diff --git a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
index 00ea6d104..acc979322 100644
--- a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-25 19:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 09:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-30 19:00+0000\n"
 "Last-Translator: Abdullah <abdullah.gumaijan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/ar/"
@@ -378,7 +378,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:207
 #: pretix/base/models/auth.py:90 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:147 pretix/control/navigation.py:60
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:93
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:66
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:823 pretix/presale/forms/checkout.py:23
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
@@ -1403,7 +1403,7 @@ msgstr "عربات المستخدم الحالي"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:20 pretix/base/shredder.py:204
 #: pretix/control/forms/event.py:1280 pretix/control/navigation.py:206
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:246
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -3132,9 +3132,9 @@ msgstr "كوتا"
 #: pretix/base/models/items.py:1405 pretix/control/navigation.py:145
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:439
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:167
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:81
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:168
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:58
 msgid "Quotas"
 msgstr "الحصص"
 
@@ -3573,7 +3573,7 @@ msgid "%(name)s on %(object)s"
 msgstr "%(name)s علي %(object)s"
 
 #: pretix/base/models/organizer.py:265
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:84
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:61
 msgid "Team"
 msgstr "الفريق"
 
@@ -8303,7 +8303,7 @@ msgid "Ask, but do not require input"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/event.py:565
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:97
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 msgid "Ask and require input"
 msgstr ""
 
@@ -9832,9 +9832,9 @@ msgid "Optional"
 msgstr "اختياري"
 
 #: pretix/control/forms/renderers.py:85
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:47
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:180
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:265
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:48
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Change"
 msgctxt "form_bulk"
@@ -11206,9 +11206,9 @@ msgstr "تحقق في"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:524
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:253
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:501
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:143
 #: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:10
 msgid "Check-in lists"
 msgstr "تحقق في القوائم"
@@ -11426,7 +11426,7 @@ msgstr "كلمة المرور الجديدة تعيين"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:341
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:314
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:72
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -11451,9 +11451,9 @@ msgstr "كلمة المرور الجديدة تعيين"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:425
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:607
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:347
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:584
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:348
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:240
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/notifications.html:85
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:13
@@ -12191,7 +12191,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:347
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:320
 #, fuzzy
 #| msgid "Can create events"
 msgid "Cancel or delete event"
@@ -12303,6 +12303,43 @@ msgstr ""
 "ومع ذلك، منذ متجرك غير متواجد حاليا، كان مرئيا فقط على الفريق المنظم وفقا "
 "لأذونات تكوينها."
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:14
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:42
+msgid "Geo coordinates"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:124
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:489
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:131
+msgid "Optional"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:22
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:57
+msgid "Geocoding data © OpenStreetMap"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:4
+msgid "Failed to retrieve geo coordinates"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:5
+msgid "Retrieving geo coordinates …"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:6
+msgid "Geo coordinates updated"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:7
+#, fuzzy
+#| msgid "Update comment"
+msgid "Update map?"
+msgstr "تحديث تعليق"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_timeline.html:5
 msgid "Your timeline"
 msgstr "الجدول الزمني الخاص بك"
@@ -12899,104 +12936,76 @@ msgstr "الاعدادات العامة"
 msgid "Basics"
 msgstr "مبادئ"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:46
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:391
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:41
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:32
-msgid "Geo coordinates"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:512
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:33
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:154
-msgid "Optional"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:43
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:399
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:40
-msgid "Geocoding data © OpenStreetMap"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:69
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:415
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:74
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:57
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:34
 msgid "Meta data"
 msgstr "البيانات الوصفية"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:82
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:50
 msgid "Localization"
 msgstr "الموقع"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:89
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:62
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee data"
 msgid "Customer and attendee data"
 msgstr "بيانات الحضور"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:90
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:63
 #, fuzzy
 #| msgid "Customers can cancel their paid orders"
 msgid "Customer data (once per order)"
 msgstr "يمكن للعملاء إلغاء أوامر أموالها المدفوعة"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:105
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:78
 #, fuzzy
 #| msgid "Sender address"
 msgid "Name and address"
 msgstr "عنوان المرسل"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:110
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:83
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice settings"
 msgid "See invoice settings"
 msgstr "ضبط فاتورة"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:116
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:89
 #, fuzzy
 #| msgid "Is an admission ticket"
 msgid "Attendee data (once per admission ticket)"
 msgstr "هو تذكرة الدخول"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:125
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:98
 #, fuzzy
 #| msgid "E-mail address verified"
 msgid "Custom fields"
 msgstr "عنوان البريد الإلكتروني التحقق منها"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:103
 #, fuzzy
 #| msgid "Include questions"
 msgid "Manage questions"
 msgstr "وتشمل الأسئلة"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:110
 #, fuzzy
 #| msgid "User settings"
 msgid "Other settings"
 msgstr "إعدادات المستخدم"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:143
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:116
 msgid "Texts"
 msgstr "النصوص"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:123
 msgid "Confirmation text"
 msgstr "نص تأكيد"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:128
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This text needs to be confirmed by the user before a purchase is "
@@ -13013,40 +13022,40 @@ msgstr ""
 "المثال ربط شروطكم الخدمة هنا. إذا كنت تستخدم ميزة الصفحات لنشر شروطكم "
 "الخدمة، لا تحتاج هذا الإعداد حيث يمكنك تكوين هناك."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:185
 #, fuzzy
 #| msgid "Confirmation text"
 msgid "Add confirmation text"
 msgstr "نص تأكيد"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:197
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:55
 msgid "Shop design"
 msgstr "تصميم متجر"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:240
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:76
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:434
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:76
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:213
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:53
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:411
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:53
 msgid "Timeline"
 msgstr "الجدول الزمني"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:249
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:222
 msgid "Display"
 msgstr "عرض"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:267
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:240
 msgid "Cart"
 msgstr "عربة التسوق"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:252
 #, fuzzy
 #| msgid "Event metadata"
 msgid "Item metadata"
 msgstr "الفوقية الحدث"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:281
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:254
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that "
@@ -13062,11 +13071,11 @@ msgstr ""
 "في وقت لاحق للأحداث وإعادة استخدامها في أماكن مثل تخطيطات التذاكر. هذا هو "
 "مرة المنقذ مفيدا إذا قمت بإنشاء الكثير والكثير من الأحداث."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:307
 msgid "Add property"
 msgstr "إضافة خاصية"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115
 msgid "Clone event"
@@ -13325,7 +13334,7 @@ msgid ""
 "We strongly recommend against using short forms of more then 16 characters."
 msgstr "ونحن نوصي بشدة بعدم استخدام أشكال قصيرة من أكثر من 16 حرفا."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:70
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
 msgid "Display settings"
 msgstr "اعدادات العرض"
 
@@ -13800,8 +13809,8 @@ msgid "Tickets & check-in"
 msgstr "تذاكر والتسجيل في مكتب الاستقبال"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:120
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:600
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:577
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:219
 msgid "Additional settings"
 msgstr "إعدادات إضافية"
 
@@ -16555,21 +16564,21 @@ msgstr "إضافة نوع تذكرة جديدة"
 msgid "Add many time slots"
 msgstr "إضافة نوع تذكرة جديدة"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:502
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:479
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:246
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:121
 msgid "Add a new quota"
 msgstr "إضافة حصة جديدة"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:483
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:125
 msgid "Item prices"
 msgstr "أسعار البند"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:595
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:338
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:237
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:572
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:214
 msgid "Add a new check-in list"
 msgstr "إضافة الاختيار في قائمة جديدة"
 
@@ -16588,7 +16597,7 @@ msgstr "إنشاء عدة تواريخ"
 msgid "%(number)s selected"
 msgstr "تمكين المختارة"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:171
 msgid ""
 "You selected a set of dates that currently have different quota setups. You "
 "can therefore not change their quotas in bulk. If you want, you can set up a "
@@ -16596,7 +16605,7 @@ msgid ""
 "selected dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:257
 msgid ""
 "You selected a set of dates that currently have different check-in list "
 "setups. You can therefore not change their check-in lists in bulk."
@@ -16635,7 +16644,7 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Create date"
 msgstr "تاريخ إنشاء"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:253
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:230
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date history"
 msgstr "تاريخ التاريخ"
diff --git a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 9e6af3266..0e361c455 100644
--- a/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-25 19:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 09:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-30 19:00+0000\n"
 "Last-Translator: Abdullah <abdullah.gumaijan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
diff --git a/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
index 7d3e2039c..7716687bf 100644
--- a/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-25 19:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 09:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-29 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: albert <albert.serra.monner@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -363,7 +363,7 @@ msgstr "Usuari {system}"
 #: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:207
 #: pretix/base/models/auth.py:90 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:147 pretix/control/navigation.py:60
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:93
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:66
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:823 pretix/presale/forms/checkout.py:23
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
@@ -1370,7 +1370,7 @@ msgstr "Carretó de l'usuari actual"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:20 pretix/base/shredder.py:204
 #: pretix/control/forms/event.py:1280 pretix/control/navigation.py:206
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:246
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -3073,9 +3073,9 @@ msgstr "Quota"
 #: pretix/base/models/items.py:1405 pretix/control/navigation.py:145
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:439
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:167
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:81
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:168
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:58
 msgid "Quotas"
 msgstr "Quotes"
 
@@ -3522,7 +3522,7 @@ msgid "%(name)s on %(object)s"
 msgstr "%(name)s a %(object)s"
 
 #: pretix/base/models/organizer.py:265
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:84
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:61
 msgid "Team"
 msgstr "Equip"
 
@@ -8310,7 +8310,7 @@ msgid "Ask, but do not require input"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/event.py:565
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:97
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 msgid "Ask and require input"
 msgstr ""
 
@@ -9797,9 +9797,9 @@ msgid "Optional"
 msgstr "Opcional"
 
 #: pretix/control/forms/renderers.py:85
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:47
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:180
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:265
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:48
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Save changes"
 msgctxt "form_bulk"
@@ -11132,9 +11132,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:524
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:253
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:501
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:143
 #: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:10
 msgid "Check-in lists"
 msgstr ""
@@ -11350,7 +11350,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:341
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:314
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:72
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -11375,9 +11375,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:425
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:607
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:347
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:584
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:348
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:240
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/notifications.html:85
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:13
@@ -12069,7 +12069,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:347
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:320
 #, fuzzy
 #| msgid "Can create events"
 msgid "Cancel or delete event"
@@ -12171,6 +12171,41 @@ msgid ""
 "team according to the permissions you configured."
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:14
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:42
+msgid "Geo coordinates"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:124
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:489
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:131
+msgid "Optional"
+msgstr "Opcional"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:22
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:57
+msgid "Geocoding data © OpenStreetMap"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:4
+msgid "Failed to retrieve geo coordinates"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:5
+msgid "Retrieving geo coordinates …"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:6
+msgid "Geo coordinates updated"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:7
+msgid "Update map?"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_timeline.html:5
 msgid "Your timeline"
 msgstr ""
@@ -12712,104 +12747,76 @@ msgstr ""
 msgid "Basics"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:46
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:391
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:41
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:32
-msgid "Geo coordinates"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:512
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:33
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:154
-msgid "Optional"
-msgstr "Opcional"
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:43
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:399
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:40
-msgid "Geocoding data © OpenStreetMap"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:69
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:415
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:74
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:57
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:34
 msgid "Meta data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:82
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:50
 #, fuzzy
 #| msgid "Location"
 msgid "Localization"
 msgstr "Ubicació"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:89
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:62
 msgid "Customer and attendee data"
 msgstr "Dades de clients i assistents"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:90
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:63
 #, fuzzy
 #| msgid "Customers can cancel their paid orders"
 msgid "Customer data (once per order)"
 msgstr "Els clients poden cancel·lar les seves comandes pagades"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:105
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:78
 #, fuzzy
 #| msgid "Sender address"
 msgid "Name and address"
 msgstr "Adreça de l'emisor"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:110
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:83
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice lines"
 msgid "See invoice settings"
 msgstr "Línies de la factura"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:116
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:89
 msgid "Attendee data (once per admission ticket)"
 msgstr "Dades dels assistents (un cop per tiquet d'admissió)"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:125
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:98
 #, fuzzy
 #| msgid "E-mail address"
 msgid "Custom fields"
 msgstr "Adreça de correu electrònic"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:103
 #, fuzzy
 #| msgid "Required question"
 msgid "Manage questions"
 msgstr "Pregunta obligatòria"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:110
 #, fuzzy
 #| msgid "Download ticket"
 msgid "Other settings"
 msgstr "Baixa el tiquet"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:143
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:116
 #, fuzzy
 #| msgid "Text"
 msgid "Texts"
 msgstr "Text"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:123
 msgid "Confirmation text"
 msgstr "Text de confirmació"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:128
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This text needs to be confirmed by the user before a purchase is "
@@ -12827,51 +12834,51 @@ msgstr ""
 "utilitzeu la funció de Pàgines per publicar les vostres condicions de "
 "servei, no necessiteu aquesta configuració ja que ho podeu configurar allà."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:185
 #, fuzzy
 #| msgid "Confirmation text"
 msgid "Add confirmation text"
 msgstr "Text de confirmació"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:197
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:55
 msgid "Shop design"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:240
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:76
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:434
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:76
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:213
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:53
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:411
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:53
 msgid "Timeline"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:249
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:222
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:267
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:240
 msgid "Cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:252
 #, fuzzy
 #| msgid "Event date"
 msgid "Item metadata"
 msgstr "Data de l'esdeveniment"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:281
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:254
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
 "is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:307
 msgid "Add property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115
 msgid "Clone event"
@@ -13100,7 +13107,7 @@ msgid ""
 "We strongly recommend against using short forms of more then 16 characters."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:70
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
 msgid "Display settings"
 msgstr ""
 
@@ -13516,8 +13523,8 @@ msgid "Tickets & check-in"
 msgstr "Tiquets i check-in"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:120
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:600
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:577
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:219
 msgid "Additional settings"
 msgstr ""
 
@@ -16083,21 +16090,21 @@ msgstr "Afegir una nova opció"
 msgid "Add many time slots"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:502
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:479
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:246
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:121
 msgid "Add a new quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:483
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:125
 msgid "Item prices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:595
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:338
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:237
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:572
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:214
 msgid "Add a new check-in list"
 msgstr ""
 
@@ -16114,7 +16121,7 @@ msgstr "Pot canviar les comandes"
 msgid "%(number)s selected"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:171
 msgid ""
 "You selected a set of dates that currently have different quota setups. You "
 "can therefore not change their quotas in bulk. If you want, you can set up a "
@@ -16122,7 +16129,7 @@ msgid ""
 "selected dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:257
 msgid ""
 "You selected a set of dates that currently have different check-in list "
 "setups. You can therefore not change their check-in lists in bulk."
@@ -16160,7 +16167,7 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Create date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:253
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:230
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date history"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po
index a99030d60..f05239f67 100644
--- a/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-25 19:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 09:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-19 07:00+0000\n"
 "Last-Translator: albert <albert.serra.monner@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
diff --git a/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
index f8ee78370..65f5d7317 100644
--- a/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-25 19:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 09:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-02-16 06:00+0000\n"
 "Last-Translator: Ondřej Sokol <osokol@treesoft.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/cs/"
@@ -353,7 +353,7 @@ msgstr "{system} Uživatel"
 #: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:207
 #: pretix/base/models/auth.py:90 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:147 pretix/control/navigation.py:60
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:93
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:66
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:823 pretix/presale/forms/checkout.py:23
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
@@ -1358,7 +1358,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:20 pretix/base/shredder.py:204
 #: pretix/control/forms/event.py:1280 pretix/control/navigation.py:206
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:246
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -2932,9 +2932,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:1405 pretix/control/navigation.py:145
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:439
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:167
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:81
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:168
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:58
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
@@ -3356,7 +3356,7 @@ msgid "%(name)s on %(object)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/organizer.py:265
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:84
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:61
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -7350,7 +7350,7 @@ msgid "Ask, but do not require input"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/event.py:565
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:97
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 msgid "Ask and require input"
 msgstr ""
 
@@ -8684,9 +8684,9 @@ msgid "Optional"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/renderers.py:85
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:47
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:180
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:265
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:48
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Order changed"
 msgctxt "form_bulk"
@@ -9953,9 +9953,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:524
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:253
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:501
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:143
 #: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:10
 msgid "Check-in lists"
 msgstr ""
@@ -10162,7 +10162,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:341
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:314
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:72
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -10187,9 +10187,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:425
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:607
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:347
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:584
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:348
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:240
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/notifications.html:85
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:13
@@ -10830,7 +10830,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:347
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:320
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr ""
 
@@ -10928,6 +10928,41 @@ msgid ""
 "team according to the permissions you configured."
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:14
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:42
+msgid "Geo coordinates"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:124
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:489
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:131
+msgid "Optional"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:22
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:57
+msgid "Geocoding data © OpenStreetMap"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:4
+msgid "Failed to retrieve geo coordinates"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:5
+msgid "Retrieving geo coordinates …"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:6
+msgid "Geo coordinates updated"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:7
+msgid "Update map?"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_timeline.html:5
 msgid "Your timeline"
 msgstr ""
@@ -11463,94 +11498,66 @@ msgstr ""
 msgid "Basics"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:46
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:391
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:41
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:32
-msgid "Geo coordinates"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:512
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:33
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:154
-msgid "Optional"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:43
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:399
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:40
-msgid "Geocoding data © OpenStreetMap"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:69
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:415
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:74
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:57
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:34
 msgid "Meta data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:82
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:50
 msgid "Localization"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:89
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:62
 msgid "Customer and attendee data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:90
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:63
 msgid "Customer data (once per order)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:105
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:78
 #, fuzzy
 #| msgid "E-mail address"
 msgid "Name and address"
 msgstr "E-mailová adresa"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:110
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:83
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice lines"
 msgid "See invoice settings"
 msgstr "Položky faktury"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:116
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:89
 msgid "Attendee data (once per admission ticket)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:125
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:98
 msgid "Custom fields"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:103
 #, fuzzy
 #| msgid "Questions"
 msgid "Manage questions"
 msgstr "Otázky"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:110
 msgid "Other settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:143
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:116
 msgid "Texts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:123
 msgid "Confirmation text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:128
 msgid ""
 "These texts need to be confirmed by the user before a purchase is possible. "
 "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages "
@@ -11558,47 +11565,47 @@ msgid ""
 "you can configure it there."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:185
 msgid "Add confirmation text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:197
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:55
 msgid "Shop design"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:240
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:76
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:434
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:76
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:213
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:53
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:411
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:53
 msgid "Timeline"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:249
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:222
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:267
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:240
 msgid "Cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:252
 msgid "Item metadata"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:281
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:254
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
 "is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:307
 msgid "Add property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115
 msgid "Clone event"
@@ -11817,7 +11824,7 @@ msgid ""
 "We strongly recommend against using short forms of more then 16 characters."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:70
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
 msgid "Display settings"
 msgstr ""
 
@@ -12222,8 +12229,8 @@ msgid "Tickets & check-in"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:120
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:600
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:577
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:219
 msgid "Additional settings"
 msgstr ""
 
@@ -14682,21 +14689,21 @@ msgstr ""
 msgid "Add many time slots"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:502
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:479
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:246
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:121
 msgid "Add a new quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:483
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:125
 msgid "Item prices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:595
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:338
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:237
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:572
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:214
 msgid "Add a new check-in list"
 msgstr ""
 
@@ -14711,7 +14718,7 @@ msgstr ""
 msgid "%(number)s selected"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:171
 msgid ""
 "You selected a set of dates that currently have different quota setups. You "
 "can therefore not change their quotas in bulk. If you want, you can set up a "
@@ -14719,7 +14726,7 @@ msgid ""
 "selected dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:257
 msgid ""
 "You selected a set of dates that currently have different check-in list "
 "setups. You can therefore not change their check-in lists in bulk."
@@ -14757,7 +14764,7 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Create date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:253
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:230
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date history"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 672d61a14..00e7754ff 100644
--- a/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-25 19:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 09:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-14 10:00+0000\n"
 "Last-Translator: Ondřej Sokol <osokol@treesoft.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
diff --git a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
index c26df0bc5..4bc9b0610 100644
--- a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-25 19:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 09:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-13 07:45+0000\n"
 "Last-Translator: Mie Frydensbjerg <mif@aarhus.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/da/"
@@ -391,7 +391,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:207
 #: pretix/base/models/auth.py:90 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:147 pretix/control/navigation.py:60
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:93
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:66
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:823 pretix/presale/forms/checkout.py:23
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
@@ -1482,7 +1482,7 @@ msgstr "Aktuelle brugers kurve"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:20 pretix/base/shredder.py:204
 #: pretix/control/forms/event.py:1280 pretix/control/navigation.py:206
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:246
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -3248,9 +3248,9 @@ msgstr "Kvote"
 #: pretix/base/models/items.py:1405 pretix/control/navigation.py:145
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:439
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:167
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:81
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:168
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:58
 msgid "Quotas"
 msgstr "Kvoter"
 
@@ -3717,7 +3717,7 @@ msgid "%(name)s on %(object)s"
 msgstr "%(name)s på %(object)s"
 
 #: pretix/base/models/organizer.py:265
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:84
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:61
 msgid "Team"
 msgstr "Gruppe"
 
@@ -8581,7 +8581,7 @@ msgid "Ask, but do not require input"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/event.py:565
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:97
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 msgid "Ask and require input"
 msgstr ""
 
@@ -10112,9 +10112,9 @@ msgid "Optional"
 msgstr "Valgfrit"
 
 #: pretix/control/forms/renderers.py:85
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:47
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:180
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:265
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:48
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Save changes"
 msgctxt "form_bulk"
@@ -11591,9 +11591,9 @@ msgstr "Tjek-ind"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:524
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:253
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:501
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:143
 #: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:10
 msgid "Check-in lists"
 msgstr "Tjek-ind-lister"
@@ -11819,7 +11819,7 @@ msgstr "Angiv ny adgangskode"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:341
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:314
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:72
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -11844,9 +11844,9 @@ msgstr "Angiv ny adgangskode"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:425
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:607
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:347
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:584
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:348
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:240
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/notifications.html:85
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:13
@@ -12557,7 +12557,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:347
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:320
 #, fuzzy
 #| msgid "Can create events"
 msgid "Cancel or delete event"
@@ -12661,6 +12661,55 @@ msgid ""
 "team according to the permissions you configured."
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:14
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:42
+#, fuzzy
+#| msgctxt "subevent"
+#| msgid "No dates"
+msgid "Geo coordinates"
+msgstr "Ingen dato"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:124
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:489
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:131
+#, fuzzy
+#| msgctxt "form"
+#| msgid "Optional"
+msgid "Optional"
+msgstr "Valgfrit"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:22
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:57
+msgid "Geocoding data © OpenStreetMap"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:4
+msgid "Failed to retrieve geo coordinates"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:5
+#, fuzzy
+#| msgctxt "subevent"
+#| msgid "No dates"
+msgid "Retrieving geo coordinates …"
+msgstr "Ingen dato"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:6
+#, fuzzy
+#| msgctxt "subevent"
+#| msgid "No dates"
+msgid "Geo coordinates updated"
+msgstr "Ingen dato"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:7
+#, fuzzy
+#| msgid "Update comment"
+msgid "Update map?"
+msgstr "Opdater kommentar"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_timeline.html:5
 #, fuzzy
 #| msgid "Timeline"
@@ -13228,114 +13277,80 @@ msgstr "Generelle indstillinger"
 msgid "Basics"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:46
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:391
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:41
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:32
-#, fuzzy
-#| msgctxt "subevent"
-#| msgid "No dates"
-msgid "Geo coordinates"
-msgstr "Ingen dato"
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:512
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:33
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:154
-#, fuzzy
-#| msgctxt "form"
-#| msgid "Optional"
-msgid "Optional"
-msgstr "Valgfrit"
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:43
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:399
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:40
-msgid "Geocoding data © OpenStreetMap"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:69
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:415
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:74
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:57
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:34
 msgid "Meta data"
 msgstr "Metadata"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:82
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:50
 #, fuzzy
 #| msgid "Location"
 msgid "Localization"
 msgstr "Lokation"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:89
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:62
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee name"
 msgid "Customer and attendee data"
 msgstr "Navn på deltager"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:90
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:63
 #, fuzzy
 #| msgid "Allow users to cancel unpaid orders"
 msgid "Customer data (once per order)"
 msgstr "Tillad brugere at annullere ubetalte bestillinger"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:105
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:78
 #, fuzzy
 #| msgid "Sender address"
 msgid "Name and address"
 msgstr "Afsenderadresse"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:110
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:83
 #, fuzzy
 #| msgid "Price settings"
 msgid "See invoice settings"
 msgstr "Prisindstillinger"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:116
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:89
 #, fuzzy
 #| msgid "Is an admission ticket"
 msgid "Attendee data (once per admission ticket)"
 msgstr "Er en adgangsbillet"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:125
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:98
 #, fuzzy
 #| msgid "E-mail address"
 msgid "Custom fields"
 msgstr "E-mailadresse"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:103
 #, fuzzy
 #| msgid "Include questions"
 msgid "Manage questions"
 msgstr "Medtag spørgsmål"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:110
 #, fuzzy
 #| msgid "Base settings"
 msgid "Other settings"
 msgstr "Basisindstillinger"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:143
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:116
 #, fuzzy
 #| msgid "Text"
 msgid "Texts"
 msgstr "Tekst"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:123
 msgid "Confirmation text"
 msgstr "Bekræftelsestekst"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:128
 msgid ""
 "These texts need to be confirmed by the user before a purchase is possible. "
 "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages "
@@ -13343,51 +13358,51 @@ msgid ""
 "you can configure it there."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:185
 #, fuzzy
 #| msgid "Confirmation text"
 msgid "Add confirmation text"
 msgstr "Bekræftelsestekst"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:197
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:55
 msgid "Shop design"
 msgstr "Butiksdesign"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:240
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:76
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:434
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:76
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:213
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:53
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:411
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:53
 msgid "Timeline"
 msgstr "Tidslinje"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:249
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:222
 msgid "Display"
 msgstr "Visning"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:267
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:240
 msgid "Cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:252
 #, fuzzy
 #| msgid "Event date"
 msgid "Item metadata"
 msgstr "Arrangementsdato"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:281
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:254
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
 "is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:307
 msgid "Add property"
 msgstr "Tilføj egenskab"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115
 #, fuzzy
@@ -13619,7 +13634,7 @@ msgid ""
 "We strongly recommend against using short forms of more then 16 characters."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:70
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
 msgid "Display settings"
 msgstr "Visningsindstillinger"
 
