From 6338dceb9efc24819934b07c75e9ccd4ac49ef25 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Waldir Pimenta <waldyrious@gmail.com>
Date: Mon, 4 Aug 2025 15:07:45 +0100
Subject: [PATCH] Clarify checkout success message (#5336)

---
 .../presale/templates/pretixpresale/event/order.html       | 7 ++++---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html b/src/pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html
index bf44c1284..b2cd3a312 100644
--- a/src/pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html
+++ b/src/pretix/presale/templates/pretixpresale/event/order.html
@@ -53,11 +53,12 @@
                 {{ request.event.settings.checkout_success_text|rich_text }}
             {% endif %}
             <p class="iframe-hidden">{% blocktrans trimmed %}
-                Please bookmark or save the link to this exact page if you want to access your order later. We also sent you an email containing the link to the address you specified.
+                Please bookmark or save the link to this exact page if you want to access your order later.
+                We also sent you an email to the address you specified containing the link to this page.
             {% endblocktrans %}</p>
             <p class="iframe-only">{% blocktrans trimmed %}
-                Please save the following link if you want to access your order later. We
-                also sent you an email containing the link to the address you specified.
+                Please save the following link if you want to access your order later.
+                We also sent you an email to the address you specified containing the link.
             {% endblocktrans %}<br>
                 <code>{{ url }}</code></p>
         </div>