forked from CGM_Public/pretix_original
Update po files
[CI skip] Signed-off-by: Raphael Michel <michel@rami.io>
This commit is contained in:
Raphael Michel
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: \n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-12-14 13:09+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-01-09 13:58+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-26 08:58+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
|
||||
"Language-Team: German (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
|
||||
@@ -129,18 +129,18 @@ msgstr "WeChat Pay"
|
||||
msgid "Mercado Pago"
|
||||
msgstr "Mercado Pago"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:163
|
||||
#: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:164
|
||||
#: pretix/plugins/webcheckin/static/pretixplugins/webcheckin/main.js:48
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "Fortfahren"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:221
|
||||
#: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:222
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/static/pretixplugins/stripe/pretix-stripe.js:152
|
||||
#: pretix/plugins/stripe/static/pretixplugins/stripe/pretix-stripe.js:183
|
||||
msgid "Confirming your payment …"
|
||||
msgstr "Zahlung wird bestätigt …"
|
||||
|
||||
#: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:246
|
||||
#: pretix/plugins/paypal2/static/pretixplugins/paypal2/pretix-paypal.js:247
|
||||
msgid "Payment method unavailable"
|
||||
msgstr "Zahlungsmethode nicht verfügbar"
|
||||
|
||||
@@ -483,49 +483,49 @@ msgstr "Minuten"
|
||||
msgid "Check-in QR"
|
||||
msgstr "Check-in-QR-Code"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:384
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:385
|
||||
msgid "The PDF background file could not be loaded for the following reason:"
|
||||
msgstr "Die Hintergrund-PDF-Datei konnte nicht geladen werden:"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:653
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:654
|
||||
msgid "Group of objects"
|
||||
msgstr "Gruppe von Objekten"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:659
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:660
|
||||
msgid "Text object"
|
||||
msgstr "Text-Objekt"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:661
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:662
|
||||
msgid "Barcode area"
|
||||
msgstr "QR-Code-Bereich"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:663
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:664
|
||||
msgid "Image area"
|
||||
msgstr "Bildbereich"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:665
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:666
|
||||
msgid "Powered by pretix"
|
||||
msgstr "Event-Ticketshop von pretix"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:667
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:668
|
||||
msgid "Object"
|
||||
msgstr "Objekt"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:671
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:672
|
||||
msgid "Ticket design"
|
||||
msgstr "Ticket-Design"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:961
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:962
|
||||
msgid "Saving failed."
|
||||
msgstr "Speichern fehlgeschlagen."
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1011
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1050
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1030
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1069
|
||||
msgid "Error while uploading your PDF file, please try again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Es gab ein Problem beim Hochladen der PDF-Datei, bitte erneut versuchen."
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1035
|
||||
#: pretix/static/pretixcontrol/js/ui/editor.js:1054
|
||||
msgid "Do you really want to leave the editor without saving your changes?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Möchtest du den Editor wirklich schließen ohne Ihre Änderungen zu speichern?"
|
||||
@@ -863,82 +863,90 @@ msgstr "Saalplan öffnen"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:56
|
||||
msgctxt "widget"
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some or all ticket categories are currently sold out. If you want, you can "
|
||||
"add yourself to the waiting list. We will then notify if seats are available "
|
||||
"again."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:57
|
||||
msgctxt "widget"
|
||||
msgid "Load more"
|
||||
msgstr "Mehr laden"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:58
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
|
||||
msgid "Mo"
|
||||
msgstr "Mo"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:59
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
|
||||
msgid "Tu"
|
||||
msgstr "Di"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:60
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
|
||||
msgid "We"
|
||||
msgstr "Mi"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:61
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
|
||||
msgid "Th"
|
||||
msgstr "Do"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:62
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
|
||||
msgid "Fr"
|
||||
msgstr "Fr"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:63
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
|
||||
msgid "Sa"
|
||||
msgstr "Sa"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:64
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:65
|
||||
msgid "Su"
|
||||
msgstr "So"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:67
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
|
||||
msgid "January"
|
||||
msgstr "Januar"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:68
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
|
||||
msgid "February"
|
||||
msgstr "Februar"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:69
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
|
||||
msgid "March"
|
||||
msgstr "März"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:70
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
|
||||
msgid "April"
|
||||
msgstr "April"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:71
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
|
||||
msgid "May"
|
||||
msgstr "Mai"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:72
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
|
||||
msgid "June"
|
||||
msgstr "Juni"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:73
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
|
||||
msgid "July"
|
||||
msgstr "Juli"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:74
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
|
||||
msgid "August"
|
||||
msgstr "August"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:75
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
|
||||
msgid "September"
|
||||
msgstr "September"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:76
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
|
||||
msgid "October"
|
||||
msgstr "Oktober"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:77
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
|
||||
msgid "November"
|
||||
msgstr "November"
|
||||
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:78
|
||||
#: pretix/static/pretixpresale/js/widget/widget.js:79
|
||||
msgid "December"
|
||||
msgstr "Dezember"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user