475
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr "Selecteer een betaalmethode."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:548 pretix/presale/checkoutflow.py:554
-#: pretix/presale/views/order.py:242 pretix/presale/views/order.py:299
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:563 pretix/presale/checkoutflow.py:569
+#: pretix/presale/views/order.py:247 pretix/presale/views/order.py:304
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr "De betalingsinformatie die u heeft ingevoerd zijn onvolledig."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:585
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:600
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr "Controleer bestelling"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:660
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:683
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr "U moet alle selectievakjes aan de onderkant van de pagina aanvinken."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:694
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:717
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -16199,7 +16213,7 @@ msgstr "Neem contact op met organisatie"
 msgid "Imprint"
 msgstr "Afdruk"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:6
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:7
 msgid ""
 "For some of the products in your cart, you can choose additional options "
 "before you continue."
@@ -16207,18 +16221,18 @@ msgstr ""
 "Voor sommige van de producten in uw winkelwagen kunt u aanvullende opties "
 "kiezen voor u doorgaat."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:9
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:10
 msgid "We're now trying to book these add-ons for you!"
 msgstr "We proberen nu deze add-ons voor u te boeken!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:39
 #, python-format
 msgid "You need to choose exactly one option from this category."
 msgid_plural "You need to choose %(min_count)s options from this category."
 msgstr[0] "U moet precies één optie kiezen uit deze categorie."
 msgstr[1] "U moet %(min_count)s opties kiezen uit deze categorie."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:46
 #, python-format
 msgid ""
 "You can choose between %(min_count)s and %(max_count)s options from this "
@@ -16227,11 +16241,11 @@ msgstr ""
 "U kunt tussen de %(min_count)s en %(max_count)s opties uit deze categorie "
 "kiezen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:52
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:56
 msgid "There are no add-ons available for this product."
 msgstr "Er zijn geen add-ons beschikbaar voor dit product."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:178
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:64
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:117
@@ -16410,7 +16424,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:70
-#: pretix/presale/views/widget.py:266
+#: pretix/presale/views/widget.py:271
 msgid "Reserved"
 msgstr "Gereserveerd"
 
@@ -16467,7 +16481,7 @@ msgstr "Ga"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:66
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:75
-#: pretix/presale/views/widget.py:260 pretix/presale/views/widget.py:272
+#: pretix/presale/views/widget.py:265 pretix/presale/views/widget.py:277
 msgid "Tickets on sale"
 msgstr "Tickets in de verkoop"
 
@@ -16504,19 +16518,19 @@ msgid "Choose date to buy a ticket"
 msgstr "Kies een datum om een ticket te kopen"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:116
-#: pretix/presale/views/widget.py:443
+#: pretix/presale/views/widget.py:448
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr "De voorverkoopperiode voor dit evenement is afgelopen."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:121
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:450
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr ""
 "De voorverkoopperiode voor dit evenement begint op %(date)s om %(time)s."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:125
-#: pretix/presale/views/widget.py:450
+#: pretix/presale/views/widget.py:455
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr "De voorverkoopperiode voor dit evenement is nog niet begonnen."
 
@@ -16810,7 +16824,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel order: %(code)s"
 msgstr "Annuleer bestelling: %(code)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:22
 #, python-format
 msgid ""
 "The refund amount of %(amount)s will automatically be sent back to your "
@@ -16822,7 +16836,7 @@ msgstr ""
 "betalingsmethode kan dit tot twee weken duren voordat dit op uw afschrift "
 "verschijnt."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30
 #, python-format
 msgid ""
 "With to the payment method you used, the refund amount of %(amount)s "
@@ -17115,29 +17129,29 @@ msgstr "Onbekende datum geselecteerd."
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr "Ga terug en probeer het opnieuw."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:174 pretix/presale/views/order.py:238
-#: pretix/presale/views/order.py:295
+#: pretix/presale/views/order.py:179 pretix/presale/views/order.py:243
+#: pretix/presale/views/order.py:300
 msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgstr "De betaling voor deze bestelling kan niet worden voltooid."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:179 pretix/presale/views/order.py:247
-#: pretix/presale/views/order.py:304 pretix/presale/views/order.py:343
+#: pretix/presale/views/order.py:184 pretix/presale/views/order.py:252
+#: pretix/presale/views/order.py:309 pretix/presale/views/order.py:348
 msgid "The payment is too late to be accepted."
 msgstr "De betaling is te laat om geaccepteerd te worden."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:338
+#: pretix/presale/views/order.py:343
 msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgstr "De betalingsmethode voor deze bestelling kan niet veranderd worden."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:349
+#: pretix/presale/views/order.py:354
 msgid "A payment is currently pending for this order."
 msgstr "Een betaling staat momenteel open voor deze bestelling."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:557
+#: pretix/presale/views/order.py:564
 msgid "You cannot modify this order"
 msgstr "U kunt deze bestelling niet aanpassen"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:689
+#: pretix/presale/views/order.py:696
 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
 msgstr "Tickets downloaden is (nog) niet ingeschakeld voor deze bestelling."
 
@@ -17196,84 +17210,84 @@ msgstr ""
 "We hebben u op de wachtlijst gezet. U zult een email ontvangen wanneer er "
 "weer tickets beschikbaar zijn."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:228
+#: pretix/presale/views/widget.py:233
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr "Deze ticketwinkel is op dit moment uitgeschakeld."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:237
+#: pretix/presale/views/widget.py:242
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr "De geselecteerde datum bestaat niet in deze evenementenreeks."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:244
+#: pretix/presale/views/widget.py:249
 msgid "This is not an event series."
 msgstr "Dit is geen evenementenreeks."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:278
+#: pretix/presale/views/widget.py:283
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "vanaf %(start_date)s"
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:281
+#: pretix/presale/views/widget.py:286
 msgid "Sale Soon"
 msgstr "Verkoop binnenkort"
 
-#: pretix/settings.py:388
+#: pretix/settings.py:389
 msgid "English"
 msgstr "Engels"
 
-#: pretix/settings.py:389
+#: pretix/settings.py:390
 msgid "German"
 msgstr "Duits"
 
-#: pretix/settings.py:390
+#: pretix/settings.py:391
 msgid "German (informal)"
 msgstr "Duits (informeel)"
 
-#: pretix/settings.py:391
+#: pretix/settings.py:392
 msgid "Dutch"
 msgstr "Nederlands"
 
-#: pretix/settings.py:392
+#: pretix/settings.py:393
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr "Nederlands (informeel)"
 
-#: pretix/settings.py:393
+#: pretix/settings.py:394
 msgid "Danish"
 msgstr "Deens"
 
-#: pretix/settings.py:394
+#: pretix/settings.py:395
 msgid "French"
 msgstr "Frans"
 
-#: pretix/settings.py:395
+#: pretix/settings.py:396
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portugees (Brazilië)"
 
-#: pretix/settings.py:396
+#: pretix/settings.py:397
 msgid "Spanish"
 msgstr "Spaans"
 
-#: pretix/settings.py:397
+#: pretix/settings.py:398
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turks"
 
-#: pretix/settings.py:398
+#: pretix/settings.py:399
 msgid "Polish"
 msgstr "Pools"
 
-#: pretix/settings.py:399
+#: pretix/settings.py:400
 msgid "Italian"
 msgstr "Italiaans"
 
-#: pretix/settings.py:400
+#: pretix/settings.py:401
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr "Chinees (versimpeld)"
 
-#: pretix/settings.py:673
+#: pretix/settings.py:674
 msgid "Read access"
 msgstr "Leestoegang"
 
-#: pretix/settings.py:674
+#: pretix/settings.py:675
 msgid "Write access"
 msgstr "Schrijftoegang"
 
diff --git a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 87a106199..5bbedb802 100644
--- a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-03 13:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-16 11:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-04-16 05:00+0000\n"
 "Last-Translator: Maarten van den Berg <maartenberg1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
@@ -250,7 +250,8 @@ msgstr "Winkelwagen is verlopen"
 msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
 msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
 msgstr[0] "De items in uw winkelwagen zijn nog één voor u gereserveerd."
-msgstr[1] "De items in uw winkelwagen zijn nog {num} minuten voor u gereserveerd."
+msgstr[1] ""
+"De items in uw winkelwagen zijn nog {num} minuten voor u gereserveerd."
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:14
 msgctxt "widget"
diff --git a/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/django.po
index 4c5ef3c5e..02fc26de0 100644
--- a/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-03 13:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-16 11:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -83,16 +83,16 @@ msgstr ""
 msgid "Limit to events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:56 pretix/api/serializers/order.py:576
+#: pretix/api/serializers/cart.py:56 pretix/api/serializers/order.py:578
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:64 pretix/api/serializers/order.py:588
+#: pretix/api/serializers/cart.py:64 pretix/api/serializers/order.py:590
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:27 pretix/base/models/event.py:943
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:27 pretix/base/models/event.py:944
 #: pretix/base/models/items.py:1072 pretix/base/models/items.py:1403
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr ""
@@ -124,11 +124,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:66 pretix/control/forms/item.py:613
+#: pretix/api/serializers/item.py:66 pretix/control/forms/item.py:614
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:69 pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/api/serializers/item.py:69 pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -144,7 +144,7 @@ msgid ""
 "nested endpoint."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:243 pretix/control/forms/item.py:62
+#: pretix/api/serializers/item.py:243 pretix/control/forms/item.py:63
 msgid "Circular dependency between questions detected."
 msgstr ""
 
@@ -155,17 +155,17 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:323 pretix/control/views/orders.py:937
-#: pretix/presale/views/order.py:505
+#: pretix/api/views/order.py:325 pretix/control/views/orders.py:937
+#: pretix/presale/views/order.py:510
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:328 pretix/control/views/orders.py:939
-#: pretix/presale/views/order.py:507
+#: pretix/api/views/order.py:330 pretix/control/views/orders.py:939
+#: pretix/presale/views/order.py:512
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:354 pretix/control/views/orders.py:1061
+#: pretix/api/views/order.py:356 pretix/control/views/orders.py:1061
 #: pretix/control/views/users.py:92
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -304,7 +304,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:90 pretix/base/models/orders.py:1103
 #: pretix/base/models/orders.py:1420 pretix/control/forms/filter.py:93
 #: pretix/control/forms/filter.py:893
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:5
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:42
 msgid "Payment provider"
 msgstr ""
@@ -385,7 +385,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:407 pretix/base/models/orders.py:123
 #: pretix/control/forms/filter.py:366 pretix/control/forms/filter.py:501
 #: pretix/control/forms/filter.py:697 pretix/control/forms/filter.py:752
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:13
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:448
@@ -434,11 +434,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:493
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:581 pretix/base/forms/questions.py:370
-#: pretix/base/models/devices.py:47 pretix/base/models/event.py:855
-#: pretix/base/models/event.py:1040 pretix/base/models/items.py:1186
+#: pretix/base/models/devices.py:47 pretix/base/models/event.py:856
+#: pretix/base/models/event.py:1041 pretix/base/models/items.py:1186
 #: pretix/base/models/organizer.py:31 pretix/base/models/tax.py:91
-#: pretix/base/settings.py:737 pretix/control/forms/event.py:1077
-#: pretix/control/forms/item.py:233
+#: pretix/base/settings.py:741 pretix/control/forms/event.py:1081
+#: pretix/control/forms/item.py:234
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:71
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
@@ -475,7 +475,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:495
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:583 pretix/base/models/orders.py:1854
-#: pretix/control/forms/event.py:699
+#: pretix/control/forms/event.py:703
 msgid "ZIP code"
 msgstr ""
 
@@ -485,7 +485,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:496
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:576
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:584 pretix/base/models/orders.py:1855
-#: pretix/control/forms/event.py:706
+#: pretix/control/forms/event.py:710
 msgid "City"
 msgstr ""
 
@@ -495,7 +495,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:497
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:585 pretix/base/models/orders.py:1856
-#: pretix/base/models/orders.py:1857 pretix/control/forms/event.py:711
+#: pretix/base/models/orders.py:1857 pretix/control/forms/event.py:715
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:613
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:101
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:235
@@ -718,11 +718,11 @@ msgstr ""
 msgid "Total quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:606
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:608
 msgid "Paid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:611
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:613
 msgid "Pending orders"
 msgstr ""
 
@@ -730,12 +730,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442 pretix/control/views/item.py:621
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442 pretix/control/views/item.py:623
 msgid "Current user's carts"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:442 pretix/base/shredder.py:170
-#: pretix/control/forms/event.py:1298 pretix/control/navigation.py:222
+#: pretix/control/forms/event.py:1302 pretix/control/navigation.py:222
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -745,7 +745,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:45
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:263
+#: pretix/presale/views/widget.py:268
 msgid "Waiting list"
 msgstr ""
 
@@ -808,7 +808,7 @@ msgid "Cancellation of"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:484 pretix/base/models/auth.py:90
-#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/views/waitinglist.py:200
+#: pretix/control/forms/event.py:1215 pretix/control/views/waitinglist.py:200
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -872,7 +872,7 @@ msgstr ""
 msgid "Internal reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:501 pretix/control/forms/event.py:1186
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:501 pretix/control/forms/event.py:1190
 msgid "Reverse charge"
 msgstr ""
 
@@ -905,22 +905,22 @@ msgid "Invoice"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550 pretix/base/models/orders.py:836
-#: pretix/control/views/item.py:442 pretix/control/views/vouchers.py:78
+#: pretix/control/views/item.py:444 pretix/control/views/vouchers.py:78
 #: pretix/control/views/vouchers.py:79
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:359
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:82
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:83
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:618
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:641
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550 pretix/base/models/orders.py:838
-#: pretix/control/views/item.py:442 pretix/control/views/vouchers.py:78
+#: pretix/control/views/item.py:444 pretix/control/views/vouchers.py:78
 #: pretix/control/views/vouchers.py:79
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:359
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:82
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:83
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:620
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:643
 msgid "No"
 msgstr ""
 
@@ -948,13 +948,13 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/auth.py:78 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:135 pretix/control/navigation.py:68
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:313
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:608 pretix/presale/forms/checkout.py:26
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:631 pretix/presale/forms/checkout.py:26
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
 msgid "E-mail"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/forms/auth.py:18 pretix/base/forms/auth.py:84
-#: pretix/base/forms/auth.py:136 pretix/control/forms/event.py:960
+#: pretix/base/forms/auth.py:136 pretix/control/forms/event.py:964
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:18
 msgid "Password"
 msgstr ""
@@ -989,7 +989,7 @@ msgstr ""
 msgid "Repeat password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:316 pretix/control/forms/item.py:70
+#: pretix/base/forms/questions.py:316 pretix/control/forms/item.py:71
 msgid "This field is required"
 msgstr ""
 
@@ -1289,7 +1289,7 @@ msgid "Default list"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/auth.py:80 pretix/base/models/orders.py:1851
-#: pretix/base/settings.py:748 pretix/base/settings.py:759
+#: pretix/base/settings.py:752 pretix/base/settings.py:763
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
 msgstr ""
@@ -1341,11 +1341,11 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/auth.py:169
+#: pretix/base/models/auth.py:170
 msgid "Account information changed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/auth.py:186
+#: pretix/base/models/auth.py:187
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/forgot.html:7
 msgid "Password recovery"
 msgstr ""
@@ -1361,8 +1361,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/checkin.py:16 pretix/base/models/items.py:1182
 #: pretix/base/models/orders.py:909 pretix/base/models/vouchers.py:92
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:33 pretix/control/forms/checkin.py:24
-#: pretix/control/forms/event.py:1206 pretix/control/forms/filter.py:187
-#: pretix/control/forms/filter.py:789 pretix/control/forms/item.py:144
+#: pretix/control/forms/event.py:1210 pretix/control/forms/filter.py:187
+#: pretix/control/forms/filter.py:789 pretix/control/forms/item.py:145
 #: pretix/control/forms/orders.py:212 pretix/control/forms/orders.py:257
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:61
@@ -1443,17 +1443,17 @@ msgstr ""
 msgid "Event currency"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:302 pretix/base/models/event.py:857
-#: pretix/control/forms/event.py:1075 pretix/control/forms/subevents.py:58
+#: pretix/base/models/event.py:302 pretix/base/models/event.py:858
+#: pretix/control/forms/event.py:1079 pretix/control/forms/subevents.py:58
 msgid "Event start time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:304 pretix/base/models/event.py:859
+#: pretix/base/models/event.py:304 pretix/base/models/event.py:860
 #: pretix/base/pdf.py:148 pretix/control/forms/subevents.py:62
 msgid "Event end time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:306 pretix/base/models/event.py:861
+#: pretix/base/models/event.py:306 pretix/base/models/event.py:862
 #: pretix/control/forms/subevents.py:67
 msgid "Admission time"
 msgstr ""
@@ -1468,29 +1468,29 @@ msgid ""
 "organizer account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:312 pretix/base/models/event.py:864
+#: pretix/base/models/event.py:312 pretix/base/models/event.py:865
 #: pretix/control/forms/subevents.py:78
 msgid "End of presale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:313 pretix/base/models/event.py:865
+#: pretix/base/models/event.py:313 pretix/base/models/event.py:866
 #: pretix/control/forms/subevents.py:79
 msgid ""
 "Optional. No products will be sold after this date. If you do not set this "
 "value, the presale will end after the end date of your event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:318 pretix/base/models/event.py:870
+#: pretix/base/models/event.py:318 pretix/base/models/event.py:871
 #: pretix/control/forms/subevents.py:72
 msgid "Start of presale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:319 pretix/base/models/event.py:871
+#: pretix/base/models/event.py:319 pretix/base/models/event.py:872
 #: pretix/control/forms/subevents.py:73
 msgid "Optional. No products will be sold before this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:324 pretix/base/models/event.py:876
+#: pretix/base/models/event.py:324 pretix/base/models/event.py:877
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
@@ -1509,7 +1509,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:12
 #: pretix/control/views/dashboards.py:392
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:63
-#: pretix/presale/views/widget.py:389
+#: pretix/presale/views/widget.py:394
 msgid "Event series"
 msgstr ""
 
@@ -1542,61 +1542,61 @@ msgstr ""
 msgid "You need to configure at least one quota to sell anything."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:803
+#: pretix/base/models/event.py:804
 msgid ""
 "Once created an event cannot change between an series and a single event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:809
+#: pretix/base/models/event.py:810
 msgid "The event slug cannot be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:812
+#: pretix/base/models/event.py:813
 msgid "This slug has already been used for a different event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:818
+#: pretix/base/models/event.py:819
 msgid "The event cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:824
+#: pretix/base/models/event.py:825
 msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:850 pretix/base/models/items.py:255
+#: pretix/base/models/event.py:851 pretix/base/models/items.py:255
 #: pretix/base/models/items.py:565 pretix/control/forms/filter.py:369
 #: pretix/control/forms/filter.py:700
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:46
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:851
+#: pretix/base/models/event.py:852
 msgid ""
 "Only with this checkbox enabled, this date is visible in the frontend to "
 "users."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:880 pretix/control/forms/event.py:1048
+#: pretix/base/models/event.py:881 pretix/control/forms/event.py:1052
 msgid "Frontpage text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:887
+#: pretix/base/models/event.py:888
 msgid "Date in event series"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:888
+#: pretix/base/models/event.py:889
 msgid "Dates in event series"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:949
+#: pretix/base/models/event.py:950
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1032
+#: pretix/base/models/event.py:1033
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1037
+#: pretix/base/models/event.py:1038
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 
@@ -1842,13 +1842,13 @@ msgid ""
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/control/forms/item.py:367
+#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/control/forms/item.py:368
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:379 pretix/base/models/items.py:948
 #: pretix/control/forms/filter.py:181 pretix/control/forms/filter.py:636
-#: pretix/control/forms/item.py:129 pretix/control/navigation.py:135
+#: pretix/control/forms/item.py:130 pretix/control/navigation.py:135
 #: pretix/control/navigation.py:144
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:27
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:63
@@ -2101,12 +2101,12 @@ msgstr ""
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1189 pretix/control/forms/event.py:1327
+#: pretix/base/models/items.py:1189 pretix/control/forms/event.py:1331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:49
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1191 pretix/control/forms/item.py:243
+#: pretix/base/models/items.py:1191 pretix/control/forms/item.py:244
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
@@ -2257,7 +2257,7 @@ msgstr ""
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:738 pretix/base/services/orders.py:692
+#: pretix/base/models/orders.py:738 pretix/base/services/orders.py:705
 #: pretix/control/views/event.py:698
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:44
 #, python-format
@@ -2401,7 +2401,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cart positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1850 pretix/control/forms/event.py:681
+#: pretix/base/models/orders.py:1850 pretix/control/forms/event.py:685
 msgid "Company name"
 msgstr ""
 
@@ -2543,21 +2543,21 @@ msgid ""
 "will not apply in, if configured above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/tax.py:143
+#: pretix/base/models/tax.py:146
 msgid "You need to set your home country to use the reverse charge feature."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/tax.py:147
+#: pretix/base/models/tax.py:150
 #, python-brace-format
 msgid "incl. {rate}% {name}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/tax.py:149
+#: pretix/base/models/tax.py:152
 #, python-brace-format
 msgid "plus {rate}% {name}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/tax.py:151
+#: pretix/base/models/tax.py:154
 msgid "reverse charge enabled"
 msgstr ""
 
@@ -2879,7 +2879,7 @@ msgid "You have been requested to issue a refund for {order.code}."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:44 pretix/control/forms/event.py:581
-#: pretix/control/forms/event.py:1146
+#: pretix/control/forms/event.py:1150
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -2988,36 +2988,36 @@ msgstr ""
 msgid "Box office"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:749 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9
+#: pretix/base/payment.py:742 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9
 #: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:12
 msgid "Manual payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:753 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:114
+#: pretix/base/payment.py:746 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:114
 msgid ""
 "In test mode, you can just manually mark this order as paid in the backend "
 "after it has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:775 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102
+#: pretix/base/payment.py:768 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102
 msgid "Payment method name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:779
+#: pretix/base/payment.py:772
 msgid "Payment process description during checkout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:780
+#: pretix/base/payment.py:773
 msgid ""
 "This text will be shown during checkout when the user selects this payment "
 "method. It should give a short explanation on this payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:785
+#: pretix/base/payment.py:778
 msgid "Payment process description in order confirmation emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:786
+#: pretix/base/payment.py:779
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "This text will be included for the {payment_info} placeholder in order "
@@ -3026,11 +3026,11 @@ msgid ""
 "{total_with_currency}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:793
+#: pretix/base/payment.py:786
 msgid "Payment process description for pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:794
+#: pretix/base/payment.py:787
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "This text will be shown on the order confirmation page for pending orders. "
@@ -3038,15 +3038,15 @@ msgid ""
 "usethe placeholders {order}, {total}, {currency} and {total_with_currency}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:840
+#: pretix/base/payment.py:833
 msgid "Offsetting"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:854 pretix/control/views/orders.py:702
+#: pretix/base/payment.py:847 pretix/control/views/orders.py:702
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:875
+#: pretix/base/payment.py:868
 #, python-format
 msgid "Balanced against orders: %s"
 msgstr ""
@@ -3055,7 +3055,7 @@ msgstr ""
 msgid "Ticket code (barcode content)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:56 pretix/control/forms/event.py:1380
+#: pretix/base/pdf.py:56 pretix/control/forms/event.py:1384
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr ""
@@ -3184,7 +3184,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event location"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:173 pretix/control/forms/event.py:703
+#: pretix/base/pdf.py:173 pretix/control/forms/event.py:707
 msgid "Random City"
 msgstr ""
 
@@ -3296,7 +3296,7 @@ msgstr ""
 msgid "Not set"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/cart.py:47 pretix/base/services/orders.py:62
+#: pretix/base/services/cart.py:47 pretix/base/services/orders.py:64
 msgid ""
 "We were not able to process your request completely as the server was too "
 "busy. Please try again."
@@ -3353,7 +3353,7 @@ msgid ""
 "items of it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/cart.py:62 pretix/base/services/orders.py:64
+#: pretix/base/services/cart.py:62 pretix/base/services/orders.py:66
 msgid "The presale period for this event has not yet started."
 msgstr ""
 
@@ -3367,7 +3367,7 @@ msgid ""
 "positions have been removed from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/cart.py:66 pretix/base/services/orders.py:77
+#: pretix/base/services/cart.py:66 pretix/base/services/orders.py:79
 msgid ""
 "The presale period for one of the events in your cart has ended. The "
 "affected positions have been removed from your cart."
@@ -3537,201 +3537,201 @@ msgstr ""
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:136
+#: pretix/base/services/mail.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:140
+#: pretix/base/services/mail.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can view your order details at the following URL:\n"
 "{orderurl}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:52
+#: pretix/base/services/orders.py:54
 msgid ""
 "Some of the products you selected were no longer available. Please see below "
 "for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:54
+#: pretix/base/services/orders.py:56
 msgid ""
 "Some of the products you selected were no longer available in the quantity "
 "you selected. Please see below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:56
+#: pretix/base/services/orders.py:58
 msgid ""
 "The price of some of the items in your cart has changed in the meantime. "
 "Please see below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:58
+#: pretix/base/services/orders.py:60
 msgid "An internal error occurred, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:59
+#: pretix/base/services/orders.py:61
 msgid "Your cart is empty."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:60
+#: pretix/base/services/orders.py:62
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot select more than %(max)s items of the product %(product)s. We "
 "removed the surplus items from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:65
+#: pretix/base/services/orders.py:67
 msgid "The presale period has ended."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:66
+#: pretix/base/services/orders.py:68
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart is not known in our "
 "database."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:67
+#: pretix/base/services/orders.py:69
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart has already been "
 "used the maximum number of times allowed. We removed this item from your "
 "cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:69
+#: pretix/base/services/orders.py:71
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart is expired. We "
 "removed this item from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:71
+#: pretix/base/services/orders.py:73
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart is not valid for "
 "this item. We removed this item from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:73
+#: pretix/base/services/orders.py:75
 msgid ""
 "You need a valid voucher code to order one of the products in your cart. We "
 "removed this item from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:75
+#: pretix/base/services/orders.py:77
 msgid ""
 "The presale period for one of the events in your cart has not yet started. "
 "The affected positions have been removed from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:95 pretix/control/forms/orders.py:50
+#: pretix/base/services/orders.py:97 pretix/control/forms/orders.py:50
 msgid "The new expiry date needs to be in the future."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:168 pretix/base/services/orders.py:245
+#: pretix/base/services/orders.py:171 pretix/base/services/orders.py:250
 msgid "This order is not pending approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:207
+#: pretix/base/services/orders.py:212
 #, python-format
 msgid "Order approved and confirmed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:210
+#: pretix/base/services/orders.py:215
 #, python-format
 msgid "Order approved and awaiting payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:285
+#: pretix/base/services/orders.py:292
 #, python-format
 msgid "Order denied: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:319 pretix/presale/views/order.py:572
-#: pretix/presale/views/order.py:604
+#: pretix/base/services/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:579
+#: pretix/presale/views/order.py:611
 msgid "You cannot cancel this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:345 pretix/control/forms/orders.py:110
+#: pretix/base/services/orders.py:352 pretix/control/forms/orders.py:110
 msgid ""
 "The cancellation fee cannot be higher than the payment credit of this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:375
+#: pretix/base/services/orders.py:382
 #, python-format
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:763
+#: pretix/base/services/orders.py:776
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:765
+#: pretix/base/services/orders.py:778
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:810
+#: pretix/base/services/orders.py:823
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:823
+#: pretix/base/services/orders.py:836
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:824
+#: pretix/base/services/orders.py:837
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:825
+#: pretix/base/services/orders.py:838
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:826
+#: pretix/base/services/orders.py:839
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:827
+#: pretix/base/services/orders.py:840
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:828
+#: pretix/base/services/orders.py:841
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:829
+#: pretix/base/services/orders.py:842
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:831
+#: pretix/base/services/orders.py:844
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:832
+#: pretix/base/services/orders.py:845
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:833
+#: pretix/base/services/orders.py:846
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1338
+#: pretix/base/services/orders.py:1351
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1464
+#: pretix/base/services/orders.py:1479
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -3794,7 +3794,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:302
+#: pretix/base/settings.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3809,7 +3809,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:315
+#: pretix/base/settings.py:319
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3823,7 +3823,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:327
+#: pretix/base/settings.py:331
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3838,7 +3838,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:340
+#: pretix/base/settings.py:344
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3854,7 +3854,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:354
+#: pretix/base/settings.py:358
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3871,7 +3871,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:369
+#: pretix/base/settings.py:373
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3885,7 +3885,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:381
+#: pretix/base/settings.py:385
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3901,7 +3901,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:399
+#: pretix/base/settings.py:403
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3917,7 +3917,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:413
+#: pretix/base/settings.py:417
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3942,7 +3942,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:436
+#: pretix/base/settings.py:440
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3956,7 +3956,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:448
+#: pretix/base/settings.py:452
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3974,7 +3974,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:464
+#: pretix/base/settings.py:468
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3991,7 +3991,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:479
+#: pretix/base/settings.py:483
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4003,7 +4003,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:493
+#: pretix/base/settings.py:497
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4017,62 +4017,62 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:631 pretix/base/settings.py:644
-#: pretix/base/settings.py:694 pretix/base/settings.py:707
-#: pretix/base/settings.py:721
+#: pretix/base/settings.py:635 pretix/base/settings.py:648
+#: pretix/base/settings.py:698 pretix/base/settings.py:711
+#: pretix/base/settings.py:725
 msgid "Given name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:632 pretix/base/settings.py:645
-#: pretix/base/settings.py:661 pretix/base/settings.py:678
-#: pretix/base/settings.py:693 pretix/base/settings.py:708
-#: pretix/base/settings.py:722
+#: pretix/base/settings.py:636 pretix/base/settings.py:649
+#: pretix/base/settings.py:665 pretix/base/settings.py:682
+#: pretix/base/settings.py:697 pretix/base/settings.py:712
+#: pretix/base/settings.py:726
 msgid "Family name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:636 pretix/base/settings.py:652
-#: pretix/base/settings.py:667 pretix/base/settings.py:685
-#: pretix/base/settings.py:700 pretix/base/settings.py:730
-#: pretix/base/settings.py:753
+#: pretix/base/settings.py:640 pretix/base/settings.py:656
+#: pretix/base/settings.py:671 pretix/base/settings.py:689
+#: pretix/base/settings.py:704 pretix/base/settings.py:734
+#: pretix/base/settings.py:757
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:637 pretix/base/settings.py:653
-#: pretix/base/settings.py:669 pretix/base/settings.py:687
-#: pretix/base/settings.py:701 pretix/base/settings.py:731
+#: pretix/base/settings.py:641 pretix/base/settings.py:657
+#: pretix/base/settings.py:673 pretix/base/settings.py:691
+#: pretix/base/settings.py:705 pretix/base/settings.py:735
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:643 pretix/base/settings.py:675
+#: pretix/base/settings.py:647 pretix/base/settings.py:679
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:651 pretix/base/settings.py:684
+#: pretix/base/settings.py:655 pretix/base/settings.py:688
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:659 pretix/base/settings.py:676
+#: pretix/base/settings.py:663 pretix/base/settings.py:680
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:660 pretix/base/settings.py:677
+#: pretix/base/settings.py:664 pretix/base/settings.py:681
 msgid "Middle name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:741 pretix/base/settings.py:752
+#: pretix/base/settings.py:745 pretix/base/settings.py:756
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:747
+#: pretix/base/settings.py:751
 msgid "Calling name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:760
+#: pretix/base/settings.py:764
 msgid "Latin transcription"
 msgstr ""
 
@@ -4426,7 +4426,7 @@ msgstr ""
 msgid "Copy configuration from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:195 pretix/control/forms/item.py:204
+#: pretix/control/forms/event.py:195 pretix/control/forms/item.py:205
 msgid "Do not copy"
 msgstr ""
 
@@ -4493,11 +4493,11 @@ msgstr ""
 msgid "Available languages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:314 pretix/control/forms/event.py:1293
+#: pretix/control/forms/event.py:314 pretix/control/forms/event.py:1297
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:315 pretix/control/forms/event.py:1294
+#: pretix/control/forms/event.py:315 pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 
@@ -4505,7 +4505,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:320 pretix/control/forms/event.py:1299
+#: pretix/control/forms/event.py:320 pretix/control/forms/event.py:1303
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -4616,11 +4616,11 @@ msgid ""
 "The number of minutes the items in a user's cart are reserved for this user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:393 pretix/control/forms/event.py:1316
+#: pretix/control/forms/event.py:393 pretix/control/forms/event.py:1320
 msgid "Imprint URL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/event.py:1317
+#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/event.py:1321
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
@@ -4638,11 +4638,11 @@ msgid ""
 "you can configure it there."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:407 pretix/control/forms/event.py:1322
+#: pretix/control/forms/event.py:407 pretix/control/forms/event.py:1326
 msgid "Contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:409 pretix/control/forms/event.py:1324
+#: pretix/control/forms/event.py:409 pretix/control/forms/event.py:1328
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 
@@ -4812,36 +4812,40 @@ msgid "Ask for beneficiary"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/event.py:625
+msgid "Do not ask for invoice address if an order is free"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:629
 msgid "Show free products on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:626
+#: pretix/control/forms/event.py:630
 msgid ""
 "Note that invoices will never be generated for orders that contain only free "
 "products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:631
+#: pretix/control/forms/event.py:635
 msgid "Invoice address explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:635
+#: pretix/control/forms/event.py:639
 msgid "This text will be shown above the invoice address form during checkout."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:638
+#: pretix/control/forms/event.py:642
 msgid "Generate invoices with consecutive numbers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:639
+#: pretix/control/forms/event.py:643
 msgid "If deactivated, the order code will be used in the invoice number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:643
+#: pretix/control/forms/event.py:647
 msgid "Invoice number prefix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:644
+#: pretix/control/forms/event.py:648
 msgid ""
 "This will be prepended to invoice numbers. If you leave this field empty, "
 "your event slug will be used followed by a dash. Attention: If multiple "
@@ -4850,43 +4854,43 @@ msgid ""
 "once over all of your events. This setting only affects future invoices."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:651
+#: pretix/control/forms/event.py:655
 msgid "Generate invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:655
+#: pretix/control/forms/event.py:659
 msgid "Do not generate invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:656
+#: pretix/control/forms/event.py:660
 msgid "Only manually in admin panel"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:657
+#: pretix/control/forms/event.py:661
 msgid "Automatically on user request"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:658
+#: pretix/control/forms/event.py:662
 msgid "Automatically for all created orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:659
+#: pretix/control/forms/event.py:663
 msgid "Automatically on payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:661
+#: pretix/control/forms/event.py:665
 msgid "Invoices will never be automatically generated for free orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:664
+#: pretix/control/forms/event.py:668
 msgid "Show attendee names on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:668
+#: pretix/control/forms/event.py:672
 msgid "Attach invoices to emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:669
+#: pretix/control/forms/event.py:673
 msgid ""
 "If invoices are automatically generated for all orders, they will be "
 "attached to the order confirmation mail. If they are automatically generated "
@@ -4894,199 +4898,199 @@ msgid ""
 "are not automatically generated, they will not be attached to emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:676
+#: pretix/control/forms/event.py:680
 msgid "Invoice style"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:685
+#: pretix/control/forms/event.py:689
 msgid "Address line"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:689
+#: pretix/control/forms/event.py:693
 msgid "Albert Einstein Road 52"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:715
+#: pretix/control/forms/event.py:719
 msgid "Domestic tax ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:719
+#: pretix/control/forms/event.py:723
 msgid "EU VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:726
+#: pretix/control/forms/event.py:730
 msgid "e.g. With this document, we sent you the invoice for your ticket order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:730
+#: pretix/control/forms/event.py:734
 msgid "Introductory text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:731
+#: pretix/control/forms/event.py:735
 msgid "Will be printed on every invoice above the invoice rows."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:738
+#: pretix/control/forms/event.py:742
 msgid ""
 "e.g. Thank you for your purchase! You can find more information on the event "
 "at ..."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:742
+#: pretix/control/forms/event.py:746
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:743
+#: pretix/control/forms/event.py:747
 msgid "Will be printed on every invoice below the invoice total."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:750
+#: pretix/control/forms/event.py:754
 msgid ""
 "e.g. your bank details, legal details like your VAT ID, registration "
 "numbers, etc."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:754
+#: pretix/control/forms/event.py:758
 msgid "Footer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:755
+#: pretix/control/forms/event.py:759
 msgid ""
 "Will be printed centered and in a smaller font at the end of every invoice "
 "page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:759
+#: pretix/control/forms/event.py:763
 msgid "Invoice language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:760 pretix/control/forms/event.py:777
+#: pretix/control/forms/event.py:764 pretix/control/forms/event.py:781
 msgid "The user's language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:763 pretix/control/forms/event.py:1034
+#: pretix/control/forms/event.py:767 pretix/control/forms/event.py:1038
 #: pretix/control/forms/organizer.py:228
 msgid "Logo image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:766
+#: pretix/control/forms/event.py:770
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:782
+#: pretix/control/forms/event.py:786
 msgid "Subject prefix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:783
+#: pretix/control/forms/event.py:787
 msgid ""
 "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as "
 "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:788
+#: pretix/control/forms/event.py:792
 msgid "Sender address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:789
+#: pretix/control/forms/event.py:793
 msgid "Sender address for outgoing emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:792
+#: pretix/control/forms/event.py:796
 msgid "Bcc address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:793
+#: pretix/control/forms/event.py:797
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:798
+#: pretix/control/forms/event.py:802
 msgid "Signature"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:801
+#: pretix/control/forms/event.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:806
+#: pretix/control/forms/event.py:810
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:811
+#: pretix/control/forms/event.py:815
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:817 pretix/control/forms/event.py:826
-#: pretix/control/forms/event.py:833 pretix/control/forms/event.py:840
-#: pretix/control/forms/event.py:868 pretix/control/forms/event.py:875
-#: pretix/control/forms/event.py:882 pretix/control/forms/event.py:889
-#: pretix/control/forms/event.py:898
+#: pretix/control/forms/event.py:821 pretix/control/forms/event.py:830
+#: pretix/control/forms/event.py:837 pretix/control/forms/event.py:844
+#: pretix/control/forms/event.py:872 pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:886 pretix/control/forms/event.py:893
+#: pretix/control/forms/event.py:902
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:327
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:820
+#: pretix/control/forms/event.py:824
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
 "{date}, {payment_info}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:829
+#: pretix/control/forms/event.py:833
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}, "
 "{payment_info}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:836 pretix/control/forms/event.py:843
-#: pretix/control/forms/event.py:850
+#: pretix/control/forms/event.py:840 pretix/control/forms/event.py:847
+#: pretix/control/forms/event.py:854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:847
+#: pretix/control/forms/event.py:851
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:854
+#: pretix/control/forms/event.py:858
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:857
+#: pretix/control/forms/event.py:861
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {orders}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/event.py:905
+#: pretix/control/forms/event.py:865 pretix/control/forms/event.py:909
 msgid "Number of days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:864
+#: pretix/control/forms/event.py:868
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:871
+#: pretix/control/forms/event.py:875
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {url}, {expire_date}, {invoice_name}, "
 "{invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:878
+#: pretix/control/forms/event.py:882
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {url}, {product}, {hours}, {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:885
+#: pretix/control/forms/event.py:889
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {code}, {url}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:892 pretix/control/forms/orders.py:397
+#: pretix/control/forms/event.py:896 pretix/control/forms/orders.py:397
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:37 pretix/plugins/sendmail/forms.py:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -5094,33 +5098,33 @@ msgid ""
 "{invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:901
+#: pretix/control/forms/event.py:905
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {url}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:912
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:912
+#: pretix/control/forms/event.py:916
 msgid "Received order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:915
+#: pretix/control/forms/event.py:919
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
 "{date}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:921
+#: pretix/control/forms/event.py:925
 msgid "Approved order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:924
+#: pretix/control/forms/event.py:928
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
@@ -5129,218 +5133,218 @@ msgid ""
 "{invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:931
+#: pretix/control/forms/event.py:935
 msgid "Denied order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:934
+#: pretix/control/forms/event.py:938
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
 "{date}, {comment}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:940
+#: pretix/control/forms/event.py:944
 msgid "Use custom SMTP server"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:941
+#: pretix/control/forms/event.py:945
 msgid ""
 "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified "
 "by you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:945
+#: pretix/control/forms/event.py:949
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:950
+#: pretix/control/forms/event.py:954
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:955
+#: pretix/control/forms/event.py:959
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:967
+#: pretix/control/forms/event.py:971
 msgid "Use STARTTLS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:968
+#: pretix/control/forms/event.py:972
 msgid "Commonly enabled on port 587."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:972
+#: pretix/control/forms/event.py:976
 msgid "Use SSL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:973
+#: pretix/control/forms/event.py:977
 msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000
+#: pretix/control/forms/event.py:1004
 msgid ""
 "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same "
 "time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1005 pretix/control/forms/organizer.py:192
+#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/organizer.py:192
 msgid "Primary color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/event.py:1019
-#: pretix/control/forms/event.py:1029 pretix/control/forms/organizer.py:196
+#: pretix/control/forms/event.py:1013 pretix/control/forms/event.py:1023
+#: pretix/control/forms/event.py:1033 pretix/control/forms/organizer.py:196
 #: pretix/control/forms/organizer.py:206 pretix/control/forms/organizer.py:216
 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1014 pretix/control/forms/organizer.py:201
+#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/organizer.py:201
 msgid "Accent color for success"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1015 pretix/control/forms/organizer.py:202
+#: pretix/control/forms/event.py:1019 pretix/control/forms/organizer.py:202
 msgid "We strongly suggest to use a shade of green."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1024 pretix/control/forms/organizer.py:211
+#: pretix/control/forms/event.py:1028 pretix/control/forms/organizer.py:211
 msgid "Accent color for errors"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1025
+#: pretix/control/forms/event.py:1029
 msgid "We strongly suggest to use a dark shade of red."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1037
+#: pretix/control/forms/event.py:1041
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your events name "
 "and date in the page header. We will show your logo with a maximal height of "
 "120 pixels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1041 pretix/control/forms/organizer.py:259
+#: pretix/control/forms/event.py:1045 pretix/control/forms/organizer.py:259
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
 msgid "Font"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1045 pretix/control/forms/organizer.py:263
+#: pretix/control/forms/event.py:1049 pretix/control/forms/organizer.py:263
 msgid "Only respected by modern browsers."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1053
+#: pretix/control/forms/event.py:1057
 msgid "End of presale text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1057
+#: pretix/control/forms/event.py:1061
 msgid ""
 "This text will be shown above the ticket shop once the designated sales "
 "timeframe for this event is over. You can use it to describe other options "
 "to get a ticket, such as a box office."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1061
+#: pretix/control/forms/event.py:1065
 msgid "Voucher explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1065
+#: pretix/control/forms/event.py:1069
 msgid ""
 "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it "
 "e.g. to explain how to obtain a voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1069
+#: pretix/control/forms/event.py:1073
 msgid "Show variations of a product expanded by default"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1073
+#: pretix/control/forms/event.py:1077
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date ordering"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1076
+#: pretix/control/forms/event.py:1080
 msgid "Event start time (descending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1078
+#: pretix/control/forms/event.py:1082
 msgid "Name (descending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1082
+#: pretix/control/forms/event.py:1086
 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1086
+#: pretix/control/forms/event.py:1090
 msgid ""
 "Directly redirect to check-out after a product has been added to the cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1102
+#: pretix/control/forms/event.py:1106
 msgid "Use feature"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1103
+#: pretix/control/forms/event.py:1107
 msgid "Use pretix to generate tickets for the user to download and print out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1107
+#: pretix/control/forms/event.py:1111
 msgid "Download date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1108
+#: pretix/control/forms/event.py:1112
 msgid ""
 "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series "
 "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of "
 "all tickets will be available if at least one of the event dates allows it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1114
+#: pretix/control/forms/event.py:1118
 msgid "Offer to download tickets separately for add-on products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1118
+#: pretix/control/forms/event.py:1122
 msgid "Generate tickets for non-admission products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1126
 msgid "Offer to download tickets even before an order is paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1163
+#: pretix/control/forms/event.py:1167
 msgid "Any country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1164
+#: pretix/control/forms/event.py:1168
 msgid "European Union"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1176
+#: pretix/control/forms/event.py:1180
 msgid "Any customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1177
+#: pretix/control/forms/event.py:1181
 msgid "Individual"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1178
+#: pretix/control/forms/event.py:1182
 msgid "Business"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1179
+#: pretix/control/forms/event.py:1183
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1185
+#: pretix/control/forms/event.py:1189
 msgid "Charge VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1187
+#: pretix/control/forms/event.py:1191
 msgid "No VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1216
+#: pretix/control/forms/event.py:1220
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1222
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -5348,60 +5352,60 @@ msgid ""
 "secret products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1223
+#: pretix/control/forms/event.py:1227
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1225
+#: pretix/control/forms/event.py:1229
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1246
+#: pretix/control/forms/event.py:1250
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1253
+#: pretix/control/forms/event.py:1257
 msgid "The password you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1254 pretix/control/forms/organizer.py:41
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/organizer.py:41
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/control/forms/event.py:1262
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/shredder/download.html:48
 msgid "Your password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1263 pretix/control/forms/organizer.py:45
+#: pretix/control/forms/event.py:1267 pretix/control/forms/organizer.py:45
 msgid "Event slug"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1305
+#: pretix/control/forms/event.py:1309
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1306
+#: pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1310
+#: pretix/control/forms/event.py:1314
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1311
+#: pretix/control/forms/event.py:1315
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1337
+#: pretix/control/forms/event.py:1341
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1338
+#: pretix/control/forms/event.py:1342
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -5409,27 +5413,27 @@ msgid ""
 "simple interface."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1344
+#: pretix/control/forms/event.py:1348
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1345
+#: pretix/control/forms/event.py:1349
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
 "mark them as paid manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1384
+#: pretix/control/forms/event.py:1388
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1389
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1394
+#: pretix/control/forms/event.py:1398
 msgid "Quantity available"
 msgstr ""
 
@@ -5761,88 +5765,88 @@ msgid ""
 "will be sent by this server locally."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:72
+#: pretix/control/forms/item.py:73
 msgid "Dependencies between questions are not supported during check-in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:186
+#: pretix/control/forms/item.py:187
 msgid "The product should exist in multiple variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:187
+#: pretix/control/forms/item.py:188
 msgid ""
 "Select this option e.g. for t-shirts that come in multiple sizes. You can "
 "select the variations in the next step."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:199
+#: pretix/control/forms/item.py:200
 msgid "No taxation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:201
+#: pretix/control/forms/item.py:202
 msgid "Copy product information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:210
+#: pretix/control/forms/item.py:211
 msgid "Do not add to a quota now"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:211
+#: pretix/control/forms/item.py:212
 msgid "Add product to an existing quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:212
+#: pretix/control/forms/item.py:213
 msgid "Create a new quota for this product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:218
+#: pretix/control/forms/item.py:219
 msgid "Quota options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:226
+#: pretix/control/forms/item.py:227
 msgid "Add to existing quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:235
+#: pretix/control/forms/item.py:236
 msgid "New quota name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:241
+#: pretix/control/forms/item.py:242
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:242
+#: pretix/control/forms/item.py:243
 msgid "Number of tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:321
+#: pretix/control/forms/item.py:322
 msgid "Quota name is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:326
+#: pretix/control/forms/item.py:327
 msgid "Please select a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:348
+#: pretix/control/forms/item.py:349
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:349
+#: pretix/control/forms/item.py:350
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:350
+#: pretix/control/forms/item.py:351
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:361
+#: pretix/control/forms/item.py:362
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
 "except the VIP area."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:422
+#: pretix/control/forms/item.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -5850,23 +5854,23 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:495
+#: pretix/control/forms/item.py:496
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:529
+#: pretix/control/forms/item.py:530
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:562
+#: pretix/control/forms/item.py:563
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/bundles.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/bundles.html:53
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:586 pretix/control/forms/orders.py:230
+#: pretix/control/forms/item.py:587 pretix/control/forms/orders.py:230
 #: pretix/control/forms/orders.py:331
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -6336,7 +6340,7 @@ msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:174 pretix/control/views/orders.py:906
-#: pretix/presale/views/order.py:617
+#: pretix/presale/views/order.py:624
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
@@ -6372,7 +6376,7 @@ msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:183 pretix/control/views/orders.py:945
-#: pretix/presale/views/order.py:513
+#: pretix/presale/views/order.py:518
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
@@ -7201,7 +7205,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_confirm_totp.html:79
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:32
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:11
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:69
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:73
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:122
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:62
@@ -7248,7 +7252,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/display.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:52
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:61
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
@@ -7391,30 +7395,39 @@ msgstr ""
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:7
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:4
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:45
+msgid "Device ID"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:6
+msgid "Receipt ID"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:11
 msgid "Transaction Code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:9
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:13
 msgid "Merchant Code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:15
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:13
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:44
 msgid "Currency"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:33
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:17
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:21
 msgid "Card Entry Mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:23
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:10
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_form.html:21
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_form_stripe_checkout.html:16
@@ -7945,15 +7958,15 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address form"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:29
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:30
 msgid "Your invoice details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:39
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:40
 msgid "Invoice customization"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:49
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:50
 msgid "Save and show preview"
 msgstr ""
 
@@ -8194,15 +8207,15 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:360 pretix/control/views/event.py:538
 #: pretix/control/views/event.py:810 pretix/control/views/event.py:1152
 #: pretix/control/views/global_settings.py:25
-#: pretix/control/views/global_settings.py:48 pretix/control/views/item.py:150
-#: pretix/control/views/item.py:497 pretix/control/views/item.py:693
-#: pretix/control/views/item.py:803 pretix/control/views/item.py:860
-#: pretix/control/views/item.py:944 pretix/control/views/item.py:1014
-#: pretix/control/views/item.py:1100 pretix/control/views/organizer.py:134
+#: pretix/control/views/global_settings.py:48 pretix/control/views/item.py:152
+#: pretix/control/views/item.py:499 pretix/control/views/item.py:695
+#: pretix/control/views/item.py:805 pretix/control/views/item.py:862
+#: pretix/control/views/item.py:946 pretix/control/views/item.py:1016
+#: pretix/control/views/item.py:1102 pretix/control/views/organizer.py:134
 #: pretix/control/views/organizer.py:267 pretix/control/views/organizer.py:423
 #: pretix/control/views/organizer.py:699 pretix/control/views/organizer.py:845
-#: pretix/control/views/subevents.py:384 pretix/control/views/user.py:119
-#: pretix/control/views/users.py:61 pretix/control/views/vouchers.py:182
+#: pretix/control/views/subevents.py:386 pretix/control/views/user.py:119
+#: pretix/control/views/users.py:61 pretix/control/views/vouchers.py:183
 #: pretix/plugins/badges/views.py:88
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:130
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -8856,7 +8869,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:49
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:72
-#: pretix/presale/views/widget.py:269
+#: pretix/presale/views/widget.py:274
 msgid "Sold out"
 msgstr ""
 
@@ -9224,7 +9237,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/deny.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_cancel.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:44
 msgid "No, take me back"
 msgstr ""
 
@@ -9254,7 +9267,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:47
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:49
 msgid "Yes, cancel order"
 msgstr ""
 
@@ -10199,10 +10212,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connect a device"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:45
-msgid "Device ID"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:47
 msgid "Hardware model"
 msgstr ""
@@ -11626,11 +11635,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:363 pretix/control/views/event.py:490
 #: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:774
 #: pretix/control/views/event.py:1111 pretix/control/views/event.py:1171
-#: pretix/control/views/event.py:1278 pretix/control/views/item.py:166
-#: pretix/control/views/item.py:192 pretix/control/views/item.py:507
-#: pretix/control/views/item.py:533 pretix/control/views/item.py:589
-#: pretix/control/views/item.py:727 pretix/control/views/item.py:824
-#: pretix/control/views/item.py:882 pretix/control/views/item.py:946
+#: pretix/control/views/event.py:1278 pretix/control/views/item.py:168
+#: pretix/control/views/item.py:194 pretix/control/views/item.py:509
+#: pretix/control/views/item.py:535 pretix/control/views/item.py:591
+#: pretix/control/views/item.py:729 pretix/control/views/item.py:826
+#: pretix/control/views/item.py:884 pretix/control/views/item.py:948
 #: pretix/control/views/organizer.py:137 pretix/control/views/organizer.py:172
 #: pretix/control/views/user.py:205 pretix/plugins/badges/views.py:67
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:109
@@ -11735,7 +11744,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:275
+#: pretix/presale/views/widget.py:280
 msgid "Sale over"
 msgstr ""
 
@@ -11809,7 +11818,7 @@ msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/event.py:721 pretix/control/views/orders.py:315
-#: pretix/presale/views/order.py:685
+#: pretix/presale/views/order.py:692
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
 
@@ -11904,106 +11913,106 @@ msgstr ""
 msgid "Your changes have not been saved, see below for errors."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:66 pretix/control/views/item.py:1153
+#: pretix/control/views/item.py:68 pretix/control/views/item.py:1155
 msgid "The requested product does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:79
+#: pretix/control/views/item.py:81
 msgid "The order of items has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:111 pretix/control/views/item.py:146
-#: pretix/control/views/item.py:216
+#: pretix/control/views/item.py:113 pretix/control/views/item.py:148
+#: pretix/control/views/item.py:218
 msgid "The requested product category does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:122
+#: pretix/control/views/item.py:124
 msgid "The selected category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:186
+#: pretix/control/views/item.py:188
 msgid "The new category has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:229
+#: pretix/control/views/item.py:231
 msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:268
+#: pretix/control/views/item.py:270
 msgid "The selected question does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:281
+#: pretix/control/views/item.py:283
 msgid "The order of questions has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:312 pretix/control/views/item.py:461
-#: pretix/control/views/item.py:483
+#: pretix/control/views/item.py:314 pretix/control/views/item.py:463
+#: pretix/control/views/item.py:485
 msgid "The requested question does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:325
+#: pretix/control/views/item.py:327
 msgid "The selected question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:418
+#: pretix/control/views/item.py:420
 msgid "File uploaded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:542
+#: pretix/control/views/item.py:544
 msgid "The new question has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:583
+#: pretix/control/views/item.py:585
 msgid "The new quota has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:616
+#: pretix/control/views/item.py:618
 msgid "Vouchers and waiting list reservations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:631
+#: pretix/control/views/item.py:633
 msgid "Available quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:637
+#: pretix/control/views/item.py:639
 msgid "Waiting list (pending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:644
+#: pretix/control/views/item.py:646
 msgid "Currently for sale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:669 pretix/control/views/item.py:689
-#: pretix/control/views/item.py:743
+#: pretix/control/views/item.py:671 pretix/control/views/item.py:691
+#: pretix/control/views/item.py:745
 msgid "The requested quota does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:756
+#: pretix/control/views/item.py:758
 msgid "The selected quota has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:779
+#: pretix/control/views/item.py:781
 msgid "The requested item does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1020
+#: pretix/control/views/item.py:1022
 msgid ""
 "You cannot add add-ons to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1106
+#: pretix/control/views/item.py:1108
 msgid ""
 "You cannot add bundles to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1164
+#: pretix/control/views/item.py:1167
 msgid "The selected product has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1173
+#: pretix/control/views/item.py:1176
 msgid "The selected product has been deactivated."
 msgstr ""
 
@@ -12034,16 +12043,16 @@ msgstr ""
 msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:317 pretix/presale/views/order.py:73
-#: pretix/presale/views/order.py:169 pretix/presale/views/order.py:236
-#: pretix/presale/views/order.py:293 pretix/presale/views/order.py:336
-#: pretix/presale/views/order.py:493 pretix/presale/views/order.py:555
-#: pretix/presale/views/order.py:570 pretix/presale/views/order.py:602
-#: pretix/presale/views/order.py:687 pretix/presale/views/order.py:746
+#: pretix/control/views/orders.py:317 pretix/presale/views/order.py:75
+#: pretix/presale/views/order.py:174 pretix/presale/views/order.py:241
+#: pretix/presale/views/order.py:298 pretix/presale/views/order.py:341
+#: pretix/presale/views/order.py:498 pretix/presale/views/order.py:562
+#: pretix/presale/views/order.py:577 pretix/presale/views/order.py:609
+#: pretix/presale/views/order.py:694 pretix/presale/views/order.py:753
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:319 pretix/presale/views/order.py:691
+#: pretix/control/views/orders.py:319 pretix/presale/views/order.py:698
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr ""
 
@@ -12202,15 +12211,15 @@ msgstr ""
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1088 pretix/presale/views/order.py:755
+#: pretix/control/views/orders.py:1088 pretix/presale/views/order.py:762
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1095 pretix/presale/views/order.py:762
+#: pretix/control/views/orders.py:1095 pretix/presale/views/order.py:769
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1100 pretix/presale/views/order.py:767
+#: pretix/control/views/orders.py:1100 pretix/presale/views/order.py:774
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
@@ -12242,53 +12251,53 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1290 pretix/control/views/orders.py:1369
-#: pretix/control/views/orders.py:1405
+#: pretix/control/views/orders.py:1290 pretix/control/views/orders.py:1372
+#: pretix/control/views/orders.py:1408
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1306 pretix/presale/checkoutflow.py:375
-#: pretix/presale/views/order.py:527
+#: pretix/control/views/orders.py:1306 pretix/presale/checkoutflow.py:387
+#: pretix/presale/views/order.py:532
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1371
+#: pretix/control/views/orders.py:1374
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1444 pretix/plugins/sendmail/views.py:67
+#: pretix/control/views/orders.py:1447 pretix/plugins/sendmail/views.py:67
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1477 pretix/plugins/sendmail/views.py:112
+#: pretix/control/views/orders.py:1480 pretix/plugins/sendmail/views.py:112
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1489
+#: pretix/control/views/orders.py:1492
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1493
+#: pretix/control/views/orders.py:1496
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1540 pretix/presale/views/order.py:630
+#: pretix/control/views/orders.py:1543 pretix/presale/views/order.py:637
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1601
+#: pretix/control/views/orders.py:1604
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1656
+#: pretix/control/views/orders.py:1659
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1663
+#: pretix/control/views/orders.py:1666
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
@@ -12418,37 +12427,37 @@ msgstr ""
 msgid "The selected data was deleted successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:100 pretix/control/views/subevents.py:372
+#: pretix/control/views/subevents.py:101 pretix/control/views/subevents.py:374
 msgctxt "subevent"
 msgid "The requested date does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:104 pretix/control/views/subevents.py:115
+#: pretix/control/views/subevents.py:105 pretix/control/views/subevents.py:116
 msgctxt "subevent"
 msgid "A date can not be deleted if orders already have been placed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:122
+#: pretix/control/views/subevents.py:124
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected date has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:440
+#: pretix/control/views/subevents.py:442
 msgctxt "subevent"
 msgid "The new date has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:496 pretix/control/views/subevents.py:506
+#: pretix/control/views/subevents.py:498 pretix/control/views/subevents.py:508
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:526
+#: pretix/control/views/subevents.py:529
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:733
+#: pretix/control/views/subevents.py:736
 msgctxt "subevent"
 msgid "{} new dates have been created."
 msgstr ""
@@ -12546,7 +12555,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bypass quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:129 pretix/control/views/vouchers.py:178
+#: pretix/control/views/vouchers.py:129 pretix/control/views/vouchers.py:179
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr ""
 
@@ -12554,24 +12563,24 @@ msgstr ""
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:148
+#: pretix/control/views/vouchers.py:149
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:225
+#: pretix/control/views/vouchers.py:226
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:249
+#: pretix/control/views/vouchers.py:250
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:281
+#: pretix/control/views/vouchers.py:282
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:360
+#: pretix/control/views/vouchers.py:362
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
@@ -12866,7 +12875,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:179
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:15
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:704 pretix/plugins/stripe/payment.py:865
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:708 pretix/plugins/stripe/payment.py:869
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25
 msgid "Account holder"
@@ -13298,7 +13307,7 @@ msgid ""
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/payment.py:371 pretix/plugins/stripe/payment.py:387
+#: pretix/plugins/paypal/payment.py:371 pretix/plugins/stripe/payment.py:391
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr ""
 
@@ -13865,7 +13874,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:170 pretix/plugins/stripe/payment.py:688
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:170 pretix/plugins/stripe/payment.py:692
 msgid "giropay"
 msgstr ""
 
@@ -13875,19 +13884,19 @@ msgstr ""
 msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:177 pretix/plugins/stripe/payment.py:757
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:177 pretix/plugins/stripe/payment.py:761
 msgid "iDEAL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:184 pretix/plugins/stripe/payment.py:806
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:184 pretix/plugins/stripe/payment.py:810
 msgid "Alipay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:191 pretix/plugins/stripe/payment.py:849
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:191 pretix/plugins/stripe/payment.py:853
 msgid "Bancontact"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:198 pretix/plugins/stripe/payment.py:918
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:198 pretix/plugins/stripe/payment.py:922
 msgid "SOFORT"
 msgstr ""
 
@@ -13934,107 +13943,107 @@ msgid ""
 "transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:315 pretix/plugins/stripe/payment.py:631
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:722 pretix/plugins/stripe/payment.py:780
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:883 pretix/plugins/stripe/payment.py:955
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:315 pretix/plugins/stripe/payment.py:635
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:726 pretix/plugins/stripe/payment.py:784
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:887 pretix/plugins/stripe/payment.py:959
 #, python-brace-format
 msgid "{event}-{code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:352
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:372 pretix/plugins/stripe/payment.py:502
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:676
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:376 pretix/plugins/stripe/payment.py:506
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:680
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:390
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:394
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:406
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:410
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454
 msgid "No payment information found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:466
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:470
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:470
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:474
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:573
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:577
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:574
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:578
 msgid "Credit card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:604
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:608
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:691
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:719 pretix/plugins/stripe/payment.py:880
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:723 pretix/plugins/stripe/payment.py:884
 msgid "unknown name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:756
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:760
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:805
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:809
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:848
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:852
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:917
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:921
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:938
 msgid "Country of your bank"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:935
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:939
 msgid "Germany"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:936
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:940
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:937
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:941
 msgid "Belgium"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:938
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:942
 msgid "Netherlands"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:939
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:943
 msgid "Spain"
 msgstr ""
 
@@ -14375,62 +14384,62 @@ msgstr ""
 msgid "Ticket PDF layout: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:52
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:54
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Step"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:183
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:185
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Add-on products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:308
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:310
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Your information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:397 pretix/presale/checkoutflow.py:403
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:409 pretix/presale/checkoutflow.py:415
 msgid "Please enter a valid email address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:408
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:422
 msgid "Please enter your invoicing address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:412
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:426
 msgid "Please enter your name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:445 pretix/presale/checkoutflow.py:450
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:455
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:459 pretix/presale/checkoutflow.py:464
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:469
 msgid "Please fill in answers to all required questions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:481
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:496
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:524 pretix/presale/views/order.py:470
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:539 pretix/presale/views/order.py:475
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:548 pretix/presale/checkoutflow.py:554
-#: pretix/presale/views/order.py:242 pretix/presale/views/order.py:299
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:563 pretix/presale/checkoutflow.py:569
+#: pretix/presale/views/order.py:247 pretix/presale/views/order.py:304
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:585
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:600
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:660
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:683
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:694
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:717
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -14537,35 +14546,35 @@ msgstr ""
 msgid "Imprint"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:6
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:7
 msgid ""
 "For some of the products in your cart, you can choose additional options "
 "before you continue."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:9
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:10
 msgid "We're now trying to book these add-ons for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:39
 #, python-format
 msgid "You need to choose exactly one option from this category."
 msgid_plural "You need to choose %(min_count)s options from this category."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:46
 #, python-format
 msgid ""
 "You can choose between %(min_count)s and %(max_count)s options from this "
 "category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:52
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:56
 msgid "There are no add-ons available for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:178
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:64
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:117
@@ -14727,7 +14736,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:70
-#: pretix/presale/views/widget.py:266
+#: pretix/presale/views/widget.py:271
 msgid "Reserved"
 msgstr ""
 
@@ -14780,7 +14789,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:66
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:75
-#: pretix/presale/views/widget.py:260 pretix/presale/views/widget.py:272
+#: pretix/presale/views/widget.py:265 pretix/presale/views/widget.py:277
 msgid "Tickets on sale"
 msgstr ""
 
@@ -14817,18 +14826,18 @@ msgid "Choose date to buy a ticket"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:116
-#: pretix/presale/views/widget.py:443
+#: pretix/presale/views/widget.py:448
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:121
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:450
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:125
-#: pretix/presale/views/widget.py:450
+#: pretix/presale/views/widget.py:455
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr ""
 
@@ -15095,7 +15104,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:22
 #, python-format
 msgid ""
 "The refund amount of %(amount)s will automatically be sent back to your "
@@ -15103,7 +15112,7 @@ msgid ""
 "up to two weeks before this appears on your statement."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30
 #, python-format
 msgid ""
 "With to the payment method you used, the refund amount of %(amount)s "
@@ -15369,29 +15378,29 @@ msgstr ""
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:174 pretix/presale/views/order.py:238
-#: pretix/presale/views/order.py:295
+#: pretix/presale/views/order.py:179 pretix/presale/views/order.py:243
+#: pretix/presale/views/order.py:300
 msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:179 pretix/presale/views/order.py:247
-#: pretix/presale/views/order.py:304 pretix/presale/views/order.py:343
+#: pretix/presale/views/order.py:184 pretix/presale/views/order.py:252
+#: pretix/presale/views/order.py:309 pretix/presale/views/order.py:348
 msgid "The payment is too late to be accepted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:338
+#: pretix/presale/views/order.py:343
 msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:349
+#: pretix/presale/views/order.py:354
 msgid "A payment is currently pending for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:557
+#: pretix/presale/views/order.py:564
 msgid "You cannot modify this order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:689
+#: pretix/presale/views/order.py:696
 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
 msgstr ""
 
@@ -15442,83 +15451,83 @@ msgid ""
 "tickets get available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:228
+#: pretix/presale/views/widget.py:233
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:237
+#: pretix/presale/views/widget.py:242
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:244
+#: pretix/presale/views/widget.py:249
 msgid "This is not an event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:278
+#: pretix/presale/views/widget.py:283
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:281
+#: pretix/presale/views/widget.py:286
 msgid "Sale Soon"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:388
+#: pretix/settings.py:389
 msgid "English"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:389
+#: pretix/settings.py:390
 msgid "German"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:390
+#: pretix/settings.py:391
 msgid "German (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:391
+#: pretix/settings.py:392
 msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:392
+#: pretix/settings.py:393
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:393
+#: pretix/settings.py:394
 msgid "Danish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:394
+#: pretix/settings.py:395
 msgid "French"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:395
+#: pretix/settings.py:396
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:396
+#: pretix/settings.py:397
 msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:397
+#: pretix/settings.py:398
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:398
+#: pretix/settings.py:399
 msgid "Polish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:399
+#: pretix/settings.py:400
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:400
+#: pretix/settings.py:401
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:673
+#: pretix/settings.py:674
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:674
+#: pretix/settings.py:675
 msgid "Write access"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/djangojs.po
index e8c982e30..c5ed85aca 100644
--- a/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-03 13:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-16 11:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
diff --git a/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
index 385ff146f..4956f0ce6 100644
--- a/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-03 13:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-16 11:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-04-16 05:00+0000\n"
 "Last-Translator: Maarten van den Berg <maartenberg1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
@@ -85,18 +85,18 @@ msgstr "Alle evenementen (inclusief nieuw gemaakte)"
 msgid "Limit to events"
 msgstr "Beperk tot evenementen"
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:56 pretix/api/serializers/order.py:576
+#: pretix/api/serializers/cart.py:56 pretix/api/serializers/order.py:578
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Het product \"{}\" is niet toegewezen aan een quotum."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:64 pretix/api/serializers/order.py:588
+#: pretix/api/serializers/cart.py:64 pretix/api/serializers/order.py:590
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr ""
 "Er is niet genoeg capaciteit beschikbaar op quotum \"{}\" om deze opdracht "
 "uit te voeren."
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:27 pretix/base/models/event.py:943
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:27 pretix/base/models/event.py:944
 #: pretix/base/models/items.py:1072 pretix/base/models/items.py:1403
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Één of meer items horen niet bij dit evenement."
@@ -130,11 +130,11 @@ msgstr "Metadataeigenschap '{name}' bestaat niet."
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Onbekende plug-in: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:66 pretix/control/forms/item.py:613
+#: pretix/api/serializers/item.py:66 pretix/control/forms/item.py:614
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "Een product kan niet zichzelf bevatten."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:69 pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/api/serializers/item.py:69 pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr "Een product kan geen andere bundels bevatten."
 
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr ""
 "Add-ons bijwerken via PATCH/PUT wordt niet ondersteund. Gebruik alsjeblieft "
 "het speciale geneste eindpunt."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:243 pretix/control/forms/item.py:62
+#: pretix/api/serializers/item.py:243 pretix/control/forms/item.py:63
 msgid "Circular dependency between questions detected."
 msgstr "Kringafhankelijkheid tussen vragen gedetecteerd."
 
@@ -166,17 +166,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "De applicatie \"{application_name}\" is toegang gegeven tot jouw account."
 
-#: pretix/api/views/order.py:323 pretix/control/views/orders.py:937
-#: pretix/presale/views/order.py:505
+#: pretix/api/views/order.py:325 pretix/control/views/orders.py:937
+#: pretix/presale/views/order.py:510
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "Je kan geen factuur genereren voor deze bestelling."
 
-#: pretix/api/views/order.py:328 pretix/control/views/orders.py:939
-#: pretix/presale/views/order.py:507
+#: pretix/api/views/order.py:330 pretix/control/views/orders.py:939
+#: pretix/presale/views/order.py:512
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Er bestaat al een factuur voor deze bestelling."
 
-#: pretix/api/views/order.py:354 pretix/control/views/orders.py:1061
+#: pretix/api/views/order.py:356 pretix/control/views/orders.py:1061
 #: pretix/control/views/users.py:92
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -321,7 +321,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:90 pretix/base/models/orders.py:1103
 #: pretix/base/models/orders.py:1420 pretix/control/forms/filter.py:93
 #: pretix/control/forms/filter.py:893
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:5
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:42
 msgid "Payment provider"
 msgstr "Betaalmethode"
@@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "Totaalbedrag van bestelling"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:407 pretix/base/models/orders.py:123
 #: pretix/control/forms/filter.py:366 pretix/control/forms/filter.py:501
 #: pretix/control/forms/filter.py:697 pretix/control/forms/filter.py:752
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:13
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:448
@@ -455,11 +455,11 @@ msgstr "Bedrijf"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:493
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:581 pretix/base/forms/questions.py:370
-#: pretix/base/models/devices.py:47 pretix/base/models/event.py:855
-#: pretix/base/models/event.py:1040 pretix/base/models/items.py:1186
+#: pretix/base/models/devices.py:47 pretix/base/models/event.py:856
+#: pretix/base/models/event.py:1041 pretix/base/models/items.py:1186
 #: pretix/base/models/organizer.py:31 pretix/base/models/tax.py:91
-#: pretix/base/settings.py:737 pretix/control/forms/event.py:1077
-#: pretix/control/forms/item.py:233
+#: pretix/base/settings.py:741 pretix/control/forms/event.py:1081
+#: pretix/control/forms/item.py:234
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:71
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
@@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "Adres"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:495
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:583 pretix/base/models/orders.py:1854
-#: pretix/control/forms/event.py:699
+#: pretix/control/forms/event.py:703
 msgid "ZIP code"
 msgstr "Postcode"
 
@@ -506,7 +506,7 @@ msgstr "Postcode"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:496
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:576
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:584 pretix/base/models/orders.py:1855
-#: pretix/control/forms/event.py:706
+#: pretix/control/forms/event.py:710
 msgid "City"
 msgstr "Stad"
 
@@ -516,7 +516,7 @@ msgstr "Stad"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:497
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:585 pretix/base/models/orders.py:1856
-#: pretix/base/models/orders.py:1857 pretix/control/forms/event.py:711
+#: pretix/base/models/orders.py:1857 pretix/control/forms/event.py:715
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:613
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:101
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:235
@@ -739,11 +739,11 @@ msgstr "Quotanaam"
 msgid "Total quota"
 msgstr "Totale quotum"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:606
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:608
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Betaalde bestellingen"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:611
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:613
 msgid "Pending orders"
 msgstr "Openstaande bestellingen"
 
@@ -751,12 +751,12 @@ msgstr "Openstaande bestellingen"
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr "Blokkerende vouchers"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442 pretix/control/views/item.py:621
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442 pretix/control/views/item.py:623
 msgid "Current user's carts"
 msgstr "Momenteel in winkelwagens"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:442 pretix/base/shredder.py:170
-#: pretix/control/forms/event.py:1298 pretix/control/navigation.py:222
+#: pretix/control/forms/event.py:1302 pretix/control/navigation.py:222
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -766,7 +766,7 @@ msgstr "Momenteel in winkelwagens"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:45
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:263
+#: pretix/presale/views/widget.py:268
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Wachtlijst"
 
@@ -829,7 +829,7 @@ msgid "Cancellation of"
 msgstr "Annulering van"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:484 pretix/base/models/auth.py:90
-#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/views/waitinglist.py:200
+#: pretix/control/forms/event.py:1215 pretix/control/views/waitinglist.py:200
 msgid "Language"
 msgstr "Taal"
 
@@ -893,7 +893,7 @@ msgstr "Ontvanger"
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Intern kenmerk"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:501 pretix/control/forms/event.py:1186
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:501 pretix/control/forms/event.py:1190
 msgid "Reverse charge"
 msgstr "Omgekeerde belastingheffing"
 
@@ -926,22 +926,22 @@ msgid "Invoice"
 msgstr "Factuur"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550 pretix/base/models/orders.py:836
-#: pretix/control/views/item.py:442 pretix/control/views/vouchers.py:78
+#: pretix/control/views/item.py:444 pretix/control/views/vouchers.py:78
 #: pretix/control/views/vouchers.py:79
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:359
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:82
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:83
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:618
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:641
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550 pretix/base/models/orders.py:838
-#: pretix/control/views/item.py:442 pretix/control/views/vouchers.py:78
+#: pretix/control/views/item.py:444 pretix/control/views/vouchers.py:78
 #: pretix/control/views/vouchers.py:79
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:359
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:82
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:83
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:620
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:643
 msgid "No"
 msgstr "Nee"
 
@@ -969,13 +969,13 @@ msgstr "Startdatum van het evenement"
 #: pretix/base/models/auth.py:78 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:135 pretix/control/navigation.py:68
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:313
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:608 pretix/presale/forms/checkout.py:26
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:631 pretix/presale/forms/checkout.py:26
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-mail"
 
 #: pretix/base/forms/auth.py:18 pretix/base/forms/auth.py:84
-#: pretix/base/forms/auth.py:136 pretix/control/forms/event.py:960
+#: pretix/base/forms/auth.py:136 pretix/control/forms/event.py:964
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:18
 msgid "Password"
 msgstr "Wachtwoord"
@@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr "E-mailadres"
 msgid "Repeat password"
 msgstr "Herhaal wachtwoord"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:316 pretix/control/forms/item.py:70
+#: pretix/base/forms/questions.py:316 pretix/control/forms/item.py:71
 msgid "This field is required"
 msgstr "Dit veld is verplicht"
 
@@ -1333,7 +1333,7 @@ msgid "Default list"
 msgstr "Standaardlijst"
 
 #: pretix/base/models/auth.py:80 pretix/base/models/orders.py:1851
-#: pretix/base/settings.py:748 pretix/base/settings.py:759
+#: pretix/base/settings.py:752 pretix/base/settings.py:763
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
 msgstr "Volledige naam"
@@ -1385,11 +1385,11 @@ msgstr "Gebruiker"
 msgid "Users"
 msgstr "Gebruikers"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:169
+#: pretix/base/models/auth.py:170
 msgid "Account information changed"
 msgstr "Accountinformatie gewijzigd"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:186
+#: pretix/base/models/auth.py:187
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/forgot.html:7
 msgid "Password recovery"
 msgstr "Wachtwoord herstel"
@@ -1405,8 +1405,8 @@ msgstr "Beperk tot producten"
 #: pretix/base/models/checkin.py:16 pretix/base/models/items.py:1182
 #: pretix/base/models/orders.py:909 pretix/base/models/vouchers.py:92
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:33 pretix/control/forms/checkin.py:24
-#: pretix/control/forms/event.py:1206 pretix/control/forms/filter.py:187
-#: pretix/control/forms/filter.py:789 pretix/control/forms/item.py:144
+#: pretix/control/forms/event.py:1210 pretix/control/forms/filter.py:187
+#: pretix/control/forms/filter.py:789 pretix/control/forms/item.py:145
 #: pretix/control/forms/orders.py:212 pretix/control/forms/orders.py:257
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:61
@@ -1496,17 +1496,17 @@ msgstr "Winkel is live"
 msgid "Event currency"
 msgstr "Munteenheid van evenement"
 
-#: pretix/base/models/event.py:302 pretix/base/models/event.py:857
-#: pretix/control/forms/event.py:1075 pretix/control/forms/subevents.py:58
+#: pretix/base/models/event.py:302 pretix/base/models/event.py:858
+#: pretix/control/forms/event.py:1079 pretix/control/forms/subevents.py:58
 msgid "Event start time"
 msgstr "Starttijd van het evenement"
 
-#: pretix/base/models/event.py:304 pretix/base/models/event.py:859
+#: pretix/base/models/event.py:304 pretix/base/models/event.py:860
 #: pretix/base/pdf.py:148 pretix/control/forms/subevents.py:62
 msgid "Event end time"
 msgstr "Eindtijd van het evenement"
 
-#: pretix/base/models/event.py:306 pretix/base/models/event.py:861
+#: pretix/base/models/event.py:306 pretix/base/models/event.py:862
 #: pretix/control/forms/subevents.py:67
 msgid "Admission time"
 msgstr "Toegangstijd"
@@ -1523,12 +1523,12 @@ msgstr ""
 "Als dit is ingeschakeld zal dit evenement zichtbaar zijn op de lijst van "
 "evenementen van jouw organisatoraccount."
 
-#: pretix/base/models/event.py:312 pretix/base/models/event.py:864
+#: pretix/base/models/event.py:312 pretix/base/models/event.py:865
 #: pretix/control/forms/subevents.py:78
 msgid "End of presale"
 msgstr "Einde van de voorverkoop"
 
-#: pretix/base/models/event.py:313 pretix/base/models/event.py:865
+#: pretix/base/models/event.py:313 pretix/base/models/event.py:866
 #: pretix/control/forms/subevents.py:79
 msgid ""
 "Optional. No products will be sold after this date. If you do not set this "
@@ -1537,17 +1537,17 @@ msgstr ""
 "Optioneel. Na deze datum worden geen producten meer verkocht. Als je deze "
 "waarde niet instelt eindigt de verkoop na de einddatum van je evenement."
 
