Translations: Update Portuguese (Portugal)

Currently translated at 84.2% (4119 of 4888 strings)

Translation: pretix/pretix
Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/pt_PT/

powered by weblate
This commit is contained in:
tlm06
2022-11-18 17:37:39 +00:00
committed by Raphael Michel
parent 651b676cfc
commit 5c46c1d14f

View File

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-11-07 15:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-19 02:00+0000\n"
"Last-Translator: David Vaz <davidmgvaz@gmail.com>\n"
"Last-Translator: tlm06 <tlm_pg06@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
"pretix/pretix/pt_PT/>\n"
"Language: pt_PT\n"
@@ -4251,9 +4251,9 @@ msgstr ""
"disponível para sua conveniência."
#: pretix/base/models/orders.py:225
#, fuzzy
msgid "We'll show you this order to be due for a follow-up on this day."
msgstr "Mostraremos a você que você deve ter um acompanhamento neste dia."
msgstr ""
"Vamos mostrar-lhe este pedido para ser para um acompanhamento neste dia."
#: pretix/base/models/orders.py:231
msgid ""