@@ -14050,8 +14065,8 @@ msgid "Tickets & check-in"
 msgstr "Ikke tjekket ind"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:120
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:600
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:577
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:219
 msgid "Additional settings"
 msgstr "Yderligere indstillinger"
 
@@ -16848,21 +16863,21 @@ msgstr "Tilføj ny billettype"
 msgid "Add many time slots"
 msgstr "Tilføj ny billettype"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:502
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:479
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:246
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:121
 msgid "Add a new quota"
 msgstr "Opret ny kvote"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:483
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:125
 msgid "Item prices"
 msgstr "Produktpriser"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:595
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:338
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:237
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:572
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:214
 msgid "Add a new check-in list"
 msgstr "Tilføj ny tjek-ind-liste"
 
@@ -16882,7 +16897,7 @@ msgstr "Opret eventserie"
 msgid "%(number)s selected"
 msgstr "Ingen dato valgt."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:171
 msgid ""
 "You selected a set of dates that currently have different quota setups. You "
 "can therefore not change their quotas in bulk. If you want, you can set up a "
@@ -16890,7 +16905,7 @@ msgid ""
 "selected dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:257
 msgid ""
 "You selected a set of dates that currently have different check-in list "
 "setups. You can therefore not change their check-in lists in bulk."
@@ -16933,7 +16948,7 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Create date"
 msgstr "Opret dato"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:253
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:230
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date history"
 msgstr "Datohistorik"
diff --git a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 58253843c..cbe5c13ed 100644
--- a/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-25 19:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 09:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-15 02:00+0000\n"
 "Last-Translator: Mie Frydensbjerg <mif@aarhus.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
diff --git a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 5b6287609..d9b6af475 100644
--- a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-25 19:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 09:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-02-25 20:53+0000\n"
 "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/de/"
@@ -366,7 +366,7 @@ msgstr "{system}-Benutzer"
 #: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:207
 #: pretix/base/models/auth.py:90 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:147 pretix/control/navigation.py:60
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:93
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:66
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:823 pretix/presale/forms/checkout.py:23
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
@@ -1368,7 +1368,7 @@ msgstr "Aktuelle Warenkörbe"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:20 pretix/base/shredder.py:204
 #: pretix/control/forms/event.py:1280 pretix/control/navigation.py:206
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:246
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -3105,9 +3105,9 @@ msgstr "Kontingent"
 #: pretix/base/models/items.py:1405 pretix/control/navigation.py:145
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:439
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:167
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:81
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:168
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:58
 msgid "Quotas"
 msgstr "Kontingente"
 
@@ -3552,7 +3552,7 @@ msgid "%(name)s on %(object)s"
 msgstr "%(name)s für %(object)s"
 
 #: pretix/base/models/organizer.py:265
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:84
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:61
 msgid "Team"
 msgstr "Team"
 
@@ -8330,7 +8330,7 @@ msgid "Ask, but do not require input"
 msgstr "Fragen, aber Eingabe ist optional"
 
 #: pretix/control/forms/event.py:565
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:97
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 msgid "Ask and require input"
 msgstr "Fragen, Eingabe ist verpflichtend"
 
@@ -9803,9 +9803,9 @@ msgid "Optional"
 msgstr "Optional"
 
 #: pretix/control/forms/renderers.py:85
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:47
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:180
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:265
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:48
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:266
 msgctxt "form_bulk"
 msgid "change"
 msgstr "ändern"
@@ -11171,9 +11171,9 @@ msgstr "Check-in"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:524
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:253
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:501
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:143
 #: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:10
 msgid "Check-in lists"
 msgstr "Check-in-Listen"
@@ -11397,7 +11397,7 @@ msgstr "Neues Passwort setzen"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:341
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:314
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:72
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -11422,9 +11422,9 @@ msgstr "Neues Passwort setzen"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:425
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:607
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:347
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:584
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:348
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:240
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/notifications.html:85
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:13
@@ -12154,7 +12154,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:347
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:320
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr "Veranstaltung absagen oder löschen"
 
@@ -12277,6 +12277,47 @@ msgstr ""
 "Da Ihr Shop bereits offline ist, ist die Veranstaltung allerdings nur für "
 "die zugewiesenen Veranstalter-Teams sichtbar."
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:14
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:42
+msgid "Geo coordinates"
+msgstr "Geo-Koordinaten"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:124
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:489
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:131
+msgid "Optional"
+msgstr "Optional"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:22
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:57
+msgid "Geocoding data © OpenStreetMap"
+msgstr "Geocoding-Daten © OpenStreetMap"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:4
+msgid "Failed to retrieve geo coordinates"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:5
+#, fuzzy
+#| msgid "Geo coordinates"
+msgid "Retrieving geo coordinates …"
+msgstr "Geo-Koordinaten"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:6
+#, fuzzy
+#| msgid "Geo coordinates"
+msgid "Geo coordinates updated"
+msgstr "Geo-Koordinaten"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:7
+#, fuzzy
+#| msgid "Update comment"
+msgid "Update map?"
+msgstr "Kommentar speichern"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_timeline.html:5
 msgid "Your timeline"
 msgstr "Ihr Ablauf"
@@ -12883,88 +12924,60 @@ msgstr "Allgemeine Einstellungen"
 msgid "Basics"
 msgstr "Eckdaten"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:46
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:391
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:41
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:32
-msgid "Geo coordinates"
-msgstr "Geo-Koordinaten"
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:512
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:33
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:154
-msgid "Optional"
-msgstr "Optional"
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:43
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:399
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:40
-msgid "Geocoding data © OpenStreetMap"
-msgstr "Geocoding-Daten © OpenStreetMap"
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:69
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:415
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:74
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:57
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:34
 msgid "Meta data"
 msgstr "Metadaten"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:82
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:50
 msgid "Localization"
 msgstr "Lokalisierung"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:89
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:62
 msgid "Customer and attendee data"
 msgstr "Kunden- und Teilnehmerdaten"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:90
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:63
 msgid "Customer data (once per order)"
 msgstr "Kundendaten (einmal pro Bestellung)"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:105
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:78
 msgid "Name and address"
 msgstr "Name und Adresse"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:110
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:83
 msgid "See invoice settings"
 msgstr "Siehe Rechnungseinstellungen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:116
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:89
 msgid "Attendee data (once per admission ticket)"
 msgstr "Teilnehmerdaten (einmal pro Zutrittsprodukt)"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:125
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:98
 msgid "Custom fields"
 msgstr "Frei definierte Felder"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:103
 msgid "Manage questions"
 msgstr "Fragen verwalten"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:110
 msgid "Other settings"
 msgstr "Andere Einstellungen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:143
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:116
 msgid "Texts"
 msgstr "Texte"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:123
 msgid "Confirmation text"
 msgstr "Bestätigungs-Text"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:128
 msgid ""
 "These texts need to be confirmed by the user before a purchase is possible. "
 "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages "
@@ -12977,36 +12990,36 @@ msgstr ""
 "brauchen Sie diese Einstellung nicht, sondern können ähnliches im Seiten-"
 "Modul selbst einstellen."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:185
 msgid "Add confirmation text"
 msgstr "Bestätigungs-Text hinzufügen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:197
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:55
 msgid "Shop design"
 msgstr "Shop-Design"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:240
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:76
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:434
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:76
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:213
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:53
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:411
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:53
 msgid "Timeline"
 msgstr "Ablauf"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:249
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:222
 msgid "Display"
 msgstr "Anzeige"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:267
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:240
 msgid "Cart"
 msgstr "Warenkorb"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:252
 msgid "Item metadata"
 msgstr "Produkt-Metadaten"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:281
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:254
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
@@ -13017,11 +13030,11 @@ msgstr ""
 "Layouts einsetzen können. Dies spart Ihnen Zeit, wenn Sie sehr viele "
 "Produkte verwalten."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:307
 msgid "Add property"
 msgstr "Eigenschaft hinzufügen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115
 msgid "Clone event"
@@ -13286,7 +13299,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Wir raten dringend davon ab, Kurzformen mit mehr als 16 Zeichen zu verwenden."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:70
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
 msgid "Display settings"
 msgstr "Anzeigeeinstellungen"
 
@@ -13770,8 +13783,8 @@ msgid "Tickets & check-in"
 msgstr "Tickets & Check-In"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:120
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:600
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:577
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:219
 msgid "Additional settings"
 msgstr "Zusätzliche Einstellungen"
 
@@ -16486,21 +16499,21 @@ msgstr "Einzelnes Zeitfenster hinzufügen"
 msgid "Add many time slots"
 msgstr "Viele Zeitfenster hinzufügen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:502
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:479
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:246
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:121
 msgid "Add a new quota"
 msgstr "Neues Kontingent hinzufügen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:483
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:125
 msgid "Item prices"
 msgstr "Produktpreise"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:595
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:338
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:237
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:572
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:214
 msgid "Add a new check-in list"
 msgstr "Neue Check-in-Liste erstellen"
 
@@ -16515,7 +16528,7 @@ msgstr "Mehrere Termine bearbeiten"
 msgid "%(number)s selected"
 msgstr "%(number)s ausgewählt"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:171
 msgid ""
 "You selected a set of dates that currently have different quota setups. You "
 "can therefore not change their quotas in bulk. If you want, you can set up a "
@@ -16527,7 +16540,7 @@ msgstr ""
 "Stattdessen können Sie neue Kontingente angeben, die die existierenden für "
 "alle Termine <strong>ersetzen</strong> werden."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:257
 msgid ""
 "You selected a set of dates that currently have different check-in list "
 "setups. You can therefore not change their check-in lists in bulk."
@@ -16569,7 +16582,7 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Create date"
 msgstr "Termin erstellen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:253
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:230
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date history"
 msgstr "Termin-Verlauf"
diff --git a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 719206c53..99988085d 100644
--- a/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-25 19:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 09:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-25 02:00+0000\n"
 "Last-Translator: Dennis Lichtenthäler <lichtenthaeler@rami.io>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
diff --git a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
index 5e245c018..462ebbd9d 100644
--- a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-25 19:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 09:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-02-25 20:53+0000\n"
 "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
 "Language-Team: German (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -367,7 +367,7 @@ msgstr "{system}-Benutzer"
 #: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:207
 #: pretix/base/models/auth.py:90 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:147 pretix/control/navigation.py:60
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:93
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:66
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:823 pretix/presale/forms/checkout.py:23
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
@@ -1369,7 +1369,7 @@ msgstr "Aktuelle Warenkörbe"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:20 pretix/base/shredder.py:204
 #: pretix/control/forms/event.py:1280 pretix/control/navigation.py:206
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:246
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -3102,9 +3102,9 @@ msgstr "Kontingent"
 #: pretix/base/models/items.py:1405 pretix/control/navigation.py:145
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:439
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:167
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:81
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:168
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:58
 msgid "Quotas"
 msgstr "Kontingente"
 
@@ -3549,7 +3549,7 @@ msgid "%(name)s on %(object)s"
 msgstr "%(name)s für %(object)s"
 
 #: pretix/base/models/organizer.py:265
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:84
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:61
 msgid "Team"
 msgstr "Team"
 
@@ -8317,7 +8317,7 @@ msgid "Ask, but do not require input"
 msgstr "Fragen, aber Eingabe ist optional"
 
 #: pretix/control/forms/event.py:565
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:97
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 msgid "Ask and require input"
 msgstr "Fragen, Eingabe ist verpflichtend"
 
@@ -9788,9 +9788,9 @@ msgid "Optional"
 msgstr "Optional"
 
 #: pretix/control/forms/renderers.py:85
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:47
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:180
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:265
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:48
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:266
 msgctxt "form_bulk"
 msgid "change"
 msgstr "ändern"
@@ -11153,9 +11153,9 @@ msgstr "Check-in"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:524
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:253
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:501
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:143
 #: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:10
 msgid "Check-in lists"
 msgstr "Check-in-Listen"
@@ -11379,7 +11379,7 @@ msgstr "Neues Passwort setzen"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:341
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:314
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:72
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -11404,9 +11404,9 @@ msgstr "Neues Passwort setzen"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:425
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:607
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:347
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:584
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:348
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:240
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/notifications.html:85
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:13
@@ -12134,7 +12134,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:347
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:320
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr "Veranstaltung absagen oder löschen"
 
@@ -12257,6 +12257,47 @@ msgstr ""
 "Da dein Shop bereits offline ist, ist die Veranstaltung allerdings nur für "
 "die zugewiesenen Veranstalter-Teams sichtbar."
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:14
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:42
+msgid "Geo coordinates"
+msgstr "Geo-Koordinaten"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:124
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:489
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:131
+msgid "Optional"
+msgstr "Optional"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:22
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:57
+msgid "Geocoding data © OpenStreetMap"
+msgstr "Geocoding-Daten © OpenStreetMap"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:4
+msgid "Failed to retrieve geo coordinates"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:5
+#, fuzzy
+#| msgid "Geo coordinates"
+msgid "Retrieving geo coordinates …"
+msgstr "Geo-Koordinaten"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:6
+#, fuzzy
+#| msgid "Geo coordinates"
+msgid "Geo coordinates updated"
+msgstr "Geo-Koordinaten"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:7
+#, fuzzy
+#| msgid "Update comment"
+msgid "Update map?"
+msgstr "Kommentar speichern"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_timeline.html:5
 msgid "Your timeline"
 msgstr "Dein Ablauf"
@@ -12862,88 +12903,60 @@ msgstr "Allgemeine Einstellungen"
 msgid "Basics"
 msgstr "Eckdaten"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:46
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:391
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:41
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:32
-msgid "Geo coordinates"
-msgstr "Geo-Koordinaten"
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:512
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:33
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:154
-msgid "Optional"
-msgstr "Optional"
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:43
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:399
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:40
-msgid "Geocoding data © OpenStreetMap"
-msgstr "Geocoding-Daten © OpenStreetMap"
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:69
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:415
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:74
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:57
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:34
 msgid "Meta data"
 msgstr "Metadaten"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:82
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:50
 msgid "Localization"
 msgstr "Lokalisierung"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:89
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:62
 msgid "Customer and attendee data"
 msgstr "Kunden- und Teilnehmerdaten"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:90
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:63
 msgid "Customer data (once per order)"
 msgstr "Kundendaten (einmal pro Bestellung)"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:105
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:78
 msgid "Name and address"
 msgstr "Name und Adresse"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:110
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:83
 msgid "See invoice settings"
 msgstr "Siehe Rechnungseinstellungen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:116
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:89
 msgid "Attendee data (once per admission ticket)"
 msgstr "Teilnehmerdaten (einmal pro Zutrittsprodukt)"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:125
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:98
 msgid "Custom fields"
 msgstr "Frei definierte Felder"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:103
 msgid "Manage questions"
 msgstr "Fragen verwalten"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:110
 msgid "Other settings"
 msgstr "Andere Einstellungen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:143
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:116
 msgid "Texts"
 msgstr "Texte"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:123
 msgid "Confirmation text"
 msgstr "Bestätigungs-Text"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:128
 msgid ""
 "These texts need to be confirmed by the user before a purchase is possible. "
 "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages "
@@ -12956,36 +12969,36 @@ msgstr ""
 "brauchst du diese Einstellung nicht, sondern kannst ähnliches im Seiten-"
 "Modul selbst einstellen."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:185
 msgid "Add confirmation text"
 msgstr "Bestätigungs-Text hinzufügen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:197
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:55
 msgid "Shop design"
 msgstr "Shop-Design"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:240
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:76
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:434
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:76
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:213
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:53
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:411
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:53
 msgid "Timeline"
 msgstr "Ablauf"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:249
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:222
 msgid "Display"
 msgstr "Anzeige"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:267
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:240
 msgid "Cart"
 msgstr "Warenkorb"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:252
 msgid "Item metadata"
 msgstr "Produkt-Metadaten"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:281
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:254
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
@@ -12995,11 +13008,11 @@ msgstr ""
 "für deine Produkte setzen kannst und an Orten wie in deinen Ticket-Layouts "
 "einsetzen kannst. Dies spart Zeit, wenn du sehr viele Produkte verwaltest."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:307
 msgid "Add property"
 msgstr "Eigenschaft hinzufügen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115
 msgid "Clone event"
@@ -13264,7 +13277,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Wir raten dringend davon ab, Kurzformen mit mehr als 16 Zeichen zu verwenden."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:70
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
 msgid "Display settings"
 msgstr "Anzeigeeinstellungen"
 
@@ -13748,8 +13761,8 @@ msgid "Tickets & check-in"
 msgstr "Tickets & Check-In"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:120
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:600
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:577
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:219
 msgid "Additional settings"
 msgstr "Zusätzliche Einstellungen"
 
@@ -16459,21 +16472,21 @@ msgstr "Einzelnes Zeitfenster hinzufügen"
 msgid "Add many time slots"
 msgstr "Viele Zeitfenster hinzufügen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:502
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:479
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:246
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:121
 msgid "Add a new quota"
 msgstr "Neues Kontingent hinzufügen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:483
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:125
 msgid "Item prices"
 msgstr "Produktpreise"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:595
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:338
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:237
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:572
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:214
 msgid "Add a new check-in list"
 msgstr "Neue Check-in-Liste erstellen"
 
@@ -16488,7 +16501,7 @@ msgstr "Mehrere Termine bearbeiten"
 msgid "%(number)s selected"
 msgstr "%(number)s ausgewählt"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:171
 msgid ""
 "You selected a set of dates that currently have different quota setups. You "
 "can therefore not change their quotas in bulk. If you want, you can set up a "
@@ -16500,7 +16513,7 @@ msgstr ""
 "Stattdessen kannst du neue Kontingente angeben, die die existierenden für "
 "alle Termine <strong>ersetzen</strong> werden."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:257
 msgid ""
 "You selected a set of dates that currently have different check-in list "
 "setups. You can therefore not change their check-in lists in bulk."
@@ -16542,7 +16555,7 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Create date"
 msgstr "Termin erstellen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:253
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:230
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date history"
 msgstr "Termin-Verlauf"
diff --git a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 2242441d1..c978b8b53 100644
--- a/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/de_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-25 19:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 09:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-25 02:00+0000\n"
 "Last-Translator: Dennis Lichtenthäler <lichtenthaeler@rami.io>\n"
 "Language-Team: German (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
diff --git a/src/pretix/locale/django.pot b/src/pretix/locale/django.pot
index 8ca968b74..a6a681e2d 100644
--- a/src/pretix/locale/django.pot
+++ b/src/pretix/locale/django.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-25 19:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 09:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:207
 #: pretix/base/models/auth.py:90 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:147 pretix/control/navigation.py:60
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:93
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:66
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:823 pretix/presale/forms/checkout.py:23
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
@@ -1339,7 +1339,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:20 pretix/base/shredder.py:204
 #: pretix/control/forms/event.py:1280 pretix/control/navigation.py:206
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:246
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -2909,9 +2909,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:1405 pretix/control/navigation.py:145
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:439
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:167
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:81
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:168
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:58
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
@@ -3333,7 +3333,7 @@ msgid "%(name)s on %(object)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/organizer.py:265
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:84
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:61
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -7312,7 +7312,7 @@ msgid "Ask, but do not require input"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/event.py:565
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:97
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 msgid "Ask and require input"
 msgstr ""
 
@@ -8642,9 +8642,9 @@ msgid "Optional"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/renderers.py:85
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:47
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:180
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:265
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:48
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:266
 msgctxt "form_bulk"
 msgid "change"
 msgstr ""
@@ -9909,9 +9909,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:524
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:253
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:501
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:143
 #: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:10
 msgid "Check-in lists"
 msgstr ""
@@ -10118,7 +10118,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:341
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:314
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:72
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -10143,9 +10143,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:425
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:607
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:347
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:584
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:348
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:240
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/notifications.html:85
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:13
@@ -10782,7 +10782,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:347
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:320
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr ""
 
@@ -10880,6 +10880,41 @@ msgid ""
 "team according to the permissions you configured."
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:14
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:42
+msgid "Geo coordinates"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:124
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:489
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:131
+msgid "Optional"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:22
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:57
+msgid "Geocoding data © OpenStreetMap"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:4
+msgid "Failed to retrieve geo coordinates"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:5
+msgid "Retrieving geo coordinates …"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:6
+msgid "Geo coordinates updated"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:7
+msgid "Update map?"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_timeline.html:5
 msgid "Your timeline"
 msgstr ""
@@ -11415,88 +11450,60 @@ msgstr ""
 msgid "Basics"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:46
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:391
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:41
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:32
-msgid "Geo coordinates"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:512
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:33
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:154
-msgid "Optional"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:43
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:399
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:40
-msgid "Geocoding data © OpenStreetMap"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:69
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:415
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:74
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:57
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:34
 msgid "Meta data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:82
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:50
 msgid "Localization"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:89
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:62
 msgid "Customer and attendee data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:90
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:63
 msgid "Customer data (once per order)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:105
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:78
 msgid "Name and address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:110
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:83
 msgid "See invoice settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:116
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:89
 msgid "Attendee data (once per admission ticket)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:125
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:98
 msgid "Custom fields"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:103
 msgid "Manage questions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:110
 msgid "Other settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:143
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:116
 msgid "Texts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:123
 msgid "Confirmation text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:128
 msgid ""
 "These texts need to be confirmed by the user before a purchase is possible. "
 "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages "
@@ -11504,47 +11511,47 @@ msgid ""
 "you can configure it there."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:185
 msgid "Add confirmation text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:197
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:55
 msgid "Shop design"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:240
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:76
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:434
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:76
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:213
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:53
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:411
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:53
 msgid "Timeline"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:249
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:222
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:267
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:240
 msgid "Cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:252
 msgid "Item metadata"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:281
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:254
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
 "is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:307
 msgid "Add property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115
 msgid "Clone event"
@@ -11763,7 +11770,7 @@ msgid ""
 "We strongly recommend against using short forms of more then 16 characters."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:70
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
 msgid "Display settings"
 msgstr ""
 
@@ -12165,8 +12172,8 @@ msgid "Tickets & check-in"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:120
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:600
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:577
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:219
 msgid "Additional settings"
 msgstr ""
 
@@ -14610,21 +14617,21 @@ msgstr ""
 msgid "Add many time slots"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:502
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:479
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:246
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:121
 msgid "Add a new quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:483
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:125
 msgid "Item prices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:595
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:338
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:237
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:572
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:214
 msgid "Add a new check-in list"
 msgstr ""
 