-#: pretix/base/models/event.py:318 pretix/base/models/event.py:870
+#: pretix/base/models/event.py:318 pretix/base/models/event.py:871
 #: pretix/control/forms/subevents.py:72
 msgid "Start of presale"
 msgstr "Begin van de verkoop"
 
-#: pretix/base/models/event.py:319 pretix/base/models/event.py:871
+#: pretix/base/models/event.py:319 pretix/base/models/event.py:872
 #: pretix/control/forms/subevents.py:73
 msgid "Optional. No products will be sold before this date."
 msgstr "Optioneel. Er worden geen producten verkocht vóór deze datum."
 
-#: pretix/base/models/event.py:324 pretix/base/models/event.py:876
+#: pretix/base/models/event.py:324 pretix/base/models/event.py:877
 msgid "Location"
 msgstr "Locatie"
 
@@ -1566,7 +1566,7 @@ msgstr "Interne opmerking"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:12
 #: pretix/control/views/dashboards.py:392
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:63
-#: pretix/presale/views/widget.py:389
+#: pretix/presale/views/widget.py:394
 msgid "Event series"
 msgstr "Evenementenreeks"
 
@@ -1601,39 +1601,39 @@ msgstr ""
 msgid "You need to configure at least one quota to sell anything."
 msgstr "Je moet ten minste één quotum instellen om iets te verkopen."
 
-#: pretix/base/models/event.py:803
+#: pretix/base/models/event.py:804
 msgid ""
 "Once created an event cannot change between an series and a single event."
 msgstr ""
 "Een evenement kan, wanneer aangemaakt, niet worden veranderd van een enkel "
 "evenement in een reeks of andersom."
 
-#: pretix/base/models/event.py:809
+#: pretix/base/models/event.py:810
 msgid "The event slug cannot be changed."
 msgstr "De slug van het evenement kan niet worden veranderd."
 
-#: pretix/base/models/event.py:812
+#: pretix/base/models/event.py:813
 msgid "This slug has already been used for a different event."
 msgstr "Deze slug wordt al voor een ander evenement gebruikt."
 
-#: pretix/base/models/event.py:818
+#: pretix/base/models/event.py:819
 msgid "The event cannot end before it starts."
 msgstr "Het evenement kan niet eindigen voor het begint."
 
-#: pretix/base/models/event.py:824
+#: pretix/base/models/event.py:825
 msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr ""
 "De verkoopperiode van het evenement kan niet eindigen voordat de voorverkoop "
 "begint."
 
-#: pretix/base/models/event.py:850 pretix/base/models/items.py:255
+#: pretix/base/models/event.py:851 pretix/base/models/items.py:255
 #: pretix/base/models/items.py:565 pretix/control/forms/filter.py:369
 #: pretix/control/forms/filter.py:700
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:46
 msgid "Active"
 msgstr "Actief"
 
-#: pretix/base/models/event.py:851
+#: pretix/base/models/event.py:852
 msgid ""
 "Only with this checkbox enabled, this date is visible in the frontend to "
 "users."
@@ -1641,28 +1641,28 @@ msgstr ""
 "Alleen wanneer dit selectievak is ingeschakeld is deze datum zichtbaar voor "
 "gebruikers."
 
-#: pretix/base/models/event.py:880 pretix/control/forms/event.py:1048
+#: pretix/base/models/event.py:881 pretix/control/forms/event.py:1052
 msgid "Frontpage text"
 msgstr "Voorpaginatekst"
 
-#: pretix/base/models/event.py:887
+#: pretix/base/models/event.py:888
 msgid "Date in event series"
 msgstr "Datum in evenementenreeks"
 
-#: pretix/base/models/event.py:888
+#: pretix/base/models/event.py:889
 msgid "Dates in event series"
 msgstr "Datums in evenementenreeks"
 
-#: pretix/base/models/event.py:949
+#: pretix/base/models/event.py:950
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Één of meer varianten horen niet bij dit evenement."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1032
+#: pretix/base/models/event.py:1033
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 "Mag geen spaties of speciale tekens bevatten, maar wel onderstrepingstekens"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1037
+#: pretix/base/models/event.py:1038
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 "De naam van de eigenschap mag alleen letters, cijfers en "
@@ -1960,13 +1960,13 @@ msgstr ""
 "alleen een cosmetische instelling, en zal geen invloed hebben op de "
 "prijsberekening."
 
-#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/control/forms/item.py:367
+#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/control/forms/item.py:368
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Verkoopkanalen"
 
 #: pretix/base/models/items.py:379 pretix/base/models/items.py:948
 #: pretix/control/forms/filter.py:181 pretix/control/forms/filter.py:636
-#: pretix/control/forms/item.py:129 pretix/control/navigation.py:135
+#: pretix/control/forms/item.py:130 pretix/control/navigation.py:135
 #: pretix/control/navigation.py:144
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:27
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:63
@@ -2238,12 +2238,12 @@ msgstr "Antwoordoptie"
 msgid "Question options"
 msgstr "Antwoordopties"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1189 pretix/control/forms/event.py:1327
+#: pretix/base/models/items.py:1189 pretix/control/forms/event.py:1331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:49
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Totale capaciteit"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1191 pretix/control/forms/item.py:243
+#: pretix/base/models/items.py:1191 pretix/control/forms/item.py:244
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Laat leeg voor een onbeperkt aantal kaartjes."
 
@@ -2406,7 +2406,7 @@ msgstr ""
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr "Het bestelde product \"{item}\" is niet langer beschikbaar."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:738 pretix/base/services/orders.py:692
+#: pretix/base/models/orders.py:738 pretix/base/services/orders.py:705
 #: pretix/control/views/event.py:698
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:44
 #, python-format
@@ -2550,7 +2550,7 @@ msgstr "Product in winkelwagen"
 msgid "Cart positions"
 msgstr "Producten in winkelwagen"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1850 pretix/control/forms/event.py:681
+#: pretix/base/models/orders.py:1850 pretix/control/forms/event.py:685
 msgid "Company name"
 msgstr "Bedrijfsnaam"
 
@@ -2708,21 +2708,21 @@ msgstr ""
 "Je vestigingsland. Dit is het land waar de EU-verleggingsregel niet van "
 "toepassing is, indien hierboven ingesteld."
 
-#: pretix/base/models/tax.py:143
+#: pretix/base/models/tax.py:146
 msgid "You need to set your home country to use the reverse charge feature."
 msgstr "Je moet je thuisland instellen om de verleggingsfunctie te gebruiken."
 
-#: pretix/base/models/tax.py:147
+#: pretix/base/models/tax.py:150
 #, python-brace-format
 msgid "incl. {rate}% {name}"
 msgstr "incl. {rate}% {name}"
 
-#: pretix/base/models/tax.py:149
+#: pretix/base/models/tax.py:152
 #, python-brace-format
 msgid "plus {rate}% {name}"
 msgstr "plus {rate}% {name}"
 
-#: pretix/base/models/tax.py:151
+#: pretix/base/models/tax.py:154
 msgid "reverse charge enabled"
 msgstr "verleggingsregeling ingeschakeld"
 
@@ -3077,7 +3077,7 @@ msgid "You have been requested to issue a refund for {order.code}."
 msgstr "Je bent gevraagd om bestelling {order.code} terug te betalen."
 
 #: pretix/base/payment.py:44 pretix/control/forms/event.py:581
-#: pretix/control/forms/event.py:1146
+#: pretix/control/forms/event.py:1150
 msgid "This field is required."
 msgstr "Dit veld is verplicht."
 
@@ -3216,12 +3216,12 @@ msgstr "Gratis"
 msgid "Box office"
 msgstr "Kaartjesbureau"
 
-#: pretix/base/payment.py:749 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9
+#: pretix/base/payment.py:742 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9
 #: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:12
 msgid "Manual payment"
 msgstr "Handmatige betaling"
 
-#: pretix/base/payment.py:753 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:114
+#: pretix/base/payment.py:746 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:114
 msgid ""
 "In test mode, you can just manually mark this order as paid in the backend "
 "after it has been created."
@@ -3229,15 +3229,15 @@ msgstr ""
 "In de testmodus kan je bestellingen handmatig als betaald markeren in de "
 "backend."
 
-#: pretix/base/payment.py:775 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102
+#: pretix/base/payment.py:768 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102
 msgid "Payment method name"
 msgstr "Naam van betalingsmethode"
 
-#: pretix/base/payment.py:779
+#: pretix/base/payment.py:772
 msgid "Payment process description during checkout"
 msgstr "Beschrijving van betalingproces tijdens afrekenen"
 
-#: pretix/base/payment.py:780
+#: pretix/base/payment.py:773
 msgid ""
 "This text will be shown during checkout when the user selects this payment "
 "method. It should give a short explanation on this payment method."
@@ -3246,11 +3246,11 @@ msgstr ""
 "deze betalingsmethode selecteert. De tekst moet een korte beschrijving van "
 "deze betaalmethode geven."
 
-#: pretix/base/payment.py:785
+#: pretix/base/payment.py:778
 msgid "Payment process description in order confirmation emails"
 msgstr "Beschrijving van betalingsproces in bevestigingsmails"
 
-#: pretix/base/payment.py:786
+#: pretix/base/payment.py:779
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "This text will be included for the {payment_info} placeholder in order "
@@ -3263,11 +3263,11 @@ msgstr ""
 "hoe verder te gaan met de betaling. Je kan de plaatsaanduidingen {order}, "
 "{total}, {currency}, en {total_with_currency} gebruiken."
 
-#: pretix/base/payment.py:793
+#: pretix/base/payment.py:786
 msgid "Payment process description for pending orders"
 msgstr "Beschrijving van betalingsproces voor openstaande bestellingen"
 
-#: pretix/base/payment.py:794
+#: pretix/base/payment.py:787
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "This text will be shown on the order confirmation page for pending orders. "
@@ -3279,15 +3279,15 @@ msgstr ""
 "de betaling. Je kan de plaatsaanduidingen {order}, {total}, {currency}, en "
 "{total_with_currency} gebruiken."
 
-#: pretix/base/payment.py:840
+#: pretix/base/payment.py:833
 msgid "Offsetting"
 msgstr "Verrekening"
 
-#: pretix/base/payment.py:854 pretix/control/views/orders.py:702
+#: pretix/base/payment.py:847 pretix/control/views/orders.py:702
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr "Je voerde een bestelling in die niet kon worden gevonden."
 
-#: pretix/base/payment.py:875
+#: pretix/base/payment.py:868
 #, python-format
 msgid "Balanced against orders: %s"
 msgstr "Verrekend met bestellingen: %s"
@@ -3296,7 +3296,7 @@ msgstr "Verrekend met bestellingen: %s"
 msgid "Ticket code (barcode content)"
 msgstr "Kaartjescode (waarde van QR-code)"
 
-#: pretix/base/pdf.py:56 pretix/control/forms/event.py:1380
+#: pretix/base/pdf.py:56 pretix/control/forms/event.py:1384
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr "Productnaam"
@@ -3425,7 +3425,7 @@ msgstr "19:00"
 msgid "Event location"
 msgstr "Evenementlocatie"
 
-#: pretix/base/pdf.py:173 pretix/control/forms/event.py:703
+#: pretix/base/pdf.py:173 pretix/control/forms/event.py:707
 msgid "Random City"
 msgstr "Voorbeeldstad"
 
@@ -3539,7 +3539,7 @@ msgstr "Relatieve datum:"
 msgid "Not set"
 msgstr "Niet ingesteld"
 
-#: pretix/base/services/cart.py:47 pretix/base/services/orders.py:62
+#: pretix/base/services/cart.py:47 pretix/base/services/orders.py:64
 msgid ""
 "We were not able to process your request completely as the server was too "
 "busy. Please try again."
@@ -3604,7 +3604,7 @@ msgstr ""
 "We hebben %(product)s uit je winkelwagen verwijderd, omdat je niet minder "
 "dan %(min)s ervan kan kopen."
 
-#: pretix/base/services/cart.py:62 pretix/base/services/orders.py:64
+#: pretix/base/services/cart.py:62 pretix/base/services/orders.py:66
 msgid "The presale period for this event has not yet started."
 msgstr "De verkoopperiode van dit evenement is nog niet begonnen."
 
@@ -3620,7 +3620,7 @@ msgstr ""
 "De verkoopperiode van dit evenement is nog niet begonnen. De getroffen "
 "kaartjes zijn uit je winkelwagen verwijderd."
 
-#: pretix/base/services/cart.py:66 pretix/base/services/orders.py:77
+#: pretix/base/services/cart.py:66 pretix/base/services/orders.py:79
 msgid ""
 "The presale period for one of the events in your cart has ended. The "
 "affected positions have been removed from your cart."
@@ -3815,14 +3815,14 @@ msgstr "Voorbeeldproduct {}"
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Voorbeeldproduct A"
 
-#: pretix/base/services/mail.py:136
+#: pretix/base/services/mail.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr ""
 "Je ontvangt deze e-mail omdat je een bestelling geplaatst hebt voor het "
 "evenement {event}."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:140
+#: pretix/base/services/mail.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can view your order details at the following URL:\n"
@@ -3831,7 +3831,7 @@ msgstr ""
 "Je kan je bestellingsgegevens bekijken op de volgende URL:\n"
 "{orderurl}."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:52
+#: pretix/base/services/orders.py:54
 msgid ""
 "Some of the products you selected were no longer available. Please see below "
 "for details."
@@ -3839,7 +3839,7 @@ msgstr ""
 "Sommige van de producten die je koos zijn niet meer beschikbaar. Zie "
 "hieronder voor de details."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:54
+#: pretix/base/services/orders.py:56
 msgid ""
 "Some of the products you selected were no longer available in the quantity "
 "you selected. Please see below for details."
@@ -3847,7 +3847,7 @@ msgstr ""
 "Sommige van de producten die je koos zijn niet langer beschikbaar in de "
 "hoeveelheid die je koos. Zie hieronder voor details."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:56
+#: pretix/base/services/orders.py:58
 msgid ""
 "The price of some of the items in your cart has changed in the meantime. "
 "Please see below for details."
@@ -3855,15 +3855,15 @@ msgstr ""
 "De prijs van sommige producten in je winkelwagen is veranderd. Zie hieronder "
 "voor details."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:58
+#: pretix/base/services/orders.py:60
 msgid "An internal error occurred, please try again."
 msgstr "Een interne fout is opgetreden, probeer het opnieuw."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:59
+#: pretix/base/services/orders.py:61
 msgid "Your cart is empty."
 msgstr "Je winkelwagen is leeg."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:60
+#: pretix/base/services/orders.py:62
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot select more than %(max)s items of the product %(product)s. We "
@@ -3872,11 +3872,11 @@ msgstr ""
 "Je kan niet meer dan %(max)s kopieën van het product %(product)s kiezen. We "
 "hebben het overschot uit je winkelwagen verwijderd."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:65
+#: pretix/base/services/orders.py:67
 msgid "The presale period has ended."
 msgstr "De verkoopperiode is afgelopen."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:66
+#: pretix/base/services/orders.py:68
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart is not known in our "
 "database."
@@ -3884,7 +3884,7 @@ msgstr ""
 "De vouchercode die voor een van de items in je winkelwagen is gebruikt is "
 "niet bekend in onze database."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:67
+#: pretix/base/services/orders.py:69
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart has already been "
 "used the maximum number of times allowed. We removed this item from your "
@@ -3894,7 +3894,7 @@ msgstr ""
 "het maximale aantal keren gebruikt. We hebben dit item uit je winkelwagen "
 "verwijderd."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:69
+#: pretix/base/services/orders.py:71
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart is expired. We "
 "removed this item from your cart."
@@ -3902,7 +3902,7 @@ msgstr ""
 "De vouchercode die is gebruikt voor een van de items in je winkelwagen is "
 "verlopen. We hebben dit item uit je winkelwagen verwijderd."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:71
+#: pretix/base/services/orders.py:73
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart is not valid for "
 "this item. We removed this item from your cart."
@@ -3910,7 +3910,7 @@ msgstr ""
 "De vouchercode die is gebruikt voor een van de items in je winkelwagen is "
 "niet geldig voor dit item. We hebben dit item uit je winkelwagen verwijderd."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:73
+#: pretix/base/services/orders.py:75
 msgid ""
 "You need a valid voucher code to order one of the products in your cart. We "
 "removed this item from your cart."
@@ -3918,7 +3918,7 @@ msgstr ""
 "Je hebt een geldige vouchercode nodig om een van de producten in je "
 "winkelwagen te bestellen. We hebben dit item uit je winkelwagen verwijderd."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:75
+#: pretix/base/services/orders.py:77
 msgid ""
 "The presale period for one of the events in your cart has not yet started. "
 "The affected positions have been removed from your cart."
@@ -3926,66 +3926,66 @@ msgstr ""
 "De verkoopperiode voor een van de evenementen in je winkelwagen is nog niet "
 "begonnen. De bijbehorende kaartjes zijn uit je winkelwagen verwijderd."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:95 pretix/control/forms/orders.py:50
+#: pretix/base/services/orders.py:97 pretix/control/forms/orders.py:50
 msgid "The new expiry date needs to be in the future."
 msgstr "De nieuwe verloopdatum moet in de toekomst zijn."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:168 pretix/base/services/orders.py:245
+#: pretix/base/services/orders.py:171 pretix/base/services/orders.py:250
 msgid "This order is not pending approval."
 msgstr "Deze bestelling wacht niet op goedkeuring."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:207
+#: pretix/base/services/orders.py:212
 #, python-format
 msgid "Order approved and confirmed: %(code)s"
 msgstr "Bestelling goedgekeurd en bevestigd: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:210
+#: pretix/base/services/orders.py:215
 #, python-format
 msgid "Order approved and awaiting payment: %(code)s"
 msgstr "Bestelling goedgekeurd en in afwachting van betaling: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:285
+#: pretix/base/services/orders.py:292
 #, python-format
 msgid "Order denied: %(code)s"
 msgstr "Bestelling geweigerd: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:319 pretix/presale/views/order.py:572
-#: pretix/presale/views/order.py:604
+#: pretix/base/services/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:579
+#: pretix/presale/views/order.py:611
 msgid "You cannot cancel this order."
 msgstr "Je kan deze bestelling niet annuleren."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:345 pretix/control/forms/orders.py:110
+#: pretix/base/services/orders.py:352 pretix/control/forms/orders.py:110
 msgid ""
 "The cancellation fee cannot be higher than the payment credit of this order."
 msgstr ""
 "De annuleringskosten kunnen niet hoger zijn dan het bedrag dat voor deze "
 "bestelling is betaald."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:375
+#: pretix/base/services/orders.py:382
 #, python-format
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr "Bestelling geannuleerd: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:763
+#: pretix/base/services/orders.py:776
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr "Je bestelling verloopt bijna: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:765
+#: pretix/base/services/orders.py:778
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr "Je bestelling wacht op betaling: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:810
+#: pretix/base/services/orders.py:823
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr "Je kaartje staat klaar om te downloaden: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:823
+#: pretix/base/services/orders.py:836
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr "Je moet een variant van het product selecteren."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:824
+#: pretix/base/services/orders.py:837
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
@@ -3993,15 +3993,15 @@ msgstr ""
 "Het quotum {name} heeft niet genoeg beschikbare capaciteit om deze opdracht "
 "uit te voeren."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:825
+#: pretix/base/services/orders.py:838
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr "Er is geen quotum gedefinieerd dat deze handeling toelaat."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:826
+#: pretix/base/services/orders.py:839
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr "Het gekozen product is niet actief of heeft geen ingestelde prijs."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:827
+#: pretix/base/services/orders.py:840
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
@@ -4009,13 +4009,13 @@ msgstr ""
 "Deze handeling zou de bestelling leeg maken. Annuleer in plaats hiervan de "
 "bestelling."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:828
+#: pretix/base/services/orders.py:841
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr ""
 "Alleen openstaande bestellingen of betaalde bestellingen kunnen worden "
 "veranderd."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:829
+#: pretix/base/services/orders.py:842
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
@@ -4023,7 +4023,7 @@ msgstr ""
 "Deze handeling zou de bestelling gratis maken en daardoor ook direct "
 "betaald, maar er is geen quotum beschikbaar."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:831
+#: pretix/base/services/orders.py:844
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
@@ -4031,7 +4031,7 @@ msgstr ""
 "Dit is een add-onproduct, kies het basisproduct waaraan het moet worden "
 "toegevoegd."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:832
+#: pretix/base/services/orders.py:845
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
@@ -4039,16 +4039,16 @@ msgstr ""
 "Het gekozen basisproduct staat niet toe om dit product als een add-on toe te "
 "voegen."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:833
+#: pretix/base/services/orders.py:846
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr "Je moet een subevenement kiezen voor het nieuwe kaartje."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1338
+#: pretix/base/services/orders.py:1351
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr "Je bestelling is aangepast: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1464
+#: pretix/base/services/orders.py:1479
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -4131,7 +4131,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr "Plug-in: %s"
 
-#: pretix/base/settings.py:302
+#: pretix/base/settings.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4156,7 +4156,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groeten,\n"
 "De organisatie van {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:315
+#: pretix/base/settings.py:319
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4179,7 +4179,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groeten,\n"
 "Organisatie van {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:327
+#: pretix/base/settings.py:331
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4204,7 +4204,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groeten,\n"
 "De organisatie van {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:340
+#: pretix/base/settings.py:344
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4231,7 +4231,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groeten,\n"
 "De organisatie van {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:354
+#: pretix/base/settings.py:358
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4261,7 +4261,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groeten,\n"
 "De organisatie van {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:369
+#: pretix/base/settings.py:373
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4284,7 +4284,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groeten,\n"
 "De organisatie van {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:381
+#: pretix/base/settings.py:385
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4311,7 +4311,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groeten,\n"
 "De organisatie van {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:399
+#: pretix/base/settings.py:403
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4339,7 +4339,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groeten,\n"
 "De organisatie van {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:413
+#: pretix/base/settings.py:417
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4384,7 +4384,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groet,\n"
 "De organisatie van {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:436
+#: pretix/base/settings.py:440
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4406,7 +4406,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groeten,\n"
 "De organisatie van {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:448
+#: pretix/base/settings.py:452
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4435,7 +4435,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groeten,\n"
 "De organisatie van {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:464
+#: pretix/base/settings.py:468
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4463,7 +4463,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groeten,\n"
 "De organisatie van {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:479
+#: pretix/base/settings.py:483
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4482,7 +4482,7 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groeten,\n"
 "De organisatie van {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:493
+#: pretix/base/settings.py:497
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4505,62 +4505,62 @@ msgstr ""
 "Met vriendelijke groeten,\n"
 "De organisatie van {event}"
 
-#: pretix/base/settings.py:631 pretix/base/settings.py:644
-#: pretix/base/settings.py:694 pretix/base/settings.py:707
-#: pretix/base/settings.py:721
+#: pretix/base/settings.py:635 pretix/base/settings.py:648
+#: pretix/base/settings.py:698 pretix/base/settings.py:711
+#: pretix/base/settings.py:725
 msgid "Given name"
 msgstr "Voornaam"
 
-#: pretix/base/settings.py:632 pretix/base/settings.py:645
-#: pretix/base/settings.py:661 pretix/base/settings.py:678
-#: pretix/base/settings.py:693 pretix/base/settings.py:708
-#: pretix/base/settings.py:722
+#: pretix/base/settings.py:636 pretix/base/settings.py:649
+#: pretix/base/settings.py:665 pretix/base/settings.py:682
+#: pretix/base/settings.py:697 pretix/base/settings.py:712
+#: pretix/base/settings.py:726
 msgid "Family name"
 msgstr "Achternaam"
 
-#: pretix/base/settings.py:636 pretix/base/settings.py:652
-#: pretix/base/settings.py:667 pretix/base/settings.py:685
-#: pretix/base/settings.py:700 pretix/base/settings.py:730
-#: pretix/base/settings.py:753
+#: pretix/base/settings.py:640 pretix/base/settings.py:656
+#: pretix/base/settings.py:671 pretix/base/settings.py:689
+#: pretix/base/settings.py:704 pretix/base/settings.py:734
+#: pretix/base/settings.py:757
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr "John"
 
-#: pretix/base/settings.py:637 pretix/base/settings.py:653
-#: pretix/base/settings.py:669 pretix/base/settings.py:687
-#: pretix/base/settings.py:701 pretix/base/settings.py:731
+#: pretix/base/settings.py:641 pretix/base/settings.py:657
+#: pretix/base/settings.py:673 pretix/base/settings.py:691
+#: pretix/base/settings.py:705 pretix/base/settings.py:735
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr "Doe"
 
-#: pretix/base/settings.py:643 pretix/base/settings.py:675
+#: pretix/base/settings.py:647 pretix/base/settings.py:679
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr "Titel"
 
-#: pretix/base/settings.py:651 pretix/base/settings.py:684
+#: pretix/base/settings.py:655 pretix/base/settings.py:688
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr "Dr."
 
-#: pretix/base/settings.py:659 pretix/base/settings.py:676
+#: pretix/base/settings.py:663 pretix/base/settings.py:680
 msgid "First name"
 msgstr "Voornaam"
 
-#: pretix/base/settings.py:660 pretix/base/settings.py:677
+#: pretix/base/settings.py:664 pretix/base/settings.py:681
 msgid "Middle name"
 msgstr "Tweede naam"
 
-#: pretix/base/settings.py:741 pretix/base/settings.py:752
+#: pretix/base/settings.py:745 pretix/base/settings.py:756
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
-#: pretix/base/settings.py:747
+#: pretix/base/settings.py:751
 msgid "Calling name"
 msgstr "Roepnaam"
 
-#: pretix/base/settings.py:760
+#: pretix/base/settings.py:764
 msgid "Latin transcription"
 msgstr "Transcriptie"
 
@@ -4968,7 +4968,7 @@ msgstr "Je standaardtaal moet zijn opgegeven."
 msgid "Copy configuration from"
 msgstr "Kopieer instellingen van"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:195 pretix/control/forms/item.py:204
+#: pretix/control/forms/event.py:195 pretix/control/forms/item.py:205
 msgid "Do not copy"
 msgstr "Niet kopiëren"
 
@@ -5049,11 +5049,11 @@ msgstr ""
 msgid "Available languages"
 msgstr "Beschikbare talen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:314 pretix/control/forms/event.py:1293
+#: pretix/control/forms/event.py:314 pretix/control/forms/event.py:1297
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Toon resterend aantal kaartjes"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:315 pretix/control/forms/event.py:1294
+#: pretix/control/forms/event.py:315 pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 "Laat aan klanten zien hoeveel kaartjes van een bepaald type nog beschikbaar "
@@ -5063,7 +5063,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr "Wachtlijst inschakelen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:320 pretix/control/forms/event.py:1299
+#: pretix/control/forms/event.py:320 pretix/control/forms/event.py:1303
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -5205,11 +5205,11 @@ msgstr ""
 "Hoe lang (in minuten) de producten in de winkelwagen van een gebruiker voor "
 "deze gebruiker gereserveerd blijven."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:393 pretix/control/forms/event.py:1316
+#: pretix/control/forms/event.py:393 pretix/control/forms/event.py:1320
 msgid "Imprint URL"
 msgstr "Imprint-URL"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/event.py:1317
+#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/event.py:1321
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
@@ -5233,11 +5233,11 @@ msgstr ""
 "de Pages-functie gebruikt om je voorwaarden te publiceren heb je deze "
 "instelling niet nodig, omdat je dit daar kunt instellen."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:407 pretix/control/forms/event.py:1322
+#: pretix/control/forms/event.py:407 pretix/control/forms/event.py:1326
 msgid "Contact address"
 msgstr "Contactadres"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:409 pretix/control/forms/event.py:1324
+#: pretix/control/forms/event.py:409 pretix/control/forms/event.py:1328
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 "We zullen dit publiek tonen om gasten toe te staan contact met je op te "
@@ -5449,10 +5449,19 @@ msgid "Ask for beneficiary"
 msgstr "Vraag om ontvanger"
 
 #: pretix/control/forms/event.py:625
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Does only work if an invoice address is asked for. VAT ID is not required."
+msgid "Do not ask for invoice address if an order is free"
+msgstr ""
+"Werkt alleen als een factuuradres wordt gevraagd. Btw-nummer is niet "
+"verplicht."
+
+#: pretix/control/forms/event.py:629
 msgid "Show free products on invoices"
 msgstr "Toon gratis producten op facturen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:626
+#: pretix/control/forms/event.py:630
 msgid ""
 "Note that invoices will never be generated for orders that contain only free "
 "products."
@@ -5460,30 +5469,30 @@ msgstr ""
 "Merk op dat facturen nooit zullen worden gegenereerd voor bestellingen die "
 "alleen gratis producten bevatten."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:631
+#: pretix/control/forms/event.py:635
 msgid "Invoice address explanation"
 msgstr "Uitleg factuuradres"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:635
+#: pretix/control/forms/event.py:639
 msgid "This text will be shown above the invoice address form during checkout."
 msgstr ""
 "Deze tekst wordt boven de invulvelden voor het factuuradres getoond tijdens "
 "het afrekenen."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:638
+#: pretix/control/forms/event.py:642
 msgid "Generate invoices with consecutive numbers"
 msgstr "Genereer facturen met opeenvolgende factuurnummers"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:639
+#: pretix/control/forms/event.py:643
 msgid "If deactivated, the order code will be used in the invoice number."
 msgstr ""
 "Als dit is uitgeschakeld wordt de bestelcode gebruikt in het factuurnummer."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:643
+#: pretix/control/forms/event.py:647
 msgid "Invoice number prefix"
 msgstr "Factuurnummer-prefix"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:644
+#: pretix/control/forms/event.py:648
 msgid ""
 "This will be prepended to invoice numbers. If you leave this field empty, "
 "your event slug will be used followed by a dash. Attention: If multiple "
@@ -5498,43 +5507,43 @@ msgstr ""
 "dus maximaal één keer worden gebruikt bij al je evenementen. Deze instelling "
 "is alleen van toepassing op nieuw aangemaakte facturen."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:651
+#: pretix/control/forms/event.py:655
 msgid "Generate invoices"
 msgstr "Genereer facturen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:655
+#: pretix/control/forms/event.py:659
 msgid "Do not generate invoices"
 msgstr "Genereer geen facturen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:656
+#: pretix/control/forms/event.py:660
 msgid "Only manually in admin panel"
 msgstr "Alleen handmatig in het administratiepaneel"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:657
+#: pretix/control/forms/event.py:661
 msgid "Automatically on user request"
 msgstr "Automatisch op verzoek gebruiker"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:658
+#: pretix/control/forms/event.py:662
 msgid "Automatically for all created orders"
 msgstr "Automatisch voor alle aangemaakte bestellingen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:659
+#: pretix/control/forms/event.py:663
 msgid "Automatically on payment"
 msgstr "Automatisch na betaling"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:661
+#: pretix/control/forms/event.py:665
 msgid "Invoices will never be automatically generated for free orders."
 msgstr "Facturen zullen nooit worden gegenereerd voor gratis bestellingen."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:664
+#: pretix/control/forms/event.py:668
 msgid "Show attendee names on invoices"
 msgstr "Toon namen van gasten op facturen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:668
+#: pretix/control/forms/event.py:672
 msgid "Attach invoices to emails"
 msgstr "Voeg facturen als bijlage bij e-mails"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:669
+#: pretix/control/forms/event.py:673
 msgid ""
 "If invoices are automatically generated for all orders, they will be "
 "attached to the order confirmation mail. If they are automatically generated "
@@ -5547,39 +5556,39 @@ msgstr ""
 "betalingsbevestiging. Als ze niet automatisch worden gegenereerd zullen ze "
 "niet worden bijgevoegd bij mails."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:676
+#: pretix/control/forms/event.py:680
 msgid "Invoice style"
 msgstr "Factuurstijl"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:685
+#: pretix/control/forms/event.py:689
 msgid "Address line"
 msgstr "Adresregel"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:689
+#: pretix/control/forms/event.py:693
 msgid "Albert Einstein Road 52"
 msgstr "Albert Einstein-straat 52"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:715
+#: pretix/control/forms/event.py:719
 msgid "Domestic tax ID"
 msgstr "Binnenlands belastingnummer"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:719
+#: pretix/control/forms/event.py:723
 msgid "EU VAT ID"
 msgstr "EU-btw-nummer"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:726
+#: pretix/control/forms/event.py:730
 msgid "e.g. With this document, we sent you the invoice for your ticket order."
 msgstr "bijv. Met dit document sturen we je de factuur voor je bestelling."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:730
+#: pretix/control/forms/event.py:734
 msgid "Introductory text"
 msgstr "Introductietekst"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:731
+#: pretix/control/forms/event.py:735
 msgid "Will be printed on every invoice above the invoice rows."
 msgstr "Zal boven de bedragen worden geprint op elke factuur."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:738
+#: pretix/control/forms/event.py:742
 msgid ""
 "e.g. Thank you for your purchase! You can find more information on the event "
 "at ..."
@@ -5587,15 +5596,15 @@ msgstr ""
 "bijv. Bedankt voor je aankoop! Je kan meer informatie over het evenement "
 "vinden op ..."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:742
+#: pretix/control/forms/event.py:746
 msgid "Additional text"
 msgstr "Extra tekst"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:743
+#: pretix/control/forms/event.py:747
 msgid "Will be printed on every invoice below the invoice total."
 msgstr "Zal worden geprint op elke factuur onder het totaalbedrag."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:750
+#: pretix/control/forms/event.py:754
 msgid ""
 "e.g. your bank details, legal details like your VAT ID, registration "
 "numbers, etc."
@@ -5603,11 +5612,11 @@ msgstr ""
 "bijvoorbeeld je bankgegevens, wettelijk verplichte gegevens zoals je btw-"
 "nummer, registratienummers, etc."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:754
+#: pretix/control/forms/event.py:758
 msgid "Footer"
 msgstr "Footer"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:755
+#: pretix/control/forms/event.py:759
 msgid ""
 "Will be printed centered and in a smaller font at the end of every invoice "
 "page."
@@ -5615,28 +5624,28 @@ msgstr ""
 "Zal gecentreerd en in een kleiner lettertype worden geprint aan het einde "
 "van elke factuurpagina."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:759
+#: pretix/control/forms/event.py:763
 msgid "Invoice language"
 msgstr "Factuurtaal"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:760 pretix/control/forms/event.py:777
+#: pretix/control/forms/event.py:764 pretix/control/forms/event.py:781
 msgid "The user's language"
 msgstr "De taal van de gebruiker"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:763 pretix/control/forms/event.py:1034
+#: pretix/control/forms/event.py:767 pretix/control/forms/event.py:1038
 #: pretix/control/forms/organizer.py:228
 msgid "Logo image"
 msgstr "Logo-plaatje"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:766
+#: pretix/control/forms/event.py:770
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr "We tonen je logo met een maximale breedte en hoogte van 2,5 cm."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:782
+#: pretix/control/forms/event.py:786
 msgid "Subject prefix"
 msgstr "Onderwerpvoorvoegsel"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:783
+#: pretix/control/forms/event.py:787
 msgid ""
 "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as "
 "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name."
@@ -5645,51 +5654,51 @@ msgstr ""
 "opgemaakt als [voorvoegsel]. Kies bijvoorbeeld een korte vorm van je "
 "evenementnaam."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:788
+#: pretix/control/forms/event.py:792
 msgid "Sender address"
 msgstr "Afzenderadres"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:789
+#: pretix/control/forms/event.py:793
 msgid "Sender address for outgoing emails"
 msgstr "Afzenderadres voor uitgaande e-mails"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:792
+#: pretix/control/forms/event.py:796
 msgid "Bcc address"
 msgstr "BCC-adres"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:793
+#: pretix/control/forms/event.py:797
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr "Alle e-mails zullen als BCC-kopie worden verstuurd naar dit adres"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:798
+#: pretix/control/forms/event.py:802
 msgid "Signature"
 msgstr "Handtekening"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:801
+#: pretix/control/forms/event.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr ""
 "Dit zal worden toegevoegd aan iedere e-mail. Beschikbare plaatsaanduidingen: "
 "{event}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:806
+#: pretix/control/forms/event.py:810
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr "bijv. je contactgegevens"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:811
+#: pretix/control/forms/event.py:815
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr "HTML-e-mail-renderer"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:817 pretix/control/forms/event.py:826
-#: pretix/control/forms/event.py:833 pretix/control/forms/event.py:840
-#: pretix/control/forms/event.py:868 pretix/control/forms/event.py:875
-#: pretix/control/forms/event.py:882 pretix/control/forms/event.py:889
-#: pretix/control/forms/event.py:898
+#: pretix/control/forms/event.py:821 pretix/control/forms/event.py:830
+#: pretix/control/forms/event.py:837 pretix/control/forms/event.py:844
+#: pretix/control/forms/event.py:872 pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:886 pretix/control/forms/event.py:893
+#: pretix/control/forms/event.py:902
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:327
 msgid "Text"
 msgstr "Tekst"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:820
+#: pretix/control/forms/event.py:824
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
@@ -5698,7 +5707,7 @@ msgstr ""
 "Beschikbare plaatsaanduidingen: {event}, {total_with_currency}, {total}, "
 "{currency}, {date}, {payment_info}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:829
+#: pretix/control/forms/event.py:833
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}, "
@@ -5707,8 +5716,8 @@ msgstr ""
 "Beschikbare plaatsaanduidingen: {event}, {url}, {invoice_name}, "
 "{invoice_company}, {payment_info}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:836 pretix/control/forms/event.py:843
-#: pretix/control/forms/event.py:850
+#: pretix/control/forms/event.py:840 pretix/control/forms/event.py:847
+#: pretix/control/forms/event.py:854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
@@ -5716,24 +5725,24 @@ msgstr ""
 "Beschikbare plaatsaanduidingen: {event}, {url}, {invoice_name}, "
 "{invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:847
+#: pretix/control/forms/event.py:851
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr "Tekst (verstuurd door administrator)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:854
+#: pretix/control/forms/event.py:858
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr "Tekst (aangevraagd door gebruiker)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:857
+#: pretix/control/forms/event.py:861
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {orders}"
 msgstr "Beschikbare plaatsaanduidingen: {event}, {orders}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/event.py:905
+#: pretix/control/forms/event.py:865 pretix/control/forms/event.py:909
 msgid "Number of days"
 msgstr "Aantal dagen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:864
+#: pretix/control/forms/event.py:868
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
@@ -5741,7 +5750,7 @@ msgstr ""
 "Deze e-mail zal dit aantal dagen voor de bestelling verloopt worden "
 "verstuurd. Als de waarde 0 is zal de e-mail nooit worden verstuurd."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:871
+#: pretix/control/forms/event.py:875
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {url}, {expire_date}, {invoice_name}, "
@@ -5750,18 +5759,18 @@ msgstr ""
 "Beschikbare plaatsaanduidingen: {event}, {url}, {expire_date}, "
 "{invoice_name}, {invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:878
+#: pretix/control/forms/event.py:882
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {url}, {product}, {hours}, {code}"
 msgstr ""
 "Beschikbare plaatsaanduidingen: {event}, {url}, {product}, {hours}, {code}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:885
+#: pretix/control/forms/event.py:889
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {code}, {url}"
 msgstr "Beschikbare plaatsaanduidingen: {event}, {code}, {url}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:892 pretix/control/forms/orders.py:397
+#: pretix/control/forms/event.py:896 pretix/control/forms/orders.py:397
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:37 pretix/plugins/sendmail/forms.py:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -5771,12 +5780,12 @@ msgstr ""
 "Beschikbare plaatsaanduidingen: {expire_date}, {event}, {code}, {date}, "
 "{url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:901
+#: pretix/control/forms/event.py:905
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {url}"
 msgstr "Beschikbare plaatsaanduidingen: {event}, {url}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:912
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
@@ -5784,11 +5793,11 @@ msgstr ""
 "Deze e-mail zal dit aantal dagen voor het evenement start worden verstuurd. "
 "Als dit veld leeg is zal de mail nooit worden verstuurd."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:912
+#: pretix/control/forms/event.py:916
 msgid "Received order"
 msgstr "Bestelling ontvangen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:915
+#: pretix/control/forms/event.py:919
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
@@ -5797,11 +5806,11 @@ msgstr ""
 "Beschikbare plaatsaanduidingen: {event}, {total_with_currency}, {total}, "
 "{currency}, {date}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:921
+#: pretix/control/forms/event.py:925
 msgid "Approved order"
 msgstr "Bestelling goedgekeurd"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:924
+#: pretix/control/forms/event.py:928
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
@@ -5815,11 +5824,11 @@ msgstr ""
 "{total_with_currency}, {total}, {currency}, {date}, {payment_info}, {url}, "
 "{invoice_name}, {invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:931
+#: pretix/control/forms/event.py:935
 msgid "Denied order"
 msgstr "Bestelling geweigerd"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:934
+#: pretix/control/forms/event.py:938
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
@@ -5828,11 +5837,11 @@ msgstr ""
 "Beschikbare plaatsaanduidingen: {event}, {total_with_currency}, {total}, "
 "{currency}, {date}, {comment}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:940
+#: pretix/control/forms/event.py:944
 msgid "Use custom SMTP server"
 msgstr "Gebruik aangepaste SMTP-server"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:941
+#: pretix/control/forms/event.py:945
 msgid ""
 "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified "
 "by you."
@@ -5840,35 +5849,35 @@ msgstr ""
 "Alle email gerelateerd aan je evenement zal worden verstuurd via de SMTP-"
 "server die je hebt opgegeven."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:945
+#: pretix/control/forms/event.py:949
 msgid "Hostname"
 msgstr "Hostnaam"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:950
+#: pretix/control/forms/event.py:954
 msgid "Port"
 msgstr "Poort"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:955
+#: pretix/control/forms/event.py:959
 msgid "Username"
 msgstr "Gebruikersnaam"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:967
+#: pretix/control/forms/event.py:971
 msgid "Use STARTTLS"
 msgstr "Gebruik STARTTLS"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:968
+#: pretix/control/forms/event.py:972
 msgid "Commonly enabled on port 587."
 msgstr "Vaak ingeschakeld op poort 587."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:972
+#: pretix/control/forms/event.py:976
 msgid "Use SSL"
 msgstr "Gebruik SSL"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:973
+#: pretix/control/forms/event.py:977
 msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr "Vaak ingeschakeld op poort 465."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000
+#: pretix/control/forms/event.py:1004
 msgid ""
 "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same "
 "time."
@@ -5876,33 +5885,33 @@ msgstr ""
 "Je kan óf SSL óf STARTTLS-beveiliging inschakelen, maar niet allebei "
 "tegelijkertijd."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1005 pretix/control/forms/organizer.py:192
+#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/organizer.py:192
 msgid "Primary color"
 msgstr "Hoofdkleur"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/event.py:1019
-#: pretix/control/forms/event.py:1029 pretix/control/forms/organizer.py:196
+#: pretix/control/forms/event.py:1013 pretix/control/forms/event.py:1023
+#: pretix/control/forms/event.py:1033 pretix/control/forms/organizer.py:196
 #: pretix/control/forms/organizer.py:206 pretix/control/forms/organizer.py:216
 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000."
 msgstr "Voer de hexadecimale code van een kleur in, bijv. #990000."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1014 pretix/control/forms/organizer.py:201
+#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/organizer.py:201
 msgid "Accent color for success"
 msgstr "Accentkleur voor succes"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1015 pretix/control/forms/organizer.py:202
+#: pretix/control/forms/event.py:1019 pretix/control/forms/organizer.py:202
 msgid "We strongly suggest to use a shade of green."
 msgstr "We raden sterk aan om een groentint te gebruiken."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1024 pretix/control/forms/organizer.py:211
+#: pretix/control/forms/event.py:1028 pretix/control/forms/organizer.py:211
 msgid "Accent color for errors"
 msgstr "Accentkleur voor fouten"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1025
+#: pretix/control/forms/event.py:1029
 msgid "We strongly suggest to use a dark shade of red."
 msgstr "We raden sterk aan om een roodtint te gebruiken."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1037
+#: pretix/control/forms/event.py:1041
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your events name "
 "and date in the page header. We will show your logo with a maximal height of "
@@ -5912,20 +5921,20 @@ msgstr ""
 "evenement in de header tonen. We zullen je logo tonen met een maximale "
 "hoogte van 120 pixels."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1041 pretix/control/forms/organizer.py:259
+#: pretix/control/forms/event.py:1045 pretix/control/forms/organizer.py:259
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
 msgid "Font"
 msgstr "Lettertype"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1045 pretix/control/forms/organizer.py:263
+#: pretix/control/forms/event.py:1049 pretix/control/forms/organizer.py:263
 msgid "Only respected by modern browsers."
 msgstr "Wordt alleen gebruikt door moderne browsers."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1053
+#: pretix/control/forms/event.py:1057
 msgid "End of presale text"
 msgstr "Tekst voor einde van de voorverkoop"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1057
+#: pretix/control/forms/event.py:1061
 msgid ""
 "This text will be shown above the ticket shop once the designated sales "
 "timeframe for this event is over. You can use it to describe other options "
@@ -5936,11 +5945,11 @@ msgstr ""
 "andere opties om kaartjes te kopen te beschrijven, bijvoorbeeld een "
 "kaartjesbureau."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1061
+#: pretix/control/forms/event.py:1065
 msgid "Voucher explanation"
 msgstr "Voucher-uitleg"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1065
+#: pretix/control/forms/event.py:1069
 msgid ""
 "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it "
 "e.g. to explain how to obtain a voucher code."
@@ -5949,49 +5958,49 @@ msgstr ""
 "kan dit bijvoorbeeld gebruiken om uit te leggen hoe een voucher te "
 "verkrijgen."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1069
+#: pretix/control/forms/event.py:1073
 msgid "Show variations of a product expanded by default"
 msgstr "Toon variaties van een product standaard uitgeklapt"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1073
+#: pretix/control/forms/event.py:1077
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date ordering"
 msgstr "Sorteren op datum"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1076
+#: pretix/control/forms/event.py:1080
 msgid "Event start time (descending)"
 msgstr "Starttijd van het evenement (aflopend)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1078
+#: pretix/control/forms/event.py:1082
 msgid "Name (descending)"
 msgstr "Naam (aflopend)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1082
+#: pretix/control/forms/event.py:1086
 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop"
 msgstr "Vraag zoekmachines om deze kaartjeswinkel niet te indexeren"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1086
+#: pretix/control/forms/event.py:1090
 msgid ""
 "Directly redirect to check-out after a product has been added to the cart."
 msgstr ""
 "Verwijs gelijk door naar afrekenen nadat een product in de winkelwagen is "
 "geplaatst."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1102
+#: pretix/control/forms/event.py:1106
 msgid "Use feature"
 msgstr "Gebruik functie"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1103
+#: pretix/control/forms/event.py:1107
 msgid "Use pretix to generate tickets for the user to download and print out."
 msgstr ""
 "Gebruik pretix om kaartjes te genereren om door de gebruiker te laten "
 "downloaden en uitprinten."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1107
+#: pretix/control/forms/event.py:1111
 msgid "Download date"
 msgstr "Downloaddatum"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1108
+#: pretix/control/forms/event.py:1112
 msgid ""
 "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series "
 "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of "
@@ -6002,55 +6011,55 @@ msgstr ""
 "meerdere datums zullen alle kaartjes downloadbaar zijn als ten minste één "
 "van de datums het toestaat."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1114
+#: pretix/control/forms/event.py:1118
 msgid "Offer to download tickets separately for add-on products"
 msgstr "Bied aan om kaartjes apart te downloaden voor add-onproducten"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1118
+#: pretix/control/forms/event.py:1122
 msgid "Generate tickets for non-admission products"
 msgstr "Genereer kaartjes voor producten die geen toegangsbewijs zijn"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1126
 msgid "Offer to download tickets even before an order is paid"
 msgstr "Bied aan om kaartjes te downloaden voordat een bestelling is betaald"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1163
+#: pretix/control/forms/event.py:1167
 msgid "Any country"
 msgstr "Ieder land"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1164
+#: pretix/control/forms/event.py:1168
 msgid "European Union"
 msgstr "Europese Unie"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1176
+#: pretix/control/forms/event.py:1180
 msgid "Any customer"
 msgstr "Iedere klant"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1177
+#: pretix/control/forms/event.py:1181
 msgid "Individual"
 msgstr "Particulier"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1178
+#: pretix/control/forms/event.py:1182
 msgid "Business"
 msgstr "Zakelijk"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1179
+#: pretix/control/forms/event.py:1183
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr "Zakelijk met geldig btw-nummer"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1185
+#: pretix/control/forms/event.py:1189
 msgid "Charge VAT"
 msgstr "Reken btw"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1187
+#: pretix/control/forms/event.py:1191
 msgid "No VAT"
 msgstr "Geen btw"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1216
+#: pretix/control/forms/event.py:1220
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr "Voorgekozen voucher"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1222
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -6062,11 +6071,11 @@ msgstr ""
 "voucher worden gebruikt. Dit kan bijvoorbeeld worden gebruikt om widgets te "
 "maken die korting geven of geheime producten aanbieden."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1223
+#: pretix/control/forms/event.py:1227
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr "Compatibiliteitsmodus"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1225
+#: pretix/control/forms/event.py:1229
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
@@ -6074,41 +6083,41 @@ msgstr ""
 "Onze standaardwidget werkt niet in alle websitebouwers. Probeer deze "
 "compatibiliteitsmodus te gebruiken als je problemen ervaart."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1246
+#: pretix/control/forms/event.py:1250
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr "De gegeven vouchercode bestaat niet."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1253
+#: pretix/control/forms/event.py:1257
 msgid "The password you entered was not correct."
 msgstr "Het wachtwoord dat je invoerde was onjuist."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1254 pretix/control/forms/organizer.py:41
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/organizer.py:41
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr "De slug die je invoerde was onjuist."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/control/forms/event.py:1262
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/shredder/download.html:48
 msgid "Your password"
 msgstr "Je wachtwoord"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1263 pretix/control/forms/organizer.py:45
+#: pretix/control/forms/event.py:1267 pretix/control/forms/organizer.py:45
 msgid "Event slug"
 msgstr "Evenementsslug"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1305
+#: pretix/control/forms/event.py:1309
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr "Kaartjedownloads"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1306
+#: pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr ""
 "Je klanten zullen in staat zijn om hun kaartjes in PDF-formaat te downloaden."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1310
+#: pretix/control/forms/event.py:1314
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr "Verplicht alle gasten om hun naam in te vullen"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1311
+#: pretix/control/forms/event.py:1315
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
@@ -6116,11 +6125,11 @@ msgstr ""
 "Standaard vragen we om namen maar verplichten we ze niet. Je kan het vragen "
 "naar namen uitschakelen in de instellingen."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1337
+#: pretix/control/forms/event.py:1341
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr "Betaling via Stripe"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1338
+#: pretix/control/forms/event.py:1342
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -6132,11 +6141,11 @@ msgstr ""
 "je een Stripe-account aanmaken, wat minder dan vijf minuten duurt door hun "
 "simpele interface."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1344
+#: pretix/control/forms/event.py:1348
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr "Betaling via bankoverschrijving"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1345
+#: pretix/control/forms/event.py:1349
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
@@ -6146,16 +6155,16 @@ msgstr ""
 "te maken. Je kan hierna je bankafschriften importeren om de betalingen in "
 "pretix te verwerken, of bestellingen handmatig als betaald aanmerken."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1384
+#: pretix/control/forms/event.py:1388
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr "Prijs (optioneel)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1389
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
 msgid "Free"
 msgstr "Gratis"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1394
+#: pretix/control/forms/event.py:1398
 msgid "Quantity available"
 msgstr "Hoeveelheid beschikbaar"
 
@@ -6497,17 +6506,17 @@ msgstr ""
 "nieuwe update beschikbaar is. Dit adres zal niet worden verzonden naar "
 "pretix.eu, de e-mails zullen door deze server lokaal worden verstuurd."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:72
+#: pretix/control/forms/item.py:73
 msgid "Dependencies between questions are not supported during check-in."
 msgstr ""
 "Het is niet mogelijk om afhankelijkheden te maken voor vragen die tijdens "
 "het inchecken worden gesteld."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:186
+#: pretix/control/forms/item.py:187
 msgid "The product should exist in multiple variations"
 msgstr "Het product moet in meerdere variaties bestaan"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:187
+#: pretix/control/forms/item.py:188
 msgid ""
 "Select this option e.g. for t-shirts that come in multiple sizes. You can "
 "select the variations in the next step."
@@ -6515,67 +6524,67 @@ msgstr ""
 "Selecteer deze optie voor bijvoorbeeld t-shirts die meerdere maten hebben. "
 "Je kan de variaties in de volgende stap kiezen."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:199
+#: pretix/control/forms/item.py:200
 msgid "No taxation"
 msgstr "Geen belasting"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:201
+#: pretix/control/forms/item.py:202
 msgid "Copy product information"
 msgstr "Kopieer productinformatie"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:210
+#: pretix/control/forms/item.py:211
 msgid "Do not add to a quota now"
 msgstr "Niet nu aan een quotum toevoegen"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:211
+#: pretix/control/forms/item.py:212
 msgid "Add product to an existing quota"
 msgstr "Voeg product toe aan een bestaand quotum"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:212
+#: pretix/control/forms/item.py:213
 msgid "Create a new quota for this product"
 msgstr "Nieuw quotum voor dit product aanmaken"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:218
+#: pretix/control/forms/item.py:219
 msgid "Quota options"
 msgstr "Quotumopties"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:226
+#: pretix/control/forms/item.py:227
 msgid "Add to existing quota"
 msgstr "Toevoegen aan bestaand quotum"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:235
+#: pretix/control/forms/item.py:236
 msgid "New quota name"
 msgstr "Naam nieuw quotum"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:241
+#: pretix/control/forms/item.py:242
 msgid "Size"
 msgstr "Grootte"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:242
+#: pretix/control/forms/item.py:243
 msgid "Number of tickets"
 msgstr "Aantal kaartjes"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:321
+#: pretix/control/forms/item.py:322
 msgid "Quota name is required."
 msgstr "Quotumnaam is verplicht."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:326
+#: pretix/control/forms/item.py:327
 msgid "Please select a quota."
 msgstr "Kies een quotum."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:348
+#: pretix/control/forms/item.py:349
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr "Kies automatisch op basis van de evenementsinstellingen"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:349
+#: pretix/control/forms/item.py:350
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr "Ja, als kaartjes genereren in het algemeen is ingeschakeld"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:350
+#: pretix/control/forms/item.py:351
 msgid "Never"
 msgstr "Nooit"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:361
+#: pretix/control/forms/item.py:362
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
@@ -6585,7 +6594,7 @@ msgstr ""
 "senioren boven de 65 jaar. Dit kaartje geeft toegang tot alle delen van het "
 "evenement, behalve het VIP-gebied."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:422
+#: pretix/control/forms/item.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -6596,11 +6605,11 @@ msgstr ""
 "een gebruiker of zich momenteel in de winkelwagen van een gebruiker bevindt. "
 "Je kan de variant in plaats daarvan instellen als \"uitgeschakeld\"."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:495
+#: pretix/control/forms/item.py:496
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr "Je hebt twee keer dezelfde add-oncategorie geselecteerd"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:529
+#: pretix/control/forms/item.py:530
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
@@ -6608,13 +6617,13 @@ msgstr ""
 "Hou er rekening mee dat het instellen van een minimumaantal het onmogelijk "
 "maakt om dit product te kopen als alle beschikbare add-ons zijn uitverkocht."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:562
+#: pretix/control/forms/item.py:563
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/bundles.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/bundles.html:53
 msgid "Bundled product"
 msgstr "Gebundeld product"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:586 pretix/control/forms/orders.py:230
+#: pretix/control/forms/item.py:587 pretix/control/forms/orders.py:230
 #: pretix/control/forms/orders.py:331
 msgid "inactive"
 msgstr "uitgeschakeld"
@@ -7141,7 +7150,7 @@ msgid "The order has been refunded."
 msgstr "De bestelling is terugbetaald."
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:174 pretix/control/views/orders.py:906
-#: pretix/presale/views/order.py:617
+#: pretix/presale/views/order.py:624
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "De bestelling is geannuleerd."
 
@@ -7177,7 +7186,7 @@ msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "De taal van de bestelling is aangepast."
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:183 pretix/control/views/orders.py:945
-#: pretix/presale/views/order.py:513
+#: pretix/presale/views/order.py:518
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "De factuur is gegenereerd."
 
@@ -8053,7 +8062,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_confirm_totp.html:79
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:32
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:11
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:69
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:73
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:122
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:62
@@ -8105,7 +8114,7 @@ msgstr "Stel nieuw wachtwoord in"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/display.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:52
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:61
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
@@ -8262,30 +8271,39 @@ msgstr "We verwerken je aanvraag…"
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr "Neem contact met ons op als dit langer dan een aantal minuten duurt."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:7
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:4
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:45
+msgid "Device ID"
+msgstr "Apparaat-ID"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:6
+msgid "Receipt ID"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:11
 msgid "Transaction Code"
 msgstr "Transactiecode"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:9
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:13
 msgid "Merchant Code"
 msgstr "Handelaarscode"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:15
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:13
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:44
 msgid "Currency"
 msgstr "Munteenheid"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:33
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:17
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:21
 msgid "Card Entry Mode"
 msgstr "Soort kaartinvoer"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:23
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:10
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_form.html:21
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_form_stripe_checkout.html:16
@@ -8903,15 +8921,15 @@ msgstr "Algemene instellingen"
 msgid "Invoice address form"
 msgstr "Factuuradresformulier"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:29
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:30
 msgid "Your invoice details"
 msgstr "Je factuurdetails"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:39
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:40
 msgid "Invoice customization"
 msgstr "Factuuraanpassingen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:49
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:50
 msgid "Save and show preview"
 msgstr "Sla op en toon voorbeeld"
 
@@ -9182,15 +9200,15 @@ msgstr "Geïnstalleerde plugins"
 #: pretix/control/views/event.py:360 pretix/control/views/event.py:538
 #: pretix/control/views/event.py:810 pretix/control/views/event.py:1152
 #: pretix/control/views/global_settings.py:25
-#: pretix/control/views/global_settings.py:48 pretix/control/views/item.py:150
-#: pretix/control/views/item.py:497 pretix/control/views/item.py:693
-#: pretix/control/views/item.py:803 pretix/control/views/item.py:860
-#: pretix/control/views/item.py:944 pretix/control/views/item.py:1014
-#: pretix/control/views/item.py:1100 pretix/control/views/organizer.py:134
+#: pretix/control/views/global_settings.py:48 pretix/control/views/item.py:152
+#: pretix/control/views/item.py:499 pretix/control/views/item.py:695
+#: pretix/control/views/item.py:805 pretix/control/views/item.py:862
+#: pretix/control/views/item.py:946 pretix/control/views/item.py:1016
+#: pretix/control/views/item.py:1102 pretix/control/views/organizer.py:134
 #: pretix/control/views/organizer.py:267 pretix/control/views/organizer.py:423
 #: pretix/control/views/organizer.py:699 pretix/control/views/organizer.py:845
-#: pretix/control/views/subevents.py:384 pretix/control/views/user.py:119
-#: pretix/control/views/users.py:61 pretix/control/views/vouchers.py:182
+#: pretix/control/views/subevents.py:386 pretix/control/views/user.py:119
+#: pretix/control/views/users.py:61 pretix/control/views/vouchers.py:183
 #: pretix/plugins/badges/views.py:88
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:130
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -9952,7 +9970,7 @@ msgstr "Volledig gereserveerd"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:49
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:72
-#: pretix/presale/views/widget.py:269
+#: pretix/presale/views/widget.py:274
 msgid "Sold out"
 msgstr "Uitverkocht"
 
@@ -10362,7 +10380,7 @@ msgstr "Wil je deze bestelling echt goedkeuren?"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/deny.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_cancel.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:44
 msgid "No, take me back"
 msgstr "Nee, ga terug"
 
@@ -10396,7 +10414,7 @@ msgstr ""
 "hierna opties krijgen om de betaling terug te betalen."
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:47
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:49
 msgid "Yes, cancel order"
 msgstr "Ja, annuleer bestelling"
 
@@ -11429,10 +11447,6 @@ msgstr "Je hebt nog geen apparaten verbonden."
 msgid "Connect a device"
 msgstr "Verbind een apparaat"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:45
-msgid "Device ID"
-msgstr "Apparaat-ID"
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:47
 msgid "Hardware model"
 msgstr "Hardwaremodel"
@@ -13014,11 +13028,11 @@ msgstr "De nieuwe inchecklijst is aangemaakt."
 #: pretix/control/views/event.py:363 pretix/control/views/event.py:490
 #: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:774
 #: pretix/control/views/event.py:1111 pretix/control/views/event.py:1171
-#: pretix/control/views/event.py:1278 pretix/control/views/item.py:166
-#: pretix/control/views/item.py:192 pretix/control/views/item.py:507
-#: pretix/control/views/item.py:533 pretix/control/views/item.py:589
-#: pretix/control/views/item.py:727 pretix/control/views/item.py:824
-#: pretix/control/views/item.py:882 pretix/control/views/item.py:946
+#: pretix/control/views/event.py:1278 pretix/control/views/item.py:168
+#: pretix/control/views/item.py:194 pretix/control/views/item.py:509
+#: pretix/control/views/item.py:535 pretix/control/views/item.py:591
+#: pretix/control/views/item.py:729 pretix/control/views/item.py:826
+#: pretix/control/views/item.py:884 pretix/control/views/item.py:948
 #: pretix/control/views/organizer.py:137 pretix/control/views/organizer.py:172
 #: pretix/control/views/user.py:205 pretix/plugins/badges/views.py:67
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:109
@@ -13125,7 +13139,7 @@ msgstr "Handeling vereist"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:275
+#: pretix/presale/views/widget.py:280
 msgid "Sale over"
 msgstr "Verkoop afgelopen"
 
@@ -13208,7 +13222,7 @@ msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr "Onbekende e-mail-renderer."
 
 #: pretix/control/views/event.py:721 pretix/control/views/orders.py:315
-#: pretix/presale/views/order.py:685
+#: pretix/presale/views/order.py:692
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "Je vroeg een ongeldig kaartjesuitvoertype."
 
@@ -13313,90 +13327,90 @@ msgstr "Kaartje met korting"
 msgid "Your changes have not been saved, see below for errors."
 msgstr "Je wijzigingen zijn niet opgeslagen, zie onder voor details."
 
-#: pretix/control/views/item.py:66 pretix/control/views/item.py:1153
+#: pretix/control/views/item.py:68 pretix/control/views/item.py:1155
 msgid "The requested product does not exist."
 msgstr "Het gevraagde product bestaat niet."
 
-#: pretix/control/views/item.py:79
+#: pretix/control/views/item.py:81
 msgid "The order of items has been updated."
 msgstr "De volgorde van items is bijgewerkt."
 
-#: pretix/control/views/item.py:111 pretix/control/views/item.py:146
-#: pretix/control/views/item.py:216
+#: pretix/control/views/item.py:113 pretix/control/views/item.py:148
+#: pretix/control/views/item.py:218
 msgid "The requested product category does not exist."
 msgstr "De gevraagde productcategorie bestaat niet."
 
-#: pretix/control/views/item.py:122
+#: pretix/control/views/item.py:124
 msgid "The selected category has been deleted."
 msgstr "De gekozen categorie is verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/item.py:186
+#: pretix/control/views/item.py:188
 msgid "The new category has been created."
 msgstr "De nieuwe categorie is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/views/item.py:229
+#: pretix/control/views/item.py:231
 msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr "De volgorde van categorieën is bijgewerkt."
 
-#: pretix/control/views/item.py:268
+#: pretix/control/views/item.py:270
 msgid "The selected question does not exist."
 msgstr "De gekozen vraag bestaat niet."
 
-#: pretix/control/views/item.py:281
+#: pretix/control/views/item.py:283
 msgid "The order of questions has been updated."
 msgstr "De volgorde van vragen is bijgewerkt."
 
-#: pretix/control/views/item.py:312 pretix/control/views/item.py:461
-#: pretix/control/views/item.py:483
+#: pretix/control/views/item.py:314 pretix/control/views/item.py:463
+#: pretix/control/views/item.py:485
 msgid "The requested question does not exist."
 msgstr "De gevraagde vraag bestaat niet."
 
-#: pretix/control/views/item.py:325
+#: pretix/control/views/item.py:327
 msgid "The selected question has been deleted."
 msgstr "De gekozen vraag is verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/item.py:418
+#: pretix/control/views/item.py:420
 msgid "File uploaded"
 msgstr "Bestand geüpload"
 
-#: pretix/control/views/item.py:542
+#: pretix/control/views/item.py:544
 msgid "The new question has been created."
 msgstr "De nieuwe vraag is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/views/item.py:583
+#: pretix/control/views/item.py:585
 msgid "The new quota has been created."
 msgstr "Het nieuwe quotum is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/views/item.py:616
+#: pretix/control/views/item.py:618
 msgid "Vouchers and waiting list reservations"
 msgstr "Vouchers en wachtlijstreserveringen"
 
-#: pretix/control/views/item.py:631
+#: pretix/control/views/item.py:633
 msgid "Available quota"
 msgstr "Beschikbaar quotum"
 
-#: pretix/control/views/item.py:637
+#: pretix/control/views/item.py:639
 msgid "Waiting list (pending)"
 msgstr "Wachtlijst (openstaand)"
 
-#: pretix/control/views/item.py:644
+#: pretix/control/views/item.py:646
 msgid "Currently for sale"
 msgstr "Momenteel te koop"
 
-#: pretix/control/views/item.py:669 pretix/control/views/item.py:689
-#: pretix/control/views/item.py:743
+#: pretix/control/views/item.py:671 pretix/control/views/item.py:691
+#: pretix/control/views/item.py:745
 msgid "The requested quota does not exist."
 msgstr "Het gevraagde quotum bestaat niet."
 
-#: pretix/control/views/item.py:756
+#: pretix/control/views/item.py:758
 msgid "The selected quota has been deleted."
 msgstr "Het geselecteerde quotum is verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/item.py:779
+#: pretix/control/views/item.py:781
 msgid "The requested item does not exist."
 msgstr "Het gevraagde item bestaat niet."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1020
+#: pretix/control/views/item.py:1022
 msgid ""
 "You cannot add add-ons to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
@@ -13404,7 +13418,7 @@ msgstr ""
 "Je kan geen add-ons toevoegen aan een product dat zelf alleen beschikbaar is "
 "als add-on."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1106
+#: pretix/control/views/item.py:1108
 msgid ""
 "You cannot add bundles to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
@@ -13412,11 +13426,11 @@ msgstr ""
 "Je kan geen bundels toevoegen aan een product dat zelf alleen beschikbaar is "
 "als bundel."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1164
+#: pretix/control/views/item.py:1167
 msgid "The selected product has been deleted."
 msgstr "Het gekozen product is verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1173
+#: pretix/control/views/item.py:1176
 msgid "The selected product has been deactivated."
 msgstr "Het gekozen product is uitgeschakeld."
 
@@ -13447,17 +13461,17 @@ msgstr "Een nieuw cliëntgeheim is gegenereerd en is nu actief."
 msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgstr "De toegang voor de gekozen applicatie is ingetrokken."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:317 pretix/presale/views/order.py:73
-#: pretix/presale/views/order.py:169 pretix/presale/views/order.py:236
-#: pretix/presale/views/order.py:293 pretix/presale/views/order.py:336
-#: pretix/presale/views/order.py:493 pretix/presale/views/order.py:555
-#: pretix/presale/views/order.py:570 pretix/presale/views/order.py:602
-#: pretix/presale/views/order.py:687 pretix/presale/views/order.py:746
+#: pretix/control/views/orders.py:317 pretix/presale/views/order.py:75
+#: pretix/presale/views/order.py:174 pretix/presale/views/order.py:241
+#: pretix/presale/views/order.py:298 pretix/presale/views/order.py:341
+#: pretix/presale/views/order.py:498 pretix/presale/views/order.py:562
+#: pretix/presale/views/order.py:577 pretix/presale/views/order.py:609
+#: pretix/presale/views/order.py:694 pretix/presale/views/order.py:753
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 "Onbekende bestelcode of niet gemachtigd om deze bestelling te bekijken."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:319 pretix/presale/views/order.py:691
+#: pretix/control/views/orders.py:319 pretix/presale/views/order.py:698
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr "Kaartjes downloaden is niet ingeschakeld voor dit product."
 
@@ -13640,15 +13654,15 @@ msgstr "Persoonlijke gegevens zijn uit de factuur verwijderd."
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr "De email is in de wachtrij gezet om te worden verstuurd."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1088 pretix/presale/views/order.py:755
+#: pretix/control/views/orders.py:1088 pretix/presale/views/order.py:762
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr "Deze factuur is niet gevonden"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1095 pretix/presale/views/order.py:762
+#: pretix/control/views/orders.py:1095 pretix/presale/views/order.py:769
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr "Het factuurbestand wordt niet meer opgeslagen op de server."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1100 pretix/presale/views/order.py:767
+#: pretix/control/views/orders.py:1100 pretix/presale/views/order.py:774
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
@@ -13684,40 +13698,40 @@ msgstr "Er is iets misgegaan. Zie de details hieronder."
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr "De bestelling is aangepast en de gebruiker is op de hoogte gesteld."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1290 pretix/control/views/orders.py:1369
-#: pretix/control/views/orders.py:1405
+#: pretix/control/views/orders.py:1290 pretix/control/views/orders.py:1372
+#: pretix/control/views/orders.py:1408
 msgid "The order has been changed."
 msgstr "De bestelling is aangepast."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1306 pretix/presale/checkoutflow.py:375
-#: pretix/presale/views/order.py:527
+#: pretix/control/views/orders.py:1306 pretix/presale/checkoutflow.py:387
+#: pretix/presale/views/order.py:532
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 "We hadden moeite met het verwerken van je invoer. Zie de fouten hieronder."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1371
+#: pretix/control/views/orders.py:1374
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr "Niets hoefde te worden aangepast aan de bestelling."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1444 pretix/plugins/sendmail/views.py:67
+#: pretix/control/views/orders.py:1447 pretix/plugins/sendmail/views.py:67
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr "We konden de e-mail niet versturen. Zie onder voor details."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1477 pretix/plugins/sendmail/views.py:112
+#: pretix/control/views/orders.py:1480 pretix/plugins/sendmail/views.py:112
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr "Onderwerp: {subject}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1489
+#: pretix/control/views/orders.py:1492
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr "Je bericht is in de wachtrij gezet en zal worden verstuurd naar {}."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1493
+#: pretix/control/views/orders.py:1496
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr "Kon geen mail sturen naar de volgende gebruiker: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1540 pretix/presale/views/order.py:630
+#: pretix/control/views/orders.py:1543 pretix/presale/views/order.py:637
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
@@ -13725,15 +13739,15 @@ msgstr ""
 "Deze link is niet meer geldig. Ga terug, ververs de pagina, en probeer het "
 "opnieuw."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1601
+#: pretix/control/views/orders.py:1604
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "Er is geen bestelling met de gegeven bestelcode."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1656
+#: pretix/control/views/orders.py:1659
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "De gekozen exporteerder was niet gevonden."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1663
+#: pretix/control/views/orders.py:1666
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 "Er was een probleem met het verwerken van je invoer. Zie onder voor details."
@@ -13871,38 +13885,38 @@ msgstr "Upload alleen PDF-bestanden."
 msgid "The selected data was deleted successfully."
 msgstr "De gekozen gegevens zijn verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:100 pretix/control/views/subevents.py:372
+#: pretix/control/views/subevents.py:101 pretix/control/views/subevents.py:374
 msgctxt "subevent"
 msgid "The requested date does not exist."
 msgstr "De gevraagde datum bestaat niet."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:104 pretix/control/views/subevents.py:115
+#: pretix/control/views/subevents.py:105 pretix/control/views/subevents.py:116
 msgctxt "subevent"
 msgid "A date can not be deleted if orders already have been placed."
 msgstr ""
 "Een datum kan niet worden verwijderd als er al bestellingen zijn geplaatst."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:122
+#: pretix/control/views/subevents.py:124
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected date has been deleted."
 msgstr "De geselecteerde datum is verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:440
+#: pretix/control/views/subevents.py:442
 msgctxt "subevent"
 msgid "The new date has been created."
 msgstr "De nieuwe datum is aangemaakt."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:496 pretix/control/views/subevents.py:506
+#: pretix/control/views/subevents.py:498 pretix/control/views/subevents.py:508
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been disabled."
 msgstr "De geselecteerde datums zijn uitgeschakeld."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:526
+#: pretix/control/views/subevents.py:529
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been deleted or disabled."
 msgstr "De geselecteerde datums zijn verwijderd of uitgeschakeld."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:733
+#: pretix/control/views/subevents.py:736
 msgctxt "subevent"
 msgid "{} new dates have been created."
 msgstr "{} nieuwe datums zijn aangemaakt."
@@ -14010,7 +14024,7 @@ msgstr "Reserveer quotum"
 msgid "Bypass quota"
 msgstr "Quota omzeilen"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:129 pretix/control/views/vouchers.py:178
+#: pretix/control/views/vouchers.py:129 pretix/control/views/vouchers.py:179
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr "De gevraagde voucher bestaat niet."
 
@@ -14019,24 +14033,24 @@ msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 "Een voucher kan niet worden verwijderd wanneer de voucher al is verzilverd."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:148
+#: pretix/control/views/vouchers.py:149
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr "De gekozen voucher is verwijderd."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:225
+#: pretix/control/views/vouchers.py:226
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr "De nieuwe voucher is aangemaakt: {code}"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:249
+#: pretix/control/views/vouchers.py:250
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr "Er is geen voucher met de gegeven vouchercode."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:281
+#: pretix/control/views/vouchers.py:282
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr "De nieuwe vouchers zijn aangemaakt."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:360
+#: pretix/control/views/vouchers.py:362
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr "De gekozen vouchers zijn verwijderd of uitgeschakeld."
 
@@ -14349,7 +14363,7 @@ msgstr "Vul je bankrekeninggegevens in."
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:179
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:15
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:704 pretix/plugins/stripe/payment.py:865
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:708 pretix/plugins/stripe/payment.py:869
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25
 msgid "Account holder"
@@ -14836,7 +14850,7 @@ msgstr ""
 "PayPal heeft de betaling nog niet goedgekeurd. We zullen het aan je melden "
 "zodra de betaling is voltooid."
 
-#: pretix/plugins/paypal/payment.py:371 pretix/plugins/stripe/payment.py:387
+#: pretix/plugins/paypal/payment.py:371 pretix/plugins/stripe/payment.py:391
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr "Er is een fout opgetreden bij het versturen van de bevestigingsmail."
 
