forked from CGM_Public/pretix_original
Translated on translate.pretix.eu (German (informal) (de_Informal))
Currently translated at 100.0% (4245 of 4245 strings) Translation: pretix/pretix Translate-URL: https://translate.pretix.eu/projects/pretix/pretix/de_Informal/ powered by weblate
This commit is contained in:
committed by
Raphael Michel
parent
2c664df5d8
commit
44bedd77bd
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
|||||||
"Project-Id-Version: 1\n"
|
"Project-Id-Version: 1\n"
|
||||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||||
"POT-Creation-Date: 2021-05-06 18:54+0000\n"
|
"POT-Creation-Date: 2021-05-06 18:54+0000\n"
|
||||||
"PO-Revision-Date: 2021-05-08 10:00+0000\n"
|
"PO-Revision-Date: 2021-05-10 08:48+0000\n"
|
||||||
"Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
|
"Last-Translator: Raphael Michel <michel@rami.io>\n"
|
||||||
"Language-Team: German (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
|
"Language-Team: German (informal) <https://translate.pretix.eu/projects/"
|
||||||
"pretix/pretix/de_Informal/>\n"
|
"pretix/pretix/de_Informal/>\n"
|
||||||
@@ -3025,7 +3025,7 @@ msgstr "Erfordere eine aktive Mitgliedschaft"
|
|||||||
|
|
||||||
#: pretix/base/models/items.py:523
|
#: pretix/base/models/items.py:523
|
||||||
msgid "Allowed membership types"
|
msgid "Allowed membership types"
|
||||||
msgstr "Erlaubte Mitgliedschafts-Arten"
|
msgstr "Erlaubte Mitgliedschafts-Typen"
|
||||||
|
|
||||||
#: pretix/base/models/items.py:531
|
#: pretix/base/models/items.py:531
|
||||||
msgid "This product creates a membership of type"
|
msgid "This product creates a membership of type"
|
||||||
@@ -3098,7 +3098,7 @@ msgstr "Position"
|
|||||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
|
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:4
|
||||||
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
|
#: pretix/control/templates/pretixcontrol/organizers/membershiptypes.html:6
|
||||||
msgid "Membership types"
|
msgid "Membership types"
|
||||||
msgstr "Mitgliedschafts-Arten"
|
msgstr "Mitgliedschafts-Typen"
|
||||||
|
|
||||||
#: pretix/base/models/items.py:804 pretix/base/models/vouchers.py:203
|
#: pretix/base/models/items.py:804 pretix/base/models/vouchers.py:203
|
||||||
#: pretix/base/models/waitinglist.py:96 pretix/base/orderimport.py:228
|
#: pretix/base/models/waitinglist.py:96 pretix/base/orderimport.py:228
|
||||||
@@ -3554,7 +3554,7 @@ msgstr "Maximale Anzahl der Nutzungen"
|
|||||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
|
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_membership.html:20
|
||||||
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:49
|
#: pretix/presale/templates/pretixpresale/organizers/customer_profile.html:49
|
||||||
msgid "Membership type"
|
msgid "Membership type"
|
||||||
msgstr "Mitgliedschafts-Arten"
|
msgstr "Mitgliedschafts-Typ"
|
||||||
|
|
||||||
#: pretix/base/models/orders.py:159
|
#: pretix/base/models/orders.py:159
|
||||||
msgid "pending"
|
msgid "pending"
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user