@@ -14639,7 +14646,7 @@ msgstr ""
 msgid "%(number)s selected"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:171
 msgid ""
 "You selected a set of dates that currently have different quota setups. You "
 "can therefore not change their quotas in bulk. If you want, you can set up a "
@@ -14647,7 +14654,7 @@ msgid ""
 "selected dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:257
 msgid ""
 "You selected a set of dates that currently have different check-in list "
 "setups. You can therefore not change their check-in lists in bulk."
@@ -14685,7 +14692,7 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Create date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:253
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:230
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date history"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/djangojs.pot b/src/pretix/locale/djangojs.pot
index 87d8c4d69..1a7f6eae8 100644
--- a/src/pretix/locale/djangojs.pot
+++ b/src/pretix/locale/djangojs.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-25 19:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 09:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
index b427c08e5..1aad383c6 100644
--- a/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-25 19:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 09:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-10-31 14:39+0000\n"
 "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/el/"
@@ -396,7 +396,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:207
 #: pretix/base/models/auth.py:90 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:147 pretix/control/navigation.py:60
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:93
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:66
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:823 pretix/presale/forms/checkout.py:23
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
@@ -1433,7 +1433,7 @@ msgstr "Το καλάθι του τρέχοντος χρήστη"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:20 pretix/base/shredder.py:204
 #: pretix/control/forms/event.py:1280 pretix/control/navigation.py:206
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:246
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -3225,9 +3225,9 @@ msgstr "Quota"
 #: pretix/base/models/items.py:1405 pretix/control/navigation.py:145
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:439
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:167
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:81
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:168
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:58
 msgid "Quotas"
 msgstr "Quotas"
 
@@ -3680,7 +3680,7 @@ msgid "%(name)s on %(object)s"
 msgstr "%(name)s στο %(object)s"
 
 #: pretix/base/models/organizer.py:265
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:84
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:61
 msgid "Team"
 msgstr "Ομάδα"
 
@@ -8703,7 +8703,7 @@ msgid "Ask, but do not require input"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/event.py:565
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:97
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 msgid "Ask and require input"
 msgstr ""
 
@@ -10296,9 +10296,9 @@ msgid "Optional"
 msgstr "Προαιρετικά"
 
 #: pretix/control/forms/renderers.py:85
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:47
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:180
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:265
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:48
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Change"
 msgctxt "form_bulk"
@@ -11766,9 +11766,9 @@ msgstr "Έλεγχος (Check-in)"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:524
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:253
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:501
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:143
 #: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:10
 msgid "Check-in lists"
 msgstr "Κατάλογος check-in"
@@ -12003,7 +12003,7 @@ msgstr "Ορίστε νέο κωδικό πρόσβασης"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:341
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:314
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:72
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -12028,9 +12028,9 @@ msgstr "Ορίστε νέο κωδικό πρόσβασης"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:425
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:607
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:347
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:584
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:348
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:240
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/notifications.html:85
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:13
@@ -12789,7 +12789,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:347
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:320
 #, fuzzy
 #| msgid "Can create events"
 msgid "Cancel or delete event"
@@ -12905,6 +12905,55 @@ msgstr ""
 "Ωστόσο, επειδή το κατάστημά σας είναι εκτός σύνδεσης, είναι ορατό μόνο από "
 "την οργανωτική ομάδα σύμφωνα με τα δικαιώματα που έχετε διαμορφώσει."
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:14
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:42
+#, fuzzy
+#| msgctxt "subevent"
+#| msgid "No dates"
+msgid "Geo coordinates"
+msgstr "Δεν υπάρχουν ημερομηνίες"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:124
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:489
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:131
+#, fuzzy
+#| msgctxt "form"
+#| msgid "Optional"
+msgid "Optional"
+msgstr "Προαιρετικά"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:22
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:57
+msgid "Geocoding data © OpenStreetMap"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:4
+msgid "Failed to retrieve geo coordinates"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:5
+#, fuzzy
+#| msgctxt "subevent"
+#| msgid "No dates"
+msgid "Retrieving geo coordinates …"
+msgstr "Δεν υπάρχουν ημερομηνίες"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:6
+#, fuzzy
+#| msgctxt "subevent"
+#| msgid "No dates"
+msgid "Geo coordinates updated"
+msgstr "Δεν υπάρχουν ημερομηνίες"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:7
+#, fuzzy
+#| msgid "Update comment"
+msgid "Update map?"
+msgstr "Ενημέρωση σχολίου"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_timeline.html:5
 msgid "Your timeline"
 msgstr "Το χρονοδιάγραμμά σας"
@@ -13532,114 +13581,80 @@ msgstr "Γενικές ρυθμίσεις"
 msgid "Basics"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:46
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:391
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:41
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:32
-#, fuzzy
-#| msgctxt "subevent"
-#| msgid "No dates"
-msgid "Geo coordinates"
-msgstr "Δεν υπάρχουν ημερομηνίες"
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:512
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:33
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:154
-#, fuzzy
-#| msgctxt "form"
-#| msgid "Optional"
-msgid "Optional"
-msgstr "Προαιρετικά"
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:43
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:399
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:40
-msgid "Geocoding data © OpenStreetMap"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:69
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:415
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:74
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:57
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:34
 msgid "Meta data"
 msgstr "Μέτα δεδομένα (Meta data)"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:82
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:50
 #, fuzzy
 #| msgid "Location"
 msgid "Localization"
 msgstr "Τοποθεσία"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:89
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:62
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee name"
 msgid "Customer and attendee data"
 msgstr "Όνομα συμμετεχόντος"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:90
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:63
 #, fuzzy
 #| msgid "Customers can cancel their paid orders"
 msgid "Customer data (once per order)"
 msgstr "Οι πελάτες μπορούν να ακυρώσουν τις πληρωμένες παραγγελίες τους"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:105
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:78
 #, fuzzy
 #| msgid "Sender address"
 msgid "Name and address"
 msgstr "Διεύθυνση αποστολέα"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:110
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:83
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice settings"
 msgid "See invoice settings"
 msgstr "Ρυθμίσεις τιμολογίου"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:116
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:89
 #, fuzzy
 #| msgid "Is an admission ticket"
 msgid "Attendee data (once per admission ticket)"
 msgstr "Είναι εισιτήριο εισόδου"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:125
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:98
 #, fuzzy
 #| msgid "E-mail address verified"
 msgid "Custom fields"
 msgstr "Η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου επαληθεύτηκε"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:103
 #, fuzzy
 #| msgid "Include questions"
 msgid "Manage questions"
 msgstr "Συμπεριλάβετε ερωτήσεις"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:110
 #, fuzzy
 #| msgid "User settings"
 msgid "Other settings"
 msgstr "Ρυθμίσεις χρήστη"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:143
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:116
 #, fuzzy
 #| msgid "Text"
 msgid "Texts"
 msgstr "Κείμενο"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:123
 msgid "Confirmation text"
 msgstr "Κείμενο επιβεβαίωσης"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:128
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This text needs to be confirmed by the user before a purchase is "
@@ -13658,40 +13673,40 @@ msgstr ""
 "παροχής υπηρεσιών, δεν χρειάζεστε αυτήν τη ρύθμιση, αφού μπορείτε να τις "
 "ρυθμίσετε εκεί."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:185
 #, fuzzy
 #| msgid "Confirmation text"
 msgid "Add confirmation text"
 msgstr "Κείμενο επιβεβαίωσης"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:197
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:55
 msgid "Shop design"
 msgstr "Σχεδιασμός καταστημάτων"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:240
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:76
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:434
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:76
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:213
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:53
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:411
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:53
 msgid "Timeline"
 msgstr "Χρονοδιάγραμμα (Timeline)"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:249
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:222
 msgid "Display"
 msgstr "Απεικόνιση"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:267
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:240
 msgid "Cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:252
 #, fuzzy
 #| msgid "Event date"
 msgid "Item metadata"
 msgstr "Ημερομηνία εκδήλωσης"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:281
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:254
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that "
@@ -13708,11 +13723,11 @@ msgstr ""
 "επαναχρησιμοποιήσετε σε μέρη όπως οι διατάξεις των εισιτηρίων. Αυτό είναι "
 "ένα χρήσιμο χρονικό διάστημα αν δημιουργείτε πολλά γεγονότα."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:307
 msgid "Add property"
 msgstr "Προσθήκη ιδιότητας"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115
 msgid "Clone event"
@@ -13994,7 +14009,7 @@ msgstr ""
 "Συνιστούμε να μην χρησιμοποιείτε σύντομες φόρμες με περισσότερους από 16 "
 "χαρακτήρες."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:70
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
 msgid "Display settings"
 msgstr "Ρυθμίσεις οθόνης"
 
@@ -14471,8 +14486,8 @@ msgid "Tickets & check-in"
 msgstr "Έλεγχος εισιτηρίου"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:120
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:600
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:577
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:219
 msgid "Additional settings"
 msgstr "Επιπρόσθετες ρυθμίσεις"
 
@@ -17326,21 +17341,21 @@ msgstr "Προσθέστε νέο τύπο εισιτηρίου"
 msgid "Add many time slots"
 msgstr "Προσθέστε νέο τύπο εισιτηρίου"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:502
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:479
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:246
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:121
 msgid "Add a new quota"
 msgstr "Προσθήκη νέου quota"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:483
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:125
 msgid "Item prices"
 msgstr "Τιμές αντικειμένων"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:595
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:338
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:237
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:572
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:214
 msgid "Add a new check-in list"
 msgstr "Προσθέστε μια νέα λίστα check-in"
 
@@ -17359,7 +17374,7 @@ msgstr "Δημιουργία πολλαπλών ημερομηνιών"
 msgid "%(number)s selected"
 msgstr "Ενεργοποίηση επιλεγμένων"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:171
 msgid ""
 "You selected a set of dates that currently have different quota setups. You "
 "can therefore not change their quotas in bulk. If you want, you can set up a "
@@ -17367,7 +17382,7 @@ msgid ""
 "selected dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:257
 msgid ""
 "You selected a set of dates that currently have different check-in list "
 "setups. You can therefore not change their check-in lists in bulk."
@@ -17409,7 +17424,7 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Create date"
 msgstr "Δημιουργία ημερομηνίας"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:253
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:230
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date history"
 msgstr "Ιστορικό ημερομηνίας"
diff --git a/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po
index c5dce2ff0..11e0a18ba 100644
--- a/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-25 19:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 09:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-10-03 19:00+0000\n"
 "Last-Translator: Chris Spy <chrispiropoulou@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
diff --git a/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index 63a775a08..fc4a54766 100644
--- a/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-25 19:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 09:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-07-02 17:25+0000\n"
 "Last-Translator: oocf <oswaldocerna@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -386,7 +386,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:207
 #: pretix/base/models/auth.py:90 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:147 pretix/control/navigation.py:60
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:93
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:66
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:823 pretix/presale/forms/checkout.py:23
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
@@ -1415,7 +1415,7 @@ msgstr "Carrito actual del usuario"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:20 pretix/base/shredder.py:204
 #: pretix/control/forms/event.py:1280 pretix/control/navigation.py:206
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:246
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -3185,9 +3185,9 @@ msgstr "Cuota"
 #: pretix/base/models/items.py:1405 pretix/control/navigation.py:145
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:439
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:167
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:81
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:168
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:58
 msgid "Quotas"
 msgstr "Cuotas"
 
@@ -3636,7 +3636,7 @@ msgid "%(name)s on %(object)s"
 msgstr "%(name)s de %(object)s"
 
 #: pretix/base/models/organizer.py:265
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:84
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:61
 msgid "Team"
 msgstr "Equipo"
 
@@ -8701,7 +8701,7 @@ msgid "Ask, but do not require input"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/event.py:565
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:97
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 msgid "Ask and require input"
 msgstr ""
 
@@ -10297,9 +10297,9 @@ msgid "Optional"
 msgstr "Opcional"
 
 #: pretix/control/forms/renderers.py:85
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:47
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:180
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:265
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:48
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Change"
 msgctxt "form_bulk"
@@ -11785,9 +11785,9 @@ msgstr "Registro"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:524
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:253
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:501
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:143
 #: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:10
 msgid "Check-in lists"
 msgstr "Listas de registro"
@@ -12024,7 +12024,7 @@ msgstr "Establecer nueva contraseña"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:341
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:314
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:72
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -12049,9 +12049,9 @@ msgstr "Establecer nueva contraseña"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:425
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:607
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:347
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:584
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:348
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:240
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/notifications.html:85
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:13
@@ -12806,7 +12806,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:347
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:320
 #, fuzzy
 #| msgid "Can create events"
 msgid "Cancel or delete event"
@@ -12918,6 +12918,55 @@ msgstr ""
 "Sin embargo, dado que su tienda está desconectada, sólo es visible para el "
 "equipo organizador en función de los permisos que haya configurado."
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:14
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:42
+#, fuzzy
+#| msgctxt "subevent"
+#| msgid "No dates"
+msgid "Geo coordinates"
+msgstr "Sin fechas"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:124
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:489
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:131
+#, fuzzy
+#| msgctxt "form"
+#| msgid "Optional"
+msgid "Optional"
+msgstr "Opcional"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:22
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:57
+msgid "Geocoding data © OpenStreetMap"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:4
+msgid "Failed to retrieve geo coordinates"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:5
+#, fuzzy
+#| msgctxt "subevent"
+#| msgid "No dates"
+msgid "Retrieving geo coordinates …"
+msgstr "Sin fechas"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:6
+#, fuzzy
+#| msgctxt "subevent"
+#| msgid "No dates"
+msgid "Geo coordinates updated"
+msgstr "Sin fechas"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:7
+#, fuzzy
+#| msgid "Update comment"
+msgid "Update map?"
+msgstr "Actualizar comentario"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_timeline.html:5
 #, fuzzy
 #| msgid "Timeline"
@@ -13539,114 +13588,80 @@ msgstr "Parametrizaciones generales"
 msgid "Basics"
 msgstr "Básicos"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:46
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:391
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:41
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:32
-#, fuzzy
-#| msgctxt "subevent"
-#| msgid "No dates"
-msgid "Geo coordinates"
-msgstr "Sin fechas"
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:512
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:33
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:154
-#, fuzzy
-#| msgctxt "form"
-#| msgid "Optional"
-msgid "Optional"
-msgstr "Opcional"
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:43
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:399
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:40
-msgid "Geocoding data © OpenStreetMap"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:69
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:415
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:74
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:57
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:34
 msgid "Meta data"
 msgstr "Meta datos"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:82
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:50
 #, fuzzy
 #| msgid "Location"
 msgid "Localization"
 msgstr "Localización"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:89
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:62
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee name"
 msgid "Customer and attendee data"
 msgstr "Nombre del participante"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:90
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:63
 #, fuzzy
 #| msgid "Customers can cancel their paid orders"
 msgid "Customer data (once per order)"
 msgstr "Clientes pueden cancelar ordenes pagadas"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:105
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:78
 #, fuzzy
 #| msgid "Sender address"
 msgid "Name and address"
 msgstr "Dirección del remitente"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:110
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:83
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice settings"
 msgid "See invoice settings"
 msgstr "Configuración de la factura"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:116
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:89
 #, fuzzy
 #| msgid "Is an admission ticket"
 msgid "Attendee data (once per admission ticket)"
 msgstr "Es un ticket de admision"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:125
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:98
 #, fuzzy
 #| msgid "E-mail address verified"
 msgid "Custom fields"
 msgstr "Correo electrónico verificado"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:103
 #, fuzzy
 #| msgid "Include questions"
 msgid "Manage questions"
 msgstr "Incluir preguntas"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:110
 #, fuzzy
 #| msgid "User settings"
 msgid "Other settings"
 msgstr "Configuración del usuario"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:143
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:116
 #, fuzzy
 #| msgid "Text"
 msgid "Texts"
 msgstr "Texto"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:123
 msgid "Confirmation text"
 msgstr "Texto de confirmación"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:128
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This text needs to be confirmed by the user before a purchase is "
@@ -13664,40 +13679,40 @@ msgstr ""
 "utiliza la función Páginas para publicar sus condiciones de servicio, no "
 "necesita esta configuración, ya que puede configurarlo allí."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:185
 #, fuzzy
 #| msgid "Confirmation text"
 msgid "Add confirmation text"
 msgstr "Texto de confirmación"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:197
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:55
 msgid "Shop design"
 msgstr "Diseño de tiendas"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:240
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:76
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:434
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:76
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:213
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:53
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:411
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:53
 msgid "Timeline"
 msgstr "Cronología"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:249
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:222
 msgid "Display"
 msgstr "Pantalla"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:267
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:240
 msgid "Cart"
 msgstr "Carrito"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:252
 #, fuzzy
 #| msgid "Event date"
 msgid "Item metadata"
 msgstr "Fecha del evento"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:281
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:254
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that "
@@ -13714,11 +13729,11 @@ msgstr ""
 "en lugares como los diseños de los tickets. Este es un ahorro de tiempo útil "
 "si crea montones y montones de eventos."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:307
 msgid "Add property"
 msgstr "Añadir propiedad"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115
 msgid "Clone event"
@@ -13999,7 +14014,7 @@ msgstr ""
 "Recomendamos encarecidamente no utilizar formularios cortos de más de 16 "
 "caracteres."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:70
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
 msgid "Display settings"
 msgstr "Configuración de la pantalla"
 
@@ -14479,8 +14494,8 @@ msgid "Tickets & check-in"
 msgstr "Ticket checkeado"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:120
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:600
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:577
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:219
 msgid "Additional settings"
 msgstr "Parametrizaciones adicionales"
 
@@ -17330,21 +17345,21 @@ msgstr "Añadir un nuevo tipo de ticket"
 msgid "Add many time slots"
 msgstr "Añadir un nuevo tipo de ticket"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:502
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:479
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:246
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:121
 msgid "Add a new quota"
 msgstr "Añadir una nueva cuota"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:483
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:125
 msgid "Item prices"
 msgstr "Precios de artículo"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:595
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:338
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:237
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:572
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:214
 msgid "Add a new check-in list"
 msgstr "Añadir una nueva lista de registro"
 
@@ -17363,7 +17378,7 @@ msgstr "Crear varias fechas"
 msgid "%(number)s selected"
 msgstr "Habilitar seleccionado"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:171
 msgid ""
 "You selected a set of dates that currently have different quota setups. You "
 "can therefore not change their quotas in bulk. If you want, you can set up a "
@@ -17371,7 +17386,7 @@ msgid ""
 "selected dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:257
 msgid ""
 "You selected a set of dates that currently have different check-in list "
 "setups. You can therefore not change their check-in lists in bulk."
@@ -17412,7 +17427,7 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Create date"
 msgstr "Crear fecha"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:253
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:230
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date history"
 msgstr "Historial de fechas"
diff --git a/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
index ac9332679..6a9659009 100644
--- a/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-25 19:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 09:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-04-27 20:00+0000\n"
 "Last-Translator: Gonzalo Gabriel Perez <zalitoar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
diff --git a/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
index 6959d23a1..3c09998a7 100644
--- a/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-25 19:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 09:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-02-15 05:00+0000\n"
 "Last-Translator: Jaakko Rinta-Filppula <jaakko@r-f.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -353,7 +353,7 @@ msgstr "{system}-käyttäjä"
 #: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:207
 #: pretix/base/models/auth.py:90 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:147 pretix/control/navigation.py:60
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:93
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:66
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:823 pretix/presale/forms/checkout.py:23
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
@@ -1350,7 +1350,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:20 pretix/base/shredder.py:204
 #: pretix/control/forms/event.py:1280 pretix/control/navigation.py:206
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:246
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -2930,9 +2930,9 @@ msgstr "Kiintiö"
 #: pretix/base/models/items.py:1405 pretix/control/navigation.py:145
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:439
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:167
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:81
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:168
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:58
 msgid "Quotas"
 msgstr "Kiintiöt"
 
@@ -3354,7 +3354,7 @@ msgid "%(name)s on %(object)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/organizer.py:265
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:84
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:61
 msgid "Team"
 msgstr "Ryhmä"
 
@@ -7372,7 +7372,7 @@ msgid "Ask, but do not require input"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/event.py:565
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:97
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 msgid "Ask and require input"
 msgstr ""
 
@@ -8707,9 +8707,9 @@ msgid "Optional"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/renderers.py:85
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:47
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:180
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:265
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:48
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Order changed"
 msgctxt "form_bulk"
@@ -9986,9 +9986,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:524
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:253
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:501
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:143
 #: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:10
 msgid "Check-in lists"
 msgstr ""
@@ -10195,7 +10195,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:341
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:314
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:72
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -10220,9 +10220,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:425
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:607
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:347
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:584
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:348
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:240
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/notifications.html:85
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:13
@@ -10859,7 +10859,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:347
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:320
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr "Peruuta tai poista tapahtuma"
 
@@ -10967,6 +10967,41 @@ msgid ""
 "team according to the permissions you configured."
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:14
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:42
+msgid "Geo coordinates"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:124
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:489
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:131
+msgid "Optional"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:22
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:57
+msgid "Geocoding data © OpenStreetMap"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:4
+msgid "Failed to retrieve geo coordinates"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:5
+msgid "Retrieving geo coordinates …"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:6
+msgid "Geo coordinates updated"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:7
+msgid "Update map?"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_timeline.html:5
 msgid "Your timeline"
 msgstr "Aikajanasi"
@@ -11502,88 +11537,60 @@ msgstr ""
 msgid "Basics"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:46
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:391
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:41
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:32
-msgid "Geo coordinates"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:512
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:33
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:154
-msgid "Optional"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:43
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:399
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:40
-msgid "Geocoding data © OpenStreetMap"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:69
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:415
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:74
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:57
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:34
 msgid "Meta data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:82
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:50
 msgid "Localization"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:89
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:62
 msgid "Customer and attendee data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:90
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:63
 msgid "Customer data (once per order)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:105
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:78
 msgid "Name and address"
 msgstr "Nimi ja osoite"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:110
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:83
 msgid "See invoice settings"
 msgstr "Katso laskun asetukset"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:116
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:89
 msgid "Attendee data (once per admission ticket)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:125
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:98
 msgid "Custom fields"
 msgstr "Mukautetut kentät"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:103
 msgid "Manage questions"
 msgstr "Hallitse kysymyksiä"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:110
 msgid "Other settings"
 msgstr "Muut asetukset"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:143
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:116
 msgid "Texts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:123
 msgid "Confirmation text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:128
 msgid ""
 "These texts need to be confirmed by the user before a purchase is possible. "
 "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages "
@@ -11591,47 +11598,47 @@ msgid ""
 "you can configure it there."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:185
 msgid "Add confirmation text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:197
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:55
 msgid "Shop design"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:240
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:76
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:434
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:76
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:213
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:53
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:411
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:53
 msgid "Timeline"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:249
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:222
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:267
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:240
 msgid "Cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:252
 msgid "Item metadata"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:281
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:254
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
 "is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:307
 msgid "Add property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115
 msgid "Clone event"
@@ -11850,7 +11857,7 @@ msgid ""
 "We strongly recommend against using short forms of more then 16 characters."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:70
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
 msgid "Display settings"
 msgstr ""
 
@@ -12252,8 +12259,8 @@ msgid "Tickets & check-in"
 msgstr "Liput & ilmoittautuminen"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:120
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:600
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:577
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:219
 msgid "Additional settings"
 msgstr ""
 
@@ -14709,21 +14716,21 @@ msgstr ""
 msgid "Add many time slots"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:502
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:479
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:246
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:121
 msgid "Add a new quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:483
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:125
 msgid "Item prices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:595
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:338
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:237
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:572
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:214
 msgid "Add a new check-in list"
 msgstr ""
 
@@ -14740,7 +14747,7 @@ msgstr "Luo monta kuponkia"
 msgid "%(number)s selected"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:171
 msgid ""
 "You selected a set of dates that currently have different quota setups. You "
 "can therefore not change their quotas in bulk. If you want, you can set up a "
@@ -14748,7 +14755,7 @@ msgid ""
 "selected dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:257
 msgid ""
 "You selected a set of dates that currently have different check-in list "
 "setups. You can therefore not change their check-in lists in bulk."
@@ -14786,7 +14793,7 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Create date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:253
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:230
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date history"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 43cb23b54..3de8540ce 100644
--- a/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-25 19:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 09:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-20 16:10+0000\n"
 "Last-Translator: Jaakko Rinta-Filppula <jaakko@r-f.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
diff --git a/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 24d27f44f..3a8c96542 100644
--- a/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-25 19:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 09:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-15 17:00+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Gross <martin@pc-coholic.de>\n"
 "Language-Team: French <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/fr/"
@@ -381,7 +381,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:207
 #: pretix/base/models/auth.py:90 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:147 pretix/control/navigation.py:60
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:93
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:66
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:823 pretix/presale/forms/checkout.py:23
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
@@ -1413,7 +1413,7 @@ msgstr "Panier de l'utilisateur actuel"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:20 pretix/base/shredder.py:204
 #: pretix/control/forms/event.py:1280 pretix/control/navigation.py:206
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:246
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -3231,9 +3231,9 @@ msgstr "Quota"
 #: pretix/base/models/items.py:1405 pretix/control/navigation.py:145
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:439
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:167
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:81
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:168
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:58
 msgid "Quotas"
 msgstr "Quotas"
 