@@ -15468,7 +15482,7 @@ msgstr "Alleen van belang voor creditcardbetalingen."
 msgid "Credit card payments"
 msgstr "Creditcardbetalingen"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:170 pretix/plugins/stripe/payment.py:688
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:170 pretix/plugins/stripe/payment.py:692
 msgid "giropay"
 msgstr "giropay"
 
@@ -15478,19 +15492,19 @@ msgstr "giropay"
 msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first."
 msgstr "Moet eerst in je Stripe-account worden aangezet."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:177 pretix/plugins/stripe/payment.py:757
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:177 pretix/plugins/stripe/payment.py:761
 msgid "iDEAL"
 msgstr "iDEAL"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:184 pretix/plugins/stripe/payment.py:806
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:184 pretix/plugins/stripe/payment.py:810
 msgid "Alipay"
 msgstr "Alipay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:191 pretix/plugins/stripe/payment.py:849
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:191 pretix/plugins/stripe/payment.py:853
 msgid "Bancontact"
 msgstr "Bancontact"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:198 pretix/plugins/stripe/payment.py:918
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:198 pretix/plugins/stripe/payment.py:922
 msgid "SOFORT"
 msgstr "SOFORT"
 
@@ -15548,20 +15562,20 @@ msgstr ""
 "testkaarten</a> gebruiken om een betaling uit te voeren. Er zal geen echt "
 "geld worden overgemaakt."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:315 pretix/plugins/stripe/payment.py:631
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:722 pretix/plugins/stripe/payment.py:780
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:883 pretix/plugins/stripe/payment.py:955
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:315 pretix/plugins/stripe/payment.py:635
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:726 pretix/plugins/stripe/payment.py:784
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:887 pretix/plugins/stripe/payment.py:959
 #, python-brace-format
 msgid "{event}-{code}"
 msgstr "{event}-{code}"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:352
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr "Stripe meldde een fout met je kaart: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:372 pretix/plugins/stripe/payment.py:502
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:676
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:376 pretix/plugins/stripe/payment.py:506
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:680
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
@@ -15569,7 +15583,7 @@ msgstr ""
 "We hadden problemen met het communiceren met Stripe. Probeer het opnieuw, en "
 "neem contact op met ons als het probleem aanhoudt."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:390
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:394
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
@@ -15577,16 +15591,16 @@ msgstr ""
 "We wachten tot je betaling is voltooid. We zullen het aan je melden wanneer "
 "je betaling is gelukt."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:406
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:410
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr "Stripe meldde een fout: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454
 msgid "No payment information found."
 msgstr "Geen betalingsinformatie gevonden."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:466
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:470
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
@@ -15594,67 +15608,67 @@ msgstr ""
 "We hadden problemen met het communiceren met Stripe. Probeer het opnieuw, en "
 "neem contact op met ons als het probleem aanhoudt."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:470
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:474
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr "Stripe meldde een fout"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:573
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:577
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr "Creditcard via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:574
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:578
 msgid "Credit card"
 msgstr "Creditcard"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:604
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:608
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr "Je moet mogelijk JavaScript inschakelen voor Stripe-betalingen."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:691
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr "giropay via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:719 pretix/plugins/stripe/payment.py:880
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:723 pretix/plugins/stripe/payment.py:884
 msgid "unknown name"
 msgstr "onbekende naam"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:756
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:760
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr "iDEAL via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:805
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:809
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr "Alipay via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:848
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:852
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr "Bancontact via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:917
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:921
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr "SOFORT via Stripe"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:938
 msgid "Country of your bank"
 msgstr "Land van je bank"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:935
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:939
 msgid "Germany"
 msgstr "Duitsland"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:936
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:940
 msgid "Austria"
 msgstr "Oostenrijk"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:937
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:941
 msgid "Belgium"
 msgstr "België"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:938
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:942
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Nederland"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:939
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:943
 msgid "Spain"
 msgstr "Spanje"
 
@@ -16029,62 +16043,62 @@ msgstr "De gekozen kaartjeslay-out is verwijderd."
 msgid "Ticket PDF layout: {}"
 msgstr "PDF-kaartjeslay-out: {}"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:52
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:54
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Step"
 msgstr "Stap"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:183
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:185
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Add-on products"
 msgstr "Add-onproducten"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:308
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:310
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Your information"
 msgstr "Je gegevens"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:397 pretix/presale/checkoutflow.py:403
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:409 pretix/presale/checkoutflow.py:415
 msgid "Please enter a valid email address."
 msgstr "Vul alsjeblieft een geldig e-mailadres in."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:408
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:422
 msgid "Please enter your invoicing address."
 msgstr "Vul alsjeblieft je factuuradres in."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:412
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:426
 msgid "Please enter your name."
 msgstr "Vul alsjeblieft je naam in."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:445 pretix/presale/checkoutflow.py:450
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:455
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:459 pretix/presale/checkoutflow.py:464
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:469
 msgid "Please fill in answers to all required questions."
 msgstr "Beantwoord alsjeblieft alle vereiste vragen."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:481
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:496
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr "Betaling"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:524 pretix/presale/views/order.py:470
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:539 pretix/presale/views/order.py:475
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr "Selecteer een betaalmethode."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:548 pretix/presale/checkoutflow.py:554
-#: pretix/presale/views/order.py:242 pretix/presale/views/order.py:299
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:563 pretix/presale/checkoutflow.py:569
+#: pretix/presale/views/order.py:247 pretix/presale/views/order.py:304
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr "De betalingsinformatie die je hebt ingevoerd is onvolledig."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:585
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:600
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr "Controleer bestelling"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:660
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:683
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr "Je moet alle selectievakjes aan de onderkant van de pagina aanvinken."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:694
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:717
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -16199,7 +16213,7 @@ msgstr "Neem contact op met de organisator"
 msgid "Imprint"
 msgstr "Colofon"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:6
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:7
 msgid ""
 "For some of the products in your cart, you can choose additional options "
 "before you continue."
@@ -16207,18 +16221,18 @@ msgstr ""
 "Voor sommige van de producten in je winkelwagen kan je aanvullende opties "
 "kiezen voor je doorgaat."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:9
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:10
 msgid "We're now trying to book these add-ons for you!"
 msgstr "We proberen nu deze add-ons voor je te boeken!"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:39
 #, python-format
 msgid "You need to choose exactly one option from this category."
 msgid_plural "You need to choose %(min_count)s options from this category."
 msgstr[0] "Je moet precies één optie kiezen uit deze categorie."
 msgstr[1] "Je moet %(min_count)s opties kiezen uit deze categorie."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:46
 #, python-format
 msgid ""
 "You can choose between %(min_count)s and %(max_count)s options from this "
@@ -16227,11 +16241,11 @@ msgstr ""
 "Je kan tussen de %(min_count)s en %(max_count)s opties uit deze categorie "
 "kiezen."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:52
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:56
 msgid "There are no add-ons available for this product."
 msgstr "Er zijn geen add-ons beschikbaar voor dit product."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:178
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:64
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:117
@@ -16411,7 +16425,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:70
-#: pretix/presale/views/widget.py:266
+#: pretix/presale/views/widget.py:271
 msgid "Reserved"
 msgstr "Gereserveerd"
 
@@ -16468,7 +16482,7 @@ msgstr "Ga"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:66
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:75
-#: pretix/presale/views/widget.py:260 pretix/presale/views/widget.py:272
+#: pretix/presale/views/widget.py:265 pretix/presale/views/widget.py:277
 msgid "Tickets on sale"
 msgstr "Kaartjes in de verkoop"
 
@@ -16505,19 +16519,19 @@ msgid "Choose date to buy a ticket"
 msgstr "Kies een datum om een kaartje te kopen"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:116
-#: pretix/presale/views/widget.py:443
+#: pretix/presale/views/widget.py:448
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr "De voorverkoopperiode voor dit evenement is afgelopen."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:121
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:450
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr ""
 "De voorverkoopperiode voor dit evenement begint op %(date)s om %(time)s."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:125
-#: pretix/presale/views/widget.py:450
+#: pretix/presale/views/widget.py:455
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr "De voorverkoopperiode voor dit evenement is nog niet begonnen."
 
@@ -16812,7 +16826,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel order: %(code)s"
 msgstr "Annuleer bestelling: %(code)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:22
 #, python-format
 msgid ""
 "The refund amount of %(amount)s will automatically be sent back to your "
@@ -16824,7 +16838,7 @@ msgstr ""
 "betalingsmethode kan dit tot twee weken duren voordat dit op je afschrift "
 "verschijnt."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30
 #, python-format
 msgid ""
 "With to the payment method you used, the refund amount of %(amount)s "
@@ -17117,29 +17131,29 @@ msgstr "Onbekende datum geselecteerd."
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr "Ga terug en probeer het opnieuw."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:174 pretix/presale/views/order.py:238
-#: pretix/presale/views/order.py:295
+#: pretix/presale/views/order.py:179 pretix/presale/views/order.py:243
+#: pretix/presale/views/order.py:300
 msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgstr "De betaling voor deze bestelling kan niet worden voltooid."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:179 pretix/presale/views/order.py:247
-#: pretix/presale/views/order.py:304 pretix/presale/views/order.py:343
+#: pretix/presale/views/order.py:184 pretix/presale/views/order.py:252
+#: pretix/presale/views/order.py:309 pretix/presale/views/order.py:348
 msgid "The payment is too late to be accepted."
 msgstr "De betaling is te laat om geaccepteerd te worden."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:338
+#: pretix/presale/views/order.py:343
 msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgstr "De betalingsmethode voor deze bestelling kan niet veranderd worden."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:349
+#: pretix/presale/views/order.py:354
 msgid "A payment is currently pending for this order."
 msgstr "Een betaling staat momenteel open voor deze bestelling."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:557
+#: pretix/presale/views/order.py:564
 msgid "You cannot modify this order"
 msgstr "Je kan deze bestelling niet aanpassen"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:689
+#: pretix/presale/views/order.py:696
 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
 msgstr "Kaartjes downloaden is (nog) niet ingeschakeld voor deze bestelling."
 
@@ -17198,84 +17212,84 @@ msgstr ""
 "We hebben je op de wachtlijst gezet. Je zal een email ontvangen wanneer er "
 "weer kaartjes beschikbaar zijn."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:228
+#: pretix/presale/views/widget.py:233
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr "Deze kaartjeswinkel is uitgeschakeld."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:237
+#: pretix/presale/views/widget.py:242
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr "De geselecteerde datum bestaat niet in deze evenementenreeks."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:244
+#: pretix/presale/views/widget.py:249
 msgid "This is not an event series."
 msgstr "Dit is geen evenementenreeks."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:278
+#: pretix/presale/views/widget.py:283
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "vanaf %(start_date)s"
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:281
+#: pretix/presale/views/widget.py:286
 msgid "Sale Soon"
 msgstr "Verkoop binnenkort"
 
-#: pretix/settings.py:388
+#: pretix/settings.py:389
 msgid "English"
 msgstr "Engels"
 
-#: pretix/settings.py:389
+#: pretix/settings.py:390
 msgid "German"
 msgstr "Duits"
 
-#: pretix/settings.py:390
+#: pretix/settings.py:391
 msgid "German (informal)"
 msgstr "Duits (informeel)"
 
-#: pretix/settings.py:391
+#: pretix/settings.py:392
 msgid "Dutch"
 msgstr "Nederlands"
 
-#: pretix/settings.py:392
+#: pretix/settings.py:393
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr "Nederlands (informeel)"
 
-#: pretix/settings.py:393
+#: pretix/settings.py:394
 msgid "Danish"
 msgstr "Deens"
 
-#: pretix/settings.py:394
+#: pretix/settings.py:395
 msgid "French"
 msgstr "Frans"
 
-#: pretix/settings.py:395
+#: pretix/settings.py:396
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portugees (Brazilië)"
 
-#: pretix/settings.py:396
+#: pretix/settings.py:397
 msgid "Spanish"
 msgstr "Spaans"
 
-#: pretix/settings.py:397
+#: pretix/settings.py:398
 msgid "Turkish"
 msgstr "Turks"
 
-#: pretix/settings.py:398
+#: pretix/settings.py:399
 msgid "Polish"
 msgstr "Pools"
 
-#: pretix/settings.py:399
+#: pretix/settings.py:400
 msgid "Italian"
 msgstr "Italiaans"
 
-#: pretix/settings.py:400
+#: pretix/settings.py:401
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr "Chinees (versimpeld)"
 
-#: pretix/settings.py:673
+#: pretix/settings.py:674
 msgid "Read access"
 msgstr "Leestoegang"
 
-#: pretix/settings.py:674
+#: pretix/settings.py:675
 msgid "Write access"
 msgstr "Schrijftoegang"
 
diff --git a/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
index d4c95d66a..fb22a76f6 100644
--- a/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-03 13:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-16 11:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-04-16 05:00+0000\n"
 "Last-Translator: Maarten van den Berg <maartenberg1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
@@ -251,8 +251,10 @@ msgstr "Winkelwagen is verlopen"
 #: pretix/static/pretixpresale/js/ui/cart.js:46
 msgid "The items in your cart are reserved for you for one minute."
 msgid_plural "The items in your cart are reserved for you for {num} minutes."
-msgstr[0] "De items in je winkelwagen zijn nog één minuut voor je gereserveerd."
-msgstr[1] "De items in je winkelwagen zijn nog {num} minuten voor je gereserveerd."
+msgstr[0] ""
+"De items in je winkelwagen zijn nog één minuut voor je gereserveerd."
+msgstr[1] ""
+"De items in je winkelwagen zijn nog {num} minuten voor je gereserveerd."
 
 #: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:14
 msgctxt "widget"
diff --git a/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index 452b5d920..ace0696ca 100644
--- a/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-03 13:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-16 11:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 11:19+0000\n"
 "Last-Translator: Serge Bazanski <q3k@hackerspace.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/pl/"
@@ -86,18 +86,18 @@ msgstr "Wszystkie wydarzenia (włącznie z nowo stworzonymi)"
 msgid "Limit to events"
 msgstr "Ogranicz do wydarzeń"
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:56 pretix/api/serializers/order.py:576
+#: pretix/api/serializers/cart.py:56 pretix/api/serializers/order.py:578
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "Produkt \"{}\" nie jest jest przypisany do przydziału."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:64 pretix/api/serializers/order.py:588
+#: pretix/api/serializers/cart.py:64 pretix/api/serializers/order.py:590
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr ""
 "Nie ma wystarczający przydziału dostępnego w przydziale \"{}\" żeby dokonać "
 "tej operacji."
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:27 pretix/base/models/event.py:943
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:27 pretix/base/models/event.py:944
 #: pretix/base/models/items.py:1072 pretix/base/models/items.py:1403
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Jeden lub więcej przedmiotów nie należy do tego wydarzenia."
@@ -131,13 +131,13 @@ msgstr "Klucz metadanych '{name}' nie istnieje."
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Nieznany plugin: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:66 pretix/control/forms/item.py:613
+#: pretix/api/serializers/item.py:66 pretix/control/forms/item.py:614
 #, fuzzy
 #| msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "Kategoria dodatku musi należeć do tego samego wydarzenia co przedmiot."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:69 pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/api/serializers/item.py:69 pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr ""
 "Zmiana opcji via PATCH/PUT nie jest możliwa. Proszę użyć dedykowanego "
 "zagnieżdżonego endpointu."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:243 pretix/control/forms/item.py:62
+#: pretix/api/serializers/item.py:243 pretix/control/forms/item.py:63
 msgid "Circular dependency between questions detected."
 msgstr "Wykryto zależność kołową pomiędzy pytaniami."
 
@@ -172,17 +172,17 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr "Aplikacja '{application_name}' uzyskała dostęp do Państwa konta."
 
-#: pretix/api/views/order.py:323 pretix/control/views/orders.py:937
-#: pretix/presale/views/order.py:505
+#: pretix/api/views/order.py:325 pretix/control/views/orders.py:937
+#: pretix/presale/views/order.py:510
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:328 pretix/control/views/orders.py:939
-#: pretix/presale/views/order.py:507
+#: pretix/api/views/order.py:330 pretix/control/views/orders.py:939
+#: pretix/presale/views/order.py:512
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:354 pretix/control/views/orders.py:1061
+#: pretix/api/views/order.py:356 pretix/control/views/orders.py:1061
 #: pretix/control/views/users.py:92
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -325,7 +325,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:90 pretix/base/models/orders.py:1103
 #: pretix/base/models/orders.py:1420 pretix/control/forms/filter.py:93
 #: pretix/control/forms/filter.py:893
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:5
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:42
 msgid "Payment provider"
 msgstr "Dostawca płatności"
@@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "Suma zamówienia"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:407 pretix/base/models/orders.py:123
 #: pretix/control/forms/filter.py:366 pretix/control/forms/filter.py:501
 #: pretix/control/forms/filter.py:697 pretix/control/forms/filter.py:752
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:13
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:448
@@ -459,11 +459,11 @@ msgstr "Firma"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:493
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:581 pretix/base/forms/questions.py:370
-#: pretix/base/models/devices.py:47 pretix/base/models/event.py:855
-#: pretix/base/models/event.py:1040 pretix/base/models/items.py:1186
+#: pretix/base/models/devices.py:47 pretix/base/models/event.py:856
+#: pretix/base/models/event.py:1041 pretix/base/models/items.py:1186
 #: pretix/base/models/organizer.py:31 pretix/base/models/tax.py:91
-#: pretix/base/settings.py:737 pretix/control/forms/event.py:1077
-#: pretix/control/forms/item.py:233
+#: pretix/base/settings.py:741 pretix/control/forms/event.py:1081
+#: pretix/control/forms/item.py:234
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:71
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
@@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "Adres"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:495
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:583 pretix/base/models/orders.py:1854
-#: pretix/control/forms/event.py:699
+#: pretix/control/forms/event.py:703
 msgid "ZIP code"
 msgstr "Kod pocztowy"
 
@@ -510,7 +510,7 @@ msgstr "Kod pocztowy"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:496
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:576
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:584 pretix/base/models/orders.py:1855
-#: pretix/control/forms/event.py:706
+#: pretix/control/forms/event.py:710
 msgid "City"
 msgstr "Miasto"
 
@@ -520,7 +520,7 @@ msgstr "Miasto"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:497
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:585 pretix/base/models/orders.py:1856
-#: pretix/base/models/orders.py:1857 pretix/control/forms/event.py:711
+#: pretix/base/models/orders.py:1857 pretix/control/forms/event.py:715
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:613
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:101
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:235
@@ -743,11 +743,11 @@ msgstr "Nazwa przydziału"
 msgid "Total quota"
 msgstr "Całość puli"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:606
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:608
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Zapłacone zamówienia"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:611
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:613
 msgid "Pending orders"
 msgstr "Zamówienia w toku"
 
@@ -755,12 +755,12 @@ msgstr "Zamówienia w toku"
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr "Blokujące vouchery"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442 pretix/control/views/item.py:621
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442 pretix/control/views/item.py:623
 msgid "Current user's carts"
 msgstr "Wózek obecnego użytkownika"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:442 pretix/base/shredder.py:170
-#: pretix/control/forms/event.py:1298 pretix/control/navigation.py:222
+#: pretix/control/forms/event.py:1302 pretix/control/navigation.py:222
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -770,7 +770,7 @@ msgstr "Wózek obecnego użytkownika"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:45
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:263
+#: pretix/presale/views/widget.py:268
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Lista oczekiwania"
 
@@ -833,7 +833,7 @@ msgid "Cancellation of"
 msgstr "Anulowanie"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:484 pretix/base/models/auth.py:90
-#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/views/waitinglist.py:200
+#: pretix/control/forms/event.py:1215 pretix/control/views/waitinglist.py:200
 msgid "Language"
 msgstr "Język"
 
@@ -897,7 +897,7 @@ msgstr "Beneficjent"
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Wewnętrzna adnotacja"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:501 pretix/control/forms/event.py:1186
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:501 pretix/control/forms/event.py:1190
 msgid "Reverse charge"
 msgstr "Odwrotne obciążenie"
 
@@ -930,22 +930,22 @@ msgid "Invoice"
 msgstr "Faktura"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550 pretix/base/models/orders.py:836
-#: pretix/control/views/item.py:442 pretix/control/views/vouchers.py:78
+#: pretix/control/views/item.py:444 pretix/control/views/vouchers.py:78
 #: pretix/control/views/vouchers.py:79
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:359
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:82
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:83
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:618
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:641
 msgid "Yes"
 msgstr "Tak"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550 pretix/base/models/orders.py:838
-#: pretix/control/views/item.py:442 pretix/control/views/vouchers.py:78
+#: pretix/control/views/item.py:444 pretix/control/views/vouchers.py:78
 #: pretix/control/views/vouchers.py:79
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:359
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:82
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:83
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:620
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:643
 msgid "No"
 msgstr "Nie"
 
@@ -973,13 +973,13 @@ msgstr "Data rozpoczęcia wydarzenia"
 #: pretix/base/models/auth.py:78 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:135 pretix/control/navigation.py:68
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:313
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:608 pretix/presale/forms/checkout.py:26
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:631 pretix/presale/forms/checkout.py:26
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-mail"
 
 #: pretix/base/forms/auth.py:18 pretix/base/forms/auth.py:84
-#: pretix/base/forms/auth.py:136 pretix/control/forms/event.py:960
+#: pretix/base/forms/auth.py:136 pretix/control/forms/event.py:964
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:18
 msgid "Password"
 msgstr "Hasło"
@@ -1016,7 +1016,7 @@ msgstr "Adres email"
 msgid "Repeat password"
 msgstr "Powtórz hasło"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:316 pretix/control/forms/item.py:70
+#: pretix/base/forms/questions.py:316 pretix/control/forms/item.py:71
 msgid "This field is required"
 msgstr "To pole jest wymagane"
 
@@ -1333,7 +1333,7 @@ msgid "Default list"
 msgstr "Lista domyślna"
 
 #: pretix/base/models/auth.py:80 pretix/base/models/orders.py:1851
-#: pretix/base/settings.py:748 pretix/base/settings.py:759
+#: pretix/base/settings.py:752 pretix/base/settings.py:763
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
 msgstr "Imię i nazwisko"
@@ -1385,11 +1385,11 @@ msgstr "Użytkownik"
 msgid "Users"
 msgstr "Użytkownicy"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:169
+#: pretix/base/models/auth.py:170
 msgid "Account information changed"
 msgstr "Zmiana informacji konta"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:186
+#: pretix/base/models/auth.py:187
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/forgot.html:7
 msgid "Password recovery"
 msgstr "Odzyskanie hasła"
@@ -1405,8 +1405,8 @@ msgstr "Ograniczenie do produktów"
 #: pretix/base/models/checkin.py:16 pretix/base/models/items.py:1182
 #: pretix/base/models/orders.py:909 pretix/base/models/vouchers.py:92
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:33 pretix/control/forms/checkin.py:24
-#: pretix/control/forms/event.py:1206 pretix/control/forms/filter.py:187
-#: pretix/control/forms/filter.py:789 pretix/control/forms/item.py:144
+#: pretix/control/forms/event.py:1210 pretix/control/forms/filter.py:187
+#: pretix/control/forms/filter.py:789 pretix/control/forms/item.py:145
 #: pretix/control/forms/orders.py:212 pretix/control/forms/orders.py:257
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:61
@@ -1495,17 +1495,17 @@ msgstr "Sklep jest aktywny"
 msgid "Event currency"
 msgstr "Waluta wydarzenia"
 
-#: pretix/base/models/event.py:302 pretix/base/models/event.py:857
-#: pretix/control/forms/event.py:1075 pretix/control/forms/subevents.py:58
+#: pretix/base/models/event.py:302 pretix/base/models/event.py:858
+#: pretix/control/forms/event.py:1079 pretix/control/forms/subevents.py:58
 msgid "Event start time"
 msgstr "Czas rozpoczęcia wydarzenia"
 
-#: pretix/base/models/event.py:304 pretix/base/models/event.py:859
+#: pretix/base/models/event.py:304 pretix/base/models/event.py:860
 #: pretix/base/pdf.py:148 pretix/control/forms/subevents.py:62
 msgid "Event end time"
 msgstr "Czas zakończenia wydarzenia"
 
-#: pretix/base/models/event.py:306 pretix/base/models/event.py:861
+#: pretix/base/models/event.py:306 pretix/base/models/event.py:862
 #: pretix/control/forms/subevents.py:67
 msgid "Admission time"
 msgstr "Czas wstępu"
@@ -1522,12 +1522,12 @@ msgstr ""
 "Jeśli wybrane, wydarzenie będzie publiczne w liście wydarzeń konta "
 "organizatora."
 
-#: pretix/base/models/event.py:312 pretix/base/models/event.py:864
+#: pretix/base/models/event.py:312 pretix/base/models/event.py:865
 #: pretix/control/forms/subevents.py:78
 msgid "End of presale"
 msgstr "Koniec przedsprzedaży"
 
-#: pretix/base/models/event.py:313 pretix/base/models/event.py:865
+#: pretix/base/models/event.py:313 pretix/base/models/event.py:866
 #: pretix/control/forms/subevents.py:79
 msgid ""
 "Optional. No products will be sold after this date. If you do not set this "
@@ -1536,17 +1536,17 @@ msgstr ""
 "Opcjonalne. Żadne produkty nie będą sprzedawane po tej dacie. Jeśli "
 "niewprowadzone, przedsprzedać zakończy się razem z zakończeniem wydarzenia."
 
-#: pretix/base/models/event.py:318 pretix/base/models/event.py:870
+#: pretix/base/models/event.py:318 pretix/base/models/event.py:871
 #: pretix/control/forms/subevents.py:72
 msgid "Start of presale"
 msgstr "Rozpoczęcie przedsprzedaży"
 
-#: pretix/base/models/event.py:319 pretix/base/models/event.py:871
+#: pretix/base/models/event.py:319 pretix/base/models/event.py:872
 #: pretix/control/forms/subevents.py:73
 msgid "Optional. No products will be sold before this date."
 msgstr "Opcjonalne. Żaden produkt nie będzie sprzedawany przed tą datą."
 
-#: pretix/base/models/event.py:324 pretix/base/models/event.py:876
+#: pretix/base/models/event.py:324 pretix/base/models/event.py:877
 msgid "Location"
 msgstr "Miejsce"
 
@@ -1565,7 +1565,7 @@ msgstr "Komentarz wewnętrzny"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:12
 #: pretix/control/views/dashboards.py:392
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:63
-#: pretix/presale/views/widget.py:389
+#: pretix/presale/views/widget.py:394
 msgid "Event series"
 msgstr "Seria wydarzeń"
 
@@ -1601,66 +1601,66 @@ msgid "You need to configure at least one quota to sell anything."
 msgstr ""
 "Przynajmniej jedna pula musi być skonfigurowana żeby cokolwiek sprzedać."
 
-#: pretix/base/models/event.py:803
+#: pretix/base/models/event.py:804
 msgid ""
 "Once created an event cannot change between an series and a single event."
 msgstr ""
 "Po utworzeniu wydarzenie nie może zostać zmienione między seryjnym a "
 "pojedyńczym wydarzeniem."
 
-#: pretix/base/models/event.py:809
+#: pretix/base/models/event.py:810
 msgid "The event slug cannot be changed."
 msgstr "Krótka forma eventu nie może zostać zmieniony."
 
-#: pretix/base/models/event.py:812
+#: pretix/base/models/event.py:813
 msgid "This slug has already been used for a different event."
 msgstr "Krótka forma eventu już została użyta przez inne wydarzenie."
 
-#: pretix/base/models/event.py:818
+#: pretix/base/models/event.py:819
 msgid "The event cannot end before it starts."
 msgstr "Wydarzenie nie może się zakończyć przed swoim rozpoczęciem."
 
-#: pretix/base/models/event.py:824
+#: pretix/base/models/event.py:825
 msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr ""
 "Przedsprzedaż wydarzenia nie może się zakończyć przed swoim rozpoczęciem."
 
-#: pretix/base/models/event.py:850 pretix/base/models/items.py:255
+#: pretix/base/models/event.py:851 pretix/base/models/items.py:255
 #: pretix/base/models/items.py:565 pretix/control/forms/filter.py:369
 #: pretix/control/forms/filter.py:700
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:46
 msgid "Active"
 msgstr "Aktywne"
 
-#: pretix/base/models/event.py:851
+#: pretix/base/models/event.py:852
 msgid ""
 "Only with this checkbox enabled, this date is visible in the frontend to "
 "users."
 msgstr "Tylko z tą opcją data jest widoczna w widoku użytkownika."
 
-#: pretix/base/models/event.py:880 pretix/control/forms/event.py:1048
+#: pretix/base/models/event.py:881 pretix/control/forms/event.py:1052
 msgid "Frontpage text"
 msgstr "Tekst strony czołowej"
 
-#: pretix/base/models/event.py:887
+#: pretix/base/models/event.py:888
 msgid "Date in event series"
 msgstr "Data w serii wydarzeń"
 
-#: pretix/base/models/event.py:888
+#: pretix/base/models/event.py:889
 msgid "Dates in event series"
 msgstr "Daty w serii wydarzeń"
 
-#: pretix/base/models/event.py:949
+#: pretix/base/models/event.py:950
 #, fuzzy
 #| msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Jeden lub więcej przedmiotów nie należy do tego wydarzenia."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1032
+#: pretix/base/models/event.py:1033
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr "Nie może zawierać spacji i znaków specjalnych oprócz podkreślenia"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1037
+#: pretix/base/models/event.py:1038
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr "Nazwa klucza może zawierać tylko litery, cyfry i podkreślenia."
 
@@ -1941,13 +1941,13 @@ msgstr ""
 "Jeśli wprowadzone, wyświetlona będzie obok obecnej ceny w celu ukazania "
 "przeceny. Ustawienie kosmetyczne bez wzgędlu na faktyczną cenę sprzedaży."
 
-#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/control/forms/item.py:367
+#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/control/forms/item.py:368
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Kanały sprzedaży"
 
 #: pretix/base/models/items.py:379 pretix/base/models/items.py:948
 #: pretix/control/forms/filter.py:181 pretix/control/forms/filter.py:636
-#: pretix/control/forms/item.py:129 pretix/control/navigation.py:135
+#: pretix/control/forms/item.py:130 pretix/control/navigation.py:135
 #: pretix/control/navigation.py:144
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:27
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:63
@@ -2221,12 +2221,12 @@ msgstr "Opcja pytania"
 msgid "Question options"
 msgstr "Opcje pytań"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1189 pretix/control/forms/event.py:1327
+#: pretix/base/models/items.py:1189 pretix/control/forms/event.py:1331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:49
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Calkowita objętość"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1191 pretix/control/forms/item.py:243
+#: pretix/base/models/items.py:1191 pretix/control/forms/item.py:244
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Jeśli puste, ilość biletów będzie nielimitowana"
 
@@ -2391,7 +2391,7 @@ msgstr "Zamówienie nie zostało jeszcze potwierdzone przez organizatora."
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr "Zamówiony przedmiot \"{item}\" nie jest już dostępny."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:738 pretix/base/services/orders.py:692
+#: pretix/base/models/orders.py:738 pretix/base/services/orders.py:705
 #: pretix/control/views/event.py:698
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:44
 #, python-format
@@ -2535,7 +2535,7 @@ msgstr "Pozycja wózka"
 msgid "Cart positions"
 msgstr "Pozycje wózka"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1850 pretix/control/forms/event.py:681
+#: pretix/base/models/orders.py:1850 pretix/control/forms/event.py:685
 msgid "Company name"
 msgstr "Nazwa firmy"
 
@@ -2683,21 +2683,21 @@ msgid ""
 "will not apply in, if configured above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/tax.py:143
+#: pretix/base/models/tax.py:146
 msgid "You need to set your home country to use the reverse charge feature."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/tax.py:147
+#: pretix/base/models/tax.py:150
 #, python-brace-format
 msgid "incl. {rate}% {name}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/tax.py:149
+#: pretix/base/models/tax.py:152
 #, python-brace-format
 msgid "plus {rate}% {name}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/tax.py:151
+#: pretix/base/models/tax.py:154
 msgid "reverse charge enabled"
 msgstr ""
 
@@ -3036,7 +3036,7 @@ msgid "You have been requested to issue a refund for {order.code}."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:44 pretix/control/forms/event.py:581
-#: pretix/control/forms/event.py:1146
+#: pretix/control/forms/event.py:1150
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -3145,36 +3145,36 @@ msgstr ""
 msgid "Box office"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:749 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9
+#: pretix/base/payment.py:742 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9
 #: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:12
 msgid "Manual payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:753 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:114
+#: pretix/base/payment.py:746 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:114
 msgid ""
 "In test mode, you can just manually mark this order as paid in the backend "
 "after it has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:775 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102
+#: pretix/base/payment.py:768 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102
 msgid "Payment method name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:779
+#: pretix/base/payment.py:772
 msgid "Payment process description during checkout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:780
+#: pretix/base/payment.py:773
 msgid ""
 "This text will be shown during checkout when the user selects this payment "
 "method. It should give a short explanation on this payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:785
+#: pretix/base/payment.py:778
 msgid "Payment process description in order confirmation emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:786
+#: pretix/base/payment.py:779
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "This text will be included for the {payment_info} placeholder in order "
@@ -3183,11 +3183,11 @@ msgid ""
 "{total_with_currency}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:793
+#: pretix/base/payment.py:786
 msgid "Payment process description for pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:794
+#: pretix/base/payment.py:787
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "This text will be shown on the order confirmation page for pending orders. "
@@ -3195,15 +3195,15 @@ msgid ""
 "usethe placeholders {order}, {total}, {currency} and {total_with_currency}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:840
+#: pretix/base/payment.py:833
 msgid "Offsetting"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:854 pretix/control/views/orders.py:702
+#: pretix/base/payment.py:847 pretix/control/views/orders.py:702
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:875
+#: pretix/base/payment.py:868
 #, python-format
 msgid "Balanced against orders: %s"
 msgstr ""
@@ -3212,7 +3212,7 @@ msgstr ""
 msgid "Ticket code (barcode content)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:56 pretix/control/forms/event.py:1380
+#: pretix/base/pdf.py:56 pretix/control/forms/event.py:1384
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr ""
@@ -3341,7 +3341,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event location"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:173 pretix/control/forms/event.py:703
+#: pretix/base/pdf.py:173 pretix/control/forms/event.py:707
 msgid "Random City"
 msgstr ""
 
@@ -3453,7 +3453,7 @@ msgstr ""
 msgid "Not set"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/cart.py:47 pretix/base/services/orders.py:62
+#: pretix/base/services/cart.py:47 pretix/base/services/orders.py:64
 msgid ""
 "We were not able to process your request completely as the server was too "
 "busy. Please try again."
@@ -3510,7 +3510,7 @@ msgid ""
 "items of it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/cart.py:62 pretix/base/services/orders.py:64
+#: pretix/base/services/cart.py:62 pretix/base/services/orders.py:66
 msgid "The presale period for this event has not yet started."
 msgstr ""
 
@@ -3524,7 +3524,7 @@ msgid ""
 "positions have been removed from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/cart.py:66 pretix/base/services/orders.py:77
+#: pretix/base/services/cart.py:66 pretix/base/services/orders.py:79
 msgid ""
 "The presale period for one of the events in your cart has ended. The "
 "affected positions have been removed from your cart."
@@ -3694,201 +3694,201 @@ msgstr ""
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:136
+#: pretix/base/services/mail.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:140
+#: pretix/base/services/mail.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can view your order details at the following URL:\n"
 "{orderurl}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:52
+#: pretix/base/services/orders.py:54
 msgid ""
 "Some of the products you selected were no longer available. Please see below "
 "for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:54
+#: pretix/base/services/orders.py:56
 msgid ""
 "Some of the products you selected were no longer available in the quantity "
 "you selected. Please see below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:56
+#: pretix/base/services/orders.py:58
 msgid ""
 "The price of some of the items in your cart has changed in the meantime. "
 "Please see below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:58
+#: pretix/base/services/orders.py:60
 msgid "An internal error occurred, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:59
+#: pretix/base/services/orders.py:61
 msgid "Your cart is empty."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:60
+#: pretix/base/services/orders.py:62
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot select more than %(max)s items of the product %(product)s. We "
 "removed the surplus items from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:65
+#: pretix/base/services/orders.py:67
 msgid "The presale period has ended."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:66
+#: pretix/base/services/orders.py:68
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart is not known in our "
 "database."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:67
+#: pretix/base/services/orders.py:69
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart has already been "
 "used the maximum number of times allowed. We removed this item from your "
 "cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:69
+#: pretix/base/services/orders.py:71
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart is expired. We "
 "removed this item from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:71
+#: pretix/base/services/orders.py:73
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart is not valid for "
 "this item. We removed this item from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:73
+#: pretix/base/services/orders.py:75
 msgid ""
 "You need a valid voucher code to order one of the products in your cart. We "
 "removed this item from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:75
+#: pretix/base/services/orders.py:77
 msgid ""
 "The presale period for one of the events in your cart has not yet started. "
 "The affected positions have been removed from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:95 pretix/control/forms/orders.py:50
+#: pretix/base/services/orders.py:97 pretix/control/forms/orders.py:50
 msgid "The new expiry date needs to be in the future."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:168 pretix/base/services/orders.py:245
+#: pretix/base/services/orders.py:171 pretix/base/services/orders.py:250
 msgid "This order is not pending approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:207
+#: pretix/base/services/orders.py:212
 #, python-format
 msgid "Order approved and confirmed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:210
+#: pretix/base/services/orders.py:215
 #, python-format
 msgid "Order approved and awaiting payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:285
+#: pretix/base/services/orders.py:292
 #, python-format
 msgid "Order denied: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:319 pretix/presale/views/order.py:572
-#: pretix/presale/views/order.py:604
+#: pretix/base/services/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:579
+#: pretix/presale/views/order.py:611
 msgid "You cannot cancel this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:345 pretix/control/forms/orders.py:110
+#: pretix/base/services/orders.py:352 pretix/control/forms/orders.py:110
 msgid ""
 "The cancellation fee cannot be higher than the payment credit of this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:375
+#: pretix/base/services/orders.py:382
 #, python-format
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:763
+#: pretix/base/services/orders.py:776
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:765
+#: pretix/base/services/orders.py:778
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:810
+#: pretix/base/services/orders.py:823
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:823
+#: pretix/base/services/orders.py:836
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:824
+#: pretix/base/services/orders.py:837
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:825
+#: pretix/base/services/orders.py:838
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:826
+#: pretix/base/services/orders.py:839
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:827
+#: pretix/base/services/orders.py:840
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:828
+#: pretix/base/services/orders.py:841
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:829
+#: pretix/base/services/orders.py:842
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:831
+#: pretix/base/services/orders.py:844
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:832
+#: pretix/base/services/orders.py:845
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:833
+#: pretix/base/services/orders.py:846
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1338
+#: pretix/base/services/orders.py:1351
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1464
+#: pretix/base/services/orders.py:1479
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -3951,7 +3951,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:302
+#: pretix/base/settings.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3966,7 +3966,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:315
+#: pretix/base/settings.py:319
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3980,7 +3980,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:327
+#: pretix/base/settings.py:331
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3995,7 +3995,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:340
+#: pretix/base/settings.py:344
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4011,7 +4011,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:354
+#: pretix/base/settings.py:358
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4028,7 +4028,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:369
+#: pretix/base/settings.py:373
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4042,7 +4042,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:381
+#: pretix/base/settings.py:385
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4058,7 +4058,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:399
+#: pretix/base/settings.py:403
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4074,7 +4074,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:413
+#: pretix/base/settings.py:417
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4099,7 +4099,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:436
+#: pretix/base/settings.py:440
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4113,7 +4113,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:448
+#: pretix/base/settings.py:452
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4131,7 +4131,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:464
+#: pretix/base/settings.py:468
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4148,7 +4148,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:479
+#: pretix/base/settings.py:483
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4160,7 +4160,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:493
+#: pretix/base/settings.py:497
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4174,62 +4174,62 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:631 pretix/base/settings.py:644
-#: pretix/base/settings.py:694 pretix/base/settings.py:707
-#: pretix/base/settings.py:721
+#: pretix/base/settings.py:635 pretix/base/settings.py:648
+#: pretix/base/settings.py:698 pretix/base/settings.py:711
+#: pretix/base/settings.py:725
 msgid "Given name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:632 pretix/base/settings.py:645
-#: pretix/base/settings.py:661 pretix/base/settings.py:678
-#: pretix/base/settings.py:693 pretix/base/settings.py:708
-#: pretix/base/settings.py:722
+#: pretix/base/settings.py:636 pretix/base/settings.py:649
+#: pretix/base/settings.py:665 pretix/base/settings.py:682
+#: pretix/base/settings.py:697 pretix/base/settings.py:712
+#: pretix/base/settings.py:726
 msgid "Family name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:636 pretix/base/settings.py:652
-#: pretix/base/settings.py:667 pretix/base/settings.py:685
-#: pretix/base/settings.py:700 pretix/base/settings.py:730
-#: pretix/base/settings.py:753
+#: pretix/base/settings.py:640 pretix/base/settings.py:656
+#: pretix/base/settings.py:671 pretix/base/settings.py:689
+#: pretix/base/settings.py:704 pretix/base/settings.py:734
+#: pretix/base/settings.py:757
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:637 pretix/base/settings.py:653
-#: pretix/base/settings.py:669 pretix/base/settings.py:687
-#: pretix/base/settings.py:701 pretix/base/settings.py:731
+#: pretix/base/settings.py:641 pretix/base/settings.py:657
+#: pretix/base/settings.py:673 pretix/base/settings.py:691
+#: pretix/base/settings.py:705 pretix/base/settings.py:735
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:643 pretix/base/settings.py:675
+#: pretix/base/settings.py:647 pretix/base/settings.py:679
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:651 pretix/base/settings.py:684
+#: pretix/base/settings.py:655 pretix/base/settings.py:688
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:659 pretix/base/settings.py:676
+#: pretix/base/settings.py:663 pretix/base/settings.py:680
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:660 pretix/base/settings.py:677
+#: pretix/base/settings.py:664 pretix/base/settings.py:681
 msgid "Middle name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:741 pretix/base/settings.py:752
+#: pretix/base/settings.py:745 pretix/base/settings.py:756
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:747
+#: pretix/base/settings.py:751
 msgid "Calling name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:760
+#: pretix/base/settings.py:764
 msgid "Latin transcription"
 msgstr ""
 
@@ -4583,7 +4583,7 @@ msgstr ""
 msgid "Copy configuration from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:195 pretix/control/forms/item.py:204
+#: pretix/control/forms/event.py:195 pretix/control/forms/item.py:205
 msgid "Do not copy"
 msgstr ""
 
@@ -4650,11 +4650,11 @@ msgstr ""
 msgid "Available languages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:314 pretix/control/forms/event.py:1293
+#: pretix/control/forms/event.py:314 pretix/control/forms/event.py:1297
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:315 pretix/control/forms/event.py:1294
+#: pretix/control/forms/event.py:315 pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 
@@ -4662,7 +4662,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:320 pretix/control/forms/event.py:1299
+#: pretix/control/forms/event.py:320 pretix/control/forms/event.py:1303
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -4773,11 +4773,11 @@ msgid ""
 "The number of minutes the items in a user's cart are reserved for this user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:393 pretix/control/forms/event.py:1316
+#: pretix/control/forms/event.py:393 pretix/control/forms/event.py:1320
 msgid "Imprint URL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/event.py:1317
+#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/event.py:1321
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
@@ -4795,11 +4795,11 @@ msgid ""
 "you can configure it there."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:407 pretix/control/forms/event.py:1322
+#: pretix/control/forms/event.py:407 pretix/control/forms/event.py:1326
 msgid "Contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:409 pretix/control/forms/event.py:1324
+#: pretix/control/forms/event.py:409 pretix/control/forms/event.py:1328
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 
@@ -4969,38 +4969,42 @@ msgid "Ask for beneficiary"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/event.py:625
+msgid "Do not ask for invoice address if an order is free"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:629
 msgid "Show free products on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:626
+#: pretix/control/forms/event.py:630
 msgid ""
 "Note that invoices will never be generated for orders that contain only free "
 "products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:631
+#: pretix/control/forms/event.py:635
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice address name"
 msgid "Invoice address explanation"
 msgstr "Nazwa adresu faktury"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:635
+#: pretix/control/forms/event.py:639
 msgid "This text will be shown above the invoice address form during checkout."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:638
+#: pretix/control/forms/event.py:642
 msgid "Generate invoices with consecutive numbers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:639
+#: pretix/control/forms/event.py:643
 msgid "If deactivated, the order code will be used in the invoice number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:643
+#: pretix/control/forms/event.py:647
 msgid "Invoice number prefix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:644
+#: pretix/control/forms/event.py:648
 msgid ""
 "This will be prepended to invoice numbers. If you leave this field empty, "
 "your event slug will be used followed by a dash. Attention: If multiple "
@@ -5009,43 +5013,43 @@ msgid ""
 "once over all of your events. This setting only affects future invoices."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:651
+#: pretix/control/forms/event.py:655
 msgid "Generate invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:655
+#: pretix/control/forms/event.py:659
 msgid "Do not generate invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:656
+#: pretix/control/forms/event.py:660
 msgid "Only manually in admin panel"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:657
+#: pretix/control/forms/event.py:661
 msgid "Automatically on user request"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:658
+#: pretix/control/forms/event.py:662
 msgid "Automatically for all created orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:659
+#: pretix/control/forms/event.py:663
 msgid "Automatically on payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:661
+#: pretix/control/forms/event.py:665
 msgid "Invoices will never be automatically generated for free orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:664
+#: pretix/control/forms/event.py:668
 msgid "Show attendee names on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:668
+#: pretix/control/forms/event.py:672
 msgid "Attach invoices to emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:669
+#: pretix/control/forms/event.py:673
 msgid ""
 "If invoices are automatically generated for all orders, they will be "
 "attached to the order confirmation mail. If they are automatically generated "
@@ -5053,199 +5057,199 @@ msgid ""
 "are not automatically generated, they will not be attached to emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:676
+#: pretix/control/forms/event.py:680
 msgid "Invoice style"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:685
+#: pretix/control/forms/event.py:689
 msgid "Address line"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:689
+#: pretix/control/forms/event.py:693
 msgid "Albert Einstein Road 52"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:715
+#: pretix/control/forms/event.py:719
 msgid "Domestic tax ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:719
+#: pretix/control/forms/event.py:723
 msgid "EU VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:726
+#: pretix/control/forms/event.py:730
 msgid "e.g. With this document, we sent you the invoice for your ticket order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:730
+#: pretix/control/forms/event.py:734
 msgid "Introductory text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:731
+#: pretix/control/forms/event.py:735
 msgid "Will be printed on every invoice above the invoice rows."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:738
+#: pretix/control/forms/event.py:742
 msgid ""
 "e.g. Thank you for your purchase! You can find more information on the event "
 "at ..."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:742
+#: pretix/control/forms/event.py:746
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:743
+#: pretix/control/forms/event.py:747
 msgid "Will be printed on every invoice below the invoice total."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:750
+#: pretix/control/forms/event.py:754
 msgid ""
 "e.g. your bank details, legal details like your VAT ID, registration "
 "numbers, etc."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:754
+#: pretix/control/forms/event.py:758
 msgid "Footer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:755
+#: pretix/control/forms/event.py:759
 msgid ""
 "Will be printed centered and in a smaller font at the end of every invoice "
 "page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:759
+#: pretix/control/forms/event.py:763
 msgid "Invoice language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:760 pretix/control/forms/event.py:777
+#: pretix/control/forms/event.py:764 pretix/control/forms/event.py:781
 msgid "The user's language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:763 pretix/control/forms/event.py:1034
+#: pretix/control/forms/event.py:767 pretix/control/forms/event.py:1038
 #: pretix/control/forms/organizer.py:228
 msgid "Logo image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:766
+#: pretix/control/forms/event.py:770
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:782
+#: pretix/control/forms/event.py:786
 msgid "Subject prefix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:783
+#: pretix/control/forms/event.py:787
 msgid ""
 "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as "
 "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:788
+#: pretix/control/forms/event.py:792
 msgid "Sender address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:789
+#: pretix/control/forms/event.py:793
 msgid "Sender address for outgoing emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:792
+#: pretix/control/forms/event.py:796
 msgid "Bcc address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:793
+#: pretix/control/forms/event.py:797
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:798
+#: pretix/control/forms/event.py:802
 msgid "Signature"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:801
+#: pretix/control/forms/event.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:806
+#: pretix/control/forms/event.py:810
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:811
+#: pretix/control/forms/event.py:815
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:817 pretix/control/forms/event.py:826
-#: pretix/control/forms/event.py:833 pretix/control/forms/event.py:840
-#: pretix/control/forms/event.py:868 pretix/control/forms/event.py:875
-#: pretix/control/forms/event.py:882 pretix/control/forms/event.py:889
-#: pretix/control/forms/event.py:898
+#: pretix/control/forms/event.py:821 pretix/control/forms/event.py:830
+#: pretix/control/forms/event.py:837 pretix/control/forms/event.py:844
+#: pretix/control/forms/event.py:872 pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:886 pretix/control/forms/event.py:893
+#: pretix/control/forms/event.py:902
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:327
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:820
+#: pretix/control/forms/event.py:824
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
 "{date}, {payment_info}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:829
+#: pretix/control/forms/event.py:833
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}, "
 "{payment_info}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:836 pretix/control/forms/event.py:843
-#: pretix/control/forms/event.py:850
+#: pretix/control/forms/event.py:840 pretix/control/forms/event.py:847
+#: pretix/control/forms/event.py:854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:847
+#: pretix/control/forms/event.py:851
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:854
+#: pretix/control/forms/event.py:858
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:857
+#: pretix/control/forms/event.py:861
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {orders}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/event.py:905
+#: pretix/control/forms/event.py:865 pretix/control/forms/event.py:909
 msgid "Number of days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:864
+#: pretix/control/forms/event.py:868
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:871
+#: pretix/control/forms/event.py:875
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {url}, {expire_date}, {invoice_name}, "
 "{invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:878
+#: pretix/control/forms/event.py:882
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {url}, {product}, {hours}, {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:885
+#: pretix/control/forms/event.py:889
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {code}, {url}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:892 pretix/control/forms/orders.py:397
+#: pretix/control/forms/event.py:896 pretix/control/forms/orders.py:397
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:37 pretix/plugins/sendmail/forms.py:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -5253,33 +5257,33 @@ msgid ""
 "{invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:901
+#: pretix/control/forms/event.py:905
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {url}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:912
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:912
+#: pretix/control/forms/event.py:916
 msgid "Received order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:915
+#: pretix/control/forms/event.py:919
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
 "{date}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:921
+#: pretix/control/forms/event.py:925
 msgid "Approved order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:924
+#: pretix/control/forms/event.py:928
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
@@ -5288,220 +5292,220 @@ msgid ""
 "{invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:931
+#: pretix/control/forms/event.py:935
 msgid "Denied order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:934
+#: pretix/control/forms/event.py:938
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
 "{date}, {comment}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:940
+#: pretix/control/forms/event.py:944
 msgid "Use custom SMTP server"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:941
+#: pretix/control/forms/event.py:945
 msgid ""
 "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified "
 "by you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:945
+#: pretix/control/forms/event.py:949
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:950
+#: pretix/control/forms/event.py:954
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:955
+#: pretix/control/forms/event.py:959
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:967
+#: pretix/control/forms/event.py:971
 msgid "Use STARTTLS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:968
+#: pretix/control/forms/event.py:972
 msgid "Commonly enabled on port 587."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:972
+#: pretix/control/forms/event.py:976
 msgid "Use SSL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:973
+#: pretix/control/forms/event.py:977
 msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000
+#: pretix/control/forms/event.py:1004
 msgid ""
 "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same "
 "time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1005 pretix/control/forms/organizer.py:192
+#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/organizer.py:192
 msgid "Primary color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/event.py:1019
-#: pretix/control/forms/event.py:1029 pretix/control/forms/organizer.py:196
+#: pretix/control/forms/event.py:1013 pretix/control/forms/event.py:1023
+#: pretix/control/forms/event.py:1033 pretix/control/forms/organizer.py:196
 #: pretix/control/forms/organizer.py:206 pretix/control/forms/organizer.py:216
 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1014 pretix/control/forms/organizer.py:201
+#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/organizer.py:201
 msgid "Accent color for success"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1015 pretix/control/forms/organizer.py:202
+#: pretix/control/forms/event.py:1019 pretix/control/forms/organizer.py:202
 msgid "We strongly suggest to use a shade of green."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1024 pretix/control/forms/organizer.py:211
+#: pretix/control/forms/event.py:1028 pretix/control/forms/organizer.py:211
 msgid "Accent color for errors"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1025
+#: pretix/control/forms/event.py:1029
 msgid "We strongly suggest to use a dark shade of red."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1037
+#: pretix/control/forms/event.py:1041
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your events name "
 "and date in the page header. We will show your logo with a maximal height of "
 "120 pixels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1041 pretix/control/forms/organizer.py:259
+#: pretix/control/forms/event.py:1045 pretix/control/forms/organizer.py:259
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
 msgid "Font"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1045 pretix/control/forms/organizer.py:263
+#: pretix/control/forms/event.py:1049 pretix/control/forms/organizer.py:263
 msgid "Only respected by modern browsers."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1053
+#: pretix/control/forms/event.py:1057
 #, fuzzy
 #| msgid "End of presale"
 msgid "End of presale text"
 msgstr "Koniec przedsprzedaży"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1057
+#: pretix/control/forms/event.py:1061
 msgid ""
 "This text will be shown above the ticket shop once the designated sales "
 "timeframe for this event is over. You can use it to describe other options "
 "to get a ticket, such as a box office."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1061
+#: pretix/control/forms/event.py:1065
 msgid "Voucher explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1065
+#: pretix/control/forms/event.py:1069
 msgid ""
 "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it "
 "e.g. to explain how to obtain a voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1069
+#: pretix/control/forms/event.py:1073
 msgid "Show variations of a product expanded by default"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1073
+#: pretix/control/forms/event.py:1077
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date ordering"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1076
+#: pretix/control/forms/event.py:1080
 msgid "Event start time (descending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1078
+#: pretix/control/forms/event.py:1082
 msgid "Name (descending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1082
+#: pretix/control/forms/event.py:1086
 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1086
+#: pretix/control/forms/event.py:1090
 msgid ""
 "Directly redirect to check-out after a product has been added to the cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1102
+#: pretix/control/forms/event.py:1106
 msgid "Use feature"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1103
+#: pretix/control/forms/event.py:1107
 msgid "Use pretix to generate tickets for the user to download and print out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1107
+#: pretix/control/forms/event.py:1111
 msgid "Download date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1108
+#: pretix/control/forms/event.py:1112
 msgid ""
 "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series "
 "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of "
 "all tickets will be available if at least one of the event dates allows it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1114
+#: pretix/control/forms/event.py:1118
 msgid "Offer to download tickets separately for add-on products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1118
+#: pretix/control/forms/event.py:1122
 msgid "Generate tickets for non-admission products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1126
 msgid "Offer to download tickets even before an order is paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1163
+#: pretix/control/forms/event.py:1167
 msgid "Any country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1164
+#: pretix/control/forms/event.py:1168
 msgid "European Union"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1176
+#: pretix/control/forms/event.py:1180
 msgid "Any customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1177
+#: pretix/control/forms/event.py:1181
 msgid "Individual"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1178
+#: pretix/control/forms/event.py:1182
 msgid "Business"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1179
+#: pretix/control/forms/event.py:1183
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1185
+#: pretix/control/forms/event.py:1189
 msgid "Charge VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1187
+#: pretix/control/forms/event.py:1191
 msgid "No VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1216
+#: pretix/control/forms/event.py:1220
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1222
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -5509,60 +5513,60 @@ msgid ""
 "secret products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1223
+#: pretix/control/forms/event.py:1227
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1225
+#: pretix/control/forms/event.py:1229
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1246
+#: pretix/control/forms/event.py:1250
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1253
+#: pretix/control/forms/event.py:1257
 msgid "The password you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1254 pretix/control/forms/organizer.py:41
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/organizer.py:41
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/control/forms/event.py:1262
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/shredder/download.html:48
 msgid "Your password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1263 pretix/control/forms/organizer.py:45
+#: pretix/control/forms/event.py:1267 pretix/control/forms/organizer.py:45
 msgid "Event slug"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1305
+#: pretix/control/forms/event.py:1309
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1306
+#: pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1310
+#: pretix/control/forms/event.py:1314
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1311
+#: pretix/control/forms/event.py:1315
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1337
+#: pretix/control/forms/event.py:1341
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1338
+#: pretix/control/forms/event.py:1342
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -5570,27 +5574,27 @@ msgid ""
 "simple interface."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1344
+#: pretix/control/forms/event.py:1348
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1345
+#: pretix/control/forms/event.py:1349
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
 "mark them as paid manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1384
+#: pretix/control/forms/event.py:1388
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1389
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1394
+#: pretix/control/forms/event.py:1398
 msgid "Quantity available"
 msgstr ""
 
@@ -5922,88 +5926,88 @@ msgid ""
 "will be sent by this server locally."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:72
+#: pretix/control/forms/item.py:73
 msgid "Dependencies between questions are not supported during check-in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:186
+#: pretix/control/forms/item.py:187
 msgid "The product should exist in multiple variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:187
+#: pretix/control/forms/item.py:188
 msgid ""
 "Select this option e.g. for t-shirts that come in multiple sizes. You can "
 "select the variations in the next step."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:199
+#: pretix/control/forms/item.py:200
 msgid "No taxation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:201
+#: pretix/control/forms/item.py:202
 msgid "Copy product information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:210
+#: pretix/control/forms/item.py:211
 msgid "Do not add to a quota now"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:211
+#: pretix/control/forms/item.py:212
 msgid "Add product to an existing quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:212
+#: pretix/control/forms/item.py:213
 msgid "Create a new quota for this product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:218
+#: pretix/control/forms/item.py:219
 msgid "Quota options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:226
+#: pretix/control/forms/item.py:227
 msgid "Add to existing quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:235
+#: pretix/control/forms/item.py:236
 msgid "New quota name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:241
+#: pretix/control/forms/item.py:242
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:242
+#: pretix/control/forms/item.py:243
 msgid "Number of tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:321
+#: pretix/control/forms/item.py:322
 msgid "Quota name is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:326
+#: pretix/control/forms/item.py:327
 msgid "Please select a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:348
+#: pretix/control/forms/item.py:349
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:349
+#: pretix/control/forms/item.py:350
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:350
+#: pretix/control/forms/item.py:351
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:361
+#: pretix/control/forms/item.py:362
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
 "except the VIP area."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:422
+#: pretix/control/forms/item.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -6011,23 +6015,23 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:495
+#: pretix/control/forms/item.py:496
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:529
+#: pretix/control/forms/item.py:530
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:562
+#: pretix/control/forms/item.py:563
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/bundles.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/bundles.html:53
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:586 pretix/control/forms/orders.py:230
+#: pretix/control/forms/item.py:587 pretix/control/forms/orders.py:230
 #: pretix/control/forms/orders.py:331
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -6497,7 +6501,7 @@ msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:174 pretix/control/views/orders.py:906
-#: pretix/presale/views/order.py:617
+#: pretix/presale/views/order.py:624
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
@@ -6533,7 +6537,7 @@ msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:183 pretix/control/views/orders.py:945
-#: pretix/presale/views/order.py:513
+#: pretix/presale/views/order.py:518
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
@@ -7362,7 +7366,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_confirm_totp.html:79
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:32
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:11
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:69
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:73
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:122
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:62
@@ -7409,7 +7413,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/display.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:52
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:61
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
@@ -7552,30 +7556,39 @@ msgstr "Zapytanie jest przetwarzane…"
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:7
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:4
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:45
+msgid "Device ID"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:6
+msgid "Receipt ID"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:11
 msgid "Transaction Code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:9
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:13
 msgid "Merchant Code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:15
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:13
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:44
 msgid "Currency"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:33
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:17
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:21
 msgid "Card Entry Mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:23
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:10
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_form.html:21
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_form_stripe_checkout.html:16
@@ -8106,15 +8119,15 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address form"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:29
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:30
 msgid "Your invoice details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:39
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:40
 msgid "Invoice customization"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:49
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:50
 msgid "Save and show preview"
 msgstr ""
 
@@ -8355,15 +8368,15 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:360 pretix/control/views/event.py:538
 #: pretix/control/views/event.py:810 pretix/control/views/event.py:1152
 #: pretix/control/views/global_settings.py:25
-#: pretix/control/views/global_settings.py:48 pretix/control/views/item.py:150
-#: pretix/control/views/item.py:497 pretix/control/views/item.py:693
-#: pretix/control/views/item.py:803 pretix/control/views/item.py:860
-#: pretix/control/views/item.py:944 pretix/control/views/item.py:1014
-#: pretix/control/views/item.py:1100 pretix/control/views/organizer.py:134
+#: pretix/control/views/global_settings.py:48 pretix/control/views/item.py:152
+#: pretix/control/views/item.py:499 pretix/control/views/item.py:695
+#: pretix/control/views/item.py:805 pretix/control/views/item.py:862
+#: pretix/control/views/item.py:946 pretix/control/views/item.py:1016
+#: pretix/control/views/item.py:1102 pretix/control/views/organizer.py:134
 #: pretix/control/views/organizer.py:267 pretix/control/views/organizer.py:423
 #: pretix/control/views/organizer.py:699 pretix/control/views/organizer.py:845
-#: pretix/control/views/subevents.py:384 pretix/control/views/user.py:119
-#: pretix/control/views/users.py:61 pretix/control/views/vouchers.py:182
+#: pretix/control/views/subevents.py:386 pretix/control/views/user.py:119
+#: pretix/control/views/users.py:61 pretix/control/views/vouchers.py:183
 #: pretix/plugins/badges/views.py:88
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:130
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -9017,7 +9030,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:49
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:72
-#: pretix/presale/views/widget.py:269
+#: pretix/presale/views/widget.py:274
 msgid "Sold out"
 msgstr ""
 
@@ -9385,7 +9398,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/deny.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_cancel.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:44
 msgid "No, take me back"
 msgstr ""
 
@@ -9415,7 +9428,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:47
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:49
 msgid "Yes, cancel order"
 msgstr ""
 
@@ -10361,10 +10374,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connect a device"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:45
-msgid "Device ID"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:47
 msgid "Hardware model"
 msgstr ""
@@ -11788,11 +11797,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:363 pretix/control/views/event.py:490
 #: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:774
 #: pretix/control/views/event.py:1111 pretix/control/views/event.py:1171
-#: pretix/control/views/event.py:1278 pretix/control/views/item.py:166
-#: pretix/control/views/item.py:192 pretix/control/views/item.py:507
-#: pretix/control/views/item.py:533 pretix/control/views/item.py:589
-#: pretix/control/views/item.py:727 pretix/control/views/item.py:824
-#: pretix/control/views/item.py:882 pretix/control/views/item.py:946
+#: pretix/control/views/event.py:1278 pretix/control/views/item.py:168
+#: pretix/control/views/item.py:194 pretix/control/views/item.py:509
+#: pretix/control/views/item.py:535 pretix/control/views/item.py:591
+#: pretix/control/views/item.py:729 pretix/control/views/item.py:826
+#: pretix/control/views/item.py:884 pretix/control/views/item.py:948
 #: pretix/control/views/organizer.py:137 pretix/control/views/organizer.py:172
 #: pretix/control/views/user.py:205 pretix/plugins/badges/views.py:67
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:109
@@ -11897,7 +11906,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:275
+#: pretix/presale/views/widget.py:280
 msgid "Sale over"
 msgstr ""
 
@@ -11972,7 +11981,7 @@ msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/event.py:721 pretix/control/views/orders.py:315
-#: pretix/presale/views/order.py:685
+#: pretix/presale/views/order.py:692
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
 
@@ -12067,106 +12076,106 @@ msgstr ""
 msgid "Your changes have not been saved, see below for errors."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:66 pretix/control/views/item.py:1153
+#: pretix/control/views/item.py:68 pretix/control/views/item.py:1155
 msgid "The requested product does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:79
+#: pretix/control/views/item.py:81
 msgid "The order of items has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:111 pretix/control/views/item.py:146
-#: pretix/control/views/item.py:216
+#: pretix/control/views/item.py:113 pretix/control/views/item.py:148
+#: pretix/control/views/item.py:218
 msgid "The requested product category does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:122
+#: pretix/control/views/item.py:124
 msgid "The selected category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:186
+#: pretix/control/views/item.py:188
 msgid "The new category has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:229
+#: pretix/control/views/item.py:231
 msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:268
+#: pretix/control/views/item.py:270
 msgid "The selected question does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:281
+#: pretix/control/views/item.py:283
 msgid "The order of questions has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:312 pretix/control/views/item.py:461
-#: pretix/control/views/item.py:483
+#: pretix/control/views/item.py:314 pretix/control/views/item.py:463
+#: pretix/control/views/item.py:485
 msgid "The requested question does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:325
+#: pretix/control/views/item.py:327
 msgid "The selected question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:418
+#: pretix/control/views/item.py:420
 msgid "File uploaded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:542
+#: pretix/control/views/item.py:544
 msgid "The new question has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:583
+#: pretix/control/views/item.py:585
 msgid "The new quota has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:616
+#: pretix/control/views/item.py:618
 msgid "Vouchers and waiting list reservations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:631
+#: pretix/control/views/item.py:633
 msgid "Available quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:637
+#: pretix/control/views/item.py:639
 msgid "Waiting list (pending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:644
+#: pretix/control/views/item.py:646
 msgid "Currently for sale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:669 pretix/control/views/item.py:689
-#: pretix/control/views/item.py:743
+#: pretix/control/views/item.py:671 pretix/control/views/item.py:691
+#: pretix/control/views/item.py:745
 msgid "The requested quota does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:756
+#: pretix/control/views/item.py:758
 msgid "The selected quota has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:779
+#: pretix/control/views/item.py:781
 msgid "The requested item does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1020
+#: pretix/control/views/item.py:1022
 msgid ""
 "You cannot add add-ons to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1106
+#: pretix/control/views/item.py:1108
 msgid ""
 "You cannot add bundles to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1164
+#: pretix/control/views/item.py:1167
 msgid "The selected product has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1173
+#: pretix/control/views/item.py:1176
 msgid "The selected product has been deactivated."
 msgstr ""
 
@@ -12197,16 +12206,16 @@ msgstr ""
 msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:317 pretix/presale/views/order.py:73
-#: pretix/presale/views/order.py:169 pretix/presale/views/order.py:236
-#: pretix/presale/views/order.py:293 pretix/presale/views/order.py:336
-#: pretix/presale/views/order.py:493 pretix/presale/views/order.py:555
-#: pretix/presale/views/order.py:570 pretix/presale/views/order.py:602
-#: pretix/presale/views/order.py:687 pretix/presale/views/order.py:746
+#: pretix/control/views/orders.py:317 pretix/presale/views/order.py:75
+#: pretix/presale/views/order.py:174 pretix/presale/views/order.py:241
+#: pretix/presale/views/order.py:298 pretix/presale/views/order.py:341
+#: pretix/presale/views/order.py:498 pretix/presale/views/order.py:562
+#: pretix/presale/views/order.py:577 pretix/presale/views/order.py:609
+#: pretix/presale/views/order.py:694 pretix/presale/views/order.py:753
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:319 pretix/presale/views/order.py:691
+#: pretix/control/views/orders.py:319 pretix/presale/views/order.py:698
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr ""
 
@@ -12365,15 +12374,15 @@ msgstr ""
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1088 pretix/presale/views/order.py:755
+#: pretix/control/views/orders.py:1088 pretix/presale/views/order.py:762
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1095 pretix/presale/views/order.py:762
+#: pretix/control/views/orders.py:1095 pretix/presale/views/order.py:769
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1100 pretix/presale/views/order.py:767
+#: pretix/control/views/orders.py:1100 pretix/presale/views/order.py:774
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
@@ -12405,53 +12414,53 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1290 pretix/control/views/orders.py:1369
-#: pretix/control/views/orders.py:1405
+#: pretix/control/views/orders.py:1290 pretix/control/views/orders.py:1372
+#: pretix/control/views/orders.py:1408
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1306 pretix/presale/checkoutflow.py:375
-#: pretix/presale/views/order.py:527
+#: pretix/control/views/orders.py:1306 pretix/presale/checkoutflow.py:387
+#: pretix/presale/views/order.py:532
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1371
+#: pretix/control/views/orders.py:1374
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1444 pretix/plugins/sendmail/views.py:67
+#: pretix/control/views/orders.py:1447 pretix/plugins/sendmail/views.py:67
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1477 pretix/plugins/sendmail/views.py:112
+#: pretix/control/views/orders.py:1480 pretix/plugins/sendmail/views.py:112
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1489
+#: pretix/control/views/orders.py:1492
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1493
+#: pretix/control/views/orders.py:1496
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1540 pretix/presale/views/order.py:630
+#: pretix/control/views/orders.py:1543 pretix/presale/views/order.py:637
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1601
+#: pretix/control/views/orders.py:1604
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1656
+#: pretix/control/views/orders.py:1659
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1663
+#: pretix/control/views/orders.py:1666
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
@@ -12581,37 +12590,37 @@ msgstr ""
 msgid "The selected data was deleted successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:100 pretix/control/views/subevents.py:372
+#: pretix/control/views/subevents.py:101 pretix/control/views/subevents.py:374
 msgctxt "subevent"
 msgid "The requested date does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:104 pretix/control/views/subevents.py:115
+#: pretix/control/views/subevents.py:105 pretix/control/views/subevents.py:116
 msgctxt "subevent"
 msgid "A date can not be deleted if orders already have been placed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:122
+#: pretix/control/views/subevents.py:124
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected date has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:440
+#: pretix/control/views/subevents.py:442
 msgctxt "subevent"
 msgid "The new date has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:496 pretix/control/views/subevents.py:506
+#: pretix/control/views/subevents.py:498 pretix/control/views/subevents.py:508
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:526
+#: pretix/control/views/subevents.py:529
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:733
+#: pretix/control/views/subevents.py:736
 msgctxt "subevent"
 msgid "{} new dates have been created."
 msgstr ""
@@ -12709,7 +12718,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bypass quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:129 pretix/control/views/vouchers.py:178
+#: pretix/control/views/vouchers.py:129 pretix/control/views/vouchers.py:179
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr ""
 
@@ -12717,24 +12726,24 @@ msgstr ""
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:148
+#: pretix/control/views/vouchers.py:149
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:225
+#: pretix/control/views/vouchers.py:226
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:249
+#: pretix/control/views/vouchers.py:250
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:281
+#: pretix/control/views/vouchers.py:282
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:360
+#: pretix/control/views/vouchers.py:362
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
@@ -13029,7 +13038,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:179
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:15
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:704 pretix/plugins/stripe/payment.py:865
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:708 pretix/plugins/stripe/payment.py:869
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25
 msgid "Account holder"
@@ -13461,7 +13470,7 @@ msgid ""
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/payment.py:371 pretix/plugins/stripe/payment.py:387
+#: pretix/plugins/paypal/payment.py:371 pretix/plugins/stripe/payment.py:391
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr ""
 
@@ -14028,7 +14037,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:170 pretix/plugins/stripe/payment.py:688
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:170 pretix/plugins/stripe/payment.py:692
 msgid "giropay"
 msgstr ""
 
@@ -14038,19 +14047,19 @@ msgstr ""
 msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:177 pretix/plugins/stripe/payment.py:757
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:177 pretix/plugins/stripe/payment.py:761
 msgid "iDEAL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:184 pretix/plugins/stripe/payment.py:806
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:184 pretix/plugins/stripe/payment.py:810
 msgid "Alipay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:191 pretix/plugins/stripe/payment.py:849
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:191 pretix/plugins/stripe/payment.py:853
 msgid "Bancontact"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:198 pretix/plugins/stripe/payment.py:918
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:198 pretix/plugins/stripe/payment.py:922
 msgid "SOFORT"
 msgstr ""
 
@@ -14097,107 +14106,107 @@ msgid ""
 "transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:315 pretix/plugins/stripe/payment.py:631
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:722 pretix/plugins/stripe/payment.py:780
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:883 pretix/plugins/stripe/payment.py:955
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:315 pretix/plugins/stripe/payment.py:635
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:726 pretix/plugins/stripe/payment.py:784
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:887 pretix/plugins/stripe/payment.py:959
 #, python-brace-format
 msgid "{event}-{code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:352
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:372 pretix/plugins/stripe/payment.py:502
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:676
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:376 pretix/plugins/stripe/payment.py:506
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:680
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:390
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:394
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:406
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:410
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454
 msgid "No payment information found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:466
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:470
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:470
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:474
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:573
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:577
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:574
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:578
 msgid "Credit card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:604
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:608
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:691
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:719 pretix/plugins/stripe/payment.py:880
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:723 pretix/plugins/stripe/payment.py:884
 msgid "unknown name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:756
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:760
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:805
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:809
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:848
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:852
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:917
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:921
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:938
 msgid "Country of your bank"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:935
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:939
 msgid "Germany"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:936
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:940
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:937
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:941
 msgid "Belgium"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:938
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:942
 msgid "Netherlands"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:939
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:943
 msgid "Spain"
 msgstr ""
 
@@ -14538,62 +14547,62 @@ msgstr ""
 msgid "Ticket PDF layout: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:52
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:54
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Step"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:183
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:185
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Add-on products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:308
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:310
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Your information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:397 pretix/presale/checkoutflow.py:403
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:409 pretix/presale/checkoutflow.py:415
 msgid "Please enter a valid email address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:408
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:422
 msgid "Please enter your invoicing address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:412
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:426
 msgid "Please enter your name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:445 pretix/presale/checkoutflow.py:450
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:455
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:459 pretix/presale/checkoutflow.py:464
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:469
 msgid "Please fill in answers to all required questions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:481
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:496
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:524 pretix/presale/views/order.py:470
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:539 pretix/presale/views/order.py:475
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:548 pretix/presale/checkoutflow.py:554
-#: pretix/presale/views/order.py:242 pretix/presale/views/order.py:299
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:563 pretix/presale/checkoutflow.py:569
+#: pretix/presale/views/order.py:247 pretix/presale/views/order.py:304
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:585
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:600
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:660
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:683
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:694
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:717
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -14700,17 +14709,17 @@ msgstr ""
 msgid "Imprint"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:6
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:7
 msgid ""
 "For some of the products in your cart, you can choose additional options "
 "before you continue."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:9
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:10
 msgid "We're now trying to book these add-ons for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:39
 #, python-format
 msgid "You need to choose exactly one option from this category."
 msgid_plural "You need to choose %(min_count)s options from this category."
@@ -14718,18 +14727,18 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:46
 #, python-format
 msgid ""
 "You can choose between %(min_count)s and %(max_count)s options from this "
 "category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:52
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:56
 msgid "There are no add-ons available for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:178
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:64
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:117
@@ -14891,7 +14900,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:70
-#: pretix/presale/views/widget.py:266
+#: pretix/presale/views/widget.py:271
 msgid "Reserved"
 msgstr ""
 
@@ -14944,7 +14953,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:66
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:75
-#: pretix/presale/views/widget.py:260 pretix/presale/views/widget.py:272
+#: pretix/presale/views/widget.py:265 pretix/presale/views/widget.py:277
 msgid "Tickets on sale"
 msgstr ""
 
@@ -14981,18 +14990,18 @@ msgid "Choose date to buy a ticket"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:116
-#: pretix/presale/views/widget.py:443
+#: pretix/presale/views/widget.py:448
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:121
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:450
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:125
-#: pretix/presale/views/widget.py:450
+#: pretix/presale/views/widget.py:455
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr ""
 
@@ -15265,7 +15274,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:22
 #, python-format
 msgid ""
 "The refund amount of %(amount)s will automatically be sent back to your "
@@ -15273,7 +15282,7 @@ msgid ""
 "up to two weeks before this appears on your statement."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30
 #, python-format
 msgid ""
 "With to the payment method you used, the refund amount of %(amount)s "
@@ -15539,29 +15548,29 @@ msgstr ""
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:174 pretix/presale/views/order.py:238
-#: pretix/presale/views/order.py:295
+#: pretix/presale/views/order.py:179 pretix/presale/views/order.py:243
+#: pretix/presale/views/order.py:300
 msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:179 pretix/presale/views/order.py:247
-#: pretix/presale/views/order.py:304 pretix/presale/views/order.py:343
+#: pretix/presale/views/order.py:184 pretix/presale/views/order.py:252
+#: pretix/presale/views/order.py:309 pretix/presale/views/order.py:348
 msgid "The payment is too late to be accepted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:338
+#: pretix/presale/views/order.py:343
 msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:349
+#: pretix/presale/views/order.py:354
 msgid "A payment is currently pending for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:557
+#: pretix/presale/views/order.py:564
 msgid "You cannot modify this order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:689
+#: pretix/presale/views/order.py:696
 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
 msgstr ""
 
@@ -15612,89 +15621,89 @@ msgid ""
 "tickets get available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:228
+#: pretix/presale/views/widget.py:233
 #, fuzzy
 #| msgid "This product is currently not available."
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr "Produkt obecnie niedostępny"
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:237
+#: pretix/presale/views/widget.py:242
 #, fuzzy
 #| msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr "Podwydarzenie nie należy do tego wydarzenia."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:244
+#: pretix/presale/views/widget.py:249
 #, fuzzy
 #| msgid "Dates in event series"
 msgid "This is not an event series."
 msgstr "Daty w serii wydarzeń"
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:278
+#: pretix/presale/views/widget.py:283
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:281
+#: pretix/presale/views/widget.py:286
 msgid "Sale Soon"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:388
+#: pretix/settings.py:389
 msgid "English"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:389
+#: pretix/settings.py:390
 msgid "German"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:390
+#: pretix/settings.py:391
 msgid "German (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:391
+#: pretix/settings.py:392
 msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:392
+#: pretix/settings.py:393
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:393
+#: pretix/settings.py:394
 msgid "Danish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:394
+#: pretix/settings.py:395
 msgid "French"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:395
+#: pretix/settings.py:396
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:396
+#: pretix/settings.py:397
 msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:397
+#: pretix/settings.py:398
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:398
+#: pretix/settings.py:399
 msgid "Polish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:399
+#: pretix/settings.py:400
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:400
+#: pretix/settings.py:401
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:673
+#: pretix/settings.py:674
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:674
+#: pretix/settings.py:675
 msgid "Write access"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 00514d590..ad93fab0d 100644
--- a/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-03 13:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-16 11:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-15 11:19+0000\n"
 "Last-Translator: Serge Bazanski <q3k@hackerspace.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
diff --git a/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
index c00d9a90e..c3329cdd8 100644
--- a/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-03 13:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-16 11:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -84,16 +84,16 @@ msgstr ""
 msgid "Limit to events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:56 pretix/api/serializers/order.py:576
+#: pretix/api/serializers/cart.py:56 pretix/api/serializers/order.py:578
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:64 pretix/api/serializers/order.py:588
+#: pretix/api/serializers/cart.py:64 pretix/api/serializers/order.py:590
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:27 pretix/base/models/event.py:943
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:27 pretix/base/models/event.py:944
 #: pretix/base/models/items.py:1072 pretix/base/models/items.py:1403
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr ""
@@ -125,11 +125,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:66 pretix/control/forms/item.py:613
+#: pretix/api/serializers/item.py:66 pretix/control/forms/item.py:614
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:69 pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/api/serializers/item.py:69 pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -145,7 +145,7 @@ msgid ""
 "nested endpoint."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:243 pretix/control/forms/item.py:62
+#: pretix/api/serializers/item.py:243 pretix/control/forms/item.py:63
 msgid "Circular dependency between questions detected."
 msgstr ""
 
@@ -156,17 +156,17 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:323 pretix/control/views/orders.py:937
-#: pretix/presale/views/order.py:505
+#: pretix/api/views/order.py:325 pretix/control/views/orders.py:937
+#: pretix/presale/views/order.py:510
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:328 pretix/control/views/orders.py:939
-#: pretix/presale/views/order.py:507
+#: pretix/api/views/order.py:330 pretix/control/views/orders.py:939
+#: pretix/presale/views/order.py:512
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:354 pretix/control/views/orders.py:1061
+#: pretix/api/views/order.py:356 pretix/control/views/orders.py:1061
 #: pretix/control/views/users.py:92
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -305,7 +305,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:90 pretix/base/models/orders.py:1103
 #: pretix/base/models/orders.py:1420 pretix/control/forms/filter.py:93
 #: pretix/control/forms/filter.py:893
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:5
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:42
 msgid "Payment provider"
 msgstr ""
@@ -386,7 +386,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:407 pretix/base/models/orders.py:123
 #: pretix/control/forms/filter.py:366 pretix/control/forms/filter.py:501
 #: pretix/control/forms/filter.py:697 pretix/control/forms/filter.py:752
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:13
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:448
@@ -435,11 +435,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:493
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:581 pretix/base/forms/questions.py:370
-#: pretix/base/models/devices.py:47 pretix/base/models/event.py:855
-#: pretix/base/models/event.py:1040 pretix/base/models/items.py:1186
+#: pretix/base/models/devices.py:47 pretix/base/models/event.py:856
+#: pretix/base/models/event.py:1041 pretix/base/models/items.py:1186
 #: pretix/base/models/organizer.py:31 pretix/base/models/tax.py:91
-#: pretix/base/settings.py:737 pretix/control/forms/event.py:1077
-#: pretix/control/forms/item.py:233
+#: pretix/base/settings.py:741 pretix/control/forms/event.py:1081
+#: pretix/control/forms/item.py:234
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:71
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
@@ -476,7 +476,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:495
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:583 pretix/base/models/orders.py:1854
-#: pretix/control/forms/event.py:699
+#: pretix/control/forms/event.py:703
 msgid "ZIP code"
 msgstr ""
 
@@ -486,7 +486,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:496
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:576
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:584 pretix/base/models/orders.py:1855
-#: pretix/control/forms/event.py:706
+#: pretix/control/forms/event.py:710
 msgid "City"
 msgstr ""
 
@@ -496,7 +496,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:497
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:585 pretix/base/models/orders.py:1856
-#: pretix/base/models/orders.py:1857 pretix/control/forms/event.py:711
+#: pretix/base/models/orders.py:1857 pretix/control/forms/event.py:715
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:613
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:101
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:235
@@ -719,11 +719,11 @@ msgstr ""
 msgid "Total quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:606
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:608
 msgid "Paid orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:611
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:613
 msgid "Pending orders"
 msgstr ""
 
@@ -731,12 +731,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442 pretix/control/views/item.py:621
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442 pretix/control/views/item.py:623
 msgid "Current user's carts"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:442 pretix/base/shredder.py:170
-#: pretix/control/forms/event.py:1298 pretix/control/navigation.py:222
+#: pretix/control/forms/event.py:1302 pretix/control/navigation.py:222
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -746,7 +746,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:45
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:263
+#: pretix/presale/views/widget.py:268
 msgid "Waiting list"
 msgstr ""
 
@@ -809,7 +809,7 @@ msgid "Cancellation of"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:484 pretix/base/models/auth.py:90
-#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/views/waitinglist.py:200
+#: pretix/control/forms/event.py:1215 pretix/control/views/waitinglist.py:200
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -873,7 +873,7 @@ msgstr ""
 msgid "Internal reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:501 pretix/control/forms/event.py:1186
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:501 pretix/control/forms/event.py:1190
 msgid "Reverse charge"
 msgstr ""
 
@@ -906,22 +906,22 @@ msgid "Invoice"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550 pretix/base/models/orders.py:836
-#: pretix/control/views/item.py:442 pretix/control/views/vouchers.py:78
+#: pretix/control/views/item.py:444 pretix/control/views/vouchers.py:78
 #: pretix/control/views/vouchers.py:79
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:359
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:82
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:83
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:618
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:641
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550 pretix/base/models/orders.py:838
-#: pretix/control/views/item.py:442 pretix/control/views/vouchers.py:78
+#: pretix/control/views/item.py:444 pretix/control/views/vouchers.py:78
 #: pretix/control/views/vouchers.py:79
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:359
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:82
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:83
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:620
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:643
 msgid "No"
 msgstr ""
 
@@ -949,13 +949,13 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/auth.py:78 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:135 pretix/control/navigation.py:68
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:313
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:608 pretix/presale/forms/checkout.py:26
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:631 pretix/presale/forms/checkout.py:26
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
 msgid "E-mail"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/forms/auth.py:18 pretix/base/forms/auth.py:84
-#: pretix/base/forms/auth.py:136 pretix/control/forms/event.py:960
+#: pretix/base/forms/auth.py:136 pretix/control/forms/event.py:964
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:18
 msgid "Password"
 msgstr ""
@@ -990,7 +990,7 @@ msgstr ""
 msgid "Repeat password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:316 pretix/control/forms/item.py:70
+#: pretix/base/forms/questions.py:316 pretix/control/forms/item.py:71
 msgid "This field is required"
 msgstr ""
 
@@ -1290,7 +1290,7 @@ msgid "Default list"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/auth.py:80 pretix/base/models/orders.py:1851
-#: pretix/base/settings.py:748 pretix/base/settings.py:759
+#: pretix/base/settings.py:752 pretix/base/settings.py:763
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
 msgstr ""
@@ -1342,11 +1342,11 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/auth.py:169
+#: pretix/base/models/auth.py:170
 msgid "Account information changed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/auth.py:186
+#: pretix/base/models/auth.py:187
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/forgot.html:7
 msgid "Password recovery"
 msgstr ""
@@ -1362,8 +1362,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/checkin.py:16 pretix/base/models/items.py:1182
 #: pretix/base/models/orders.py:909 pretix/base/models/vouchers.py:92
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:33 pretix/control/forms/checkin.py:24
-#: pretix/control/forms/event.py:1206 pretix/control/forms/filter.py:187
-#: pretix/control/forms/filter.py:789 pretix/control/forms/item.py:144
+#: pretix/control/forms/event.py:1210 pretix/control/forms/filter.py:187
+#: pretix/control/forms/filter.py:789 pretix/control/forms/item.py:145
 #: pretix/control/forms/orders.py:212 pretix/control/forms/orders.py:257
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:61
@@ -1444,17 +1444,17 @@ msgstr ""
 msgid "Event currency"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:302 pretix/base/models/event.py:857
-#: pretix/control/forms/event.py:1075 pretix/control/forms/subevents.py:58
+#: pretix/base/models/event.py:302 pretix/base/models/event.py:858
+#: pretix/control/forms/event.py:1079 pretix/control/forms/subevents.py:58
 msgid "Event start time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:304 pretix/base/models/event.py:859
+#: pretix/base/models/event.py:304 pretix/base/models/event.py:860
 #: pretix/base/pdf.py:148 pretix/control/forms/subevents.py:62
 msgid "Event end time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:306 pretix/base/models/event.py:861
+#: pretix/base/models/event.py:306 pretix/base/models/event.py:862
 #: pretix/control/forms/subevents.py:67
 msgid "Admission time"
 msgstr ""
@@ -1469,29 +1469,29 @@ msgid ""
 "organizer account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:312 pretix/base/models/event.py:864
+#: pretix/base/models/event.py:312 pretix/base/models/event.py:865
 #: pretix/control/forms/subevents.py:78
 msgid "End of presale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:313 pretix/base/models/event.py:865
+#: pretix/base/models/event.py:313 pretix/base/models/event.py:866
 #: pretix/control/forms/subevents.py:79
 msgid ""
 "Optional. No products will be sold after this date. If you do not set this "
 "value, the presale will end after the end date of your event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:318 pretix/base/models/event.py:870
+#: pretix/base/models/event.py:318 pretix/base/models/event.py:871
 #: pretix/control/forms/subevents.py:72
 msgid "Start of presale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:319 pretix/base/models/event.py:871
+#: pretix/base/models/event.py:319 pretix/base/models/event.py:872
 #: pretix/control/forms/subevents.py:73
 msgid "Optional. No products will be sold before this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:324 pretix/base/models/event.py:876
+#: pretix/base/models/event.py:324 pretix/base/models/event.py:877
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
@@ -1510,7 +1510,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:12
 #: pretix/control/views/dashboards.py:392
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:63
-#: pretix/presale/views/widget.py:389
+#: pretix/presale/views/widget.py:394
 msgid "Event series"
 msgstr ""
 
@@ -1543,61 +1543,61 @@ msgstr ""
 msgid "You need to configure at least one quota to sell anything."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:803
+#: pretix/base/models/event.py:804
 msgid ""
 "Once created an event cannot change between an series and a single event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:809
+#: pretix/base/models/event.py:810
 msgid "The event slug cannot be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:812
+#: pretix/base/models/event.py:813
 msgid "This slug has already been used for a different event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:818
+#: pretix/base/models/event.py:819
 msgid "The event cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:824
+#: pretix/base/models/event.py:825
 msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:850 pretix/base/models/items.py:255
+#: pretix/base/models/event.py:851 pretix/base/models/items.py:255
 #: pretix/base/models/items.py:565 pretix/control/forms/filter.py:369
 #: pretix/control/forms/filter.py:700
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:46
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:851
+#: pretix/base/models/event.py:852
 msgid ""
 "Only with this checkbox enabled, this date is visible in the frontend to "
 "users."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:880 pretix/control/forms/event.py:1048
+#: pretix/base/models/event.py:881 pretix/control/forms/event.py:1052
 msgid "Frontpage text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:887
+#: pretix/base/models/event.py:888
 msgid "Date in event series"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:888
+#: pretix/base/models/event.py:889
 msgid "Dates in event series"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:949
+#: pretix/base/models/event.py:950
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1032
+#: pretix/base/models/event.py:1033
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1037
+#: pretix/base/models/event.py:1038
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 
@@ -1843,13 +1843,13 @@ msgid ""
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/control/forms/item.py:367
+#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/control/forms/item.py:368
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:379 pretix/base/models/items.py:948
 #: pretix/control/forms/filter.py:181 pretix/control/forms/filter.py:636
-#: pretix/control/forms/item.py:129 pretix/control/navigation.py:135
+#: pretix/control/forms/item.py:130 pretix/control/navigation.py:135
 #: pretix/control/navigation.py:144
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:27
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:63
@@ -2102,12 +2102,12 @@ msgstr ""
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1189 pretix/control/forms/event.py:1327
+#: pretix/base/models/items.py:1189 pretix/control/forms/event.py:1331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:49
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1191 pretix/control/forms/item.py:243
+#: pretix/base/models/items.py:1191 pretix/control/forms/item.py:244
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
@@ -2258,7 +2258,7 @@ msgstr ""
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:738 pretix/base/services/orders.py:692
+#: pretix/base/models/orders.py:738 pretix/base/services/orders.py:705
 #: pretix/control/views/event.py:698
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:44
 #, python-format
@@ -2402,7 +2402,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cart positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1850 pretix/control/forms/event.py:681
+#: pretix/base/models/orders.py:1850 pretix/control/forms/event.py:685
 msgid "Company name"
 msgstr ""
 
@@ -2544,21 +2544,21 @@ msgid ""
 "will not apply in, if configured above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/tax.py:143
+#: pretix/base/models/tax.py:146
 msgid "You need to set your home country to use the reverse charge feature."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/tax.py:147
+#: pretix/base/models/tax.py:150
 #, python-brace-format
 msgid "incl. {rate}% {name}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/tax.py:149
+#: pretix/base/models/tax.py:152
 #, python-brace-format
 msgid "plus {rate}% {name}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/tax.py:151
+#: pretix/base/models/tax.py:154
 msgid "reverse charge enabled"
 msgstr ""
 
@@ -2880,7 +2880,7 @@ msgid "You have been requested to issue a refund for {order.code}."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:44 pretix/control/forms/event.py:581
-#: pretix/control/forms/event.py:1146
+#: pretix/control/forms/event.py:1150
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -2989,36 +2989,36 @@ msgstr ""
 msgid "Box office"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:749 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9
+#: pretix/base/payment.py:742 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9
 #: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:12
 msgid "Manual payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:753 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:114
+#: pretix/base/payment.py:746 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:114
 msgid ""
 "In test mode, you can just manually mark this order as paid in the backend "
 "after it has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:775 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102
+#: pretix/base/payment.py:768 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102
 msgid "Payment method name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:779
+#: pretix/base/payment.py:772
 msgid "Payment process description during checkout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:780
+#: pretix/base/payment.py:773
 msgid ""
 "This text will be shown during checkout when the user selects this payment "
 "method. It should give a short explanation on this payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:785
+#: pretix/base/payment.py:778
 msgid "Payment process description in order confirmation emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:786
+#: pretix/base/payment.py:779
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "This text will be included for the {payment_info} placeholder in order "
@@ -3027,11 +3027,11 @@ msgid ""
 "{total_with_currency}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:793
+#: pretix/base/payment.py:786
 msgid "Payment process description for pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:794
+#: pretix/base/payment.py:787
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "This text will be shown on the order confirmation page for pending orders. "
@@ -3039,15 +3039,15 @@ msgid ""
 "usethe placeholders {order}, {total}, {currency} and {total_with_currency}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:840
+#: pretix/base/payment.py:833
 msgid "Offsetting"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:854 pretix/control/views/orders.py:702
+#: pretix/base/payment.py:847 pretix/control/views/orders.py:702
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:875
+#: pretix/base/payment.py:868
 #, python-format
 msgid "Balanced against orders: %s"
 msgstr ""
@@ -3056,7 +3056,7 @@ msgstr ""
 msgid "Ticket code (barcode content)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:56 pretix/control/forms/event.py:1380
+#: pretix/base/pdf.py:56 pretix/control/forms/event.py:1384
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr ""
@@ -3185,7 +3185,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event location"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:173 pretix/control/forms/event.py:703
+#: pretix/base/pdf.py:173 pretix/control/forms/event.py:707
 msgid "Random City"
 msgstr ""
 
@@ -3297,7 +3297,7 @@ msgstr ""
 msgid "Not set"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/cart.py:47 pretix/base/services/orders.py:62
+#: pretix/base/services/cart.py:47 pretix/base/services/orders.py:64
 msgid ""
 "We were not able to process your request completely as the server was too "
 "busy. Please try again."
@@ -3354,7 +3354,7 @@ msgid ""
 "items of it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/cart.py:62 pretix/base/services/orders.py:64
+#: pretix/base/services/cart.py:62 pretix/base/services/orders.py:66
 msgid "The presale period for this event has not yet started."
 msgstr ""
 
@@ -3368,7 +3368,7 @@ msgid ""
 "positions have been removed from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/cart.py:66 pretix/base/services/orders.py:77
+#: pretix/base/services/cart.py:66 pretix/base/services/orders.py:79
 msgid ""
 "The presale period for one of the events in your cart has ended. The "
 "affected positions have been removed from your cart."
@@ -3538,201 +3538,201 @@ msgstr ""
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:136
+#: pretix/base/services/mail.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:140
+#: pretix/base/services/mail.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can view your order details at the following URL:\n"
 "{orderurl}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:52
+#: pretix/base/services/orders.py:54
 msgid ""
 "Some of the products you selected were no longer available. Please see below "
 "for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:54
+#: pretix/base/services/orders.py:56
 msgid ""
 "Some of the products you selected were no longer available in the quantity "
 "you selected. Please see below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:56
+#: pretix/base/services/orders.py:58
 msgid ""
 "The price of some of the items in your cart has changed in the meantime. "
 "Please see below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:58
+#: pretix/base/services/orders.py:60
 msgid "An internal error occurred, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:59
+#: pretix/base/services/orders.py:61
 msgid "Your cart is empty."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:60
+#: pretix/base/services/orders.py:62
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot select more than %(max)s items of the product %(product)s. We "
 "removed the surplus items from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:65
+#: pretix/base/services/orders.py:67
 msgid "The presale period has ended."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:66
+#: pretix/base/services/orders.py:68
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart is not known in our "
 "database."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:67
+#: pretix/base/services/orders.py:69
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart has already been "
 "used the maximum number of times allowed. We removed this item from your "
 "cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:69
+#: pretix/base/services/orders.py:71
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart is expired. We "
 "removed this item from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:71
+#: pretix/base/services/orders.py:73
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart is not valid for "
 "this item. We removed this item from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:73
+#: pretix/base/services/orders.py:75
 msgid ""
 "You need a valid voucher code to order one of the products in your cart. We "
 "removed this item from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:75
+#: pretix/base/services/orders.py:77
 msgid ""
 "The presale period for one of the events in your cart has not yet started. "
 "The affected positions have been removed from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:95 pretix/control/forms/orders.py:50
+#: pretix/base/services/orders.py:97 pretix/control/forms/orders.py:50
 msgid "The new expiry date needs to be in the future."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:168 pretix/base/services/orders.py:245
+#: pretix/base/services/orders.py:171 pretix/base/services/orders.py:250
 msgid "This order is not pending approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:207
+#: pretix/base/services/orders.py:212
 #, python-format
 msgid "Order approved and confirmed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:210
+#: pretix/base/services/orders.py:215
 #, python-format
 msgid "Order approved and awaiting payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:285
+#: pretix/base/services/orders.py:292
 #, python-format
 msgid "Order denied: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:319 pretix/presale/views/order.py:572
-#: pretix/presale/views/order.py:604
+#: pretix/base/services/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:579
+#: pretix/presale/views/order.py:611
 msgid "You cannot cancel this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:345 pretix/control/forms/orders.py:110
+#: pretix/base/services/orders.py:352 pretix/control/forms/orders.py:110
 msgid ""
 "The cancellation fee cannot be higher than the payment credit of this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:375
+#: pretix/base/services/orders.py:382
 #, python-format
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:763
+#: pretix/base/services/orders.py:776
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:765
+#: pretix/base/services/orders.py:778
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:810
+#: pretix/base/services/orders.py:823
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:823
+#: pretix/base/services/orders.py:836
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:824
+#: pretix/base/services/orders.py:837
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:825
+#: pretix/base/services/orders.py:838
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:826
+#: pretix/base/services/orders.py:839
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:827
+#: pretix/base/services/orders.py:840
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:828
+#: pretix/base/services/orders.py:841
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:829
+#: pretix/base/services/orders.py:842
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:831
+#: pretix/base/services/orders.py:844
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:832
+#: pretix/base/services/orders.py:845
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:833
+#: pretix/base/services/orders.py:846
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1338
+#: pretix/base/services/orders.py:1351
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1464
+#: pretix/base/services/orders.py:1479
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -3795,7 +3795,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:302
+#: pretix/base/settings.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3810,7 +3810,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:315
+#: pretix/base/settings.py:319
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3824,7 +3824,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:327
+#: pretix/base/settings.py:331
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3839,7 +3839,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:340
+#: pretix/base/settings.py:344
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3855,7 +3855,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:354
+#: pretix/base/settings.py:358
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3872,7 +3872,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:369
+#: pretix/base/settings.py:373
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3886,7 +3886,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:381
+#: pretix/base/settings.py:385
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3902,7 +3902,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:399
+#: pretix/base/settings.py:403
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3918,7 +3918,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:413
+#: pretix/base/settings.py:417
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3943,7 +3943,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:436
+#: pretix/base/settings.py:440
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3957,7 +3957,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:448
+#: pretix/base/settings.py:452
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3975,7 +3975,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:464
+#: pretix/base/settings.py:468
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3992,7 +3992,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:479
+#: pretix/base/settings.py:483
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4004,7 +4004,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:493
+#: pretix/base/settings.py:497
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4018,62 +4018,62 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:631 pretix/base/settings.py:644
-#: pretix/base/settings.py:694 pretix/base/settings.py:707
-#: pretix/base/settings.py:721
+#: pretix/base/settings.py:635 pretix/base/settings.py:648
+#: pretix/base/settings.py:698 pretix/base/settings.py:711
+#: pretix/base/settings.py:725
 msgid "Given name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:632 pretix/base/settings.py:645
-#: pretix/base/settings.py:661 pretix/base/settings.py:678
-#: pretix/base/settings.py:693 pretix/base/settings.py:708
-#: pretix/base/settings.py:722
+#: pretix/base/settings.py:636 pretix/base/settings.py:649
+#: pretix/base/settings.py:665 pretix/base/settings.py:682
+#: pretix/base/settings.py:697 pretix/base/settings.py:712
+#: pretix/base/settings.py:726
 msgid "Family name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:636 pretix/base/settings.py:652
-#: pretix/base/settings.py:667 pretix/base/settings.py:685
-#: pretix/base/settings.py:700 pretix/base/settings.py:730
-#: pretix/base/settings.py:753
+#: pretix/base/settings.py:640 pretix/base/settings.py:656
+#: pretix/base/settings.py:671 pretix/base/settings.py:689
+#: pretix/base/settings.py:704 pretix/base/settings.py:734
+#: pretix/base/settings.py:757
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:637 pretix/base/settings.py:653
-#: pretix/base/settings.py:669 pretix/base/settings.py:687
-#: pretix/base/settings.py:701 pretix/base/settings.py:731
+#: pretix/base/settings.py:641 pretix/base/settings.py:657
+#: pretix/base/settings.py:673 pretix/base/settings.py:691
+#: pretix/base/settings.py:705 pretix/base/settings.py:735
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:643 pretix/base/settings.py:675
+#: pretix/base/settings.py:647 pretix/base/settings.py:679
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:651 pretix/base/settings.py:684
+#: pretix/base/settings.py:655 pretix/base/settings.py:688
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:659 pretix/base/settings.py:676
+#: pretix/base/settings.py:663 pretix/base/settings.py:680
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:660 pretix/base/settings.py:677
+#: pretix/base/settings.py:664 pretix/base/settings.py:681
 msgid "Middle name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:741 pretix/base/settings.py:752
+#: pretix/base/settings.py:745 pretix/base/settings.py:756
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:747
+#: pretix/base/settings.py:751
 msgid "Calling name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:760
+#: pretix/base/settings.py:764
 msgid "Latin transcription"
 msgstr ""
 
@@ -4427,7 +4427,7 @@ msgstr ""
 msgid "Copy configuration from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:195 pretix/control/forms/item.py:204
+#: pretix/control/forms/event.py:195 pretix/control/forms/item.py:205
 msgid "Do not copy"
 msgstr ""
 
@@ -4494,11 +4494,11 @@ msgstr ""
 msgid "Available languages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:314 pretix/control/forms/event.py:1293
+#: pretix/control/forms/event.py:314 pretix/control/forms/event.py:1297
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:315 pretix/control/forms/event.py:1294
+#: pretix/control/forms/event.py:315 pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 
@@ -4506,7 +4506,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:320 pretix/control/forms/event.py:1299
+#: pretix/control/forms/event.py:320 pretix/control/forms/event.py:1303
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -4617,11 +4617,11 @@ msgid ""
 "The number of minutes the items in a user's cart are reserved for this user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:393 pretix/control/forms/event.py:1316
+#: pretix/control/forms/event.py:393 pretix/control/forms/event.py:1320
 msgid "Imprint URL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/event.py:1317
+#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/event.py:1321
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
@@ -4639,11 +4639,11 @@ msgid ""
 "you can configure it there."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:407 pretix/control/forms/event.py:1322
+#: pretix/control/forms/event.py:407 pretix/control/forms/event.py:1326
 msgid "Contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:409 pretix/control/forms/event.py:1324
+#: pretix/control/forms/event.py:409 pretix/control/forms/event.py:1328
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 
@@ -4813,36 +4813,40 @@ msgid "Ask for beneficiary"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/event.py:625
+msgid "Do not ask for invoice address if an order is free"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:629
 msgid "Show free products on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:626
+#: pretix/control/forms/event.py:630
 msgid ""
 "Note that invoices will never be generated for orders that contain only free "
 "products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:631
+#: pretix/control/forms/event.py:635
 msgid "Invoice address explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:635
+#: pretix/control/forms/event.py:639
 msgid "This text will be shown above the invoice address form during checkout."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:638
+#: pretix/control/forms/event.py:642
 msgid "Generate invoices with consecutive numbers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:639
+#: pretix/control/forms/event.py:643
 msgid "If deactivated, the order code will be used in the invoice number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:643
+#: pretix/control/forms/event.py:647
 msgid "Invoice number prefix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:644
+#: pretix/control/forms/event.py:648
 msgid ""
 "This will be prepended to invoice numbers. If you leave this field empty, "
 "your event slug will be used followed by a dash. Attention: If multiple "
@@ -4851,43 +4855,43 @@ msgid ""
 "once over all of your events. This setting only affects future invoices."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:651
+#: pretix/control/forms/event.py:655
 msgid "Generate invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:655
+#: pretix/control/forms/event.py:659
 msgid "Do not generate invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:656
+#: pretix/control/forms/event.py:660
 msgid "Only manually in admin panel"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:657
+#: pretix/control/forms/event.py:661
 msgid "Automatically on user request"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:658
+#: pretix/control/forms/event.py:662
 msgid "Automatically for all created orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:659
+#: pretix/control/forms/event.py:663
 msgid "Automatically on payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:661
+#: pretix/control/forms/event.py:665
 msgid "Invoices will never be automatically generated for free orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:664
+#: pretix/control/forms/event.py:668
 msgid "Show attendee names on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:668
+#: pretix/control/forms/event.py:672
 msgid "Attach invoices to emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:669
+#: pretix/control/forms/event.py:673
 msgid ""
 "If invoices are automatically generated for all orders, they will be "
 "attached to the order confirmation mail. If they are automatically generated "
@@ -4895,199 +4899,199 @@ msgid ""
 "are not automatically generated, they will not be attached to emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:676
+#: pretix/control/forms/event.py:680
 msgid "Invoice style"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:685
+#: pretix/control/forms/event.py:689
 msgid "Address line"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:689
+#: pretix/control/forms/event.py:693
 msgid "Albert Einstein Road 52"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:715
+#: pretix/control/forms/event.py:719
 msgid "Domestic tax ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:719
+#: pretix/control/forms/event.py:723
 msgid "EU VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:726
+#: pretix/control/forms/event.py:730
 msgid "e.g. With this document, we sent you the invoice for your ticket order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:730
+#: pretix/control/forms/event.py:734
 msgid "Introductory text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:731
+#: pretix/control/forms/event.py:735
 msgid "Will be printed on every invoice above the invoice rows."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:738
+#: pretix/control/forms/event.py:742
 msgid ""
 "e.g. Thank you for your purchase! You can find more information on the event "
 "at ..."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:742
+#: pretix/control/forms/event.py:746
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:743
+#: pretix/control/forms/event.py:747
 msgid "Will be printed on every invoice below the invoice total."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:750
+#: pretix/control/forms/event.py:754
 msgid ""
 "e.g. your bank details, legal details like your VAT ID, registration "
 "numbers, etc."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:754
+#: pretix/control/forms/event.py:758
 msgid "Footer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:755
+#: pretix/control/forms/event.py:759
 msgid ""
 "Will be printed centered and in a smaller font at the end of every invoice "
 "page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:759
+#: pretix/control/forms/event.py:763
 msgid "Invoice language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:760 pretix/control/forms/event.py:777
+#: pretix/control/forms/event.py:764 pretix/control/forms/event.py:781
 msgid "The user's language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:763 pretix/control/forms/event.py:1034
+#: pretix/control/forms/event.py:767 pretix/control/forms/event.py:1038
 #: pretix/control/forms/organizer.py:228
 msgid "Logo image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:766
+#: pretix/control/forms/event.py:770
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:782
+#: pretix/control/forms/event.py:786
 msgid "Subject prefix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:783
+#: pretix/control/forms/event.py:787
 msgid ""
 "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as "
 "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:788
+#: pretix/control/forms/event.py:792
 msgid "Sender address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:789
+#: pretix/control/forms/event.py:793
 msgid "Sender address for outgoing emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:792
+#: pretix/control/forms/event.py:796
 msgid "Bcc address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:793
+#: pretix/control/forms/event.py:797
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:798
+#: pretix/control/forms/event.py:802
 msgid "Signature"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:801
+#: pretix/control/forms/event.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:806
+#: pretix/control/forms/event.py:810
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:811
+#: pretix/control/forms/event.py:815
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:817 pretix/control/forms/event.py:826
-#: pretix/control/forms/event.py:833 pretix/control/forms/event.py:840
-#: pretix/control/forms/event.py:868 pretix/control/forms/event.py:875
-#: pretix/control/forms/event.py:882 pretix/control/forms/event.py:889
-#: pretix/control/forms/event.py:898
+#: pretix/control/forms/event.py:821 pretix/control/forms/event.py:830
+#: pretix/control/forms/event.py:837 pretix/control/forms/event.py:844
+#: pretix/control/forms/event.py:872 pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:886 pretix/control/forms/event.py:893
+#: pretix/control/forms/event.py:902
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:327
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:820
+#: pretix/control/forms/event.py:824
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
 "{date}, {payment_info}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:829
+#: pretix/control/forms/event.py:833
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}, "
 "{payment_info}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:836 pretix/control/forms/event.py:843
-#: pretix/control/forms/event.py:850
+#: pretix/control/forms/event.py:840 pretix/control/forms/event.py:847
+#: pretix/control/forms/event.py:854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:847
+#: pretix/control/forms/event.py:851
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:854
+#: pretix/control/forms/event.py:858
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:857
+#: pretix/control/forms/event.py:861
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {orders}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/event.py:905
+#: pretix/control/forms/event.py:865 pretix/control/forms/event.py:909
 msgid "Number of days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:864
+#: pretix/control/forms/event.py:868
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:871
+#: pretix/control/forms/event.py:875
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {url}, {expire_date}, {invoice_name}, "
 "{invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:878
+#: pretix/control/forms/event.py:882
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {url}, {product}, {hours}, {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:885
+#: pretix/control/forms/event.py:889
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {code}, {url}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:892 pretix/control/forms/orders.py:397
+#: pretix/control/forms/event.py:896 pretix/control/forms/orders.py:397
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:37 pretix/plugins/sendmail/forms.py:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -5095,33 +5099,33 @@ msgid ""
 "{invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:901
+#: pretix/control/forms/event.py:905
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {url}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:912
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:912
+#: pretix/control/forms/event.py:916
 msgid "Received order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:915
+#: pretix/control/forms/event.py:919
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
 "{date}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:921
+#: pretix/control/forms/event.py:925
 msgid "Approved order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:924
+#: pretix/control/forms/event.py:928
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
@@ -5130,218 +5134,218 @@ msgid ""
 "{invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:931
+#: pretix/control/forms/event.py:935
 msgid "Denied order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:934
+#: pretix/control/forms/event.py:938
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
 "{date}, {comment}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:940
+#: pretix/control/forms/event.py:944
 msgid "Use custom SMTP server"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:941
+#: pretix/control/forms/event.py:945
 msgid ""
 "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified "
 "by you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:945
+#: pretix/control/forms/event.py:949
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:950
+#: pretix/control/forms/event.py:954
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:955
+#: pretix/control/forms/event.py:959
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:967
+#: pretix/control/forms/event.py:971
 msgid "Use STARTTLS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:968
+#: pretix/control/forms/event.py:972
 msgid "Commonly enabled on port 587."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:972
+#: pretix/control/forms/event.py:976
 msgid "Use SSL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:973
+#: pretix/control/forms/event.py:977
 msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000
+#: pretix/control/forms/event.py:1004
 msgid ""
 "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same "
 "time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1005 pretix/control/forms/organizer.py:192
+#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/organizer.py:192
 msgid "Primary color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/event.py:1019
-#: pretix/control/forms/event.py:1029 pretix/control/forms/organizer.py:196
+#: pretix/control/forms/event.py:1013 pretix/control/forms/event.py:1023
+#: pretix/control/forms/event.py:1033 pretix/control/forms/organizer.py:196
 #: pretix/control/forms/organizer.py:206 pretix/control/forms/organizer.py:216
 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1014 pretix/control/forms/organizer.py:201
+#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/organizer.py:201
 msgid "Accent color for success"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1015 pretix/control/forms/organizer.py:202
+#: pretix/control/forms/event.py:1019 pretix/control/forms/organizer.py:202
 msgid "We strongly suggest to use a shade of green."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1024 pretix/control/forms/organizer.py:211
+#: pretix/control/forms/event.py:1028 pretix/control/forms/organizer.py:211
 msgid "Accent color for errors"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1025
+#: pretix/control/forms/event.py:1029
 msgid "We strongly suggest to use a dark shade of red."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1037
+#: pretix/control/forms/event.py:1041
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your events name "
 "and date in the page header. We will show your logo with a maximal height of "
 "120 pixels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1041 pretix/control/forms/organizer.py:259
+#: pretix/control/forms/event.py:1045 pretix/control/forms/organizer.py:259
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
 msgid "Font"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1045 pretix/control/forms/organizer.py:263
+#: pretix/control/forms/event.py:1049 pretix/control/forms/organizer.py:263
 msgid "Only respected by modern browsers."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1053
+#: pretix/control/forms/event.py:1057
 msgid "End of presale text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1057
+#: pretix/control/forms/event.py:1061
 msgid ""
 "This text will be shown above the ticket shop once the designated sales "
 "timeframe for this event is over. You can use it to describe other options "
 "to get a ticket, such as a box office."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1061
+#: pretix/control/forms/event.py:1065
 msgid "Voucher explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1065
+#: pretix/control/forms/event.py:1069
 msgid ""
 "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it "
 "e.g. to explain how to obtain a voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1069
+#: pretix/control/forms/event.py:1073
 msgid "Show variations of a product expanded by default"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1073
+#: pretix/control/forms/event.py:1077
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date ordering"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1076
+#: pretix/control/forms/event.py:1080
 msgid "Event start time (descending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1078
+#: pretix/control/forms/event.py:1082
 msgid "Name (descending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1082
+#: pretix/control/forms/event.py:1086
 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1086
+#: pretix/control/forms/event.py:1090
 msgid ""
 "Directly redirect to check-out after a product has been added to the cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1102
+#: pretix/control/forms/event.py:1106
 msgid "Use feature"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1103
+#: pretix/control/forms/event.py:1107
 msgid "Use pretix to generate tickets for the user to download and print out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1107
+#: pretix/control/forms/event.py:1111
 msgid "Download date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1108
+#: pretix/control/forms/event.py:1112
 msgid ""
 "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series "
 "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of "
 "all tickets will be available if at least one of the event dates allows it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1114
+#: pretix/control/forms/event.py:1118
 msgid "Offer to download tickets separately for add-on products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1118
+#: pretix/control/forms/event.py:1122
 msgid "Generate tickets for non-admission products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1126
 msgid "Offer to download tickets even before an order is paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1163
+#: pretix/control/forms/event.py:1167
 msgid "Any country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1164
+#: pretix/control/forms/event.py:1168
 msgid "European Union"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1176
+#: pretix/control/forms/event.py:1180
 msgid "Any customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1177
+#: pretix/control/forms/event.py:1181
 msgid "Individual"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1178
+#: pretix/control/forms/event.py:1182
 msgid "Business"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1179
+#: pretix/control/forms/event.py:1183
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1185
+#: pretix/control/forms/event.py:1189
 msgid "Charge VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1187
+#: pretix/control/forms/event.py:1191
 msgid "No VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1216
+#: pretix/control/forms/event.py:1220
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1222
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -5349,60 +5353,60 @@ msgid ""
 "secret products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1223
+#: pretix/control/forms/event.py:1227
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1225
+#: pretix/control/forms/event.py:1229
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1246
+#: pretix/control/forms/event.py:1250
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1253
+#: pretix/control/forms/event.py:1257
 msgid "The password you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1254 pretix/control/forms/organizer.py:41
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/organizer.py:41
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/control/forms/event.py:1262
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/shredder/download.html:48
 msgid "Your password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1263 pretix/control/forms/organizer.py:45
+#: pretix/control/forms/event.py:1267 pretix/control/forms/organizer.py:45
 msgid "Event slug"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1305
+#: pretix/control/forms/event.py:1309
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1306
+#: pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1310
+#: pretix/control/forms/event.py:1314
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1311
+#: pretix/control/forms/event.py:1315
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1337
+#: pretix/control/forms/event.py:1341
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1338
+#: pretix/control/forms/event.py:1342
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -5410,27 +5414,27 @@ msgid ""
 "simple interface."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1344
+#: pretix/control/forms/event.py:1348
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1345
+#: pretix/control/forms/event.py:1349
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
 "mark them as paid manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1384
+#: pretix/control/forms/event.py:1388
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1389
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1394
+#: pretix/control/forms/event.py:1398
 msgid "Quantity available"
 msgstr ""
 
@@ -5762,88 +5766,88 @@ msgid ""
 "will be sent by this server locally."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:72
+#: pretix/control/forms/item.py:73
 msgid "Dependencies between questions are not supported during check-in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:186
+#: pretix/control/forms/item.py:187
 msgid "The product should exist in multiple variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:187
+#: pretix/control/forms/item.py:188
 msgid ""
 "Select this option e.g. for t-shirts that come in multiple sizes. You can "
 "select the variations in the next step."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:199
+#: pretix/control/forms/item.py:200
 msgid "No taxation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:201
+#: pretix/control/forms/item.py:202
 msgid "Copy product information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:210
+#: pretix/control/forms/item.py:211
 msgid "Do not add to a quota now"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:211
+#: pretix/control/forms/item.py:212
 msgid "Add product to an existing quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:212
+#: pretix/control/forms/item.py:213
 msgid "Create a new quota for this product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:218
+#: pretix/control/forms/item.py:219
 msgid "Quota options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:226
+#: pretix/control/forms/item.py:227
 msgid "Add to existing quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:235
+#: pretix/control/forms/item.py:236
 msgid "New quota name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:241
+#: pretix/control/forms/item.py:242
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:242
+#: pretix/control/forms/item.py:243
 msgid "Number of tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:321
+#: pretix/control/forms/item.py:322
 msgid "Quota name is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:326
+#: pretix/control/forms/item.py:327
 msgid "Please select a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:348
+#: pretix/control/forms/item.py:349
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:349
+#: pretix/control/forms/item.py:350
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:350
+#: pretix/control/forms/item.py:351
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:361
+#: pretix/control/forms/item.py:362
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
 "except the VIP area."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:422
+#: pretix/control/forms/item.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -5851,23 +5855,23 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:495
+#: pretix/control/forms/item.py:496
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:529
+#: pretix/control/forms/item.py:530
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:562
+#: pretix/control/forms/item.py:563
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/bundles.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/bundles.html:53
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:586 pretix/control/forms/orders.py:230
+#: pretix/control/forms/item.py:587 pretix/control/forms/orders.py:230
 #: pretix/control/forms/orders.py:331
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -6337,7 +6341,7 @@ msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:174 pretix/control/views/orders.py:906
-#: pretix/presale/views/order.py:617
+#: pretix/presale/views/order.py:624
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
@@ -6373,7 +6377,7 @@ msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:183 pretix/control/views/orders.py:945
-#: pretix/presale/views/order.py:513
+#: pretix/presale/views/order.py:518
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
@@ -7202,7 +7206,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_confirm_totp.html:79
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:32
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:11
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:69
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:73
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:122
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:62
@@ -7249,7 +7253,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/display.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:52
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:61
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
@@ -7392,30 +7396,39 @@ msgstr ""
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:7
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:4
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:45
+msgid "Device ID"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:6
+msgid "Receipt ID"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:11
 msgid "Transaction Code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:9
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:13
 msgid "Merchant Code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:15
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:13
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:44
 msgid "Currency"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:33
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:17
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:21
 msgid "Card Entry Mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:23
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:10
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_form.html:21
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_form_stripe_checkout.html:16
@@ -7946,15 +7959,15 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address form"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:29
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:30
 msgid "Your invoice details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:39
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:40
 msgid "Invoice customization"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:49
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:50
 msgid "Save and show preview"
 msgstr ""
 
@@ -8195,15 +8208,15 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:360 pretix/control/views/event.py:538
 #: pretix/control/views/event.py:810 pretix/control/views/event.py:1152
 #: pretix/control/views/global_settings.py:25
-#: pretix/control/views/global_settings.py:48 pretix/control/views/item.py:150
-#: pretix/control/views/item.py:497 pretix/control/views/item.py:693
-#: pretix/control/views/item.py:803 pretix/control/views/item.py:860
-#: pretix/control/views/item.py:944 pretix/control/views/item.py:1014
-#: pretix/control/views/item.py:1100 pretix/control/views/organizer.py:134
+#: pretix/control/views/global_settings.py:48 pretix/control/views/item.py:152
+#: pretix/control/views/item.py:499 pretix/control/views/item.py:695
+#: pretix/control/views/item.py:805 pretix/control/views/item.py:862
+#: pretix/control/views/item.py:946 pretix/control/views/item.py:1016
+#: pretix/control/views/item.py:1102 pretix/control/views/organizer.py:134
 #: pretix/control/views/organizer.py:267 pretix/control/views/organizer.py:423
 #: pretix/control/views/organizer.py:699 pretix/control/views/organizer.py:845
-#: pretix/control/views/subevents.py:384 pretix/control/views/user.py:119
-#: pretix/control/views/users.py:61 pretix/control/views/vouchers.py:182
+#: pretix/control/views/subevents.py:386 pretix/control/views/user.py:119
+#: pretix/control/views/users.py:61 pretix/control/views/vouchers.py:183
 #: pretix/plugins/badges/views.py:88
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:130
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -8857,7 +8870,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:49
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:72
-#: pretix/presale/views/widget.py:269
+#: pretix/presale/views/widget.py:274
 msgid "Sold out"
 msgstr ""
 
@@ -9225,7 +9238,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/deny.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_cancel.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:44
 msgid "No, take me back"
 msgstr ""
 
@@ -9255,7 +9268,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:47
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:49
 msgid "Yes, cancel order"
 msgstr ""
 
@@ -10201,10 +10214,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connect a device"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:45
-msgid "Device ID"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:47
 msgid "Hardware model"
 msgstr ""
@@ -11628,11 +11637,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:363 pretix/control/views/event.py:490
 #: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:774
 #: pretix/control/views/event.py:1111 pretix/control/views/event.py:1171
-#: pretix/control/views/event.py:1278 pretix/control/views/item.py:166
-#: pretix/control/views/item.py:192 pretix/control/views/item.py:507
-#: pretix/control/views/item.py:533 pretix/control/views/item.py:589
-#: pretix/control/views/item.py:727 pretix/control/views/item.py:824
-#: pretix/control/views/item.py:882 pretix/control/views/item.py:946
+#: pretix/control/views/event.py:1278 pretix/control/views/item.py:168
+#: pretix/control/views/item.py:194 pretix/control/views/item.py:509
+#: pretix/control/views/item.py:535 pretix/control/views/item.py:591
+#: pretix/control/views/item.py:729 pretix/control/views/item.py:826
+#: pretix/control/views/item.py:884 pretix/control/views/item.py:948
 #: pretix/control/views/organizer.py:137 pretix/control/views/organizer.py:172
 #: pretix/control/views/user.py:205 pretix/plugins/badges/views.py:67
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:109
@@ -11737,7 +11746,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:275
+#: pretix/presale/views/widget.py:280
 msgid "Sale over"
 msgstr ""
 
@@ -11812,7 +11821,7 @@ msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/event.py:721 pretix/control/views/orders.py:315
-#: pretix/presale/views/order.py:685
+#: pretix/presale/views/order.py:692
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
 
@@ -11907,106 +11916,106 @@ msgstr ""
 msgid "Your changes have not been saved, see below for errors."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:66 pretix/control/views/item.py:1153
+#: pretix/control/views/item.py:68 pretix/control/views/item.py:1155
 msgid "The requested product does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:79
+#: pretix/control/views/item.py:81
 msgid "The order of items has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:111 pretix/control/views/item.py:146
-#: pretix/control/views/item.py:216
+#: pretix/control/views/item.py:113 pretix/control/views/item.py:148
+#: pretix/control/views/item.py:218
 msgid "The requested product category does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:122
+#: pretix/control/views/item.py:124
 msgid "The selected category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:186
+#: pretix/control/views/item.py:188
 msgid "The new category has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:229
+#: pretix/control/views/item.py:231
 msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:268
+#: pretix/control/views/item.py:270
 msgid "The selected question does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:281
+#: pretix/control/views/item.py:283
 msgid "The order of questions has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:312 pretix/control/views/item.py:461
-#: pretix/control/views/item.py:483
+#: pretix/control/views/item.py:314 pretix/control/views/item.py:463
+#: pretix/control/views/item.py:485
 msgid "The requested question does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:325
+#: pretix/control/views/item.py:327
 msgid "The selected question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:418
+#: pretix/control/views/item.py:420
 msgid "File uploaded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:542
+#: pretix/control/views/item.py:544
 msgid "The new question has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:583
+#: pretix/control/views/item.py:585
 msgid "The new quota has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:616
+#: pretix/control/views/item.py:618
 msgid "Vouchers and waiting list reservations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:631
+#: pretix/control/views/item.py:633
 msgid "Available quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:637
+#: pretix/control/views/item.py:639
 msgid "Waiting list (pending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:644
+#: pretix/control/views/item.py:646
 msgid "Currently for sale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:669 pretix/control/views/item.py:689
-#: pretix/control/views/item.py:743
+#: pretix/control/views/item.py:671 pretix/control/views/item.py:691
+#: pretix/control/views/item.py:745
 msgid "The requested quota does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:756
+#: pretix/control/views/item.py:758
 msgid "The selected quota has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:779
+#: pretix/control/views/item.py:781
 msgid "The requested item does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1020
+#: pretix/control/views/item.py:1022
 msgid ""
 "You cannot add add-ons to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1106
+#: pretix/control/views/item.py:1108
 msgid ""
 "You cannot add bundles to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1164
+#: pretix/control/views/item.py:1167
 msgid "The selected product has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1173
+#: pretix/control/views/item.py:1176
 msgid "The selected product has been deactivated."
 msgstr ""
 
@@ -12037,16 +12046,16 @@ msgstr ""
 msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:317 pretix/presale/views/order.py:73
-#: pretix/presale/views/order.py:169 pretix/presale/views/order.py:236
-#: pretix/presale/views/order.py:293 pretix/presale/views/order.py:336
-#: pretix/presale/views/order.py:493 pretix/presale/views/order.py:555
-#: pretix/presale/views/order.py:570 pretix/presale/views/order.py:602
-#: pretix/presale/views/order.py:687 pretix/presale/views/order.py:746
+#: pretix/control/views/orders.py:317 pretix/presale/views/order.py:75
+#: pretix/presale/views/order.py:174 pretix/presale/views/order.py:241
+#: pretix/presale/views/order.py:298 pretix/presale/views/order.py:341
+#: pretix/presale/views/order.py:498 pretix/presale/views/order.py:562
+#: pretix/presale/views/order.py:577 pretix/presale/views/order.py:609
+#: pretix/presale/views/order.py:694 pretix/presale/views/order.py:753
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:319 pretix/presale/views/order.py:691
+#: pretix/control/views/orders.py:319 pretix/presale/views/order.py:698
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr ""
 
@@ -12205,15 +12214,15 @@ msgstr ""
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1088 pretix/presale/views/order.py:755
+#: pretix/control/views/orders.py:1088 pretix/presale/views/order.py:762
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1095 pretix/presale/views/order.py:762
+#: pretix/control/views/orders.py:1095 pretix/presale/views/order.py:769
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1100 pretix/presale/views/order.py:767
+#: pretix/control/views/orders.py:1100 pretix/presale/views/order.py:774
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
@@ -12245,53 +12254,53 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1290 pretix/control/views/orders.py:1369
-#: pretix/control/views/orders.py:1405
+#: pretix/control/views/orders.py:1290 pretix/control/views/orders.py:1372
+#: pretix/control/views/orders.py:1408
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1306 pretix/presale/checkoutflow.py:375
-#: pretix/presale/views/order.py:527
+#: pretix/control/views/orders.py:1306 pretix/presale/checkoutflow.py:387
+#: pretix/presale/views/order.py:532
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1371
+#: pretix/control/views/orders.py:1374
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1444 pretix/plugins/sendmail/views.py:67
+#: pretix/control/views/orders.py:1447 pretix/plugins/sendmail/views.py:67
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1477 pretix/plugins/sendmail/views.py:112
+#: pretix/control/views/orders.py:1480 pretix/plugins/sendmail/views.py:112
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1489
+#: pretix/control/views/orders.py:1492
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1493
+#: pretix/control/views/orders.py:1496
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1540 pretix/presale/views/order.py:630
+#: pretix/control/views/orders.py:1543 pretix/presale/views/order.py:637
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1601
+#: pretix/control/views/orders.py:1604
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1656
+#: pretix/control/views/orders.py:1659
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1663
+#: pretix/control/views/orders.py:1666
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
@@ -12421,37 +12430,37 @@ msgstr ""
 msgid "The selected data was deleted successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:100 pretix/control/views/subevents.py:372
+#: pretix/control/views/subevents.py:101 pretix/control/views/subevents.py:374
 msgctxt "subevent"
 msgid "The requested date does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:104 pretix/control/views/subevents.py:115
+#: pretix/control/views/subevents.py:105 pretix/control/views/subevents.py:116
 msgctxt "subevent"
 msgid "A date can not be deleted if orders already have been placed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:122
+#: pretix/control/views/subevents.py:124
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected date has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:440
+#: pretix/control/views/subevents.py:442
 msgctxt "subevent"
 msgid "The new date has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:496 pretix/control/views/subevents.py:506
+#: pretix/control/views/subevents.py:498 pretix/control/views/subevents.py:508
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:526
+#: pretix/control/views/subevents.py:529
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:733
+#: pretix/control/views/subevents.py:736
 msgctxt "subevent"
 msgid "{} new dates have been created."
 msgstr ""
@@ -12549,7 +12558,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bypass quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:129 pretix/control/views/vouchers.py:178
+#: pretix/control/views/vouchers.py:129 pretix/control/views/vouchers.py:179
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr ""
 
@@ -12557,24 +12566,24 @@ msgstr ""
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:148
+#: pretix/control/views/vouchers.py:149
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:225
+#: pretix/control/views/vouchers.py:226
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:249
+#: pretix/control/views/vouchers.py:250
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:281
+#: pretix/control/views/vouchers.py:282
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:360
+#: pretix/control/views/vouchers.py:362
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
@@ -12869,7 +12878,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:179
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:15
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:704 pretix/plugins/stripe/payment.py:865
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:708 pretix/plugins/stripe/payment.py:869
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25
 msgid "Account holder"
@@ -13301,7 +13310,7 @@ msgid ""
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/payment.py:371 pretix/plugins/stripe/payment.py:387
+#: pretix/plugins/paypal/payment.py:371 pretix/plugins/stripe/payment.py:391
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr ""
 
@@ -13868,7 +13877,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:170 pretix/plugins/stripe/payment.py:688
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:170 pretix/plugins/stripe/payment.py:692
 msgid "giropay"
 msgstr ""
 
@@ -13878,19 +13887,19 @@ msgstr ""
 msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:177 pretix/plugins/stripe/payment.py:757
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:177 pretix/plugins/stripe/payment.py:761
 msgid "iDEAL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:184 pretix/plugins/stripe/payment.py:806
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:184 pretix/plugins/stripe/payment.py:810
 msgid "Alipay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:191 pretix/plugins/stripe/payment.py:849
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:191 pretix/plugins/stripe/payment.py:853
 msgid "Bancontact"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:198 pretix/plugins/stripe/payment.py:918
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:198 pretix/plugins/stripe/payment.py:922
 msgid "SOFORT"
 msgstr ""
 
@@ -13937,107 +13946,107 @@ msgid ""
 "transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:315 pretix/plugins/stripe/payment.py:631
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:722 pretix/plugins/stripe/payment.py:780
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:883 pretix/plugins/stripe/payment.py:955
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:315 pretix/plugins/stripe/payment.py:635
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:726 pretix/plugins/stripe/payment.py:784
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:887 pretix/plugins/stripe/payment.py:959
 #, python-brace-format
 msgid "{event}-{code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:352
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:372 pretix/plugins/stripe/payment.py:502
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:676
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:376 pretix/plugins/stripe/payment.py:506
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:680
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:390
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:394
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:406
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:410
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454
 msgid "No payment information found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:466
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:470
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:470
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:474
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:573
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:577
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:574
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:578
 msgid "Credit card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:604
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:608
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:691
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:719 pretix/plugins/stripe/payment.py:880
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:723 pretix/plugins/stripe/payment.py:884
 msgid "unknown name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:756
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:760
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:805
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:809
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:848
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:852
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:917
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:921
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:938
 msgid "Country of your bank"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:935
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:939
 msgid "Germany"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:936
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:940
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:937
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:941
 msgid "Belgium"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:938
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:942
 msgid "Netherlands"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:939
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:943
 msgid "Spain"
 msgstr ""
 
@@ -14378,62 +14387,62 @@ msgstr ""
 msgid "Ticket PDF layout: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:52
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:54
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Step"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:183
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:185
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Add-on products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:308
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:310
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Your information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:397 pretix/presale/checkoutflow.py:403
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:409 pretix/presale/checkoutflow.py:415
 msgid "Please enter a valid email address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:408
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:422
 msgid "Please enter your invoicing address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:412
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:426
 msgid "Please enter your name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:445 pretix/presale/checkoutflow.py:450
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:455
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:459 pretix/presale/checkoutflow.py:464
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:469
 msgid "Please fill in answers to all required questions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:481
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:496
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:524 pretix/presale/views/order.py:470
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:539 pretix/presale/views/order.py:475
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:548 pretix/presale/checkoutflow.py:554
-#: pretix/presale/views/order.py:242 pretix/presale/views/order.py:299
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:563 pretix/presale/checkoutflow.py:569
+#: pretix/presale/views/order.py:247 pretix/presale/views/order.py:304
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:585
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:600
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:660
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:683
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:694
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:717
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -14540,17 +14549,17 @@ msgstr ""
 msgid "Imprint"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:6
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:7
 msgid ""
 "For some of the products in your cart, you can choose additional options "
 "before you continue."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:9
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:10
 msgid "We're now trying to book these add-ons for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:39
 #, python-format
 msgid "You need to choose exactly one option from this category."
 msgid_plural "You need to choose %(min_count)s options from this category."
@@ -14558,18 +14567,18 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:46
 #, python-format
 msgid ""
 "You can choose between %(min_count)s and %(max_count)s options from this "
 "category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:52
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:56
 msgid "There are no add-ons available for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:178
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:64
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:117
@@ -14731,7 +14740,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:70
-#: pretix/presale/views/widget.py:266
+#: pretix/presale/views/widget.py:271
 msgid "Reserved"
 msgstr ""
 
@@ -14784,7 +14793,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:66
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:75
-#: pretix/presale/views/widget.py:260 pretix/presale/views/widget.py:272
+#: pretix/presale/views/widget.py:265 pretix/presale/views/widget.py:277
 msgid "Tickets on sale"
 msgstr ""
 
@@ -14821,18 +14830,18 @@ msgid "Choose date to buy a ticket"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:116
-#: pretix/presale/views/widget.py:443
+#: pretix/presale/views/widget.py:448
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:121
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:450
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:125
-#: pretix/presale/views/widget.py:450
+#: pretix/presale/views/widget.py:455
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr ""
 
@@ -15099,7 +15108,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:22
 #, python-format
 msgid ""
 "The refund amount of %(amount)s will automatically be sent back to your "
@@ -15107,7 +15116,7 @@ msgid ""
 "up to two weeks before this appears on your statement."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30
 #, python-format
 msgid ""
 "With to the payment method you used, the refund amount of %(amount)s "
@@ -15373,29 +15382,29 @@ msgstr ""
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:174 pretix/presale/views/order.py:238
-#: pretix/presale/views/order.py:295
+#: pretix/presale/views/order.py:179 pretix/presale/views/order.py:243
+#: pretix/presale/views/order.py:300
 msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:179 pretix/presale/views/order.py:247
-#: pretix/presale/views/order.py:304 pretix/presale/views/order.py:343
+#: pretix/presale/views/order.py:184 pretix/presale/views/order.py:252
+#: pretix/presale/views/order.py:309 pretix/presale/views/order.py:348
 msgid "The payment is too late to be accepted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:338
+#: pretix/presale/views/order.py:343
 msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:349
+#: pretix/presale/views/order.py:354
 msgid "A payment is currently pending for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:557
+#: pretix/presale/views/order.py:564
 msgid "You cannot modify this order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:689
+#: pretix/presale/views/order.py:696
 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
 msgstr ""
 
@@ -15446,83 +15455,83 @@ msgid ""
 "tickets get available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:228
+#: pretix/presale/views/widget.py:233
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:237
+#: pretix/presale/views/widget.py:242
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:244
+#: pretix/presale/views/widget.py:249
 msgid "This is not an event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:278
+#: pretix/presale/views/widget.py:283
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:281
+#: pretix/presale/views/widget.py:286
 msgid "Sale Soon"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:388
+#: pretix/settings.py:389
 msgid "English"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:389
+#: pretix/settings.py:390
 msgid "German"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:390
+#: pretix/settings.py:391
 msgid "German (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:391
+#: pretix/settings.py:392
 msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:392
+#: pretix/settings.py:393
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:393
+#: pretix/settings.py:394
 msgid "Danish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:394
+#: pretix/settings.py:395
 msgid "French"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:395
+#: pretix/settings.py:396
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:396
+#: pretix/settings.py:397
 msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:397
+#: pretix/settings.py:398
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:398
+#: pretix/settings.py:399
 msgid "Polish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:399
+#: pretix/settings.py:400
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:400
+#: pretix/settings.py:401
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:673
+#: pretix/settings.py:674
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:674
+#: pretix/settings.py:675
 msgid "Write access"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
index fc9456639..ac777ed62 100644
--- a/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-03 13:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-16 11:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
diff --git a/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
index 055032da1..51f1abf08 100644
--- a/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-03 13:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-16 11:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-19 09:00+0000\n"
 "Last-Translator: Lorhan Sohaky <lorhansohaky@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -85,16 +85,16 @@ msgstr "Todos os eventos (incluindo os criados recentemente)"
 msgid "Limit to events"
 msgstr "Limitar a eventos"
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:56 pretix/api/serializers/order.py:576
+#: pretix/api/serializers/cart.py:56 pretix/api/serializers/order.py:578
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "O produto \"{}\" não está associado a uma cota."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:64 pretix/api/serializers/order.py:588
+#: pretix/api/serializers/cart.py:64 pretix/api/serializers/order.py:590
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr "Não existe quantidade suficiente em \"{}\" para executar esta ação."
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:27 pretix/base/models/event.py:943
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:27 pretix/base/models/event.py:944
 #: pretix/base/models/items.py:1072 pretix/base/models/items.py:1403
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Um ou mais itens não pertencem a este evento."
@@ -128,13 +128,13 @@ msgstr "Propriedade Meta Data '{name}' não existe."
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Plugin desconhecido: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:66 pretix/control/forms/item.py:613
+#: pretix/api/serializers/item.py:66 pretix/control/forms/item.py:614
 #, fuzzy
 #| msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "A categoria do add-on pertence ao mesmo evento que o item."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:69 pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/api/serializers/item.py:69 pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr ""
 "A atualização de complementos via PATCH / PUT não é suportada. Use o nó "
 "aninhado dedicado."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:243 pretix/control/forms/item.py:62
+#: pretix/api/serializers/item.py:243 pretix/control/forms/item.py:63
 msgid "Circular dependency between questions detected."
 msgstr "Dependência circular entre perguntas detectado."
 
@@ -171,17 +171,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "A aplicação \"{application_name}\" foi autorizada para acessar sua conta."
 
-#: pretix/api/views/order.py:323 pretix/control/views/orders.py:937
-#: pretix/presale/views/order.py:505
+#: pretix/api/views/order.py:325 pretix/control/views/orders.py:937
+#: pretix/presale/views/order.py:510
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:328 pretix/control/views/orders.py:939
-#: pretix/presale/views/order.py:507
+#: pretix/api/views/order.py:330 pretix/control/views/orders.py:939
+#: pretix/presale/views/order.py:512
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:354 pretix/control/views/orders.py:1061
+#: pretix/api/views/order.py:356 pretix/control/views/orders.py:1061
 #: pretix/control/views/users.py:92
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -326,7 +326,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:90 pretix/base/models/orders.py:1103
 #: pretix/base/models/orders.py:1420 pretix/control/forms/filter.py:93
 #: pretix/control/forms/filter.py:893
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:5
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:42
 msgid "Payment provider"
 msgstr "Meio de pagamento"
@@ -415,7 +415,7 @@ msgstr "Total do pedido"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:407 pretix/base/models/orders.py:123
 #: pretix/control/forms/filter.py:366 pretix/control/forms/filter.py:501
 #: pretix/control/forms/filter.py:697 pretix/control/forms/filter.py:752
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:13
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:448
@@ -464,11 +464,11 @@ msgstr "Empresa"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:493
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:581 pretix/base/forms/questions.py:370
-#: pretix/base/models/devices.py:47 pretix/base/models/event.py:855
-#: pretix/base/models/event.py:1040 pretix/base/models/items.py:1186
+#: pretix/base/models/devices.py:47 pretix/base/models/event.py:856
+#: pretix/base/models/event.py:1041 pretix/base/models/items.py:1186
 #: pretix/base/models/organizer.py:31 pretix/base/models/tax.py:91
-#: pretix/base/settings.py:737 pretix/control/forms/event.py:1077
-#: pretix/control/forms/item.py:233
+#: pretix/base/settings.py:741 pretix/control/forms/event.py:1081
+#: pretix/control/forms/item.py:234
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:71
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
@@ -505,7 +505,7 @@ msgstr "Endereço"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:495
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:583 pretix/base/models/orders.py:1854
-#: pretix/control/forms/event.py:699
+#: pretix/control/forms/event.py:703
 msgid "ZIP code"
 msgstr "CEP"
 
@@ -515,7 +515,7 @@ msgstr "CEP"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:496
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:576
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:584 pretix/base/models/orders.py:1855
-#: pretix/control/forms/event.py:706
+#: pretix/control/forms/event.py:710
 msgid "City"
 msgstr "Cidade"
 
@@ -525,7 +525,7 @@ msgstr "Cidade"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:497
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:585 pretix/base/models/orders.py:1856
-#: pretix/base/models/orders.py:1857 pretix/control/forms/event.py:711
+#: pretix/base/models/orders.py:1857 pretix/control/forms/event.py:715
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:613
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:101
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:235
@@ -761,11 +761,11 @@ msgstr "Nome da cota"
 msgid "Total quota"
 msgstr "Total cota"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:606
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:608
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Ordens pagas"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:611
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:613
 msgid "Pending orders"
 msgstr "Ordens pendentes"
 
@@ -773,12 +773,12 @@ msgstr "Ordens pendentes"
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr "Bloqueando vouchers"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442 pretix/control/views/item.py:621
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442 pretix/control/views/item.py:623
 msgid "Current user's carts"
 msgstr "Carrinhos de usuários atuais"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:442 pretix/base/shredder.py:170
-#: pretix/control/forms/event.py:1298 pretix/control/navigation.py:222
+#: pretix/control/forms/event.py:1302 pretix/control/navigation.py:222
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -788,7 +788,7 @@ msgstr "Carrinhos de usuários atuais"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:45
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:263
+#: pretix/presale/views/widget.py:268
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Lista de espera"
 
@@ -858,7 +858,7 @@ msgid "Cancellation of"
 msgstr "Taxa de cancelamento"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:484 pretix/base/models/auth.py:90
-#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/views/waitinglist.py:200
+#: pretix/control/forms/event.py:1215 pretix/control/views/waitinglist.py:200
 msgid "Language"
 msgstr "Idioma"
 
@@ -931,7 +931,7 @@ msgstr "Beneficiário"
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Referência interna"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:501 pretix/control/forms/event.py:1186
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:501 pretix/control/forms/event.py:1190
 msgid "Reverse charge"
 msgstr ""
 
@@ -970,22 +970,22 @@ msgid "Invoice"
 msgstr "Fatura"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550 pretix/base/models/orders.py:836
-#: pretix/control/views/item.py:442 pretix/control/views/vouchers.py:78
+#: pretix/control/views/item.py:444 pretix/control/views/vouchers.py:78
 #: pretix/control/views/vouchers.py:79
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:359
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:82
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:83
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:618
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:641
 msgid "Yes"
 msgstr "Sim"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550 pretix/base/models/orders.py:838
-#: pretix/control/views/item.py:442 pretix/control/views/vouchers.py:78
+#: pretix/control/views/item.py:444 pretix/control/views/vouchers.py:78
 #: pretix/control/views/vouchers.py:79
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:359
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:82
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:83
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:620
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:643
 msgid "No"
 msgstr "Não"
 
@@ -1021,13 +1021,13 @@ msgstr "Hora de início do evento"
 #: pretix/base/models/auth.py:78 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:135 pretix/control/navigation.py:68
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:313
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:608 pretix/presale/forms/checkout.py:26
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:631 pretix/presale/forms/checkout.py:26
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-mail"
 
 #: pretix/base/forms/auth.py:18 pretix/base/forms/auth.py:84
-#: pretix/base/forms/auth.py:136 pretix/control/forms/event.py:960
+#: pretix/base/forms/auth.py:136 pretix/control/forms/event.py:964
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:18
 msgid "Password"
 msgstr "Senha"
@@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "E-mail"
 msgid "Repeat password"
 msgstr "Repita a senha"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:316 pretix/control/forms/item.py:70
+#: pretix/base/forms/questions.py:316 pretix/control/forms/item.py:71
 msgid "This field is required"
 msgstr "Esse campo é obrigatório"
 
@@ -1384,7 +1384,7 @@ msgid "Default list"
 msgstr "Lista padrão"
 
 #: pretix/base/models/auth.py:80 pretix/base/models/orders.py:1851
-#: pretix/base/settings.py:748 pretix/base/settings.py:759
+#: pretix/base/settings.py:752 pretix/base/settings.py:763
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
 msgstr "Nome completo"
@@ -1436,11 +1436,11 @@ msgstr "Usuário"
 msgid "Users"
 msgstr "Usuários"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:169
+#: pretix/base/models/auth.py:170
 msgid "Account information changed"
 msgstr "Informações da conta alteradas"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:186
+#: pretix/base/models/auth.py:187
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/forgot.html:7
 msgid "Password recovery"
 msgstr "Recuperação de senha"
@@ -1456,8 +1456,8 @@ msgstr "Limitado aos produtos"
 #: pretix/base/models/checkin.py:16 pretix/base/models/items.py:1182
 #: pretix/base/models/orders.py:909 pretix/base/models/vouchers.py:92
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:33 pretix/control/forms/checkin.py:24
-#: pretix/control/forms/event.py:1206 pretix/control/forms/filter.py:187
-#: pretix/control/forms/filter.py:789 pretix/control/forms/item.py:144
+#: pretix/control/forms/event.py:1210 pretix/control/forms/filter.py:187
+#: pretix/control/forms/filter.py:789 pretix/control/forms/item.py:145
 #: pretix/control/forms/orders.py:212 pretix/control/forms/orders.py:257
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:61
@@ -1547,17 +1547,17 @@ msgstr "Loja ativa"
 msgid "Event currency"
 msgstr "Moeda do evento"
 
-#: pretix/base/models/event.py:302 pretix/base/models/event.py:857
-#: pretix/control/forms/event.py:1075 pretix/control/forms/subevents.py:58
+#: pretix/base/models/event.py:302 pretix/base/models/event.py:858
+#: pretix/control/forms/event.py:1079 pretix/control/forms/subevents.py:58
 msgid "Event start time"
 msgstr "Hora de início do evento"
 
-#: pretix/base/models/event.py:304 pretix/base/models/event.py:859
+#: pretix/base/models/event.py:304 pretix/base/models/event.py:860
 #: pretix/base/pdf.py:148 pretix/control/forms/subevents.py:62
 msgid "Event end time"
 msgstr "Horário do final do evento"
 
-#: pretix/base/models/event.py:306 pretix/base/models/event.py:861
+#: pretix/base/models/event.py:306 pretix/base/models/event.py:862
 #: pretix/control/forms/subevents.py:67
 msgid "Admission time"
 msgstr "Horário de entrada"
@@ -1574,12 +1574,12 @@ msgstr ""
 "Se selecionado, esse evento aparecerá publicamente na lista de eventos da "
 "sua conta do organizador."
 
-#: pretix/base/models/event.py:312 pretix/base/models/event.py:864
+#: pretix/base/models/event.py:312 pretix/base/models/event.py:865
 #: pretix/control/forms/subevents.py:78
 msgid "End of presale"
 msgstr "Fim a pré venda"
 
-#: pretix/base/models/event.py:313 pretix/base/models/event.py:865
+#: pretix/base/models/event.py:313 pretix/base/models/event.py:866
 #: pretix/control/forms/subevents.py:79
 msgid ""
 "Optional. No products will be sold after this date. If you do not set this "
@@ -1588,17 +1588,17 @@ msgstr ""
 "Opcional. Nenhum produto será vendido após essa data. Se você não definir "
 "esse valor, a pré-venda terminará após a data de término do evento."
 
-#: pretix/base/models/event.py:318 pretix/base/models/event.py:870
+#: pretix/base/models/event.py:318 pretix/base/models/event.py:871
 #: pretix/control/forms/subevents.py:72
 msgid "Start of presale"
 msgstr "Inicio da venda antecipada"
 
-#: pretix/base/models/event.py:319 pretix/base/models/event.py:871
+#: pretix/base/models/event.py:319 pretix/base/models/event.py:872
 #: pretix/control/forms/subevents.py:73
 msgid "Optional. No products will be sold before this date."
 msgstr "Opcional. Nenhum produto será vendido antes desta data."
 
-#: pretix/base/models/event.py:324 pretix/base/models/event.py:876
+#: pretix/base/models/event.py:324 pretix/base/models/event.py:877
 msgid "Location"
 msgstr "Localização"
 
@@ -1617,7 +1617,7 @@ msgstr "Comentário interno"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:12
 #: pretix/control/views/dashboards.py:392
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:63
-#: pretix/presale/views/widget.py:389
+#: pretix/presale/views/widget.py:394
 msgid "Event series"
 msgstr "Série de eventos"
 
@@ -1653,36 +1653,36 @@ msgid "You need to configure at least one quota to sell anything."
 msgstr ""
 "Você precisa configurar pelo menos uma cota para vender qualquer coisa."
 
-#: pretix/base/models/event.py:803
+#: pretix/base/models/event.py:804
 msgid ""
 "Once created an event cannot change between an series and a single event."
 msgstr ""
 "Depois de criar um evento não pode mudar entre as series e um único evento."
 
-#: pretix/base/models/event.py:809
+#: pretix/base/models/event.py:810
 msgid "The event slug cannot be changed."
 msgstr "O slug do evento não pode ser alterado."
 
-#: pretix/base/models/event.py:812
+#: pretix/base/models/event.py:813
 msgid "This slug has already been used for a different event."
 msgstr "O metodo de pagamento já está sendo usado por um evento diferente."
 
-#: pretix/base/models/event.py:818
+#: pretix/base/models/event.py:819
 msgid "The event cannot end before it starts."
 msgstr "O evento não pode acabar antes que ele comece."
 
-#: pretix/base/models/event.py:824
+#: pretix/base/models/event.py:825
 msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr "O final do período de pré-vendas não pode acabar antes de começar."
 
-#: pretix/base/models/event.py:850 pretix/base/models/items.py:255
+#: pretix/base/models/event.py:851 pretix/base/models/items.py:255
 #: pretix/base/models/items.py:565 pretix/control/forms/filter.py:369
 #: pretix/control/forms/filter.py:700
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:46
 msgid "Active"
 msgstr "Ativo"
 
-#: pretix/base/models/event.py:851
+#: pretix/base/models/event.py:852
 msgid ""
 "Only with this checkbox enabled, this date is visible in the frontend to "
 "users."
@@ -1690,29 +1690,29 @@ msgstr ""
 "Somente com esta caixa de seleção habilitada, esta data é visível na "
 "interface para usuários."
 
-#: pretix/base/models/event.py:880 pretix/control/forms/event.py:1048
+#: pretix/base/models/event.py:881 pretix/control/forms/event.py:1052
 msgid "Frontpage text"
 msgstr "Texto da página inicial"
 
-#: pretix/base/models/event.py:887
+#: pretix/base/models/event.py:888
 msgid "Date in event series"
 msgstr "Data na série de eventos"
 
-#: pretix/base/models/event.py:888
+#: pretix/base/models/event.py:889
 msgid "Dates in event series"
 msgstr "Datas nas séries de eventos"
 
-#: pretix/base/models/event.py:949
+#: pretix/base/models/event.py:950
 #, fuzzy
 #| msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Um ou mais itens não pertencem a este evento."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1032
+#: pretix/base/models/event.py:1033
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr "Não pode conter espaços ou caracteres especiais, exceto sublinhados"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1037
+#: pretix/base/models/event.py:1038
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr "O nome do proprietário só pode conter letras, números e sublinhados."
 
@@ -2004,13 +2004,13 @@ msgstr ""
 "preço atual é descontado. Este é apenas um cenário cosmético e não afetará "
 "os preços."
 
-#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/control/forms/item.py:367
+#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/control/forms/item.py:368
 msgid "Sales channels"
 msgstr "Canal de vendas"
 
 #: pretix/base/models/items.py:379 pretix/base/models/items.py:948
 #: pretix/control/forms/filter.py:181 pretix/control/forms/filter.py:636
-#: pretix/control/forms/item.py:129 pretix/control/navigation.py:135
+#: pretix/control/forms/item.py:130 pretix/control/navigation.py:135
 #: pretix/control/navigation.py:144
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:27
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:63
@@ -2281,12 +2281,12 @@ msgstr "Opção de pergunta"
 msgid "Question options"
 msgstr "Opções de pergunta"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1189 pretix/control/forms/event.py:1327
+#: pretix/base/models/items.py:1189 pretix/control/forms/event.py:1331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:49
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Capacidade total"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1191 pretix/control/forms/item.py:243
+#: pretix/base/models/items.py:1191 pretix/control/forms/item.py:244
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Deixe em branco para um número ilimitado de ingressos."
 
@@ -2450,7 +2450,7 @@ msgstr "Este pedido ainda não foi aprovado pelo organizador do evento."
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr "O produto encomendado \"{item}\" já não está disponível."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:738 pretix/base/services/orders.py:692
+#: pretix/base/models/orders.py:738 pretix/base/services/orders.py:705
 #: pretix/control/views/event.py:698
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:44
 #, python-format
@@ -2596,7 +2596,7 @@ msgstr "Posição do carrinho"
 msgid "Cart positions"
 msgstr "Posições do carrinho"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1850 pretix/control/forms/event.py:681
+#: pretix/base/models/orders.py:1850 pretix/control/forms/event.py:685
 msgid "Company name"
 msgstr "Nome da empresa"
 
@@ -2754,23 +2754,23 @@ msgstr ""
 "Seu país de residência. Este é o país em que a regra de cobrança reversa da "
 "UE não será aplicada, se configurada acima."
 
-#: pretix/base/models/tax.py:143
+#: pretix/base/models/tax.py:146
 msgid "You need to set your home country to use the reverse charge feature."
 msgstr ""
 "Você precisa definir seu país de origem para usar o recurso de cobrança "
 "inversa."
 