@@ -3719,7 +3719,7 @@ msgid "%(name)s on %(object)s"
 msgstr "%(name)s on %(object)s"
 
 #: pretix/base/models/organizer.py:265
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:84
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:61
 msgid "Team"
 msgstr "Équipe"
 
@@ -8865,7 +8865,7 @@ msgid "Ask, but do not require input"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/event.py:565
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:97
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 msgid "Ask and require input"
 msgstr ""
 
@@ -10472,9 +10472,9 @@ msgid "Optional"
 msgstr "Optionnel"
 
 #: pretix/control/forms/renderers.py:85
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:47
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:180
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:265
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:48
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Change"
 msgctxt "form_bulk"
@@ -11994,9 +11994,9 @@ msgstr "Enregistrement"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:524
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:253
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:501
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:143
 #: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:10
 msgid "Check-in lists"
 msgstr "Listes d'enregistrement"
@@ -12240,7 +12240,7 @@ msgstr "Définir un nouveau mot de passe"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:341
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:314
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:72
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -12265,9 +12265,9 @@ msgstr "Définir un nouveau mot de passe"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:425
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:607
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:347
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:584
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:348
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:240
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/notifications.html:85
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:13
@@ -13041,7 +13041,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:347
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:320
 #, fuzzy
 #| msgid "Can create events"
 msgid "Cancel or delete event"
@@ -13158,6 +13158,55 @@ msgstr ""
 "Cependant, comme votre boutique est hors ligne, elle n'est visible que par "
 "l'équipe organisatrice en fonction des permissions que vous avez configurées."
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:14
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:42
+#, fuzzy
+#| msgctxt "subevent"
+#| msgid "New date"
+msgid "Geo coordinates"
+msgstr "Nouvelle date"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:124
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:489
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:131
+#, fuzzy
+#| msgctxt "form"
+#| msgid "Optional"
+msgid "Optional"
+msgstr "Optionnel"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:22
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:57
+msgid "Geocoding data © OpenStreetMap"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:4
+msgid "Failed to retrieve geo coordinates"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:5
+#, fuzzy
+#| msgctxt "subevent"
+#| msgid "New date"
+msgid "Retrieving geo coordinates …"
+msgstr "Nouvelle date"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:6
+#, fuzzy
+#| msgctxt "subevent"
+#| msgid "New date"
+msgid "Geo coordinates updated"
+msgstr "Nouvelle date"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:7
+#, fuzzy
+#| msgid "Update comment"
+msgid "Update map?"
+msgstr "Mise à jour du commentaire"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_timeline.html:5
 #, fuzzy
 #| msgid "Timeline"
@@ -13772,114 +13821,80 @@ msgstr "Paramètres généraux"
 msgid "Basics"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:46
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:391
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:41
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:32
-#, fuzzy
-#| msgctxt "subevent"
-#| msgid "New date"
-msgid "Geo coordinates"
-msgstr "Nouvelle date"
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:512
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:33
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:154
-#, fuzzy
-#| msgctxt "form"
-#| msgid "Optional"
-msgid "Optional"
-msgstr "Optionnel"
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:43
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:399
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:40
-msgid "Geocoding data © OpenStreetMap"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:69
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:415
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:74
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:57
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:34
 msgid "Meta data"
 msgstr "Meta données"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:82
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:50
 #, fuzzy
 #| msgid "Location"
 msgid "Localization"
 msgstr "Emplacement"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:89
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:62
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee name"
 msgid "Customer and attendee data"
 msgstr "Nom du participant"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:90
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:63
 #, fuzzy
 #| msgid "Allow users to cancel unpaid orders"
 msgid "Customer data (once per order)"
 msgstr "Permettre aux utilisateurs d'annuler les commandes impayées"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:105
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:78
 #, fuzzy
 #| msgid "Sender address"
 msgid "Name and address"
 msgstr "Adresse de l'expéditeur"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:110
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:83
 #, fuzzy
 #| msgid "Price settings"
 msgid "See invoice settings"
 msgstr "Paramètres de prix"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:116
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:89
 #, fuzzy
 #| msgid "Is an admission ticket"
 msgid "Attendee data (once per admission ticket)"
 msgstr "Est un billet d'entrée"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:125
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:98
 #, fuzzy
 #| msgid "E-mail address"
 msgid "Custom fields"
 msgstr "Adresse e-mail"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:103
 #, fuzzy
 #| msgid "Include questions"
 msgid "Manage questions"
 msgstr "Inclure des questions"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:110
 #, fuzzy
 #| msgid "Base settings"
 msgid "Other settings"
 msgstr "Réglages de base"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:143
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:116
 #, fuzzy
 #| msgid "Text"
 msgid "Texts"
 msgstr "Texte"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:123
 msgid "Confirmation text"
 msgstr "Texte de confirmation"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:128
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This text needs to be confirmed by the user before a purchase is "
@@ -13897,40 +13912,40 @@ msgstr ""
 "fonction Pages pour publier vos conditions d'utilisation, vous n'avez pas "
 "besoin de ce paramètre puisque vous pouvez le configurer ici."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:185
 #, fuzzy
 #| msgid "Confirmation text"
 msgid "Add confirmation text"
 msgstr "Texte de confirmation"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:197
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:55
 msgid "Shop design"
 msgstr "Design de la boutique"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:240
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:76
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:434
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:76
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:213
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:53
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:411
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:53
 msgid "Timeline"
 msgstr "Timeline"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:249
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:222
 msgid "Display"
 msgstr "Affichage"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:267
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:240
 msgid "Cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:252
 #, fuzzy
 #| msgid "Event date"
 msgid "Item metadata"
 msgstr "Date de l'événement"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:281
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:254
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that "
@@ -13947,11 +13962,11 @@ msgstr ""
 "réutiliser dans des endroits comme les mises en page de ticket. C'est un "
 "gain de temps utile si vous créez beaucoup d'événements."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:307
 msgid "Add property"
 msgstr "Ajouter une propriété"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115
 #, fuzzy
@@ -14235,7 +14250,7 @@ msgstr ""
 "Nous vous déconseillons fortement d'utiliser des formulaires courts de plus "
 "de 16 caractères."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:70
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
 msgid "Display settings"
 msgstr "Paramètres d'affichage"
 
@@ -14710,8 +14725,8 @@ msgid "Tickets & check-in"
 msgstr "ticket enregistré"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:120
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:600
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:577
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:219
 msgid "Additional settings"
 msgstr "Réglages supplémentaires"
 
@@ -17693,21 +17708,21 @@ msgstr "Ajouter un nouveau type de ticket"
 msgid "Add many time slots"
 msgstr "Ajouter un nouveau type de ticket"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:502
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:479
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:246
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:121
 msgid "Add a new quota"
 msgstr "Ajouter un nouveau quota"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:483
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:125
 msgid "Item prices"
 msgstr "Prix des articles"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:595
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:338
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:237
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:572
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:214
 msgid "Add a new check-in list"
 msgstr "Ajouter une nouvelle liste d'enregistrement"
 
@@ -17726,7 +17741,7 @@ msgstr "Créer plusieurs bons de réduction"
 msgid "%(number)s selected"
 msgstr "Aucune date sélectionnée."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:171
 msgid ""
 "You selected a set of dates that currently have different quota setups. You "
 "can therefore not change their quotas in bulk. If you want, you can set up a "
@@ -17734,7 +17749,7 @@ msgid ""
 "selected dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:257
 msgid ""
 "You selected a set of dates that currently have different check-in list "
 "setups. You can therefore not change their check-in lists in bulk."
@@ -17780,7 +17795,7 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Create date"
 msgstr "Créer une date"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:253
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:230
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date history"
 msgstr "Historique des dates"
diff --git a/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 89277d0dd..5707b5a09 100644
--- a/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: French\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-25 19:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 09:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-15 17:00+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Gross <martin@pc-coholic.de>\n"
 "Language-Team: French <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
diff --git a/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
index 862f2cc92..4abbfa899 100644
--- a/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-25 19:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 09:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-01-26 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: András Veres-Szentkirályi <vsza@vsza.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -359,7 +359,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:207
 #: pretix/base/models/auth.py:90 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:147 pretix/control/navigation.py:60
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:93
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:66
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:823 pretix/presale/forms/checkout.py:23
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
@@ -1362,7 +1362,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:20 pretix/base/shredder.py:204
 #: pretix/control/forms/event.py:1280 pretix/control/navigation.py:206
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:246
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -2944,9 +2944,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:1405 pretix/control/navigation.py:145
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:439
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:167
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:81
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:168
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:58
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
@@ -3368,7 +3368,7 @@ msgid "%(name)s on %(object)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/organizer.py:265
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:84
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:61
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -7361,7 +7361,7 @@ msgid "Ask, but do not require input"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/event.py:565
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:97
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 msgid "Ask and require input"
 msgstr ""
 
@@ -8703,9 +8703,9 @@ msgid "Optional"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/renderers.py:85
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:47
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:180
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:265
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:48
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:266
 msgctxt "form_bulk"
 msgid "change"
 msgstr ""
@@ -9998,9 +9998,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:524
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:253
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:501
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:143
 #: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:10
 msgid "Check-in lists"
 msgstr ""
@@ -10207,7 +10207,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:341
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:314
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:72
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -10232,9 +10232,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:425
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:607
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:347
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:584
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:348
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:240
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/notifications.html:85
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:13
@@ -10877,7 +10877,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:347
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:320
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr ""
 
@@ -10977,6 +10977,41 @@ msgid ""
 "team according to the permissions you configured."
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:14
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:42
+msgid "Geo coordinates"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:124
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:489
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:131
+msgid "Optional"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:22
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:57
+msgid "Geocoding data © OpenStreetMap"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:4
+msgid "Failed to retrieve geo coordinates"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:5
+msgid "Retrieving geo coordinates …"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:6
+msgid "Geo coordinates updated"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:7
+msgid "Update map?"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_timeline.html:5
 msgid "Your timeline"
 msgstr ""
@@ -11512,88 +11547,60 @@ msgstr ""
 msgid "Basics"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:46
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:391
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:41
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:32
-msgid "Geo coordinates"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:512
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:33
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:154
-msgid "Optional"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:43
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:399
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:40
-msgid "Geocoding data © OpenStreetMap"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:69
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:415
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:74
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:57
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:34
 msgid "Meta data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:82
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:50
 msgid "Localization"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:89
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:62
 msgid "Customer and attendee data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:90
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:63
 msgid "Customer data (once per order)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:105
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:78
 msgid "Name and address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:110
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:83
 msgid "See invoice settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:116
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:89
 msgid "Attendee data (once per admission ticket)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:125
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:98
 msgid "Custom fields"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:103
 msgid "Manage questions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:110
 msgid "Other settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:143
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:116
 msgid "Texts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:123
 msgid "Confirmation text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:128
 msgid ""
 "These texts need to be confirmed by the user before a purchase is possible. "
 "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages "
@@ -11601,47 +11608,47 @@ msgid ""
 "you can configure it there."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:185
 msgid "Add confirmation text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:197
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:55
 msgid "Shop design"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:240
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:76
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:434
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:76
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:213
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:53
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:411
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:53
 msgid "Timeline"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:249
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:222
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:267
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:240
 msgid "Cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:252
 msgid "Item metadata"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:281
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:254
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
 "is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:307
 msgid "Add property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115
 msgid "Clone event"
@@ -11864,7 +11871,7 @@ msgid ""
 "We strongly recommend against using short forms of more then 16 characters."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:70
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
 msgid "Display settings"
 msgstr ""
 
@@ -12268,8 +12275,8 @@ msgid "Tickets & check-in"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:120
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:600
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:577
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:219
 msgid "Additional settings"
 msgstr ""
 
@@ -14721,21 +14728,21 @@ msgstr ""
 msgid "Add many time slots"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:502
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:479
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:246
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:121
 msgid "Add a new quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:483
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:125
 msgid "Item prices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:595
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:338
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:237
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:572
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:214
 msgid "Add a new check-in list"
 msgstr ""
 
@@ -14752,7 +14759,7 @@ msgstr "Elmúlt események"
 msgid "%(number)s selected"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:171
 msgid ""
 "You selected a set of dates that currently have different quota setups. You "
 "can therefore not change their quotas in bulk. If you want, you can set up a "
@@ -14760,7 +14767,7 @@ msgid ""
 "selected dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:257
 msgid ""
 "You selected a set of dates that currently have different check-in list "
 "setups. You can therefore not change their check-in lists in bulk."
@@ -14798,7 +14805,7 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Create date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:253
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:230
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date history"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 87f1c4c21..87da1f3f7 100644
--- a/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-25 19:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 09:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-01-24 08:00+0000\n"
 "Last-Translator: Prokaj Miklós <mixolid0@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
diff --git a/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
index 50e715cba..c4009b923 100644
--- a/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-25 19:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 09:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-06-26 18:00+0000\n"
 "Last-Translator: Frank <webappconcept@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -382,7 +382,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:207
 #: pretix/base/models/auth.py:90 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:147 pretix/control/navigation.py:60
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:93
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:66
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:823 pretix/presale/forms/checkout.py:23
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
@@ -1403,7 +1403,7 @@ msgstr "Carrello attuale dell'utente"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:20 pretix/base/shredder.py:204
 #: pretix/control/forms/event.py:1280 pretix/control/navigation.py:206
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:246
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -3015,9 +3015,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:1405 pretix/control/navigation.py:145
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:439
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:167
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:81
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:168
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:58
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
@@ -3443,7 +3443,7 @@ msgid "%(name)s on %(object)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/organizer.py:265
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:84
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:61
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -7677,7 +7677,7 @@ msgid "Ask, but do not require input"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/event.py:565
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:97
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 msgid "Ask and require input"
 msgstr ""
 
@@ -9077,9 +9077,9 @@ msgid "Optional"
 msgstr "Facoltativo"
 
 #: pretix/control/forms/renderers.py:85
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:47
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:180
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:265
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:48
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Save changes"
 msgctxt "form_bulk"
@@ -10398,9 +10398,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:524
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:253
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:501
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:143
 #: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:10
 msgid "Check-in lists"
 msgstr ""
@@ -10609,7 +10609,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:341
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:314
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:72
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -10634,9 +10634,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:425
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:607
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:347
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:584
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:348
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:240
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/notifications.html:85
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:13
@@ -11302,7 +11302,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:347
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:320
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr ""
 
@@ -11400,6 +11400,41 @@ msgid ""
 "team according to the permissions you configured."
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:14
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:42
+msgid "Geo coordinates"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:124
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:489
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:131
+msgid "Optional"
+msgstr "Facoltativo"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:22
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:57
+msgid "Geocoding data © OpenStreetMap"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:4
+msgid "Failed to retrieve geo coordinates"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:5
+msgid "Retrieving geo coordinates …"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:6
+msgid "Geo coordinates updated"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:7
+msgid "Update map?"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_timeline.html:5
 msgid "Your timeline"
 msgstr ""
@@ -11943,103 +11978,75 @@ msgstr ""
 msgid "Basics"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:46
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:391
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:41
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:32
-msgid "Geo coordinates"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:512
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:33
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:154
-msgid "Optional"
-msgstr "Facoltativo"
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:43
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:399
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:40
-msgid "Geocoding data © OpenStreetMap"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:69
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:415
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:74
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:57
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:34
 msgid "Meta data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:82
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:50
 msgid "Localization"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:89
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:62
 #, fuzzy
 #| msgid "Order contact address changed"
 msgid "Customer and attendee data"
 msgstr "Indirizzo di contatto dell'ordine modificato"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:90
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:63
 #, fuzzy
 #| msgctxt "timeline"
 #| msgid "Customers can no longer modify their orders"
 msgid "Customer data (once per order)"
 msgstr "I clienti non possono più modificare i loro ordini"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:105
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:78
 #, fuzzy
 #| msgid "Email address"
 msgid "Name and address"
 msgstr "Indirizzo email"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:110
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:83
 #, fuzzy
 #| msgid "Login settings"
 msgid "See invoice settings"
 msgstr "Impostazioni login"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:116
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:89
 msgid "Attendee data (once per admission ticket)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:125
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:98
 #, fuzzy
 #| msgid "Email addresses (text file)"
 msgid "Custom fields"
 msgstr "Indirizzi Email (file di testo)"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:103
 #, fuzzy
 #| msgid "Questions"
 msgid "Manage questions"
 msgstr "Domande"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:110
 #, fuzzy
 #| msgid "Account settings"
 msgid "Other settings"
 msgstr "Impostazioni account"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:143
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:116
 msgid "Texts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:123
 msgid "Confirmation text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:128
 msgid ""
 "These texts need to be confirmed by the user before a purchase is possible. "
 "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages "
@@ -12047,51 +12054,51 @@ msgid ""
 "you can configure it there."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:185
 #, fuzzy
 #| msgid "Confirmations"
 msgid "Add confirmation text"
 msgstr "Conferme"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:197
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:55
 msgid "Shop design"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:240
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:76
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:434
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:76
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:213
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:53
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:411
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:53
 msgid "Timeline"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:249
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:222
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:267
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:240
 msgid "Cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:252
 #, fuzzy
 #| msgid "Start date"
 msgid "Item metadata"
 msgstr "Data di Inizio"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:281
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:254
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
 "is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:307
 msgid "Add property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115
 msgid "Clone event"
@@ -12314,7 +12321,7 @@ msgid ""
 "We strongly recommend against using short forms of more then 16 characters."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:70
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
 msgid "Display settings"
 msgstr ""
 
@@ -12730,8 +12737,8 @@ msgid "Tickets & check-in"
 msgstr "Check-in del biglietto effettuato"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:120
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:600
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:577
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:219
 msgid "Additional settings"
 msgstr ""
 
@@ -15242,21 +15249,21 @@ msgstr ""
 msgid "Add many time slots"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:502
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:479
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:246
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:121
 msgid "Add a new quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:483
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:125
 msgid "Item prices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:595
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:338
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:237
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:572
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:214
 msgid "Add a new check-in list"
 msgstr ""
 
@@ -15273,7 +15280,7 @@ msgstr "Solo ordini pagati"
 msgid "%(number)s selected"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:171
 msgid ""
 "You selected a set of dates that currently have different quota setups. You "
 "can therefore not change their quotas in bulk. If you want, you can set up a "
@@ -15281,7 +15288,7 @@ msgid ""
 "selected dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:257
 msgid ""
 "You selected a set of dates that currently have different check-in list "
 "setups. You can therefore not change their check-in lists in bulk."
@@ -15319,7 +15326,7 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Create date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:253
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:230
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date history"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po
index c0c45c8b1..3116d23ed 100644
--- a/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-25 19:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 09:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-06-12 20:00+0000\n"
 "Last-Translator: Frank <webappconcept@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
diff --git a/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
index 7db3ba732..e0711fed1 100644
--- a/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-25 19:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 09:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-27 04:00+0000\n"
 "Last-Translator: Svyatoslav <slava@digitalarthouse.eu>\n"
 "Language-Team: Latvian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -366,7 +366,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:207
 #: pretix/base/models/auth.py:90 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:147 pretix/control/navigation.py:60
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:93
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:66
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:823 pretix/presale/forms/checkout.py:23
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
@@ -1395,7 +1395,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:20 pretix/base/shredder.py:204
 #: pretix/control/forms/event.py:1280 pretix/control/navigation.py:206
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:246
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -3132,9 +3132,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:1405 pretix/control/navigation.py:145
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:439
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:167
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:81
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:168
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:58
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
@@ -3579,7 +3579,7 @@ msgid "%(name)s on %(object)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/organizer.py:265
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:84
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:61
 msgid "Team"
 msgstr "Komanda"
 
@@ -7939,7 +7939,7 @@ msgid "Ask, but do not require input"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/event.py:565
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:97
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 msgid "Ask and require input"
 msgstr ""
 
@@ -9328,9 +9328,9 @@ msgid "Optional"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/renderers.py:85
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:47
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:180
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:265
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:48
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Save changes"
 msgctxt "form_bulk"
@@ -10631,9 +10631,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:524
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:253
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:501
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:143
 #: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:10
 msgid "Check-in lists"
 msgstr ""
@@ -10840,7 +10840,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:341
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:314
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:72
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -10865,9 +10865,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:425
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:607
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:347
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:584
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:348
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:240
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/notifications.html:85
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:13
@@ -11525,7 +11525,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:347
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:320
 #, fuzzy
 #| msgid "Can create events"
 msgid "Cancel or delete event"
@@ -11627,6 +11627,41 @@ msgid ""
 "team according to the permissions you configured."
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:14
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:42
+msgid "Geo coordinates"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:124
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:489
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:131
+msgid "Optional"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:22
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:57
+msgid "Geocoding data © OpenStreetMap"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:4
+msgid "Failed to retrieve geo coordinates"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:5
+msgid "Retrieving geo coordinates …"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:6
+msgid "Geo coordinates updated"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:7
+msgid "Update map?"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_timeline.html:5
 msgid "Your timeline"
 msgstr ""
@@ -12164,103 +12199,75 @@ msgstr ""
 msgid "Basics"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:46
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:391
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:41
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:32
-msgid "Geo coordinates"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:512
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:33
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:154
-msgid "Optional"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:43
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:399
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:40
-msgid "Geocoding data © OpenStreetMap"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:69
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:415
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:74
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:57
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:34
 msgid "Meta data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:82
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:50
 msgid "Localization"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:89
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:62
 msgid "Customer and attendee data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:90
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:63
 #, fuzzy
 #| msgctxt "timeline"
 #| msgid "Customers can no longer cancel paid orders"
 msgid "Customer data (once per order)"
 msgstr "Klienti vairs nevar atcelt apmaksātos pasūtījumus"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:105
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:78
 #, fuzzy
 #| msgid "Email address"
 msgid "Name and address"
 msgstr "E-pasta adrese"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:110
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:83
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice lines"
 msgid "See invoice settings"
 msgstr "Rēķina sastāvjoslas"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:116
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:89
 #, fuzzy
 #| msgid "Is an admission ticket"
 msgid "Attendee data (once per admission ticket)"
 msgstr "Ir ieejas biļete"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:125
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:98
 #, fuzzy
 #| msgid "E-mail address verified"
 msgid "Custom fields"
 msgstr "E-pasta adrese ir pārbaudīta"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:103
 #, fuzzy
 #| msgid "Question: {question}"
 msgid "Manage questions"
 msgstr "Jautājums: {question}"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:110
 #, fuzzy
 #| msgid "Offsetting"
 msgid "Other settings"
 msgstr "Neitralizējošs"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:143
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:116
 msgid "Texts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:123
 msgid "Confirmation text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:128
 msgid ""
 "These texts need to be confirmed by the user before a purchase is possible. "
 "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages "
@@ -12268,51 +12275,51 @@ msgid ""
 "you can configure it there."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:185
 #, fuzzy
 #| msgid "Confirmations"
 msgid "Add confirmation text"
 msgstr "Apstiprinājumi"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:197
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:55
 msgid "Shop design"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:240
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:76
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:434
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:76
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:213
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:53
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:411
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:53
 msgid "Timeline"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:249
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:222
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:267
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:240
 msgid "Cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:252
 #, fuzzy
 #| msgid "Item name"
 msgid "Item metadata"
 msgstr "Vienuma nosaukums"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:281
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:254
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
 "is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:307
 msgid "Add property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115
 msgid "Clone event"
@@ -12537,7 +12544,7 @@ msgid ""
 "We strongly recommend against using short forms of more then 16 characters."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:70
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
 msgid "Display settings"
 msgstr ""
 
@@ -12954,8 +12961,8 @@ msgid "Tickets & check-in"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:120
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:600
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:577
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:219
 msgid "Additional settings"
 msgstr ""
 
@@ -15493,21 +15500,21 @@ msgstr ""
 msgid "Add many time slots"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:502
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:479
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:246
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:121
 msgid "Add a new quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:483
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:125
 msgid "Item prices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:595
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:338
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:237
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:572
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:214
 msgid "Add a new check-in list"
 msgstr ""
 