-#: pretix/base/models/tax.py:147
+#: pretix/base/models/tax.py:150
 #, python-brace-format
 msgid "incl. {rate}% {name}"
 msgstr "incl. {rate}% {name}"
 
-#: pretix/base/models/tax.py:149
+#: pretix/base/models/tax.py:152
 #, python-brace-format
 msgid "plus {rate}% {name}"
 msgstr "mais {rate}% {name}"
 
-#: pretix/base/models/tax.py:151
+#: pretix/base/models/tax.py:154
 #, fuzzy
 msgid "reverse charge enabled"
 msgstr "carga reversa ativada"
@@ -3104,7 +3104,7 @@ msgid "You have been requested to issue a refund for {order.code}."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:44 pretix/control/forms/event.py:581
-#: pretix/control/forms/event.py:1146
+#: pretix/control/forms/event.py:1150
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -3217,38 +3217,38 @@ msgstr ""
 msgid "Box office"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:749 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9
+#: pretix/base/payment.py:742 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9
 #: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:12
 msgid "Manual payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:753 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:114
+#: pretix/base/payment.py:746 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:114
 msgid ""
 "In test mode, you can just manually mark this order as paid in the backend "
 "after it has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:775 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102
+#: pretix/base/payment.py:768 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment date"
 msgid "Payment method name"
 msgstr "Data de pagamento"
 
-#: pretix/base/payment.py:779
+#: pretix/base/payment.py:772
 msgid "Payment process description during checkout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:780
+#: pretix/base/payment.py:773
 msgid ""
 "This text will be shown during checkout when the user selects this payment "
 "method. It should give a short explanation on this payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:785
+#: pretix/base/payment.py:778
 msgid "Payment process description in order confirmation emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:786
+#: pretix/base/payment.py:779
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "This text will be included for the {payment_info} placeholder in order "
@@ -3257,11 +3257,11 @@ msgid ""
 "{total_with_currency}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:793
+#: pretix/base/payment.py:786
 msgid "Payment process description for pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:794
+#: pretix/base/payment.py:787
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "This text will be shown on the order confirmation page for pending orders. "
@@ -3269,15 +3269,15 @@ msgid ""
 "usethe placeholders {order}, {total}, {currency} and {total_with_currency}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:840
+#: pretix/base/payment.py:833
 msgid "Offsetting"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:854 pretix/control/views/orders.py:702
+#: pretix/base/payment.py:847 pretix/control/views/orders.py:702
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:875
+#: pretix/base/payment.py:868
 #, python-format
 msgid "Balanced against orders: %s"
 msgstr ""
@@ -3286,7 +3286,7 @@ msgstr ""
 msgid "Ticket code (barcode content)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:56 pretix/control/forms/event.py:1380
+#: pretix/base/pdf.py:56 pretix/control/forms/event.py:1384
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr ""
@@ -3421,7 +3421,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event location"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:173 pretix/control/forms/event.py:703
+#: pretix/base/pdf.py:173 pretix/control/forms/event.py:707
 msgid "Random City"
 msgstr ""
 
@@ -3544,7 +3544,7 @@ msgstr ""
 msgid "Not set"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/cart.py:47 pretix/base/services/orders.py:62
+#: pretix/base/services/cart.py:47 pretix/base/services/orders.py:64
 msgid ""
 "We were not able to process your request completely as the server was too "
 "busy. Please try again."
@@ -3601,7 +3601,7 @@ msgid ""
 "items of it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/cart.py:62 pretix/base/services/orders.py:64
+#: pretix/base/services/cart.py:62 pretix/base/services/orders.py:66
 msgid "The presale period for this event has not yet started."
 msgstr ""
 
@@ -3615,7 +3615,7 @@ msgid ""
 "positions have been removed from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/cart.py:66 pretix/base/services/orders.py:77
+#: pretix/base/services/cart.py:66 pretix/base/services/orders.py:79
 msgid ""
 "The presale period for one of the events in your cart has ended. The "
 "affected positions have been removed from your cart."
@@ -3789,204 +3789,204 @@ msgstr ""
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:136
+#: pretix/base/services/mail.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:140
+#: pretix/base/services/mail.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can view your order details at the following URL:\n"
 "{orderurl}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:52
+#: pretix/base/services/orders.py:54
 msgid ""
 "Some of the products you selected were no longer available. Please see below "
 "for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:54
+#: pretix/base/services/orders.py:56
 msgid ""
 "Some of the products you selected were no longer available in the quantity "
 "you selected. Please see below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:56
+#: pretix/base/services/orders.py:58
 msgid ""
 "The price of some of the items in your cart has changed in the meantime. "
 "Please see below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:58
+#: pretix/base/services/orders.py:60
 msgid "An internal error occurred, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:59
+#: pretix/base/services/orders.py:61
 msgid "Your cart is empty."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:60
+#: pretix/base/services/orders.py:62
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot select more than %(max)s items of the product %(product)s. We "
 "removed the surplus items from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:65
+#: pretix/base/services/orders.py:67
 msgid "The presale period has ended."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:66
+#: pretix/base/services/orders.py:68
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart is not known in our "
 "database."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:67
+#: pretix/base/services/orders.py:69
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart has already been "
 "used the maximum number of times allowed. We removed this item from your "
 "cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:69
+#: pretix/base/services/orders.py:71
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart is expired. We "
 "removed this item from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:71
+#: pretix/base/services/orders.py:73
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart is not valid for "
 "this item. We removed this item from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:73
+#: pretix/base/services/orders.py:75
 msgid ""
 "You need a valid voucher code to order one of the products in your cart. We "
 "removed this item from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:75
+#: pretix/base/services/orders.py:77
 msgid ""
 "The presale period for one of the events in your cart has not yet started. "
 "The affected positions have been removed from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:95 pretix/control/forms/orders.py:50
+#: pretix/base/services/orders.py:97 pretix/control/forms/orders.py:50
 msgid "The new expiry date needs to be in the future."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:168 pretix/base/services/orders.py:245
+#: pretix/base/services/orders.py:171 pretix/base/services/orders.py:250
 #, fuzzy
 #| msgid "Order is not paid."
 msgid "This order is not pending approval."
 msgstr "O pedido não foi pago."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:207
+#: pretix/base/services/orders.py:212
 #, python-format
 msgid "Order approved and confirmed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:210
+#: pretix/base/services/orders.py:215
 #, python-format
 msgid "Order approved and awaiting payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:285
+#: pretix/base/services/orders.py:292
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Order code"
 msgid "Order denied: %(code)s"
 msgstr "Código do pedido"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:319 pretix/presale/views/order.py:572
-#: pretix/presale/views/order.py:604
+#: pretix/base/services/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:579
+#: pretix/presale/views/order.py:611
 msgid "You cannot cancel this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:345 pretix/control/forms/orders.py:110
+#: pretix/base/services/orders.py:352 pretix/control/forms/orders.py:110
 msgid ""
 "The cancellation fee cannot be higher than the payment credit of this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:375
+#: pretix/base/services/orders.py:382
 #, python-format
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:763
+#: pretix/base/services/orders.py:776
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:765
+#: pretix/base/services/orders.py:778
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:810
+#: pretix/base/services/orders.py:823
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:823
+#: pretix/base/services/orders.py:836
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:824
+#: pretix/base/services/orders.py:837
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:825
+#: pretix/base/services/orders.py:838
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:826
+#: pretix/base/services/orders.py:839
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:827
+#: pretix/base/services/orders.py:840
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:828
+#: pretix/base/services/orders.py:841
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:829
+#: pretix/base/services/orders.py:842
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:831
+#: pretix/base/services/orders.py:844
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:832
+#: pretix/base/services/orders.py:845
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:833
+#: pretix/base/services/orders.py:846
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1338
+#: pretix/base/services/orders.py:1351
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1464
+#: pretix/base/services/orders.py:1479
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -4051,7 +4051,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:302
+#: pretix/base/settings.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4066,7 +4066,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:315
+#: pretix/base/settings.py:319
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4080,7 +4080,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:327
+#: pretix/base/settings.py:331
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4095,7 +4095,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:340
+#: pretix/base/settings.py:344
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4111,7 +4111,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:354
+#: pretix/base/settings.py:358
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4128,7 +4128,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:369
+#: pretix/base/settings.py:373
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4142,7 +4142,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:381
+#: pretix/base/settings.py:385
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4158,7 +4158,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:399
+#: pretix/base/settings.py:403
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4174,7 +4174,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:413
+#: pretix/base/settings.py:417
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4199,7 +4199,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:436
+#: pretix/base/settings.py:440
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4213,7 +4213,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:448
+#: pretix/base/settings.py:452
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4231,7 +4231,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:464
+#: pretix/base/settings.py:468
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4248,7 +4248,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:479
+#: pretix/base/settings.py:483
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4260,7 +4260,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:493
+#: pretix/base/settings.py:497
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4274,72 +4274,72 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:631 pretix/base/settings.py:644
-#: pretix/base/settings.py:694 pretix/base/settings.py:707
-#: pretix/base/settings.py:721
+#: pretix/base/settings.py:635 pretix/base/settings.py:648
+#: pretix/base/settings.py:698 pretix/base/settings.py:711
+#: pretix/base/settings.py:725
 #, fuzzy
 #| msgid "Event name"
 msgid "Given name"
 msgstr "Nome do evento"
 
-#: pretix/base/settings.py:632 pretix/base/settings.py:645
-#: pretix/base/settings.py:661 pretix/base/settings.py:678
-#: pretix/base/settings.py:693 pretix/base/settings.py:708
-#: pretix/base/settings.py:722
+#: pretix/base/settings.py:636 pretix/base/settings.py:649
+#: pretix/base/settings.py:665 pretix/base/settings.py:682
+#: pretix/base/settings.py:697 pretix/base/settings.py:712
+#: pretix/base/settings.py:726
 #, fuzzy
 #| msgid "Full name"
 msgid "Family name"
 msgstr "Nome completo"
 
-#: pretix/base/settings.py:636 pretix/base/settings.py:652
-#: pretix/base/settings.py:667 pretix/base/settings.py:685
-#: pretix/base/settings.py:700 pretix/base/settings.py:730
-#: pretix/base/settings.py:753
+#: pretix/base/settings.py:640 pretix/base/settings.py:656
+#: pretix/base/settings.py:671 pretix/base/settings.py:689
+#: pretix/base/settings.py:704 pretix/base/settings.py:734
+#: pretix/base/settings.py:757
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:637 pretix/base/settings.py:653
-#: pretix/base/settings.py:669 pretix/base/settings.py:687
-#: pretix/base/settings.py:701 pretix/base/settings.py:731
+#: pretix/base/settings.py:641 pretix/base/settings.py:657
+#: pretix/base/settings.py:673 pretix/base/settings.py:691
+#: pretix/base/settings.py:705 pretix/base/settings.py:735
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:643 pretix/base/settings.py:675
+#: pretix/base/settings.py:647 pretix/base/settings.py:679
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:651 pretix/base/settings.py:684
+#: pretix/base/settings.py:655 pretix/base/settings.py:688
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:659 pretix/base/settings.py:676
+#: pretix/base/settings.py:663 pretix/base/settings.py:680
 #, fuzzy
 #| msgid "Device name"
 msgid "First name"
 msgstr "Nome do dispositivo"
 
-#: pretix/base/settings.py:660 pretix/base/settings.py:677
+#: pretix/base/settings.py:664 pretix/base/settings.py:681
 #, fuzzy
 #| msgid "Device name"
 msgid "Middle name"
 msgstr "Nome do dispositivo"
 
-#: pretix/base/settings.py:741 pretix/base/settings.py:752
+#: pretix/base/settings.py:745 pretix/base/settings.py:756
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:747
+#: pretix/base/settings.py:751
 #, fuzzy
 #| msgid "Full name"
 msgid "Calling name"
 msgstr "Nome completo"
 
-#: pretix/base/settings.py:760
+#: pretix/base/settings.py:764
 #, fuzzy
 #| msgid "Category description"
 msgid "Latin transcription"
@@ -4707,7 +4707,7 @@ msgstr ""
 msgid "Copy configuration from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:195 pretix/control/forms/item.py:204
+#: pretix/control/forms/event.py:195 pretix/control/forms/item.py:205
 msgid "Do not copy"
 msgstr ""
 
@@ -4774,11 +4774,11 @@ msgstr ""
 msgid "Available languages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:314 pretix/control/forms/event.py:1293
+#: pretix/control/forms/event.py:314 pretix/control/forms/event.py:1297
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:315 pretix/control/forms/event.py:1294
+#: pretix/control/forms/event.py:315 pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 
@@ -4786,7 +4786,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:320 pretix/control/forms/event.py:1299
+#: pretix/control/forms/event.py:320 pretix/control/forms/event.py:1303
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -4897,11 +4897,11 @@ msgid ""
 "The number of minutes the items in a user's cart are reserved for this user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:393 pretix/control/forms/event.py:1316
+#: pretix/control/forms/event.py:393 pretix/control/forms/event.py:1320
 msgid "Imprint URL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/event.py:1317
+#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/event.py:1321
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
@@ -4919,11 +4919,11 @@ msgid ""
 "you can configure it there."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:407 pretix/control/forms/event.py:1322
+#: pretix/control/forms/event.py:407 pretix/control/forms/event.py:1326
 msgid "Contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:409 pretix/control/forms/event.py:1324
+#: pretix/control/forms/event.py:409 pretix/control/forms/event.py:1328
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 
@@ -5104,39 +5104,43 @@ msgid "Ask for beneficiary"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/event.py:625
+msgid "Do not ask for invoice address if an order is free"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:629
 msgid "Show free products on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:626
+#: pretix/control/forms/event.py:630
 msgid ""
 "Note that invoices will never be generated for orders that contain only free "
 "products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:631
+#: pretix/control/forms/event.py:635
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Invoice date"
 msgid "Invoice address explanation"
 msgstr "Data da fatura"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:635
+#: pretix/control/forms/event.py:639
 msgid "This text will be shown above the invoice address form during checkout."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:638
+#: pretix/control/forms/event.py:642
 msgid "Generate invoices with consecutive numbers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:639
+#: pretix/control/forms/event.py:643
 msgid "If deactivated, the order code will be used in the invoice number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:643
+#: pretix/control/forms/event.py:647
 msgid "Invoice number prefix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:644
+#: pretix/control/forms/event.py:648
 msgid ""
 "This will be prepended to invoice numbers. If you leave this field empty, "
 "your event slug will be used followed by a dash. Attention: If multiple "
@@ -5145,43 +5149,43 @@ msgid ""
 "once over all of your events. This setting only affects future invoices."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:651
+#: pretix/control/forms/event.py:655
 msgid "Generate invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:655
+#: pretix/control/forms/event.py:659
 msgid "Do not generate invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:656
+#: pretix/control/forms/event.py:660
 msgid "Only manually in admin panel"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:657
+#: pretix/control/forms/event.py:661
 msgid "Automatically on user request"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:658
+#: pretix/control/forms/event.py:662
 msgid "Automatically for all created orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:659
+#: pretix/control/forms/event.py:663
 msgid "Automatically on payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:661
+#: pretix/control/forms/event.py:665
 msgid "Invoices will never be automatically generated for free orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:664
+#: pretix/control/forms/event.py:668
 msgid "Show attendee names on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:668
+#: pretix/control/forms/event.py:672
 msgid "Attach invoices to emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:669
+#: pretix/control/forms/event.py:673
 msgid ""
 "If invoices are automatically generated for all orders, they will be "
 "attached to the order confirmation mail. If they are automatically generated "
@@ -5189,205 +5193,205 @@ msgid ""
 "are not automatically generated, they will not be attached to emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:676
+#: pretix/control/forms/event.py:680
 msgid "Invoice style"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:685
+#: pretix/control/forms/event.py:689
 #, fuzzy
 #| msgid "Address"
 msgid "Address line"
 msgstr "Endereço"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:689
+#: pretix/control/forms/event.py:693
 msgid "Albert Einstein Road 52"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:715
+#: pretix/control/forms/event.py:719
 msgid "Domestic tax ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:719
+#: pretix/control/forms/event.py:723
 #, fuzzy
 #| msgid "VAT ID"
 msgid "EU VAT ID"
 msgstr "VAT ID"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:726
+#: pretix/control/forms/event.py:730
 msgid "e.g. With this document, we sent you the invoice for your ticket order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:730
+#: pretix/control/forms/event.py:734
 msgid "Introductory text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:731
+#: pretix/control/forms/event.py:735
 msgid "Will be printed on every invoice above the invoice rows."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:738
+#: pretix/control/forms/event.py:742
 msgid ""
 "e.g. Thank you for your purchase! You can find more information on the event "
 "at ..."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:742
+#: pretix/control/forms/event.py:746
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:743
+#: pretix/control/forms/event.py:747
 msgid "Will be printed on every invoice below the invoice total."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:750
+#: pretix/control/forms/event.py:754
 msgid ""
 "e.g. your bank details, legal details like your VAT ID, registration "
 "numbers, etc."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:754
+#: pretix/control/forms/event.py:758
 msgid "Footer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:755
+#: pretix/control/forms/event.py:759
 msgid ""
 "Will be printed centered and in a smaller font at the end of every invoice "
 "page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:759
+#: pretix/control/forms/event.py:763
 msgid "Invoice language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:760 pretix/control/forms/event.py:777
+#: pretix/control/forms/event.py:764 pretix/control/forms/event.py:781
 msgid "The user's language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:763 pretix/control/forms/event.py:1034
+#: pretix/control/forms/event.py:767 pretix/control/forms/event.py:1038
 #: pretix/control/forms/organizer.py:228
 msgid "Logo image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:766
+#: pretix/control/forms/event.py:770
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:782
+#: pretix/control/forms/event.py:786
 msgid "Subject prefix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:783
+#: pretix/control/forms/event.py:787
 msgid ""
 "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as "
 "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:788
+#: pretix/control/forms/event.py:792
 msgid "Sender address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:789
+#: pretix/control/forms/event.py:793
 msgid "Sender address for outgoing emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:792
+#: pretix/control/forms/event.py:796
 #, fuzzy
 #| msgid "Email address"
 msgid "Bcc address"
 msgstr "E-mail"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:793
+#: pretix/control/forms/event.py:797
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:798
+#: pretix/control/forms/event.py:802
 msgid "Signature"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:801
+#: pretix/control/forms/event.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:806
+#: pretix/control/forms/event.py:810
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:811
+#: pretix/control/forms/event.py:815
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:817 pretix/control/forms/event.py:826
-#: pretix/control/forms/event.py:833 pretix/control/forms/event.py:840
-#: pretix/control/forms/event.py:868 pretix/control/forms/event.py:875
-#: pretix/control/forms/event.py:882 pretix/control/forms/event.py:889
-#: pretix/control/forms/event.py:898
+#: pretix/control/forms/event.py:821 pretix/control/forms/event.py:830
+#: pretix/control/forms/event.py:837 pretix/control/forms/event.py:844
+#: pretix/control/forms/event.py:872 pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:886 pretix/control/forms/event.py:893
+#: pretix/control/forms/event.py:902
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:327
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:820
+#: pretix/control/forms/event.py:824
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
 "{date}, {payment_info}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:829
+#: pretix/control/forms/event.py:833
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}, "
 "{payment_info}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:836 pretix/control/forms/event.py:843
-#: pretix/control/forms/event.py:850
+#: pretix/control/forms/event.py:840 pretix/control/forms/event.py:847
+#: pretix/control/forms/event.py:854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:847
+#: pretix/control/forms/event.py:851
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:854
+#: pretix/control/forms/event.py:858
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:857
+#: pretix/control/forms/event.py:861
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {orders}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/event.py:905
+#: pretix/control/forms/event.py:865 pretix/control/forms/event.py:909
 msgid "Number of days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:864
+#: pretix/control/forms/event.py:868
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:871
+#: pretix/control/forms/event.py:875
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {url}, {expire_date}, {invoice_name}, "
 "{invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:878
+#: pretix/control/forms/event.py:882
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {url}, {product}, {hours}, {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:885
+#: pretix/control/forms/event.py:889
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {code}, {url}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:892 pretix/control/forms/orders.py:397
+#: pretix/control/forms/event.py:896 pretix/control/forms/orders.py:397
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:37 pretix/plugins/sendmail/forms.py:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -5395,35 +5399,35 @@ msgid ""
 "{invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:901
+#: pretix/control/forms/event.py:905
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {url}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:912
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:912
+#: pretix/control/forms/event.py:916
 #, fuzzy
 #| msgid "Paid orders"
 msgid "Received order"
 msgstr "Ordens pagas"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:915
+#: pretix/control/forms/event.py:919
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
 "{date}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:921
+#: pretix/control/forms/event.py:925
 msgid "Approved order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:924
+#: pretix/control/forms/event.py:928
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
@@ -5432,228 +5436,228 @@ msgid ""
 "{invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:931
+#: pretix/control/forms/event.py:935
 #, fuzzy
 #| msgid "Paid orders"
 msgid "Denied order"
 msgstr "Ordens pagas"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:934
+#: pretix/control/forms/event.py:938
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
 "{date}, {comment}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:940
+#: pretix/control/forms/event.py:944
 msgid "Use custom SMTP server"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:941
+#: pretix/control/forms/event.py:945
 msgid ""
 "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified "
 "by you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:945
+#: pretix/control/forms/event.py:949
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:950
+#: pretix/control/forms/event.py:954
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:955
+#: pretix/control/forms/event.py:959
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:967
+#: pretix/control/forms/event.py:971
 msgid "Use STARTTLS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:968
+#: pretix/control/forms/event.py:972
 msgid "Commonly enabled on port 587."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:972
+#: pretix/control/forms/event.py:976
 msgid "Use SSL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:973
+#: pretix/control/forms/event.py:977
 msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000
+#: pretix/control/forms/event.py:1004
 msgid ""
 "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same "
 "time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1005 pretix/control/forms/organizer.py:192
+#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/organizer.py:192
 msgid "Primary color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/event.py:1019
-#: pretix/control/forms/event.py:1029 pretix/control/forms/organizer.py:196
+#: pretix/control/forms/event.py:1013 pretix/control/forms/event.py:1023
+#: pretix/control/forms/event.py:1033 pretix/control/forms/organizer.py:196
 #: pretix/control/forms/organizer.py:206 pretix/control/forms/organizer.py:216
 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1014 pretix/control/forms/organizer.py:201
+#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/organizer.py:201
 msgid "Accent color for success"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1015 pretix/control/forms/organizer.py:202
+#: pretix/control/forms/event.py:1019 pretix/control/forms/organizer.py:202
 msgid "We strongly suggest to use a shade of green."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1024 pretix/control/forms/organizer.py:211
+#: pretix/control/forms/event.py:1028 pretix/control/forms/organizer.py:211
 msgid "Accent color for errors"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1025
+#: pretix/control/forms/event.py:1029
 msgid "We strongly suggest to use a dark shade of red."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1037
+#: pretix/control/forms/event.py:1041
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your events name "
 "and date in the page header. We will show your logo with a maximal height of "
 "120 pixels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1041 pretix/control/forms/organizer.py:259
+#: pretix/control/forms/event.py:1045 pretix/control/forms/organizer.py:259
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
 msgid "Font"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1045 pretix/control/forms/organizer.py:263
+#: pretix/control/forms/event.py:1049 pretix/control/forms/organizer.py:263
 msgid "Only respected by modern browsers."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1053
+#: pretix/control/forms/event.py:1057
 #, fuzzy
 #| msgid "End of presale"
 msgid "End of presale text"
 msgstr "Fim a pré venda"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1057
+#: pretix/control/forms/event.py:1061
 msgid ""
 "This text will be shown above the ticket shop once the designated sales "
 "timeframe for this event is over. You can use it to describe other options "
 "to get a ticket, such as a box office."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1061
+#: pretix/control/forms/event.py:1065
 #, fuzzy
 #| msgid "Cart expired"
 msgid "Voucher explanation"
 msgstr "O carrinho expirou"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1065
+#: pretix/control/forms/event.py:1069
 msgid ""
 "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it "
 "e.g. to explain how to obtain a voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1069
+#: pretix/control/forms/event.py:1073
 msgid "Show variations of a product expanded by default"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1073
+#: pretix/control/forms/event.py:1077
 #, fuzzy
 #| msgid "Date joined"
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date ordering"
 msgstr "Data de entrada"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1076
+#: pretix/control/forms/event.py:1080
 #, fuzzy
 #| msgid "Event start time"
 msgid "Event start time (descending)"
 msgstr "Hora de início do evento"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1078
+#: pretix/control/forms/event.py:1082
 msgid "Name (descending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1082
+#: pretix/control/forms/event.py:1086
 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1086
+#: pretix/control/forms/event.py:1090
 msgid ""
 "Directly redirect to check-out after a product has been added to the cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1102
+#: pretix/control/forms/event.py:1106
 msgid "Use feature"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1103
+#: pretix/control/forms/event.py:1107
 msgid "Use pretix to generate tickets for the user to download and print out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1107
+#: pretix/control/forms/event.py:1111
 msgid "Download date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1108
+#: pretix/control/forms/event.py:1112
 msgid ""
 "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series "
 "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of "
 "all tickets will be available if at least one of the event dates allows it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1114
+#: pretix/control/forms/event.py:1118
 msgid "Offer to download tickets separately for add-on products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1118
+#: pretix/control/forms/event.py:1122
 msgid "Generate tickets for non-admission products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1126
 msgid "Offer to download tickets even before an order is paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1163
+#: pretix/control/forms/event.py:1167
 msgid "Any country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1164
+#: pretix/control/forms/event.py:1168
 msgid "European Union"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1176
+#: pretix/control/forms/event.py:1180
 msgid "Any customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1177
+#: pretix/control/forms/event.py:1181
 msgid "Individual"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1178
+#: pretix/control/forms/event.py:1182
 msgid "Business"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1179
+#: pretix/control/forms/event.py:1183
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1185
+#: pretix/control/forms/event.py:1189
 msgid "Charge VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1187
+#: pretix/control/forms/event.py:1191
 msgid "No VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1216
+#: pretix/control/forms/event.py:1220
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1222
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -5661,66 +5665,66 @@ msgid ""
 "secret products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1223
+#: pretix/control/forms/event.py:1227
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1225
+#: pretix/control/forms/event.py:1229
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1246
+#: pretix/control/forms/event.py:1250
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1253
+#: pretix/control/forms/event.py:1257
 msgid "The password you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1254 pretix/control/forms/organizer.py:41
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/organizer.py:41
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/control/forms/event.py:1262
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/shredder/download.html:48
 #, fuzzy
 #| msgid "Your current password"
 msgid "Your password"
 msgstr "Senha atual"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1263 pretix/control/forms/organizer.py:45
+#: pretix/control/forms/event.py:1267 pretix/control/forms/organizer.py:45
 msgid "Event slug"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1305
+#: pretix/control/forms/event.py:1309
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket design"
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr "Design de bilhetes"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1306
+#: pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1310
+#: pretix/control/forms/event.py:1314
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1311
+#: pretix/control/forms/event.py:1315
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1337
+#: pretix/control/forms/event.py:1341
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment date"
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr "Data de pagamento"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1338
+#: pretix/control/forms/event.py:1342
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -5728,29 +5732,29 @@ msgid ""
 "simple interface."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1344
+#: pretix/control/forms/event.py:1348
 #, fuzzy
 #| msgid "Payment date"
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr "Data de pagamento"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1345
+#: pretix/control/forms/event.py:1349
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
 "mark them as paid manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1384
+#: pretix/control/forms/event.py:1388
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1389
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1394
+#: pretix/control/forms/event.py:1398
 #, fuzzy
 #| msgid "Current availability"
 msgid "Quantity available"
@@ -6087,88 +6091,88 @@ msgid ""
 "will be sent by this server locally."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:72
+#: pretix/control/forms/item.py:73
 msgid "Dependencies between questions are not supported during check-in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:186
+#: pretix/control/forms/item.py:187
 msgid "The product should exist in multiple variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:187
+#: pretix/control/forms/item.py:188
 msgid ""
 "Select this option e.g. for t-shirts that come in multiple sizes. You can "
 "select the variations in the next step."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:199
+#: pretix/control/forms/item.py:200
 msgid "No taxation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:201
+#: pretix/control/forms/item.py:202
 msgid "Copy product information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:210
+#: pretix/control/forms/item.py:211
 msgid "Do not add to a quota now"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:211
+#: pretix/control/forms/item.py:212
 msgid "Add product to an existing quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:212
+#: pretix/control/forms/item.py:213
 msgid "Create a new quota for this product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:218
+#: pretix/control/forms/item.py:219
 msgid "Quota options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:226
+#: pretix/control/forms/item.py:227
 msgid "Add to existing quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:235
+#: pretix/control/forms/item.py:236
 msgid "New quota name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:241
+#: pretix/control/forms/item.py:242
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:242
+#: pretix/control/forms/item.py:243
 msgid "Number of tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:321
+#: pretix/control/forms/item.py:322
 msgid "Quota name is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:326
+#: pretix/control/forms/item.py:327
 msgid "Please select a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:348
+#: pretix/control/forms/item.py:349
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:349
+#: pretix/control/forms/item.py:350
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:350
+#: pretix/control/forms/item.py:351
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:361
+#: pretix/control/forms/item.py:362
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
 "except the VIP area."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:422
+#: pretix/control/forms/item.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -6176,17 +6180,17 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:495
+#: pretix/control/forms/item.py:496
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:529
+#: pretix/control/forms/item.py:530
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:562
+#: pretix/control/forms/item.py:563
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/bundles.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/bundles.html:53
 #, fuzzy
@@ -6194,7 +6198,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bundled product"
 msgstr "Produto"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:586 pretix/control/forms/orders.py:230
+#: pretix/control/forms/item.py:587 pretix/control/forms/orders.py:230
 #: pretix/control/forms/orders.py:331
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -6680,7 +6684,7 @@ msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:174 pretix/control/views/orders.py:906
-#: pretix/presale/views/order.py:617
+#: pretix/presale/views/order.py:624
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
@@ -6721,7 +6725,7 @@ msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:183 pretix/control/views/orders.py:945
-#: pretix/presale/views/order.py:513
+#: pretix/presale/views/order.py:518
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
@@ -7585,7 +7589,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_confirm_totp.html:79
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:32
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:11
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:69
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:73
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:122
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:62
@@ -7632,7 +7636,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/display.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:52
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:61
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
@@ -7779,34 +7783,45 @@ msgstr "Estamos processando seu pedido …"
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:7
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:4
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:45
+#, fuzzy
+#| msgid "Device name"
+msgid "Device ID"
+msgstr "Nome do dispositivo"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:6
+msgid "Receipt ID"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:11
 #, fuzzy
 #| msgid "Creation date"
 msgid "Transaction Code"
 msgstr "Data de criação"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:9
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:13
 #, fuzzy
 #| msgid "Merchant country"
 msgid "Merchant Code"
 msgstr "País mercante"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:15
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:13
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:44
 msgid "Currency"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:33
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:17
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:21
 msgid "Card Entry Mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:23
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:10
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_form.html:21
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_form_stripe_checkout.html:16
@@ -8358,21 +8373,21 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address form"
 msgstr "Data da fatura"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:29
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:30
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Invoice total"
 msgid "Your invoice details"
 msgstr "Total da fatura"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:39
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:40
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Invoice total"
 msgid "Invoice customization"
 msgstr "Total da fatura"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:49
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:50
 msgid "Save and show preview"
 msgstr ""
 
@@ -8626,15 +8641,15 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:360 pretix/control/views/event.py:538
 #: pretix/control/views/event.py:810 pretix/control/views/event.py:1152
 #: pretix/control/views/global_settings.py:25
-#: pretix/control/views/global_settings.py:48 pretix/control/views/item.py:150
-#: pretix/control/views/item.py:497 pretix/control/views/item.py:693
-#: pretix/control/views/item.py:803 pretix/control/views/item.py:860
-#: pretix/control/views/item.py:944 pretix/control/views/item.py:1014
-#: pretix/control/views/item.py:1100 pretix/control/views/organizer.py:134
+#: pretix/control/views/global_settings.py:48 pretix/control/views/item.py:152
+#: pretix/control/views/item.py:499 pretix/control/views/item.py:695
+#: pretix/control/views/item.py:805 pretix/control/views/item.py:862
+#: pretix/control/views/item.py:946 pretix/control/views/item.py:1016
+#: pretix/control/views/item.py:1102 pretix/control/views/organizer.py:134
 #: pretix/control/views/organizer.py:267 pretix/control/views/organizer.py:423
 #: pretix/control/views/organizer.py:699 pretix/control/views/organizer.py:845
-#: pretix/control/views/subevents.py:384 pretix/control/views/user.py:119
-#: pretix/control/views/users.py:61 pretix/control/views/vouchers.py:182
+#: pretix/control/views/subevents.py:386 pretix/control/views/user.py:119
+#: pretix/control/views/users.py:61 pretix/control/views/vouchers.py:183
 #: pretix/plugins/badges/views.py:88
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:130
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -9298,7 +9313,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:49
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:72
-#: pretix/presale/views/widget.py:269
+#: pretix/presale/views/widget.py:274
 msgid "Sold out"
 msgstr ""
 
@@ -9675,7 +9690,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/deny.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_cancel.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:44
 msgid "No, take me back"
 msgstr ""
 
@@ -9705,7 +9720,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:47
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:49
 msgid "Yes, cancel order"
 msgstr ""
 
@@ -10706,12 +10721,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connect a device"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:45
-#, fuzzy
-#| msgid "Device name"
-msgid "Device ID"
-msgstr "Nome do dispositivo"
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:47
 msgid "Hardware model"
 msgstr ""
@@ -12168,11 +12177,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:363 pretix/control/views/event.py:490
 #: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:774
 #: pretix/control/views/event.py:1111 pretix/control/views/event.py:1171
-#: pretix/control/views/event.py:1278 pretix/control/views/item.py:166
-#: pretix/control/views/item.py:192 pretix/control/views/item.py:507
-#: pretix/control/views/item.py:533 pretix/control/views/item.py:589
-#: pretix/control/views/item.py:727 pretix/control/views/item.py:824
-#: pretix/control/views/item.py:882 pretix/control/views/item.py:946
+#: pretix/control/views/event.py:1278 pretix/control/views/item.py:168
+#: pretix/control/views/item.py:194 pretix/control/views/item.py:509
+#: pretix/control/views/item.py:535 pretix/control/views/item.py:591
+#: pretix/control/views/item.py:729 pretix/control/views/item.py:826
+#: pretix/control/views/item.py:884 pretix/control/views/item.py:948
 #: pretix/control/views/organizer.py:137 pretix/control/views/organizer.py:172
 #: pretix/control/views/user.py:205 pretix/plugins/badges/views.py:67
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:109
@@ -12280,7 +12289,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:275
+#: pretix/presale/views/widget.py:280
 msgid "Sale over"
 msgstr ""
 
@@ -12357,7 +12366,7 @@ msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr "Data desconhecida selecionada."
 
 #: pretix/control/views/event.py:721 pretix/control/views/orders.py:315
-#: pretix/presale/views/order.py:685
+#: pretix/presale/views/order.py:692
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
 
@@ -12452,110 +12461,110 @@ msgstr ""
 msgid "Your changes have not been saved, see below for errors."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:66 pretix/control/views/item.py:1153
+#: pretix/control/views/item.py:68 pretix/control/views/item.py:1155
 msgid "The requested product does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:79
+#: pretix/control/views/item.py:81
 msgid "The order of items has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:111 pretix/control/views/item.py:146
-#: pretix/control/views/item.py:216
+#: pretix/control/views/item.py:113 pretix/control/views/item.py:148
+#: pretix/control/views/item.py:218
 msgid "The requested product category does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:122
+#: pretix/control/views/item.py:124
 msgid "The selected category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:186
+#: pretix/control/views/item.py:188
 msgid "The new category has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:229
+#: pretix/control/views/item.py:231
 msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:268
+#: pretix/control/views/item.py:270
 msgid "The selected question does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:281
+#: pretix/control/views/item.py:283
 msgid "The order of questions has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:312 pretix/control/views/item.py:461
-#: pretix/control/views/item.py:483
+#: pretix/control/views/item.py:314 pretix/control/views/item.py:463
+#: pretix/control/views/item.py:485
 msgid "The requested question does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:325
+#: pretix/control/views/item.py:327
 msgid "The selected question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:418
+#: pretix/control/views/item.py:420
 msgid "File uploaded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:542
+#: pretix/control/views/item.py:544
 msgid "The new question has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:583
+#: pretix/control/views/item.py:585
 msgid "The new quota has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:616
+#: pretix/control/views/item.py:618
 msgid "Vouchers and waiting list reservations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:631
+#: pretix/control/views/item.py:633
 #, fuzzy
 #| msgid "Available until"
 msgid "Available quota"
 msgstr "Disponível até"
 
-#: pretix/control/views/item.py:637
+#: pretix/control/views/item.py:639
 #, fuzzy
 #| msgid "Waiting list"
 msgid "Waiting list (pending)"
 msgstr "Lista de espera"
 
-#: pretix/control/views/item.py:644
+#: pretix/control/views/item.py:646
 msgid "Currently for sale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:669 pretix/control/views/item.py:689
-#: pretix/control/views/item.py:743
+#: pretix/control/views/item.py:671 pretix/control/views/item.py:691
+#: pretix/control/views/item.py:745
 msgid "The requested quota does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:756
+#: pretix/control/views/item.py:758
 msgid "The selected quota has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:779
+#: pretix/control/views/item.py:781
 msgid "The requested item does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1020
+#: pretix/control/views/item.py:1022
 msgid ""
 "You cannot add add-ons to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1106
+#: pretix/control/views/item.py:1108
 msgid ""
 "You cannot add bundles to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1164
+#: pretix/control/views/item.py:1167
 msgid "The selected product has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1173
+#: pretix/control/views/item.py:1176
 msgid "The selected product has been deactivated."
 msgstr ""
 
@@ -12588,17 +12597,17 @@ msgstr ""
 msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:317 pretix/presale/views/order.py:73
-#: pretix/presale/views/order.py:169 pretix/presale/views/order.py:236
-#: pretix/presale/views/order.py:293 pretix/presale/views/order.py:336
-#: pretix/presale/views/order.py:493 pretix/presale/views/order.py:555
-#: pretix/presale/views/order.py:570 pretix/presale/views/order.py:602
-#: pretix/presale/views/order.py:687 pretix/presale/views/order.py:746
+#: pretix/control/views/orders.py:317 pretix/presale/views/order.py:75
+#: pretix/presale/views/order.py:174 pretix/presale/views/order.py:241
+#: pretix/presale/views/order.py:298 pretix/presale/views/order.py:341
+#: pretix/presale/views/order.py:498 pretix/presale/views/order.py:562
+#: pretix/presale/views/order.py:577 pretix/presale/views/order.py:609
+#: pretix/presale/views/order.py:694 pretix/presale/views/order.py:753
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 "Código de pedido desconhecido ou não autorizado para acessar este pedido."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:319 pretix/presale/views/order.py:691
+#: pretix/control/views/orders.py:319 pretix/presale/views/order.py:698
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket download is not enabled for add-on products."
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
@@ -12781,15 +12790,15 @@ msgstr ""
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1088 pretix/presale/views/order.py:755
+#: pretix/control/views/orders.py:1088 pretix/presale/views/order.py:762
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1095 pretix/presale/views/order.py:762
+#: pretix/control/views/orders.py:1095 pretix/presale/views/order.py:769
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1100 pretix/presale/views/order.py:767
+#: pretix/control/views/orders.py:1100 pretix/presale/views/order.py:774
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
@@ -12821,53 +12830,53 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1290 pretix/control/views/orders.py:1369
-#: pretix/control/views/orders.py:1405
+#: pretix/control/views/orders.py:1290 pretix/control/views/orders.py:1372
+#: pretix/control/views/orders.py:1408
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1306 pretix/presale/checkoutflow.py:375
-#: pretix/presale/views/order.py:527
+#: pretix/control/views/orders.py:1306 pretix/presale/checkoutflow.py:387
+#: pretix/presale/views/order.py:532
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1371
+#: pretix/control/views/orders.py:1374
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1444 pretix/plugins/sendmail/views.py:67
+#: pretix/control/views/orders.py:1447 pretix/plugins/sendmail/views.py:67
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1477 pretix/plugins/sendmail/views.py:112
+#: pretix/control/views/orders.py:1480 pretix/plugins/sendmail/views.py:112
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1489
+#: pretix/control/views/orders.py:1492
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1493
+#: pretix/control/views/orders.py:1496
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1540 pretix/presale/views/order.py:630
+#: pretix/control/views/orders.py:1543 pretix/presale/views/order.py:637
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1601
+#: pretix/control/views/orders.py:1604
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1656
+#: pretix/control/views/orders.py:1659
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1663
+#: pretix/control/views/orders.py:1666
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
@@ -13007,41 +13016,41 @@ msgstr ""
 msgid "The selected data was deleted successfully."
 msgstr "O evento selecionado não foi encontrado."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:100 pretix/control/views/subevents.py:372
+#: pretix/control/views/subevents.py:101 pretix/control/views/subevents.py:374
 msgctxt "subevent"
 msgid "The requested date does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:104 pretix/control/views/subevents.py:115
+#: pretix/control/views/subevents.py:105 pretix/control/views/subevents.py:116
 msgctxt "subevent"
 msgid "A date can not be deleted if orders already have been placed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:122
+#: pretix/control/views/subevents.py:124
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected date has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:440
+#: pretix/control/views/subevents.py:442
 msgctxt "subevent"
 msgid "The new date has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:496 pretix/control/views/subevents.py:506
+#: pretix/control/views/subevents.py:498 pretix/control/views/subevents.py:508
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected event was not found."
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been disabled."
 msgstr "O evento selecionado não foi encontrado."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:526
+#: pretix/control/views/subevents.py:529
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected event was not found."
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been deleted or disabled."
 msgstr "O evento selecionado não foi encontrado."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:733
+#: pretix/control/views/subevents.py:736
 msgctxt "subevent"
 msgid "{} new dates have been created."
 msgstr ""
@@ -13141,7 +13150,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bypass quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:129 pretix/control/views/vouchers.py:178
+#: pretix/control/views/vouchers.py:129 pretix/control/views/vouchers.py:179
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr ""
 
@@ -13149,24 +13158,24 @@ msgstr ""
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:148
+#: pretix/control/views/vouchers.py:149
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:225
+#: pretix/control/views/vouchers.py:226
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:249
+#: pretix/control/views/vouchers.py:250
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:281
+#: pretix/control/views/vouchers.py:282
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:360
+#: pretix/control/views/vouchers.py:362
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected event was not found."
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
@@ -13479,7 +13488,7 @@ msgstr "Por favor insira apenas números."
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:179
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:15
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:704 pretix/plugins/stripe/payment.py:865
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:708 pretix/plugins/stripe/payment.py:869
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25
 msgid "Account holder"
@@ -13911,7 +13920,7 @@ msgid ""
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/payment.py:371 pretix/plugins/stripe/payment.py:387
+#: pretix/plugins/paypal/payment.py:371 pretix/plugins/stripe/payment.py:391
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr ""
 
@@ -14484,7 +14493,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:170 pretix/plugins/stripe/payment.py:688
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:170 pretix/plugins/stripe/payment.py:692
 msgid "giropay"
 msgstr ""
 
@@ -14494,19 +14503,19 @@ msgstr ""
 msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:177 pretix/plugins/stripe/payment.py:757
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:177 pretix/plugins/stripe/payment.py:761
 msgid "iDEAL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:184 pretix/plugins/stripe/payment.py:806
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:184 pretix/plugins/stripe/payment.py:810
 msgid "Alipay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:191 pretix/plugins/stripe/payment.py:849
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:191 pretix/plugins/stripe/payment.py:853
 msgid "Bancontact"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:198 pretix/plugins/stripe/payment.py:918
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:198 pretix/plugins/stripe/payment.py:922
 msgid "SOFORT"
 msgstr ""
 
@@ -14553,109 +14562,109 @@ msgid ""
 "transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:315 pretix/plugins/stripe/payment.py:631
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:722 pretix/plugins/stripe/payment.py:780
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:883 pretix/plugins/stripe/payment.py:955
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:315 pretix/plugins/stripe/payment.py:635
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:726 pretix/plugins/stripe/payment.py:784
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:887 pretix/plugins/stripe/payment.py:959
 #, python-brace-format
 msgid "{event}-{code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:352
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:372 pretix/plugins/stripe/payment.py:502
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:676
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:376 pretix/plugins/stripe/payment.py:506
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:680
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:390
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:394
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:406
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:410
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454
 #, fuzzy
 #| msgid "Account information changed"
 msgid "No payment information found."
 msgstr "Informações da conta alteradas"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:466
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:470
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:470
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:474
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:573
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:577
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:574
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:578
 msgid "Credit card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:604
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:608
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:691
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:719 pretix/plugins/stripe/payment.py:880
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:723 pretix/plugins/stripe/payment.py:884
 msgid "unknown name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:756
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:760
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:805
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:809
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:848
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:852
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:917
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:921
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:938
 msgid "Country of your bank"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:935
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:939
 msgid "Germany"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:936
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:940
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:937
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:941
 msgid "Belgium"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:938
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:942
 msgid "Netherlands"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:939
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:943
 msgid "Spain"
 msgstr ""
 
@@ -15027,62 +15036,62 @@ msgstr "O evento selecionado não foi encontrado."
 msgid "Ticket PDF layout: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:52
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:54
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Step"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:183
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:185
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Add-on products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:308
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:310
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Your information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:397 pretix/presale/checkoutflow.py:403
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:409 pretix/presale/checkoutflow.py:415
 msgid "Please enter a valid email address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:408
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:422
 msgid "Please enter your invoicing address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:412
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:426
 msgid "Please enter your name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:445 pretix/presale/checkoutflow.py:450
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:455
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:459 pretix/presale/checkoutflow.py:464
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:469
 msgid "Please fill in answers to all required questions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:481
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:496
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:524 pretix/presale/views/order.py:470
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:539 pretix/presale/views/order.py:475
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:548 pretix/presale/checkoutflow.py:554
-#: pretix/presale/views/order.py:242 pretix/presale/views/order.py:299
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:563 pretix/presale/checkoutflow.py:569
+#: pretix/presale/views/order.py:247 pretix/presale/views/order.py:304
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:585
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:600
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:660
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:683
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:694
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:717
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -15189,35 +15198,35 @@ msgstr ""
 msgid "Imprint"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:6
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:7
 msgid ""
 "For some of the products in your cart, you can choose additional options "
 "before you continue."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:9
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:10
 msgid "We're now trying to book these add-ons for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:39
 #, python-format
 msgid "You need to choose exactly one option from this category."
 msgid_plural "You need to choose %(min_count)s options from this category."
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:46
 #, python-format
 msgid ""
 "You can choose between %(min_count)s and %(max_count)s options from this "
 "category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:52
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:56
 msgid "There are no add-ons available for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:178
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:64
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:117
@@ -15383,7 +15392,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:70
-#: pretix/presale/views/widget.py:266
+#: pretix/presale/views/widget.py:271
 msgid "Reserved"
 msgstr ""
 
@@ -15436,7 +15445,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:66
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:75
-#: pretix/presale/views/widget.py:260 pretix/presale/views/widget.py:272
+#: pretix/presale/views/widget.py:265 pretix/presale/views/widget.py:277
 msgid "Tickets on sale"
 msgstr ""
 
@@ -15473,18 +15482,18 @@ msgid "Choose date to buy a ticket"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:116
-#: pretix/presale/views/widget.py:443
+#: pretix/presale/views/widget.py:448
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:121
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:450
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:125
-#: pretix/presale/views/widget.py:450
+#: pretix/presale/views/widget.py:455
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr ""
 
@@ -15757,7 +15766,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:22
 #, python-format
 msgid ""
 "The refund amount of %(amount)s will automatically be sent back to your "
@@ -15765,7 +15774,7 @@ msgid ""
 "up to two weeks before this appears on your statement."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30
 #, python-format
 msgid ""
 "With to the payment method you used, the refund amount of %(amount)s "
@@ -16032,29 +16041,29 @@ msgstr "Data desconhecida selecionada."
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr "Por favor volte e tente novamente."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:174 pretix/presale/views/order.py:238
-#: pretix/presale/views/order.py:295
+#: pretix/presale/views/order.py:179 pretix/presale/views/order.py:243
+#: pretix/presale/views/order.py:300
 msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgstr "O pagamento desse pedido não ser realizado."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:179 pretix/presale/views/order.py:247
-#: pretix/presale/views/order.py:304 pretix/presale/views/order.py:343
+#: pretix/presale/views/order.py:184 pretix/presale/views/order.py:252
+#: pretix/presale/views/order.py:309 pretix/presale/views/order.py:348
 msgid "The payment is too late to be accepted."
 msgstr "O pagamento foi feito muito tarde para ser aceito."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:338
+#: pretix/presale/views/order.py:343
 msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgstr "O método de pagamento para este pedido não pode ser alterado."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:349
+#: pretix/presale/views/order.py:354
 msgid "A payment is currently pending for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:557
+#: pretix/presale/views/order.py:564
 msgid "You cannot modify this order"
 msgstr "Você não pode modificar esta ordem"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:689
+#: pretix/presale/views/order.py:696
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket download is not (yet) enabled."
 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
@@ -16114,94 +16123,94 @@ msgstr ""
 "Nós adicionamos você à lista de espera. Você receberá um e-mail assim que os "
 "bilhetes ficarem disponíveis novamente."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:228
+#: pretix/presale/views/widget.py:233
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr "Atualmente, a loja online selecionada não está disponível."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:237
+#: pretix/presale/views/widget.py:242
 #, fuzzy
 #| msgid "The subevent does not belong to this event."
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr "Esta atração não pertence ao evento."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:244
+#: pretix/presale/views/widget.py:249
 #, fuzzy
 #| msgid "Dates in event series"
 msgid "This is not an event series."
 msgstr "Datas nas séries de eventos"
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:278
+#: pretix/presale/views/widget.py:283
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:281
+#: pretix/presale/views/widget.py:286
 msgid "Sale Soon"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:388
+#: pretix/settings.py:389
 msgid "English"
 msgstr "Inglês"
 
-#: pretix/settings.py:389
+#: pretix/settings.py:390
 msgid "German"
 msgstr "Alemão"
 
-#: pretix/settings.py:390
+#: pretix/settings.py:391
 msgid "German (informal)"
 msgstr "Alemão (informal)"
 
-#: pretix/settings.py:391
+#: pretix/settings.py:392
 msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:392
+#: pretix/settings.py:393
 #, fuzzy
 #| msgid "German (informal)"
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr "Alemão (informal)"
 
-#: pretix/settings.py:393
+#: pretix/settings.py:394
 msgid "Danish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:394
+#: pretix/settings.py:395
 msgid "French"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:395
+#: pretix/settings.py:396
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:396
+#: pretix/settings.py:397
 msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:397
+#: pretix/settings.py:398
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:398
+#: pretix/settings.py:399
 #, fuzzy
 #| msgid "English"
 msgid "Polish"
 msgstr "Inglês"
 
-#: pretix/settings.py:399
+#: pretix/settings.py:400
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:400
+#: pretix/settings.py:401
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:673
+#: pretix/settings.py:674
 msgid "Read access"
 msgstr "Acesso de leitura"
 
-#: pretix/settings.py:674
+#: pretix/settings.py:675
 msgid "Write access"
 msgstr "Acesso de escrita"
 
diff --git a/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
index ff21b0b95..b445f622f 100644
--- a/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-03 13:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-16 11:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-19 09:00+0000\n"
 "Last-Translator: Vitor Reis <vitor.reis7@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate.pretix.eu/projects/"
diff --git a/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index 46b5746f4..637023f27 100644
--- a/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-03 13:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-16 11:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-01-02 08:20+0000\n"
 "Last-Translator: Alexey Zh <write2aracon@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -86,16 +86,16 @@ msgstr "Все мероприятия (включая вновь созданн
 msgid "Limit to events"
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:56 pretix/api/serializers/order.py:576
+#: pretix/api/serializers/cart.py:56 pretix/api/serializers/order.py:578
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:64 pretix/api/serializers/order.py:588
+#: pretix/api/serializers/cart.py:64 pretix/api/serializers/order.py:590
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:27 pretix/base/models/event.py:943
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:27 pretix/base/models/event.py:944
 #: pretix/base/models/items.py:1072 pretix/base/models/items.py:1403
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr ""
@@ -127,11 +127,11 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:66 pretix/control/forms/item.py:613
+#: pretix/api/serializers/item.py:66 pretix/control/forms/item.py:614
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:69 pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/api/serializers/item.py:69 pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -147,7 +147,7 @@ msgid ""
 "nested endpoint."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:243 pretix/control/forms/item.py:62
+#: pretix/api/serializers/item.py:243 pretix/control/forms/item.py:63
 msgid "Circular dependency between questions detected."
 msgstr ""
 
@@ -158,17 +158,17 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:323 pretix/control/views/orders.py:937
-#: pretix/presale/views/order.py:505
+#: pretix/api/views/order.py:325 pretix/control/views/orders.py:937
+#: pretix/presale/views/order.py:510
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:328 pretix/control/views/orders.py:939
-#: pretix/presale/views/order.py:507
+#: pretix/api/views/order.py:330 pretix/control/views/orders.py:939
+#: pretix/presale/views/order.py:512
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/api/views/order.py:354 pretix/control/views/orders.py:1061
+#: pretix/api/views/order.py:356 pretix/control/views/orders.py:1061
 #: pretix/control/views/users.py:92
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:90 pretix/base/models/orders.py:1103
 #: pretix/base/models/orders.py:1420 pretix/control/forms/filter.py:93
 #: pretix/control/forms/filter.py:893
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:5
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:42
 msgid "Payment provider"
 msgstr ""
@@ -388,7 +388,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:407 pretix/base/models/orders.py:123
 #: pretix/control/forms/filter.py:366 pretix/control/forms/filter.py:501
 #: pretix/control/forms/filter.py:697 pretix/control/forms/filter.py:752
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:13
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:448
@@ -437,11 +437,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:493
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:581 pretix/base/forms/questions.py:370
-#: pretix/base/models/devices.py:47 pretix/base/models/event.py:855
-#: pretix/base/models/event.py:1040 pretix/base/models/items.py:1186
+#: pretix/base/models/devices.py:47 pretix/base/models/event.py:856
+#: pretix/base/models/event.py:1041 pretix/base/models/items.py:1186
 #: pretix/base/models/organizer.py:31 pretix/base/models/tax.py:91
-#: pretix/base/settings.py:737 pretix/control/forms/event.py:1077
-#: pretix/control/forms/item.py:233
+#: pretix/base/settings.py:741 pretix/control/forms/event.py:1081
+#: pretix/control/forms/item.py:234
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:71
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
@@ -478,7 +478,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:495
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:583 pretix/base/models/orders.py:1854
-#: pretix/control/forms/event.py:699
+#: pretix/control/forms/event.py:703
 msgid "ZIP code"
 msgstr ""
 
@@ -488,7 +488,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:496
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:576
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:584 pretix/base/models/orders.py:1855
-#: pretix/control/forms/event.py:706
+#: pretix/control/forms/event.py:710
 msgid "City"
 msgstr ""
 
@@ -498,7 +498,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:497
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:585 pretix/base/models/orders.py:1856
-#: pretix/base/models/orders.py:1857 pretix/control/forms/event.py:711
+#: pretix/base/models/orders.py:1857 pretix/control/forms/event.py:715
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:613
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:101
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:235
@@ -721,11 +721,11 @@ msgstr ""
 msgid "Total quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:606
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:608
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Оплаченные заказы"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:611
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:613
 msgid "Pending orders"
 msgstr ""
 
@@ -733,12 +733,12 @@ msgstr ""
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442 pretix/control/views/item.py:621
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442 pretix/control/views/item.py:623
 msgid "Current user's carts"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:442 pretix/base/shredder.py:170
-#: pretix/control/forms/event.py:1298 pretix/control/navigation.py:222
+#: pretix/control/forms/event.py:1302 pretix/control/navigation.py:222
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -748,7 +748,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:45
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:263
+#: pretix/presale/views/widget.py:268
 msgid "Waiting list"
 msgstr ""
 
@@ -811,7 +811,7 @@ msgid "Cancellation of"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:484 pretix/base/models/auth.py:90
-#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/views/waitinglist.py:200
+#: pretix/control/forms/event.py:1215 pretix/control/views/waitinglist.py:200
 msgid "Language"
 msgstr ""
 
@@ -875,7 +875,7 @@ msgstr ""
 msgid "Internal reference"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:501 pretix/control/forms/event.py:1186
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:501 pretix/control/forms/event.py:1190
 msgid "Reverse charge"
 msgstr ""
 
@@ -908,22 +908,22 @@ msgid "Invoice"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550 pretix/base/models/orders.py:836
-#: pretix/control/views/item.py:442 pretix/control/views/vouchers.py:78
+#: pretix/control/views/item.py:444 pretix/control/views/vouchers.py:78
 #: pretix/control/views/vouchers.py:79
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:359
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:82
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:83
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:618
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:641
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550 pretix/base/models/orders.py:838
-#: pretix/control/views/item.py:442 pretix/control/views/vouchers.py:78
+#: pretix/control/views/item.py:444 pretix/control/views/vouchers.py:78
 #: pretix/control/views/vouchers.py:79
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:359
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:82
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:83
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:620
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:643
 msgid "No"
 msgstr ""
 
@@ -951,13 +951,13 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/auth.py:78 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:135 pretix/control/navigation.py:68
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:313
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:608 pretix/presale/forms/checkout.py:26
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:631 pretix/presale/forms/checkout.py:26
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
 msgid "E-mail"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/forms/auth.py:18 pretix/base/forms/auth.py:84
-#: pretix/base/forms/auth.py:136 pretix/control/forms/event.py:960
+#: pretix/base/forms/auth.py:136 pretix/control/forms/event.py:964
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:18
 msgid "Password"
 msgstr ""
@@ -992,7 +992,7 @@ msgstr ""
 msgid "Repeat password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:316 pretix/control/forms/item.py:70
+#: pretix/base/forms/questions.py:316 pretix/control/forms/item.py:71
 msgid "This field is required"
 msgstr ""
 
@@ -1292,7 +1292,7 @@ msgid "Default list"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/auth.py:80 pretix/base/models/orders.py:1851
-#: pretix/base/settings.py:748 pretix/base/settings.py:759
+#: pretix/base/settings.py:752 pretix/base/settings.py:763
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
 msgstr ""
@@ -1344,11 +1344,11 @@ msgstr ""
 msgid "Users"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/auth.py:169
+#: pretix/base/models/auth.py:170
 msgid "Account information changed"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/auth.py:186
+#: pretix/base/models/auth.py:187
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/forgot.html:7
 msgid "Password recovery"
 msgstr ""
@@ -1364,8 +1364,8 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/checkin.py:16 pretix/base/models/items.py:1182
 #: pretix/base/models/orders.py:909 pretix/base/models/vouchers.py:92
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:33 pretix/control/forms/checkin.py:24
-#: pretix/control/forms/event.py:1206 pretix/control/forms/filter.py:187
-#: pretix/control/forms/filter.py:789 pretix/control/forms/item.py:144
+#: pretix/control/forms/event.py:1210 pretix/control/forms/filter.py:187
+#: pretix/control/forms/filter.py:789 pretix/control/forms/item.py:145
 #: pretix/control/forms/orders.py:212 pretix/control/forms/orders.py:257
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:61
@@ -1446,17 +1446,17 @@ msgstr ""
 msgid "Event currency"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:302 pretix/base/models/event.py:857
-#: pretix/control/forms/event.py:1075 pretix/control/forms/subevents.py:58
+#: pretix/base/models/event.py:302 pretix/base/models/event.py:858
+#: pretix/control/forms/event.py:1079 pretix/control/forms/subevents.py:58
 msgid "Event start time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:304 pretix/base/models/event.py:859
+#: pretix/base/models/event.py:304 pretix/base/models/event.py:860
 #: pretix/base/pdf.py:148 pretix/control/forms/subevents.py:62
 msgid "Event end time"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:306 pretix/base/models/event.py:861
+#: pretix/base/models/event.py:306 pretix/base/models/event.py:862
 #: pretix/control/forms/subevents.py:67
 msgid "Admission time"
 msgstr ""
@@ -1471,29 +1471,29 @@ msgid ""
 "organizer account."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:312 pretix/base/models/event.py:864
+#: pretix/base/models/event.py:312 pretix/base/models/event.py:865
 #: pretix/control/forms/subevents.py:78
 msgid "End of presale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:313 pretix/base/models/event.py:865
+#: pretix/base/models/event.py:313 pretix/base/models/event.py:866
 #: pretix/control/forms/subevents.py:79
 msgid ""
 "Optional. No products will be sold after this date. If you do not set this "
 "value, the presale will end after the end date of your event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:318 pretix/base/models/event.py:870
+#: pretix/base/models/event.py:318 pretix/base/models/event.py:871
 #: pretix/control/forms/subevents.py:72
 msgid "Start of presale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:319 pretix/base/models/event.py:871
+#: pretix/base/models/event.py:319 pretix/base/models/event.py:872
 #: pretix/control/forms/subevents.py:73
 msgid "Optional. No products will be sold before this date."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:324 pretix/base/models/event.py:876
+#: pretix/base/models/event.py:324 pretix/base/models/event.py:877
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
@@ -1512,7 +1512,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:12
 #: pretix/control/views/dashboards.py:392
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:63
-#: pretix/presale/views/widget.py:389
+#: pretix/presale/views/widget.py:394
 msgid "Event series"
 msgstr ""
 
@@ -1545,61 +1545,61 @@ msgstr ""
 msgid "You need to configure at least one quota to sell anything."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:803
+#: pretix/base/models/event.py:804
 msgid ""
 "Once created an event cannot change between an series and a single event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:809
+#: pretix/base/models/event.py:810
 msgid "The event slug cannot be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:812
+#: pretix/base/models/event.py:813
 msgid "This slug has already been used for a different event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:818
+#: pretix/base/models/event.py:819
 msgid "The event cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:824
+#: pretix/base/models/event.py:825
 msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:850 pretix/base/models/items.py:255
+#: pretix/base/models/event.py:851 pretix/base/models/items.py:255
 #: pretix/base/models/items.py:565 pretix/control/forms/filter.py:369
 #: pretix/control/forms/filter.py:700
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:46
 msgid "Active"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:851
+#: pretix/base/models/event.py:852
 msgid ""
 "Only with this checkbox enabled, this date is visible in the frontend to "
 "users."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:880 pretix/control/forms/event.py:1048
+#: pretix/base/models/event.py:881 pretix/control/forms/event.py:1052
 msgid "Frontpage text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:887
+#: pretix/base/models/event.py:888
 msgid "Date in event series"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:888
+#: pretix/base/models/event.py:889
 msgid "Dates in event series"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:949
+#: pretix/base/models/event.py:950
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1032
+#: pretix/base/models/event.py:1033
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/event.py:1037
+#: pretix/base/models/event.py:1038
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr ""
 
@@ -1845,13 +1845,13 @@ msgid ""
 "not actually impact pricing."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/control/forms/item.py:367
+#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/control/forms/item.py:368
 msgid "Sales channels"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/items.py:379 pretix/base/models/items.py:948
 #: pretix/control/forms/filter.py:181 pretix/control/forms/filter.py:636
-#: pretix/control/forms/item.py:129 pretix/control/navigation.py:135
+#: pretix/control/forms/item.py:130 pretix/control/navigation.py:135
 #: pretix/control/navigation.py:144
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:27
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:63
@@ -2104,12 +2104,12 @@ msgstr ""
 msgid "Question options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1189 pretix/control/forms/event.py:1327
+#: pretix/base/models/items.py:1189 pretix/control/forms/event.py:1331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:49
 msgid "Total capacity"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/items.py:1191 pretix/control/forms/item.py:243
+#: pretix/base/models/items.py:1191 pretix/control/forms/item.py:244
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr ""
 
@@ -2260,7 +2260,7 @@ msgstr ""
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:738 pretix/base/services/orders.py:692
+#: pretix/base/models/orders.py:738 pretix/base/services/orders.py:705
 #: pretix/control/views/event.py:698
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:44
 #, python-format
@@ -2404,7 +2404,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cart positions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1850 pretix/control/forms/event.py:681
+#: pretix/base/models/orders.py:1850 pretix/control/forms/event.py:685
 msgid "Company name"
 msgstr ""
 
@@ -2546,21 +2546,21 @@ msgid ""
 "will not apply in, if configured above."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/tax.py:143
+#: pretix/base/models/tax.py:146
 msgid "You need to set your home country to use the reverse charge feature."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/tax.py:147
+#: pretix/base/models/tax.py:150
 #, python-brace-format
 msgid "incl. {rate}% {name}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/tax.py:149
+#: pretix/base/models/tax.py:152
 #, python-brace-format
 msgid "plus {rate}% {name}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/models/tax.py:151
+#: pretix/base/models/tax.py:154
 msgid "reverse charge enabled"
 msgstr ""
 
@@ -2882,7 +2882,7 @@ msgid "You have been requested to issue a refund for {order.code}."
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/payment.py:44 pretix/control/forms/event.py:581
-#: pretix/control/forms/event.py:1146
+#: pretix/control/forms/event.py:1150
 msgid "This field is required."
 msgstr ""
 
@@ -2991,36 +2991,36 @@ msgstr ""
 msgid "Box office"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:749 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9
+#: pretix/base/payment.py:742 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9
 #: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:12
 msgid "Manual payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:753 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:114
+#: pretix/base/payment.py:746 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:114
 msgid ""
 "In test mode, you can just manually mark this order as paid in the backend "
 "after it has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:775 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102
+#: pretix/base/payment.py:768 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102
 msgid "Payment method name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:779
+#: pretix/base/payment.py:772
 msgid "Payment process description during checkout"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:780
+#: pretix/base/payment.py:773
 msgid ""
 "This text will be shown during checkout when the user selects this payment "
 "method. It should give a short explanation on this payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:785
+#: pretix/base/payment.py:778
 msgid "Payment process description in order confirmation emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:786
+#: pretix/base/payment.py:779
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "This text will be included for the {payment_info} placeholder in order "
@@ -3029,11 +3029,11 @@ msgid ""
 "{total_with_currency}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:793
+#: pretix/base/payment.py:786
 msgid "Payment process description for pending orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:794
+#: pretix/base/payment.py:787
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "This text will be shown on the order confirmation page for pending orders. "
@@ -3041,15 +3041,15 @@ msgid ""
 "usethe placeholders {order}, {total}, {currency} and {total_with_currency}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:840
+#: pretix/base/payment.py:833
 msgid "Offsetting"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:854 pretix/control/views/orders.py:702
+#: pretix/base/payment.py:847 pretix/control/views/orders.py:702
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:875
+#: pretix/base/payment.py:868
 #, python-format
 msgid "Balanced against orders: %s"
 msgstr ""
@@ -3058,7 +3058,7 @@ msgstr ""
 msgid "Ticket code (barcode content)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:56 pretix/control/forms/event.py:1380
+#: pretix/base/pdf.py:56 pretix/control/forms/event.py:1384
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr ""
@@ -3187,7 +3187,7 @@ msgstr ""
 msgid "Event location"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/pdf.py:173 pretix/control/forms/event.py:703
+#: pretix/base/pdf.py:173 pretix/control/forms/event.py:707
 msgid "Random City"
 msgstr ""
 
@@ -3299,7 +3299,7 @@ msgstr ""
 msgid "Not set"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/cart.py:47 pretix/base/services/orders.py:62
+#: pretix/base/services/cart.py:47 pretix/base/services/orders.py:64
 msgid ""
 "We were not able to process your request completely as the server was too "
 "busy. Please try again."
@@ -3356,7 +3356,7 @@ msgid ""
 "items of it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/cart.py:62 pretix/base/services/orders.py:64
+#: pretix/base/services/cart.py:62 pretix/base/services/orders.py:66
 msgid "The presale period for this event has not yet started."
 msgstr ""
 
@@ -3370,7 +3370,7 @@ msgid ""
 "positions have been removed from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/cart.py:66 pretix/base/services/orders.py:77
+#: pretix/base/services/cart.py:66 pretix/base/services/orders.py:79
 msgid ""
 "The presale period for one of the events in your cart has ended. The "
 "affected positions have been removed from your cart."
@@ -3540,201 +3540,201 @@ msgstr ""
 msgid "Sample product A"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:136
+#: pretix/base/services/mail.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/mail.py:140
+#: pretix/base/services/mail.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can view your order details at the following URL:\n"
 "{orderurl}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:52
+#: pretix/base/services/orders.py:54
 msgid ""
 "Some of the products you selected were no longer available. Please see below "
 "for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:54
+#: pretix/base/services/orders.py:56
 msgid ""
 "Some of the products you selected were no longer available in the quantity "
 "you selected. Please see below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:56
+#: pretix/base/services/orders.py:58
 msgid ""
 "The price of some of the items in your cart has changed in the meantime. "
 "Please see below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:58
+#: pretix/base/services/orders.py:60
 msgid "An internal error occurred, please try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:59
+#: pretix/base/services/orders.py:61
 msgid "Your cart is empty."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:60
+#: pretix/base/services/orders.py:62
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot select more than %(max)s items of the product %(product)s. We "
 "removed the surplus items from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:65
+#: pretix/base/services/orders.py:67
 msgid "The presale period has ended."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:66
+#: pretix/base/services/orders.py:68
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart is not known in our "
 "database."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:67
+#: pretix/base/services/orders.py:69
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart has already been "
 "used the maximum number of times allowed. We removed this item from your "
 "cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:69
+#: pretix/base/services/orders.py:71
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart is expired. We "
 "removed this item from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:71
+#: pretix/base/services/orders.py:73
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart is not valid for "
 "this item. We removed this item from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:73
+#: pretix/base/services/orders.py:75
 msgid ""
 "You need a valid voucher code to order one of the products in your cart. We "
 "removed this item from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:75
+#: pretix/base/services/orders.py:77
 msgid ""
 "The presale period for one of the events in your cart has not yet started. "
 "The affected positions have been removed from your cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:95 pretix/control/forms/orders.py:50
+#: pretix/base/services/orders.py:97 pretix/control/forms/orders.py:50
 msgid "The new expiry date needs to be in the future."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:168 pretix/base/services/orders.py:245
+#: pretix/base/services/orders.py:171 pretix/base/services/orders.py:250
 msgid "This order is not pending approval."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:207
+#: pretix/base/services/orders.py:212
 #, python-format
 msgid "Order approved and confirmed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:210
+#: pretix/base/services/orders.py:215
 #, python-format
 msgid "Order approved and awaiting payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:285
+#: pretix/base/services/orders.py:292
 #, python-format
 msgid "Order denied: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:319 pretix/presale/views/order.py:572
-#: pretix/presale/views/order.py:604
+#: pretix/base/services/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:579
+#: pretix/presale/views/order.py:611
 msgid "You cannot cancel this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:345 pretix/control/forms/orders.py:110
+#: pretix/base/services/orders.py:352 pretix/control/forms/orders.py:110
 msgid ""
 "The cancellation fee cannot be higher than the payment credit of this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:375
+#: pretix/base/services/orders.py:382
 #, python-format
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:763
+#: pretix/base/services/orders.py:776
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:765
+#: pretix/base/services/orders.py:778
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:810
+#: pretix/base/services/orders.py:823
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:823
+#: pretix/base/services/orders.py:836
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:824
+#: pretix/base/services/orders.py:837
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:825
+#: pretix/base/services/orders.py:838
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:826
+#: pretix/base/services/orders.py:839
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:827
+#: pretix/base/services/orders.py:840
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:828
+#: pretix/base/services/orders.py:841
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:829
+#: pretix/base/services/orders.py:842
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:831
+#: pretix/base/services/orders.py:844
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:832
+#: pretix/base/services/orders.py:845
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:833
+#: pretix/base/services/orders.py:846
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1338
+#: pretix/base/services/orders.py:1351
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1464
+#: pretix/base/services/orders.py:1479
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -3797,7 +3797,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:302
+#: pretix/base/settings.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3812,7 +3812,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:315
+#: pretix/base/settings.py:319
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3826,7 +3826,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:327
+#: pretix/base/settings.py:331
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3841,7 +3841,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:340
+#: pretix/base/settings.py:344
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3857,7 +3857,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:354
+#: pretix/base/settings.py:358
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3874,7 +3874,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:369
+#: pretix/base/settings.py:373
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3888,7 +3888,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:381
+#: pretix/base/settings.py:385
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3904,7 +3904,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:399
+#: pretix/base/settings.py:403
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3920,7 +3920,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:413
+#: pretix/base/settings.py:417
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3945,7 +3945,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:436
+#: pretix/base/settings.py:440
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3959,7 +3959,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:448
+#: pretix/base/settings.py:452
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3977,7 +3977,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:464
+#: pretix/base/settings.py:468
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3994,7 +3994,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:479
+#: pretix/base/settings.py:483
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4006,7 +4006,7 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:493
+#: pretix/base/settings.py:497
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4020,62 +4020,62 @@ msgid ""
 "Your {event} team"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:631 pretix/base/settings.py:644
-#: pretix/base/settings.py:694 pretix/base/settings.py:707
-#: pretix/base/settings.py:721
+#: pretix/base/settings.py:635 pretix/base/settings.py:648
+#: pretix/base/settings.py:698 pretix/base/settings.py:711
+#: pretix/base/settings.py:725
 msgid "Given name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:632 pretix/base/settings.py:645
-#: pretix/base/settings.py:661 pretix/base/settings.py:678
-#: pretix/base/settings.py:693 pretix/base/settings.py:708
-#: pretix/base/settings.py:722
+#: pretix/base/settings.py:636 pretix/base/settings.py:649
+#: pretix/base/settings.py:665 pretix/base/settings.py:682
+#: pretix/base/settings.py:697 pretix/base/settings.py:712
+#: pretix/base/settings.py:726
 msgid "Family name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:636 pretix/base/settings.py:652
-#: pretix/base/settings.py:667 pretix/base/settings.py:685
-#: pretix/base/settings.py:700 pretix/base/settings.py:730
-#: pretix/base/settings.py:753
+#: pretix/base/settings.py:640 pretix/base/settings.py:656
+#: pretix/base/settings.py:671 pretix/base/settings.py:689
+#: pretix/base/settings.py:704 pretix/base/settings.py:734
+#: pretix/base/settings.py:757
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:637 pretix/base/settings.py:653
-#: pretix/base/settings.py:669 pretix/base/settings.py:687
-#: pretix/base/settings.py:701 pretix/base/settings.py:731
+#: pretix/base/settings.py:641 pretix/base/settings.py:657
+#: pretix/base/settings.py:673 pretix/base/settings.py:691
+#: pretix/base/settings.py:705 pretix/base/settings.py:735
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:643 pretix/base/settings.py:675
+#: pretix/base/settings.py:647 pretix/base/settings.py:679
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:651 pretix/base/settings.py:684
+#: pretix/base/settings.py:655 pretix/base/settings.py:688
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:659 pretix/base/settings.py:676
+#: pretix/base/settings.py:663 pretix/base/settings.py:680
 msgid "First name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:660 pretix/base/settings.py:677
+#: pretix/base/settings.py:664 pretix/base/settings.py:681
 msgid "Middle name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:741 pretix/base/settings.py:752
+#: pretix/base/settings.py:745 pretix/base/settings.py:756
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:747
+#: pretix/base/settings.py:751
 msgid "Calling name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:760
+#: pretix/base/settings.py:764
 msgid "Latin transcription"
 msgstr ""
 
@@ -4429,7 +4429,7 @@ msgstr ""
 msgid "Copy configuration from"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:195 pretix/control/forms/item.py:204
+#: pretix/control/forms/event.py:195 pretix/control/forms/item.py:205
 msgid "Do not copy"
 msgstr ""
 
@@ -4496,11 +4496,11 @@ msgstr ""
 msgid "Available languages"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:314 pretix/control/forms/event.py:1293
+#: pretix/control/forms/event.py:314 pretix/control/forms/event.py:1297
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:315 pretix/control/forms/event.py:1294
+#: pretix/control/forms/event.py:315 pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 
@@ -4508,7 +4508,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:320 pretix/control/forms/event.py:1299
+#: pretix/control/forms/event.py:320 pretix/control/forms/event.py:1303
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -4619,11 +4619,11 @@ msgid ""
 "The number of minutes the items in a user's cart are reserved for this user."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:393 pretix/control/forms/event.py:1316
+#: pretix/control/forms/event.py:393 pretix/control/forms/event.py:1320
 msgid "Imprint URL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/event.py:1317
+#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/event.py:1321
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
@@ -4641,11 +4641,11 @@ msgid ""
 "you can configure it there."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:407 pretix/control/forms/event.py:1322
+#: pretix/control/forms/event.py:407 pretix/control/forms/event.py:1326
 msgid "Contact address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:409 pretix/control/forms/event.py:1324
+#: pretix/control/forms/event.py:409 pretix/control/forms/event.py:1328
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 
@@ -4815,36 +4815,40 @@ msgid "Ask for beneficiary"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/event.py:625
+msgid "Do not ask for invoice address if an order is free"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/forms/event.py:629
 msgid "Show free products on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:626
+#: pretix/control/forms/event.py:630
 msgid ""
 "Note that invoices will never be generated for orders that contain only free "
 "products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:631
+#: pretix/control/forms/event.py:635
 msgid "Invoice address explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:635
+#: pretix/control/forms/event.py:639
 msgid "This text will be shown above the invoice address form during checkout."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:638
+#: pretix/control/forms/event.py:642
 msgid "Generate invoices with consecutive numbers"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:639
+#: pretix/control/forms/event.py:643
 msgid "If deactivated, the order code will be used in the invoice number."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:643
+#: pretix/control/forms/event.py:647
 msgid "Invoice number prefix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:644
+#: pretix/control/forms/event.py:648
 msgid ""
 "This will be prepended to invoice numbers. If you leave this field empty, "
 "your event slug will be used followed by a dash. Attention: If multiple "
@@ -4853,43 +4857,43 @@ msgid ""
 "once over all of your events. This setting only affects future invoices."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:651
+#: pretix/control/forms/event.py:655
 msgid "Generate invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:655
+#: pretix/control/forms/event.py:659
 msgid "Do not generate invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:656
+#: pretix/control/forms/event.py:660
 msgid "Only manually in admin panel"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:657
+#: pretix/control/forms/event.py:661
 msgid "Automatically on user request"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:658
+#: pretix/control/forms/event.py:662
 msgid "Automatically for all created orders"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:659
+#: pretix/control/forms/event.py:663
 msgid "Automatically on payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:661
+#: pretix/control/forms/event.py:665
 msgid "Invoices will never be automatically generated for free orders."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:664
+#: pretix/control/forms/event.py:668
 msgid "Show attendee names on invoices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:668
+#: pretix/control/forms/event.py:672
 msgid "Attach invoices to emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:669
+#: pretix/control/forms/event.py:673
 msgid ""
 "If invoices are automatically generated for all orders, they will be "
 "attached to the order confirmation mail. If they are automatically generated "
@@ -4897,199 +4901,199 @@ msgid ""
 "are not automatically generated, they will not be attached to emails."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:676
+#: pretix/control/forms/event.py:680
 msgid "Invoice style"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:685
+#: pretix/control/forms/event.py:689
 msgid "Address line"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:689
+#: pretix/control/forms/event.py:693
 msgid "Albert Einstein Road 52"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:715
+#: pretix/control/forms/event.py:719
 msgid "Domestic tax ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:719
+#: pretix/control/forms/event.py:723
 msgid "EU VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:726
+#: pretix/control/forms/event.py:730
 msgid "e.g. With this document, we sent you the invoice for your ticket order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:730
+#: pretix/control/forms/event.py:734
 msgid "Introductory text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:731
+#: pretix/control/forms/event.py:735
 msgid "Will be printed on every invoice above the invoice rows."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:738
+#: pretix/control/forms/event.py:742
 msgid ""
 "e.g. Thank you for your purchase! You can find more information on the event "
 "at ..."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:742
+#: pretix/control/forms/event.py:746
 msgid "Additional text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:743
+#: pretix/control/forms/event.py:747
 msgid "Will be printed on every invoice below the invoice total."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:750
+#: pretix/control/forms/event.py:754
 msgid ""
 "e.g. your bank details, legal details like your VAT ID, registration "
 "numbers, etc."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:754
+#: pretix/control/forms/event.py:758
 msgid "Footer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:755
+#: pretix/control/forms/event.py:759
 msgid ""
 "Will be printed centered and in a smaller font at the end of every invoice "
 "page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:759
+#: pretix/control/forms/event.py:763
 msgid "Invoice language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:760 pretix/control/forms/event.py:777
+#: pretix/control/forms/event.py:764 pretix/control/forms/event.py:781
 msgid "The user's language"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:763 pretix/control/forms/event.py:1034
+#: pretix/control/forms/event.py:767 pretix/control/forms/event.py:1038
 #: pretix/control/forms/organizer.py:228
 msgid "Logo image"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:766
+#: pretix/control/forms/event.py:770
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:782
+#: pretix/control/forms/event.py:786
 msgid "Subject prefix"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:783
+#: pretix/control/forms/event.py:787
 msgid ""
 "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as "
 "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:788
+#: pretix/control/forms/event.py:792
 msgid "Sender address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:789
+#: pretix/control/forms/event.py:793
 msgid "Sender address for outgoing emails"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:792
+#: pretix/control/forms/event.py:796
 msgid "Bcc address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:793
+#: pretix/control/forms/event.py:797
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:798
+#: pretix/control/forms/event.py:802
 msgid "Signature"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:801
+#: pretix/control/forms/event.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:806
+#: pretix/control/forms/event.py:810
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:811
+#: pretix/control/forms/event.py:815
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:817 pretix/control/forms/event.py:826
-#: pretix/control/forms/event.py:833 pretix/control/forms/event.py:840
-#: pretix/control/forms/event.py:868 pretix/control/forms/event.py:875
-#: pretix/control/forms/event.py:882 pretix/control/forms/event.py:889
-#: pretix/control/forms/event.py:898
+#: pretix/control/forms/event.py:821 pretix/control/forms/event.py:830
+#: pretix/control/forms/event.py:837 pretix/control/forms/event.py:844
+#: pretix/control/forms/event.py:872 pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:886 pretix/control/forms/event.py:893
+#: pretix/control/forms/event.py:902
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:327
 msgid "Text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:820
+#: pretix/control/forms/event.py:824
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
 "{date}, {payment_info}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:829
+#: pretix/control/forms/event.py:833
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}, "
 "{payment_info}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:836 pretix/control/forms/event.py:843
-#: pretix/control/forms/event.py:850
+#: pretix/control/forms/event.py:840 pretix/control/forms/event.py:847
+#: pretix/control/forms/event.py:854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:847
+#: pretix/control/forms/event.py:851
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:854
+#: pretix/control/forms/event.py:858
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:857
+#: pretix/control/forms/event.py:861
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {orders}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/event.py:905
+#: pretix/control/forms/event.py:865 pretix/control/forms/event.py:909
 msgid "Number of days"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:864
+#: pretix/control/forms/event.py:868
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:871
+#: pretix/control/forms/event.py:875
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {url}, {expire_date}, {invoice_name}, "
 "{invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:878
+#: pretix/control/forms/event.py:882
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {url}, {product}, {hours}, {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:885
+#: pretix/control/forms/event.py:889
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {code}, {url}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:892 pretix/control/forms/orders.py:397
+#: pretix/control/forms/event.py:896 pretix/control/forms/orders.py:397
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:37 pretix/plugins/sendmail/forms.py:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -5097,33 +5101,33 @@ msgid ""
 "{invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:901
+#: pretix/control/forms/event.py:905
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {url}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:912
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:912
+#: pretix/control/forms/event.py:916
 msgid "Received order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:915
+#: pretix/control/forms/event.py:919
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
 "{date}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:921
+#: pretix/control/forms/event.py:925
 msgid "Approved order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:924
+#: pretix/control/forms/event.py:928
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
@@ -5132,218 +5136,218 @@ msgid ""
 "{invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:931
+#: pretix/control/forms/event.py:935
 msgid "Denied order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:934
+#: pretix/control/forms/event.py:938
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
 "{date}, {comment}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:940
+#: pretix/control/forms/event.py:944
 msgid "Use custom SMTP server"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:941
+#: pretix/control/forms/event.py:945
 msgid ""
 "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified "
 "by you."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:945
+#: pretix/control/forms/event.py:949
 msgid "Hostname"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:950
+#: pretix/control/forms/event.py:954
 msgid "Port"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:955
+#: pretix/control/forms/event.py:959
 msgid "Username"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:967
+#: pretix/control/forms/event.py:971
 msgid "Use STARTTLS"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:968
+#: pretix/control/forms/event.py:972
 msgid "Commonly enabled on port 587."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:972
+#: pretix/control/forms/event.py:976
 msgid "Use SSL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:973
+#: pretix/control/forms/event.py:977
 msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000
+#: pretix/control/forms/event.py:1004
 msgid ""
 "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same "
 "time."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1005 pretix/control/forms/organizer.py:192
+#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/organizer.py:192
 msgid "Primary color"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/event.py:1019
-#: pretix/control/forms/event.py:1029 pretix/control/forms/organizer.py:196
+#: pretix/control/forms/event.py:1013 pretix/control/forms/event.py:1023
+#: pretix/control/forms/event.py:1033 pretix/control/forms/organizer.py:196
 #: pretix/control/forms/organizer.py:206 pretix/control/forms/organizer.py:216
 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1014 pretix/control/forms/organizer.py:201
+#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/organizer.py:201
 msgid "Accent color for success"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1015 pretix/control/forms/organizer.py:202
+#: pretix/control/forms/event.py:1019 pretix/control/forms/organizer.py:202
 msgid "We strongly suggest to use a shade of green."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1024 pretix/control/forms/organizer.py:211
+#: pretix/control/forms/event.py:1028 pretix/control/forms/organizer.py:211
 msgid "Accent color for errors"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1025
+#: pretix/control/forms/event.py:1029
 msgid "We strongly suggest to use a dark shade of red."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1037
+#: pretix/control/forms/event.py:1041
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your events name "
 "and date in the page header. We will show your logo with a maximal height of "
 "120 pixels."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1041 pretix/control/forms/organizer.py:259
+#: pretix/control/forms/event.py:1045 pretix/control/forms/organizer.py:259
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
 msgid "Font"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1045 pretix/control/forms/organizer.py:263
+#: pretix/control/forms/event.py:1049 pretix/control/forms/organizer.py:263
 msgid "Only respected by modern browsers."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1053
+#: pretix/control/forms/event.py:1057
 msgid "End of presale text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1057
+#: pretix/control/forms/event.py:1061
 msgid ""
 "This text will be shown above the ticket shop once the designated sales "
 "timeframe for this event is over. You can use it to describe other options "
 "to get a ticket, such as a box office."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1061
+#: pretix/control/forms/event.py:1065
 msgid "Voucher explanation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1065
+#: pretix/control/forms/event.py:1069
 msgid ""
 "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it "
 "e.g. to explain how to obtain a voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1069
+#: pretix/control/forms/event.py:1073
 msgid "Show variations of a product expanded by default"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1073
+#: pretix/control/forms/event.py:1077
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date ordering"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1076
+#: pretix/control/forms/event.py:1080
 msgid "Event start time (descending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1078
+#: pretix/control/forms/event.py:1082
 msgid "Name (descending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1082
+#: pretix/control/forms/event.py:1086
 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1086
+#: pretix/control/forms/event.py:1090
 msgid ""
 "Directly redirect to check-out after a product has been added to the cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1102
+#: pretix/control/forms/event.py:1106
 msgid "Use feature"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1103
+#: pretix/control/forms/event.py:1107
 msgid "Use pretix to generate tickets for the user to download and print out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1107
+#: pretix/control/forms/event.py:1111
 msgid "Download date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1108
+#: pretix/control/forms/event.py:1112
 msgid ""
 "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series "
 "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of "
 "all tickets will be available if at least one of the event dates allows it."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1114
+#: pretix/control/forms/event.py:1118
 msgid "Offer to download tickets separately for add-on products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1118
+#: pretix/control/forms/event.py:1122
 msgid "Generate tickets for non-admission products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1126
 msgid "Offer to download tickets even before an order is paid"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1163
+#: pretix/control/forms/event.py:1167
 msgid "Any country"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1164
+#: pretix/control/forms/event.py:1168
 msgid "European Union"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1176
+#: pretix/control/forms/event.py:1180
 msgid "Any customer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1177
+#: pretix/control/forms/event.py:1181
 msgid "Individual"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1178
+#: pretix/control/forms/event.py:1182
 msgid "Business"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1179
+#: pretix/control/forms/event.py:1183
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1185
+#: pretix/control/forms/event.py:1189
 msgid "Charge VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1187
+#: pretix/control/forms/event.py:1191
 msgid "No VAT"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1216
+#: pretix/control/forms/event.py:1220
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1222
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -5351,60 +5355,60 @@ msgid ""
 "secret products."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1223
+#: pretix/control/forms/event.py:1227
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1225
+#: pretix/control/forms/event.py:1229
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1246
+#: pretix/control/forms/event.py:1250
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1253
+#: pretix/control/forms/event.py:1257
 msgid "The password you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1254 pretix/control/forms/organizer.py:41
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/organizer.py:41
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/control/forms/event.py:1262
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/shredder/download.html:48
 msgid "Your password"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1263 pretix/control/forms/organizer.py:45
+#: pretix/control/forms/event.py:1267 pretix/control/forms/organizer.py:45
 msgid "Event slug"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1305
+#: pretix/control/forms/event.py:1309
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1306
+#: pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1310
+#: pretix/control/forms/event.py:1314
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1311
+#: pretix/control/forms/event.py:1315
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1337
+#: pretix/control/forms/event.py:1341
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1338
+#: pretix/control/forms/event.py:1342
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -5412,27 +5416,27 @@ msgid ""
 "simple interface."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1344
+#: pretix/control/forms/event.py:1348
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1345
+#: pretix/control/forms/event.py:1349
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
 "mark them as paid manually."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1384
+#: pretix/control/forms/event.py:1388
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1389
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1394
+#: pretix/control/forms/event.py:1398
 msgid "Quantity available"
 msgstr ""
 
@@ -5764,88 +5768,88 @@ msgid ""
 "will be sent by this server locally."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:72
+#: pretix/control/forms/item.py:73
 msgid "Dependencies between questions are not supported during check-in."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:186
+#: pretix/control/forms/item.py:187
 msgid "The product should exist in multiple variations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:187
+#: pretix/control/forms/item.py:188
 msgid ""
 "Select this option e.g. for t-shirts that come in multiple sizes. You can "
 "select the variations in the next step."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:199
+#: pretix/control/forms/item.py:200
 msgid "No taxation"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:201
+#: pretix/control/forms/item.py:202
 msgid "Copy product information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:210
+#: pretix/control/forms/item.py:211
 msgid "Do not add to a quota now"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:211
+#: pretix/control/forms/item.py:212
 msgid "Add product to an existing quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:212
+#: pretix/control/forms/item.py:213
 msgid "Create a new quota for this product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:218
+#: pretix/control/forms/item.py:219
 msgid "Quota options"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:226
+#: pretix/control/forms/item.py:227
 msgid "Add to existing quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:235
+#: pretix/control/forms/item.py:236
 msgid "New quota name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:241
+#: pretix/control/forms/item.py:242
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:242
+#: pretix/control/forms/item.py:243
 msgid "Number of tickets"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:321
+#: pretix/control/forms/item.py:322
 msgid "Quota name is required."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:326
+#: pretix/control/forms/item.py:327
 msgid "Please select a quota."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:348
+#: pretix/control/forms/item.py:349
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:349
+#: pretix/control/forms/item.py:350
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:350
+#: pretix/control/forms/item.py:351
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:361
+#: pretix/control/forms/item.py:362
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
 "except the VIP area."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:422
+#: pretix/control/forms/item.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -5853,23 +5857,23 @@ msgid ""
 "\"inactive\" instead."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:495
+#: pretix/control/forms/item.py:496
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:529
+#: pretix/control/forms/item.py:530
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:562
+#: pretix/control/forms/item.py:563
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/bundles.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/bundles.html:53
 msgid "Bundled product"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:586 pretix/control/forms/orders.py:230
+#: pretix/control/forms/item.py:587 pretix/control/forms/orders.py:230
 #: pretix/control/forms/orders.py:331
 msgid "inactive"
 msgstr ""
@@ -6339,7 +6343,7 @@ msgid "The order has been refunded."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:174 pretix/control/views/orders.py:906
-#: pretix/presale/views/order.py:617
+#: pretix/presale/views/order.py:624
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr ""
 
@@ -6375,7 +6379,7 @@ msgid "The order locale has been changed."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:183 pretix/control/views/orders.py:945
-#: pretix/presale/views/order.py:513
+#: pretix/presale/views/order.py:518
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr ""
 
@@ -7204,7 +7208,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_confirm_totp.html:79
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:32
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:11
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:69
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:73
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:122
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:62
@@ -7251,7 +7255,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/display.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:52
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:61
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
@@ -7394,30 +7398,39 @@ msgstr ""
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:7
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:4
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:45
+msgid "Device ID"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:6
+msgid "Receipt ID"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:11
 msgid "Transaction Code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:9
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:13
 msgid "Merchant Code"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:15
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:13
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:44
 msgid "Currency"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:33
 msgid "Type"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:17
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:21
 msgid "Card Entry Mode"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:23
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:10
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_form.html:21
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_form_stripe_checkout.html:16
@@ -7950,15 +7963,15 @@ msgstr ""
 msgid "Invoice address form"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:29
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:30
 msgid "Your invoice details"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:39
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:40
 msgid "Invoice customization"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:49
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:50
 msgid "Save and show preview"
 msgstr ""
 
@@ -8203,15 +8216,15 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:360 pretix/control/views/event.py:538
 #: pretix/control/views/event.py:810 pretix/control/views/event.py:1152
 #: pretix/control/views/global_settings.py:25
-#: pretix/control/views/global_settings.py:48 pretix/control/views/item.py:150
-#: pretix/control/views/item.py:497 pretix/control/views/item.py:693
-#: pretix/control/views/item.py:803 pretix/control/views/item.py:860
-#: pretix/control/views/item.py:944 pretix/control/views/item.py:1014
-#: pretix/control/views/item.py:1100 pretix/control/views/organizer.py:134
+#: pretix/control/views/global_settings.py:48 pretix/control/views/item.py:152
+#: pretix/control/views/item.py:499 pretix/control/views/item.py:695
+#: pretix/control/views/item.py:805 pretix/control/views/item.py:862
+#: pretix/control/views/item.py:946 pretix/control/views/item.py:1016
+#: pretix/control/views/item.py:1102 pretix/control/views/organizer.py:134
 #: pretix/control/views/organizer.py:267 pretix/control/views/organizer.py:423
 #: pretix/control/views/organizer.py:699 pretix/control/views/organizer.py:845
-#: pretix/control/views/subevents.py:384 pretix/control/views/user.py:119
-#: pretix/control/views/users.py:61 pretix/control/views/vouchers.py:182
+#: pretix/control/views/subevents.py:386 pretix/control/views/user.py:119
+#: pretix/control/views/users.py:61 pretix/control/views/vouchers.py:183
 #: pretix/plugins/badges/views.py:88
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:130
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -8865,7 +8878,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:49
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:72
-#: pretix/presale/views/widget.py:269
+#: pretix/presale/views/widget.py:274
 msgid "Sold out"
 msgstr ""
 
@@ -9233,7 +9246,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/deny.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_cancel.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:44
 msgid "No, take me back"
 msgstr ""
 
@@ -9263,7 +9276,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:47
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:49
 msgid "Yes, cancel order"
 msgstr ""
 
@@ -10210,10 +10223,6 @@ msgstr ""
 msgid "Connect a device"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:45
-msgid "Device ID"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:47
 msgid "Hardware model"
 msgstr ""
@@ -11637,11 +11646,11 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/views/event.py:363 pretix/control/views/event.py:490
 #: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:774
 #: pretix/control/views/event.py:1111 pretix/control/views/event.py:1171
-#: pretix/control/views/event.py:1278 pretix/control/views/item.py:166
-#: pretix/control/views/item.py:192 pretix/control/views/item.py:507
-#: pretix/control/views/item.py:533 pretix/control/views/item.py:589
-#: pretix/control/views/item.py:727 pretix/control/views/item.py:824
-#: pretix/control/views/item.py:882 pretix/control/views/item.py:946
+#: pretix/control/views/event.py:1278 pretix/control/views/item.py:168
+#: pretix/control/views/item.py:194 pretix/control/views/item.py:509
+#: pretix/control/views/item.py:535 pretix/control/views/item.py:591
+#: pretix/control/views/item.py:729 pretix/control/views/item.py:826
+#: pretix/control/views/item.py:884 pretix/control/views/item.py:948
 #: pretix/control/views/organizer.py:137 pretix/control/views/organizer.py:172
 #: pretix/control/views/user.py:205 pretix/plugins/badges/views.py:67
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:109
@@ -11746,7 +11755,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:275
+#: pretix/presale/views/widget.py:280
 msgid "Sale over"
 msgstr ""
 
@@ -11821,7 +11830,7 @@ msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/views/event.py:721 pretix/control/views/orders.py:315
-#: pretix/presale/views/order.py:685
+#: pretix/presale/views/order.py:692
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr ""
 
@@ -11916,106 +11925,106 @@ msgstr ""
 msgid "Your changes have not been saved, see below for errors."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:66 pretix/control/views/item.py:1153
+#: pretix/control/views/item.py:68 pretix/control/views/item.py:1155
 msgid "The requested product does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:79
+#: pretix/control/views/item.py:81
 msgid "The order of items has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:111 pretix/control/views/item.py:146
-#: pretix/control/views/item.py:216
+#: pretix/control/views/item.py:113 pretix/control/views/item.py:148
+#: pretix/control/views/item.py:218
 msgid "The requested product category does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:122
+#: pretix/control/views/item.py:124
 msgid "The selected category has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:186
+#: pretix/control/views/item.py:188
 msgid "The new category has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:229
+#: pretix/control/views/item.py:231
 msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:268
+#: pretix/control/views/item.py:270
 msgid "The selected question does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:281
+#: pretix/control/views/item.py:283
 msgid "The order of questions has been updated."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:312 pretix/control/views/item.py:461
-#: pretix/control/views/item.py:483
+#: pretix/control/views/item.py:314 pretix/control/views/item.py:463
+#: pretix/control/views/item.py:485
 msgid "The requested question does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:325
+#: pretix/control/views/item.py:327
 msgid "The selected question has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:418
+#: pretix/control/views/item.py:420
 msgid "File uploaded"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:542
+#: pretix/control/views/item.py:544
 msgid "The new question has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:583
+#: pretix/control/views/item.py:585
 msgid "The new quota has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:616
+#: pretix/control/views/item.py:618
 msgid "Vouchers and waiting list reservations"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:631
+#: pretix/control/views/item.py:633
 msgid "Available quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:637
+#: pretix/control/views/item.py:639
 msgid "Waiting list (pending)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:644
+#: pretix/control/views/item.py:646
 msgid "Currently for sale"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:669 pretix/control/views/item.py:689
-#: pretix/control/views/item.py:743
+#: pretix/control/views/item.py:671 pretix/control/views/item.py:691
+#: pretix/control/views/item.py:745
 msgid "The requested quota does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:756
+#: pretix/control/views/item.py:758
 msgid "The selected quota has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:779
+#: pretix/control/views/item.py:781
 msgid "The requested item does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1020
+#: pretix/control/views/item.py:1022
 msgid ""
 "You cannot add add-ons to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1106
+#: pretix/control/views/item.py:1108
 msgid ""
 "You cannot add bundles to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1164
+#: pretix/control/views/item.py:1167
 msgid "The selected product has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/item.py:1173
+#: pretix/control/views/item.py:1176
 msgid "The selected product has been deactivated."
 msgstr ""
 
@@ -12046,16 +12055,16 @@ msgstr ""
 msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:317 pretix/presale/views/order.py:73
-#: pretix/presale/views/order.py:169 pretix/presale/views/order.py:236
-#: pretix/presale/views/order.py:293 pretix/presale/views/order.py:336
-#: pretix/presale/views/order.py:493 pretix/presale/views/order.py:555
-#: pretix/presale/views/order.py:570 pretix/presale/views/order.py:602
-#: pretix/presale/views/order.py:687 pretix/presale/views/order.py:746
+#: pretix/control/views/orders.py:317 pretix/presale/views/order.py:75
+#: pretix/presale/views/order.py:174 pretix/presale/views/order.py:241
+#: pretix/presale/views/order.py:298 pretix/presale/views/order.py:341
+#: pretix/presale/views/order.py:498 pretix/presale/views/order.py:562
+#: pretix/presale/views/order.py:577 pretix/presale/views/order.py:609
+#: pretix/presale/views/order.py:694 pretix/presale/views/order.py:753
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:319 pretix/presale/views/order.py:691
+#: pretix/control/views/orders.py:319 pretix/presale/views/order.py:698
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr ""
 
@@ -12214,15 +12223,15 @@ msgstr ""
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1088 pretix/presale/views/order.py:755
+#: pretix/control/views/orders.py:1088 pretix/presale/views/order.py:762
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1095 pretix/presale/views/order.py:762
+#: pretix/control/views/orders.py:1095 pretix/presale/views/order.py:769
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1100 pretix/presale/views/order.py:767
+#: pretix/control/views/orders.py:1100 pretix/presale/views/order.py:774
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
@@ -12254,53 +12263,53 @@ msgstr ""
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1290 pretix/control/views/orders.py:1369
-#: pretix/control/views/orders.py:1405
+#: pretix/control/views/orders.py:1290 pretix/control/views/orders.py:1372
+#: pretix/control/views/orders.py:1408
 msgid "The order has been changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1306 pretix/presale/checkoutflow.py:375
-#: pretix/presale/views/order.py:527
+#: pretix/control/views/orders.py:1306 pretix/presale/checkoutflow.py:387
+#: pretix/presale/views/order.py:532
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1371
+#: pretix/control/views/orders.py:1374
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1444 pretix/plugins/sendmail/views.py:67
+#: pretix/control/views/orders.py:1447 pretix/plugins/sendmail/views.py:67
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1477 pretix/plugins/sendmail/views.py:112
+#: pretix/control/views/orders.py:1480 pretix/plugins/sendmail/views.py:112
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1489
+#: pretix/control/views/orders.py:1492
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1493
+#: pretix/control/views/orders.py:1496
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1540 pretix/presale/views/order.py:630
+#: pretix/control/views/orders.py:1543 pretix/presale/views/order.py:637
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1601
+#: pretix/control/views/orders.py:1604
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1656
+#: pretix/control/views/orders.py:1659
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1663
+#: pretix/control/views/orders.py:1666
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 
@@ -12430,37 +12439,37 @@ msgstr ""
 msgid "The selected data was deleted successfully."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:100 pretix/control/views/subevents.py:372
+#: pretix/control/views/subevents.py:101 pretix/control/views/subevents.py:374
 msgctxt "subevent"
 msgid "The requested date does not exist."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:104 pretix/control/views/subevents.py:115
+#: pretix/control/views/subevents.py:105 pretix/control/views/subevents.py:116
 msgctxt "subevent"
 msgid "A date can not be deleted if orders already have been placed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:122
+#: pretix/control/views/subevents.py:124
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected date has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:440
+#: pretix/control/views/subevents.py:442
 msgctxt "subevent"
 msgid "The new date has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:496 pretix/control/views/subevents.py:506
+#: pretix/control/views/subevents.py:498 pretix/control/views/subevents.py:508
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:526
+#: pretix/control/views/subevents.py:529
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:733
+#: pretix/control/views/subevents.py:736
 msgctxt "subevent"
 msgid "{} new dates have been created."
 msgstr ""
@@ -12558,7 +12567,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bypass quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:129 pretix/control/views/vouchers.py:178
+#: pretix/control/views/vouchers.py:129 pretix/control/views/vouchers.py:179
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr ""
 
@@ -12566,24 +12575,24 @@ msgstr ""
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:148
+#: pretix/control/views/vouchers.py:149
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:225
+#: pretix/control/views/vouchers.py:226
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:249
+#: pretix/control/views/vouchers.py:250
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:281
+#: pretix/control/views/vouchers.py:282
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:360
+#: pretix/control/views/vouchers.py:362
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr ""
 
@@ -12878,7 +12887,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:179
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:15
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:704 pretix/plugins/stripe/payment.py:865
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:708 pretix/plugins/stripe/payment.py:869
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25
 msgid "Account holder"
@@ -13310,7 +13319,7 @@ msgid ""
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/paypal/payment.py:371 pretix/plugins/stripe/payment.py:387
+#: pretix/plugins/paypal/payment.py:371 pretix/plugins/stripe/payment.py:391
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr ""
 
@@ -13877,7 +13886,7 @@ msgstr ""
 msgid "Credit card payments"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:170 pretix/plugins/stripe/payment.py:688
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:170 pretix/plugins/stripe/payment.py:692
 msgid "giropay"
 msgstr ""
 
@@ -13887,19 +13896,19 @@ msgstr ""
 msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:177 pretix/plugins/stripe/payment.py:757
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:177 pretix/plugins/stripe/payment.py:761
 msgid "iDEAL"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:184 pretix/plugins/stripe/payment.py:806
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:184 pretix/plugins/stripe/payment.py:810
 msgid "Alipay"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:191 pretix/plugins/stripe/payment.py:849
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:191 pretix/plugins/stripe/payment.py:853
 msgid "Bancontact"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:198 pretix/plugins/stripe/payment.py:918
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:198 pretix/plugins/stripe/payment.py:922
 msgid "SOFORT"
 msgstr ""
 
@@ -13946,107 +13955,107 @@ msgid ""
 "transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:315 pretix/plugins/stripe/payment.py:631
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:722 pretix/plugins/stripe/payment.py:780
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:883 pretix/plugins/stripe/payment.py:955
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:315 pretix/plugins/stripe/payment.py:635
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:726 pretix/plugins/stripe/payment.py:784
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:887 pretix/plugins/stripe/payment.py:959
 #, python-brace-format
 msgid "{event}-{code}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:352
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:372 pretix/plugins/stripe/payment.py:502
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:676
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:376 pretix/plugins/stripe/payment.py:506
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:680
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:390
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:394
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:406
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:410
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454
 msgid "No payment information found."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:466
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:470
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:470
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:474
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:573
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:577
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:574
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:578
 msgid "Credit card"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:604
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:608
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:691
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:719 pretix/plugins/stripe/payment.py:880
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:723 pretix/plugins/stripe/payment.py:884
 msgid "unknown name"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:756
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:760
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:805
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:809
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:848
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:852
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:917
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:921
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:938
 msgid "Country of your bank"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:935
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:939
 msgid "Germany"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:936
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:940
 msgid "Austria"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:937
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:941
 msgid "Belgium"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:938
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:942
 msgid "Netherlands"
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:939
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:943
 msgid "Spain"
 msgstr ""
 
@@ -14387,62 +14396,62 @@ msgstr ""
 msgid "Ticket PDF layout: {}"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:52
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:54
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Step"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:183
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:185
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Add-on products"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:308
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:310
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Your information"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:397 pretix/presale/checkoutflow.py:403
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:409 pretix/presale/checkoutflow.py:415
 msgid "Please enter a valid email address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:408
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:422
 msgid "Please enter your invoicing address."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:412
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:426
 msgid "Please enter your name."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:445 pretix/presale/checkoutflow.py:450
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:455
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:459 pretix/presale/checkoutflow.py:464
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:469
 msgid "Please fill in answers to all required questions."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:481
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:496
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:524 pretix/presale/views/order.py:470
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:539 pretix/presale/views/order.py:475
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:548 pretix/presale/checkoutflow.py:554
-#: pretix/presale/views/order.py:242 pretix/presale/views/order.py:299
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:563 pretix/presale/checkoutflow.py:569
+#: pretix/presale/views/order.py:247 pretix/presale/views/order.py:304
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:585
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:600
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:660
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:683
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:694
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:717
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -14549,17 +14558,17 @@ msgstr ""
 msgid "Imprint"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:6
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:7
 msgid ""
 "For some of the products in your cart, you can choose additional options "
 "before you continue."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:9
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:10
 msgid "We're now trying to book these add-ons for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:39
 #, python-format
 msgid "You need to choose exactly one option from this category."
 msgid_plural "You need to choose %(min_count)s options from this category."
@@ -14567,18 +14576,18 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:46
 #, python-format
 msgid ""
 "You can choose between %(min_count)s and %(max_count)s options from this "
 "category."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:52
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:56
 msgid "There are no add-ons available for this product."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:178
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:64
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:117
@@ -14740,7 +14749,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:70
-#: pretix/presale/views/widget.py:266
+#: pretix/presale/views/widget.py:271
 msgid "Reserved"
 msgstr ""
 
@@ -14793,7 +14802,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:66
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:75
-#: pretix/presale/views/widget.py:260 pretix/presale/views/widget.py:272
+#: pretix/presale/views/widget.py:265 pretix/presale/views/widget.py:277
 msgid "Tickets on sale"
 msgstr ""
 
@@ -14830,18 +14839,18 @@ msgid "Choose date to buy a ticket"
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:116
-#: pretix/presale/views/widget.py:443
+#: pretix/presale/views/widget.py:448
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:121
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:450
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr ""
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:125
-#: pretix/presale/views/widget.py:450
+#: pretix/presale/views/widget.py:455
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr ""
 
@@ -15108,7 +15117,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel order: %(code)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:22
 #, python-format
 msgid ""
 "The refund amount of %(amount)s will automatically be sent back to your "
@@ -15116,7 +15125,7 @@ msgid ""
 "up to two weeks before this appears on your statement."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30
 #, python-format
 msgid ""
 "With to the payment method you used, the refund amount of %(amount)s "
@@ -15382,29 +15391,29 @@ msgstr ""
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:174 pretix/presale/views/order.py:238
-#: pretix/presale/views/order.py:295
+#: pretix/presale/views/order.py:179 pretix/presale/views/order.py:243
+#: pretix/presale/views/order.py:300
 msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:179 pretix/presale/views/order.py:247
-#: pretix/presale/views/order.py:304 pretix/presale/views/order.py:343
+#: pretix/presale/views/order.py:184 pretix/presale/views/order.py:252
+#: pretix/presale/views/order.py:309 pretix/presale/views/order.py:348
 msgid "The payment is too late to be accepted."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:338
+#: pretix/presale/views/order.py:343
 msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:349
+#: pretix/presale/views/order.py:354
 msgid "A payment is currently pending for this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:557
+#: pretix/presale/views/order.py:564
 msgid "You cannot modify this order"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/order.py:689
+#: pretix/presale/views/order.py:696
 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
 msgstr ""
 
@@ -15455,83 +15464,83 @@ msgid ""
 "tickets get available again."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:228
+#: pretix/presale/views/widget.py:233
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:237
+#: pretix/presale/views/widget.py:242
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:244
+#: pretix/presale/views/widget.py:249
 msgid "This is not an event series."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:278
+#: pretix/presale/views/widget.py:283
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:281
+#: pretix/presale/views/widget.py:286
 msgid "Sale Soon"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:388
+#: pretix/settings.py:389
 msgid "English"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:389
+#: pretix/settings.py:390
 msgid "German"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:390
+#: pretix/settings.py:391
 msgid "German (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:391
+#: pretix/settings.py:392
 msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:392
+#: pretix/settings.py:393
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:393
+#: pretix/settings.py:394
 msgid "Danish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:394
+#: pretix/settings.py:395
 msgid "French"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:395
+#: pretix/settings.py:396
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:396
+#: pretix/settings.py:397
 msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:397
+#: pretix/settings.py:398
 msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:398
+#: pretix/settings.py:399
 msgid "Polish"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:399
+#: pretix/settings.py:400
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:400
+#: pretix/settings.py:401
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:673
+#: pretix/settings.py:674
 msgid "Read access"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:674
+#: pretix/settings.py:675
 msgid "Write access"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 1e151cf2b..9298b9388 100644
--- a/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-03 13:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-16 11:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-01-02 08:21+0000\n"
 "Last-Translator: Alexey Zh <write2aracon@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
diff --git a/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
index 2c1b8101c..7e9dd1ba2 100644
--- a/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-03 13:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-16 11:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-12 07:17+0000\n"
 "Last-Translator: Yunus Fırat Pişkin <firat.piskin@idvlabs.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -87,16 +87,16 @@ msgstr "Tüm etkinlikler (yeni oluşturulanlar da dahil)"
 msgid "Limit to events"
 msgstr "Sınırlı Etkinlikler"
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:56 pretix/api/serializers/order.py:576
+#: pretix/api/serializers/cart.py:56 pretix/api/serializers/order.py:578
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "\"{}\"Ürünü kotaya dahil değil."
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:64 pretix/api/serializers/order.py:588
+#: pretix/api/serializers/cart.py:64 pretix/api/serializers/order.py:590
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr "İşlemi gerçekleştirmek için \"{}\" kotası üzerinde yeterli kota yok."
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:27 pretix/base/models/event.py:943
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:27 pretix/base/models/event.py:944
 #: pretix/base/models/items.py:1072 pretix/base/models/items.py:1403
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "Bir veya daha fazla öğe bu etkinliğe ait değil."
@@ -130,13 +130,13 @@ msgstr "Meta veri özelliği '{name} ' mevcut değil."
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "Bilinmeyen eklenti: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:66 pretix/control/forms/item.py:613
+#: pretix/api/serializers/item.py:66 pretix/control/forms/item.py:614
 #, fuzzy
 #| msgid "The add-on's category must belong to the same event as the item."
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "Eklentinin kategorisi, öğeyle aynı etkinliğe ait olmalıdır."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:69 pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/api/serializers/item.py:69 pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr ""
 "PATCH / PUT ile güncelleme seçenekleri desteklenmiyor. Lütfen özel "
 "yuvalanmış bitiş noktasını kullanın."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:243 pretix/control/forms/item.py:62
+#: pretix/api/serializers/item.py:243 pretix/control/forms/item.py:63
 msgid "Circular dependency between questions detected."
 msgstr ""
 
@@ -171,17 +171,17 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr "\"{application_name}\" uygulaması hesabınıza erişmeye yetkilidir."
 
-#: pretix/api/views/order.py:323 pretix/control/views/orders.py:937
-#: pretix/presale/views/order.py:505
+#: pretix/api/views/order.py:325 pretix/control/views/orders.py:937
+#: pretix/presale/views/order.py:510
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "Bu sipariş için fatura oluşturamazsınız."
 
-#: pretix/api/views/order.py:328 pretix/control/views/orders.py:939
-#: pretix/presale/views/order.py:507
+#: pretix/api/views/order.py:330 pretix/control/views/orders.py:939
+#: pretix/presale/views/order.py:512
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "Bu sipariş için bir fatura zaten mevcut."
 
-#: pretix/api/views/order.py:354 pretix/control/views/orders.py:1061
+#: pretix/api/views/order.py:356 pretix/control/views/orders.py:1061
 #: pretix/control/views/users.py:92
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -337,7 +337,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:90 pretix/base/models/orders.py:1103
 #: pretix/base/models/orders.py:1420 pretix/control/forms/filter.py:93
 #: pretix/control/forms/filter.py:893
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:5
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:42
 msgid "Payment provider"
 msgstr "Ödeme sağlayıcısı"
@@ -425,7 +425,7 @@ msgstr "Sipariş toplamı"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:407 pretix/base/models/orders.py:123
 #: pretix/control/forms/filter.py:366 pretix/control/forms/filter.py:501
 #: pretix/control/forms/filter.py:697 pretix/control/forms/filter.py:752
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:13
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:448
@@ -474,11 +474,11 @@ msgstr "Şirket"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:493
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:581 pretix/base/forms/questions.py:370
-#: pretix/base/models/devices.py:47 pretix/base/models/event.py:855
-#: pretix/base/models/event.py:1040 pretix/base/models/items.py:1186
+#: pretix/base/models/devices.py:47 pretix/base/models/event.py:856
+#: pretix/base/models/event.py:1041 pretix/base/models/items.py:1186
 #: pretix/base/models/organizer.py:31 pretix/base/models/tax.py:91
-#: pretix/base/settings.py:737 pretix/control/forms/event.py:1077
-#: pretix/control/forms/item.py:233
+#: pretix/base/settings.py:741 pretix/control/forms/event.py:1081
+#: pretix/control/forms/item.py:234
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:71
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
@@ -515,7 +515,7 @@ msgstr "Adres"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:495
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:583 pretix/base/models/orders.py:1854
-#: pretix/control/forms/event.py:699
+#: pretix/control/forms/event.py:703
 msgid "ZIP code"
 msgstr "posta kodu"
 
@@ -525,7 +525,7 @@ msgstr "posta kodu"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:496
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:576
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:584 pretix/base/models/orders.py:1855
-#: pretix/control/forms/event.py:706
+#: pretix/control/forms/event.py:710
 msgid "City"
 msgstr "Şehir"
 
@@ -535,7 +535,7 @@ msgstr "Şehir"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:497
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:585 pretix/base/models/orders.py:1856
-#: pretix/base/models/orders.py:1857 pretix/control/forms/event.py:711
+#: pretix/base/models/orders.py:1857 pretix/control/forms/event.py:715
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:613
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:101
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:235
@@ -772,11 +772,11 @@ msgstr "Kota adı"
 msgid "Total quota"
 msgstr "Toplam kota"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:606
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:608
 msgid "Paid orders"
 msgstr "Ücretli siparişler"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:611
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:613
 msgid "Pending orders"
 msgstr "Bekleyen siparişler"
 
@@ -784,12 +784,12 @@ msgstr "Bekleyen siparişler"
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr "Kuponları engelleme"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442 pretix/control/views/item.py:621
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442 pretix/control/views/item.py:623
 msgid "Current user's carts"
 msgstr "Mevcut kullanıcının sepetleri"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:442 pretix/base/shredder.py:170
-#: pretix/control/forms/event.py:1298 pretix/control/navigation.py:222
+#: pretix/control/forms/event.py:1302 pretix/control/navigation.py:222
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -799,7 +799,7 @@ msgstr "Mevcut kullanıcının sepetleri"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:45
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:263
+#: pretix/presale/views/widget.py:268
 msgid "Waiting list"
 msgstr "Bekleme listesi"
 
@@ -874,7 +874,7 @@ msgid "Cancellation of"
 msgstr "İptal"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:484 pretix/base/models/auth.py:90
-#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/views/waitinglist.py:200
+#: pretix/control/forms/event.py:1215 pretix/control/views/waitinglist.py:200
 msgid "Language"
 msgstr "Dil"
 
@@ -948,7 +948,7 @@ msgstr ""
 msgid "Internal reference"
 msgstr "Dahili referans"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:501 pretix/control/forms/event.py:1186
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:501 pretix/control/forms/event.py:1190
 msgid "Reverse charge"
 msgstr "Ters ücret"
 
@@ -990,22 +990,22 @@ msgid "Invoice"
 msgstr "Fatura"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550 pretix/base/models/orders.py:836
-#: pretix/control/views/item.py:442 pretix/control/views/vouchers.py:78
+#: pretix/control/views/item.py:444 pretix/control/views/vouchers.py:78
 #: pretix/control/views/vouchers.py:79
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:359
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:82
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:83
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:618
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:641
 msgid "Yes"
 msgstr "Evet"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550 pretix/base/models/orders.py:838
-#: pretix/control/views/item.py:442 pretix/control/views/vouchers.py:78
+#: pretix/control/views/item.py:444 pretix/control/views/vouchers.py:78
 #: pretix/control/views/vouchers.py:79
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:359
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:82
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:83
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:620
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:643
 msgid "No"
 msgstr "Hayır"
 
@@ -1041,13 +1041,13 @@ msgstr "Etkinlik başlangıç zamanı"
 #: pretix/base/models/auth.py:78 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:135 pretix/control/navigation.py:68
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:313
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:608 pretix/presale/forms/checkout.py:26
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:631 pretix/presale/forms/checkout.py:26
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-posta"
 
 #: pretix/base/forms/auth.py:18 pretix/base/forms/auth.py:84
-#: pretix/base/forms/auth.py:136 pretix/control/forms/event.py:960
+#: pretix/base/forms/auth.py:136 pretix/control/forms/event.py:964
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:18
 msgid "Password"
 msgstr "Şifre"
@@ -1083,7 +1083,7 @@ msgstr "E-posta adresi"
 msgid "Repeat password"
 msgstr "Şifreyi tekrar girin"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:316 pretix/control/forms/item.py:70
+#: pretix/base/forms/questions.py:316 pretix/control/forms/item.py:71
 #, fuzzy
 #| msgid "This field is required."
 msgid "This field is required"
@@ -1411,7 +1411,7 @@ msgid "Default list"
 msgstr "Varsayılan liste"
 
 #: pretix/base/models/auth.py:80 pretix/base/models/orders.py:1851
-#: pretix/base/settings.py:748 pretix/base/settings.py:759
+#: pretix/base/settings.py:752 pretix/base/settings.py:763
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
 msgstr "Ad Soyad"
@@ -1463,11 +1463,11 @@ msgstr "kullanıcı"
 msgid "Users"
 msgstr "Kullanıcılar"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:169
+#: pretix/base/models/auth.py:170
 msgid "Account information changed"
 msgstr "Hesap bilgisi değişti"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:186
+#: pretix/base/models/auth.py:187
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/forgot.html:7
 msgid "Password recovery"
 msgstr "Şifre kurtarma"
@@ -1483,8 +1483,8 @@ msgstr "Sınırlı ürünler"
 #: pretix/base/models/checkin.py:16 pretix/base/models/items.py:1182
 #: pretix/base/models/orders.py:909 pretix/base/models/vouchers.py:92
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:33 pretix/control/forms/checkin.py:24
-#: pretix/control/forms/event.py:1206 pretix/control/forms/filter.py:187
-#: pretix/control/forms/filter.py:789 pretix/control/forms/item.py:144
+#: pretix/control/forms/event.py:1210 pretix/control/forms/filter.py:187
+#: pretix/control/forms/filter.py:789 pretix/control/forms/item.py:145
 #: pretix/control/forms/orders.py:212 pretix/control/forms/orders.py:257
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:61
@@ -1578,17 +1578,17 @@ msgstr "Mağaza yayında"
 msgid "Event currency"
 msgstr "Etkinlik para birimi"
 
-#: pretix/base/models/event.py:302 pretix/base/models/event.py:857
-#: pretix/control/forms/event.py:1075 pretix/control/forms/subevents.py:58
+#: pretix/base/models/event.py:302 pretix/base/models/event.py:858
+#: pretix/control/forms/event.py:1079 pretix/control/forms/subevents.py:58
 msgid "Event start time"
 msgstr "Etkinlik başlangıç zamanı"
 
-#: pretix/base/models/event.py:304 pretix/base/models/event.py:859
+#: pretix/base/models/event.py:304 pretix/base/models/event.py:860
 #: pretix/base/pdf.py:148 pretix/control/forms/subevents.py:62
 msgid "Event end time"
 msgstr "Etkinlik bitiş saati"
 
-#: pretix/base/models/event.py:306 pretix/base/models/event.py:861
+#: pretix/base/models/event.py:306 pretix/base/models/event.py:862
 #: pretix/control/forms/subevents.py:67
 msgid "Admission time"
 msgstr "Giriş süresi"
@@ -1611,12 +1611,12 @@ msgstr ""
 "Eğer seçilirse, bu olay bilet sisteminin başlangıç sayfasında veya bir "
 "organizasyonun profilinde gösterilebilir."
 
-#: pretix/base/models/event.py:312 pretix/base/models/event.py:864
+#: pretix/base/models/event.py:312 pretix/base/models/event.py:865
 #: pretix/control/forms/subevents.py:78
 msgid "End of presale"
 msgstr "Ön satışın sonu"
 
-#: pretix/base/models/event.py:313 pretix/base/models/event.py:865
+#: pretix/base/models/event.py:313 pretix/base/models/event.py:866
 #: pretix/control/forms/subevents.py:79
 msgid ""
 "Optional. No products will be sold after this date. If you do not set this "
@@ -1625,17 +1625,17 @@ msgstr ""
 "İsteğe bağlı. Bu tarihten sonra hiçbir ürün satılmayacaktır. Bu değeri "
 "ayarlamazsanız, ön satış etkinliğinizin bitiş tarihinden sonra sona erer."
 
-#: pretix/base/models/event.py:318 pretix/base/models/event.py:870
+#: pretix/base/models/event.py:318 pretix/base/models/event.py:871
 #: pretix/control/forms/subevents.py:72
 msgid "Start of presale"
 msgstr "Ön satışın başlangıcı"
 
-#: pretix/base/models/event.py:319 pretix/base/models/event.py:871
+#: pretix/base/models/event.py:319 pretix/base/models/event.py:872
 #: pretix/control/forms/subevents.py:73
 msgid "Optional. No products will be sold before this date."
 msgstr "İsteğe bağlı. Bu tarihten önce hiçbir ürün satılmayacaktır."
 
-#: pretix/base/models/event.py:324 pretix/base/models/event.py:876
+#: pretix/base/models/event.py:324 pretix/base/models/event.py:877
 msgid "Location"
 msgstr "Konum"
 
@@ -1654,7 +1654,7 @@ msgstr "İç yorum"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:12
 #: pretix/control/views/dashboards.py:392
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:63
-#: pretix/presale/views/widget.py:389
+#: pretix/presale/views/widget.py:394
 msgid "Event series"
 msgstr "Etkinlik dizisi"
 
@@ -1689,36 +1689,36 @@ msgstr ""
 msgid "You need to configure at least one quota to sell anything."
 msgstr "Bir şey satmak için en az bir kota yapılandırmanız gerekiyor."
 
-#: pretix/base/models/event.py:803
+#: pretix/base/models/event.py:804
 msgid ""
 "Once created an event cannot change between an series and a single event."
 msgstr ""
 "Bir kez oluşturulduğunda bir seri bir dizi ile bir olay arasında değişemez."
 
-#: pretix/base/models/event.py:809
+#: pretix/base/models/event.py:810
 msgid "The event slug cannot be changed."
 msgstr "Etkinlik dizisi değiştirilemez."
 
-#: pretix/base/models/event.py:812
+#: pretix/base/models/event.py:813
 msgid "This slug has already been used for a different event."
 msgstr "Bu dizi başka bir etkinlik için kullanılıyor."
 
-#: pretix/base/models/event.py:818
+#: pretix/base/models/event.py:819
 msgid "The event cannot end before it starts."
 msgstr "Etkinlik başlamadan bitemez."
 
-#: pretix/base/models/event.py:824
+#: pretix/base/models/event.py:825
 msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr "Etkinliğin ön satışı etkinlik başlamadan bitemez."
 
-#: pretix/base/models/event.py:850 pretix/base/models/items.py:255
+#: pretix/base/models/event.py:851 pretix/base/models/items.py:255
 #: pretix/base/models/items.py:565 pretix/control/forms/filter.py:369
 #: pretix/control/forms/filter.py:700
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:46
 msgid "Active"
 msgstr "Aktif"
 
-#: pretix/base/models/event.py:851
+#: pretix/base/models/event.py:852
 msgid ""
 "Only with this checkbox enabled, this date is visible in the frontend to "
 "users."
@@ -1726,29 +1726,29 @@ msgstr ""
 "Sadece bu onay kutusu etkinleştirildiğinde, bu tarih kullanıcılara ön planda "
 "görünür."
 
-#: pretix/base/models/event.py:880 pretix/control/forms/event.py:1048
+#: pretix/base/models/event.py:881 pretix/control/forms/event.py:1052
 msgid "Frontpage text"
 msgstr "Baş sayfa metni"
 
-#: pretix/base/models/event.py:887
+#: pretix/base/models/event.py:888
 msgid "Date in event series"
 msgstr "Etkinlik serisindeki tarih"
 
-#: pretix/base/models/event.py:888
+#: pretix/base/models/event.py:889
 msgid "Dates in event series"
 msgstr "Etkinlik serilerindeki tarihler"
 
-#: pretix/base/models/event.py:949
+#: pretix/base/models/event.py:950
 #, fuzzy
 #| msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "Bir veya daha fazla öğe bu etkinliğe ait değil."
 
-#: pretix/base/models/event.py:1032
+#: pretix/base/models/event.py:1033
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr "Alt çizgiler dışında boşluk veya özel karakterler içeremez"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1037
+#: pretix/base/models/event.py:1038
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr "Mülk adı sadece harf, sayı ve altçizgi içerebilir."
 
@@ -2033,7 +2033,7 @@ msgstr ""
 "yanında görüntülenir. Bu sadece kozmetik bir ayardır ve fiyatlandırmayı "
 "etkilemeyecektir."
 
-#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/control/forms/item.py:367
+#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/control/forms/item.py:368
 #, fuzzy
 #| msgid "Save changes"
 msgid "Sales channels"
@@ -2041,7 +2041,7 @@ msgstr "Değişiklikleri Kaydet"
 
 #: pretix/base/models/items.py:379 pretix/base/models/items.py:948
 #: pretix/control/forms/filter.py:181 pretix/control/forms/filter.py:636
-#: pretix/control/forms/item.py:129 pretix/control/navigation.py:135
+#: pretix/control/forms/item.py:130 pretix/control/navigation.py:135
 #: pretix/control/navigation.py:144
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:27
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:63
@@ -2316,12 +2316,12 @@ msgstr "Soru seçeneği"
 msgid "Question options"
 msgstr "Soru seçenekleri"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1189 pretix/control/forms/event.py:1327
+#: pretix/base/models/items.py:1189 pretix/control/forms/event.py:1331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:49
 msgid "Total capacity"
 msgstr "Toplam kapasite"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1191 pretix/control/forms/item.py:243
+#: pretix/base/models/items.py:1191 pretix/control/forms/item.py:244
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "Sınırsız sayıda bilet için boş bırakınız."
 
@@ -2489,7 +2489,7 @@ msgstr "Bu sipariş etkinlik düzenleyici tarafından henüz onaylanmadı."
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr "Sipraiş edilen {item} ürünü artık kullanılabilir değil."
 
-#: pretix/base/models/orders.py:738 pretix/base/services/orders.py:692
+#: pretix/base/models/orders.py:738 pretix/base/services/orders.py:705
 #: pretix/control/views/event.py:698
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:44
 #, python-format
@@ -2635,7 +2635,7 @@ msgstr "Sepet pozisyonu"
 msgid "Cart positions"
 msgstr "Sepet pozisyonları"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1850 pretix/control/forms/event.py:681
+#: pretix/base/models/orders.py:1850 pretix/control/forms/event.py:685
 msgid "Company name"
 msgstr "Şirket Adı"
 
@@ -2793,21 +2793,21 @@ msgstr ""
 "İkamet Ettiğiniz Ülke. Yukarıda yapılandırılmışsa AB ters ücret kuralı "
 "uygulanmayacağı ülke budur."
 
-#: pretix/base/models/tax.py:143
+#: pretix/base/models/tax.py:146
 msgid "You need to set your home country to use the reverse charge feature."
 msgstr "Ülkenizi ters ücret özelliğini kullanacak şekilde ayarlamanız gerekir."
 
-#: pretix/base/models/tax.py:147
+#: pretix/base/models/tax.py:150
 #, python-brace-format
 msgid "incl. {rate}% {name}"
 msgstr "dahil. {rate}% {name}"
 
-#: pretix/base/models/tax.py:149
+#: pretix/base/models/tax.py:152
 #, python-brace-format
 msgid "plus {rate}% {name}"
 msgstr "artı {rate}% {name}"
 
-#: pretix/base/models/tax.py:151
+#: pretix/base/models/tax.py:154
 msgid "reverse charge enabled"
 msgstr "ters ücret etkin"
 
@@ -3160,7 +3160,7 @@ msgid "You have been requested to issue a refund for {order.code}."
 msgstr "Kupon, {order_code} sırasına göre kullanıldı."
 
 #: pretix/base/payment.py:44 pretix/control/forms/event.py:581
-#: pretix/control/forms/event.py:1146
+#: pretix/control/forms/event.py:1150
 msgid "This field is required."
 msgstr "Bu alan gereklidir."
 
@@ -3288,26 +3288,26 @@ msgstr "Ücretsiz"
 msgid "Box office"
 msgstr "Gişe"
 
-#: pretix/base/payment.py:749 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9
+#: pretix/base/payment.py:742 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9
 #: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:12
 msgid "Manual payment"
 msgstr "Manuel ödeme"
 
-#: pretix/base/payment.py:753 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:114
+#: pretix/base/payment.py:746 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:114
 msgid ""
 "In test mode, you can just manually mark this order as paid in the backend "
 "after it has been created."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/payment.py:775 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102
+#: pretix/base/payment.py:768 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102
 msgid "Payment method name"
 msgstr "Ödeme yöntemi adı"
 
-#: pretix/base/payment.py:779
+#: pretix/base/payment.py:772
 msgid "Payment process description during checkout"
 msgstr "Ödeme sırasında ödeme işlemi açıklaması"
 
-#: pretix/base/payment.py:780
+#: pretix/base/payment.py:773
 msgid ""
 "This text will be shown during checkout when the user selects this payment "
 "method. It should give a short explanation on this payment method."
@@ -3315,11 +3315,11 @@ msgstr ""
 "Bu metin, kullanıcı ödeme yöntemini seçtiğinde ödeme sırasında gösterilir. "
 "Bu ödeme yöntemi hakkında kısa bir açıklama yapmalıdır."
 
-#: pretix/base/payment.py:785
+#: pretix/base/payment.py:778
 msgid "Payment process description in order confirmation emails"
 msgstr "Sipariş onay e-postalarında ödeme süreci açıklaması"
 
-#: pretix/base/payment.py:786
+#: pretix/base/payment.py:779
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "This text will be included for the {payment_info} placeholder in order "
@@ -3332,11 +3332,11 @@ msgstr ""
 "vermelidir. {order}, {total}, {currency} ve {total_with_currency} yer "
 "tutucularını kullanabilirsiniz"
 
-#: pretix/base/payment.py:793
+#: pretix/base/payment.py:786
 msgid "Payment process description for pending orders"
 msgstr "Bekleyen siparişler için ödeme süreci açıklaması"
 
-#: pretix/base/payment.py:794
+#: pretix/base/payment.py:787
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "This text will be shown on the order confirmation page for pending orders. "
@@ -3348,15 +3348,15 @@ msgstr ""
 "{order}, {total},{currency} ve {total_with_currency} yer tutucularını "
 "kullanabilirsiniz"
 
-#: pretix/base/payment.py:840
+#: pretix/base/payment.py:833
 msgid "Offsetting"
 msgstr "Denkleştirme"
 
-#: pretix/base/payment.py:854 pretix/control/views/orders.py:702
+#: pretix/base/payment.py:847 pretix/control/views/orders.py:702
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr "Bulunamayan bir sipariş girdiniz."
 
-#: pretix/base/payment.py:875
+#: pretix/base/payment.py:868
 #, python-format
 msgid "Balanced against orders: %s"
 msgstr "Siparişlere göre dengelendi: %s"
@@ -3365,7 +3365,7 @@ msgstr "Siparişlere göre dengelendi: %s"
 msgid "Ticket code (barcode content)"
 msgstr "Bilet kodu (barkod içeriği)"
 
-#: pretix/base/pdf.py:56 pretix/control/forms/event.py:1380
+#: pretix/base/pdf.py:56 pretix/control/forms/event.py:1384
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr "Ürün adı"
@@ -3500,7 +3500,7 @@ msgstr "19:00"
 msgid "Event location"
 msgstr "Etkinlilk yeri"
 
-#: pretix/base/pdf.py:173 pretix/control/forms/event.py:703
+#: pretix/base/pdf.py:173 pretix/control/forms/event.py:707
 msgid "Random City"
 msgstr "Rastgele Şehir"
 
@@ -3624,7 +3624,7 @@ msgstr "İlgili tarih:"
 msgid "Not set"
 msgstr "Ayarlanmadı"
 
-#: pretix/base/services/cart.py:47 pretix/base/services/orders.py:62
+#: pretix/base/services/cart.py:47 pretix/base/services/orders.py:64
 msgid ""
 "We were not able to process your request completely as the server was too "
 "busy. Please try again."
@@ -3689,7 +3689,7 @@ msgstr ""
 "%(product)s ürününü, %(min)s sayısından daha azını satın alamayacığınız için "
 "sepetinizden kaldırdık."
 
-#: pretix/base/services/cart.py:62 pretix/base/services/orders.py:64
+#: pretix/base/services/cart.py:62 pretix/base/services/orders.py:66
 msgid "The presale period for this event has not yet started."
 msgstr "Bu etkinliğin ön satış dönemi henüz başlamamıştır."
 
@@ -3705,7 +3705,7 @@ msgstr ""
 "Bu etkinliğin ön satış dönemi henüz başlamamıştır. Etkilenen pozisyonlar "
 "sepetinizden kaldırıldı."
 
-#: pretix/base/services/cart.py:66 pretix/base/services/orders.py:77
+#: pretix/base/services/cart.py:66 pretix/base/services/orders.py:79
 msgid ""
 "The presale period for one of the events in your cart has ended. The "
 "affected positions have been removed from your cart."
@@ -3914,12 +3914,12 @@ msgstr "Örnek ürün {}"
 msgid "Sample product A"
 msgstr "Örnek ürün A"
 
-#: pretix/base/services/mail.py:136
+#: pretix/base/services/mail.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr "{event} için bir sipariş verdiğiniz için bu e-postayı alıyorsunuz."
 
-#: pretix/base/services/mail.py:140
+#: pretix/base/services/mail.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can view your order details at the following URL:\n"
@@ -3928,7 +3928,7 @@ msgstr ""
 "Sipariş ayrıntılarınızı aşağıdaki URL’de görüntüleyebilirsiniz:\n"
 "{orderurl}."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:52
+#: pretix/base/services/orders.py:54
 msgid ""
 "Some of the products you selected were no longer available. Please see below "
 "for details."
@@ -3936,7 +3936,7 @@ msgstr ""
 "Seçtiğiniz ürünlerin bazıları artık mevcut değildir. Detaylar için aşağıya "
 "bakınız."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:54
+#: pretix/base/services/orders.py:56
 msgid ""
 "Some of the products you selected were no longer available in the quantity "
 "you selected. Please see below for details."
@@ -3944,7 +3944,7 @@ msgstr ""
 "Seçtiğiniz ürünlerin bazıları, seçtiğiniz miktarda mevcut değildir. Detaylar "
 "için aşağıya bakınız."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:56
+#: pretix/base/services/orders.py:58
 msgid ""
 "The price of some of the items in your cart has changed in the meantime. "
 "Please see below for details."
@@ -3952,15 +3952,15 @@ msgstr ""
 "Bu arada, sepetinizdeki bazı öğelerin fiyatı değişti. Detaylar için aşağıya "
 "bakınız."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:58
+#: pretix/base/services/orders.py:60
 msgid "An internal error occurred, please try again."
 msgstr "Dahili bir hata oluştu, lütfen tekrar deneyin."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:59
+#: pretix/base/services/orders.py:61
 msgid "Your cart is empty."
 msgstr "Sepetiniz boş."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:60
+#: pretix/base/services/orders.py:62
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot select more than %(max)s items of the product %(product)s. We "
@@ -3969,11 +3969,11 @@ msgstr ""
 "%(product)s ürününü %(max)s'den fazla seçemezsiniz. Fazlalık maddeleri "
 "sepetinizden çıkardık."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:65
+#: pretix/base/services/orders.py:67
 msgid "The presale period has ended."
 msgstr "Ön satış dönemi sona ermiştir."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:66
+#: pretix/base/services/orders.py:68
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart is not known in our "
 "database."
@@ -3981,7 +3981,7 @@ msgstr ""
 "Kartınızdaki öğelerden biri için kullanılan kupon kodu veritabanımızda "
 "bilinmemektedir."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:67
+#: pretix/base/services/orders.py:69
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart has already been "
 "used the maximum number of times allowed. We removed this item from your "
@@ -3990,7 +3990,7 @@ msgstr ""
 "Kartınızdaki öğelerden biri için kullanılan kupon kodu, izin verilen "
 "maksimum sayı kadar kullanılmış. Bu ürünü sepetinizden kaldırdık."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:69
+#: pretix/base/services/orders.py:71
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart is expired. We "
 "removed this item from your cart."
@@ -3998,7 +3998,7 @@ msgstr ""
 "Kartınızdaki öğelerden biri için kullanılan kupon kodunun süresi doldu. Bu "
 "ürünü sepetinizden kaldırdık."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:71
+#: pretix/base/services/orders.py:73
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart is not valid for "
 "this item. We removed this item from your cart."
@@ -4006,7 +4006,7 @@ msgstr ""
 "Kartınızdaki öğelerden biri için kullanılan kupon kodu bu öğe için geçerli "
 "değil. Bu ürünü sepetinizden kaldırdık."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:73
+#: pretix/base/services/orders.py:75
 msgid ""
 "You need a valid voucher code to order one of the products in your cart. We "
 "removed this item from your cart."
@@ -4014,7 +4014,7 @@ msgstr ""
 "Sepetinizdeki ürünlerden birini sipariş etmek için geçerli bir kupon koduna "
 "ihtiyacınız var. Bu ürünü sepetinizden kaldırdık."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:75
+#: pretix/base/services/orders.py:77
 msgid ""
 "The presale period for one of the events in your cart has not yet started. "
 "The affected positions have been removed from your cart."
@@ -4022,78 +4022,78 @@ msgstr ""
 "Alışveriş sepetinizdeki etkinliklerden birinin ön satış dönemi henüz "
 "başlamamıştır. Etkilenen pozisyonlar sepetinizden kaldırıldı."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:95 pretix/control/forms/orders.py:50
+#: pretix/base/services/orders.py:97 pretix/control/forms/orders.py:50
 msgid "The new expiry date needs to be in the future."
 msgstr "Yeni sona erme tarihinin gelecekte olması gerekiyor."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:168 pretix/base/services/orders.py:245
+#: pretix/base/services/orders.py:171 pretix/base/services/orders.py:250
 msgid "This order is not pending approval."
 msgstr "Bu sipariş onay bekliyor değil."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:207
+#: pretix/base/services/orders.py:212
 #, python-format
 msgid "Order approved and confirmed: %(code)s"
 msgstr "Sipariş onaylandı ve onaylandı: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:210
+#: pretix/base/services/orders.py:215
 #, python-format
 msgid "Order approved and awaiting payment: %(code)s"
 msgstr "Sipariş onaylandı ve ödeme bekleniyor: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:285
+#: pretix/base/services/orders.py:292
 #, python-format
 msgid "Order denied: %(code)s"
 msgstr "Sipariş reddedildi: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:319 pretix/presale/views/order.py:572
-#: pretix/presale/views/order.py:604
+#: pretix/base/services/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:579
+#: pretix/presale/views/order.py:611
 msgid "You cannot cancel this order."
 msgstr "Bu siparişi iptal edemezsiniz."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:345 pretix/control/forms/orders.py:110
+#: pretix/base/services/orders.py:352 pretix/control/forms/orders.py:110
 msgid ""
 "The cancellation fee cannot be higher than the payment credit of this order."
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/services/orders.py:375
+#: pretix/base/services/orders.py:382
 #, python-format
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr "Sipariş iptal edildi: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:763
+#: pretix/base/services/orders.py:776
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr "Siparişinizin süresi dolmak üzere: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:765
+#: pretix/base/services/orders.py:778
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr "Siparişiniz ödemeyi bekliyor: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:810
+#: pretix/base/services/orders.py:823
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr "Biletin indirilmeye hazır: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:823
+#: pretix/base/services/orders.py:836
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr "Ürünün bir varyasyonunu seçmeniz gerekiyor."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:824
+#: pretix/base/services/orders.py:837
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr "Kota {name} nın işlemi gerçekleştirmek için yeterli kapasitesi yok."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:825
+#: pretix/base/services/orders.py:838
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr "Bu işleme izin veren herhangi bir kota yoktur."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:826
+#: pretix/base/services/orders.py:839
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr "Seçilen ürün aktif değil veya fiyat ayarlı değil."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:827
+#: pretix/base/services/orders.py:840
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
@@ -4101,11 +4101,11 @@ msgstr ""
 "Bu işlem siparişi boş bırakacaktır. Lütfen bunun yerine siparişin kendisini "
 "iptal edin."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:828
+#: pretix/base/services/orders.py:841
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr "Sadece bekleyen veya ödenen siparişler değiştirilebilir."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:829
+#: pretix/base/services/orders.py:842
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
@@ -4113,29 +4113,29 @@ msgstr ""
 "Bu işlem siparişi ücretsiz yapacak ve bu nedenle hemen ödeme yapacak, ancak "
 "kota mevcut değil."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:831
+#: pretix/base/services/orders.py:844
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
 msgstr "Bu bir eklenti ürün, lütfen eklenmesi gereken taban konumunu seçin."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:832
+#: pretix/base/services/orders.py:845
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
 msgstr ""
 "Seçilen taban konumu, bu ürünü bir eklenti olarak eklemenize izin vermez."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:833
+#: pretix/base/services/orders.py:846
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr "Yeni pozisyon için bir alt öğe seçmeniz gerekiyor."
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1338
+#: pretix/base/services/orders.py:1351
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr "Siparişiniz değiştirildi: %(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1464
+#: pretix/base/services/orders.py:1479
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -4215,7 +4215,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr "Eklenti: %s"
 
-#: pretix/base/settings.py:302
+#: pretix/base/settings.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4241,7 +4241,7 @@ msgstr ""
 "En iyi dileklerimizle\n"
 "{event} ekibiniz"
 
-#: pretix/base/settings.py:315
+#: pretix/base/settings.py:319
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4264,7 +4264,7 @@ msgstr ""
 "En iyi dileklerimizle,\n"
 "{event} ekibiniz"
 
-#: pretix/base/settings.py:327
+#: pretix/base/settings.py:331
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4291,7 +4291,7 @@ msgstr ""
 "En iyi dileklerimizle,\n"
 "{event} ekibiniz"
 
-#: pretix/base/settings.py:340
+#: pretix/base/settings.py:344
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4319,7 +4319,7 @@ msgstr ""
 "En iyi dileklerimizle,\n"
 "{event} ekibiniz"
 
-#: pretix/base/settings.py:354
+#: pretix/base/settings.py:358
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4350,7 +4350,7 @@ msgstr ""
 "En iyi dileklerimizle,\n"
 "{event} ekibiniz"
 
-#: pretix/base/settings.py:369
+#: pretix/base/settings.py:373
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4373,7 +4373,7 @@ msgstr ""
 "En iyi dileklerimizle,\n"
 "{event} ekibiniz"
 
-#: pretix/base/settings.py:381
+#: pretix/base/settings.py:385
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4401,7 +4401,7 @@ msgstr ""
 "En iyi dileklerimizle\n"
 "{event} ekibiniz"
 
-#: pretix/base/settings.py:399
+#: pretix/base/settings.py:403
 #, fuzzy, python-brace-format
 #| msgid ""
 #| "Hello,\n"
@@ -4441,7 +4441,7 @@ msgstr ""
 "En iyi dileklerimizle\n"
 "{event} ekibiniz"
 
-#: pretix/base/settings.py:413
+#: pretix/base/settings.py:417
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4489,7 +4489,7 @@ msgstr ""
 "En iyi dileklerimizle,\n"
 "{event} ekibiniz"
 
-#: pretix/base/settings.py:436
+#: pretix/base/settings.py:440
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4512,7 +4512,7 @@ msgstr ""
 "En iyi dileklerimizle\n"
 "{event} ekibiniz"
 
-#: pretix/base/settings.py:448
+#: pretix/base/settings.py:452
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4543,7 +4543,7 @@ msgstr ""
 "En iyi dileklerimizle,\n"
 "{event} ekibiniz"
 
-#: pretix/base/settings.py:464
+#: pretix/base/settings.py:468
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4572,7 +4572,7 @@ msgstr ""
 "En iyi dileklerimizle\n"
 "{event} ekibiniz"
 
-#: pretix/base/settings.py:479
+#: pretix/base/settings.py:483
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4592,7 +4592,7 @@ msgstr ""
 "En iyi dileklerimizle,\n"
 "{event} ekibiniz"
 
-#: pretix/base/settings.py:493
+#: pretix/base/settings.py:497
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4615,78 +4615,78 @@ msgstr ""
 "En iyi dileklerimizle,\n"
 "{event} ekibiniz"
 
-#: pretix/base/settings.py:631 pretix/base/settings.py:644
-#: pretix/base/settings.py:694 pretix/base/settings.py:707
-#: pretix/base/settings.py:721
+#: pretix/base/settings.py:635 pretix/base/settings.py:648
+#: pretix/base/settings.py:698 pretix/base/settings.py:711
+#: pretix/base/settings.py:725
 #, fuzzy
 #| msgid "Event name"
 msgid "Given name"
 msgstr "Etkinlik adı"
 
-#: pretix/base/settings.py:632 pretix/base/settings.py:645
-#: pretix/base/settings.py:661 pretix/base/settings.py:678
-#: pretix/base/settings.py:693 pretix/base/settings.py:708
-#: pretix/base/settings.py:722
+#: pretix/base/settings.py:636 pretix/base/settings.py:649
+#: pretix/base/settings.py:665 pretix/base/settings.py:682
+#: pretix/base/settings.py:697 pretix/base/settings.py:712
+#: pretix/base/settings.py:726
 #, fuzzy
 #| msgid "Full name"
 msgid "Family name"
 msgstr "Ad Soyad"
 
-#: pretix/base/settings.py:636 pretix/base/settings.py:652
-#: pretix/base/settings.py:667 pretix/base/settings.py:685
-#: pretix/base/settings.py:700 pretix/base/settings.py:730
-#: pretix/base/settings.py:753
+#: pretix/base/settings.py:640 pretix/base/settings.py:656
+#: pretix/base/settings.py:671 pretix/base/settings.py:689
+#: pretix/base/settings.py:704 pretix/base/settings.py:734
+#: pretix/base/settings.py:757
 #, fuzzy
 #| msgid "John Doe"
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr "John Doe"
 
-#: pretix/base/settings.py:637 pretix/base/settings.py:653
-#: pretix/base/settings.py:669 pretix/base/settings.py:687
-#: pretix/base/settings.py:701 pretix/base/settings.py:731
+#: pretix/base/settings.py:641 pretix/base/settings.py:657
+#: pretix/base/settings.py:673 pretix/base/settings.py:691
+#: pretix/base/settings.py:705 pretix/base/settings.py:735
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:643 pretix/base/settings.py:675
+#: pretix/base/settings.py:647 pretix/base/settings.py:679
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr ""
 
-#: pretix/base/settings.py:651 pretix/base/settings.py:684
+#: pretix/base/settings.py:655 pretix/base/settings.py:688
 #, fuzzy
 #| msgid "Dark"
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr "Karanlık"
 
-#: pretix/base/settings.py:659 pretix/base/settings.py:676
+#: pretix/base/settings.py:663 pretix/base/settings.py:680
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket name"
 msgid "First name"
 msgstr "Bilet adı"
 
-#: pretix/base/settings.py:660 pretix/base/settings.py:677
+#: pretix/base/settings.py:664 pretix/base/settings.py:681
 #, fuzzy
 #| msgid "Device name"
 msgid "Middle name"
 msgstr "Cihaz adı"
 
-#: pretix/base/settings.py:741 pretix/base/settings.py:752
+#: pretix/base/settings.py:745 pretix/base/settings.py:756
 #, fuzzy
 #| msgid "John Doe"
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
-#: pretix/base/settings.py:747
+#: pretix/base/settings.py:751
 #, fuzzy
 #| msgid "Full name"
 msgid "Calling name"
 msgstr "Ad Soyad"
 
-#: pretix/base/settings.py:760
+#: pretix/base/settings.py:764
 #, fuzzy
 #| msgctxt "refund_state"
 #| msgid "in transit"
@@ -5098,7 +5098,7 @@ msgstr "Varsayılan yerel ayarınız belirtilmelidir."
 msgid "Copy configuration from"
 msgstr "Yapılandırmayı kopyala"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:195 pretix/control/forms/item.py:204
+#: pretix/control/forms/event.py:195 pretix/control/forms/item.py:205
 msgid "Do not copy"
 msgstr "Kopyalama"
 
@@ -5178,11 +5178,11 @@ msgstr ""
 msgid "Available languages"
 msgstr "Mevcut diller"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:314 pretix/control/forms/event.py:1293
+#: pretix/control/forms/event.py:314 pretix/control/forms/event.py:1297
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "Kalan bilet sayısını göster"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:315 pretix/control/forms/event.py:1294
+#: pretix/control/forms/event.py:315 pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr ""
 "Belirli bir türden kaç tane biletin hala mevcut olduğunu halka açık olarak "
@@ -5192,7 +5192,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr "Bekleme listesini etkinleştir"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:320 pretix/control/forms/event.py:1299
+#: pretix/control/forms/event.py:320 pretix/control/forms/event.py:1303
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -5335,11 +5335,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Bir kullanıcı sepetindeki öğelerin dakikası bu kullanıcı için ayrılmıştır."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:393 pretix/control/forms/event.py:1316
+#: pretix/control/forms/event.py:393 pretix/control/forms/event.py:1320
 msgid "Imprint URL"
 msgstr "Künye URL'si"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/event.py:1317
+#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/event.py:1321
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
@@ -5364,11 +5364,11 @@ msgstr ""
 "kullanırsanız, bu ayarı orada yapılandırabileceğinizden bu ayarlamaya "
 "ihtiyacınız yoktur."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:407 pretix/control/forms/event.py:1322
+#: pretix/control/forms/event.py:407 pretix/control/forms/event.py:1326
 msgid "Contact address"
 msgstr "İletişim Adresi"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:409 pretix/control/forms/event.py:1324
+#: pretix/control/forms/event.py:409 pretix/control/forms/event.py:1328
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr ""
 "Katılımcıların sizinle iletişim kurmasına izin vermek için bunu herkese açık "
@@ -5581,10 +5581,18 @@ msgid "Ask for beneficiary"
 msgstr "Fatura adresini sor"
 