@@ -15524,7 +15531,7 @@ msgstr "Atcelt pasūtījumu"
 msgid "%(number)s selected"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:171
 msgid ""
 "You selected a set of dates that currently have different quota setups. You "
 "can therefore not change their quotas in bulk. If you want, you can set up a "
@@ -15532,7 +15539,7 @@ msgid ""
 "selected dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:257
 msgid ""
 "You selected a set of dates that currently have different check-in list "
 "setups. You can therefore not change their check-in lists in bulk."
@@ -15570,7 +15577,7 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Create date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:253
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:230
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date history"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 3cdaace33..f35982d9e 100644
--- a/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/lv/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-25 19:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 09:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-11-13 06:00+0000\n"
 "Last-Translator: Zane Smite <z.smite@riga-jurmala.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
diff --git a/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po
index 3f4b06def..d6e574406 100644
--- a/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-25 19:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 09:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:207
 #: pretix/base/models/auth.py:90 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:147 pretix/control/navigation.py:60
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:93
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:66
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:823 pretix/presale/forms/checkout.py:23
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
@@ -1338,7 +1338,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:20 pretix/base/shredder.py:204
 #: pretix/control/forms/event.py:1280 pretix/control/navigation.py:206
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:246
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -2908,9 +2908,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:1405 pretix/control/navigation.py:145
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:439
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:167
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:81
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:168
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:58
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
@@ -3332,7 +3332,7 @@ msgid "%(name)s on %(object)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/organizer.py:265
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:84
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:61
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -7311,7 +7311,7 @@ msgid "Ask, but do not require input"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/event.py:565
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:97
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 msgid "Ask and require input"
 msgstr ""
 
@@ -8641,9 +8641,9 @@ msgid "Optional"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/renderers.py:85
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:47
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:180
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:265
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:48
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:266
 msgctxt "form_bulk"
 msgid "change"
 msgstr ""
@@ -9908,9 +9908,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:524
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:253
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:501
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:143
 #: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:10
 msgid "Check-in lists"
 msgstr ""
@@ -10117,7 +10117,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:341
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:314
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:72
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -10142,9 +10142,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:425
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:607
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:347
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:584
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:348
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:240
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/notifications.html:85
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:13
@@ -10781,7 +10781,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:347
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:320
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr ""
 
@@ -10879,6 +10879,41 @@ msgid ""
 "team according to the permissions you configured."
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:14
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:42
+msgid "Geo coordinates"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:124
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:489
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:131
+msgid "Optional"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:22
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:57
+msgid "Geocoding data © OpenStreetMap"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:4
+msgid "Failed to retrieve geo coordinates"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:5
+msgid "Retrieving geo coordinates …"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:6
+msgid "Geo coordinates updated"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:7
+msgid "Update map?"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_timeline.html:5
 msgid "Your timeline"
 msgstr ""
@@ -11414,88 +11449,60 @@ msgstr ""
 msgid "Basics"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:46
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:391
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:41
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:32
-msgid "Geo coordinates"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:512
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:33
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:154
-msgid "Optional"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:43
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:399
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:40
-msgid "Geocoding data © OpenStreetMap"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:69
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:415
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:74
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:57
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:34
 msgid "Meta data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:82
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:50
 msgid "Localization"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:89
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:62
 msgid "Customer and attendee data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:90
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:63
 msgid "Customer data (once per order)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:105
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:78
 msgid "Name and address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:110
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:83
 msgid "See invoice settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:116
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:89
 msgid "Attendee data (once per admission ticket)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:125
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:98
 msgid "Custom fields"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:103
 msgid "Manage questions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:110
 msgid "Other settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:143
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:116
 msgid "Texts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:123
 msgid "Confirmation text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:128
 msgid ""
 "These texts need to be confirmed by the user before a purchase is possible. "
 "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages "
@@ -11503,47 +11510,47 @@ msgid ""
 "you can configure it there."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:185
 msgid "Add confirmation text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:197
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:55
 msgid "Shop design"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:240
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:76
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:434
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:76
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:213
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:53
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:411
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:53
 msgid "Timeline"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:249
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:222
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:267
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:240
 msgid "Cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:252
 msgid "Item metadata"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:281
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:254
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
 "is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:307
 msgid "Add property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115
 msgid "Clone event"
@@ -11762,7 +11769,7 @@ msgid ""
 "We strongly recommend against using short forms of more then 16 characters."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:70
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
 msgid "Display settings"
 msgstr ""
 
@@ -12164,8 +12171,8 @@ msgid "Tickets & check-in"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:120
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:600
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:577
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:219
 msgid "Additional settings"
 msgstr ""
 
@@ -14609,21 +14616,21 @@ msgstr ""
 msgid "Add many time slots"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:502
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:479
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:246
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:121
 msgid "Add a new quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:483
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:125
 msgid "Item prices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:595
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:338
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:237
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:572
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:214
 msgid "Add a new check-in list"
 msgstr ""
 
@@ -14638,7 +14645,7 @@ msgstr ""
 msgid "%(number)s selected"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:171
 msgid ""
 "You selected a set of dates that currently have different quota setups. You "
 "can therefore not change their quotas in bulk. If you want, you can set up a "
@@ -14646,7 +14653,7 @@ msgid ""
 "selected dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:257
 msgid ""
 "You selected a set of dates that currently have different check-in list "
 "setups. You can therefore not change their check-in lists in bulk."
@@ -14684,7 +14691,7 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Create date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:253
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:230
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date history"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 87d8c4d69..1a7f6eae8 100644
--- a/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/nb_NO/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-25 19:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 09:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
index 9aca86cae..cc559d94b 100644
--- a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-25 19:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 09:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-29 11:23+0000\n"
 "Last-Translator: Maarten van den Berg <maartenberg1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/nl/"
@@ -368,7 +368,7 @@ msgstr "{system}-gebruiker"
 #: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:207
 #: pretix/base/models/auth.py:90 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:147 pretix/control/navigation.py:60
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:93
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:66
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:823 pretix/presale/forms/checkout.py:23
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
@@ -1369,7 +1369,7 @@ msgstr "Momenteel in winkelwagens"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:20 pretix/base/shredder.py:204
 #: pretix/control/forms/event.py:1280 pretix/control/navigation.py:206
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:246
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -3102,9 +3102,9 @@ msgstr "Quotum"
 #: pretix/base/models/items.py:1405 pretix/control/navigation.py:145
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:439
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:167
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:81
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:168
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:58
 msgid "Quotas"
 msgstr "Quota"
 
@@ -3549,7 +3549,7 @@ msgid "%(name)s on %(object)s"
 msgstr "%(name)s op %(object)s"
 
 #: pretix/base/models/organizer.py:265
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:84
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:61
 msgid "Team"
 msgstr "Team"
 
@@ -8311,7 +8311,7 @@ msgid "Ask, but do not require input"
 msgstr "Vraag, maar maak invoer niet verplicht"
 
 #: pretix/control/forms/event.py:565
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:97
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 msgid "Ask and require input"
 msgstr "Vraag en maak invullen verplicht"
 
@@ -9787,9 +9787,9 @@ msgid "Optional"
 msgstr "Optioneel"
 
 #: pretix/control/forms/renderers.py:85
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:47
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:180
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:265
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:48
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Change"
 msgctxt "form_bulk"
@@ -11170,9 +11170,9 @@ msgstr "Check-in"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:524
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:253
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:501
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:143
 #: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:10
 msgid "Check-in lists"
 msgstr "Inchecklijsten"
@@ -11393,7 +11393,7 @@ msgstr "Stel nieuw wachtwoord in"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:341
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:314
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:72
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -11418,9 +11418,9 @@ msgstr "Stel nieuw wachtwoord in"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:425
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:607
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:347
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:584
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:348
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:240
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/notifications.html:85
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:13
@@ -12150,7 +12150,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:347
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:320
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr "Annuleer of verwijder evenement"
 
@@ -12272,6 +12272,47 @@ msgstr ""
 "Uw evenement is al alleen zichtbaar voor het organiserende team, omdat uw "
 "winkel al offline is."
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:14
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:42
+msgid "Geo coordinates"
+msgstr "Geo-coördinaten"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:124
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:489
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:131
+msgid "Optional"
+msgstr "Optioneel"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:22
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:57
+msgid "Geocoding data © OpenStreetMap"
+msgstr "Geocoding-data © OpenStreetMap"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:4
+msgid "Failed to retrieve geo coordinates"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:5
+#, fuzzy
+#| msgid "Geo coordinates"
+msgid "Retrieving geo coordinates …"
+msgstr "Geo-coördinaten"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:6
+#, fuzzy
+#| msgid "Geo coordinates"
+msgid "Geo coordinates updated"
+msgstr "Geo-coördinaten"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:7
+#, fuzzy
+#| msgid "Update comment"
+msgid "Update map?"
+msgstr "Commentaar bijwerken"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_timeline.html:5
 msgid "Your timeline"
 msgstr "Uw tijdlijn"
@@ -12877,88 +12918,60 @@ msgstr "Algemene instellingen"
 msgid "Basics"
 msgstr "Basisinstellingen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:46
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:391
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:41
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:32
-msgid "Geo coordinates"
-msgstr "Geo-coördinaten"
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:512
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:33
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:154
-msgid "Optional"
-msgstr "Optioneel"
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:43
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:399
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:40
-msgid "Geocoding data © OpenStreetMap"
-msgstr "Geocoding-data © OpenStreetMap"
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:69
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:415
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:74
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:57
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:34
 msgid "Meta data"
 msgstr "Metadata"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:82
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:50
 msgid "Localization"
 msgstr "Lokalisatie"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:89
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:62
 msgid "Customer and attendee data"
 msgstr "Gegevens van klanten en gasten"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:90
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:63
 msgid "Customer data (once per order)"
 msgstr "Klantgegevens (eenmaal per bestelling)"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:105
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:78
 msgid "Name and address"
 msgstr "Naam en adres"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:110
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:83
 msgid "See invoice settings"
 msgstr "Zie factuurinstellingen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:116
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:89
 msgid "Attendee data (once per admission ticket)"
 msgstr "Gastgegevens (eenmaal per toegangsbewijs)"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:125
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:98
 msgid "Custom fields"
 msgstr "Aangepaste velden"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:103
 msgid "Manage questions"
 msgstr "Vragen beheren"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:110
 msgid "Other settings"
 msgstr "Andere instellingen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:143
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:116
 msgid "Texts"
 msgstr "Teksten"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:123
 msgid "Confirmation text"
 msgstr "Bevestigingstekst"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:128
 msgid ""
 "These texts need to be confirmed by the user before a purchase is possible. "
 "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages "
@@ -12970,36 +12983,36 @@ msgstr ""
 "Als u de Pages-functie gebruikt om uw voorwaarden te publiceren heeft u deze "
 "instelling niet nodig, omdat u dit daar kunt instellen."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:185
 msgid "Add confirmation text"
 msgstr "Bevestigingstekst toevoegen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:197
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:55
 msgid "Shop design"
 msgstr "Winkelontwerp"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:240
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:76
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:434
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:76
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:213
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:53
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:411
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:53
 msgid "Timeline"
 msgstr "Tijdlijn"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:249
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:222
 msgid "Display"
 msgstr "Weergave"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:267
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:240
 msgid "Cart"
 msgstr "Winkelwagen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:252
 msgid "Item metadata"
 msgstr "Productmetadata"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:281
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:254
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
@@ -13009,11 +13022,11 @@ msgstr ""
 "later kunt instellen voor uw producten en hergebruiken in plaatsen als "
 "ticketslayouts. Dit kan u tijd schelen als u veel producten aanmaakt."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:307
 msgid "Add property"
 msgstr "Eigenschap toevoegen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115
 msgid "Clone event"
@@ -13275,7 +13288,7 @@ msgid ""
 "We strongly recommend against using short forms of more then 16 characters."
 msgstr "We raden sterk af om korte vormen te gebruiken van meer dan 16 tekens."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:70
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
 msgid "Display settings"
 msgstr "Weergaveinstellingen"
 
@@ -13761,8 +13774,8 @@ msgid "Tickets & check-in"
 msgstr "Tickets & inchecken"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:120
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:600
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:577
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:219
 msgid "Additional settings"
 msgstr "Extra instellingen"
 
@@ -16485,21 +16498,21 @@ msgstr "Nieuw tijdsslot toevoegen"
 msgid "Add many time slots"
 msgstr "Meerdere tijdsslots toevoegen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:502
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:479
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:246
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:121
 msgid "Add a new quota"
 msgstr "Nieuw quotum toevoegen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:483
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:125
 msgid "Item prices"
 msgstr "Productprijzen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:595
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:338
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:237
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:572
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:214
 msgid "Add a new check-in list"
 msgstr "Voeg een nieuwe inchecklijst toe"
 
@@ -16518,7 +16531,7 @@ msgstr "Maak meerdere datums aan"
 msgid "%(number)s selected"
 msgstr "Schakel geselecteerde in"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:171
 msgid ""
 "You selected a set of dates that currently have different quota setups. You "
 "can therefore not change their quotas in bulk. If you want, you can set up a "
@@ -16526,7 +16539,7 @@ msgid ""
 "selected dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:257
 msgid ""
 "You selected a set of dates that currently have different check-in list "
 "setups. You can therefore not change their check-in lists in bulk."
@@ -16567,7 +16580,7 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Create date"
 msgstr "Datum aanmaken"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:253
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:230
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date history"
 msgstr "Datumgeschiedenis"
diff --git a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 604143632..7d9b09123 100644
--- a/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-25 19:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 09:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-05 06:00+0000\n"
 "Last-Translator: Maarten van den Berg <maartenberg1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
diff --git a/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/django.po
index ff92f2340..93ee84a53 100644
--- a/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-25 19:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 09:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:207
 #: pretix/base/models/auth.py:90 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:147 pretix/control/navigation.py:60
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:93
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:66
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:823 pretix/presale/forms/checkout.py:23
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
@@ -1338,7 +1338,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:20 pretix/base/shredder.py:204
 #: pretix/control/forms/event.py:1280 pretix/control/navigation.py:206
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:246
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -2908,9 +2908,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:1405 pretix/control/navigation.py:145
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:439
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:167
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:81
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:168
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:58
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
@@ -3332,7 +3332,7 @@ msgid "%(name)s on %(object)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/organizer.py:265
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:84
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:61
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -7311,7 +7311,7 @@ msgid "Ask, but do not require input"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/event.py:565
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:97
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 msgid "Ask and require input"
 msgstr ""
 
@@ -8641,9 +8641,9 @@ msgid "Optional"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/renderers.py:85
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:47
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:180
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:265
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:48
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:266
 msgctxt "form_bulk"
 msgid "change"
 msgstr ""
@@ -9908,9 +9908,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:524
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:253
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:501
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:143
 #: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:10
 msgid "Check-in lists"
 msgstr ""
@@ -10117,7 +10117,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:341
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:314
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:72
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -10142,9 +10142,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:425
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:607
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:347
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:584
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:348
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:240
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/notifications.html:85
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:13
@@ -10781,7 +10781,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:347
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:320
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr ""
 
@@ -10879,6 +10879,41 @@ msgid ""
 "team according to the permissions you configured."
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:14
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:42
+msgid "Geo coordinates"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:124
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:489
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:131
+msgid "Optional"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:22
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:57
+msgid "Geocoding data © OpenStreetMap"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:4
+msgid "Failed to retrieve geo coordinates"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:5
+msgid "Retrieving geo coordinates …"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:6
+msgid "Geo coordinates updated"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:7
+msgid "Update map?"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_timeline.html:5
 msgid "Your timeline"
 msgstr ""
@@ -11414,88 +11449,60 @@ msgstr ""
 msgid "Basics"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:46
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:391
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:41
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:32
-msgid "Geo coordinates"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:512
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:33
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:154
-msgid "Optional"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:43
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:399
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:40
-msgid "Geocoding data © OpenStreetMap"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:69
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:415
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:74
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:57
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:34
 msgid "Meta data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:82
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:50
 msgid "Localization"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:89
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:62
 msgid "Customer and attendee data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:90
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:63
 msgid "Customer data (once per order)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:105
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:78
 msgid "Name and address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:110
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:83
 msgid "See invoice settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:116
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:89
 msgid "Attendee data (once per admission ticket)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:125
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:98
 msgid "Custom fields"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:103
 msgid "Manage questions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:110
 msgid "Other settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:143
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:116
 msgid "Texts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:123
 msgid "Confirmation text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:128
 msgid ""
 "These texts need to be confirmed by the user before a purchase is possible. "
 "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages "
@@ -11503,47 +11510,47 @@ msgid ""
 "you can configure it there."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:185
 msgid "Add confirmation text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:197
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:55
 msgid "Shop design"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:240
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:76
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:434
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:76
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:213
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:53
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:411
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:53
 msgid "Timeline"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:249
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:222
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:267
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:240
 msgid "Cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:252
 msgid "Item metadata"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:281
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:254
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
 "is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:307
 msgid "Add property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115
 msgid "Clone event"
@@ -11762,7 +11769,7 @@ msgid ""
 "We strongly recommend against using short forms of more then 16 characters."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:70
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
 msgid "Display settings"
 msgstr ""
 
@@ -12164,8 +12171,8 @@ msgid "Tickets & check-in"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:120
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:600
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:577
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:219
 msgid "Additional settings"
 msgstr ""
 
@@ -14609,21 +14616,21 @@ msgstr ""
 msgid "Add many time slots"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:502
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:479
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:246
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:121
 msgid "Add a new quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:483
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:125
 msgid "Item prices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:595
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:338
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:237
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:572
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:214
 msgid "Add a new check-in list"
 msgstr ""
 
@@ -14638,7 +14645,7 @@ msgstr ""
 msgid "%(number)s selected"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:171
 msgid ""
 "You selected a set of dates that currently have different quota setups. You "
 "can therefore not change their quotas in bulk. If you want, you can set up a "
@@ -14646,7 +14653,7 @@ msgid ""
 "selected dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:257
 msgid ""
 "You selected a set of dates that currently have different check-in list "
 "setups. You can therefore not change their check-in lists in bulk."
@@ -14684,7 +14691,7 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Create date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:253
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:230
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date history"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/djangojs.po
index a6623feb1..7cbbadb60 100644
--- a/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/nl_BE/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-25 19:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 09:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
diff --git a/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
index c1dff7b32..78f634e35 100644
--- a/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-25 19:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 09:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-29 11:23+0000\n"
 "Last-Translator: Maarten van den Berg <maartenberg1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
@@ -369,7 +369,7 @@ msgstr "{system}-gebruiker"
 #: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:207
 #: pretix/base/models/auth.py:90 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:147 pretix/control/navigation.py:60
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:93
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:66
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:823 pretix/presale/forms/checkout.py:23
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
@@ -1370,7 +1370,7 @@ msgstr "Momenteel in winkelwagens"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:20 pretix/base/shredder.py:204
 #: pretix/control/forms/event.py:1280 pretix/control/navigation.py:206
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:246
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -3103,9 +3103,9 @@ msgstr "Quotum"
 #: pretix/base/models/items.py:1405 pretix/control/navigation.py:145
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:439
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:167
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:81
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:168
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:58
 msgid "Quotas"
 msgstr "Quota"
 
@@ -3550,7 +3550,7 @@ msgid "%(name)s on %(object)s"
 msgstr "%(name)s op %(object)s"
 
 #: pretix/base/models/organizer.py:265
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:84
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:61
 msgid "Team"
 msgstr "Team"
 
@@ -8304,7 +8304,7 @@ msgid "Ask, but do not require input"
 msgstr "Vraag, maar maak invoer niet verplicht"
 
 #: pretix/control/forms/event.py:565
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:97
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 msgid "Ask and require input"
 msgstr "Vraag en maak invullen verplicht"
 
@@ -9779,9 +9779,9 @@ msgid "Optional"
 msgstr "Optioneel"
 
 #: pretix/control/forms/renderers.py:85
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:47
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:180
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:265
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:48
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Change"
 msgctxt "form_bulk"
@@ -11161,9 +11161,9 @@ msgstr "Check-in"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:524
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:253
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:501
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:143
 #: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:10
 msgid "Check-in lists"
 msgstr "Inchecklijsten"
@@ -11384,7 +11384,7 @@ msgstr "Stel nieuw wachtwoord in"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:341
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:314
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:72
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -11409,9 +11409,9 @@ msgstr "Stel nieuw wachtwoord in"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:425
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:607
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:347
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:584
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:348
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:240
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/notifications.html:85
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:13
@@ -12141,7 +12141,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:347
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:320
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr "Annuleer of verwijder evenement"
 
@@ -12263,6 +12263,47 @@ msgstr ""
 "Je evenement is al alleen zichtbaar voor het organiserende team, omdat je "
 "winkel al offline is."
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:14
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:42
+msgid "Geo coordinates"
+msgstr "Geo-coördinaten"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:124
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:489
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:131
+msgid "Optional"
+msgstr "Optioneel"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:22
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:57
+msgid "Geocoding data © OpenStreetMap"
+msgstr "Geocoding-data © OpenStreetMap"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:4
+msgid "Failed to retrieve geo coordinates"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:5
+#, fuzzy
+#| msgid "Geo coordinates"
+msgid "Retrieving geo coordinates …"
+msgstr "Geo-coördinaten"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:6
+#, fuzzy
+#| msgid "Geo coordinates"
+msgid "Geo coordinates updated"
+msgstr "Geo-coördinaten"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:7
+#, fuzzy
+#| msgid "Update comment"
+msgid "Update map?"
+msgstr "Commentaar bijwerken"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_timeline.html:5
 msgid "Your timeline"
 msgstr "Jouw tijdlijn"
@@ -12869,88 +12910,60 @@ msgstr "Algemene instellingen"
 msgid "Basics"
 msgstr "Basisinstellingen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:46
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:391
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:41
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:32
-msgid "Geo coordinates"
-msgstr "Geo-coördinaten"
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:512
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:33
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:154
-msgid "Optional"
-msgstr "Optioneel"
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:43
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:399
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:40
-msgid "Geocoding data © OpenStreetMap"
-msgstr "Geocoding-data © OpenStreetMap"
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:69
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:415
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:74
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:57
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:34
 msgid "Meta data"
 msgstr "Metadata"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:82
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:50
 msgid "Localization"
 msgstr "Lokalisatie"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:89
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:62
 msgid "Customer and attendee data"
 msgstr "Gegevens van gasten en klanten"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:90
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:63
 msgid "Customer data (once per order)"
 msgstr "Klantgegevens (eenmaal per bestelling)"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:105
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:78
 msgid "Name and address"
 msgstr "Naam en adres"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:110
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:83
 msgid "See invoice settings"
 msgstr "Zie factuurinstellingen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:116
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:89
 msgid "Attendee data (once per admission ticket)"
 msgstr "Gastgegevens (eenmaal per toegangsbewijs)"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:125
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:98
 msgid "Custom fields"
 msgstr "Aangepaste velden"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:103
 msgid "Manage questions"
 msgstr "Vragen beheren"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:110
 msgid "Other settings"
 msgstr "Andere instellingen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:143
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:116
 msgid "Texts"
 msgstr "Teksten"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:123
 msgid "Confirmation text"
 msgstr "Bevestigingstekst"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:128
 msgid ""
 "These texts need to be confirmed by the user before a purchase is possible. "
 "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages "
@@ -12962,36 +12975,36 @@ msgstr ""
 "Als je de Pages-functie gebruikt om je voorwaarden te publiceren heb je deze "
 "instelling niet nodig, omdat je dit daar kunt instellen."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:185
 msgid "Add confirmation text"
 msgstr "Bevestigingstekst toevoegen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:197
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:55
 msgid "Shop design"
 msgstr "Winkelontwerp"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:240
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:76
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:434
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:76
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:213
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:53
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:411
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:53
 msgid "Timeline"
 msgstr "Tijdlijn"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:249
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:222
 msgid "Display"
 msgstr "Weergave"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:267
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:240
 msgid "Cart"
 msgstr "Winkelwagen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:252
 msgid "Item metadata"
 msgstr "Productmetadata"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:281
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:254
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
@@ -13001,11 +13014,11 @@ msgstr ""
 "je later kunt instellen voor je producten en hergebruiken in plaatsen als "
 "layouts van kaartjes. Dit kan je tijd schelen als je veel producten aanmaakt."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:307
 msgid "Add property"
 msgstr "Eigenschap toevoegen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115
 msgid "Clone event"
@@ -13267,7 +13280,7 @@ msgid ""
 "We strongly recommend against using short forms of more then 16 characters."
 msgstr "We raden sterk af om korte vormen te gebruiken van meer dan 16 tekens."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:70
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
 msgid "Display settings"
 msgstr "Weergaveinstellingen"
 