 #: pretix/control/forms/event.py:625
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Does only work if an invoice address is asked for. VAT ID is not required."
+msgid "Do not ask for invoice address if an order is free"
+msgstr ""
+"Sadece bir fatura adresi isteniyorsa çalışır. KDV numarası gerekli değildir."
+
+#: pretix/control/forms/event.py:629
 msgid "Show free products on invoices"
 msgstr "Faturalarda ücretsiz ürünler göster"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:626
+#: pretix/control/forms/event.py:630
 msgid ""
 "Note that invoices will never be generated for orders that contain only free "
 "products."
@@ -5592,30 +5600,30 @@ msgstr ""
 "Yalnızca ücretsiz ürünler içeren siparişler için faturaların hiçbir zaman "
 "oluşturulmayacağını unutmayın."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:631
+#: pretix/control/forms/event.py:635
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice address: name"
 msgid "Invoice address explanation"
 msgstr "Fatura adresi: isim"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:635
+#: pretix/control/forms/event.py:639
 msgid "This text will be shown above the invoice address form during checkout."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:638
+#: pretix/control/forms/event.py:642
 msgid "Generate invoices with consecutive numbers"
 msgstr "Ardışık sayılar içeren faturalar oluştur"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:639
+#: pretix/control/forms/event.py:643
 msgid "If deactivated, the order code will be used in the invoice number."
 msgstr ""
 "Devre dışı bırakılırsa, fatura numarası içinde sipariş kodu kullanılacaktır."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:643
+#: pretix/control/forms/event.py:647
 msgid "Invoice number prefix"
 msgstr "Fatura numarası öneki"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:644
+#: pretix/control/forms/event.py:648
 msgid ""
 "This will be prepended to invoice numbers. If you leave this field empty, "
 "your event slug will be used followed by a dash. Attention: If multiple "
@@ -5629,47 +5637,47 @@ msgstr ""
 "tüm tam sayılarınız tüm etkinliklerinizde en fazla bir kez kullanılacaktır. "
 "Bu ayar sadece gelecekteki faturaları etkiler."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:651
+#: pretix/control/forms/event.py:655
 msgid "Generate invoices"
 msgstr "Faturalar oluştur"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:655
+#: pretix/control/forms/event.py:659
 #, fuzzy
 #| msgid "Generate invoices"
 msgid "Do not generate invoices"
 msgstr "Faturalar oluştur"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:656
+#: pretix/control/forms/event.py:660
 #, fuzzy
 #| msgid "Manually in admin panel"
 msgid "Only manually in admin panel"
 msgstr "Yönetici panelinde manuel olarak"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:657
+#: pretix/control/forms/event.py:661
 msgid "Automatically on user request"
 msgstr "Kullanıcı isteğinde otomatik olarak"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:658
+#: pretix/control/forms/event.py:662
 msgid "Automatically for all created orders"
 msgstr "Tüm oluşturulan siparişler için otomatik olarak"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:659
+#: pretix/control/forms/event.py:663
 msgid "Automatically on payment"
 msgstr "Otomatik ödeme"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:661
+#: pretix/control/forms/event.py:665
 msgid "Invoices will never be automatically generated for free orders."
 msgstr "Ücretsiz siparişler için faturalar otomatik olarak oluşturulmaz."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:664
+#: pretix/control/forms/event.py:668
 msgid "Show attendee names on invoices"
 msgstr "Faturalarda katılımcı adlarını göster"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:668
+#: pretix/control/forms/event.py:672
 msgid "Attach invoices to emails"
 msgstr "Faturaları e-postalara ekleyin"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:669
+#: pretix/control/forms/event.py:673
 msgid ""
 "If invoices are automatically generated for all orders, they will be "
 "attached to the order confirmation mail. If they are automatically generated "
@@ -5681,43 +5689,43 @@ msgstr ""
 "onaylama e-postasına eklenecektir. Otomatik olarak oluşturulmazlarsa, e-"
 "postalara eklenmezler."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:676
+#: pretix/control/forms/event.py:680
 msgid "Invoice style"
 msgstr "Fatura tarzı"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:685
+#: pretix/control/forms/event.py:689
 #, fuzzy
 #| msgid "Address"
 msgid "Address line"
 msgstr "Adres"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:689
+#: pretix/control/forms/event.py:693
 msgid "Albert Einstein Road 52"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:715
+#: pretix/control/forms/event.py:719
 msgid "Domestic tax ID"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:719
+#: pretix/control/forms/event.py:723
 #, fuzzy
 #| msgid "VAT ID"
 msgid "EU VAT ID"
 msgstr "KDV kimliği"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:726
+#: pretix/control/forms/event.py:730
 msgid "e.g. With this document, we sent you the invoice for your ticket order."
 msgstr "Örneğin. Bu belge ile size bilet siparişinizin faturasını gönderdik."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:730
+#: pretix/control/forms/event.py:734
 msgid "Introductory text"
 msgstr "Tanıtım metni"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:731
+#: pretix/control/forms/event.py:735
 msgid "Will be printed on every invoice above the invoice rows."
 msgstr "Fatura satırlarının üzerindeki her faturaya yazdırılacaktır."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:738
+#: pretix/control/forms/event.py:742
 msgid ""
 "e.g. Thank you for your purchase! You can find more information on the event "
 "at ..."
@@ -5725,15 +5733,15 @@ msgstr ""
 "Örneğin. Satın aldığınız için teşekkür ederiz! Etkinlik hakkında buradan "
 "daha fazla bilgi bulabilirsiniz ..."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:742
+#: pretix/control/forms/event.py:746
 msgid "Additional text"
 msgstr "Ek metin"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:743
+#: pretix/control/forms/event.py:747
 msgid "Will be printed on every invoice below the invoice total."
 msgstr "Fatura toplamının altındaki her faturaya yazdırılacaktır."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:750
+#: pretix/control/forms/event.py:754
 msgid ""
 "e.g. your bank details, legal details like your VAT ID, registration "
 "numbers, etc."
@@ -5741,11 +5749,11 @@ msgstr ""
 "Örneğin. banka bilgileriniz, KDV numaranız, kayıt numaralarınız gibi yasal "
 "bilgiler vs."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:754
+#: pretix/control/forms/event.py:758
 msgid "Footer"
 msgstr "Alt Bilgi"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:755
+#: pretix/control/forms/event.py:759
 msgid ""
 "Will be printed centered and in a smaller font at the end of every invoice "
 "page."
@@ -5753,28 +5761,28 @@ msgstr ""
 "Her fatura sayfasının sonunda ortalanmış ve daha küçük bir yazı tipinde "
 "yazdırılacaktır."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:759
+#: pretix/control/forms/event.py:763
 msgid "Invoice language"
 msgstr "Fatura dili"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:760 pretix/control/forms/event.py:777
+#: pretix/control/forms/event.py:764 pretix/control/forms/event.py:781
 msgid "The user's language"
 msgstr "Kullanıcının dili"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:763 pretix/control/forms/event.py:1034
+#: pretix/control/forms/event.py:767 pretix/control/forms/event.py:1038
 #: pretix/control/forms/organizer.py:228
 msgid "Logo image"
 msgstr "Logo resmi"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:766
+#: pretix/control/forms/event.py:770
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr "Logonuzu maksimum yükseklik ve 2,5 cm genişliğinde göstereceğiz."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:782
+#: pretix/control/forms/event.py:786
 msgid "Subject prefix"
 msgstr "Konu öneki"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:783
+#: pretix/control/forms/event.py:787
 msgid ""
 "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as "
 "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name."
@@ -5782,49 +5790,49 @@ msgstr ""
 "Bu, [önek] olarak biçimlendirilen tüm giden e-postaların konusuna "
 "hazırlanır. Örneğin, etkinlik adınızın kısa bir formunu seçin."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:788
+#: pretix/control/forms/event.py:792
 msgid "Sender address"
 msgstr "Gönderen adresi"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:789
+#: pretix/control/forms/event.py:793
 msgid "Sender address for outgoing emails"
 msgstr "Giden e-postalar için gönderen adresi"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:792
+#: pretix/control/forms/event.py:796
 msgid "Bcc address"
 msgstr "Bcc adresi"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:793
+#: pretix/control/forms/event.py:797
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr "Tüm e-postalar bu adrese bir Bcc kopyası olarak gönderilecektir"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:798
+#: pretix/control/forms/event.py:802
 msgid "Signature"
 msgstr "İmza"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:801
+#: pretix/control/forms/event.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr "Bu her e-postaya eklenecektir. Mevcut yer tutucuları: {event}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:806
+#: pretix/control/forms/event.py:810
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr "Örneğin. iletişim bilgilerin"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:811
+#: pretix/control/forms/event.py:815
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr "HTML posta oluşturucu"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:817 pretix/control/forms/event.py:826
-#: pretix/control/forms/event.py:833 pretix/control/forms/event.py:840
-#: pretix/control/forms/event.py:868 pretix/control/forms/event.py:875
-#: pretix/control/forms/event.py:882 pretix/control/forms/event.py:889
-#: pretix/control/forms/event.py:898
+#: pretix/control/forms/event.py:821 pretix/control/forms/event.py:830
+#: pretix/control/forms/event.py:837 pretix/control/forms/event.py:844
+#: pretix/control/forms/event.py:872 pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:886 pretix/control/forms/event.py:893
+#: pretix/control/forms/event.py:902
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:327
 msgid "Text"
 msgstr "Metin"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:820
+#: pretix/control/forms/event.py:824
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
@@ -5833,7 +5841,7 @@ msgstr ""
 "Mevcut yer tutucuları: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
 "{date}, {payment_info}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:829
+#: pretix/control/forms/event.py:833
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}, "
@@ -5842,32 +5850,32 @@ msgstr ""
 "Mevcut yer tutucuları: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}, "
 "{payment_info}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:836 pretix/control/forms/event.py:843
-#: pretix/control/forms/event.py:850
+#: pretix/control/forms/event.py:840 pretix/control/forms/event.py:847
+#: pretix/control/forms/event.py:854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr ""
 "Mevcut yer tutucuları: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:847
+#: pretix/control/forms/event.py:851
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr "Metin (yönetici tarafından gönderildi)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:854
+#: pretix/control/forms/event.py:858
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr "Metin (kullanıcı tarafından talep edildi)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:857
+#: pretix/control/forms/event.py:861
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {orders}"
 msgstr "Mevcut yer tutucuları: {event}, {orders}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/event.py:905
+#: pretix/control/forms/event.py:865 pretix/control/forms/event.py:909
 msgid "Number of days"
 msgstr "Gün sayısı"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:864
+#: pretix/control/forms/event.py:868
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
@@ -5875,7 +5883,7 @@ msgstr ""
 "Bu e-posta, siparişin süresi dolmadan bu günler önce gönderilecektir. Değer "
 "0 ise, posta asla gönderilmez."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:871
+#: pretix/control/forms/event.py:875
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {url}, {expire_date}, {invoice_name}, "
@@ -5884,17 +5892,17 @@ msgstr ""
 "Mevcut yer tutucuları: {event}, {url}, {expire_date}, {invoice_name}, "
 "{invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:878
+#: pretix/control/forms/event.py:882
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {url}, {product}, {hours}, {code}"
 msgstr "Mevcut yer tutucuları: {event}, {url}, {product}, {hours}, {code}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:885
+#: pretix/control/forms/event.py:889
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {code}, {url}"
 msgstr "Mevcut yer tutucuları: {event}, {code}, {url}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:892 pretix/control/forms/orders.py:397
+#: pretix/control/forms/event.py:896 pretix/control/forms/orders.py:397
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:37 pretix/plugins/sendmail/forms.py:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -5904,12 +5912,12 @@ msgstr ""
 "Mevcut yer tutucuları: {expire_date}, {event}, {code}, {date}, {url}, "
 "{invoice_name}, {invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:901
+#: pretix/control/forms/event.py:905
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {url}"
 msgstr "Mevcut yer tutucuları: {event}, {url}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:912
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
@@ -5917,11 +5925,11 @@ msgstr ""
 "Bu e-posta, sipariş etkinliğinin başlamasından birkaç gün önce "
 "gönderilecektir. Alan boşsa, posta asla gönderilmez."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:912
+#: pretix/control/forms/event.py:916
 msgid "Received order"
 msgstr "Alınan sipariş"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:915
+#: pretix/control/forms/event.py:919
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
@@ -5930,11 +5938,11 @@ msgstr ""
 "Kullanılabilir yer tutucuları: {event}, {total_with_currency}, {total}, "
 "{currency}, {date}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:921
+#: pretix/control/forms/event.py:925
 msgid "Approved order"
 msgstr "Onaylanan sipariş"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:924
+#: pretix/control/forms/event.py:928
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
@@ -5947,11 +5955,11 @@ msgstr ""
 "tutucuları: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, {date}, "
 "{payment_info}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:931
+#: pretix/control/forms/event.py:935
 msgid "Denied order"
 msgstr "Sipariş reddedildi"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:934
+#: pretix/control/forms/event.py:938
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
@@ -5960,11 +5968,11 @@ msgstr ""
 "Uygun yer tutucuları: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
 "{date}, {comment}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:940
+#: pretix/control/forms/event.py:944
 msgid "Use custom SMTP server"
 msgstr "Özel SMTP sunucusu kullan"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:941
+#: pretix/control/forms/event.py:945
 msgid ""
 "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified "
 "by you."
@@ -5972,35 +5980,35 @@ msgstr ""
 "Etkinliğinizle ilgili tüm postalar, sizin tarafınızdan belirtilen smtp "
 "sunucusuna gönderilecektir."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:945
+#: pretix/control/forms/event.py:949
 msgid "Hostname"
 msgstr "Ana makine adı"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:950
+#: pretix/control/forms/event.py:954
 msgid "Port"
 msgstr "Port"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:955
+#: pretix/control/forms/event.py:959
 msgid "Username"
 msgstr "Kullanıcı adı"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:967
+#: pretix/control/forms/event.py:971
 msgid "Use STARTTLS"
 msgstr "STARTTLS kullanın"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:968
+#: pretix/control/forms/event.py:972
 msgid "Commonly enabled on port 587."
 msgstr "587 numaralı bağlantı noktasında yaygın olarak etkinleştirildi."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:972
+#: pretix/control/forms/event.py:976
 msgid "Use SSL"
 msgstr "SSL kullan"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:973
+#: pretix/control/forms/event.py:977
 msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr "Yaygın olarak 465 numaralı bağlantı noktasında etkinleştirildi."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000
+#: pretix/control/forms/event.py:1004
 msgid ""
 "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same "
 "time."
@@ -6008,33 +6016,33 @@ msgstr ""
 "SSL veya STARTTLS güvenliğini etkinleştirebilir, ancak her ikisini de aynı "
 "anda gerçekleştiremezsiniz."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1005 pretix/control/forms/organizer.py:192
+#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/organizer.py:192
 msgid "Primary color"
 msgstr "Ana renk"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/event.py:1019
-#: pretix/control/forms/event.py:1029 pretix/control/forms/organizer.py:196
+#: pretix/control/forms/event.py:1013 pretix/control/forms/event.py:1023
+#: pretix/control/forms/event.py:1033 pretix/control/forms/organizer.py:196
 #: pretix/control/forms/organizer.py:206 pretix/control/forms/organizer.py:216
 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000."
 msgstr "Lütfen bir rengin onaltılık kodunu girin, ör. # 990000."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1014 pretix/control/forms/organizer.py:201
+#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/organizer.py:201
 msgid "Accent color for success"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1015 pretix/control/forms/organizer.py:202
+#: pretix/control/forms/event.py:1019 pretix/control/forms/organizer.py:202
 msgid "We strongly suggest to use a shade of green."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1024 pretix/control/forms/organizer.py:211
+#: pretix/control/forms/event.py:1028 pretix/control/forms/organizer.py:211
 msgid "Accent color for errors"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1025
+#: pretix/control/forms/event.py:1029
 msgid "We strongly suggest to use a dark shade of red."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1037
+#: pretix/control/forms/event.py:1041
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your events name "
 "and date in the page header. We will show your logo with a maximal height of "
@@ -6044,81 +6052,81 @@ msgstr ""
 "sayfa başlığında göstermeyiz. Logonuzu maksimum 120 piksel yüksekliğinde "
 "göstereceğiz."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1041 pretix/control/forms/organizer.py:259
+#: pretix/control/forms/event.py:1045 pretix/control/forms/organizer.py:259
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
 msgid "Font"
 msgstr "Yazı tipi"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1045 pretix/control/forms/organizer.py:263
+#: pretix/control/forms/event.py:1049 pretix/control/forms/organizer.py:263
 msgid "Only respected by modern browsers."
 msgstr "Sadece modern tarayıcılar tarafından saygı duyulur."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1053
+#: pretix/control/forms/event.py:1057
 #, fuzzy
 #| msgid "End of presale"
 msgid "End of presale text"
 msgstr "Ön satışın sonu"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1057
+#: pretix/control/forms/event.py:1061
 msgid ""
 "This text will be shown above the ticket shop once the designated sales "
 "timeframe for this event is over. You can use it to describe other options "
 "to get a ticket, such as a box office."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1061
+#: pretix/control/forms/event.py:1065
 #, fuzzy
 #| msgid "Voucher redemption"
 msgid "Voucher explanation"
 msgstr "Kupon geri ödeme"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1065
+#: pretix/control/forms/event.py:1069
 msgid ""
 "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it "
 "e.g. to explain how to obtain a voucher code."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1069
+#: pretix/control/forms/event.py:1073
 msgid "Show variations of a product expanded by default"
 msgstr "Varsayılan olarak genişletilmiş bir ürünün varyasyonlarını göster"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1073
+#: pretix/control/forms/event.py:1077
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date ordering"
 msgstr "Tarih sıralaması"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1076
+#: pretix/control/forms/event.py:1080
 msgid "Event start time (descending)"
 msgstr "Etkinlik başlangıç zamanı (azalan)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1078
+#: pretix/control/forms/event.py:1082
 msgid "Name (descending)"
 msgstr "İsim (azalan)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1082
+#: pretix/control/forms/event.py:1086
 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1086
+#: pretix/control/forms/event.py:1090
 msgid ""
 "Directly redirect to check-out after a product has been added to the cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1102
+#: pretix/control/forms/event.py:1106
 msgid "Use feature"
 msgstr "Özelliği kullan"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1103
+#: pretix/control/forms/event.py:1107
 msgid "Use pretix to generate tickets for the user to download and print out."
 msgstr ""
 "Kullanıcının indirmesi ve yazdırılması için bilet oluşturmak için pretix'i "
 "kullanın."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1107
+#: pretix/control/forms/event.py:1111
 msgid "Download date"
 msgstr "İndirme tarihi"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1108
+#: pretix/control/forms/event.py:1112
 msgid ""
 "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series "
 "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of "
@@ -6129,57 +6137,57 @@ msgstr ""
 "içeriyorsa, etkinlik tarihlerinden en az biri izin verdiği takdirde tüm "
 "biletlerin indirilmesi mümkün olacaktır."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1114
+#: pretix/control/forms/event.py:1118
 msgid "Offer to download tickets separately for add-on products"
 msgstr "Eklenti ürünleri için ayrı olarak bilet indirmeyi teklif edin"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1118
+#: pretix/control/forms/event.py:1122
 msgid "Generate tickets for non-admission products"
 msgstr "Kabul edilmeyen ürünler için bilet üret"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1126
 #, fuzzy
 #| msgid "Offer to download tickets separately for add-on products"
 msgid "Offer to download tickets even before an order is paid"
 msgstr "Eklenti ürünleri için ayrı olarak bilet indirmeyi teklif edin"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1163
+#: pretix/control/forms/event.py:1167
 msgid "Any country"
 msgstr "Herhangi bir ülke"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1164
+#: pretix/control/forms/event.py:1168
 msgid "European Union"
 msgstr "Avrupa Birliği"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1176
+#: pretix/control/forms/event.py:1180
 msgid "Any customer"
 msgstr "Herhangi bir müşteri"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1177
+#: pretix/control/forms/event.py:1181
 msgid "Individual"
 msgstr "Bireysel"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1178
+#: pretix/control/forms/event.py:1182
 msgid "Business"
 msgstr "İş"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1179
+#: pretix/control/forms/event.py:1183
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr "Geçerli KDV Kimliği ile iş"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1185
+#: pretix/control/forms/event.py:1189
 msgid "Charge VAT"
 msgstr "Ücretli KDV"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1187
+#: pretix/control/forms/event.py:1191
 msgid "No VAT"
 msgstr "KDV yok"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1216
+#: pretix/control/forms/event.py:1220
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr "Önceden seçilmiş kupon"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1222
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -6191,11 +6199,11 @@ msgstr ""
 "veren veya gizli ürünlerin kilidini açan widget'lar sağlamak için "
 "kullanılabilir."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1223
+#: pretix/control/forms/event.py:1227
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr "Uyumluluk modu"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1225
+#: pretix/control/forms/event.py:1229
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
@@ -6203,40 +6211,40 @@ msgstr ""
 "Normal widget'ımız tüm web sitesi oluşturucularında çalışmaz. Sorun "
 "yaşarsanız, bu uyumluluk modunu kullanmayı deneyin."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1246
+#: pretix/control/forms/event.py:1250
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr "Verilen kupon kodu mevcut değil."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1253
+#: pretix/control/forms/event.py:1257
 msgid "The password you entered was not correct."
 msgstr "Girdiğiniz şifre doğru değil."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1254 pretix/control/forms/organizer.py:41
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/organizer.py:41
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr "Girdiğiniz dizi doğru değil."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/control/forms/event.py:1262
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/shredder/download.html:48
 msgid "Your password"
 msgstr "Şifreniz"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1263 pretix/control/forms/organizer.py:45
+#: pretix/control/forms/event.py:1267 pretix/control/forms/organizer.py:45
 msgid "Event slug"
 msgstr "Etkinlik dizisi"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1305
+#: pretix/control/forms/event.py:1309
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr "Bilet indirme"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1306
+#: pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr "Müşterileriniz biletlerini PDF formatında indirebilecekler."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1310
+#: pretix/control/forms/event.py:1314
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr "Tüm katılımcıların adlarını doldurmasını zorunlu kılın"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1311
+#: pretix/control/forms/event.py:1315
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
@@ -6244,11 +6252,11 @@ msgstr ""
 "Varsayılan olarak, isimleri soracağız, ancak bunlara ihtiyaç duymayacağız. "
 "Bunu tamamen ayarlarda kapatabilirsiniz."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1337
+#: pretix/control/forms/event.py:1341
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr "Stripe ile Ödeme"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1338
+#: pretix/control/forms/event.py:1342
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -6260,11 +6268,11 @@ msgstr ""
 "basit bir arayüz kullanarak beş dakikadan kısa süren bir hesap oluşturmanız "
 "gerekecektir."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1344
+#: pretix/control/forms/event.py:1348
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr "Banka havalesi ile ödeme"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1345
+#: pretix/control/forms/event.py:1349
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
@@ -6274,16 +6282,16 @@ msgstr ""
 "Daha sonra ödemeleri pretix içinde işlemek için banka ekstrenizden içe "
 "aktarabilir veya bunları manuel olarak ödenmiş olarak işaretleyebilirsiniz."
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1384
+#: pretix/control/forms/event.py:1388
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr "Fiyat (isteğe bağlı)"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1389
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
 msgid "Free"
 msgstr "Ücretsiz"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1394
+#: pretix/control/forms/event.py:1398
 msgid "Quantity available"
 msgstr "Mevcut miktar"
 
@@ -6629,17 +6637,17 @@ msgstr ""
 "bilgilendireceğiz. Bu adres pretix.eu adresine aktarılmayacak, e-postalar bu "
 "sunucu tarafından yerel olarak gönderilecektir."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:72
+#: pretix/control/forms/item.py:73
 #, fuzzy
 #| msgid "This question will be asked during check-in."
 msgid "Dependencies between questions are not supported during check-in."
 msgstr "Bu soru giriş sırasında sorulacaktır."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:186
+#: pretix/control/forms/item.py:187
 msgid "The product should exist in multiple variations"
 msgstr "Ürün çoklu varyasyonlarda mevcut olmalıdır"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:187
+#: pretix/control/forms/item.py:188
 msgid ""
 "Select this option e.g. for t-shirts that come in multiple sizes. You can "
 "select the variations in the next step."
@@ -6647,67 +6655,67 @@ msgstr ""
 "Bu seçeneği seçin örn. çoklu boyutlarda gelen tişörtler için. Bir sonraki "
 "adımdaki varyasyonları seçebilirsiniz."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:199
+#: pretix/control/forms/item.py:200
 msgid "No taxation"
 msgstr "Vergi yok"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:201
+#: pretix/control/forms/item.py:202
 msgid "Copy product information"
 msgstr "Ürün bilgilerini kopyala"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:210
+#: pretix/control/forms/item.py:211
 msgid "Do not add to a quota now"
 msgstr "Şimdi kotaya eklemeyin"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:211
+#: pretix/control/forms/item.py:212
 msgid "Add product to an existing quota"
 msgstr "Ürünü mevcut bir kotaya ekleyin"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:212
+#: pretix/control/forms/item.py:213
 msgid "Create a new quota for this product"
 msgstr "Bu ürün için yeni bir kota oluştur"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:218
+#: pretix/control/forms/item.py:219
 msgid "Quota options"
 msgstr "Kota seçenekleri"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:226
+#: pretix/control/forms/item.py:227
 msgid "Add to existing quota"
 msgstr "Mevcut kotaya ekle"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:235
+#: pretix/control/forms/item.py:236
 msgid "New quota name"
 msgstr "Yeni kota adı"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:241
+#: pretix/control/forms/item.py:242
 msgid "Size"
 msgstr "Boyut"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:242
+#: pretix/control/forms/item.py:243
 msgid "Number of tickets"
 msgstr "Bilet sayısı"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:321
+#: pretix/control/forms/item.py:322
 msgid "Quota name is required."
 msgstr "Kota adı gerekli."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:326
+#: pretix/control/forms/item.py:327
 msgid "Please select a quota."
 msgstr "Lütfen bir kota seçin."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:348
+#: pretix/control/forms/item.py:349
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:349
+#: pretix/control/forms/item.py:350
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:350
+#: pretix/control/forms/item.py:351
 msgid "Never"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/item.py:361
+#: pretix/control/forms/item.py:362
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
@@ -6717,7 +6725,7 @@ msgstr ""
 "üzerindeki kişiler için geçerlidir. Bu bilet, VIP alanı hariç olayın tüm "
 "bölümlerine erişim içerir."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:422
+#: pretix/control/forms/item.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -6728,11 +6736,11 @@ msgstr ""
 "halihazırda bir kullanıcının arabası içinde olduğu için silinemez. Lütfen "
 "varyasyonu \"etkin değil\" olarak ayarlayın."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:495
+#: pretix/control/forms/item.py:496
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr "Aynı eklenti kategorisini iki kez eklediniz"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:529
+#: pretix/control/forms/item.py:530
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
@@ -6740,7 +6748,7 @@ msgstr ""
 "Minimum sayıda ayarlamanın, mevcut tüm eklentilerin satılması durumunda bu "
 "ürünü satın almayı imkansız kıldığını unutmayın."
 
-#: pretix/control/forms/item.py:562
+#: pretix/control/forms/item.py:563
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/bundles.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/bundles.html:53
 #, fuzzy
@@ -6748,7 +6756,7 @@ msgstr ""
 msgid "Bundled product"
 msgstr "Ürün ekle"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:586 pretix/control/forms/orders.py:230
+#: pretix/control/forms/item.py:587 pretix/control/forms/orders.py:230
 #: pretix/control/forms/orders.py:331
 msgid "inactive"
 msgstr "etkin değil"
@@ -7280,7 +7288,7 @@ msgid "The order has been refunded."
 msgstr "Sipariş iade edildi."
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:174 pretix/control/views/orders.py:906
-#: pretix/presale/views/order.py:617
+#: pretix/presale/views/order.py:624
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "Sipariş iptal edildi."
 
@@ -7319,7 +7327,7 @@ msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "Sipariş yerel ayarları değiştirildi."
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:183 pretix/control/views/orders.py:945
-#: pretix/presale/views/order.py:513
+#: pretix/presale/views/order.py:518
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "Fatura oluşturuldu."
 
@@ -8210,7 +8218,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_confirm_totp.html:79
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:32
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:11
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:69
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:73
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:122
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:62
@@ -8261,7 +8269,7 @@ msgstr "Yeni şifre belirle"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/display.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:52
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:61
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
@@ -8419,36 +8427,47 @@ msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr ""
 "Bu işlem birkaç dakikadan uzun sürerse, lütfen bizimle iletişime geçin."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:7
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:4
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:45
+#, fuzzy
+#| msgid "Device name"
+msgid "Device ID"
+msgstr "Cihaz adı"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:6
+msgid "Receipt ID"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:11
 #, fuzzy
 #| msgid "Creation date"
 msgid "Transaction Code"
 msgstr "Oluşturulma tarihi"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:9
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:13
 #, fuzzy
 #| msgid "Merchant country"
 msgid "Merchant Code"
 msgstr "Satıcı ülke"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:15
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:13
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:44
 msgid "Currency"
 msgstr "Para birimi"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:33
 msgid "Type"
 msgstr "Tip"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:17
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:21
 #, fuzzy
 #| msgid "Card type"
 msgid "Card Entry Mode"
 msgstr "Kart türü"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:23
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:10
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_form.html:21
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_form_stripe_checkout.html:16
@@ -9070,19 +9089,19 @@ msgstr "Genel ayarlar"
 msgid "Invoice address form"
 msgstr "Fatura adresi: isim"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:29
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:30
 #, fuzzy
 #| msgid "Voucher details"
 msgid "Your invoice details"
 msgstr "Kupon bilgileri"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:39
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:40
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice information"
 msgid "Invoice customization"
 msgstr "Fatura bilgisi"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:49
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:50
 msgid "Save and show preview"
 msgstr "Önizlemeyi kaydet ve göster"
 
@@ -9346,15 +9365,15 @@ msgstr "Yüklü eklentiler"
 #: pretix/control/views/event.py:360 pretix/control/views/event.py:538
 #: pretix/control/views/event.py:810 pretix/control/views/event.py:1152
 #: pretix/control/views/global_settings.py:25
-#: pretix/control/views/global_settings.py:48 pretix/control/views/item.py:150
-#: pretix/control/views/item.py:497 pretix/control/views/item.py:693
-#: pretix/control/views/item.py:803 pretix/control/views/item.py:860
-#: pretix/control/views/item.py:944 pretix/control/views/item.py:1014
-#: pretix/control/views/item.py:1100 pretix/control/views/organizer.py:134
+#: pretix/control/views/global_settings.py:48 pretix/control/views/item.py:152
+#: pretix/control/views/item.py:499 pretix/control/views/item.py:695
+#: pretix/control/views/item.py:805 pretix/control/views/item.py:862
+#: pretix/control/views/item.py:946 pretix/control/views/item.py:1016
+#: pretix/control/views/item.py:1102 pretix/control/views/organizer.py:134
 #: pretix/control/views/organizer.py:267 pretix/control/views/organizer.py:423
 #: pretix/control/views/organizer.py:699 pretix/control/views/organizer.py:845
-#: pretix/control/views/subevents.py:384 pretix/control/views/user.py:119
-#: pretix/control/views/users.py:61 pretix/control/views/vouchers.py:182
+#: pretix/control/views/subevents.py:386 pretix/control/views/user.py:119
+#: pretix/control/views/users.py:61 pretix/control/views/vouchers.py:183
 #: pretix/plugins/badges/views.py:88
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:130
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -10117,7 +10136,7 @@ msgstr "Tamamen ayrılmış"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:49
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:72
-#: pretix/presale/views/widget.py:269
+#: pretix/presale/views/widget.py:274
 msgid "Sold out"
 msgstr "Satıldı"
 
@@ -10530,7 +10549,7 @@ msgstr "Bu siparişi gerçekten onaylamak istiyor musunuz?"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/deny.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_cancel.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:44
 msgid "No, take me back"
 msgstr "Hayır, beni geri al"
 
@@ -10562,7 +10581,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:47
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:49
 msgid "Yes, cancel order"
 msgstr "Evet, siparişi iptal et"
 
@@ -11607,12 +11626,6 @@ msgstr "Henüz hiç kategori oluşturmadınız."
 msgid "Connect a device"
 msgstr "2. Cihazı bağla"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:45
-#, fuzzy
-#| msgid "Device name"
-msgid "Device ID"
-msgstr "Cihaz adı"
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:47
 msgid "Hardware model"
 msgstr ""
@@ -13215,11 +13228,11 @@ msgstr "Yeni check-in listesi oluşturuldu."
 #: pretix/control/views/event.py:363 pretix/control/views/event.py:490
 #: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:774
 #: pretix/control/views/event.py:1111 pretix/control/views/event.py:1171
-#: pretix/control/views/event.py:1278 pretix/control/views/item.py:166
-#: pretix/control/views/item.py:192 pretix/control/views/item.py:507
-#: pretix/control/views/item.py:533 pretix/control/views/item.py:589
-#: pretix/control/views/item.py:727 pretix/control/views/item.py:824
-#: pretix/control/views/item.py:882 pretix/control/views/item.py:946
+#: pretix/control/views/event.py:1278 pretix/control/views/item.py:168
+#: pretix/control/views/item.py:194 pretix/control/views/item.py:509
+#: pretix/control/views/item.py:535 pretix/control/views/item.py:591
+#: pretix/control/views/item.py:729 pretix/control/views/item.py:826
+#: pretix/control/views/item.py:884 pretix/control/views/item.py:948
 #: pretix/control/views/organizer.py:137 pretix/control/views/organizer.py:172
 #: pretix/control/views/user.py:205 pretix/plugins/badges/views.py:67
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:109
@@ -13328,7 +13341,7 @@ msgstr "Eylem Gerekli"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:275
+#: pretix/presale/views/widget.py:280
 msgid "Sale over"
 msgstr "Satış bitti"
 
@@ -13410,7 +13423,7 @@ msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr "Bilinmeyen e-posta oluşturucu."
 
 #: pretix/control/views/event.py:721 pretix/control/views/orders.py:315
-#: pretix/presale/views/order.py:685
+#: pretix/presale/views/order.py:692
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "Geçersiz bir bilet çıkış türü talep ettiniz."
 
@@ -13517,97 +13530,97 @@ msgstr "İndirimli bilet"
 msgid "Your changes have not been saved, see below for errors."
 msgstr "Değişiklikleriniz kaydedilmedi, hatalar için aşağıya bakın."
 
-#: pretix/control/views/item.py:66 pretix/control/views/item.py:1153
+#: pretix/control/views/item.py:68 pretix/control/views/item.py:1155
 msgid "The requested product does not exist."
 msgstr "İstenen ürün mevcut değil."
 
-#: pretix/control/views/item.py:79
+#: pretix/control/views/item.py:81
 msgid "The order of items has been updated."
 msgstr "Öğelerin sırası güncellendi."
 
-#: pretix/control/views/item.py:111 pretix/control/views/item.py:146
-#: pretix/control/views/item.py:216
+#: pretix/control/views/item.py:113 pretix/control/views/item.py:148
+#: pretix/control/views/item.py:218
 msgid "The requested product category does not exist."
 msgstr "İstenen ürün kategorisi mevcut değil."
 
-#: pretix/control/views/item.py:122
+#: pretix/control/views/item.py:124
 msgid "The selected category has been deleted."
 msgstr "Seçilen kategori silindi."
 
-#: pretix/control/views/item.py:186
+#: pretix/control/views/item.py:188
 msgid "The new category has been created."
 msgstr "Yeni kategori oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/views/item.py:229
+#: pretix/control/views/item.py:231
 msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr "Kategorilerin sırası güncellendi."
 
-#: pretix/control/views/item.py:268
+#: pretix/control/views/item.py:270
 msgid "The selected question does not exist."
 msgstr "Seçilen soru mevcut değil."
 
-#: pretix/control/views/item.py:281
+#: pretix/control/views/item.py:283
 msgid "The order of questions has been updated."
 msgstr "Soruların sırası güncellendi."
 
-#: pretix/control/views/item.py:312 pretix/control/views/item.py:461
-#: pretix/control/views/item.py:483
+#: pretix/control/views/item.py:314 pretix/control/views/item.py:463
+#: pretix/control/views/item.py:485
 msgid "The requested question does not exist."
 msgstr "İstenen soru mevcut değil."
 
-#: pretix/control/views/item.py:325
+#: pretix/control/views/item.py:327
 msgid "The selected question has been deleted."
 msgstr "Seçilen soru silindi."
 
-#: pretix/control/views/item.py:418
+#: pretix/control/views/item.py:420
 msgid "File uploaded"
 msgstr "Dosya yüklendi"
 
-#: pretix/control/views/item.py:542
+#: pretix/control/views/item.py:544
 msgid "The new question has been created."
 msgstr "Yeni soru oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/views/item.py:583
+#: pretix/control/views/item.py:585
 msgid "The new quota has been created."
 msgstr "Yeni kota oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/views/item.py:616
+#: pretix/control/views/item.py:618
 msgid "Vouchers and waiting list reservations"
 msgstr "Kuponlar ve bekleme listesi rezervasyonları"
 
-#: pretix/control/views/item.py:631
+#: pretix/control/views/item.py:633
 msgid "Available quota"
 msgstr "Mevcut kota"
 
-#: pretix/control/views/item.py:637
+#: pretix/control/views/item.py:639
 msgid "Waiting list (pending)"
 msgstr "Bekleme listesi (beklemede)"
 
-#: pretix/control/views/item.py:644
+#: pretix/control/views/item.py:646
 msgid "Currently for sale"
 msgstr "Şu anda satılık"
 
-#: pretix/control/views/item.py:669 pretix/control/views/item.py:689
-#: pretix/control/views/item.py:743
+#: pretix/control/views/item.py:671 pretix/control/views/item.py:691
+#: pretix/control/views/item.py:745
 msgid "The requested quota does not exist."
 msgstr "İstenen kota mevcut değil."
 
-#: pretix/control/views/item.py:756
+#: pretix/control/views/item.py:758
 msgid "The selected quota has been deleted."
 msgstr "Seçilen kota silindi."
 
-#: pretix/control/views/item.py:779
+#: pretix/control/views/item.py:781
 msgid "The requested item does not exist."
 msgstr "İstenen öğe mevcut değil."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1020
+#: pretix/control/views/item.py:1022
 msgid ""
 "You cannot add add-ons to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr ""
 "Yalnızca bir eklenti olarak kullanılabilen bir ürüne eklenti ekleyemezsiniz."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1106
+#: pretix/control/views/item.py:1108
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You cannot add add-ons to a product that is only available as an add-on "
@@ -13618,11 +13631,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Yalnızca bir eklenti olarak kullanılabilen bir ürüne eklenti ekleyemezsiniz."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1164
+#: pretix/control/views/item.py:1167
 msgid "The selected product has been deleted."
 msgstr "Seçilen ürün silindi."
 
-#: pretix/control/views/item.py:1173
+#: pretix/control/views/item.py:1176
 msgid "The selected product has been deactivated."
 msgstr "Seçilen ürün devre dışı bırakıldı."
 
@@ -13655,16 +13668,16 @@ msgstr "Yeni bir müşteri sırrı oluşturuldu ve şimdi etkili."
 msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgstr "Seçilen uygulama için erişim iptal edildi."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:317 pretix/presale/views/order.py:73
-#: pretix/presale/views/order.py:169 pretix/presale/views/order.py:236
-#: pretix/presale/views/order.py:293 pretix/presale/views/order.py:336
-#: pretix/presale/views/order.py:493 pretix/presale/views/order.py:555
-#: pretix/presale/views/order.py:570 pretix/presale/views/order.py:602
-#: pretix/presale/views/order.py:687 pretix/presale/views/order.py:746
+#: pretix/control/views/orders.py:317 pretix/presale/views/order.py:75
+#: pretix/presale/views/order.py:174 pretix/presale/views/order.py:241
+#: pretix/presale/views/order.py:298 pretix/presale/views/order.py:341
+#: pretix/presale/views/order.py:498 pretix/presale/views/order.py:562
+#: pretix/presale/views/order.py:577 pretix/presale/views/order.py:609
+#: pretix/presale/views/order.py:694 pretix/presale/views/order.py:753
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr "Bilinmeyen sipariş kodu veya bu siparişe erişim yetkisi yok."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:319 pretix/presale/views/order.py:691
+#: pretix/control/views/orders.py:319 pretix/presale/views/order.py:698
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket download is not enabled for add-on products."
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
@@ -13857,15 +13870,15 @@ msgstr "Fatura kişisel verilerden temizlendi."
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr "E-posta gönderilmek üzere sıraya alındı."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1088 pretix/presale/views/order.py:755
+#: pretix/control/views/orders.py:1088 pretix/presale/views/order.py:762
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr "Bu fatura bulunamadı"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1095 pretix/presale/views/order.py:762
+#: pretix/control/views/orders.py:1095 pretix/presale/views/order.py:769
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr "Fatura dosyası artık sunucuda saklanmaz."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1100 pretix/presale/views/order.py:767
+#: pretix/control/views/orders.py:1100 pretix/presale/views/order.py:774
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
@@ -13899,40 +13912,40 @@ msgstr "Bir hata oluştu. Lütfen aşağıdaki detaylara bakınız."
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr "Sipariş değiştirildi ve kullanıcı bilgilendirildi."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1290 pretix/control/views/orders.py:1369
-#: pretix/control/views/orders.py:1405
+#: pretix/control/views/orders.py:1290 pretix/control/views/orders.py:1372
+#: pretix/control/views/orders.py:1408
 msgid "The order has been changed."
 msgstr "Sipariş değiştirildi."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1306 pretix/presale/checkoutflow.py:375
-#: pretix/presale/views/order.py:527
+#: pretix/control/views/orders.py:1306 pretix/presale/checkoutflow.py:387
+#: pretix/presale/views/order.py:532
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr ""
 "Girişinizi işlerken zorluklar yaşadık. Lütfen aşağıdaki hataları inceleyin."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1371
+#: pretix/control/views/orders.py:1374
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr "Siparişle ilgili hiçbir şey değişmemişti."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1444 pretix/plugins/sendmail/views.py:67
+#: pretix/control/views/orders.py:1447 pretix/plugins/sendmail/views.py:67
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr "E-postayı gönderemedik. Detaylar için aşağıya bakın."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1477 pretix/plugins/sendmail/views.py:112
+#: pretix/control/views/orders.py:1480 pretix/plugins/sendmail/views.py:112
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr "Konu: {subject}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1489
+#: pretix/control/views/orders.py:1492
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr "Mesajınız kuyruğa alındı ve {} adresine gönderilecek."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1493
+#: pretix/control/views/orders.py:1496
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr "Aşağıdaki kullanıcıya posta gönderilemedi: {}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1540 pretix/presale/views/order.py:630
+#: pretix/control/views/orders.py:1543 pretix/presale/views/order.py:637
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
@@ -13940,15 +13953,15 @@ msgstr ""
 "Bu bağlantı artık geçerli değil. Lütfen geri dönün, sayfayı yenileyin ve "
 "tekrar deneyin."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1601
+#: pretix/control/views/orders.py:1604
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "Verilen sipariş kodu ile sipariş yok."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1656
+#: pretix/control/views/orders.py:1659
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "Seçilen ihracatçı bulunamadı."
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1663
+#: pretix/control/views/orders.py:1666
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr ""
 "Girişinizi işlerken bir sorun oluştu. Hata detayları için aşağıya bakın."
@@ -14100,37 +14113,37 @@ msgstr "Sadece PDF dosyası yükleyin."
 msgid "The selected data was deleted successfully."
 msgstr "Seçilen veriler başarıyla silindi."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:100 pretix/control/views/subevents.py:372
+#: pretix/control/views/subevents.py:101 pretix/control/views/subevents.py:374
 msgctxt "subevent"
 msgid "The requested date does not exist."
 msgstr "İstenen tarih mevcut değil."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:104 pretix/control/views/subevents.py:115
+#: pretix/control/views/subevents.py:105 pretix/control/views/subevents.py:116
 msgctxt "subevent"
 msgid "A date can not be deleted if orders already have been placed."
 msgstr "Siparişler zaten yerleştirilmişse tarih silinemez."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:122
+#: pretix/control/views/subevents.py:124
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected date has been deleted."
 msgstr "Seçilen tarih silinmiştir."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:440
+#: pretix/control/views/subevents.py:442
 msgctxt "subevent"
 msgid "The new date has been created."
 msgstr "Yeni tarih oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:496 pretix/control/views/subevents.py:506
+#: pretix/control/views/subevents.py:498 pretix/control/views/subevents.py:508
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been disabled."
 msgstr "Seçilen tarihler devre dışı bırakıldı."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:526
+#: pretix/control/views/subevents.py:529
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been deleted or disabled."
 msgstr "Seçilen tarihler silinmiş veya devre dışı bırakılmıştır."
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:733
+#: pretix/control/views/subevents.py:736
 msgctxt "subevent"
 msgid "{} new dates have been created."
 msgstr "{} yeni tarihler oluşturuldu."
@@ -14239,7 +14252,7 @@ msgstr "Rezerv kotası"
 msgid "Bypass quota"
 msgstr "Baypas kotası"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:129 pretix/control/views/vouchers.py:178
+#: pretix/control/views/vouchers.py:129 pretix/control/views/vouchers.py:179
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr "İstenen kupon mevcut değil."
 
@@ -14247,24 +14260,24 @@ msgstr "İstenen kupon mevcut değil."
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr "Bir kupon, zaten kullanılmışsa silinemez."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:148
+#: pretix/control/views/vouchers.py:149
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr "Seçilen kupon silindi."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:225
+#: pretix/control/views/vouchers.py:226
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr "Yeni kupon oluşturuldu: {code}"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:249
+#: pretix/control/views/vouchers.py:250
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr "Verilen kupon koduyla fiş yok."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:281
+#: pretix/control/views/vouchers.py:282
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr "Yeni kuponlar oluşturuldu."
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:360
+#: pretix/control/views/vouchers.py:362
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "The selected dates have been deleted or disabled."
@@ -14595,7 +14608,7 @@ msgstr "Lütfen adınızı giriniz."
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:179
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:15
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:704 pretix/plugins/stripe/payment.py:865
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:708 pretix/plugins/stripe/payment.py:869
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25
 msgid "Account holder"
@@ -15081,7 +15094,7 @@ msgstr ""
 "PayPal henüz ödemeyi onaylamadı. Ödeme tamamlanır tamamlanmaz sizi "
 "bilgilendireceğiz."
 
-#: pretix/plugins/paypal/payment.py:371 pretix/plugins/stripe/payment.py:387
+#: pretix/plugins/paypal/payment.py:371 pretix/plugins/stripe/payment.py:391
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr "Onay postası gönderilirken bir hata oluştu."
 
@@ -15718,7 +15731,7 @@ msgstr "Sadece kredi kartı ödemeleri ile ilgilidir."
 msgid "Credit card payments"
 msgstr "Kredi kartı ödemeleri"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:170 pretix/plugins/stripe/payment.py:688
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:170 pretix/plugins/stripe/payment.py:692
 msgid "giropay"
 msgstr "giropay"
 
@@ -15728,19 +15741,19 @@ msgstr "giropay"
 msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first."
 msgstr "İlk önce Stripe hesabınızda etkinleştirilmiş olması gerekir."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:177 pretix/plugins/stripe/payment.py:757
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:177 pretix/plugins/stripe/payment.py:761
 msgid "iDEAL"
 msgstr "iDEAL"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:184 pretix/plugins/stripe/payment.py:806
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:184 pretix/plugins/stripe/payment.py:810
 msgid "Alipay"
 msgstr "Alipay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:191 pretix/plugins/stripe/payment.py:849
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:191 pretix/plugins/stripe/payment.py:853
 msgid "Bancontact"
 msgstr "Bancontact"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:198 pretix/plugins/stripe/payment.py:918
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:198 pretix/plugins/stripe/payment.py:922
 msgid "SOFORT"
 msgstr "SOFORT"
 
@@ -15795,20 +15808,20 @@ msgid ""
 "transferred."
 msgstr ""
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:315 pretix/plugins/stripe/payment.py:631
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:722 pretix/plugins/stripe/payment.py:780
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:883 pretix/plugins/stripe/payment.py:955
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:315 pretix/plugins/stripe/payment.py:635
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:726 pretix/plugins/stripe/payment.py:784
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:887 pretix/plugins/stripe/payment.py:959
 #, python-brace-format
 msgid "{event}-{code}"
 msgstr "{event}-{code}"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:352
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr "Stripe, kartınızda bir hata bildirdi: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:372 pretix/plugins/stripe/payment.py:502
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:676
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:376 pretix/plugins/stripe/payment.py:506
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:680
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
@@ -15816,23 +15829,23 @@ msgstr ""
 "Stripe ile iletişimde sorun vardı. Lütfen tekrar deneyin ve bu sorun devam "
 "ederse bizimle iletişime geçin."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:390
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:394
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
 msgstr ""
 "Ödemeniz tamamlandı. Ödeme tamamlanır tamamlanmaz sizi bilgilendireceğiz."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:406
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:410
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr "Stripe bir hata bildirdi: %s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454
 msgid "No payment information found."
 msgstr "Ödeme bilgisi bulunamadı."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:466
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:470
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
@@ -15840,67 +15853,67 @@ msgstr ""
 "Stripe ile iletişimde sorun vardı. Lütfen tekrar deneyin ve sorun devam "
 "ederse desteğe başvurun."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:470
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:474
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr "Stripe bir hata verdi"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:573
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:577
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr "Stripe üzerinden kredi kartı"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:574
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:578
 msgid "Credit card"
 msgstr "Kredi kartı"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:604
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:608
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr "Stripe ödemelerinde JavaScript'i etkinleştirmeniz gerekebilir."
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:691
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr "Stripe ile giropay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:719 pretix/plugins/stripe/payment.py:880
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:723 pretix/plugins/stripe/payment.py:884
 msgid "unknown name"
 msgstr "Bilinmeyen isim"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:756
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:760
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr "Stripe ile iDEAL"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:805
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:809
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr "Stripe ile Alipay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:848
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:852
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr "Stripe ile Bancontact"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:917
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:921
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr "Stripe ile SOFORT"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:938
 msgid "Country of your bank"
 msgstr "Ülkenizin bankası"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:935
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:939
 msgid "Germany"
 msgstr "Almanya"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:936
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:940
 msgid "Austria"
 msgstr "Avusturya"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:937
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:941
 msgid "Belgium"
 msgstr "Belçika"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:938
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:942
 msgid "Netherlands"
 msgstr "Hollanda"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:939
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:943
 msgid "Spain"
 msgstr "İspanya"
 
@@ -16274,62 +16287,62 @@ msgstr "Seçilen bilet düzeni silinmiştir."
 msgid "Ticket PDF layout: {}"
 msgstr "Bilet PDF düzeni: {}"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:52
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:54
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Step"
 msgstr "Aşama"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:183
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:185
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Add-on products"
 msgstr "Eklenti ürünler"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:308
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:310
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Your information"
 msgstr "Bilgin"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:397 pretix/presale/checkoutflow.py:403
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:409 pretix/presale/checkoutflow.py:415
 msgid "Please enter a valid email address."
 msgstr "Geçerli bir e-posta adresi giriniz."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:408
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:422
 msgid "Please enter your invoicing address."
 msgstr "Lütfen fatura adresinizi giriniz."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:412
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:426
 msgid "Please enter your name."
 msgstr "Lütfen adınızı giriniz."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:445 pretix/presale/checkoutflow.py:450
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:455
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:459 pretix/presale/checkoutflow.py:464
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:469
 msgid "Please fill in answers to all required questions."
 msgstr "Lütfen gerekli tüm soruların cevaplarını doldurun."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:481
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:496
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr "Ödeme"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:524 pretix/presale/views/order.py:470
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:539 pretix/presale/views/order.py:475
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr "Lütfen bir ödeme yöntemi seçin."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:548 pretix/presale/checkoutflow.py:554
-#: pretix/presale/views/order.py:242 pretix/presale/views/order.py:299
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:563 pretix/presale/checkoutflow.py:569
+#: pretix/presale/views/order.py:247 pretix/presale/views/order.py:304
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr "Girdiğiniz ödeme bilgileri eksik."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:585
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:600
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr "Siparişi gözden geçir"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:660
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:683
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr "Sayfanın altındaki tüm onay kutularını işaretlemeniz gerekir."
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:694
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:717
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr ""
@@ -16443,7 +16456,7 @@ msgstr "Etkinlik düzenleyicisi ile iletişime geç"
 msgid "Imprint"
 msgstr "damga"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:6
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:7
 msgid ""
 "For some of the products in your cart, you can choose additional options "
 "before you continue."
@@ -16451,29 +16464,29 @@ msgstr ""
 "Alışveriş sepetinizdeki bazı ürünler için, devam etmeden önce ek seçenekleri "
 "belirleyebilirsiniz."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:9
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:10
 msgid "We're now trying to book these add-ons for you!"
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:39
 #, python-format
 msgid "You need to choose exactly one option from this category."
 msgid_plural "You need to choose %(min_count)s options from this category."
 msgstr[0] "Bu kategoriden tam olarak bir seçenek seçmeniz gerekiyor."
 msgstr[1] "Bu kategoriden %(min_count)s seçmelisin."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:46
 #, python-format
 msgid ""
 "You can choose between %(min_count)s and %(max_count)s options from this "
 "category."
 msgstr "Bu kategoriden %(min_count)s ve %(max_count)s seçenek seçebilirsin."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:52
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:56
 msgid "There are no add-ons available for this product."
 msgstr "Bu ürün için herhangi bir eklenti bulunmamaktadır."
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:178
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:64
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:117
@@ -16656,7 +16669,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:70
-#: pretix/presale/views/widget.py:266
+#: pretix/presale/views/widget.py:271
 msgid "Reserved"
 msgstr "Ayrılmış"
 
@@ -16710,7 +16723,7 @@ msgstr "Git"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:66
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:75
-#: pretix/presale/views/widget.py:260 pretix/presale/views/widget.py:272
+#: pretix/presale/views/widget.py:265 pretix/presale/views/widget.py:277
 msgid "Tickets on sale"
 msgstr "Satış biletleri"
 
@@ -16747,18 +16760,18 @@ msgid "Choose date to buy a ticket"
 msgstr "Bir bilet almak için tarih seçin"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:116
-#: pretix/presale/views/widget.py:443
+#: pretix/presale/views/widget.py:448
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr "Bu etkinlik için presale süresi bitti."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:121
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:450
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr "Bu etkinlik için satış öncesi %(date)s %(time)s ile başlayacaktır."
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:125
-#: pretix/presale/views/widget.py:450
+#: pretix/presale/views/widget.py:455
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr "Bu etkinlik için önceden teklif henüz başlamamıştır."
 
@@ -17047,7 +17060,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel order: %(code)s"
 msgstr "Siparişi iptal et: %(code)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:22
 #, python-format
 msgid ""
 "The refund amount of %(amount)s will automatically be sent back to your "
@@ -17055,7 +17068,7 @@ msgid ""
 "up to two weeks before this appears on your statement."
 msgstr ""
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30
 #, python-format
 msgid ""
 "With to the payment method you used, the refund amount of %(amount)s "
@@ -17343,29 +17356,29 @@ msgstr "Bilinmeyen tarih seçildi."
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr "Lütfen geri dön ve tekrar dene."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:174 pretix/presale/views/order.py:238
-#: pretix/presale/views/order.py:295
+#: pretix/presale/views/order.py:179 pretix/presale/views/order.py:243
+#: pretix/presale/views/order.py:300
 msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgstr "Bu sipariş için ödeme yapılamaz."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:179 pretix/presale/views/order.py:247
-#: pretix/presale/views/order.py:304 pretix/presale/views/order.py:343
+#: pretix/presale/views/order.py:184 pretix/presale/views/order.py:252
+#: pretix/presale/views/order.py:309 pretix/presale/views/order.py:348
 msgid "The payment is too late to be accepted."
 msgstr "Ödeme kabul edilmek için çok geç."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:338
+#: pretix/presale/views/order.py:343
 msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgstr "Bu sipariş için ödeme yöntemi değiştirilemez."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:349
+#: pretix/presale/views/order.py:354
 msgid "A payment is currently pending for this order."
 msgstr "Bu sipariş için şu anda bir ödeme beklemede."
 
-#: pretix/presale/views/order.py:557
+#: pretix/presale/views/order.py:564
 msgid "You cannot modify this order"
 msgstr "Bu siparişi değiştiremezsiniz"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:689
+#: pretix/presale/views/order.py:696
 #, fuzzy
 #| msgid "Ticket download is not (yet) enabled."
 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
@@ -17426,99 +17439,99 @@ msgstr ""
 "Seni bekleme listesine ekledik. Biletler tekrar kullanılabilir hale gelir "
 "gelmez bir e-posta alacaksınız."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:228
+#: pretix/presale/views/widget.py:233
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected ticket shop is currently not available."
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr "Seçilen bilet dükkanı şu anda mevcut değil."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:237
+#: pretix/presale/views/widget.py:242
 #, fuzzy
 #| msgid "The selected item does not belong to this event."
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr "Seçilen öğe bu etkinliğe ait değil."
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:244
+#: pretix/presale/views/widget.py:249
 #, fuzzy
 #| msgid "This is an event series"
 msgid "This is not an event series."
 msgstr "Bu bir olay serisi"
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:278
+#: pretix/presale/views/widget.py:283
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid "Show start date"
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "Başlangıç tarihini göster"
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:281
+#: pretix/presale/views/widget.py:286
 #, fuzzy
 #| msgid "Sale over"
 msgid "Sale Soon"
 msgstr "Satış bitti"
 
-#: pretix/settings.py:388
+#: pretix/settings.py:389
 msgid "English"
 msgstr "İngilizce"
 
-#: pretix/settings.py:389
+#: pretix/settings.py:390
 msgid "German"
 msgstr "Almanca"
 
-#: pretix/settings.py:390
+#: pretix/settings.py:391
 msgid "German (informal)"
 msgstr "Almanca (gayri resmi)"
 
-#: pretix/settings.py:391
+#: pretix/settings.py:392
 msgid "Dutch"
 msgstr "Flemenkçe"
 
-#: pretix/settings.py:392
+#: pretix/settings.py:393
 #, fuzzy
 #| msgid "German (informal)"
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr "Almanca (gayri resmi)"
 
-#: pretix/settings.py:393
+#: pretix/settings.py:394
 msgid "Danish"
 msgstr "Danimarkalı"
 
-#: pretix/settings.py:394
+#: pretix/settings.py:395
 msgid "French"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:395
+#: pretix/settings.py:396
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "Portekizce (Brezilya)"
 
-#: pretix/settings.py:396
+#: pretix/settings.py:397
 #, fuzzy
 #| msgid "Danish"
 msgid "Spanish"
 msgstr "Danimarkalı"
 
-#: pretix/settings.py:397
+#: pretix/settings.py:398
 msgid "Turkish"
 msgstr "Türkçe"
 
-#: pretix/settings.py:398
+#: pretix/settings.py:399
 #, fuzzy
 #| msgid "English"
 msgid "Polish"
 msgstr "İngilizce"
 
-#: pretix/settings.py:399
+#: pretix/settings.py:400
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:400
+#: pretix/settings.py:401
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:673
+#: pretix/settings.py:674
 msgid "Read access"
 msgstr "Okuma erişimi"
 
-#: pretix/settings.py:674
+#: pretix/settings.py:675
 msgid "Write access"
 msgstr "Yazma erişimi"
 
diff --git a/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po
index e0b0d220a..1ca53a928 100644
--- a/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-03 13:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-16 11:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-03 06:36+0000\n"
 "Last-Translator: Yunus Fırat Pişkin <firat.piskin@idvlabs.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
diff --git a/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
index cb40d7487..a0cd76c97 100644
--- a/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-03 13:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-16 11:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-28 14:00+0000\n"
 "Last-Translator: yichengsd <sunzl@jxepub.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -85,16 +85,16 @@ msgstr "所有活动(包括新创建的)"
 msgid "Limit to events"
 msgstr "活动限制"
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:56 pretix/api/serializers/order.py:576
+#: pretix/api/serializers/cart.py:56 pretix/api/serializers/order.py:578
 msgid "The product \"{}\" is not assigned to a quota."
 msgstr "产品“{}”没有关联到配额。"
 
-#: pretix/api/serializers/cart.py:64 pretix/api/serializers/order.py:588
+#: pretix/api/serializers/cart.py:64 pretix/api/serializers/order.py:590
 msgid ""
 "There is not enough quota available on quota \"{}\" to perform the operation."
 msgstr "配额“{}”上没有足够的配额可用来执行操作。"
 
-#: pretix/api/serializers/checkin.py:27 pretix/base/models/event.py:943
+#: pretix/api/serializers/checkin.py:27 pretix/base/models/event.py:944
 #: pretix/base/models/items.py:1072 pretix/base/models/items.py:1403
 msgid "One or more items do not belong to this event."
 msgstr "一个或多个项目不属于此活动。"
@@ -127,11 +127,11 @@ msgstr "元数据属性“{name}”不存在."
 msgid "Unknown plugin: '{name}'."
 msgstr "未知插件: '{name}'."
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:66 pretix/control/forms/item.py:613
+#: pretix/api/serializers/item.py:66 pretix/control/forms/item.py:614
 msgid "The bundled item must not be the same item as the bundling one."
 msgstr "捆绑的商品不得与捆绑商品相同。"
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:69 pretix/control/forms/item.py:615
+#: pretix/api/serializers/item.py:69 pretix/control/forms/item.py:616
 msgid "The bundled item must not have bundles on its own."
 msgstr ""
 
@@ -147,7 +147,7 @@ msgid ""
 "nested endpoint."
 msgstr "不支持通过PATCH/PUT更新选项。请使用专用nested endpoint。"
 
-#: pretix/api/serializers/item.py:243 pretix/control/forms/item.py:62
+#: pretix/api/serializers/item.py:243 pretix/control/forms/item.py:63
 msgid "Circular dependency between questions detected."
 msgstr "检测到问题之间存在循环依赖关系。"
 
@@ -158,17 +158,17 @@ msgid ""
 "account."
 msgstr "应用程序“{application_name}”已被授权访问您的帐户。"
 
-#: pretix/api/views/order.py:323 pretix/control/views/orders.py:937
-#: pretix/presale/views/order.py:505
+#: pretix/api/views/order.py:325 pretix/control/views/orders.py:937
+#: pretix/presale/views/order.py:510
 msgid "You cannot generate an invoice for this order."
 msgstr "您无法为此订单生成发票。"
 
-#: pretix/api/views/order.py:328 pretix/control/views/orders.py:939
-#: pretix/presale/views/order.py:507
+#: pretix/api/views/order.py:330 pretix/control/views/orders.py:939
+#: pretix/presale/views/order.py:512
 msgid "An invoice for this order already exists."
 msgstr "此订单的发票已存在。"
 
-#: pretix/api/views/order.py:354 pretix/control/views/orders.py:1061
+#: pretix/api/views/order.py:356 pretix/control/views/orders.py:1061
 #: pretix/control/views/users.py:92
 msgid "There was an error sending the mail. Please try again later."
 msgstr "发送邮件时出错。请稍后再试。"
@@ -311,7 +311,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/invoices.py:90 pretix/base/models/orders.py:1103
 #: pretix/base/models/orders.py:1420 pretix/control/forms/filter.py:93
 #: pretix/control/forms/filter.py:893
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:5
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:9
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/refunds.html:42
 msgid "Payment provider"
 msgstr "支付服务提供商"
@@ -394,7 +394,7 @@ msgstr "订单总计"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:407 pretix/base/models/orders.py:123
 #: pretix/control/forms/filter.py:366 pretix/control/forms/filter.py:501
 #: pretix/control/forms/filter.py:697 pretix/control/forms/filter.py:752
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:13
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:17
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:74
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:76
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:448
@@ -443,11 +443,11 @@ msgstr "公司"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:493
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:573
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:581 pretix/base/forms/questions.py:370
-#: pretix/base/models/devices.py:47 pretix/base/models/event.py:855
-#: pretix/base/models/event.py:1040 pretix/base/models/items.py:1186
+#: pretix/base/models/devices.py:47 pretix/base/models/event.py:856
+#: pretix/base/models/event.py:1041 pretix/base/models/items.py:1186
 #: pretix/base/models/organizer.py:31 pretix/base/models/tax.py:91
-#: pretix/base/settings.py:737 pretix/control/forms/event.py:1077
-#: pretix/control/forms/item.py:233
+#: pretix/base/settings.py:741 pretix/control/forms/event.py:1081
+#: pretix/control/forms/item.py:234
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/index.html:71
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_index.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/oauth/app_list.html:12
@@ -484,7 +484,7 @@ msgstr "地址"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:495
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:575
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:583 pretix/base/models/orders.py:1854
-#: pretix/control/forms/event.py:699
+#: pretix/control/forms/event.py:703
 msgid "ZIP code"
 msgstr "邮政编码"
 
@@ -494,7 +494,7 @@ msgstr "邮政编码"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:496
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:576
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:584 pretix/base/models/orders.py:1855
-#: pretix/control/forms/event.py:706
+#: pretix/control/forms/event.py:710
 msgid "City"
 msgstr "城市"
 
@@ -504,7 +504,7 @@ msgstr "城市"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:497
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:577
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:585 pretix/base/models/orders.py:1856
-#: pretix/base/models/orders.py:1857 pretix/control/forms/event.py:711
+#: pretix/base/models/orders.py:1857 pretix/control/forms/event.py:715
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/index.html:613
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:101
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:235
@@ -727,11 +727,11 @@ msgstr "配额名称"
 msgid "Total quota"
 msgstr "总配额"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:606
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:608
 msgid "Paid orders"
 msgstr "已付款订单"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:611
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:441 pretix/control/views/item.py:613
 msgid "Pending orders"
 msgstr "待处理订单"
 
@@ -739,12 +739,12 @@ msgstr "待处理订单"
 msgid "Blocking vouchers"
 msgstr "冻结的优惠券"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442 pretix/control/views/item.py:621
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:442 pretix/control/views/item.py:623
 msgid "Current user's carts"
 msgstr "当前用户购物车"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:442 pretix/base/shredder.py:170
-#: pretix/control/forms/event.py:1298 pretix/control/navigation.py:222
+#: pretix/control/forms/event.py:1302 pretix/control/navigation.py:222
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:73
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -754,7 +754,7 @@ msgstr "当前用户购物车"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/waitinglist.html:3
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:45
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:68
-#: pretix/presale/views/widget.py:263
+#: pretix/presale/views/widget.py:268
 msgid "Waiting list"
 msgstr "等待列表"
 
@@ -817,7 +817,7 @@ msgid "Cancellation of"
 msgstr "取消"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:484 pretix/base/models/auth.py:90
-#: pretix/control/forms/event.py:1211 pretix/control/views/waitinglist.py:200
+#: pretix/control/forms/event.py:1215 pretix/control/views/waitinglist.py:200
 msgid "Language"
 msgstr "语言"
 
@@ -881,7 +881,7 @@ msgstr "受益人"
 msgid "Internal reference"
 msgstr "内部参考"
 
-#: pretix/base/exporters/orderlist.py:501 pretix/control/forms/event.py:1186
+#: pretix/base/exporters/orderlist.py:501 pretix/control/forms/event.py:1190
 msgid "Reverse charge"
 msgstr "反向计费"
 
@@ -914,22 +914,22 @@ msgid "Invoice"
 msgstr "发票"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550 pretix/base/models/orders.py:836
-#: pretix/control/views/item.py:442 pretix/control/views/vouchers.py:78
+#: pretix/control/views/item.py:444 pretix/control/views/vouchers.py:78
 #: pretix/control/views/vouchers.py:79
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:359
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:82
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:83
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:618
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:641
 msgid "Yes"
 msgstr "是"
 
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:550 pretix/base/models/orders.py:838
-#: pretix/control/views/item.py:442 pretix/control/views/vouchers.py:78
+#: pretix/control/views/item.py:444 pretix/control/views/vouchers.py:78
 #: pretix/control/views/vouchers.py:79
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:359
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:82
 #: pretix/plugins/pretixdroid/templates/pretixplugins/pretixdroid/configuration.html:83
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:620
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:643
 msgid "No"
 msgstr "否"
 
@@ -957,13 +957,13 @@ msgstr "活动开始日期"
 #: pretix/base/models/auth.py:78 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:135 pretix/control/navigation.py:68
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:313
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:608 pretix/presale/forms/checkout.py:26
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:631 pretix/presale/forms/checkout.py:26
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-mail"
 
 #: pretix/base/forms/auth.py:18 pretix/base/forms/auth.py:84
-#: pretix/base/forms/auth.py:136 pretix/control/forms/event.py:960
+#: pretix/base/forms/auth.py:136 pretix/control/forms/event.py:964
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:18
 msgid "Password"
 msgstr "密码"
@@ -998,7 +998,7 @@ msgstr "电子邮件地址"
 msgid "Repeat password"
 msgstr "再次输入密码"
 
-#: pretix/base/forms/questions.py:316 pretix/control/forms/item.py:70
+#: pretix/base/forms/questions.py:316 pretix/control/forms/item.py:71
 msgid "This field is required"
 msgstr "此字段必填"
 
@@ -1304,7 +1304,7 @@ msgid "Default list"
 msgstr "默认列表"
 
 #: pretix/base/models/auth.py:80 pretix/base/models/orders.py:1851
-#: pretix/base/settings.py:748 pretix/base/settings.py:759
+#: pretix/base/settings.py:752 pretix/base/settings.py:763
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:42
 msgid "Full name"
 msgstr "全名"
@@ -1356,11 +1356,11 @@ msgstr "用户"
 msgid "Users"
 msgstr "用户"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:169
+#: pretix/base/models/auth.py:170
 msgid "Account information changed"
 msgstr "账户信息已更改"
 
-#: pretix/base/models/auth.py:186
+#: pretix/base/models/auth.py:187
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/auth/forgot.html:7
 msgid "Password recovery"
 msgstr "找回密码"
@@ -1376,8 +1376,8 @@ msgstr "限定产品"
 #: pretix/base/models/checkin.py:16 pretix/base/models/items.py:1182
 #: pretix/base/models/orders.py:909 pretix/base/models/vouchers.py:92
 #: pretix/base/models/waitinglist.py:33 pretix/control/forms/checkin.py:24
-#: pretix/control/forms/event.py:1206 pretix/control/forms/filter.py:187
-#: pretix/control/forms/filter.py:789 pretix/control/forms/item.py:144
+#: pretix/control/forms/event.py:1210 pretix/control/forms/filter.py:187
+#: pretix/control/forms/filter.py:789 pretix/control/forms/item.py:145
 #: pretix/control/forms/orders.py:212 pretix/control/forms/orders.py:257
 #: pretix/control/forms/vouchers.py:70
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:61
@@ -1463,17 +1463,17 @@ msgstr "现场购物"
 msgid "Event currency"
 msgstr "活动货币"
 
-#: pretix/base/models/event.py:302 pretix/base/models/event.py:857
-#: pretix/control/forms/event.py:1075 pretix/control/forms/subevents.py:58
+#: pretix/base/models/event.py:302 pretix/base/models/event.py:858
+#: pretix/control/forms/event.py:1079 pretix/control/forms/subevents.py:58
 msgid "Event start time"
 msgstr "活动开始时间"
 
-#: pretix/base/models/event.py:304 pretix/base/models/event.py:859
+#: pretix/base/models/event.py:304 pretix/base/models/event.py:860
 #: pretix/base/pdf.py:148 pretix/control/forms/subevents.py:62
 msgid "Event end time"
 msgstr "活动结束时间"
 
-#: pretix/base/models/event.py:306 pretix/base/models/event.py:861
+#: pretix/base/models/event.py:306 pretix/base/models/event.py:862
 #: pretix/control/forms/subevents.py:67
 msgid "Admission time"
 msgstr "入场时间"
@@ -1488,12 +1488,12 @@ msgid ""
 "organizer account."
 msgstr "如果选中，此活动将公开显示在您的管理器帐户的活动列表中。"
 
-#: pretix/base/models/event.py:312 pretix/base/models/event.py:864
+#: pretix/base/models/event.py:312 pretix/base/models/event.py:865
 #: pretix/control/forms/subevents.py:78
 msgid "End of presale"
 msgstr "预售结束"
 
-#: pretix/base/models/event.py:313 pretix/base/models/event.py:865
+#: pretix/base/models/event.py:313 pretix/base/models/event.py:866
 #: pretix/control/forms/subevents.py:79
 msgid ""
 "Optional. No products will be sold after this date. If you do not set this "
@@ -1502,17 +1502,17 @@ msgstr ""
 "可选的。 在此日期之后不会出售任何产品。 如果未设置此值，则预售将在您的活动结"
 "束日期之后结束。"
 
-#: pretix/base/models/event.py:318 pretix/base/models/event.py:870
+#: pretix/base/models/event.py:318 pretix/base/models/event.py:871
 #: pretix/control/forms/subevents.py:72
 msgid "Start of presale"
 msgstr "预售开始"
 
-#: pretix/base/models/event.py:319 pretix/base/models/event.py:871
+#: pretix/base/models/event.py:319 pretix/base/models/event.py:872
 #: pretix/control/forms/subevents.py:73
 msgid "Optional. No products will be sold before this date."
 msgstr "可选的。 在此日期之前不会销售任何产品。"
 
-#: pretix/base/models/event.py:324 pretix/base/models/event.py:876
+#: pretix/base/models/event.py:324 pretix/base/models/event.py:877
 msgid "Location"
 msgstr "位置"
 
@@ -1531,7 +1531,7 @@ msgstr "内部评论"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/index.html:12
 #: pretix/control/views/dashboards.py:392
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:63
-#: pretix/presale/views/widget.py:389
+#: pretix/presale/views/widget.py:394
 msgid "Event series"
 msgstr "活动序列"
 
@@ -1564,61 +1564,61 @@ msgstr "您已经配置了至少一个已付费产品，但尚未启用任何支
 msgid "You need to configure at least one quota to sell anything."
 msgstr "您需要配置至少一个配额才能销售任何东西。"
 
-#: pretix/base/models/event.py:803
+#: pretix/base/models/event.py:804
 msgid ""
 "Once created an event cannot change between an series and a single event."
 msgstr "创建后，不能在活动序列和单个活动之间更改。"
 
-#: pretix/base/models/event.py:809
+#: pretix/base/models/event.py:810
 msgid "The event slug cannot be changed."
 msgstr "活动slug无法更改。"
 
-#: pretix/base/models/event.py:812
+#: pretix/base/models/event.py:813
 msgid "This slug has already been used for a different event."
 msgstr "slug已经用于不同的活动。"
 
-#: pretix/base/models/event.py:818
+#: pretix/base/models/event.py:819
 msgid "The event cannot end before it starts."
 msgstr "活动在开始之前不能结束。"
 
-#: pretix/base/models/event.py:824
+#: pretix/base/models/event.py:825
 msgid "The event's presale cannot end before it starts."
 msgstr "活动的预售不能在它开始之前结束。"
 
-#: pretix/base/models/event.py:850 pretix/base/models/items.py:255
+#: pretix/base/models/event.py:851 pretix/base/models/items.py:255
 #: pretix/base/models/items.py:565 pretix/control/forms/filter.py:369
 #: pretix/control/forms/filter.py:700
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/users/index.html:46
 msgid "Active"
 msgstr "有效的"
 
-#: pretix/base/models/event.py:851
+#: pretix/base/models/event.py:852
 msgid ""
 "Only with this checkbox enabled, this date is visible in the frontend to "
 "users."
 msgstr "只有启用此复选框，日期才能在前端显示给用户。"
 
-#: pretix/base/models/event.py:880 pretix/control/forms/event.py:1048
+#: pretix/base/models/event.py:881 pretix/control/forms/event.py:1052
 msgid "Frontpage text"
 msgstr "首页文本"
 
-#: pretix/base/models/event.py:887
+#: pretix/base/models/event.py:888
 msgid "Date in event series"
 msgstr "活动日期系列"
 
-#: pretix/base/models/event.py:888
+#: pretix/base/models/event.py:889
 msgid "Dates in event series"
 msgstr "按活动序列排列的日期"
 
-#: pretix/base/models/event.py:949
+#: pretix/base/models/event.py:950
 msgid "One or more variations do not belong to this event."
 msgstr "一个或多个变量不属于此活动。"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1032
+#: pretix/base/models/event.py:1033
 msgid "Can not contain spaces or special characters except underscores"
 msgstr "除下划线外，不能包含空格或特殊字符"
 
-#: pretix/base/models/event.py:1037
+#: pretix/base/models/event.py:1038
 msgid "The property name may only contain letters, numbers and underscores."
 msgstr "属性名称只能包含字母，数字和下划线。"
 
@@ -1885,13 +1885,13 @@ msgstr ""
 "如果设置，这将显示在当前价格旁边，以显示当前价格是折扣价格。这只是一个装饰性"
 "的设置，实际上不会影响定价。"
 
-#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/control/forms/item.py:367
+#: pretix/base/models/items.py:371 pretix/control/forms/item.py:368
 msgid "Sales channels"
 msgstr "销售渠道"
 
 #: pretix/base/models/items.py:379 pretix/base/models/items.py:948
 #: pretix/control/forms/filter.py:181 pretix/control/forms/filter.py:636
-#: pretix/control/forms/item.py:129 pretix/control/navigation.py:135
+#: pretix/control/forms/item.py:130 pretix/control/navigation.py:135
 #: pretix/control/navigation.py:144
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:27
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:63
@@ -2148,12 +2148,12 @@ msgstr "问题选项"
 msgid "Question options"
 msgstr "问题选项"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1189 pretix/control/forms/event.py:1327
+#: pretix/base/models/items.py:1189 pretix/control/forms/event.py:1331
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:49
 msgid "Total capacity"
 msgstr "总产量"
 
-#: pretix/base/models/items.py:1191 pretix/control/forms/item.py:243
+#: pretix/base/models/items.py:1191 pretix/control/forms/item.py:244
 msgid "Leave empty for an unlimited number of tickets."
 msgstr "空出无限张票。"
 
@@ -2307,7 +2307,7 @@ msgstr "此订单尚未得到项目组织者的批准。"
 msgid "The ordered product \"{item}\" is no longer available."
 msgstr "订购的产品“{item}”不再可用。"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:738 pretix/base/services/orders.py:692
+#: pretix/base/models/orders.py:738 pretix/base/services/orders.py:705
 #: pretix/control/views/event.py:698
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html:44
 #, python-format
@@ -2451,7 +2451,7 @@ msgstr "购物车位置"
 msgid "Cart positions"
 msgstr "购物车位置"
 
-#: pretix/base/models/orders.py:1850 pretix/control/forms/event.py:681
+#: pretix/base/models/orders.py:1850 pretix/control/forms/event.py:685
 msgid "Company name"
 msgstr "公司名称"
 
@@ -2601,21 +2601,21 @@ msgid ""
 "will not apply in, if configured above."
 msgstr "您所居住的国家。如果配置如上，这是欧盟反向收费规则不适用的国家/地区。"
 
-#: pretix/base/models/tax.py:143
+#: pretix/base/models/tax.py:146
 msgid "You need to set your home country to use the reverse charge feature."
 msgstr "您需要将自己的国家/地区设置为使用反向收费功能。"
 
-#: pretix/base/models/tax.py:147
+#: pretix/base/models/tax.py:150
 #, python-brace-format
 msgid "incl. {rate}% {name}"
 msgstr "含.{rate}%{name}"
 
-#: pretix/base/models/tax.py:149
+#: pretix/base/models/tax.py:152
 #, python-brace-format
 msgid "plus {rate}% {name}"
 msgstr "加{rate}%{name}"
 
-#: pretix/base/models/tax.py:151
+#: pretix/base/models/tax.py:154
 msgid "reverse charge enabled"
 msgstr "反向收费启用"
 
@@ -2943,7 +2943,7 @@ msgid "You have been requested to issue a refund for {order.code}."
 msgstr "您已被要求为{order.code}退款。"
 
 #: pretix/base/payment.py:44 pretix/control/forms/event.py:581
-#: pretix/control/forms/event.py:1146
+#: pretix/control/forms/event.py:1150
 msgid "This field is required."
 msgstr "此字段必填。"
 
@@ -3065,37 +3065,37 @@ msgstr "免费"
 msgid "Box office"
 msgstr "售票处"
 
-#: pretix/base/payment.py:749 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9
+#: pretix/base/payment.py:742 pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:9
 #: pretix/plugins/manualpayment/__init__.py:12
 msgid "Manual payment"
 msgstr "手动付款"
 
-#: pretix/base/payment.py:753 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:114
+#: pretix/base/payment.py:746 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:114
 msgid ""
 "In test mode, you can just manually mark this order as paid in the backend "
 "after it has been created."
 msgstr "在测试模式下，订单创建后您可以在后端手动将其标记为已付款。"
 
-#: pretix/base/payment.py:775 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102
+#: pretix/base/payment.py:768 pretix/plugins/banktransfer/payment.py:102
 msgid "Payment method name"
 msgstr "付款方式名称"
 
-#: pretix/base/payment.py:779
+#: pretix/base/payment.py:772
 msgid "Payment process description during checkout"
 msgstr "结账时的付款流程说明"
 
-#: pretix/base/payment.py:780
+#: pretix/base/payment.py:773
 msgid ""
 "This text will be shown during checkout when the user selects this payment "
 "method. It should give a short explanation on this payment method."
 msgstr ""
 "当用户选择此付款方式时，将在结帐时显示此文本。它应该简要说明这种付款方式。"
 
-#: pretix/base/payment.py:785
+#: pretix/base/payment.py:778
 msgid "Payment process description in order confirmation emails"
 msgstr "订单确认电子邮件中的付款流程说明"
 
-#: pretix/base/payment.py:786
+#: pretix/base/payment.py:779
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "This text will be included for the {payment_info} placeholder in order "
@@ -3106,11 +3106,11 @@ msgstr ""
 "此文本将包含在订单确认邮件中的{payment_info}占位符中。它应该指示用户如何进行"
 "付款。您可以使用占位符{order} ，{total} ，{currency} 和{total_with_currency}"
 
-#: pretix/base/payment.py:793
+#: pretix/base/payment.py:786
 msgid "Payment process description for pending orders"
 msgstr "待处理订单的付款流程说明"
 
-#: pretix/base/payment.py:794
+#: pretix/base/payment.py:787
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "This text will be shown on the order confirmation page for pending orders. "
@@ -3120,15 +3120,15 @@ msgstr ""
 "此文本将显示在待处理订单的确认页面上。它应该指示用户如何进行付款。您可以使用"
 "占位符{order}，{total}，{currency}和{total_with_currency}"
 
-#: pretix/base/payment.py:840
+#: pretix/base/payment.py:833
 msgid "Offsetting"
 msgstr "弥补"
 
-#: pretix/base/payment.py:854 pretix/control/views/orders.py:702
+#: pretix/base/payment.py:847 pretix/control/views/orders.py:702
 msgid "You entered an order that could not be found."
 msgstr "您输入了无法找到的订单。"
 
-#: pretix/base/payment.py:875
+#: pretix/base/payment.py:868
 #, python-format
 msgid "Balanced against orders: %s"
 msgstr "平衡订单：%s"
@@ -3137,7 +3137,7 @@ msgstr "平衡订单：%s"
 msgid "Ticket code (barcode content)"
 msgstr "门票号（条形码内容）"
 
-#: pretix/base/pdf.py:56 pretix/control/forms/event.py:1380
+#: pretix/base/pdf.py:56 pretix/control/forms/event.py:1384
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/index.html:33
 msgid "Product name"
 msgstr "产品名称"
@@ -3266,7 +3266,7 @@ msgstr "19:00"
 msgid "Event location"
 msgstr "活动地点"
 
-#: pretix/base/pdf.py:173 pretix/control/forms/event.py:703
+#: pretix/base/pdf.py:173 pretix/control/forms/event.py:707
 msgid "Random City"
 msgstr "随机城市"
 
@@ -3380,7 +3380,7 @@ msgstr "相对日期："
 msgid "Not set"
 msgstr "未设置"
 
-#: pretix/base/services/cart.py:47 pretix/base/services/orders.py:62
+#: pretix/base/services/cart.py:47 pretix/base/services/orders.py:64
 msgid ""
 "We were not able to process your request completely as the server was too "
 "busy. Please try again."
@@ -3437,7 +3437,7 @@ msgid ""
 "items of it."
 msgstr "我们从您的购物车中删除了%(product)s，因为您购买的物品不能少于%(min)s。"
 
-#: pretix/base/services/cart.py:62 pretix/base/services/orders.py:64
+#: pretix/base/services/cart.py:62 pretix/base/services/orders.py:66
 msgid "The presale period for this event has not yet started."
 msgstr "此活动的预售期尚未开始。"
 
@@ -3451,7 +3451,7 @@ msgid ""
 "positions have been removed from your cart."
 msgstr "此活动的预售期尚未开始。受影响的位置已从您的购物车中删除。"
 
-#: pretix/base/services/cart.py:66 pretix/base/services/orders.py:77
+#: pretix/base/services/cart.py:66 pretix/base/services/orders.py:79
 msgid ""
 "The presale period for one of the events in your cart has ended. The "
 "affected positions have been removed from your cart."
@@ -3631,12 +3631,12 @@ msgstr "样本产品{}"
 msgid "Sample product A"
 msgstr "样本产品 A"
 
-#: pretix/base/services/mail.py:136
+#: pretix/base/services/mail.py:137
 #, python-brace-format
 msgid "You are receiving this email because you placed an order for {event}."
 msgstr "您收到此电子邮件是因为您订购了{event}。"
 
-#: pretix/base/services/mail.py:140
+#: pretix/base/services/mail.py:141
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "You can view your order details at the following URL:\n"
@@ -3645,33 +3645,33 @@ msgstr ""
 "您可以通过以下网址查看订单详细信息：\n"
 "{orderurl} 。"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:52
+#: pretix/base/services/orders.py:54
 msgid ""
 "Some of the products you selected were no longer available. Please see below "
 "for details."
 msgstr "您选择的部分产品已不再可用。请参阅下面的详细信息。"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:54
+#: pretix/base/services/orders.py:56
 msgid ""
 "Some of the products you selected were no longer available in the quantity "
 "you selected. Please see below for details."
 msgstr "您选择的部分产品已不再以您选择的数量提供。请参阅下面的详细信息。"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:56
+#: pretix/base/services/orders.py:58
 msgid ""
 "The price of some of the items in your cart has changed in the meantime. "
 "Please see below for details."
 msgstr "在此期间，您购物车中某些商品的价格发生了变化。请参阅下面的详细信息。"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:58
+#: pretix/base/services/orders.py:60
 msgid "An internal error occurred, please try again."
 msgstr "出现内部错误，请重试。"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:59
+#: pretix/base/services/orders.py:61
 msgid "Your cart is empty."
 msgstr "您的购物车是空的。"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:60
+#: pretix/base/services/orders.py:62
 #, python-format
 msgid ""
 "You cannot select more than %(max)s items of the product %(product)s. We "
@@ -3679,17 +3679,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "您不能选择超过产品%(product)s的%(max)s项。我们从您的购物车中删除了剩余物品。"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:65
+#: pretix/base/services/orders.py:67
 msgid "The presale period has ended."
 msgstr "预售期已结束。"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:66
+#: pretix/base/services/orders.py:68
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart is not known in our "
 "database."
 msgstr "用于购物车中某件商品的优惠券号码在我们的数据库中未知。"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:67
+#: pretix/base/services/orders.py:69
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart has already been "
 "used the maximum number of times allowed. We removed this item from your "
@@ -3698,14 +3698,14 @@ msgstr ""
 "用于购物车中某件商品的优惠券号码已达到允许的最大次数。我们从您的购物车中删除"
 "了该商品。"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:69
+#: pretix/base/services/orders.py:71
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart is expired. We "
 "removed this item from your cart."
 msgstr ""
 "用于购物车中某件商品的优惠券号码已过期。我们从您的购物车中删除了该商品。"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:71
+#: pretix/base/services/orders.py:73
 msgid ""
 "The voucher code used for one of the items in your cart is not valid for "
 "this item. We removed this item from your cart."
@@ -3713,7 +3713,7 @@ msgstr ""
 "用于购物车中某件商品的优惠券号码对此商品无效。我们从您的购物车中删除了该商"
 "品。"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:73
+#: pretix/base/services/orders.py:75
 msgid ""
 "You need a valid voucher code to order one of the products in your cart. We "
 "removed this item from your cart."
@@ -3721,122 +3721,122 @@ msgstr ""
 "您需要有效的优惠券号码才能订购购物车中的其中某个产品。我们从您的购物车中删除"
 "了该商品。"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:75
+#: pretix/base/services/orders.py:77
 msgid ""
 "The presale period for one of the events in your cart has not yet started. "
 "The affected positions have been removed from your cart."
 msgstr ""
 "您购物车中其中某个活动的预售期尚未开始。受影响的位置已从您的购物车中移除。"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:95 pretix/control/forms/orders.py:50
+#: pretix/base/services/orders.py:97 pretix/control/forms/orders.py:50
 msgid "The new expiry date needs to be in the future."
 msgstr "新的有效期需要在将来。"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:168 pretix/base/services/orders.py:245
+#: pretix/base/services/orders.py:171 pretix/base/services/orders.py:250
 msgid "This order is not pending approval."
 msgstr "此订单未待批准。"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:207
+#: pretix/base/services/orders.py:212
 #, python-format
 msgid "Order approved and confirmed: %(code)s"
 msgstr "订单已批准并确认：%(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:210
+#: pretix/base/services/orders.py:215
 #, python-format
 msgid "Order approved and awaiting payment: %(code)s"
 msgstr "订单已批准并等待付款：%(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:285
+#: pretix/base/services/orders.py:292
 #, python-format
 msgid "Order denied: %(code)s"
 msgstr "订单被拒绝：%(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:319 pretix/presale/views/order.py:572
-#: pretix/presale/views/order.py:604
+#: pretix/base/services/orders.py:326 pretix/presale/views/order.py:579
+#: pretix/presale/views/order.py:611
 msgid "You cannot cancel this order."
 msgstr "您无法取消此订单。"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:345 pretix/control/forms/orders.py:110
+#: pretix/base/services/orders.py:352 pretix/control/forms/orders.py:110
 msgid ""
 "The cancellation fee cannot be higher than the payment credit of this order."
 msgstr "取消费用不能高于此订单的付款额度。"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:375
+#: pretix/base/services/orders.py:382
 #, python-format
 msgid "Order canceled: %(code)s"
 msgstr "订单已取消：%(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:763
+#: pretix/base/services/orders.py:776
 #, python-format
 msgid "Your order is about to expire: %(code)s"
 msgstr "您的订单即将到期：%(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:765
+#: pretix/base/services/orders.py:778
 #, python-format
 msgid "Your order is pending payment: %(code)s"
 msgstr "您的订单待付款：%(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:810
+#: pretix/base/services/orders.py:823
 #, python-format
 msgid "Your ticket is ready for download: %(code)s"
 msgstr "您的票已准备好下载：%(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:823
+#: pretix/base/services/orders.py:836
 msgid "You need to select a variation of the product."
 msgstr "您需要选择产品的变量。"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:824
+#: pretix/base/services/orders.py:837
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The quota {name} does not have enough capacity left to perform the operation."
 msgstr "配额{name}没有足够的容量来执行操作。"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:825
+#: pretix/base/services/orders.py:838
 msgid "There is no quota defined that allows this operation."
 msgstr "没有定义允许此操作的配额。"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:826
+#: pretix/base/services/orders.py:839
 msgid "The selected product is not active or has no price set."
 msgstr "所选产品无效或未设置价格。"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:827
+#: pretix/base/services/orders.py:840
 msgid ""
 "This operation would leave the order empty. Please cancel the order itself "
 "instead."
 msgstr "此操作会使订单为空。请取消订单本身。"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:828
+#: pretix/base/services/orders.py:841
 msgid "Only pending or paid orders can be changed."
 msgstr "只能更改待处理或付款订单。"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:829
+#: pretix/base/services/orders.py:842
 msgid ""
 "This operation would make the order free and therefore immediately paid, "
 "however no quota is available."
 msgstr "此操作将使订单免费，因此立即支付，但没有配额可用。"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:831
+#: pretix/base/services/orders.py:844
 msgid ""
 "This is an add-on product, please select the base position it should be "
 "added to."
 msgstr "这是一个附加产品，请选择应添加的基本位置。"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:832
+#: pretix/base/services/orders.py:845
 msgid ""
 "The selected base position does not allow you to add this product as an add-"
 "on."
 msgstr "所选的基本位置不允许您将此产品添加为附加组件。"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:833
+#: pretix/base/services/orders.py:846
 msgid "You need to choose a subevent for the new position."
 msgstr "您需要为新位置选择子活动。"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1338
+#: pretix/base/services/orders.py:1351
 #, python-format
 msgid "Your order has been changed: %(code)s"
 msgstr "您的订单已更改：%(code)s"
 
-#: pretix/base/services/orders.py:1464
+#: pretix/base/services/orders.py:1479
 msgid ""
 "There was an error while trying to send the money back to you. Please "
 "contact the event organizer for further information."
@@ -3913,7 +3913,7 @@ msgstr ""
 msgid "Plugin: %s"
 msgstr "插件：%s"
 
-#: pretix/base/settings.py:302
+#: pretix/base/settings.py:306
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3936,7 +3936,7 @@ msgstr ""
 "致敬，\n"
 "您的{event}团队"
 
-#: pretix/base/settings.py:315
+#: pretix/base/settings.py:319
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3959,7 +3959,7 @@ msgstr ""
 "致敬，\n"
 "您的{event}团队"
 
-#: pretix/base/settings.py:327
+#: pretix/base/settings.py:331
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -3983,7 +3983,7 @@ msgstr ""
 "致敬，\n"
 "您的{event}团队"
 
-#: pretix/base/settings.py:340
+#: pretix/base/settings.py:344
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4008,7 +4008,7 @@ msgstr ""
 "致敬，\n"
 "您的{event}团队"
 
-#: pretix/base/settings.py:354
+#: pretix/base/settings.py:358
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4036,7 +4036,7 @@ msgstr ""
 "致敬，\n"
 "您的{event}团队"
 
-#: pretix/base/settings.py:369
+#: pretix/base/settings.py:373
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4058,7 +4058,7 @@ msgstr ""
 "致敬，\n"
 "您的{event}团队"
 
-#: pretix/base/settings.py:381
+#: pretix/base/settings.py:385
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4084,7 +4084,7 @@ msgstr ""
 "致敬，\n"
 "您的{event}团队"
 
-#: pretix/base/settings.py:399
+#: pretix/base/settings.py:403
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4109,7 +4109,7 @@ msgstr ""
 "致敬，\n"
 "您的{event}团队"
 
-#: pretix/base/settings.py:413
+#: pretix/base/settings.py:417
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4153,7 +4153,7 @@ msgstr ""
 "致敬，\n"
 "您的{event}团队"
 
-#: pretix/base/settings.py:436
+#: pretix/base/settings.py:440
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4175,7 +4175,7 @@ msgstr ""
 "致敬，\n"
 "您的{event}团队"
 
-#: pretix/base/settings.py:448
+#: pretix/base/settings.py:452
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4205,7 +4205,7 @@ msgstr ""
 "致敬，\n"
 "您的{event}团队"
 
-#: pretix/base/settings.py:464
+#: pretix/base/settings.py:468
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4234,7 +4234,7 @@ msgstr ""
 "致敬，\n"
 "您的{event}团队"
 
-#: pretix/base/settings.py:479
+#: pretix/base/settings.py:483
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4252,7 +4252,7 @@ msgstr ""
 "致敬，\n"
 "您的{event}团队"
 
-#: pretix/base/settings.py:493
+#: pretix/base/settings.py:497
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Hello,\n"
@@ -4275,62 +4275,62 @@ msgstr ""
 "致敬，\n"
 "您的{event}团队"
 
-#: pretix/base/settings.py:631 pretix/base/settings.py:644
-#: pretix/base/settings.py:694 pretix/base/settings.py:707
-#: pretix/base/settings.py:721
+#: pretix/base/settings.py:635 pretix/base/settings.py:648
+#: pretix/base/settings.py:698 pretix/base/settings.py:711
+#: pretix/base/settings.py:725
 msgid "Given name"
 msgstr "给定名称"
 
-#: pretix/base/settings.py:632 pretix/base/settings.py:645
-#: pretix/base/settings.py:661 pretix/base/settings.py:678
-#: pretix/base/settings.py:693 pretix/base/settings.py:708
-#: pretix/base/settings.py:722
+#: pretix/base/settings.py:636 pretix/base/settings.py:649
+#: pretix/base/settings.py:665 pretix/base/settings.py:682
+#: pretix/base/settings.py:697 pretix/base/settings.py:712
+#: pretix/base/settings.py:726
 msgid "Family name"
 msgstr "姓氏"
 
-#: pretix/base/settings.py:636 pretix/base/settings.py:652
-#: pretix/base/settings.py:667 pretix/base/settings.py:685
-#: pretix/base/settings.py:700 pretix/base/settings.py:730
-#: pretix/base/settings.py:753
+#: pretix/base/settings.py:640 pretix/base/settings.py:656
+#: pretix/base/settings.py:671 pretix/base/settings.py:689
+#: pretix/base/settings.py:704 pretix/base/settings.py:734
+#: pretix/base/settings.py:757
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John"
 msgstr "John"
 
-#: pretix/base/settings.py:637 pretix/base/settings.py:653
-#: pretix/base/settings.py:669 pretix/base/settings.py:687
-#: pretix/base/settings.py:701 pretix/base/settings.py:731
+#: pretix/base/settings.py:641 pretix/base/settings.py:657
+#: pretix/base/settings.py:673 pretix/base/settings.py:691
+#: pretix/base/settings.py:705 pretix/base/settings.py:735
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Doe"
 msgstr "Doe"
 
-#: pretix/base/settings.py:643 pretix/base/settings.py:675
+#: pretix/base/settings.py:647 pretix/base/settings.py:679
 msgctxt "person_name"
 msgid "Title"
 msgstr "标题"
 
-#: pretix/base/settings.py:651 pretix/base/settings.py:684
+#: pretix/base/settings.py:655 pretix/base/settings.py:688
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "Dr"
 msgstr "博士"
 
-#: pretix/base/settings.py:659 pretix/base/settings.py:676
+#: pretix/base/settings.py:663 pretix/base/settings.py:680
 msgid "First name"
 msgstr "名字"
 
-#: pretix/base/settings.py:660 pretix/base/settings.py:677
+#: pretix/base/settings.py:664 pretix/base/settings.py:681
 msgid "Middle name"
 msgstr "中名"
 
-#: pretix/base/settings.py:741 pretix/base/settings.py:752
+#: pretix/base/settings.py:745 pretix/base/settings.py:756
 msgctxt "person_name_sample"
 msgid "John Doe"
 msgstr "John Doe"
 
-#: pretix/base/settings.py:747
+#: pretix/base/settings.py:751
 msgid "Calling name"
 msgstr "叫名字"
 
-#: pretix/base/settings.py:760
+#: pretix/base/settings.py:764
 msgid "Latin transcription"
 msgstr "拉丁语转录"
 
@@ -4705,7 +4705,7 @@ msgstr "必须指定默认区域设置。"
 msgid "Copy configuration from"
 msgstr "从中复制配置"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:195 pretix/control/forms/item.py:204
+#: pretix/control/forms/event.py:195 pretix/control/forms/item.py:205
 msgid "Do not copy"
 msgstr "不要复制"
 
@@ -4774,11 +4774,11 @@ msgstr ""
 msgid "Available languages"
 msgstr "可用语言"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:314 pretix/control/forms/event.py:1293
+#: pretix/control/forms/event.py:314 pretix/control/forms/event.py:1297
 msgid "Show number of tickets left"
 msgstr "显示剩余的票数"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:315 pretix/control/forms/event.py:1294
+#: pretix/control/forms/event.py:315 pretix/control/forms/event.py:1298
 msgid "Publicly show how many tickets of a certain type are still available."
 msgstr "公开显示某种类型的票还有多少。"
 
@@ -4786,7 +4786,7 @@ msgstr "公开显示某种类型的票还有多少。"
 msgid "Enable waiting list"
 msgstr "启用等待列表"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:320 pretix/control/forms/event.py:1299
+#: pretix/control/forms/event.py:320 pretix/control/forms/event.py:1303
 msgid ""
 "Once a ticket is sold out, people can add themselves to a waiting list. As "
 "soon as a ticket becomes available again, it will be reserved for the first "
@@ -4913,11 +4913,11 @@ msgid ""
 "The number of minutes the items in a user's cart are reserved for this user."
 msgstr "为该用户保留用户购物车中的商品的分钟数。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:393 pretix/control/forms/event.py:1316
+#: pretix/control/forms/event.py:393 pretix/control/forms/event.py:1320
 msgid "Imprint URL"
 msgstr "版本说明网址"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/event.py:1317
+#: pretix/control/forms/event.py:394 pretix/control/forms/event.py:1321
 msgid ""
 "This should point e.g. to a part of your website that has your contact "
 "details and legal information."
@@ -4937,11 +4937,11 @@ msgstr ""
 "此文本需要用户确认才能进行购买。例如，您可以在此处链接您的服务条款。 如果您使"
 "用“页面”功能发布服务条款，则不需要此设置，因为您可以在此处进行配置。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:407 pretix/control/forms/event.py:1322
+#: pretix/control/forms/event.py:407 pretix/control/forms/event.py:1326
 msgid "Contact address"
 msgstr "联系地址"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:409 pretix/control/forms/event.py:1324
+#: pretix/control/forms/event.py:409 pretix/control/forms/event.py:1328
 msgid "We'll show this publicly to allow attendees to contact you."
 msgstr "我们将公开展示此内容，以便观众与您联系。"
 
@@ -5126,36 +5126,43 @@ msgid "Ask for beneficiary"
 msgstr "要求受益人"
 
 #: pretix/control/forms/event.py:625
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Does only work if an invoice address is asked for. VAT ID is not required."
+msgid "Do not ask for invoice address if an order is free"
+msgstr "仅在要求发票地址时有效。不需要增值税号。"
+
+#: pretix/control/forms/event.py:629
 msgid "Show free products on invoices"
 msgstr "在发票上显示免费产品"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:626
+#: pretix/control/forms/event.py:630
 msgid ""
 "Note that invoices will never be generated for orders that contain only free "
 "products."
 msgstr "请注意，对于仅包含免费产品的订单，不会生成发票。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:631
+#: pretix/control/forms/event.py:635
 msgid "Invoice address explanation"
 msgstr "发票地址说明"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:635
+#: pretix/control/forms/event.py:639
 msgid "This text will be shown above the invoice address form during checkout."
 msgstr "此文本将付款流程中显示在发票地址上方。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:638
+#: pretix/control/forms/event.py:642
 msgid "Generate invoices with consecutive numbers"
 msgstr "生成具有连续编号的发票"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:639
+#: pretix/control/forms/event.py:643
 msgid "If deactivated, the order code will be used in the invoice number."
 msgstr "如果取消激活，订单号将用于发票号。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:643
+#: pretix/control/forms/event.py:647
 msgid "Invoice number prefix"
 msgstr "发票号码前缀"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:644
+#: pretix/control/forms/event.py:648
 msgid ""
 "This will be prepended to invoice numbers. If you leave this field empty, "
 "your event slug will be used followed by a dash. Attention: If multiple "
@@ -5167,43 +5174,43 @@ msgstr ""
 "同一组织内的多个项目在此字段中使用相同的值，则它们将共享其号码范围，即每个完"
 "整号码将在您的所有项目中最多使用一次。此设置仅影响将来的发票。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:651
+#: pretix/control/forms/event.py:655
 msgid "Generate invoices"
 msgstr "生成发票"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:655
+#: pretix/control/forms/event.py:659
 msgid "Do not generate invoices"
 msgstr "不要生成发票"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:656
+#: pretix/control/forms/event.py:660
 msgid "Only manually in admin panel"
 msgstr "仅在管理面板中手动"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:657
+#: pretix/control/forms/event.py:661
 msgid "Automatically on user request"
 msgstr "自动根据用户请求"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:658
+#: pretix/control/forms/event.py:662
 msgid "Automatically for all created orders"
 msgstr "自动为所有已创建的订单"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:659
+#: pretix/control/forms/event.py:663
 msgid "Automatically on payment"
 msgstr "自动付款"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:661
+#: pretix/control/forms/event.py:665
 msgid "Invoices will never be automatically generated for free orders."
 msgstr "永远不会为免费订单自动生成发票。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:664
+#: pretix/control/forms/event.py:668
 msgid "Show attendee names on invoices"
 msgstr "在发票上显示观众姓名"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:668
+#: pretix/control/forms/event.py:672
 msgid "Attach invoices to emails"
 msgstr "将发票附加到电子邮件"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:669
+#: pretix/control/forms/event.py:673
 msgid ""
 "If invoices are automatically generated for all orders, they will be "
 "attached to the order confirmation mail. If they are automatically generated "
@@ -5214,139 +5221,139 @@ msgstr ""
 "自动生成的，则会附加到付款确认邮件中。如果它们不是自动生成的，则不会附加到电"
 "子邮件中。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:676
+#: pretix/control/forms/event.py:680
 msgid "Invoice style"
 msgstr "发票样式"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:685
+#: pretix/control/forms/event.py:689
 msgid "Address line"
 msgstr "地址栏"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:689
+#: pretix/control/forms/event.py:693
 msgid "Albert Einstein Road 52"
 msgstr "阿尔伯特爱因斯坦路52号"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:715
+#: pretix/control/forms/event.py:719
 msgid "Domestic tax ID"
 msgstr "国内税号"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:719
+#: pretix/control/forms/event.py:723
 msgid "EU VAT ID"
 msgstr "欧盟增值税号"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:726
+#: pretix/control/forms/event.py:730
 msgid "e.g. With this document, we sent you the invoice for your ticket order."
 msgstr "例如，通过此文档，我们向您发送了订单发票。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:730
+#: pretix/control/forms/event.py:734
 msgid "Introductory text"
 msgstr "介绍性文字"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:731
+#: pretix/control/forms/event.py:735
 msgid "Will be printed on every invoice above the invoice rows."
 msgstr "将打印在发票行以上的每张发票上。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:738
+#: pretix/control/forms/event.py:742
 msgid ""
 "e.g. Thank you for your purchase! You can find more information on the event "
 "at ..."
 msgstr "例如，感谢您的购买！有关活动的更多信息，请访问…"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:742
+#: pretix/control/forms/event.py:746
 msgid "Additional text"
 msgstr "附加文本"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:743
+#: pretix/control/forms/event.py:747
 msgid "Will be printed on every invoice below the invoice total."
 msgstr "将打印在发票总额以下的每张发票上。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:750
+#: pretix/control/forms/event.py:754
 msgid ""
 "e.g. your bank details, legal details like your VAT ID, registration "
 "numbers, etc."
 msgstr "例如，您的银行详细信息、法律详细信息，如增值税ID、注册号等。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:754
+#: pretix/control/forms/event.py:758
 msgid "Footer"
 msgstr "页脚"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:755
+#: pretix/control/forms/event.py:759
 msgid ""
 "Will be printed centered and in a smaller font at the end of every invoice "
 "page."
 msgstr "将在每个发票页面的末尾以中心和较小的字体打印。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:759
+#: pretix/control/forms/event.py:763
 msgid "Invoice language"
 msgstr "发票语言"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:760 pretix/control/forms/event.py:777
+#: pretix/control/forms/event.py:764 pretix/control/forms/event.py:781
 msgid "The user's language"
 msgstr "用户的语言"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:763 pretix/control/forms/event.py:1034
+#: pretix/control/forms/event.py:767 pretix/control/forms/event.py:1038
 #: pretix/control/forms/organizer.py:228
 msgid "Logo image"
 msgstr "形象标识"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:766
+#: pretix/control/forms/event.py:770
 msgid "We will show your logo with a maximal height and width of 2.5 cm."
 msgstr "我们将以2.5 cm的最大高度和宽度显示您的徽标。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:782
+#: pretix/control/forms/event.py:786
 msgid "Subject prefix"
 msgstr "主题前缀"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:783
+#: pretix/control/forms/event.py:787
 msgid ""
 "This will be prepended to the subject of all outgoing emails, formatted as "
 "[prefix]. Choose, for example, a short form of your event name."
 msgstr ""
 "这将作为所有外发邮件的主题，格式为[前缀]。例如，选择您的活动名称的简短形式。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:788
+#: pretix/control/forms/event.py:792
 msgid "Sender address"
 msgstr "发件人地址"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:789
+#: pretix/control/forms/event.py:793
 msgid "Sender address for outgoing emails"
 msgstr "外发电子邮件的发件人地址"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:792
+#: pretix/control/forms/event.py:796
 msgid "Bcc address"
 msgstr "密件地址"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:793
+#: pretix/control/forms/event.py:797
 msgid "All emails will be sent to this address as a Bcc copy"
 msgstr "所有电子邮件都将作为密件抄送副本发送到此地址"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:798
+#: pretix/control/forms/event.py:802
 msgid "Signature"
 msgstr "签名"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:801
+#: pretix/control/forms/event.py:805
 #, python-brace-format
 msgid "This will be attached to every email. Available placeholders: {event}"
 msgstr "这将附在每封电子邮件中。 可用占位符：{event}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:806
+#: pretix/control/forms/event.py:810
 msgid "e.g. your contact details"
 msgstr "例如，您的联系方式"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:811
+#: pretix/control/forms/event.py:815
 msgid "HTML mail renderer"
 msgstr "HTML邮件渲染器"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:817 pretix/control/forms/event.py:826
-#: pretix/control/forms/event.py:833 pretix/control/forms/event.py:840
-#: pretix/control/forms/event.py:868 pretix/control/forms/event.py:875
-#: pretix/control/forms/event.py:882 pretix/control/forms/event.py:889
-#: pretix/control/forms/event.py:898
+#: pretix/control/forms/event.py:821 pretix/control/forms/event.py:830
+#: pretix/control/forms/event.py:837 pretix/control/forms/event.py:844
+#: pretix/control/forms/event.py:872 pretix/control/forms/event.py:879
+#: pretix/control/forms/event.py:886 pretix/control/forms/event.py:893
+#: pretix/control/forms/event.py:902
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:327
 msgid "Text"
 msgstr "文本"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:820
+#: pretix/control/forms/event.py:824
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
@@ -5355,7 +5362,7 @@ msgstr ""
 "可用占位符：{event}，{total_with_currency}，{total}，{currency}，{date}，"
 "{payment_info}，{url}，{invoice_name}，{invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:829
+#: pretix/control/forms/event.py:833
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}, "
@@ -5363,37 +5370,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "可用占位符：{event}，{url}，{invoice_name}，{invoice_company}，{payment_info}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:836 pretix/control/forms/event.py:843
-#: pretix/control/forms/event.py:850
+#: pretix/control/forms/event.py:840 pretix/control/forms/event.py:847
+#: pretix/control/forms/event.py:854
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {url}, {invoice_name}, {invoice_company}"
 msgstr "可用占位符：{event}，{url}，{invoice_name}，{invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:847
+#: pretix/control/forms/event.py:851
 msgid "Text (sent by admin)"
 msgstr "文本（有管理员发送）"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:854
+#: pretix/control/forms/event.py:858
 msgid "Text (requested by user)"
 msgstr "文本（用户要求）"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:857
+#: pretix/control/forms/event.py:861
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {orders}"
 msgstr "可用占位符：{event}，{orders}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:861 pretix/control/forms/event.py:905
+#: pretix/control/forms/event.py:865 pretix/control/forms/event.py:909
 msgid "Number of days"
 msgstr "天数"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:864
+#: pretix/control/forms/event.py:868
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order expires. If the "
 "value is 0, the mail will never be sent."
 msgstr "此电子邮件将在订单到期的前这几天发出。如果值为0，则永远不会发送邮件。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:871
+#: pretix/control/forms/event.py:875
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {url}, {expire_date}, {invoice_name}, "
@@ -5401,17 +5408,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "可用占位符：{event}，{url}，{expire_date}，{invoice_name}，{invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:878
+#: pretix/control/forms/event.py:882
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {url}, {product}, {hours}, {code}"
 msgstr "可用占位符：{event}，{url}，{product}，{hours}，{code}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:885
+#: pretix/control/forms/event.py:889
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {code}, {url}"
 msgstr "可用占位符：{event}，{code}，{url}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:892 pretix/control/forms/orders.py:397
+#: pretix/control/forms/event.py:896 pretix/control/forms/orders.py:397
 #: pretix/plugins/sendmail/forms.py:37 pretix/plugins/sendmail/forms.py:46
 #, python-brace-format
 msgid ""
@@ -5421,23 +5428,23 @@ msgstr ""
 "可用占位符：{expire_date}，{event}，{code}，{date}，{url}，{invoice_name}，"
 "{invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:901
+#: pretix/control/forms/event.py:905
 #, python-brace-format
 msgid "Available placeholders: {event}, {url}"
 msgstr "可用占位符：{event}，{url}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:908
+#: pretix/control/forms/event.py:912
 msgid ""
 "This email will be sent out this many days before the order event starts. If "
 "the field is empty, the mail will never be sent."
 msgstr ""
 "此电子邮件将在订单项目开始的前几天发送。如果该字段为空，则永远不会发送邮件。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:912
+#: pretix/control/forms/event.py:916
 msgid "Received order"
 msgstr "收到订单"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:915
+#: pretix/control/forms/event.py:919
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
@@ -5446,11 +5453,11 @@ msgstr ""
 "可用占位符：{event}，{total_with_currency}，{total}，{currency}，{date}，"
 "{url}，{invoice_name}，{invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:921
+#: pretix/control/forms/event.py:925
 msgid "Approved order"
 msgstr "批准的订单"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:924
+#: pretix/control/forms/event.py:928
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "This will only be sent out for non-free orders. Free orders will receive the "
@@ -5462,11 +5469,11 @@ msgstr ""
 "{event}，{total_with_currency}，{total}，{currency}，{date}，{payment_info}，"
 "{url}，{invoice_name}，{invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:931
+#: pretix/control/forms/event.py:935
 msgid "Denied order"
 msgstr "拒绝订单"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:934
+#: pretix/control/forms/event.py:938
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "Available placeholders: {event}, {total_with_currency}, {total}, {currency}, "
@@ -5475,154 +5482,154 @@ msgstr ""
 "可用占位符：{event}，{total_with_currency}，{total}，{currency}，{date}，"
 "{comment}，{url}，{invoice_name}，{invoice_company}"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:940
+#: pretix/control/forms/event.py:944
 msgid "Use custom SMTP server"
 msgstr "使用自定义SMTP服务器"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:941
+#: pretix/control/forms/event.py:945
 msgid ""
 "All mail related to your event will be sent over the smtp server specified "
 "by you."
 msgstr "所有与您的活动相关的邮件都将通过您指定的smtp服务器发送。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:945
+#: pretix/control/forms/event.py:949
 msgid "Hostname"
 msgstr "主机名"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:950
+#: pretix/control/forms/event.py:954
 msgid "Port"
 msgstr "端口"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:955
+#: pretix/control/forms/event.py:959
 msgid "Username"
 msgstr "用户姓名"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:967
+#: pretix/control/forms/event.py:971
 msgid "Use STARTTLS"
 msgstr "使用 STARTTLS"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:968
+#: pretix/control/forms/event.py:972
 msgid "Commonly enabled on port 587."
 msgstr "通常在端口587上启用。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:972
+#: pretix/control/forms/event.py:976
 msgid "Use SSL"
 msgstr "使用 SSL"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:973
+#: pretix/control/forms/event.py:977
 msgid "Commonly enabled on port 465."
 msgstr "通常在端口465上启用。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1000
+#: pretix/control/forms/event.py:1004
 msgid ""
 "You can activate either SSL or STARTTLS security, but not both at the same "
 "time."
 msgstr "您可以激活SSL或STARTTLS 安全性，但不能同时激活两者。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1005 pretix/control/forms/organizer.py:192
+#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/organizer.py:192
 msgid "Primary color"
 msgstr "原色"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1009 pretix/control/forms/event.py:1019
-#: pretix/control/forms/event.py:1029 pretix/control/forms/organizer.py:196
+#: pretix/control/forms/event.py:1013 pretix/control/forms/event.py:1023
+#: pretix/control/forms/event.py:1033 pretix/control/forms/organizer.py:196
 #: pretix/control/forms/organizer.py:206 pretix/control/forms/organizer.py:216
 msgid "Please enter the hexadecimal code of a color, e.g. #990000."
 msgstr "请输入颜色的十六进制代码，例如#990000。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1014 pretix/control/forms/organizer.py:201
+#: pretix/control/forms/event.py:1018 pretix/control/forms/organizer.py:201
 msgid "Accent color for success"
 msgstr "强调成功的颜色"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1015 pretix/control/forms/organizer.py:202
+#: pretix/control/forms/event.py:1019 pretix/control/forms/organizer.py:202
 msgid "We strongly suggest to use a shade of green."
 msgstr "我们强烈建议使用绿色阴影。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1024 pretix/control/forms/organizer.py:211
+#: pretix/control/forms/event.py:1028 pretix/control/forms/organizer.py:211
 msgid "Accent color for errors"
 msgstr "强调错误的颜色"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1025
+#: pretix/control/forms/event.py:1029
 msgid "We strongly suggest to use a dark shade of red."
 msgstr "我们强烈建议使用深红色。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1037
+#: pretix/control/forms/event.py:1041
 msgid ""
 "If you provide a logo image, we will by default not show your events name "
 "and date in the page header. We will show your logo with a maximal height of "
 "120 pixels."
 msgstr "如果您提供标识图片，我们默认情况下不会在页眉中显示您的项目名称和日期。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1041 pretix/control/forms/organizer.py:259
+#: pretix/control/forms/event.py:1045 pretix/control/forms/organizer.py:259
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:275
 msgid "Font"
 msgstr "字形"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1045 pretix/control/forms/organizer.py:263
+#: pretix/control/forms/event.py:1049 pretix/control/forms/organizer.py:263
 msgid "Only respected by modern browsers."
 msgstr "仅受现代浏览器的尊重。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1053
+#: pretix/control/forms/event.py:1057
 #, fuzzy
 #| msgid "End of presale"
 msgid "End of presale text"
 msgstr "预售结束"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1057
+#: pretix/control/forms/event.py:1061
 msgid ""
 "This text will be shown above the ticket shop once the designated sales "
 "timeframe for this event is over. You can use it to describe other options "
 "to get a ticket, such as a box office."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1061
+#: pretix/control/forms/event.py:1065
 msgid "Voucher explanation"
 msgstr "票证说明"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1065
+#: pretix/control/forms/event.py:1069
 msgid ""
 "This text will be shown next to the input for a voucher code. You can use it "
 "e.g. to explain how to obtain a voucher code."
 msgstr "此文本将显示在票证号码的输入旁边。您可以使用它来解释如何获取票证号码。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1069
+#: pretix/control/forms/event.py:1073
 msgid "Show variations of a product expanded by default"
 msgstr "显示默认情况下展开的产品的变化"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1073
+#: pretix/control/forms/event.py:1077
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date ordering"
 msgstr "日期排序"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1076
+#: pretix/control/forms/event.py:1080
 msgid "Event start time (descending)"
 msgstr "活动开始时间（递减）"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1078
+#: pretix/control/forms/event.py:1082
 msgid "Name (descending)"
 msgstr "姓名（递减）"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1082
+#: pretix/control/forms/event.py:1086
 msgid "Ask search engines not to index the ticket shop"
 msgstr "要求搜索引擎不要为售票处编制索引"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1086
+#: pretix/control/forms/event.py:1090
 msgid ""
 "Directly redirect to check-out after a product has been added to the cart."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1102
+#: pretix/control/forms/event.py:1106
 msgid "Use feature"
 msgstr "使用特征"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1103
+#: pretix/control/forms/event.py:1107
 msgid "Use pretix to generate tickets for the user to download and print out."
 msgstr "使用pretix生成供用户下载和打印的票。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1107
+#: pretix/control/forms/event.py:1111
 msgid "Download date"
 msgstr "下载日期"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1108
+#: pretix/control/forms/event.py:1112
 msgid ""
 "Ticket download will be offered after this date. If you use the event series "
 "feature and an order contains tickets for multiple event dates, download of "
@@ -5631,55 +5638,55 @@ msgstr ""
 "在此日期之后将提供门票下载。如果您使用活动序列功能并且订单包含多个活动日期的"
 "门票，则如果至少有一个活动日期允许，则可以下载所有门票。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1114
+#: pretix/control/forms/event.py:1118
 msgid "Offer to download tickets separately for add-on products"
 msgstr "提供单独下载附加产品的门票"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1118
+#: pretix/control/forms/event.py:1122
 msgid "Generate tickets for non-admission products"
 msgstr "生成非入场产品的门票"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1122
+#: pretix/control/forms/event.py:1126
 msgid "Offer to download tickets even before an order is paid"
 msgstr "即使在支付订单之前也可以下载门票"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1163
+#: pretix/control/forms/event.py:1167
 msgid "Any country"
 msgstr "任何国家"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1164
+#: pretix/control/forms/event.py:1168
 msgid "European Union"
 msgstr "欧盟"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1176
+#: pretix/control/forms/event.py:1180
 msgid "Any customer"
 msgstr "任何客户"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1177
+#: pretix/control/forms/event.py:1181
 msgid "Individual"
 msgstr "个体"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1178
+#: pretix/control/forms/event.py:1182
 msgid "Business"
 msgstr "业务"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1179
+#: pretix/control/forms/event.py:1183
 msgid "Business with valid VAT ID"
 msgstr "具有有效增值税ID的商家"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1185
+#: pretix/control/forms/event.py:1189
 msgid "Charge VAT"
 msgstr "收取增值费"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1187
+#: pretix/control/forms/event.py:1191
 msgid "No VAT"
 msgstr "无增值税"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1216
+#: pretix/control/forms/event.py:1220
 msgid "Pre-selected voucher"
 msgstr "预选票证"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1218
+#: pretix/control/forms/event.py:1222
 msgid ""
 "If set, the widget will show products as if this voucher has been entered "
 "and when a product is bought via the widget, this voucher will be used. This "
@@ -5689,11 +5696,11 @@ msgstr ""
 "如果设置，小部件将显示产品，就好像已输入此票证一样，当通过小部件购买产品时，"
 "将使用此票证。例如，这可以用于提供折扣或解锁密钥产品的小部件。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1223
+#: pretix/control/forms/event.py:1227
 msgid "Compatibility mode"
 msgstr "兼容模式"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1225
+#: pretix/control/forms/event.py:1229
 msgid ""
 "Our regular widget doesn't work in all website builders. If you run into "
 "trouble, try using this compatibility mode."
@@ -5701,50 +5708,50 @@ msgstr ""
 "我们的常规窗口小部件不适用于所有网站构建器。如果遇到问题，请尝试使用此兼容模"
 "式。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1246
+#: pretix/control/forms/event.py:1250
 msgid "The given voucher code does not exist."
 msgstr "给定的票证号不存在。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1253
+#: pretix/control/forms/event.py:1257
 msgid "The password you entered was not correct."
 msgstr "您输入的密码不正确。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1254 pretix/control/forms/organizer.py:41
+#: pretix/control/forms/event.py:1258 pretix/control/forms/organizer.py:41
 msgid "The slug you entered was not correct."
 msgstr "您输入的slug不正确。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1258
+#: pretix/control/forms/event.py:1262
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/shredder/download.html:48
 msgid "Your password"
 msgstr "您的密码"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1263 pretix/control/forms/organizer.py:45
+#: pretix/control/forms/event.py:1267 pretix/control/forms/organizer.py:45
 msgid "Event slug"
 msgstr "活动slug"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1305
+#: pretix/control/forms/event.py:1309
 msgid "Ticket downloads"
 msgstr "门票下载"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1306
+#: pretix/control/forms/event.py:1310
 msgid "Your customers will be able to download their tickets in PDF format."
 msgstr "您的客户可以下载PDF格式的门票。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1310
+#: pretix/control/forms/event.py:1314
 msgid "Require all attendees to fill in their names"
 msgstr "要求所有观众填写姓名"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1311
+#: pretix/control/forms/event.py:1315
 msgid ""
 "By default, we will ask for names but not require them. You can turn this "
 "off completely in the settings."
 msgstr "默认情况下，我们会询问姓名但不要求他们。您可以在设置中完全关闭此功能。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1337
+#: pretix/control/forms/event.py:1341
 msgid "Payment via Stripe"
 msgstr "通过条纹付款"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1338
+#: pretix/control/forms/event.py:1342
 msgid ""
 "Stripe is an online payments processor supporting credit cards and lots of "
 "other payment options. To accept payments via Stripe, you will need to set "
@@ -5754,11 +5761,11 @@ msgstr ""
 "Stripe是一款在线支付处理器，支持信用卡和许多其他支付选项。要通过Stripe接受付"
 "款，您需要使用它们建立一个帐户，使用简单的界面只需不到五分钟。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1344
+#: pretix/control/forms/event.py:1348
 msgid "Payment by bank transfer"
 msgstr "银行转账支付"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1345
+#: pretix/control/forms/event.py:1349
 msgid ""
 "Your customers will be instructed to wire the money to your account. You can "
 "then import your bank statements to process the payments within pretix, or "
@@ -5767,16 +5774,16 @@ msgstr ""
 "我们会指示您的客户将资金汇入您的帐户。然后，您可以导入银行对账单以在Pretix中"
 "处理付款，或者将其标记为手动付款。"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1384
+#: pretix/control/forms/event.py:1388
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:45
 msgid "Price (optional)"
 msgstr "价格（可选）"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1389
+#: pretix/control/forms/event.py:1393
 msgid "Free"
 msgstr "免费"
 
-#: pretix/control/forms/event.py:1394
+#: pretix/control/forms/event.py:1398
 msgid "Quantity available"
 msgstr "可用数量"
 
@@ -6114,81 +6121,81 @@ msgstr ""
 "如果我们检测到有新的更新，我们将通过此地址通知您。此地址不会传输到pretix.eu，"
 "电子邮件将由本地服务器发送。"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:72
+#: pretix/control/forms/item.py:73
 msgid "Dependencies between questions are not supported during check-in."
 msgstr "在签入期间不支持问题之间的依赖关系。"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:186
+#: pretix/control/forms/item.py:187
 msgid "The product should exist in multiple variations"
 msgstr "产品应存在多种变化"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:187
+#: pretix/control/forms/item.py:188
 msgid ""
 "Select this option e.g. for t-shirts that come in multiple sizes. You can "
 "select the variations in the next step."
 msgstr "选择此项，例如，适用于多种尺码的T-恤。您可以在下一步中选择变化。"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:199
+#: pretix/control/forms/item.py:200
 msgid "No taxation"
 msgstr "不征税"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:201
+#: pretix/control/forms/item.py:202
 msgid "Copy product information"
 msgstr "复制产品信息"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:210
+#: pretix/control/forms/item.py:211
 msgid "Do not add to a quota now"
 msgstr "现在不添加到配额"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:211
+#: pretix/control/forms/item.py:212
 msgid "Add product to an existing quota"
 msgstr "将产品添加到现有配额"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:212
+#: pretix/control/forms/item.py:213
 msgid "Create a new quota for this product"
 msgstr "为此产品创建新配额"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:218
+#: pretix/control/forms/item.py:219
 msgid "Quota options"
 msgstr "配额选项"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:226
+#: pretix/control/forms/item.py:227
 msgid "Add to existing quota"
 msgstr "添加到现有配额"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:235
+#: pretix/control/forms/item.py:236
 msgid "New quota name"
 msgstr "新配额名称"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:241
+#: pretix/control/forms/item.py:242
 msgid "Size"
 msgstr "尺码"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:242
+#: pretix/control/forms/item.py:243
 msgid "Number of tickets"
 msgstr "门票数量"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:321
+#: pretix/control/forms/item.py:322
 msgid "Quota name is required."
 msgstr "配额名称是必需的。"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:326
+#: pretix/control/forms/item.py:327
 msgid "Please select a quota."
 msgstr "请选择配额。"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:348
+#: pretix/control/forms/item.py:349
 msgid "Choose automatically depending on event settings"
 msgstr "根据活动设置自动选择"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:349
+#: pretix/control/forms/item.py:350
 msgid "Yes, if ticket generation is enabled in general"
 msgstr "是的，如果在一般情况下启用了票证生成"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:350
+#: pretix/control/forms/item.py:351
 msgid "Never"
 msgstr "从不"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:361
+#: pretix/control/forms/item.py:362
 msgid ""
 "e.g. This reduced price is available for full-time students, jobless and "
 "people over 65. This ticket includes access to all parts of the event, "
@@ -6197,7 +6204,7 @@ msgstr ""
 "例如，这种降价适用于全日制学生，失业者和65岁以上的人。此门票包括访问活动的所"
 "有部分，VIP区除外。"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:422
+#: pretix/control/forms/item.py:423
 #, python-format
 msgid ""
 "The variation \"%s\" cannot be deleted because it has already been ordered "
@@ -6207,11 +6214,11 @@ msgstr ""
 "无法删除变量\"%s\"，因为它已由用户订购或当前位于用户的购物车中。请将变量设置"
 "为“非活动”。"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:495
+#: pretix/control/forms/item.py:496
 msgid "You added the same add-on category twice"
 msgstr "您添加了两次相同的附加组件类别"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:529
+#: pretix/control/forms/item.py:530
 msgid ""
 "Be aware that setting a minimal number makes it impossible to buy this "
 "product if all available add-ons are sold out."
@@ -6219,13 +6226,13 @@ msgstr ""
 "请注意，如果所有可用的附加组件都已售完，那么设置最小数量将使您无法购买此产"
 "品。"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:562
+#: pretix/control/forms/item.py:563
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/bundles.html:26
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/bundles.html:53
 msgid "Bundled product"
 msgstr "捆绑的产品"
 
-#: pretix/control/forms/item.py:586 pretix/control/forms/orders.py:230
+#: pretix/control/forms/item.py:587 pretix/control/forms/orders.py:230
 #: pretix/control/forms/orders.py:331
 msgid "inactive"
 msgstr "待用"
@@ -6718,7 +6725,7 @@ msgid "The order has been refunded."
 msgstr "订单已退款。"
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:174 pretix/control/views/orders.py:906
-#: pretix/presale/views/order.py:617
+#: pretix/presale/views/order.py:624
 msgid "The order has been canceled."
 msgstr "订单已取消。"
 
@@ -6754,7 +6761,7 @@ msgid "The order locale has been changed."
 msgstr "订单区域设置已更改。"
 
 #: pretix/control/logdisplay.py:183 pretix/control/views/orders.py:945
-#: pretix/presale/views/order.py:513
+#: pretix/presale/views/order.py:518
 msgid "The invoice has been generated."
 msgstr "发票已生成。"
 
@@ -7589,7 +7596,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/2fa_confirm_totp.html:79
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/reauth.html:32
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/import_assign.html:11
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:69
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:73
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:69
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:122
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:62
@@ -7639,7 +7646,7 @@ msgstr "设置新密码"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/list_edit.html:38
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/cancel.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/display.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:52
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:53
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/mail.html:88
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:61
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
@@ -7789,30 +7796,39 @@ msgstr "我们正在处理你的请求…"
 msgid "If this takes longer than a few minutes, please contact us."
 msgstr "如果这需要超过几分钟，请与我们联系。"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:7
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:4
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:45
+msgid "Device ID"
+msgstr "设备号"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:6
+msgid "Receipt ID"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:11
 msgid "Transaction Code"
 msgstr "交易码"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:9
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:13
 msgid "Merchant Code"
 msgstr "商家代码"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:11
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:15
 #: pretix/plugins/paypal/templates/pretixplugins/paypal/control.html:13
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/control.html:44
 msgid "Currency"
 msgstr "货币"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:19
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/questions.html:33
 msgid "Type"
 msgstr "类型"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:17
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:21
 msgid "Card Entry Mode"
 msgstr "卡片输入方式"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment_sumup.html:19
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/boxoffice/payment.html:23
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:10
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_form.html:21
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_form_stripe_checkout.html:16
@@ -8397,15 +8413,15 @@ msgstr "常规设置"
 msgid "Invoice address form"
 msgstr "发票地址格式"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:29
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:30
 msgid "Your invoice details"
 msgstr "您的发票详细信息"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:39
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:40
 msgid "Invoice customization"
 msgstr "发票定制"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:49
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/invoicing.html:50
 msgid "Save and show preview"
 msgstr "保存并显示预览"
 
@@ -8659,15 +8675,15 @@ msgstr "已安装的插件"
 #: pretix/control/views/event.py:360 pretix/control/views/event.py:538
 #: pretix/control/views/event.py:810 pretix/control/views/event.py:1152
 #: pretix/control/views/global_settings.py:25
-#: pretix/control/views/global_settings.py:48 pretix/control/views/item.py:150
-#: pretix/control/views/item.py:497 pretix/control/views/item.py:693
-#: pretix/control/views/item.py:803 pretix/control/views/item.py:860
-#: pretix/control/views/item.py:944 pretix/control/views/item.py:1014
-#: pretix/control/views/item.py:1100 pretix/control/views/organizer.py:134
+#: pretix/control/views/global_settings.py:48 pretix/control/views/item.py:152
+#: pretix/control/views/item.py:499 pretix/control/views/item.py:695
+#: pretix/control/views/item.py:805 pretix/control/views/item.py:862
+#: pretix/control/views/item.py:946 pretix/control/views/item.py:1016
+#: pretix/control/views/item.py:1102 pretix/control/views/organizer.py:134
 #: pretix/control/views/organizer.py:267 pretix/control/views/organizer.py:423
 #: pretix/control/views/organizer.py:699 pretix/control/views/organizer.py:845
-#: pretix/control/views/subevents.py:384 pretix/control/views/user.py:119
-#: pretix/control/views/users.py:61 pretix/control/views/vouchers.py:182
+#: pretix/control/views/subevents.py:386 pretix/control/views/user.py:119
+#: pretix/control/views/users.py:61 pretix/control/views/vouchers.py:183
 #: pretix/plugins/badges/views.py:88
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:130
 msgid "Your changes have been saved."
@@ -9371,7 +9387,7 @@ msgstr "完全保留"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:27
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:49
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:72
-#: pretix/presale/views/widget.py:269
+#: pretix/presale/views/widget.py:274
 msgid "Sold out"
 msgstr "已售空"
 
@@ -9756,7 +9772,7 @@ msgstr "您真的想批准这个订单？"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/deny.html:30
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/pay_cancel.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/refund_cancel.html:27
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:44
 msgid "No, take me back"
 msgstr "不，带我回去"
 
@@ -9786,7 +9802,7 @@ msgid ""
 msgstr "这将<strong>不</strong>自动将钱转账回来，但之后您可以选择退款。"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/order/cancel.html:38
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:47
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:49
 msgid "Yes, cancel order"
 msgstr "是的，取消订单"
 
@@ -10761,10 +10777,6 @@ msgstr "您尚未连接任何硬件设备。"
 msgid "Connect a device"
 msgstr "连接设备"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:45
-msgid "Device ID"
-msgstr "设备号"
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/devices.html:47
 msgid "Hardware model"
 msgstr "硬件模型"
@@ -12253,11 +12265,11 @@ msgstr "已创建新的签入列表。"
 #: pretix/control/views/event.py:363 pretix/control/views/event.py:490
 #: pretix/control/views/event.py:541 pretix/control/views/event.py:774
 #: pretix/control/views/event.py:1111 pretix/control/views/event.py:1171
-#: pretix/control/views/event.py:1278 pretix/control/views/item.py:166
-#: pretix/control/views/item.py:192 pretix/control/views/item.py:507
-#: pretix/control/views/item.py:533 pretix/control/views/item.py:589
-#: pretix/control/views/item.py:727 pretix/control/views/item.py:824
-#: pretix/control/views/item.py:882 pretix/control/views/item.py:946
+#: pretix/control/views/event.py:1278 pretix/control/views/item.py:168
+#: pretix/control/views/item.py:194 pretix/control/views/item.py:509
+#: pretix/control/views/item.py:535 pretix/control/views/item.py:591
+#: pretix/control/views/item.py:729 pretix/control/views/item.py:826
+#: pretix/control/views/item.py:884 pretix/control/views/item.py:948
 #: pretix/control/views/organizer.py:137 pretix/control/views/organizer.py:172
 #: pretix/control/views/user.py:205 pretix/plugins/badges/views.py:67
 #: pretix/plugins/ticketoutputpdf/views.py:109
@@ -12364,7 +12376,7 @@ msgstr "需要采取的行动"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:32
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:54
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:77
-#: pretix/presale/views/widget.py:275
+#: pretix/presale/views/widget.py:280
 msgid "Sale over"
 msgstr "售完"
 
@@ -12439,7 +12451,7 @@ msgid "Unknown e-mail renderer."
 msgstr "未知的电子邮件渲染器。"
 
 #: pretix/control/views/event.py:721 pretix/control/views/orders.py:315
-#: pretix/presale/views/order.py:685
+#: pretix/presale/views/order.py:692
 msgid "You requested an invalid ticket output type."
 msgstr "您请求的票证输出类型无效。"
 
@@ -12535,106 +12547,106 @@ msgstr "减少门票"
 msgid "Your changes have not been saved, see below for errors."
 msgstr "您的更改尚未保存，请参阅下面的错误。"
 
-#: pretix/control/views/item.py:66 pretix/control/views/item.py:1153
+#: pretix/control/views/item.py:68 pretix/control/views/item.py:1155
 msgid "The requested product does not exist."
 msgstr "请求的产品不存在。"
 
-#: pretix/control/views/item.py:79
+#: pretix/control/views/item.py:81
 msgid "The order of items has been updated."
 msgstr "项目顺序已更新。"
 
-#: pretix/control/views/item.py:111 pretix/control/views/item.py:146
-#: pretix/control/views/item.py:216
+#: pretix/control/views/item.py:113 pretix/control/views/item.py:148
+#: pretix/control/views/item.py:218
 msgid "The requested product category does not exist."
 msgstr "请求的产品类别不存在。"
 
-#: pretix/control/views/item.py:122
+#: pretix/control/views/item.py:124
 msgid "The selected category has been deleted."
 msgstr "所选类别已被删除。"
 
-#: pretix/control/views/item.py:186
+#: pretix/control/views/item.py:188
 msgid "The new category has been created."
 msgstr "已创建新类别。"
 
-#: pretix/control/views/item.py:229
+#: pretix/control/views/item.py:231
 msgid "The order of categories has been updated."
 msgstr "类别顺序已更新。"
 
-#: pretix/control/views/item.py:268
+#: pretix/control/views/item.py:270
 msgid "The selected question does not exist."
 msgstr "所选问题不存在。"
 
-#: pretix/control/views/item.py:281
+#: pretix/control/views/item.py:283
 msgid "The order of questions has been updated."
 msgstr "问题顺序已更新。"
 
-#: pretix/control/views/item.py:312 pretix/control/views/item.py:461
-#: pretix/control/views/item.py:483
+#: pretix/control/views/item.py:314 pretix/control/views/item.py:463
+#: pretix/control/views/item.py:485
 msgid "The requested question does not exist."
 msgstr "请求的问题不存在。"
 
-#: pretix/control/views/item.py:325
+#: pretix/control/views/item.py:327
 msgid "The selected question has been deleted."
 msgstr "所选问题已被删除。"
 
-#: pretix/control/views/item.py:418
+#: pretix/control/views/item.py:420
 msgid "File uploaded"
 msgstr "文件已上传"
 
-#: pretix/control/views/item.py:542
+#: pretix/control/views/item.py:544
 msgid "The new question has been created."
 msgstr "已创建新问题。"
 
-#: pretix/control/views/item.py:583
+#: pretix/control/views/item.py:585
 msgid "The new quota has been created."
 msgstr "已创建新配额。"
 
-#: pretix/control/views/item.py:616
+#: pretix/control/views/item.py:618
 msgid "Vouchers and waiting list reservations"
 msgstr "优惠券和预订等待名单"
 
-#: pretix/control/views/item.py:631
+#: pretix/control/views/item.py:633
 msgid "Available quota"
 msgstr "可用配额"
 
-#: pretix/control/views/item.py:637
+#: pretix/control/views/item.py:639
 msgid "Waiting list (pending)"
 msgstr "等待列表（待处理）"
 
-#: pretix/control/views/item.py:644
+#: pretix/control/views/item.py:646
 msgid "Currently for sale"
 msgstr "目前正在出售"
 
-#: pretix/control/views/item.py:669 pretix/control/views/item.py:689
-#: pretix/control/views/item.py:743
+#: pretix/control/views/item.py:671 pretix/control/views/item.py:691
+#: pretix/control/views/item.py:745
 msgid "The requested quota does not exist."
 msgstr "请求的配额不存在。"
 
-#: pretix/control/views/item.py:756
+#: pretix/control/views/item.py:758
 msgid "The selected quota has been deleted."
 msgstr "所选配额已被删除。"
 
-#: pretix/control/views/item.py:779
+#: pretix/control/views/item.py:781
 msgid "The requested item does not exist."
 msgstr "请求的项目不存在。"
 
-#: pretix/control/views/item.py:1020
+#: pretix/control/views/item.py:1022
 msgid ""
 "You cannot add add-ons to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr "您不能将附加组件添加到只能作为附加组件本身使用的产品中。"
 
-#: pretix/control/views/item.py:1106
+#: pretix/control/views/item.py:1108
 msgid ""
 "You cannot add bundles to a product that is only available as an add-on "
 "itself."
 msgstr "您不能将捆绑产品添加到只能作为附加组件本身使用的产品中。"
 
-#: pretix/control/views/item.py:1164
+#: pretix/control/views/item.py:1167
 msgid "The selected product has been deleted."
 msgstr "所选产品已被删除。"
 
-#: pretix/control/views/item.py:1173
+#: pretix/control/views/item.py:1176
 msgid "The selected product has been deactivated."
 msgstr "所选产品已停用。"
 
@@ -12665,16 +12677,16 @@ msgstr "已生成新的客户机密钥，现在已生效。"
 msgid "Access for the selected application has been revoked."
 msgstr "已撤销对所选应用程序的访问权限。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:317 pretix/presale/views/order.py:73
-#: pretix/presale/views/order.py:169 pretix/presale/views/order.py:236
-#: pretix/presale/views/order.py:293 pretix/presale/views/order.py:336
-#: pretix/presale/views/order.py:493 pretix/presale/views/order.py:555
-#: pretix/presale/views/order.py:570 pretix/presale/views/order.py:602
-#: pretix/presale/views/order.py:687 pretix/presale/views/order.py:746
+#: pretix/control/views/orders.py:317 pretix/presale/views/order.py:75
+#: pretix/presale/views/order.py:174 pretix/presale/views/order.py:241
+#: pretix/presale/views/order.py:298 pretix/presale/views/order.py:341
+#: pretix/presale/views/order.py:498 pretix/presale/views/order.py:562
+#: pretix/presale/views/order.py:577 pretix/presale/views/order.py:609
+#: pretix/presale/views/order.py:694 pretix/presale/views/order.py:753
 msgid "Unknown order code or not authorized to access this order."
 msgstr "未知订单代码或未授权访问此订单。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:319 pretix/presale/views/order.py:691
+#: pretix/control/views/orders.py:319 pretix/presale/views/order.py:698
 msgid "Ticket download is not enabled for this product."
 msgstr "此产品未启用票证下载。"
 
@@ -12833,15 +12845,15 @@ msgstr "发票已清除个人数据。"
 msgid "The email has been queued to be sent."
 msgstr "电子邮件已排队等待发送。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1088 pretix/presale/views/order.py:755
+#: pretix/control/views/orders.py:1088 pretix/presale/views/order.py:762
 msgid "This invoice has not been found"
 msgstr "尚未找到此发票"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1095 pretix/presale/views/order.py:762
+#: pretix/control/views/orders.py:1095 pretix/presale/views/order.py:769
 msgid "The invoice file is no longer stored on the server."
 msgstr "发票文件不再存储在服务器上。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1100 pretix/presale/views/order.py:767
+#: pretix/control/views/orders.py:1100 pretix/presale/views/order.py:774
 msgid ""
 "The invoice file has not yet been generated, we will generate it for you "
 "now. Please try again in a few seconds."
@@ -12873,53 +12885,53 @@ msgstr "发生错误。 请参阅下面的详细信息。"
 msgid "The order has been changed and the user has been notified."
 msgstr "订单已更改并已通知用户。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1290 pretix/control/views/orders.py:1369
-#: pretix/control/views/orders.py:1405
+#: pretix/control/views/orders.py:1290 pretix/control/views/orders.py:1372
+#: pretix/control/views/orders.py:1408
 msgid "The order has been changed."
 msgstr "订单已更改。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1306 pretix/presale/checkoutflow.py:375
-#: pretix/presale/views/order.py:527
+#: pretix/control/views/orders.py:1306 pretix/presale/checkoutflow.py:387
+#: pretix/presale/views/order.py:532
 msgid ""
 "We had difficulties processing your input. Please review the errors below."
 msgstr "我们在处理您的输入时遇到困难。请检查下面的错误。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1371
+#: pretix/control/views/orders.py:1374
 msgid "Nothing about the order had to be changed."
 msgstr "订单的任何内容都不得改变。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1444 pretix/plugins/sendmail/views.py:67
+#: pretix/control/views/orders.py:1447 pretix/plugins/sendmail/views.py:67
 msgid "We could not send the email. See below for details."
 msgstr "我们无法发送电子邮件。 请参阅下文了解详情。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1477 pretix/plugins/sendmail/views.py:112
+#: pretix/control/views/orders.py:1480 pretix/plugins/sendmail/views.py:112
 #, python-brace-format
 msgid "Subject: {subject}"
 msgstr "主题：{subject}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1489
+#: pretix/control/views/orders.py:1492
 msgid "Your message has been queued and will be sent to {}."
 msgstr "您的邮件已排队，并将发送至{}。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1493
+#: pretix/control/views/orders.py:1496
 msgid "Failed to send mail to the following user: {}"
 msgstr "无法向以下用户发送邮件：{}"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1540 pretix/presale/views/order.py:630
+#: pretix/control/views/orders.py:1543 pretix/presale/views/order.py:637
 msgid ""
 "This link is no longer valid. Please go back, refresh the page, and try "
 "again."
 msgstr "此链接不再有效。 请返回，刷新页面，然后重试。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1601
+#: pretix/control/views/orders.py:1604
 msgid "There is no order with the given order code."
 msgstr "没有指定订单代码的订单。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1656
+#: pretix/control/views/orders.py:1659
 msgid "The selected exporter was not found."
 msgstr "找不到选定的导出程序。"
 
-#: pretix/control/views/orders.py:1663
+#: pretix/control/views/orders.py:1666
 msgid "There was a problem processing your input. See below for error details."
 msgstr "处理您的输入时出现问题。请参阅下面的错误详细信息。"
 
@@ -13051,37 +13063,37 @@ msgstr "请仅上传PDF文件。"
 msgid "The selected data was deleted successfully."
 msgstr "已成功删除所选数据。"
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:100 pretix/control/views/subevents.py:372
+#: pretix/control/views/subevents.py:101 pretix/control/views/subevents.py:374
 msgctxt "subevent"
 msgid "The requested date does not exist."
 msgstr "请求的日期不存在。"
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:104 pretix/control/views/subevents.py:115
+#: pretix/control/views/subevents.py:105 pretix/control/views/subevents.py:116
 msgctxt "subevent"
 msgid "A date can not be deleted if orders already have been placed."
 msgstr "如果已下订单，则无法删除日期。"
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:122
+#: pretix/control/views/subevents.py:124
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected date has been deleted."
 msgstr "所选日期已被删除。"
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:440
+#: pretix/control/views/subevents.py:442
 msgctxt "subevent"
 msgid "The new date has been created."
 msgstr "新日期已创建。"
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:496 pretix/control/views/subevents.py:506
+#: pretix/control/views/subevents.py:498 pretix/control/views/subevents.py:508
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been disabled."
 msgstr "所选日期已被禁用。"
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:526
+#: pretix/control/views/subevents.py:529
 msgctxt "subevent"
 msgid "The selected dates have been deleted or disabled."
 msgstr "所选日期已被删除或禁用。"
 
-#: pretix/control/views/subevents.py:733
+#: pretix/control/views/subevents.py:736
 msgctxt "subevent"
 msgid "{} new dates have been created."
 msgstr "{}新日期已创建。"
@@ -13184,7 +13196,7 @@ msgstr "保存配额"
 msgid "Bypass quota"
 msgstr "绕过配额"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:129 pretix/control/views/vouchers.py:178
+#: pretix/control/views/vouchers.py:129 pretix/control/views/vouchers.py:179
 msgid "The requested voucher does not exist."
 msgstr "请求的优惠券不存在。"
 
@@ -13192,24 +13204,24 @@ msgstr "请求的优惠券不存在。"
 msgid "A voucher can not be deleted if it already has been redeemed."
 msgstr "如果优惠券已兑换，则无法删除。"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:148
+#: pretix/control/views/vouchers.py:149
 msgid "The selected voucher has been deleted."
 msgstr "选定的优惠券已被删除。"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:225
+#: pretix/control/views/vouchers.py:226
 #, python-brace-format
 msgid "The new voucher has been created: {code}"
 msgstr "新优惠券已创建：{code}"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:249
+#: pretix/control/views/vouchers.py:250
 msgid "There is no voucher with the given voucher code."
 msgstr "没有给定优惠券代码的优惠券。"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:281
+#: pretix/control/views/vouchers.py:282
 msgid "The new vouchers have been created."
 msgstr "新的优惠券已经创建。"
 
-#: pretix/control/views/vouchers.py:360
+#: pretix/control/views/vouchers.py:362
 msgid "The selected vouchers have been deleted or disabled."
 msgstr "所选优惠券已被删除或禁用。"
 
@@ -13511,7 +13523,7 @@ msgstr "请输入您的银行帐户详细信息。"
 #: pretix/plugins/banktransfer/payment.py:179
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/checkout_payment_form.html:11
 #: pretix/plugins/banktransfer/templates/pretixplugins/banktransfer/pending.html:15
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:704 pretix/plugins/stripe/payment.py:865
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:708 pretix/plugins/stripe/payment.py:869
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:22
 #: pretix/plugins/stripe/templates/pretixplugins/stripe/checkout_payment_confirm.html:25
 msgid "Account holder"
@@ -13958,7 +13970,7 @@ msgid ""
 "payment completed."
 msgstr "PayPal尚未批准付款。 我们会在付款完成后立即通知您。"
 
-#: pretix/plugins/paypal/payment.py:371 pretix/plugins/stripe/payment.py:387
+#: pretix/plugins/paypal/payment.py:371 pretix/plugins/stripe/payment.py:391
 msgid "There was an error sending the confirmation mail."
 msgstr "发送确认邮件时出错。"
 
@@ -14549,7 +14561,7 @@ msgstr "仅适用于信用卡付款。"
 msgid "Credit card payments"
 msgstr "信用卡付款"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:170 pretix/plugins/stripe/payment.py:688
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:170 pretix/plugins/stripe/payment.py:692
 msgid "giropay"
 msgstr "Giropay"
 
@@ -14559,19 +14571,19 @@ msgstr "Giropay"
 msgid "Needs to be enabled in your Stripe account first."
 msgstr "需要先在您的Stripe帐户中启用。"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:177 pretix/plugins/stripe/payment.py:757
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:177 pretix/plugins/stripe/payment.py:761
 msgid "iDEAL"
 msgstr "iDEAL"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:184 pretix/plugins/stripe/payment.py:806
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:184 pretix/plugins/stripe/payment.py:810
 msgid "Alipay"
 msgstr "支付宝"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:191 pretix/plugins/stripe/payment.py:849
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:191 pretix/plugins/stripe/payment.py:853
 msgid "Bancontact"
 msgstr "Bancontact"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:198 pretix/plugins/stripe/payment.py:918
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:198 pretix/plugins/stripe/payment.py:922
 msgid "SOFORT"
 msgstr "Sofort"
 
@@ -14625,107 +14637,107 @@ msgstr ""
 "Stripe插件在测试模式下运行。您可以使用<a {args}>许多测试卡</a>之一来执行交"
 "易。实际上不会转移任何资金。"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:315 pretix/plugins/stripe/payment.py:631
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:722 pretix/plugins/stripe/payment.py:780
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:883 pretix/plugins/stripe/payment.py:955
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:315 pretix/plugins/stripe/payment.py:635
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:726 pretix/plugins/stripe/payment.py:784
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:887 pretix/plugins/stripe/payment.py:959
 #, python-brace-format
 msgid "{event}-{code}"
 msgstr "{event}-{code}"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:352
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:356
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error with your card: %s"
 msgstr "Stripe报告您的卡错误：%s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:372 pretix/plugins/stripe/payment.py:502
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:676
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:376 pretix/plugins/stripe/payment.py:506
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:680
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and get in touch "
 "with us if this problem persists."
 msgstr "我们无法与Stripe通信。 如果此问题仍然存在，请再试一次并与我们联系。"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:390
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:394
 msgid ""
 "Your payment is pending completion. We will inform you as soon as the "
 "payment completed."
 msgstr "您的付款尚未完成。 我们会在付款完成后立即通知您。"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:406
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:410
 #, python-format
 msgid "Stripe reported an error: %s"
 msgstr "Stripe报告错误：%s"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:450
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:454
 msgid "No payment information found."
 msgstr "未找到任何付款信息。"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:466
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:470
 msgid ""
 "We had trouble communicating with Stripe. Please try again and contact "
 "support if the problem persists."
 msgstr "我们无法与Stripe通信。如果问题仍然存在，请重试并与支持人员联系。"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:470
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:474
 msgid "Stripe returned an error"
 msgstr "Stripe返回错误"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:573
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:577
 msgid "Credit card via Stripe"
 msgstr "Stripe信用卡"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:574
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:578
 msgid "Credit card"
 msgstr "信用卡"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:604
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:608
 msgid "You may need to enable JavaScript for Stripe payments."
 msgstr "您可能需要为Stripe付款启用JavaScript。"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:687
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:691
 msgid "giropay via Stripe"
 msgstr "通过Stripe的Giropay"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:719 pretix/plugins/stripe/payment.py:880
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:723 pretix/plugins/stripe/payment.py:884
 msgid "unknown name"
 msgstr "未知名称"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:756
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:760
 msgid "iDEAL via Stripe"
 msgstr "通过Stripe的iDEAL"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:805
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:809
 msgid "Alipay via Stripe"
 msgstr "通过Stripe的支付宝"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:848
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:852
 msgid "Bancontact via Stripe"
 msgstr "通过Stripe的Bancontact"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:917
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:921
 msgid "SOFORT via Stripe"
 msgstr "通过Stripe的Sofort"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:934
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:938
 msgid "Country of your bank"
 msgstr "银行所在的国家"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:935
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:939
 msgid "Germany"
 msgstr "德国"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:936
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:940
 msgid "Austria"
 msgstr "奥地利"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:937
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:941
 msgid "Belgium"
 msgstr "比利时"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:938
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:942
 msgid "Netherlands"
 msgstr "荷兰"
 
-#: pretix/plugins/stripe/payment.py:939
+#: pretix/plugins/stripe/payment.py:943
 msgid "Spain"
 msgstr "西班牙"
 
@@ -15081,62 +15093,62 @@ msgstr "所选票证布局已被删除。"
 msgid "Ticket PDF layout: {}"
 msgstr "票证PDF布局：{}"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:52
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:54
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Step"
 msgstr "步骤"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:183
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:185
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Add-on products"
 msgstr "附加产品"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:308
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:310
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Your information"
 msgstr "您的信息"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:397 pretix/presale/checkoutflow.py:403
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:409 pretix/presale/checkoutflow.py:415
 msgid "Please enter a valid email address."
 msgstr "请输入有效的电子邮件地址。"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:408
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:422
 msgid "Please enter your invoicing address."
 msgstr "请输入您的发票地址。"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:412
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:426
 msgid "Please enter your name."
 msgstr "请输入您的姓名。"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:445 pretix/presale/checkoutflow.py:450
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:455
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:459 pretix/presale/checkoutflow.py:464
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:469
 msgid "Please fill in answers to all required questions."
 msgstr "请填写所有必填问题的答案。"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:481
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:496
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Payment"
 msgstr "付款"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:524 pretix/presale/views/order.py:470
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:539 pretix/presale/views/order.py:475
 msgid "Please select a payment method."
 msgstr "请选择付款方式。"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:548 pretix/presale/checkoutflow.py:554
-#: pretix/presale/views/order.py:242 pretix/presale/views/order.py:299
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:563 pretix/presale/checkoutflow.py:569
+#: pretix/presale/views/order.py:247 pretix/presale/views/order.py:304
 msgid "The payment information you entered was incomplete."
 msgstr "您输入的付款信息不完整。"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:585
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:600
 msgctxt "checkoutflow"
 msgid "Review order"
 msgstr "查看订单"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:660
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:683
 msgid "You need to check all checkboxes on the bottom of the page."
 msgstr "您需要选中页面底部的所有复选框。"
 
-#: pretix/presale/checkoutflow.py:694
+#: pretix/presale/checkoutflow.py:717
 msgid ""
 "There was an error sending the confirmation mail. Please try again later."
 msgstr "发送确认邮件时出错。 请稍后再试。"
@@ -15247,34 +15259,34 @@ msgstr "联系活动组织者"
 msgid "Imprint"
 msgstr "版本说明"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:6
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:7
 msgid ""
 "For some of the products in your cart, you can choose additional options "
 "before you continue."
 msgstr "对于购物车中的某些产品，您可以在继续之前选择其他选项。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:9
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:10
 msgid "We're now trying to book these add-ons for you!"
 msgstr "我们现在正在尝试为您预订这些附加组件！"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:35
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:39
 #, python-format
 msgid "You need to choose exactly one option from this category."
 msgid_plural "You need to choose %(min_count)s options from this category."
 msgstr[0] "您需要从此类别中选择%(min_count)s选项。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:42
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:46
 #, python-format
 msgid ""
 "You can choose between %(min_count)s and %(max_count)s options from this "
 "category."
 msgstr "您可以在此类别中选择%(min_count)s和%(max_count)s选项。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:52
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:56
 msgid "There are no add-ons available for this product."
 msgstr "此产品没有可用的附加组件。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:64
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_addons.html:68
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_confirm.html:178
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_payment.html:64
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/checkout_questions.html:117
@@ -15442,7 +15454,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/fragment_subevent_list.html:25
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:47
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:70
-#: pretix/presale/views/widget.py:266
+#: pretix/presale/views/widget.py:271
 msgid "Reserved"
 msgstr "保留的"
 
@@ -15495,7 +15507,7 @@ msgstr "前进"
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/fragment_calendar.html:52
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:66
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/index.html:75
-#: pretix/presale/views/widget.py:260 pretix/presale/views/widget.py:272
+#: pretix/presale/views/widget.py:265 pretix/presale/views/widget.py:277
 msgid "Tickets on sale"
 msgstr "可售票"
 
@@ -15532,18 +15544,18 @@ msgid "Choose date to buy a ticket"
 msgstr "选择购票日期"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:116
-#: pretix/presale/views/widget.py:443
+#: pretix/presale/views/widget.py:448
 msgid "The presale period for this event is over."
 msgstr "此活动的预售期已结束。"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:121
-#: pretix/presale/views/widget.py:445
+#: pretix/presale/views/widget.py:450
 #, python-format
 msgid "The presale for this event will start on %(date)s at %(time)s."
 msgstr "此活动的预售将从%(date)s的%(time)s开始。"
 
 #: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/index.html:125
-#: pretix/presale/views/widget.py:450
+#: pretix/presale/views/widget.py:455
 msgid "The presale for this event has not yet started."
 msgstr "此活动的预售尚未开始。"
 
@@ -15821,7 +15833,7 @@ msgstr "您无法自行取消此订单。 请联系活动组织者了解更多
 msgid "Cancel order: %(code)s"
 msgstr "取消订单：%(code)s"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:21
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:22
 #, python-format
 msgid ""
 "The refund amount of %(amount)s will automatically be sent back to your "
@@ -15831,7 +15843,7 @@ msgstr ""
 "退款金额%(amount)s将自动退回原始付款方式。 根据付款方式，请在您的帐单上显示最"
 "多两周的时间。"
 
-#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:29
+#: pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order_cancel.html:30
 #, python-format
 msgid ""
 "With to the payment method you used, the refund amount of %(amount)s "
@@ -16109,29 +16121,29 @@ msgstr "选择了未知日期。"
 msgid "Please go back and try again."
 msgstr "请返回重试。"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:174 pretix/presale/views/order.py:238
-#: pretix/presale/views/order.py:295
+#: pretix/presale/views/order.py:179 pretix/presale/views/order.py:243
+#: pretix/presale/views/order.py:300
 msgid "The payment for this order cannot be continued."
 msgstr "此订单的付款无法继续。"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:179 pretix/presale/views/order.py:247
-#: pretix/presale/views/order.py:304 pretix/presale/views/order.py:343
+#: pretix/presale/views/order.py:184 pretix/presale/views/order.py:252
+#: pretix/presale/views/order.py:309 pretix/presale/views/order.py:348
 msgid "The payment is too late to be accepted."
 msgstr "付款太晚了，无法接受。"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:338
+#: pretix/presale/views/order.py:343
 msgid "The payment method for this order cannot be changed."
 msgstr "此订单的付款方式无法更改。"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:349
+#: pretix/presale/views/order.py:354
 msgid "A payment is currently pending for this order."
 msgstr "此订单目前正在等待付款。"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:557
+#: pretix/presale/views/order.py:564
 msgid "You cannot modify this order"
 msgstr "您无法修改此订单"
 
-#: pretix/presale/views/order.py:689
+#: pretix/presale/views/order.py:696
 msgid "Ticket download is not (yet) enabled for this order."
 msgstr "尚未为此订单启用门票下载。"
 
@@ -16182,85 +16194,85 @@ msgid ""
 "tickets get available again."
 msgstr "我们已将您添加到等待列表中。一旦再次获得门票，您将收到一封电子邮件。"
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:228
+#: pretix/presale/views/widget.py:233
 msgid "This ticket shop is currently disabled."
 msgstr "所选的售票处目前无法使用。"
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:237
+#: pretix/presale/views/widget.py:242
 msgid "The selected date does not exist in this event series."
 msgstr "所选日期不属于此活动。"
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:244
+#: pretix/presale/views/widget.py:249
 msgid "This is not an event series."
 msgstr "这不是一个系列活动。"
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:278
+#: pretix/presale/views/widget.py:283
 #, python-format
 msgid "from %(start_date)s"
 msgstr "从 %(start_date)s"
 
-#: pretix/presale/views/widget.py:281
+#: pretix/presale/views/widget.py:286
 msgid "Sale Soon"
 msgstr "即将开售"
 
-#: pretix/settings.py:388
+#: pretix/settings.py:389
 msgid "English"
 msgstr "英语"
 
-#: pretix/settings.py:389
+#: pretix/settings.py:390
 msgid "German"
 msgstr "德语"
 
-#: pretix/settings.py:390
+#: pretix/settings.py:391
 msgid "German (informal)"
 msgstr "德语（非正式的）"
 
-#: pretix/settings.py:391
+#: pretix/settings.py:392
 msgid "Dutch"
 msgstr "荷兰语"
 
-#: pretix/settings.py:392
+#: pretix/settings.py:393
 msgid "Dutch (informal)"
 msgstr "荷兰语（非正式的）"
 
-#: pretix/settings.py:393
+#: pretix/settings.py:394
 msgid "Danish"
 msgstr "丹麦语"
 
-#: pretix/settings.py:394
+#: pretix/settings.py:395
 msgid "French"
 msgstr "法语"
 
-#: pretix/settings.py:395
+#: pretix/settings.py:396
 msgid "Portuguese (Brazil)"
 msgstr "葡萄牙语（巴西）"
 
-#: pretix/settings.py:396
+#: pretix/settings.py:397
 msgid "Spanish"
 msgstr "西班牙语"
 
-#: pretix/settings.py:397
+#: pretix/settings.py:398
 msgid "Turkish"
 msgstr "土耳其语"
 
-#: pretix/settings.py:398
+#: pretix/settings.py:399
 #, fuzzy
 #| msgid "English"
 msgid "Polish"
 msgstr "英语"
 
-#: pretix/settings.py:399
+#: pretix/settings.py:400
 msgid "Italian"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:400
+#: pretix/settings.py:401
 msgid "Chinese (simplified)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/settings.py:673
+#: pretix/settings.py:674
 msgid "Read access"
 msgstr "读取权限"
 
-#: pretix/settings.py:674
+#: pretix/settings.py:675
 msgid "Write access"
 msgstr "录入权限"
diff --git a/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 2157f6c7d..ce47952f5 100644
--- a/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-03 13:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-04-16 11:35+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-28 14:00+0000\n"
 "Last-Translator: yichengsd <sunzl@jxepub.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translate.pretix.eu/projects/"