@@ -13753,8 +13766,8 @@ msgid "Tickets & check-in"
 msgstr "Tickets & inchecken"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:120
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:600
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:577
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:219
 msgid "Additional settings"
 msgstr "Extra instellingen"
 
@@ -16478,21 +16491,21 @@ msgstr "Nieuw tijdsslot toevoegen"
 msgid "Add many time slots"
 msgstr "Meerdere nieuwe tijdsslots toevoegen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:502
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:479
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:246
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:121
 msgid "Add a new quota"
 msgstr "Nieuw quotum toevoegen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:483
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:125
 msgid "Item prices"
 msgstr "Productprijzen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:595
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:338
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:237
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:572
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:214
 msgid "Add a new check-in list"
 msgstr "Voeg een nieuwe inchecklijst toe"
 
@@ -16511,7 +16524,7 @@ msgstr "Maak meerdere datums aan"
 msgid "%(number)s selected"
 msgstr "Schakel geselecteerde in"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:171
 msgid ""
 "You selected a set of dates that currently have different quota setups. You "
 "can therefore not change their quotas in bulk. If you want, you can set up a "
@@ -16519,7 +16532,7 @@ msgid ""
 "selected dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:257
 msgid ""
 "You selected a set of dates that currently have different check-in list "
 "setups. You can therefore not change their check-in lists in bulk."
@@ -16560,7 +16573,7 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Create date"
 msgstr "Datum aanmaken"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:253
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:230
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date history"
 msgstr "Datumgeschiedenis"
diff --git a/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 963a0df65..ec15a77f4 100644
--- a/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/nl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-25 19:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 09:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-08-09 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: Maarten van den Berg <maartenberg1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/"
diff --git a/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index 949d8d36b..e6eaf0371 100644
--- a/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-25 19:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 09:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-24 19:00+0000\n"
 "Last-Translator: Serge Bazanski <q3k@hackerspace.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/pl/"
@@ -388,7 +388,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:207
 #: pretix/base/models/auth.py:90 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:147 pretix/control/navigation.py:60
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:93
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:66
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:823 pretix/presale/forms/checkout.py:23
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
@@ -1419,7 +1419,7 @@ msgstr "Wózek obecnego użytkownika"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:20 pretix/base/shredder.py:204
 #: pretix/control/forms/event.py:1280 pretix/control/navigation.py:206
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:246
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -3168,9 +3168,9 @@ msgstr "Pula"
 #: pretix/base/models/items.py:1405 pretix/control/navigation.py:145
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:439
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:167
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:81
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:168
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:58
 msgid "Quotas"
 msgstr "Pule"
 
@@ -3619,7 +3619,7 @@ msgid "%(name)s on %(object)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/organizer.py:265
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:84
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:61
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -7770,7 +7770,7 @@ msgid "Ask, but do not require input"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/event.py:565
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:97
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 msgid "Ask and require input"
 msgstr ""
 
@@ -9156,9 +9156,9 @@ msgid "Optional"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/renderers.py:85
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:47
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:180
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:265
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:48
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Order changed"
 msgctxt "form_bulk"
@@ -10463,9 +10463,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:524
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:253
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:501
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:143
 #: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:10
 msgid "Check-in lists"
 msgstr ""
@@ -10676,7 +10676,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:341
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:314
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:72
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -10701,9 +10701,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:425
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:607
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:347
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:584
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:348
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:240
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/notifications.html:85
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:13
@@ -11369,7 +11369,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:347
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:320
 #, fuzzy
 #| msgid "Can create events"
 msgid "Cancel or delete event"
@@ -11471,6 +11471,41 @@ msgid ""
 "team according to the permissions you configured."
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:14
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:42
+msgid "Geo coordinates"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:124
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:489
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:131
+msgid "Optional"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:22
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:57
+msgid "Geocoding data © OpenStreetMap"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:4
+msgid "Failed to retrieve geo coordinates"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:5
+msgid "Retrieving geo coordinates …"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:6
+msgid "Geo coordinates updated"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:7
+msgid "Update map?"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_timeline.html:5
 msgid "Your timeline"
 msgstr ""
@@ -12010,104 +12045,76 @@ msgstr ""
 msgid "Basics"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:46
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:391
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:41
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:32
-msgid "Geo coordinates"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:512
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:33
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:154
-msgid "Optional"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:43
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:399
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:40
-msgid "Geocoding data © OpenStreetMap"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:69
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:415
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:74
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:57
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:34
 msgid "Meta data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:82
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:50
 #, fuzzy
 #| msgid "Location"
 msgid "Localization"
 msgstr "Miejsce"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:89
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:62
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee name"
 msgid "Customer and attendee data"
 msgstr "Imię uczstnika"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:90
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:63
 msgid "Customer data (once per order)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:105
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:78
 #, fuzzy
 #| msgid "Email address"
 msgid "Name and address"
 msgstr "Adres email"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:110
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:83
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice lines"
 msgid "See invoice settings"
 msgstr "Linie faktury"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:116
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:89
 #, fuzzy
 #| msgid "Is an admission ticket"
 msgid "Attendee data (once per admission ticket)"
 msgstr "Bilet wejśćiowy"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:125
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:98
 #, fuzzy
 #| msgid "E-mail address"
 msgid "Custom fields"
 msgstr "Adres email"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:103
 #, fuzzy
 #| msgid "Required question"
 msgid "Manage questions"
 msgstr "Wymagana odpowiedź"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:110
 #, fuzzy
 #| msgid "Other fees"
 msgid "Other settings"
 msgstr "Inne opłaty"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:143
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:116
 msgid "Texts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:123
 msgid "Confirmation text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:128
 msgid ""
 "These texts need to be confirmed by the user before a purchase is possible. "
 "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages "
@@ -12115,51 +12122,51 @@ msgid ""
 "you can configure it there."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:185
 #, fuzzy
 #| msgid "Comment"
 msgid "Add confirmation text"
 msgstr "Komentarz"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:197
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:55
 msgid "Shop design"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:240
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:76
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:434
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:76
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:213
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:53
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:411
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:53
 msgid "Timeline"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:249
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:222
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:267
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:240
 msgid "Cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:252
 #, fuzzy
 #| msgid "Event start date"
 msgid "Item metadata"
 msgstr "Data rozpoczęcia wydarzenia"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:281
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:254
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
 "is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:307
 msgid "Add property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115
 msgid "Clone event"
@@ -12384,7 +12391,7 @@ msgid ""
 "We strongly recommend against using short forms of more then 16 characters."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:70
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
 msgid "Display settings"
 msgstr ""
 
@@ -12801,8 +12808,8 @@ msgid "Tickets & check-in"
 msgstr "Bilet zameldowany"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:120
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:600
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:577
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:219
 msgid "Additional settings"
 msgstr ""
 
@@ -15339,21 +15346,21 @@ msgstr ""
 msgid "Add many time slots"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:502
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:479
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:246
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:121
 msgid "Add a new quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:483
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:125
 msgid "Item prices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:595
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:338
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:237
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:572
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:214
 msgid "Add a new check-in list"
 msgstr ""
 
@@ -15370,7 +15377,7 @@ msgstr "Może edytować"
 msgid "%(number)s selected"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:171
 msgid ""
 "You selected a set of dates that currently have different quota setups. You "
 "can therefore not change their quotas in bulk. If you want, you can set up a "
@@ -15378,7 +15385,7 @@ msgid ""
 "selected dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:257
 msgid ""
 "You selected a set of dates that currently have different check-in list "
 "setups. You can therefore not change their check-in lists in bulk."
@@ -15416,7 +15423,7 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Create date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:253
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:230
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date history"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
index c61d11904..3b6751a5e 100644
--- a/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-25 19:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 09:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-09-24 19:00+0000\n"
 "Last-Translator: Serge Bazanski <q3k@hackerspace.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-js/"
diff --git a/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
index c1899157d..3bd7e3a59 100644
--- a/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-25 19:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 09:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:207
 #: pretix/base/models/auth.py:90 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:147 pretix/control/navigation.py:60
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:93
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:66
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:823 pretix/presale/forms/checkout.py:23
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
@@ -1339,7 +1339,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:20 pretix/base/shredder.py:204
 #: pretix/control/forms/event.py:1280 pretix/control/navigation.py:206
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:246
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -2909,9 +2909,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:1405 pretix/control/navigation.py:145
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:439
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:167
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:81
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:168
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:58
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
@@ -3333,7 +3333,7 @@ msgid "%(name)s on %(object)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/organizer.py:265
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:84
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:61
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -7312,7 +7312,7 @@ msgid "Ask, but do not require input"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/event.py:565
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:97
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 msgid "Ask and require input"
 msgstr ""
 
@@ -8642,9 +8642,9 @@ msgid "Optional"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/renderers.py:85
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:47
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:180
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:265
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:48
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:266
 msgctxt "form_bulk"
 msgid "change"
 msgstr ""
@@ -9909,9 +9909,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:524
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:253
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:501
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:143
 #: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:10
 msgid "Check-in lists"
 msgstr ""
@@ -10118,7 +10118,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:341
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:314
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:72
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -10143,9 +10143,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:425
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:607
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:347
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:584
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:348
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:240
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/notifications.html:85
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:13
@@ -10782,7 +10782,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:347
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:320
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr ""
 
@@ -10880,6 +10880,41 @@ msgid ""
 "team according to the permissions you configured."
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:14
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:42
+msgid "Geo coordinates"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:124
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:489
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:131
+msgid "Optional"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:22
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:57
+msgid "Geocoding data © OpenStreetMap"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:4
+msgid "Failed to retrieve geo coordinates"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:5
+msgid "Retrieving geo coordinates …"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:6
+msgid "Geo coordinates updated"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:7
+msgid "Update map?"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_timeline.html:5
 msgid "Your timeline"
 msgstr ""
@@ -11415,88 +11450,60 @@ msgstr ""
 msgid "Basics"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:46
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:391
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:41
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:32
-msgid "Geo coordinates"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:512
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:33
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:154
-msgid "Optional"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:43
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:399
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:40
-msgid "Geocoding data © OpenStreetMap"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:69
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:415
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:74
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:57
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:34
 msgid "Meta data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:82
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:50
 msgid "Localization"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:89
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:62
 msgid "Customer and attendee data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:90
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:63
 msgid "Customer data (once per order)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:105
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:78
 msgid "Name and address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:110
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:83
 msgid "See invoice settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:116
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:89
 msgid "Attendee data (once per admission ticket)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:125
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:98
 msgid "Custom fields"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:103
 msgid "Manage questions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:110
 msgid "Other settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:143
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:116
 msgid "Texts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:123
 msgid "Confirmation text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:128
 msgid ""
 "These texts need to be confirmed by the user before a purchase is possible. "
 "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages "
@@ -11504,47 +11511,47 @@ msgid ""
 "you can configure it there."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:185
 msgid "Add confirmation text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:197
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:55
 msgid "Shop design"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:240
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:76
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:434
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:76
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:213
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:53
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:411
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:53
 msgid "Timeline"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:249
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:222
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:267
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:240
 msgid "Cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:252
 msgid "Item metadata"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:281
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:254
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
 "is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:307
 msgid "Add property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115
 msgid "Clone event"
@@ -11763,7 +11770,7 @@ msgid ""
 "We strongly recommend against using short forms of more then 16 characters."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:70
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
 msgid "Display settings"
 msgstr ""
 
@@ -12166,8 +12173,8 @@ msgid "Tickets & check-in"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:120
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:600
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:577
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:219
 msgid "Additional settings"
 msgstr ""
 
@@ -14612,21 +14619,21 @@ msgstr ""
 msgid "Add many time slots"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:502
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:479
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:246
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:121
 msgid "Add a new quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:483
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:125
 msgid "Item prices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:595
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:338
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:237
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:572
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:214
 msgid "Add a new check-in list"
 msgstr ""
 
@@ -14641,7 +14648,7 @@ msgstr ""
 msgid "%(number)s selected"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:171
 msgid ""
 "You selected a set of dates that currently have different quota setups. You "
 "can therefore not change their quotas in bulk. If you want, you can set up a "
@@ -14649,7 +14656,7 @@ msgid ""
 "selected dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:257
 msgid ""
 "You selected a set of dates that currently have different check-in list "
 "setups. You can therefore not change their check-in lists in bulk."
@@ -14687,7 +14694,7 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Create date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:253
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:230
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date history"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 848c1536a..1af662b75 100644
--- a/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/pl_Informal/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-25 19:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 09:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
diff --git a/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
index 1e9fc818c..fc8634723 100644
--- a/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-25 19:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 09:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:207
 #: pretix/base/models/auth.py:90 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:147 pretix/control/navigation.py:60
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:93
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:66
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:823 pretix/presale/forms/checkout.py:23
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
@@ -1339,7 +1339,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:20 pretix/base/shredder.py:204
 #: pretix/control/forms/event.py:1280 pretix/control/navigation.py:206
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:246
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -2909,9 +2909,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:1405 pretix/control/navigation.py:145
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:439
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:167
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:81
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:168
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:58
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
@@ -3333,7 +3333,7 @@ msgid "%(name)s on %(object)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/organizer.py:265
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:84
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:61
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -7312,7 +7312,7 @@ msgid "Ask, but do not require input"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/event.py:565
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:97
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 msgid "Ask and require input"
 msgstr ""
 
@@ -8642,9 +8642,9 @@ msgid "Optional"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/renderers.py:85
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:47
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:180
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:265
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:48
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:266
 msgctxt "form_bulk"
 msgid "change"
 msgstr ""
@@ -9909,9 +9909,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:524
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:253
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:501
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:143
 #: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:10
 msgid "Check-in lists"
 msgstr ""
@@ -10118,7 +10118,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:341
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:314
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:72
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -10143,9 +10143,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:425
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:607
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:347
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:584
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:348
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:240
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/notifications.html:85
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:13
@@ -10782,7 +10782,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:347
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:320
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr ""
 
@@ -10880,6 +10880,41 @@ msgid ""
 "team according to the permissions you configured."
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:14
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:42
+msgid "Geo coordinates"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:124
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:489
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:131
+msgid "Optional"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:22
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:57
+msgid "Geocoding data © OpenStreetMap"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:4
+msgid "Failed to retrieve geo coordinates"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:5
+msgid "Retrieving geo coordinates …"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:6
+msgid "Geo coordinates updated"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:7
+msgid "Update map?"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_timeline.html:5
 msgid "Your timeline"
 msgstr ""
@@ -11415,88 +11450,60 @@ msgstr ""
 msgid "Basics"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:46
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:391
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:41
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:32
-msgid "Geo coordinates"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:512
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:33
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:154
-msgid "Optional"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:43
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:399
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:40
-msgid "Geocoding data © OpenStreetMap"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:69
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:415
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:74
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:57
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:34
 msgid "Meta data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:82
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:50
 msgid "Localization"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:89
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:62
 msgid "Customer and attendee data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:90
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:63
 msgid "Customer data (once per order)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:105
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:78
 msgid "Name and address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:110
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:83
 msgid "See invoice settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:116
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:89
 msgid "Attendee data (once per admission ticket)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:125
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:98
 msgid "Custom fields"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:103
 msgid "Manage questions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:110
 msgid "Other settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:143
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:116
 msgid "Texts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:123
 msgid "Confirmation text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:128
 msgid ""
 "These texts need to be confirmed by the user before a purchase is possible. "
 "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages "
@@ -11504,47 +11511,47 @@ msgid ""
 "you can configure it there."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:185
 msgid "Add confirmation text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:197
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:55
 msgid "Shop design"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:240
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:76
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:434
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:76
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:213
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:53
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:411
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:53
 msgid "Timeline"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:249
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:222
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:267
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:240
 msgid "Cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:252
 msgid "Item metadata"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:281
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:254
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
 "is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:307
 msgid "Add property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115
 msgid "Clone event"
@@ -11763,7 +11770,7 @@ msgid ""
 "We strongly recommend against using short forms of more then 16 characters."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:70
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
 msgid "Display settings"
 msgstr ""
 
@@ -12165,8 +12172,8 @@ msgid "Tickets & check-in"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:120
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:600
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:577
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:219
 msgid "Additional settings"
 msgstr ""
 
@@ -14610,21 +14617,21 @@ msgstr ""
 msgid "Add many time slots"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:502
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:479
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:246
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:121
 msgid "Add a new quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:483
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:125
 msgid "Item prices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:595
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:338
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:237
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:572
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:214
 msgid "Add a new check-in list"
 msgstr ""
 
@@ -14639,7 +14646,7 @@ msgstr ""
 msgid "%(number)s selected"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:171
 msgid ""
 "You selected a set of dates that currently have different quota setups. You "
 "can therefore not change their quotas in bulk. If you want, you can set up a "
@@ -14647,7 +14654,7 @@ msgid ""
 "selected dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:257
 msgid ""
 "You selected a set of dates that currently have different check-in list "
 "setups. You can therefore not change their check-in lists in bulk."
@@ -14685,7 +14692,7 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Create date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:253
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:230
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date history"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 6ef8762e8..d4f69e6d1 100644
--- a/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-25 19:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 09:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
index 51981227a..7774842b6 100644
--- a/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-25 19:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 09:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-07-10 16:02+0000\n"
 "Last-Translator: Vitor Piedras <contato@bilheteriago.com.br>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -381,7 +381,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:207
 #: pretix/base/models/auth.py:90 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:147 pretix/control/navigation.py:60
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:93
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:66
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:823 pretix/presale/forms/checkout.py:23
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
@@ -1447,7 +1447,7 @@ msgstr "Carrinhos de usuários atuais"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:20 pretix/base/shredder.py:204
 #: pretix/control/forms/event.py:1280 pretix/control/navigation.py:206
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:246
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -3215,9 +3215,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:1405 pretix/control/navigation.py:145
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:439
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:167
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:81
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:168
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:58
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
@@ -3670,7 +3670,7 @@ msgid "%(name)s on %(object)s"
 msgstr "%(name)s no %(object)s"
 
 #: pretix/base/models/organizer.py:265
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:84
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:61
 msgid "Team"
 msgstr "Time"
 
@@ -7970,7 +7970,7 @@ msgid "Ask, but do not require input"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/event.py:565
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:97
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 msgid "Ask and require input"
 msgstr ""
 
@@ -9402,9 +9402,9 @@ msgid "Optional"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/renderers.py:85
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:47
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:180
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:265
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:48
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Can change orders"
 msgctxt "form_bulk"
@@ -10762,9 +10762,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:524
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:253
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:501
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:143
 #: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:10
 msgid "Check-in lists"
 msgstr ""
@@ -10982,7 +10982,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:341
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:314
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:72
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -11007,9 +11007,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:425
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:607
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:347
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:584
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:348
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:240
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/notifications.html:85
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:13
@@ -11699,7 +11699,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:347
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:320
 #, fuzzy
 #| msgid "Can create events"
 msgid "Cancel or delete event"
@@ -11801,6 +11801,50 @@ msgid ""
 "team according to the permissions you configured."
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:14
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:42
+#, fuzzy
+#| msgctxt "subevent"
+#| msgid "No date selected."
+msgid "Geo coordinates"
+msgstr "Nenhuma data selecionada."
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:124
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:489
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:131
+msgid "Optional"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:22
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:57
+msgid "Geocoding data © OpenStreetMap"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:4
+msgid "Failed to retrieve geo coordinates"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:5
+#, fuzzy
+#| msgctxt "subevent"
+#| msgid "No date selected."
+msgid "Retrieving geo coordinates …"
+msgstr "Nenhuma data selecionada."
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:6
+#, fuzzy
+#| msgctxt "subevent"
+#| msgid "No date selected."
+msgid "Geo coordinates updated"
+msgstr "Nenhuma data selecionada."
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:7
+msgid "Update map?"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_timeline.html:5
 msgid "Your timeline"
 msgstr ""
@@ -12368,111 +12412,80 @@ msgstr ""
 msgid "Basics"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:46
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:391
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:41
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:32
-#, fuzzy
-#| msgctxt "subevent"
-#| msgid "No date selected."
-msgid "Geo coordinates"
-msgstr "Nenhuma data selecionada."
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:512
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:33
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:154
-msgid "Optional"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:43
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:399
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:40
-msgid "Geocoding data © OpenStreetMap"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:69
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:415
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:74
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:57
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:34
 msgid "Meta data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:82
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:50
 #, fuzzy
 #| msgid "Location"
 msgid "Localization"
 msgstr "Localização"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:89
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:62
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee name"
 msgid "Customer and attendee data"
 msgstr "Nome do participante"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:90
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:63
 #, fuzzy
 #| msgid "You cannot modify this order"
 msgid "Customer data (once per order)"
 msgstr "Você não pode modificar esta ordem"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:105
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:78
 #, fuzzy
 #| msgid "Email address"
 msgid "Name and address"
 msgstr "E-mail"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:110
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:83
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Invoice to"
 msgid "See invoice settings"
 msgstr "Fatura para"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:116
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:89
 #, fuzzy
 #| msgid "Is an admission ticket"
 msgid "Attendee data (once per admission ticket)"
 msgstr "É um bilhete de admissão"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:125
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:98
 #, fuzzy
 #| msgid "E-mail address"
 msgid "Custom fields"
 msgstr "Endereço de e-email"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:103
 #, fuzzy
 #| msgid "Required question"
 msgid "Manage questions"
 msgstr "Pergunta obrigatória"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:110
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Invoice to"
 msgid "Other settings"
 msgstr "Fatura para"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:143
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:116
 msgid "Texts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:123
 msgid "Confirmation text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:128
 msgid ""
 "These texts need to be confirmed by the user before a purchase is possible. "
 "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages "
@@ -12480,52 +12493,52 @@ msgid ""
 "you can configure it there."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:185
 #, fuzzy
 #| msgctxt "invoice"
 #| msgid "Cancellation date"
 msgid "Add confirmation text"
 msgstr "Data do cancelamento"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:197
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:55
 msgid "Shop design"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:240
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:76
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:434
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:76
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:213
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:53
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:411
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:53
 msgid "Timeline"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:249
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:222
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:267
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:240
 msgid "Cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:252
 #, fuzzy
 #| msgid "Event start time"
 msgid "Item metadata"
 msgstr "Hora de início do evento"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:281
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:254
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
 "is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:307
 msgid "Add property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115
 #, fuzzy
@@ -12756,7 +12769,7 @@ msgid ""
 "We strongly recommend against using short forms of more then 16 characters."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:70
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
 msgid "Display settings"
 msgstr ""
 
@@ -13176,8 +13189,8 @@ msgid "Tickets & check-in"
 msgstr "Este ingresso já foi validado"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:120
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:600
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:577
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:219
 msgid "Additional settings"
 msgstr ""
 
@@ -15802,21 +15815,21 @@ msgstr "Produto"
 msgid "Add many time slots"
 msgstr "Produto"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:502
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:479
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:246
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:121
 msgid "Add a new quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:483
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:125
 msgid "Item prices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:595
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:338
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:237
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:572
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:214
 msgid "Add a new check-in list"
 msgstr ""
 
@@ -15835,7 +15848,7 @@ msgstr "Tipo de dispositivo"
 msgid "%(number)s selected"
 msgstr "Nenhuma data selecionada."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:171
 msgid ""
 "You selected a set of dates that currently have different quota setups. You "
 "can therefore not change their quotas in bulk. If you want, you can set up a "
@@ -15843,7 +15856,7 @@ msgid ""
 "selected dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:257
 msgid ""
 "You selected a set of dates that currently have different check-in list "
 "setups. You can therefore not change their check-in lists in bulk."
@@ -15883,7 +15896,7 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Create date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:253
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:230
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date history"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
index fa0dcb34c..c9f8daf43 100644
--- a/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-25 19:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 09:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-19 09:00+0000\n"
 "Last-Translator: Vitor Reis <vitor.reis7@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate.pretix.eu/projects/"
diff --git a/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po
index 19ae0f31e..537510b7e 100644
--- a/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-25 19:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 09:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-10-29 10:22+0000\n"
 "Last-Translator: David Vaz <davidmgvaz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -376,7 +376,7 @@ msgstr "{system} Usuário"
 #: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:207
 #: pretix/base/models/auth.py:90 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:147 pretix/control/navigation.py:60
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:93
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:66
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:823 pretix/presale/forms/checkout.py:23
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
@@ -1382,7 +1382,7 @@ msgstr "Carrinhos do utilizador atual"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:20 pretix/base/shredder.py:204
 #: pretix/control/forms/event.py:1280 pretix/control/navigation.py:206
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:246
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -3120,9 +3120,9 @@ msgstr "Quota"
 #: pretix/base/models/items.py:1405 pretix/control/navigation.py:145
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:439
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:167
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:81
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:168
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:58
 msgid "Quotas"
 msgstr "Quotas"
 
@@ -3564,7 +3564,7 @@ msgid "%(name)s on %(object)s"
 msgstr "%(name)s no %(object)s"
 
 #: pretix/base/models/organizer.py:265
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:84
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:61
 msgid "Team"
 msgstr "Equipa"
 
@@ -8315,7 +8315,7 @@ msgid "Ask, but do not require input"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/event.py:565
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:97
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 msgid "Ask and require input"
 msgstr ""
 
@@ -9821,9 +9821,9 @@ msgid "Optional"
 msgstr "Opcional"
 
 #: pretix/control/forms/renderers.py:85
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:47
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:180
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:265
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:48
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Change"
 msgctxt "form_bulk"
@@ -11202,9 +11202,9 @@ msgstr "Check-in"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:524
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:253
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:501
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:143
 #: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:10
 msgid "Check-in lists"
 msgstr "Listas de check-in"
@@ -11426,7 +11426,7 @@ msgstr "Definir nova palavra-passe"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:341
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:314
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:72
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -11451,9 +11451,9 @@ msgstr "Definir nova palavra-passe"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:425
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:607
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:347
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:584
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:348
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:240
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/notifications.html:85
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:13
@@ -12181,7 +12181,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:347
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:320
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr "Cancelar ou apagar evento"
 
@@ -12300,6 +12300,47 @@ msgstr ""
 "No entanto, uma vez que sua loja esteja offline, só é visível para a equipa "
 "organizadora de acordo com as permissões que configurou."
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:14
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:42
+msgid "Geo coordinates"
+msgstr "coordenadas geográficas"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:124
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:489
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:131
+msgid "Optional"
+msgstr "Opcional"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:22
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:57
+msgid "Geocoding data © OpenStreetMap"
+msgstr "Geocoding data © OpenStreetMap"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:4
+msgid "Failed to retrieve geo coordinates"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:5
+#, fuzzy
+#| msgid "Geo coordinates"
+msgid "Retrieving geo coordinates …"
+msgstr "coordenadas geográficas"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:6
+#, fuzzy
+#| msgid "Geo coordinates"
+msgid "Geo coordinates updated"
+msgstr "coordenadas geográficas"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:7
+#, fuzzy
+#| msgid "Update comment"
+msgid "Update map?"
+msgstr "Atualizar comentário"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_timeline.html:5
 msgid "Your timeline"
 msgstr "A sua linha do tempo"
@@ -12903,104 +12944,76 @@ msgstr "Configurações Gerais"
 msgid "Basics"
 msgstr "Básicas"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:46
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:391
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:41
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:32
-msgid "Geo coordinates"
-msgstr "coordenadas geográficas"
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:512
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:33
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:154
-msgid "Optional"
-msgstr "Opcional"
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:43
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:399
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:40
-msgid "Geocoding data © OpenStreetMap"
-msgstr "Geocoding data © OpenStreetMap"
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:69
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:415
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:74
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:57
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:34
 msgid "Meta data"
 msgstr "meta dados"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:82
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:50
 msgid "Localization"
 msgstr "Localização"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:89
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:62
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee data"
 msgid "Customer and attendee data"
 msgstr "Dados do participante"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:90
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:63
 #, fuzzy
 #| msgid "Customers can cancel their paid orders"
 msgid "Customer data (once per order)"
 msgstr "Os clientes podem cancelar as suas encomendas pagas"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:105
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:78
 #, fuzzy
 #| msgid "Sender address"
 msgid "Name and address"
 msgstr "Endereço do remetente"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:110
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:83
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice settings"
 msgid "See invoice settings"
 msgstr "Definições de factura"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:116
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:89
 #, fuzzy
 #| msgid "Is an admission ticket"
 msgid "Attendee data (once per admission ticket)"
 msgstr "É um bilhete"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:125
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:98
 #, fuzzy
 #| msgid "Custom address field"
 msgid "Custom fields"
 msgstr "Campo de endereço personalizado"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:103
 #, fuzzy
 #| msgid "Include questions"
 msgid "Manage questions"
 msgstr "Incluir questões"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:110
 #, fuzzy
 #| msgid "User settings"
 msgid "Other settings"
 msgstr "Configurações do utilizador"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:143
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:116
 msgid "Texts"
 msgstr "Textos"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:123
 msgid "Confirmation text"
 msgstr "Texto de confirmação"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:128
 msgid ""
 "These texts need to be confirmed by the user before a purchase is possible. "
 "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages "
@@ -13012,36 +13025,36 @@ msgstr ""
 "as páginas apresentam para publicar seus termos de serviço, não precisa esta "
 "configuração, pois pode configurá-lo lá."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:185
 msgid "Add confirmation text"
 msgstr "Adicionam o texto de confirmação"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:197
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:55
 msgid "Shop design"
 msgstr "Design da bilheteira"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:240
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:76
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:434
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:76
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:213
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:53
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:411
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:53
 msgid "Timeline"
 msgstr "Linha do tempo"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:249
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:222
 msgid "Display"
 msgstr "Exibição"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:267
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:240
 msgid "Cart"
 msgstr "Carrinho"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:252
 msgid "Item metadata"
 msgstr "Metadados do item"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:281
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:254
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
@@ -13052,11 +13065,11 @@ msgstr ""
 "lugares como layouts de bilhetes. Este é um poupador de tempo útil se criar "
 "lotes e lotes de itens."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:307
 msgid "Add property"
 msgstr "Adicionar propriedade"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115
 msgid "Clone event"
@@ -13322,7 +13335,7 @@ msgstr ""
 "Recomendamos fortemente contra o uso de formas curtas de mais de 16 "
 "caracteres."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:70
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
 msgid "Display settings"
 msgstr "Configurações de apresentação"
 
@@ -13800,8 +13813,8 @@ msgid "Tickets & check-in"
 msgstr "Bilhetes e check-in"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:120
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:600
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:577
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:219
 msgid "Additional settings"
 msgstr "Configurações adicionais"
 
@@ -16564,21 +16577,21 @@ msgstr "Adicionar um novo slot de tempo"
 msgid "Add many time slots"
 msgstr "Adicionar um novo slot de tempo"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:502
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:479
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:246
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:121
 msgid "Add a new quota"
 msgstr "Adicionar uma nova quota"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:483
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:125
 msgid "Item prices"
 msgstr "Preços de itens"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:595
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:338
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:237
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:572
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:214
 msgid "Add a new check-in list"
 msgstr "Adicionar um nova lista de check-in"
 
@@ -16597,7 +16610,7 @@ msgstr "Criar várias datas"
 msgid "%(number)s selected"
 msgstr "Ativar seleção"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:171
 msgid ""
 "You selected a set of dates that currently have different quota setups. You "
 "can therefore not change their quotas in bulk. If you want, you can set up a "
@@ -16605,7 +16618,7 @@ msgid ""
 "selected dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:257
 msgid ""
 "You selected a set of dates that currently have different check-in list "
 "setups. You can therefore not change their check-in lists in bulk."
@@ -16646,7 +16659,7 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Create date"
 msgstr "Criar data"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:253
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:230
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date history"
 msgstr "História de data"
diff --git a/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po
index ce12d457e..45b0bc9b4 100644
--- a/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/pt_PT/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-25 19:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 09:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-10-27 06:00+0000\n"
 "Last-Translator: David Vaz <davidmgvaz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
diff --git a/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
index 8e2f38fcf..2b70a549e 100644
--- a/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-25 19:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 09:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -347,7 +347,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:207
 #: pretix/base/models/auth.py:90 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:147 pretix/control/navigation.py:60
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:93
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:66
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:823 pretix/presale/forms/checkout.py:23
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
@@ -1340,7 +1340,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:20 pretix/base/shredder.py:204
 #: pretix/control/forms/event.py:1280 pretix/control/navigation.py:206
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:246
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -2910,9 +2910,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:1405 pretix/control/navigation.py:145
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:439
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:167
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:81
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:168
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:58
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
@@ -3334,7 +3334,7 @@ msgid "%(name)s on %(object)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/organizer.py:265
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:84
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:61
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -7313,7 +7313,7 @@ msgid "Ask, but do not require input"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/event.py:565
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:97
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 msgid "Ask and require input"
 msgstr ""
 
@@ -8643,9 +8643,9 @@ msgid "Optional"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/renderers.py:85
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:47
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:180
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:265
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:48
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:266
 msgctxt "form_bulk"
 msgid "change"
 msgstr ""
@@ -9910,9 +9910,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:524
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:253
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:501
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:143
 #: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:10
 msgid "Check-in lists"
 msgstr ""
@@ -10119,7 +10119,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:341
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:314
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:72
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -10144,9 +10144,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:425
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:607
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:347
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:584
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:348
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:240
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/notifications.html:85
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:13
@@ -10783,7 +10783,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:347
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:320
 msgid "Cancel or delete event"
 msgstr ""
 
@@ -10881,6 +10881,41 @@ msgid ""
 "team according to the permissions you configured."
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:14
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:42
+msgid "Geo coordinates"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:124
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:489
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:131
+msgid "Optional"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:22
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:57
+msgid "Geocoding data © OpenStreetMap"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:4
+msgid "Failed to retrieve geo coordinates"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:5
+msgid "Retrieving geo coordinates …"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:6
+msgid "Geo coordinates updated"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:7
+msgid "Update map?"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_timeline.html:5
 msgid "Your timeline"
 msgstr ""
@@ -11416,88 +11451,60 @@ msgstr ""
 msgid "Basics"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:46
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:391
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:41
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:32
-msgid "Geo coordinates"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:512
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:33
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:154
-msgid "Optional"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:43
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:399
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:40
-msgid "Geocoding data © OpenStreetMap"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:69
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:415
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:74
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:57
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:34
 msgid "Meta data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:82
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:50
 msgid "Localization"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:89
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:62
 msgid "Customer and attendee data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:90
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:63
 msgid "Customer data (once per order)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:105
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:78
 msgid "Name and address"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:110
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:83
 msgid "See invoice settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:116
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:89
 msgid "Attendee data (once per admission ticket)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:125
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:98
 msgid "Custom fields"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:103
 msgid "Manage questions"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:110
 msgid "Other settings"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:143
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:116
 msgid "Texts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:123
 msgid "Confirmation text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:128
 msgid ""
 "These texts need to be confirmed by the user before a purchase is possible. "
 "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages "
@@ -11505,47 +11512,47 @@ msgid ""
 "you can configure it there."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:185
 msgid "Add confirmation text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:197
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:55
 msgid "Shop design"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:240
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:76
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:434
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:76
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:213
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:53
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:411
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:53
 msgid "Timeline"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:249
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:222
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:267
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:240
 msgid "Cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:252
 msgid "Item metadata"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:281
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:254
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
 "is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:307
 msgid "Add property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115
 msgid "Clone event"
@@ -11764,7 +11771,7 @@ msgid ""
 "We strongly recommend against using short forms of more then 16 characters."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:70
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
 msgid "Display settings"
 msgstr ""
 
@@ -12166,8 +12173,8 @@ msgid "Tickets & check-in"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:120
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:600
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:577
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:219
 msgid "Additional settings"
 msgstr ""
 
@@ -14611,21 +14618,21 @@ msgstr ""
 msgid "Add many time slots"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:502
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:479
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:246
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:121
 msgid "Add a new quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:483
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:125
 msgid "Item prices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:595
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:338
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:237
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:572
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:214
 msgid "Add a new check-in list"
 msgstr ""
 
@@ -14640,7 +14647,7 @@ msgstr ""
 msgid "%(number)s selected"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:171
 msgid ""
 "You selected a set of dates that currently have different quota setups. You "
 "can therefore not change their quotas in bulk. If you want, you can set up a "
@@ -14648,7 +14655,7 @@ msgid ""
 "selected dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:257
 msgid ""
 "You selected a set of dates that currently have different check-in list "
 "setups. You can therefore not change their check-in lists in bulk."
@@ -14686,7 +14693,7 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Create date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:253
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:230
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date history"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 06ba7567a..109960054 100644
--- a/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-25 19:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 09:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
diff --git a/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index 51baa7f8e..9c47d8cfa 100644
--- a/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-25 19:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 09:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-23 17:00+0000\n"
 "Last-Translator: Svyatoslav <slava@digitalarthouse.eu>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -366,7 +366,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:207
 #: pretix/base/models/auth.py:90 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:147 pretix/control/navigation.py:60
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:93
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:66
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:823 pretix/presale/forms/checkout.py:23
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
@@ -1398,7 +1398,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:20 pretix/base/shredder.py:204
 #: pretix/control/forms/event.py:1280 pretix/control/navigation.py:206
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:246
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -3151,9 +3151,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:1405 pretix/control/navigation.py:145
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:439
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:167
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:81
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:168
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:58
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
@@ -3603,7 +3603,7 @@ msgid "%(name)s on %(object)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/organizer.py:265
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:84
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:61
 msgid "Team"
 msgstr "Команда"
 
@@ -7999,7 +7999,7 @@ msgid "Ask, but do not require input"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/event.py:565
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:97
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 msgid "Ask and require input"
 msgstr ""
 
@@ -9392,9 +9392,9 @@ msgid "Optional"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/renderers.py:85
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:47
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:180
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:265
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:48
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Save changes"
 msgctxt "form_bulk"
@@ -10695,9 +10695,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:524
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:253
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:501
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:143
 #: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:10
 msgid "Check-in lists"
 msgstr ""
@@ -10904,7 +10904,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:341
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:314
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:72
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -10929,9 +10929,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:425
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:607
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:347
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:584
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:348
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:240
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/notifications.html:85
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:13
@@ -11591,7 +11591,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:347
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:320
 #, fuzzy
 #| msgid "Can create events"
 msgid "Cancel or delete event"
@@ -11693,6 +11693,41 @@ msgid ""
 "team according to the permissions you configured."
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:14
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:42
+msgid "Geo coordinates"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:124
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:489
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:131
+msgid "Optional"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:22
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:57
+msgid "Geocoding data © OpenStreetMap"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:4
+msgid "Failed to retrieve geo coordinates"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:5
+msgid "Retrieving geo coordinates …"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:6
+msgid "Geo coordinates updated"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:7
+msgid "Update map?"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_timeline.html:5
 msgid "Your timeline"
 msgstr ""
@@ -12234,103 +12269,75 @@ msgstr ""
 msgid "Basics"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:46
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:391
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:41
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:32
-msgid "Geo coordinates"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:512
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:33
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:154
-msgid "Optional"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:43
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:399
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:40
-msgid "Geocoding data © OpenStreetMap"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:69
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:415
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:74
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:57
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:34
 msgid "Meta data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:82
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:50
 msgid "Localization"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:89
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:62
 msgid "Customer and attendee data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:90
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:63
 #, fuzzy
 #| msgctxt "timeline"
 #| msgid "Customers can no longer cancel paid orders"
 msgid "Customer data (once per order)"
 msgstr "Клиенты больше не могут отменять оплаченные заказы"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:105
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:78
 #, fuzzy
 #| msgid "Email address"
 msgid "Name and address"
 msgstr "Адрес электронной почты"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:110
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:83
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice lines"
 msgid "See invoice settings"
 msgstr "Строки счёта"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:116
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:89
 #, fuzzy
 #| msgid "Is an admission ticket"
 msgid "Attendee data (once per admission ticket)"
 msgstr "Это входной билет"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:125
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:98
 #, fuzzy
 #| msgid "E-mail address verified"
 msgid "Custom fields"
 msgstr "Адрес электронной почты подтверждён"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:103
 #, fuzzy
 #| msgid "Question: {question}"
 msgid "Manage questions"
 msgstr "Вопрос: {question}"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:110
 #, fuzzy
 #| msgid "Offsetting"
 msgid "Other settings"
 msgstr "Взаимозачёт"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:143
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:116
 msgid "Texts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:123
 msgid "Confirmation text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:128
 msgid ""
 "These texts need to be confirmed by the user before a purchase is possible. "
 "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages "
@@ -12338,51 +12345,51 @@ msgid ""
 "you can configure it there."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:185
 #, fuzzy
 #| msgid "Confirmations"
 msgid "Add confirmation text"
 msgstr "Подтверждения"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:197
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:55
 msgid "Shop design"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:240
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:76
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:434
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:76
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:213
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:53
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:411
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:53
 msgid "Timeline"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:249
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:222
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:267
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:240
 msgid "Cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:252
 #, fuzzy
 #| msgid "Item name"
 msgid "Item metadata"
 msgstr "Наименование позиции"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:281
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:254
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
 "is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:307
 msgid "Add property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115
 msgid "Clone event"
@@ -12607,7 +12614,7 @@ msgid ""
 "We strongly recommend against using short forms of more then 16 characters."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:70
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
 msgid "Display settings"
 msgstr ""
 
@@ -13026,8 +13033,8 @@ msgid "Tickets & check-in"
 msgstr "Дизайн билета"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:120
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:600
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:577
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:219
 msgid "Additional settings"
 msgstr ""
 
@@ -15565,21 +15572,21 @@ msgstr ""
 msgid "Add many time slots"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:502
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:479
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:246
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:121
 msgid "Add a new quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:483
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:125
 msgid "Item prices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:595
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:338
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:237
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:572
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:214
 msgid "Add a new check-in list"
 msgstr ""
 
@@ -15596,7 +15603,7 @@ msgstr "Отменить заказ"
 msgid "%(number)s selected"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:171
 msgid ""
 "You selected a set of dates that currently have different quota setups. You "
 "can therefore not change their quotas in bulk. If you want, you can set up a "
@@ -15604,7 +15611,7 @@ msgid ""
 "selected dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:257
 msgid ""
 "You selected a set of dates that currently have different check-in list "
 "setups. You can therefore not change their check-in lists in bulk."
@@ -15642,7 +15649,7 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Create date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:253
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:230
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date history"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 173fd3c23..8764401c2 100644
--- a/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-25 19:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 09:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-23 17:00+0000\n"
 "Last-Translator: Svyatoslav <slava@digitalarthouse.eu>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
diff --git a/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
index 8b0c0fa72..64fe02c94 100644
--- a/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-25 19:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 09:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-01-14 22:00+0000\n"
 "Last-Translator: Luka <nova@deviator.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -378,7 +378,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:207
 #: pretix/base/models/auth.py:90 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:147 pretix/control/navigation.py:60
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:93
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:66
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:823 pretix/presale/forms/checkout.py:23
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
@@ -1407,7 +1407,7 @@ msgstr "Košarica trenutnega uporabnika"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:20 pretix/base/shredder.py:204
 #: pretix/control/forms/event.py:1280 pretix/control/navigation.py:206
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:246
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -3134,9 +3134,9 @@ msgstr "Kvota"
 #: pretix/base/models/items.py:1405 pretix/control/navigation.py:145
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:439
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:167
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:81
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:168
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:58
 msgid "Quotas"
 msgstr "Kvote"
 
@@ -3581,7 +3581,7 @@ msgid "%(name)s on %(object)s"
 msgstr "%(name)s na %(object)s"
 
 #: pretix/base/models/organizer.py:265
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:84
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:61
 msgid "Team"
 msgstr "Ekipa"
 
@@ -7787,7 +7787,7 @@ msgid "Ask, but do not require input"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/event.py:565
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:97
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 msgid "Ask and require input"
 msgstr ""
 
@@ -9163,9 +9163,9 @@ msgid "Optional"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/renderers.py:85
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:47
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:180
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:265
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:48
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Order changed"
 msgctxt "form_bulk"
@@ -10469,9 +10469,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:524
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:253
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:501
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:143
 #: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:10
 msgid "Check-in lists"
 msgstr ""
@@ -10680,7 +10680,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:341
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:314
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:72
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -10705,9 +10705,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:425
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:607
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:347
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:584
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:348
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:240
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/notifications.html:85
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:13
@@ -11369,7 +11369,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:347
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:320
 #, fuzzy
 #| msgid "Can create events"
 msgid "Cancel or delete event"
@@ -11471,6 +11471,41 @@ msgid ""
 "team according to the permissions you configured."
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:14
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:42
+msgid "Geo coordinates"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:124
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:489
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:131
+msgid "Optional"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:22
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:57
+msgid "Geocoding data © OpenStreetMap"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:4
+msgid "Failed to retrieve geo coordinates"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:5
+msgid "Retrieving geo coordinates …"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:6
+msgid "Geo coordinates updated"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:7
+msgid "Update map?"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_timeline.html:5
 msgid "Your timeline"
 msgstr ""
@@ -12006,100 +12041,72 @@ msgstr ""
 msgid "Basics"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:46
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:391
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:41
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:32
-msgid "Geo coordinates"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:512
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:33
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:154
-msgid "Optional"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:43
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:399
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:40
-msgid "Geocoding data © OpenStreetMap"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:69
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:415
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:74
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:57
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:34
 msgid "Meta data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:82
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:50
 msgid "Localization"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:89
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:62
 msgid "Customer and attendee data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:90
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:63
 msgid "Customer data (once per order)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:105
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:78
 #, fuzzy
 #| msgid "Email address"
 msgid "Name and address"
 msgstr "Email naslov"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:110
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:83
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice lines"
 msgid "See invoice settings"
 msgstr "Postavke računa"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:116
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:89
 #, fuzzy
 #| msgid "Is an admission ticket"
 msgid "Attendee data (once per admission ticket)"
 msgstr "Je vstopnica"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:125
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:98
 #, fuzzy
 #| msgid "E-mail address verified"
 msgid "Custom fields"
 msgstr "Email naslov preverjen"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:103
 #, fuzzy
 #| msgid "Hidden question"
 msgid "Manage questions"
 msgstr "Skrito vprašanje"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:110
 #, fuzzy
 #| msgid "Offsetting"
 msgid "Other settings"
 msgstr "Pobotanje (offsetting)"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:143
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:116
 msgid "Texts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:123
 msgid "Confirmation text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:128
 msgid ""
 "These texts need to be confirmed by the user before a purchase is possible. "
 "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages "
@@ -12107,49 +12114,49 @@ msgid ""
 "you can configure it there."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:185
 msgid "Add confirmation text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:197
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:55
 msgid "Shop design"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:240
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:76
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:434
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:76
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:213
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:53
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:411
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:53
 msgid "Timeline"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:249
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:222
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:267
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:240
 msgid "Cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:252
 #, fuzzy
 #| msgid "Item name"
 msgid "Item metadata"
 msgstr "Ime postavke"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:281
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:254
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
 "is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:307
 msgid "Add property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115
 msgid "Clone event"
@@ -12374,7 +12381,7 @@ msgid ""
 "We strongly recommend against using short forms of more then 16 characters."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:70
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
 msgid "Display settings"
 msgstr ""
 
@@ -12790,8 +12797,8 @@ msgid "Tickets & check-in"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:120
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:600
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:577
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:219
 msgid "Additional settings"
 msgstr ""
 
@@ -15334,21 +15341,21 @@ msgstr ""
 msgid "Add many time slots"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:502
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:479
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:246
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:121
 msgid "Add a new quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:483
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:125
 msgid "Item prices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:595
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:338
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:237
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:572
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:214
 msgid "Add a new check-in list"
 msgstr ""
 
@@ -15365,7 +15372,7 @@ msgstr "Lahko spreminja naročila"
 msgid "%(number)s selected"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:171
 msgid ""
 "You selected a set of dates that currently have different quota setups. You "
 "can therefore not change their quotas in bulk. If you want, you can set up a "
@@ -15373,7 +15380,7 @@ msgid ""
 "selected dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:257
 msgid ""
 "You selected a set of dates that currently have different check-in list "
 "setups. You can therefore not change their check-in lists in bulk."
@@ -15411,7 +15418,7 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Create date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:253
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:230
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date history"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 0a1163834..56b641519 100644
--- a/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-25 19:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 09:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-27 08:00+0000\n"
 "Last-Translator: Bostjan Marusic <bostjan@brokenbones.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
diff --git a/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
index 47566df4a..7d8fd0656 100644
--- a/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-25 19:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 09:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-10-07 14:06+0000\n"
 "Last-Translator: Tobias Sundgren <syrgas@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -379,7 +379,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:207
 #: pretix/base/models/auth.py:90 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:147 pretix/control/navigation.py:60
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:93
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:66
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:823 pretix/presale/forms/checkout.py:23
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
@@ -1390,7 +1390,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:20 pretix/base/shredder.py:204
 #: pretix/control/forms/event.py:1280 pretix/control/navigation.py:206
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:246
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -2986,9 +2986,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/models/items.py:1405 pretix/control/navigation.py:145
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:439
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:167
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:81
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:168
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:58
 msgid "Quotas"
 msgstr ""
 
@@ -3413,7 +3413,7 @@ msgid "%(name)s on %(object)s"
 msgstr ""
 
 #: pretix/base/models/organizer.py:265
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:84
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:61
 msgid "Team"
 msgstr ""
 
@@ -7697,7 +7697,7 @@ msgid "Ask, but do not require input"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/event.py:565
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:97
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 msgid "Ask and require input"
 msgstr ""
 
@@ -9093,9 +9093,9 @@ msgid "Optional"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/renderers.py:85
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:47
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:180
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:265
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:48
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Order changed"
 msgctxt "form_bulk"
@@ -10411,9 +10411,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:524
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:253
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:501
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:143
 #: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:10
 msgid "Check-in lists"
 msgstr ""
@@ -10620,7 +10620,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:341
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:314
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:72
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -10645,9 +10645,9 @@ msgstr ""
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:425
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:607
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:347
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:584
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:348
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:240
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/notifications.html:85
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:13
@@ -11347,7 +11347,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:347
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:320
 #, fuzzy
 #| msgid "Cancel order"
 msgid "Cancel or delete event"
@@ -11449,6 +11449,43 @@ msgid ""
 "team according to the permissions you configured."
 msgstr ""
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:14
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:42
+msgid "Geo coordinates"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:124
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:489
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:131
+#, fuzzy
+#| msgid "(optional)"
+msgid "Optional"
+msgstr "(valfritt)"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:22
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:57
+msgid "Geocoding data © OpenStreetMap"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:4
+msgid "Failed to retrieve geo coordinates"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:5
+msgid "Retrieving geo coordinates …"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:6
+msgid "Geo coordinates updated"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:7
+msgid "Update map?"
+msgstr ""
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_timeline.html:5
 msgid "Your timeline"
 msgstr ""
@@ -11986,99 +12023,69 @@ msgstr ""
 msgid "Basics"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:46
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:391
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:41
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:32
-msgid "Geo coordinates"
-msgstr ""
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:512
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:33
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:154
-#, fuzzy
-#| msgid "(optional)"
-msgid "Optional"
-msgstr "(valfritt)"
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:43
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:399
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:40
-msgid "Geocoding data © OpenStreetMap"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:69
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:415
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:74
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:57
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:34
 msgid "Meta data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:82
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:50
 msgid "Localization"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:89
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:62
 msgid "Customer and attendee data"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:90
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:63
 msgid "Customer data (once per order)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:105
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:78
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee email"
 msgid "Name and address"
 msgstr "Epost till deltagare"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:110
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:83
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice lines"
 msgid "See invoice settings"
 msgstr "Fakturarader"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:116
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:89
 msgid "Attendee data (once per admission ticket)"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:125
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:98
 msgid "Custom fields"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:103
 #, fuzzy
 #| msgid "Questions"
 msgid "Manage questions"
 msgstr "Frågor"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:110
 #, fuzzy
 #| msgctxt "subevent"
 #| msgid "Other dates"
 msgid "Other settings"
 msgstr "Andra datum"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:143
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:116
 msgid "Texts"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:123
 msgid "Confirmation text"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:128
 msgid ""
 "These texts need to be confirmed by the user before a purchase is possible. "
 "You could for example link your terms of service here. If you use the Pages "
@@ -12086,49 +12093,49 @@ msgid ""
 "you can configure it there."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:185
 #, fuzzy
 #| msgid "Confirmations"
 msgid "Add confirmation text"
 msgstr "Bekräftelser"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:197
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:55
 msgid "Shop design"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:240
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:76
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:434
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:76
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:213
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:53
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:411
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:53
 msgid "Timeline"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:249
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:222
 msgid "Display"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:267
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:240
 msgid "Cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:252
 msgid "Item metadata"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:281
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:254
 msgid ""
 "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that you "
 "can later set for your items and re-use in places like ticket layouts. This "
 "is an useful timesaver if you create lots and lots of items."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:307
 msgid "Add property"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115
 msgid "Clone event"
@@ -12351,7 +12358,7 @@ msgid ""
 "We strongly recommend against using short forms of more then 16 characters."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:70
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
 msgid "Display settings"
 msgstr ""
 
@@ -12767,8 +12774,8 @@ msgid "Tickets & check-in"
 msgstr "Biljettdesign"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:120
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:600
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:577
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:219
 msgid "Additional settings"
 msgstr ""
 
@@ -15262,21 +15269,21 @@ msgstr ""
 msgid "Add many time slots"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:502
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:479
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:246
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:121
 msgid "Add a new quota"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:483
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:125
 msgid "Item prices"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:595
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:338
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:237
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:572
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:214
 msgid "Add a new check-in list"
 msgstr ""
 
@@ -15293,7 +15300,7 @@ msgstr "Avbryt beställning"
 msgid "%(number)s selected"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:171
 msgid ""
 "You selected a set of dates that currently have different quota setups. You "
 "can therefore not change their quotas in bulk. If you want, you can set up a "
@@ -15301,7 +15308,7 @@ msgid ""
 "selected dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:257
 msgid ""
 "You selected a set of dates that currently have different check-in list "
 "setups. You can therefore not change their check-in lists in bulk."
@@ -15339,7 +15346,7 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Create date"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:253
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:230
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date history"
 msgstr ""
diff --git a/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 5c8896fb9..93cf94595 100644
--- a/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-25 19:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 09:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-18 14:26+0000\n"
 "Last-Translator: Tobias Sundgren <syrgas@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
diff --git a/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
index a135c44d0..4725c497e 100644
--- a/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-25 19:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 09:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-10-31 14:39+0000\n"
 "Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/"
@@ -404,7 +404,7 @@ msgstr ""
 #: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:207
 #: pretix/base/models/auth.py:90 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:147 pretix/control/navigation.py:60
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:93
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:66
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:823 pretix/presale/forms/checkout.py:23
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
@@ -1497,7 +1497,7 @@ msgstr "Mevcut kullanıcının sepetleri"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:20 pretix/base/shredder.py:204
 #: pretix/control/forms/event.py:1280 pretix/control/navigation.py:206
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:246
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -3294,9 +3294,9 @@ msgstr "Kota"
 #: pretix/base/models/items.py:1405 pretix/control/navigation.py:145
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:439
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:167
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:81
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:168
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:58
 msgid "Quotas"
 msgstr "Kotalar"
 
@@ -3754,7 +3754,7 @@ msgid "%(name)s on %(object)s"
 msgstr "%(name)s %(object)sde"
 
 #: pretix/base/models/organizer.py:265
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:84
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:61
 msgid "Team"
 msgstr "Ekip"
 
@@ -8801,7 +8801,7 @@ msgid "Ask, but do not require input"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/event.py:565
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:97
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 msgid "Ask and require input"
 msgstr ""
 
@@ -10392,9 +10392,9 @@ msgid "Optional"
 msgstr "İsteğe bağlı"
 
 #: pretix/control/forms/renderers.py:85
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:47
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:180
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:265
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:48
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Change"
 msgctxt "form_bulk"
@@ -11871,9 +11871,9 @@ msgstr "Giriş"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:524
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:253
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:501
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:143
 #: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:10
 msgid "Check-in lists"
 msgstr "Check-in listeleri"
@@ -12113,7 +12113,7 @@ msgstr "Yeni şifre belirle"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:341
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:314
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:72
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -12138,9 +12138,9 @@ msgstr "Yeni şifre belirle"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:425
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:607
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:347
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:584
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:348
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:240
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/notifications.html:85
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:13
@@ -12901,7 +12901,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:347
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:320
 #, fuzzy
 #| msgid "Can create events"
 msgid "Cancel or delete event"
@@ -13015,6 +13015,55 @@ msgstr ""
 "Ancak, mağazanız çevrimdışı olduğu için, düzenlediğiniz izinlere göre "
 "yalnızca düzenleme ekibine görünür."
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:14
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:42
+#, fuzzy
+#| msgctxt "subevent"
+#| msgid "No dates"
+msgid "Geo coordinates"
+msgstr "Tarih yok"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:124
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:489
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:131
+#, fuzzy
+#| msgctxt "form"
+#| msgid "Optional"
+msgid "Optional"
+msgstr "İsteğe bağlı"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:22
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:57
+msgid "Geocoding data © OpenStreetMap"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:4
+msgid "Failed to retrieve geo coordinates"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:5
+#, fuzzy
+#| msgctxt "subevent"
+#| msgid "No dates"
+msgid "Retrieving geo coordinates …"
+msgstr "Tarih yok"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:6
+#, fuzzy
+#| msgctxt "subevent"
+#| msgid "No dates"
+msgid "Geo coordinates updated"
+msgstr "Tarih yok"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:7
+#, fuzzy
+#| msgid "Update comment"
+msgid "Update map?"
+msgstr "Yorumu güncelle"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_timeline.html:5
 #, fuzzy
 #| msgid "Timeline"
@@ -13629,114 +13678,80 @@ msgstr "Genel ayarlar"
 msgid "Basics"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:46
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:391
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:41
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:32
-#, fuzzy
-#| msgctxt "subevent"
-#| msgid "No dates"
-msgid "Geo coordinates"
-msgstr "Tarih yok"
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:512
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:33
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:154
-#, fuzzy
-#| msgctxt "form"
-#| msgid "Optional"
-msgid "Optional"
-msgstr "İsteğe bağlı"
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:43
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:399
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:40
-msgid "Geocoding data © OpenStreetMap"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:69
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:415
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:74
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:57
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:34
 msgid "Meta data"
 msgstr "Meta veri"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:82
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:50
 #, fuzzy
 #| msgid "Location"
 msgid "Localization"
 msgstr "Konum"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:89
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:62
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee name"
 msgid "Customer and attendee data"
 msgstr "Katılımcı adı"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:90
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:63
 #, fuzzy
 #| msgid "Allow users to cancel unpaid orders"
 msgid "Customer data (once per order)"
 msgstr "Kullanıcıların ödenmemiş siparişleri iptal etmesine izin ver"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:105
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:78
 #, fuzzy
 #| msgid "Sender address"
 msgid "Name and address"
 msgstr "Gönderen adresi"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:110
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:83
 #, fuzzy
 #| msgid "Price settings"
 msgid "See invoice settings"
 msgstr "Fiyat ayarları"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:116
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:89
 #, fuzzy
 #| msgid "Is an admission ticket"
 msgid "Attendee data (once per admission ticket)"
 msgstr "Giriş bileti"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:125
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:98
 #, fuzzy
 #| msgid "E-mail address"
 msgid "Custom fields"
 msgstr "E-posta adresi"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:103
 #, fuzzy
 #| msgid "Include questions"
 msgid "Manage questions"
 msgstr "Soruları dahil et"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:110
 #, fuzzy
 #| msgid "Base settings"
 msgid "Other settings"
 msgstr "Temel ayarlar"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:143
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:116
 #, fuzzy
 #| msgid "Text"
 msgid "Texts"
 msgstr "Metin"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:123
 msgid "Confirmation text"
 msgstr "Onay metni"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:128
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This text needs to be confirmed by the user before a purchase is "
@@ -13755,40 +13770,40 @@ msgstr ""
 "kullanırsanız, bu ayarı orada yapılandırabileceğinizden bu ayarlamaya "
 "ihtiyacınız yoktur."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:185
 #, fuzzy
 #| msgid "Confirmation text"
 msgid "Add confirmation text"
 msgstr "Onay metni"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:197
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:55
 msgid "Shop design"
 msgstr "Mağaza tasarımı"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:240
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:76
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:434
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:76
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:213
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:53
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:411
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:53
 msgid "Timeline"
 msgstr "Zaman çizelgesi"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:249
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:222
 msgid "Display"
 msgstr "Görüntüle"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:267
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:240
 msgid "Cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:252
 #, fuzzy
 #| msgid "Event date"
 msgid "Item metadata"
 msgstr "Etkinlik tarihi"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:281
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:254
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that "
@@ -13805,11 +13820,11 @@ msgstr ""
 "özelliği (yani değişkenler) tanımlayabilirsiniz. Çok sayıda etkinlik "
 "oluşturursanız, bu yararlı bir zaman çizelgesidir."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:307
 msgid "Add property"
 msgstr "Özellik ekle"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115
 #, fuzzy
@@ -14085,7 +14100,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "16 karakterden daha kısa formları kullanmamanızı şiddetle tavsiye ederiz."
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:70
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
 msgid "Display settings"
 msgstr "Görüntü ayarları"
 
@@ -14550,8 +14565,8 @@ msgid "Tickets & check-in"
 msgstr "Kontrol edilmedi"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:120
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:600
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:577
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:219
 msgid "Additional settings"
 msgstr "Ek ayarlar"
 
@@ -17401,21 +17416,21 @@ msgstr "Yeni bir bilet türü ekle"
 msgid "Add many time slots"
 msgstr "Yeni bir bilet türü ekle"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:502
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:479
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:246
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:121
 msgid "Add a new quota"
 msgstr "Yeni bir kota ekle"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:483
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:125
 msgid "Item prices"
 msgstr "Ürün fiyatları"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:595
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:338
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:237
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:572
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:214
 msgid "Add a new check-in list"
 msgstr "Yeni bir check-in listesi ekle"
 
@@ -17434,7 +17449,7 @@ msgstr "Birden çok tarih oluştur"
 msgid "%(number)s selected"
 msgstr "Seçilenleri etkinleştir"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:171
 msgid ""
 "You selected a set of dates that currently have different quota setups. You "
 "can therefore not change their quotas in bulk. If you want, you can set up a "
@@ -17442,7 +17457,7 @@ msgid ""
 "selected dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:257
 msgid ""
 "You selected a set of dates that currently have different check-in list "
 "setups. You can therefore not change their check-in lists in bulk."
@@ -17483,7 +17498,7 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Create date"
 msgstr "Oluşturma Tarihi"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:253
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:230
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date history"
 msgstr "Tarih geçmişi"
diff --git a/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 886d9ebdd..fc420c969 100644
--- a/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-25 19:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 09:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-09-03 06:36+0000\n"
 "Last-Translator: Yunus Fırat Pişkin <firat.piskin@idvlabs.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix-"
diff --git a/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po b/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
index 56e1a4362..4c2f0fd0a 100644
--- a/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-25 19:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 09:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-10 18:00+0000\n"
 "Last-Translator: Li Thomas <lmy013@outlook.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translate.pretix.eu/projects/"
@@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "{system} 用户"
 #: pretix/base/auth.py:113 pretix/base/forms/auth.py:207
 #: pretix/base/models/auth.py:90 pretix/base/models/notifications.py:25
 #: pretix/base/models/orders.py:147 pretix/control/navigation.py:60
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:93
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:66
 #: pretix/plugins/checkinlists/exporters.py:416
 #: pretix/presale/checkoutflow.py:823 pretix/presale/forms/checkout.py:23
 #: pretix/presale/forms/user.py:6
@@ -1365,7 +1365,7 @@ msgstr "当前用户购物车"
 #: pretix/base/exporters/orderlist.py:696
 #: pretix/base/exporters/waitinglist.py:20 pretix/base/shredder.py:204
 #: pretix/control/forms/event.py:1280 pretix/control/navigation.py:206
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:273
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:246
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/orders/cancel.html:62
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:6
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/waitinglist/index.html:8
@@ -3049,9 +3049,9 @@ msgstr "配额"
 #: pretix/base/models/items.py:1405 pretix/control/navigation.py:145
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:4
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/items/quotas.html:6
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:439
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:167
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:81
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:416
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:168
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:58
 msgid "Quotas"
 msgstr "配额"
 
@@ -3483,7 +3483,7 @@ msgid "%(name)s on %(object)s"
 msgstr "%(name)s上的%(object)s"
 
 #: pretix/base/models/organizer.py:265
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:84
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:61
 msgid "Team"
 msgstr "团队"
 
@@ -8079,7 +8079,7 @@ msgid "Ask, but do not require input"
 msgstr ""
 
 #: pretix/control/forms/event.py:565
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:97
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:70
 msgid "Ask and require input"
 msgstr ""
 
@@ -9600,9 +9600,9 @@ msgid "Optional"
 msgstr "可选的"
 
 #: pretix/control/forms/renderers.py:85
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:47
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:180
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:265
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:48
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:181
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:266
 #, fuzzy
 #| msgid "Change"
 msgctxt "form_bulk"
@@ -11011,9 +11011,9 @@ msgstr "签入"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:3
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/checkin/lists.html:72
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:524
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:253
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:166
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:501
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:254
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:143
 #: pretix/plugins/checkinlists/__init__.py:10
 msgid "Check-in lists"
 msgstr "签入列表"
@@ -11241,7 +11241,7 @@ msgstr "设置新密码"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment.html:80
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/payment_provider.html:36
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/quick_setup.html:201
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:341
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:314
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tax_edit.html:136
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/tickets.html:72
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/global_settings.html:12
@@ -11266,9 +11266,9 @@ msgstr "设置新密码"
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/team_edit.html:43
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/webhook_edit.html:20
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/pdf/index.html:425
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:607
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:347
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:263
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:584
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:348
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:240
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/notifications.html:85
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/settings.html:81
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/user/staff_session_edit.html:13
@@ -11998,7 +11998,7 @@ msgstr ""
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/dangerzone.html:5
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/live.html:131
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:347
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:320
 #, fuzzy
 #| msgid "Can create events"
 msgid "Cancel or delete event"
@@ -12105,6 +12105,55 @@ msgstr ""
 "然而，由于您的商店处于离线状态，因此只有组织团队才能根据您配置的权限查看该商"
 "店。"
 
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:14
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:42
+#, fuzzy
+#| msgctxt "subevent"
+#| msgid "No dates"
+msgid "Geo coordinates"
+msgstr "没有日期"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:15
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:124
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:489
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:131
+#, fuzzy
+#| msgctxt "form"
+#| msgid "Optional"
+msgid "Optional"
+msgstr "可选的"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata.html:22
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:57
+msgid "Geocoding data © OpenStreetMap"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:4
+msgid "Failed to retrieve geo coordinates"
+msgstr ""
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:5
+#, fuzzy
+#| msgctxt "subevent"
+#| msgid "No dates"
+msgid "Retrieving geo coordinates …"
+msgstr "没有日期"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:6
+#, fuzzy
+#| msgctxt "subevent"
+#| msgid "No dates"
+msgid "Geo coordinates updated"
+msgstr "没有日期"
+
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_geodata_autoupdate.html:7
+#, fuzzy
+#| msgid "Update comment"
+msgid "Update map?"
+msgstr "更新评论"
+
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/fragment_timeline.html:5
 #, fuzzy
 #| msgid "Timeline"
@@ -12686,114 +12735,80 @@ msgstr "常规设置"
 msgid "Basics"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:35
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:46
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:391
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:41
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:32
-#, fuzzy
-#| msgctxt "subevent"
-#| msgid "No dates"
-msgid "Geo coordinates"
-msgstr "没有日期"
-
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:36
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:271
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:275
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:512
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:33
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:154
-#, fuzzy
-#| msgctxt "form"
-#| msgid "Optional"
-msgid "Optional"
-msgstr "可选的"
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:43
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:54
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:399
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:56
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:40
-msgid "Geocoding data © OpenStreetMap"
-msgstr ""
-
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:63
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:69
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:415
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:74
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:57
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:392
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:75
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:34
 msgid "Meta data"
 msgstr "元数据"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:82
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:55
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:50
 #, fuzzy
 #| msgid "Location"
 msgid "Localization"
 msgstr "位置"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:89
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:62
 #, fuzzy
 #| msgid "Attendee name"
 msgid "Customer and attendee data"
 msgstr "观众姓名"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:90
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:63
 #, fuzzy
 #| msgid "Customers can cancel their paid orders"
 msgid "Customer data (once per order)"
 msgstr "客户可以取消他们的已付款订单"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:105
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:78
 #, fuzzy
 #| msgid "Sender address"
 msgid "Name and address"
 msgstr "发件人地址"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:110
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:83
 #, fuzzy
 #| msgid "Invoice settings"
 msgid "See invoice settings"
 msgstr "发票设置"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:116
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:89
 #, fuzzy
 #| msgid "Is an admission ticket"
 msgid "Attendee data (once per admission ticket)"
 msgstr "一张门票"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:125
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:98
 #, fuzzy
 #| msgid "E-mail address verified"
 msgid "Custom fields"
 msgstr "E-mail 地址已验证"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:130
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:103
 #, fuzzy
 #| msgid "Include questions"
 msgid "Manage questions"
 msgstr "包括问题"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:137
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:110
 #, fuzzy
 #| msgid "User settings"
 msgid "Other settings"
 msgstr "用户设置"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:143
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:116
 #, fuzzy
 #| msgid "Text"
 msgid "Texts"
 msgstr "文本"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:150
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:123
 msgid "Confirmation text"
 msgstr "确认文本"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:155
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:128
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This text needs to be confirmed by the user before a purchase is "
@@ -12809,40 +12824,40 @@ msgstr ""
 "此文本需要用户确认才能进行购买。例如，您可以在此处链接您的服务条款。 如果您使"
 "用“页面”功能发布服务条款，则不需要此设置，因为您可以在此处进行配置。"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:212
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:185
 #, fuzzy
 #| msgid "Confirmation text"
 msgid "Add confirmation text"
 msgstr "确认文本"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:224
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:197
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/edit.html:55
 msgid "Shop design"
 msgstr "商店设计"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:240
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:76
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:434
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:93
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:76
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:213
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:53
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:411
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:94
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:53
 msgid "Timeline"
 msgstr "时间线"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:249
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:222
 msgid "Display"
 msgstr "显示"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:267
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:240
 msgid "Cart"
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:279
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:252
 #, fuzzy
 #| msgid "Event date"
 msgid "Item metadata"
 msgstr "活动日期"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:281
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:254
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "You can here define a set of metadata properties (i.e. variables) that "
@@ -12857,11 +12872,11 @@ msgstr ""
 "您可以在这里定义一组元数据属性（即变量），稍后您可以为活动设置这些属性，并在"
 "票据布局等位置重复使用这些属性。如果您创建了大量活动，它能很有用的节省时间。"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:334
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:307
 msgid "Add property"
 msgstr "添加属性"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:352
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/event/settings.html:325
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/index.html:160
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/detail.html:115
 msgid "Clone event"
@@ -13113,7 +13128,7 @@ msgid ""
 "We strongly recommend against using short forms of more then 16 characters."
 msgstr "我们强烈建议不要使用超过16个字符的简短格式。"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:70
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/events/create_basics.html:47
 msgid "Display settings"
 msgstr "显示设置"
 
@@ -13565,8 +13580,8 @@ msgid "Tickets & check-in"
 msgstr "已检票"
 
 #: pretix/control/templates/pretixcontrol/item/index.html:120
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:600
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:242
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:577
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:219
 msgid "Additional settings"
 msgstr "其他设置"
 
@@ -16263,21 +16278,21 @@ msgstr "添加新的票据类型"
 msgid "Add many time slots"
 msgstr "添加新的票据类型"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:502
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:245
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:144
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:479
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:246
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:121
 msgid "Add a new quota"
 msgstr "添加一个新配额"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:506
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:151
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:148
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:483
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:152
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:125
 msgid "Item prices"
 msgstr "项目价格"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:595
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:338
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:237
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk.html:572
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:339
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:214
 msgid "Add a new check-in list"
 msgstr "添加一个新的签入列表"
 
@@ -16296,7 +16311,7 @@ msgstr "创建多个日期"
 msgid "%(number)s selected"
 msgstr "启用所选"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:170
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:171
 msgid ""
 "You selected a set of dates that currently have different quota setups. You "
 "can therefore not change their quotas in bulk. If you want, you can set up a "
@@ -16304,7 +16319,7 @@ msgid ""
 "selected dates."
 msgstr ""
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:256
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/bulk_edit.html:257
 msgid ""
 "You selected a set of dates that currently have different check-in list "
 "setups. You can therefore not change their check-in lists in bulk."
@@ -16342,7 +16357,7 @@ msgctxt "subevent"
 msgid "Create date"
 msgstr "创建日期"
 
-#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:253
+#: pretix/control/templates/pretixcontrol/subevents/detail.html:230
 msgctxt "subevent"
 msgid "Date history"
 msgstr "日期历史纪录"
diff --git a/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po b/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po
index 66f7342f0..14397d27b 100644
--- a/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/src/pretix/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-02-25 19:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-02-26 09:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-28 14:00+0000\n"
 "Last-Translator: yichengsd <sunzl@jxepub.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translate.pretix.eu/projects/"